diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome')
174 files changed, 1645 insertions, 2627 deletions
diff --git a/chromium/chrome/VERSION b/chromium/chrome/VERSION index f5b1e3eb22b..1fd72da8b52 100644 --- a/chromium/chrome/VERSION +++ b/chromium/chrome/VERSION @@ -1,4 +1,4 @@ MAJOR=49 MINOR=0 BUILD=2623 -PATCH=23 +PATCH=34 diff --git a/chromium/chrome/android/chrome_apk.gyp b/chromium/chrome/android/chrome_apk.gyp index 9fc40832e4b..d6d3312a86c 100644 --- a/chromium/chrome/android/chrome_apk.gyp +++ b/chromium/chrome/android/chrome_apk.gyp @@ -291,7 +291,8 @@ '../../chrome/chrome.gyp:chrome_java_test_support', '../../components/components.gyp:invalidation_javatests', '../../components/components.gyp:gcm_driver_java', - '../../components/components.gyp:offline_pages_enums_java', + '../../components/components.gyp:offline_page_feature_enums_java', + '../../components/components.gyp:offline_page_model_enums_java', '../../components/components.gyp:precache_javatests', '../../components/components.gyp:security_state_enums_java', '../../components/components.gyp:web_contents_delegate_android_java', diff --git a/chromium/chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd b/chromium/chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd index 8301b1184bc..5d9ffd06d8b 100644 --- a/chromium/chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd +++ b/chromium/chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd @@ -1997,6 +1997,39 @@ Just open Chrome on your computer, go to the menu, and select “Sign in to Chro View </message> + <!-- Offline pages (Use 'bookmarks' name in UI strings) --> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_OFFLINE_PAGE_SIZE" desc="Label specifying that given saved page has an offline copy of a specific size (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + <ph name="PAGE_SIZE_STRING">%1$s<ex>1.32 MB</ex></ph> bookmark saved offline + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_OFFLINE_PAGE_VISIT" desc="Label specifying that given saved page does not have an offline copy, and user does not have that page open (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Visit bookmark to save offline + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_PAGE_SAVED" desc="Message shown after user adds a new offline page (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Bookmark saved offline + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_PAGE_SAVED_FOLDER" desc="Message shown after user saves a new offline page. Also specifies in which folder the bookmark was added (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Bookmark saved offline to <ph name="FOLDER_NAME">%1$s<ex>Mobile bookmarks</ex></ph> + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_PAGE_SKIPPED" desc="Message shown after a page was saved as a bookmark, but an offline copy was not created due to that the page is not HTTP or HTTPS page (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Bookmarked + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_PAGE_SAVED_STORAGE_NEAR_FULL" desc="Message shown after user adds a new offline page and the storage is almost full (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Bookmark saved offline. Storage almost full. + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_PAGE_FAILED_TO_SAVE" desc="Message shown after a page was saved as a bookmark, but an offline copy was not created due to problems other than storage (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Bookmark not available offline + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_PAGE_FAILED_TO_SAVE_STORAGE_NEAR_FULL" desc="Message shown after a page was saved as a bookmark, but an offline copy was not created due to storage problem (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Bookmark not available offline. Storage almost full. + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_STORAGE_SPACE_MESSAGE" desc="Text explaining how much storage is currently used for offline copies of saved pages (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Bookmarks are currently taking up <ph name="TOTAL_OFFLINE_STORAGE_SIZE">%1$s<ex>780 MB</ex></ph>. + </message> + <message name="IDS_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS_VIEWING_OFFLINE_PAGE" desc="Text explaining that the user is viewing an offline copy of a web page (Use 'bookmarks' name in UI strings)."> + Viewing an offline copy of this bookmark + </message> + + <!-- Find in page --> <message name="IDS_HINT_FIND_IN_PAGE" desc="Hint text to show for the find in page search field when the search field is empty."> Find in page diff --git a/chromium/chrome/app/generated_resources.grd b/chromium/chrome/app/generated_resources.grd index 352225faf40..e19b319d161 100644 --- a/chromium/chrome/app/generated_resources.grd +++ b/chromium/chrome/app/generated_resources.grd @@ -14425,6 +14425,12 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages."> Enable storing pages locally for offline use. </message> + <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS" desc="Option to enable offline pages feature using name 'bookmarks' shown in user-visible strings"> + Enabled as bookmarks + </message> + <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_OFFLINE_PAGES_AS_SAVED_PAGES" desc="Option to enable offline pages feature using name 'saved pages' shown in user-visible strings"> + Enabled as saved pages + </message> <message name="IDS_FLAGS_NTP_POPULAR_SITES_NAME" desc="Name for the flag to enable showing non-personalized popular suggestions on the New Tab Page, when no personal suggestions are available yet."> Show popular sites on the New Tab page </message> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb index eedfca07283..cf98df8e41d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">አማራጮችዎ ሊነበቡ አልቻሉም። አንዳንድ ባህሪያት ላይገኙ ይችላሉ፣ እና በአማራጮች ላይ የተደረጉ ለውጦች አይቀመጡም።</translation> -<translation id="108122890477367602">&Chromiumን በWindows 8 ሁነታ ውስጥ ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አልቻለም። የእርስዎን የማመሳሰያ የይለፍ ሐረግ እባክዎ ያዘምኑ።</translation> <translation id="1174473354587728743">ኮምፒውተር ይጋራሉ? አሁን Chromiumን ልክ እንደሚፈልጉት አድርገው ማዋቀር ይችላሉ።</translation> <translation id="1185134272377778587">ስለChromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium መልስ አይሰጥም። አሁን ዳግም ይጀምር?</translation> <translation id="1967743265616885482">ተመሳሳይ ስም ያለው ሞዱል ከChromium ጋር የሚጋጭ መሆኑ ይታወቃል።</translation> <translation id="2077129598763517140">ሲገኝ የሃርድዌር ማጣደፍን ተጠቀም</translation> -<translation id="2097986737970966220">ዴስክቶፕ ላይ Chromiumን ክፈት</translation> <translation id="2117181891440368863"><ph name="ISSUER" /> የዚህን የድር ጣቢያ ምስክር ወረቀት እንደሰጠ Chromium አረጋግጧል። አገልጋዩ የምስክር ወረቀት ግልፅነት መረጃን አቅርቧል፣ ሆኖም ግን ልክ ያልሆነ ነበር።</translation> <translation id="2119636228670142020">&ስለChromium ስርዓተ ክወና</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS የክፍት ምንጭ ፈቃዶች</translation> -<translation id="2233513990531887259">በChromium አስማጭ ሁነታ ውስጥ ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="2241627712206172106">ኮምፒውተር የሚጋሩ ከሆኑ ጓደኛዎች እና ቤተሰብ ተለይተው ሊያስሱ እና Chromiumን በሚፈልጉበት መንገድ ማዋቀር ይችላሉ።</translation> <translation id="225614027745146050">እንኳን ደህና መጡ</translation> <translation id="2316129865977710310">አይ፣ አመሰግናለሁ</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ <translation id="3549345495227188780">በChromium ስርዓተ ክወና ይጀምሩ</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromiumን በማዘመን ላይ...</translation> <translation id="358997566136285270">የChromium አርማ</translation> -<translation id="3595526210123705352">በWindows 8 ሁኔታ ውስጥ ዳግም መጀመር የChromium መተግበሪያዎችዎን ይዘጋቸውና ዳግም ያስጀምራቸዋል።</translation> <translation id="3738139272394829648">ለመፈለግ ይንኩ</translation> <translation id="3748537968684000502">ደህንነቱ የተጠበቀ የChromium ገጽ እየተመለከቱ ነዎት።</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium ድር ላይ ያለ ስልክ ቁጥር ጠቅ እንዲያደርጉትና በSkype እንዲደውሉበት ያስችልዎታል!</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromiumን ለመክፈት እና ማሰስ ለመጀመር ስምዎን ጠቅ ያድርጉት።</translation> <translation id="390894725198123737">Mac ላይ የይለፍ ቃላት በእርስዎ Keychain ላይ ሊቀመጡ ይችላሉ፣ እና ይህን የOS X መለያ በሚጋሩ ሌሎች የChromium ተጠቃሚዎች ሊደረስባቸው ወይም ሊሰመሩ ይችላሉ።</translation> <translation id="4050175100176540509">አስፈላጊ የደህንነት ማሻሻያዎች እና አዲስ ባህሪያት በቅርብ ጊዜው ስሪቱ ላይ ይገኛሉ።</translation> -<translation id="4075965373589665797">በዴስክቶፕ ሁነታ ዳግም ማስጀመር የChromium መተግበሪያዎችዎን ዘግቶ ዳግም ያስጀምራቸዋል።</translation> <translation id="4077262827416206768">ይህ ለውጥ እንዲተገበር እባክዎ የChromium መስኮቶችን ይዝጉና Chromiumን ዳግም ያስጀምሩ።</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />ማስጠንቀቂያ፦<ph name="END_BOLD" /> Chromium ቅጥያዎች የአሰሳ ታሪክዎን እንዳይመዘግቡ መከልከል አይችልም። ይህን ቅጥያ ማንነትን በማያሳውቅ ሁነት ላይ ለማሰናከል ይህን አማራጭ አይምረጡ።</translation> <translation id="421369550622382712">ለChromium ምርጥ መተግበሪያዎችን፣ ጨዋታዎችን፣ ቅጥያዎችን እና ገጽታዎችን ያግኙ።</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ <translation id="6838494703713445896"><ph name="ISSUER" /> የዚህን የድር ጣቢያ ምስክር ወረቀት እንደሰጠ Chromium አረጋግጧል። አገልጋዩ ልክ የሆነ የምስክር ወረቀት ግልፅነት መረጃን አቅርቧል።</translation> <translation id="6883876366448858277">አንድ ቃል እና በዙሪያው ያለውን አውድ ለGoogle ፍለጋ ይልካል፣ እና ትርጓሜዎችን፣ ስዕሎችን፣ እና ሌሎች የፍለጋ ውጤቶችን ይመልሳል።</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium ተዘምኗል፣ ግን ቢያንስ ለ30 ቀኖች አልተጠቀሙበትም።</translation> -<translation id="6900895776413482243">በChromium አስማጭ ሁነታ ዳግም ማስጀመር የChromium መተግበሪያዎችዎን ዘግቶ ዳግም ያስጀምራቸዋል።</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium ላይ የተጫኑ ሞዱሎች</translation> <translation id="6970811910055250180">መሣሪያዎን በማዘመን ላይ...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Chromium ቅንብሮችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translation> <translation id="8551886023433311834">የተዘመነ ለመሆን ጥቂት ብቻ ቀርቷል! ዝማኔውን ለማጠናቀቅ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።</translation> <translation id="85843667276690461">Chromiumን መጠቀም ላይ እገዛ ያግኙ</translation> <translation id="8586442755830160949">የቅጂ መብት <ph name="YEAR" /> የChromium ደራሲያን። ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው።</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Chromiumን በዴስክቶፑ ላይ ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="8621669128220841554">ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱ።</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium የህትመት ቅድመ እይታ እንዲሰራ የሚያስፈልገው የፒ ዲ ኤፍ ማያውን አያካትትም።</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium በትክክል አልተዘጋም።</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb index 4714591ddd8..bb6864db22b 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ar"> <translation id="1065672644894730302">لا يمكن قراءة تفضيلاتك. قد تكون بعض الميزات غير متاحة، ولن يتم حفظ التغييرات في التفضيلات.</translation> -<translation id="108122890477367602">إع&ادة تشغيل Chromium في وضع Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">تعذر على Chromium مزامنة البيانات. الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.</translation> <translation id="1174473354587728743">هل تشارك جهاز كمبيوتر؟ يمكنك الآن إعداد Chromium بالطريقة التي تعجبك تمامًا.</translation> <translation id="1185134272377778587">حول Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">لا يستجيب Chromium. هل تريد إعادة التشغيل الآن؟</translation> <translation id="1967743265616885482">هناك وحدة تحمل الاسم نفسه ومعروف أنها تتعارض مع Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">استخدام تسريع الأجهزة عند توفره</translation> -<translation id="2097986737970966220">فتح Chromium على سطح المكتب</translation> <translation id="2117181891440368863">تحقق Chromium من أن <ph name="ISSUER" /> أصدر شهادة موقع الويب هذا. وقدم الخادم معلومات شفافية الشهادة، ولكنها غير صالحة.</translation> <translation id="2119636228670142020">حول ن&ظام التشغيل Chromium</translation> <translation id="2158734852934720349">تراخيص مفتوحة المصدر لنظام التشغيل Chromium</translation> -<translation id="2233513990531887259">إعادة التشغيل في وضع Chromium المجسم</translation> <translation id="2241627712206172106">إذا كنت تشارك الكمبيوتر مع أصدقائك وعائلتك، فبإمكانهم التصفح على حدة وإعداد Chromium على النحو الذي يريدونه.</translation> <translation id="225614027745146050">مرحبًا</translation> <translation id="2316129865977710310">لا، شكرًا</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">البدء في استخدام نظام التشغيل Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">جارٍ تحديث Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">شعار Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">ستؤدي إعادة التشغيل في وضع Windows 8 إلى إغلاق تطبيقات Chromium وإعادة تشغيلها.</translation> <translation id="3738139272394829648">المس للبحث</translation> <translation id="3748537968684000502">أنت تعرض صفحة Google Chrome آمنة.</translation> <translation id="378917192836375108">يتيح لك Chromium النقر على رقم هاتف على الويب والاتصال به باستخدام Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">انقر على اسمك لفتح Chromium وبدء التصفح.</translation> <translation id="390894725198123737">في نظام التشغيل Mac، قد يتم حفظ كلمات المرور في تطبيق Keychain والدخول إليها أو مزامنتها من قبل مستخدمي Chromium الآخرين الذين يشاركون حساب نظام التشغيل X هذا.</translation> <translation id="4050175100176540509">تحسينات الأمان المهمة والميزات الجديدة متاحة في أحدث إصدار.</translation> -<translation id="4075965373589665797">ستؤدي إعادة التشغيل في وضع سطح المكتب إلى إغلاق تطبيقات Chromium وإعادة تشغيلها.</translation> <translation id="4077262827416206768">الرجاء إغلاق جميع نوافذ Chromium وإعادة تشغيل Chromium حتى يسري هذا التغيير.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />تحذير:<ph name="END_BOLD" /> لا يستطيع منع الإضافات من تسجيل سجل التصفح. لتعطيل هذه الإضافة في وضع التصفح المخفي، ألغ تحديد هذا الخيار.</translation> <translation id="421369550622382712">اكتشف تطبيقات، وألعاب، وإضافات، ومظاهر رائعة لمتصفح Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">تحقق Chromium من أن <ph name="ISSUER" /> أصدر شهادة موقع الويب هذا. وقدم الخادم معلومات شفافية الشهادة الصالحة.</translation> <translation id="6883876366448858277">إرسال الكلمة والسياق المحيط بها إلى بحث Google وعرض التعريفات والصور ونتائج البحث الأخرى.</translation> <translation id="6893813176749746474">تم تحديث متصفح Chromium، ولكنك لم تستخدمه منذ أكثر من 30 يومًا.</translation> -<translation id="6900895776413482243">ستؤدي إعادة التشغيل في وضع Chromium المجسم إلى إغلاق تطبيقات Chromium وإعادة تشغيلها.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">الوحدات المحملة في Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">جارٍ تحديث الجهاز...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ <translation id="8551886023433311834">محدّث تقريبًا! أعد تشغيل الجهاز لإنهاء التحديث.</translation> <translation id="85843667276690461">الحصول على مساعدة بشأن استخدام Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">حقوق الطبع والنشر لعام <ph name="YEAR" /> لصالح The Chromium Authors. جميع الحقوق محفوظة.</translation> -<translation id="8605166112420372522">إع&ادة تشغيل Chromium على سطح المكتب</translation> <translation id="8621669128220841554">أخفق التثبيت نظرًا لحدوث خطأ غير محدد. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">لا يتضمن Chromium عارض PDF المطلوب لإجراء معاينة الطباعة.</translation> <translation id="8684913864886094367">لم يغلق Chromium بشكل صحيح.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb index 4e524f96ef7..b98acb7c299 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="bg"> <translation id="1065672644894730302">Предпочитанията ви не могат да бъдат прочетени. Възможно е да няма достъп до някои функции и промените в предпочитанията няма да бъдат запазени.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Повторно стартиране на Chromium в режим за Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium не можа да синхронизира данните ви. Моля, актуализирайте пропуска си за синхронизиране.</translation> <translation id="1174473354587728743">Споделяте компютър? Вече можете да настроите Chromium точно по свой вкус.</translation> <translation id="1185134272377778587">Всичко за Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium блокира. Да се стартира ли отново сега?</translation> <translation id="1967743265616885482">Известно е, че модул със същото име влиза в конфликт с Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Да се използва хардуерно ускорение, когато е налице</translation> -<translation id="2097986737970966220">Отваряне на Chromium на работния плот</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium потвърди, че сертификатът на този уебсайт е издаден от <ph name="ISSUER" />. Сървърът предостави информация за прозрачност на сертификата, но тя бе невалидна.</translation> <translation id="2119636228670142020">Всичко за &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Лицензи за отворен код за Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Рестартиране на Chromium в режим за виртуална реалност</translation> <translation id="2241627712206172106">Ако споделяте компютър, близките и приятелите ви могат да сърфират отделно и да настроят Chromium точно така, както искат.</translation> <translation id="225614027745146050">Добре дошли</translation> <translation id="2316129865977710310">Не, благодаря</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Първи стъпки с Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium се актуализира...</translation> <translation id="358997566136285270">Лого на Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">При повторно отваряне в режим за Windows 8 приложенията в Chromium ще се затворят и стартират отново.</translation> <translation id="3738139272394829648">Търсене чрез докосване</translation> <translation id="3748537968684000502">Преглеждате защитена страница в Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium ви позволява да кликнете върху телефонен номер в мрежата и да се обадите до него със Skype!</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Кликнете върху името си, за да отворите Chromium и да започнете да сърфирате.</translation> <translation id="390894725198123737">Под Mac паролите може да се запазват в Keychain и да се използват или синхронизират от други потребители на Chromium, споделящи този профил в OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">В последната версия са налице важни подобрения в сигурността и нови функции.</translation> -<translation id="4075965373589665797">При повторно отваряне в настолен режим приложенията в Chromium ще се затворят и стартират отново.</translation> <translation id="4077262827416206768">Моля, затворете всички прозорци на Chromium и го стартирайте отново, за да влезе в сила тази промяна.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Предупреждение<ph name="END_BOLD" />: Chromium не може да попречи на разширенията да записват историята на сърфирането ви. За да деактивирате това разширение в режим „инкогнито“, премахнете отметката от тази опция.</translation> <translation id="421369550622382712">Открийте отлични приложения, игри, разширения и теми за Chromium.</translation> @@ -160,7 +155,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium потвърди, че сертификатът на този уебсайт е издаден от <ph name="ISSUER" />. Сървърът предостави валидна информация за прозрачност на сертификата.</translation> <translation id="6883876366448858277">изпраща дума и текста около нея до Google Търсене, извеждайки определения, снимки и други резултати от търсенето.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium е актуализиран, но не сте го използвали от поне 30 дни.</translation> -<translation id="6900895776413482243">При рестартирането на Chromium в режим за виртуална реалност приложенията ви в Chromium ще се затворят и отворят отново.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Модули, заредени в Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Устройството ви се актуализира...</translation> @@ -207,7 +201,6 @@ <translation id="8551886023433311834">Почти актуално! Рестартирайте устройството си, за да завършите актуализирането.</translation> <translation id="85843667276690461">Получаване на помощ за използването на Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Авторски права <ph name="YEAR" /> Авторите на Chromium. Всички права запазени.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Повторно стартиране на Chromium на работния плот</translation> <translation id="8621669128220841554">Инсталирането не бе успешно поради неизвестна грешка. Моля, изтеглете отново Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium не включва визуализатора на PDF, който се изисква, за да функционира визуализацията за печат.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium не се затвори правилно.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb index 645432d1f7f..11d4baa8ee9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="bn"> <translation id="1065672644894730302">আপনার অভিরুচিগুলি পড়া যাবে না৷ কিছু বৈশিষ্ট্য অনুপলব্ধ থাকতে পারে ও অভিরুচিগুলিতে করা পরিবর্তনগুলি সংরক্ষিত হবে না৷</translation> -<translation id="108122890477367602">&Windows 8 মোডে Chromium পুনরায় লঞ্চ করুন</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷ দয়া করে আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ আপডেট করুন৷</translation> <translation id="1174473354587728743">একটি কম্পিউটার ভাগ করবেন? এখন আপনি আপনার পছন্দমতো উপায়ে Chromium কে সেট আপ করতে পারেন৷</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium সম্পর্কে</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium সাড়া দিচ্ছে না৷ পুনরায় শুরু করবেন?</translation> <translation id="1967743265616885482">একই নামের একটি মডিউল Chromium সঙ্গে বিরোধে জ্ঞাত হয়েছে৷</translation> <translation id="2077129598763517140">যখনই উপলব্ধ তখন হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন ব্যবহার করুন</translation> -<translation id="2097986737970966220">ডেস্কটপে Chromium খুলুন</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium যাচাই করেছে যে <ph name="ISSUER" /> এই ওয়েবসাইটের শংসাপত্র জারি করেছে। সার্ভারটি শংসাপত্র স্বচ্ছতা তথ্য সরবরাহ করেছে, কিন্তু এটি অবৈধ।</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS সম্পর্কে</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS মুক্ত উৎসে লাইসেন্সগুলি</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium ইমারসিভ মোড পুনরায় চালু করুন</translation> <translation id="2241627712206172106">যদি আপনি একটি কম্পিউটার ভাগ করেন, তাহলে বন্ধু ও পরিবারের লোকজন পৃথকভাবে ব্রাউজ করতে পারবেন এবং তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী Chromium এর সেট আপ করতে পারবেন৷</translation> <translation id="225614027745146050">স্বাগতম</translation> <translation id="2316129865977710310">না, ধন্যবাদ</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS দিয়ে শুরু করুন</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium আপডেট হচ্ছে...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium লোগো</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 মোডে পুনরায় শুরু করলে আপনার Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।</translation> <translation id="3738139272394829648">স্পর্শের মাধ্যমে অনুসন্ধান</translation> <translation id="3748537968684000502">আপনি একটি নিরাপদ Chromium পৃষ্ঠা দেখছেন৷</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium আপনাকে ওয়েবে কোনো ফোন নম্বরে ক্লিক করতে এবং Skype-এর মাধ্যমে সেটিতে কল করতে দেয়!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium খোলার জন্য আপনার নামের উপরে ক্লিক করুন এবং ব্রাউজ করা শুরু করুন৷</translation> <translation id="390894725198123737">Mac এ, পাসওয়ার্ডগুলি আপনার Keychain এ সংরক্ষিত হতে পারে এবং এই OS X অ্যাকাউন্টটি ভাগ করে এমন অন্য Chromium ব্যবহারকারীরা এটি অ্যাক্সেস বা সিঙ্ক করতে পারবে।</translation> <translation id="4050175100176540509">গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা উন্নতি এবং নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি সর্বশেষ সংস্করণে উপলব্ধ।</translation> -<translation id="4075965373589665797">ডেস্কটপ মোডে পুনরায় শুরু করলে Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।</translation> <translation id="4077262827416206768">দয়া করে সব Chromium উইন্ডো বন্ধ করুন এবং এই পরিবর্তন কার্যকরী করতে Chromium পুনরায় চালু করুন৷</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />সতর্কতা:<ph name="END_BOLD" /> আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস রেকর্ডিং করা থেকে এক্সটেনশনগুলিতে বাধা দিতে পারেনা৷ ছদ্মবেশী মোডে এই এক্সটেনশনটি অক্ষম করতে, এই বিকল্পটি নির্বাচন মুক্ত করুন৷</translation> <translation id="421369550622382712">Chromium-এর জন্য খুব ভালো অ্যাপ্লিকেশান, গেম, এক্সটেনশন এবং থিমসমূহ আবিষ্কার করুন৷</translation> @@ -162,7 +157,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium যাচাই করেছে যে <ph name="ISSUER" /> এই ওয়েবসাইটের শংসাপত্র জারি করেছে। সার্ভারটি বৈধ শংসাপত্র স্বচ্ছতা তথ্য সরবরাহ করেছে।</translation> <translation id="6883876366448858277">Google অনুসন্ধানে একটি শব্দ এবং এটির পার্শ্ববর্তী প্রসঙ্গ পাঠায়, সংজ্ঞা, ছবি, অনুসন্ধান ফলাফল, এবং অন্যান্য অনুসন্ধান ফলাফল ফেরত পাঠায়৷</translation> <translation id="6893813176749746474"> Chromium আপডেট করা হয়েছে৷ কিন্তু আপনি এটি অন্ততঃপক্ষে 30 দিন ব্যবহার করতে পারবেন না৷</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium ইমারসিভ মোডে পুনরায় শুরু করা হলে আপনার Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে গিয়ে পুনরায় শুরু হবে।</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium-এ মডিউলগুলি লোড হয়েছে</translation> <translation id="6970811910055250180">আপনার ডিভাইস আপডেট করা হচ্ছে ...</translation> @@ -211,7 +205,6 @@ Chromium আপনার সেটিংস পুনরুদ্ধার ক <translation id="8551886023433311834">প্রায় আপ-টু-ডেট! আপডেট সমাপ্ত করতে আপনার ডিভাইস পুনরারম্ভ করুন৷</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium ব্যবহারে সাহায্য পেতে</translation> <translation id="8586442755830160949">কপিরাইট <ph name="YEAR" /> Chromium রচয়িতা৷ সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷</translation> -<translation id="8605166112420372522">&ডেস্কটপে Chromium পুনরায় লঞ্চ করুন</translation> <translation id="8621669128220841554">অনির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium PDF দর্শক যা ফাংশানে প্রিন্ট প্রিভিউ জন্য আবশ্যক, তা অন্তর্ভূক্ত করেনি৷</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium সঠিকভাবে বন্ধ হয়নি৷</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb index 7feac4356fb..b5a85062076 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ca"> <translation id="1065672644894730302">No es poden llegir les vostres preferències. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles i que els canvis a les preferències no es desin.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Reinicia Chromium en mode Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium no ha pogut sincronitzar les dades. Actualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.</translation> <translation id="1174473354587728743">Si compartiu un ordinador, ara podeu configurar Chromium com vulgueu.</translation> <translation id="1185134272377778587">Quant a Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium no respon. Voleu tornar-lo a iniciar ara?</translation> <translation id="1967743265616885482">Se sap que un mòdul amb el mateix nom entra en conflicte amb Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Utilitza l'acceleració per maquinari quan estigui disponible</translation> -<translation id="2097986737970966220">Obre Chromium a l'escriptori</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium ha verificat que <ph name="ISSUER" /> ha emès el certificat d'aquest lloc web. El servidor ha proporcionat informació sobre Certificate Transparency, però no era vàlida.</translation> <translation id="2119636228670142020">Quant a &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Llicències de programari lliure de Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Tornar a iniciar en el mode envoltant de Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Si compartiu un ordinador, els amics i els familiars poden navegar de manera independent i configurar Chromium com vulguin.</translation> <translation id="225614027745146050">Benvingut</translation> <translation id="2316129865977710310">No, gràcies</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Introducció a Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">S'està actualitzant Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logotip de Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">En tornar a iniciar en mode Windows 8 es tancaran i es tornaran a iniciar les vostres aplicacions Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Toca per cercar</translation> <translation id="3748537968684000502">Esteu visualitzant una pàgina segura de Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium us permet fer clic en un número de telèfon al web i trucar-hi amb Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Feu clic al vostre nom per obrir Chromium i començar a navegar.</translation> <translation id="390894725198123737">En un Mac, és possible que les contrasenyes es desin a Keychain i que altres usuaris de Chromium que comparteixin aquest compte d'OS X puguin accedir-hi i sincronitzar-les.</translation> <translation id="4050175100176540509">La versió més recent incorpora millores de seguretat i funcions noves importants.</translation> -<translation id="4075965373589665797">En tornar a iniciar en mode escriptori es tancaran i es tornaran a iniciar les vostres aplicacions Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Tanqueu totes les finestres de Chromium i torneu-lo a iniciar perquè s'apliqui aquest canvi.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advertiment:<ph name="END_BOLD" /> Chromium no pot evitar que les extensions registrin l'historial de navegació. Per desactivar l'extensió en mode d'incògnit, anul·leu la selecció de l'opció corresponent.</translation> <translation id="421369550622382712">Descobriu aplicacions, jocs, extensions i temes genials per a Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium ha verificat que <ph name="ISSUER" /> ha emès el certificat d'aquest lloc web. El servidor ha proporcionat informació vàlida sobre Certificate Transparency.</translation> <translation id="6883876366448858277">Envia una paraula i el seu context a Cerca de Google i, a continuació, mostra definicions, imatges i altres resultats de la cerca.</translation> <translation id="6893813176749746474">S'ha actualitzat Chromium, però fa almenys 30 dies que no l'heu utilitzat.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Tornar a iniciar en el mode envoltant de Chromium tancarà i tornarà a iniciar les vostres aplicacions de Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Mòduls carregats a Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">S'està actualitzant el dispositiu...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium no pot recuperar la configuració.</translation> <translation id="8551886023433311834">L'actualització està a punt d'acabar. Reinicieu el dispositiu per completar-la.</translation> <translation id="85843667276690461">Obtén ajuda per a l'ús de Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Els autors de Chromium. Tots els drets reservats.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Reinicia Chromium a l'escriptori</translation> <translation id="8621669128220841554">La instal·lació ha fallat a causa d'un error no especificat. Torneu a baixar Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium no inclou el lector de PDF que és necessari perquè la previsualització funcioni.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium no s'ha tancat correctament.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb index dd92c0ed2ee..d61d3becae1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Nelze číst vaše nastavení. Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Spustit Chromium znovu v režimu Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Prohlížeč Chromium vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation> <translation id="1174473354587728743">Sdílíte počítač s dalšími uživateli? Nyní si Chromium můžete nastavit podle svých představ.</translation> <translation id="1185134272377778587">O prohlížeči Chromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="1929939181775079593">Prohlížeč Chromium neodpovídá. Chcete jej znovu načíst?</translation> <translation id="1967743265616885482">O modulu se stejným názvem je známo, že u něj dochází ke konfliktu s prohlížečem Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">V případě dostupnosti použít hardwarovou akceleraci</translation> -<translation id="2097986737970966220">Spustit Chromium na ploše</translation> <translation id="2117181891440368863">Prohlížeč Chromium ověřil, že certifikát tohoto webu byl vydán vydavatelem <ph name="ISSUER" />. Server poskytl údaje Certificate Transparency, byly však neplatné.</translation> <translation id="2119636228670142020">O systému &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS – licence open source</translation> -<translation id="2233513990531887259">Znovu spustit v moderním režimu prohlížeče Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Pokud počítač sdílíte s kamarády a členy rodiny, každý může web procházet samostatně a nastavit si Chromium podle svých požadavků.</translation> <translation id="225614027745146050">Vítejte</translation> <translation id="2316129865977710310">Ne, děkuji</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="3549345495227188780">Začínáme se systémem Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Aktualizace prohlížeče Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Spuštěním v režimu Windows 8 zavřete a znovu spustíte všechny aplikace prohlížeče Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Vyhledání klepnutím</translation> <translation id="3748537968684000502">Zobrazujete zabezpečenou stránku Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium umožňuje kliknout na telefonní číslo na webu a volat na něj prostřednictvím aplikace Skype.</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="3889543394854987837">Chcete-li otevřít Chromium a začít procházet Internet, klikněte na svoje jméno.</translation> <translation id="390894725198123737">V počítačích Mac se hesla mohou ukládat do úložiště Keychain a mohou k nim přistupovat nebo je synchronizovat i další uživatelé aplikace Chromium, kteří sdílejí tento účet systému OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">V nejnovější verzi jsou k dispozici důležitá vylepšení zabezpečení a nové funkce.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Spuštěním v režimu plochy zavřete a znovu spustíte všechny aplikace prohlížeče Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Aby se změny projevily, zavřete prosím všechna okna prohlížeče Chromium a spusťte jej znovu.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Upozornění:<ph name="END_BOLD" /> Chromium nemůže rozšířením zabránit v zaznamenávání vaší historie prohlížení. Chcete-li toto rozšíření v anonymním režimu deaktivovat, zrušte výběr této možnosti.</translation> <translation id="421369550622382712">Objevte skvělé aplikace, hry, rozšíření a motivy prohlížeče Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Některé funkce mohou být nedostupné. Zadejte prosím jiný adresář profilu <translation id="6838494703713445896">Prohlížeč Chromium ověřil, že certifikát tohoto webu byl vydán vydavatelem <ph name="ISSUER" />. Server poskytl platné údaje Certificate Transparency.</translation> <translation id="6883876366448858277">odesílá slovo a jeho okolní kontext do Vyhledávání Google a vrací definice, obrázky a další výsledky vyhledávání.</translation> <translation id="6893813176749746474">Prohlížeč Chromium byl aktualizován, ale minimálně po 30 dnů jste jej nepoužili.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Spuštěním v moderním režimu zavřete a znovu spustíte všechny aplikace prohlížeče Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduly načtené do prohlížeče Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Aktualizace zařízení...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Chromium nemůže vaše nastavení obnovit.</translation> <translation id="8551886023433311834">Aktualizace je téměř hotova! Dokončíte ji restartováním zařízení.</translation> <translation id="85843667276690461">Pomoc s používáním prohlížeče Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Autoři prohlížeče Chromium. Všechna práva vyhrazena.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Spustit Chromium znovu na klasické ploše</translation> <translation id="8621669128220841554">Instalace se z neznámého důvodu nezdařila. Stáhněte prosím Chromium znovu.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium neobsahuje prohlížeč PDF, který je požadován ke správnému fungování Náhledu tisku.</translation> <translation id="8684913864886094367">Aplikace Chromium nebyla řádně ukončena.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb index c5a90c33c91..a231373ef16 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="da"> <translation id="1065672644894730302">Dine præferencer kan ikke læses. Visse funktioner er muligvis ikke tilgængelige, og ændringer af præferencer gemmes ikke.</translation> -<translation id="108122890477367602">Gensta&rt Chromium i Windows 8-tilstand</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium kunne ikke synkronisere dine data. Opdater din adgangssætning til synkronisering.</translation> <translation id="1174473354587728743">Deler du computer med andre? Nu kan du konfigurere Chromium, præcist som du vil.</translation> <translation id="1185134272377778587">Om Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium svarer ikke. Vil du genstarte nu?</translation> <translation id="1967743265616885482">Et modul med samme navn er i strid med Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Brug hardwareacceleration, når det er muligt</translation> -<translation id="2097986737970966220">Åbn Chromium på skrivebordet</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium bekræftede, at <ph name="ISSUER" /> har udstedt certifikatet for dette website. Serveren leverede Certificate Transparency-oplysninger, men de var ugyldige.</translation> <translation id="2119636228670142020">Om &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS open source-licenser</translation> -<translation id="2233513990531887259">Genstart Chromium i maksimaltilstand</translation> <translation id="2241627712206172106">Hvis du deler en computer, kan venner og familie browse individuelt og konfigurere Chromium, som de ønsker hver især.</translation> <translation id="225614027745146050">Velkommen</translation> <translation id="2316129865977710310">Nej tak</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Kom godt i gang med Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Opdaterer Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation> -<translation id="3595526210123705352">En genstart i Windows 8-tilstand vil lukke og genstarte dine Chromium-apps.</translation> <translation id="3738139272394829648">Tryk for at søge</translation> <translation id="3748537968684000502">Du får vist en sikker Chromium-side.</translation> <translation id="378917192836375108">Med Chromium kan du klikke på et telefonnummer på nettet og ringe op til det via Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Klik på dit navn for at åbne Chromium og gå i gang med at browse.</translation> <translation id="390894725198123737">På Mac kan adgangskoder blive gemt i din Keychain, og andre Chromium-brugere, der deler denne OS X-konto, kan få adgang til eller synkronisere adgangskoderne.</translation> <translation id="4050175100176540509">Vigtige sikkerhedsforbedringer og nye funktioner er tilgængelige i den seneste version.</translation> -<translation id="4075965373589665797">En genstart i skrivebordstilstand vil lukke og genstarte dine Chromium-apps.</translation> <translation id="4077262827416206768">Luk alle Chromium-vinduer, og genstart Chromium, før denne ændring kan træde i kraft.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advarsel!<ph name="END_BOLD" /> Chromium kan ikke forhindre udvidelser i at registrere din browserhistorik. Fjern markeringen for at deaktivere denne udvidelse i inkognitotilstand.</translation> <translation id="421369550622382712">Find fantastiske apps, spil, udvidelser og temaer til Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Visse funktioner kan være utilgængelige. Angiv en anden profilmappe, eller bru <translation id="6838494703713445896">Chromium bekræftede, at <ph name="ISSUER" /> har udstedt certifikatet for dette website. Serveren leverede gyldige Certificate Transparency-oplysninger.</translation> <translation id="6883876366448858277">sender et ord og ordets kontekst til Google Søgning, der leverer definitioner, billeder, søgeresultater og andre oplysninger.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium er blevet opdateret, men du har ikke brugt den i 30 dage.</translation> -<translation id="6900895776413482243">En genstart af Windows i maksimaltilstand vil lukke og genstarte dine Chromium-apps.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduler indlæst i Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Opdaterer din enhed...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium kan ikke gendanne dine præferencer.</translation> <translation id="8551886023433311834">Den er næsten opdateret. Genstart din enhed for at fuldføre opdateringen.</translation> <translation id="85843667276690461">Få hjælp til at bruge Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Forfatterne bag Chromium. Alle rettigheder forbeholdes.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Gensta&rt Chromium på skrivebordet</translation> <translation id="8621669128220841554">Installationen mislykkedes på grund af en uspecificeret fejl. Download Chromium igen.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium inkluderer ikke PDF-fremviseren, som er påkrævet, for at Vis udskrift kan fungere.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium blev ikke afsluttet korrekt.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb index 5e07b064ff8..fa2b628c0e9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="de"> <translation id="1065672644894730302">Ihre Einstellungen können nicht gelesen werden. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar und Änderungen an Einstellungen werden nicht gespeichert.</translation> -<translation id="108122890477367602">Chromium im Windows 8-Modus neu sta&rten</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium konnte Ihre Daten nicht synchronisieren. Bitte aktualisieren Sie Ihre Passphrase für die Synchronisierung.</translation> <translation id="1174473354587728743">Sie nutzen einen Computer gemeinsam mit anderen? Jetzt können Sie Chromium nach Ihren Wünschen einrichten.</translation> <translation id="1185134272377778587">Über Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium reagiert nicht. Jetzt neu starten?</translation> <translation id="1967743265616885482">Es ist bekannt, dass ein Modul mit dem gleichen Namen einen Konflikt mit Chromium verursacht.</translation> <translation id="2077129598763517140">Hardwarebeschleunigung verwenden, falls verfügbar</translation> -<translation id="2097986737970966220">Chromium auf dem Desktop öffnen</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium hat verifiziert, dass <ph name="ISSUER" /> das Zertifikat dieser Website ausgestellt hat. Zwar hat der Server Informationen zur Zertifikatstransparenz bereitgestellt, diese waren jedoch ungültig.</translation> <translation id="2119636228670142020">Über &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Open-Source-Lizenzen für Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Im immersiven Modus von Chromium neu starten</translation> <translation id="2241627712206172106">Bei gemeinsam genutzten Computern können die verschiedenen Personen separat surfen und Chromium jeweils nach ihren Wünschen einrichten.</translation> <translation id="225614027745146050">Willkommen</translation> <translation id="2316129865977710310">Kein Interesse</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Einführung mit Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium wird aktualisiert...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium-Logo</translation> -<translation id="3595526210123705352">Bei einem Neustart im Windows 8-Modus werden Ihre Chromium-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation> <translation id="3738139272394829648">Zum Suchen tippen</translation> <translation id="3748537968684000502">Dies ist eine sichere Chromium-Seite.</translation> <translation id="378917192836375108">In Chromium können Sie auf eine Telefonnummer im Web klicken und diese mit Skype anrufen.</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Klicken Sie auf Ihren Namen, um Chromium zu öffnen und im Web zu surfen.</translation> <translation id="390894725198123737">Auf einem Mac können Passwörter in Ihrem Schlüsselbund gespeichert und von anderen Chromium-Nutzern über dieses OS X-Konto abgerufen oder synchronisiert werden.</translation> <translation id="4050175100176540509">Wichtige Sicherheitsverbesserungen und neue Funktionen sind in der aktuellen Version verfügbar.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Bei einem Neustart im Desktopmodus werden Ihre Chromium-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation> <translation id="4077262827416206768">Schließen Sie bitte alle Chromium-Fenster und starten Sie Chromium neu, damit diese Änderung wirksam wird.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Achtung:<ph name="END_BOLD" /> Chromium kann nicht verhindern, dass Ihr Browserverlauf von Erweiterungen protokolliert wird. Deaktivieren Sie diese Erweiterung für den Inkognitomodus, indem Sie das entsprechende Kästchen deaktivieren.</translation> <translation id="421369550622382712">Entdecken Sie tolle Apps, Spiele, Erweiterungen und Designs für Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Einige Funktionen stehen möglicherweise nicht zur Verfügung. Geben Sie bitte e <translation id="6838494703713445896">Chromium hat verifiziert, dass <ph name="ISSUER" /> das Zertifikat dieser Website ausgestellt hat. Der Server hat gültige Informationen zur Zertifikatstransparenz bereitgestellt.</translation> <translation id="6883876366448858277">sendet ein Wort und den Kontext an die Google-Suche. Als Ergebnis werden Definitionen, Bilder, Suchergebnisse und andere Details zurückgegeben.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium wurde aktualisiert, Sie haben den Browser jedoch mindestens 30 Tage nicht verwendet.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Bei einem Neustart im immersiven Modus von Chromium werden Ihre Chromium-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">In Chromium geladene Module</translation> <translation id="6970811910055250180">Ihr Gerät wird aktualisiert...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium kann Ihre Einstellungen nicht wiederherstellen.</translation> <translation id="8551886023433311834">Fast fertig! Starten Sie Ihr Gerät neu, um die Aktualisierung abzuschließen.</translation> <translation id="85843667276690461">Hilfe für Chromium aufrufen</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Die Chromium-Autoren. Alle Rechte vorbehalten.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Chromium auf dem Desktop neu sta&rten</translation> <translation id="8621669128220841554">Die Installation konnte aufgrund eines undefinierten Fehlers nicht abgeschlossen werden. Bitte laden Sie Chromium erneut herunter.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium verfügt nicht über den PDF-Viewer, der für die Druckvorschau erforderlich ist.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium wurde nicht richtig beendet.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb index 15b6a0805cd..90ee02a719b 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="el"> <translation id="1065672644894730302">Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση των προτιμήσεών σας. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες και οι αλλαγές στις προτιμήσεις δεν θα αποθηκευτούν.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Επανεκκίνηση του Chromium σε λειτουργία Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας. Ενημερώστε τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού.</translation> <translation id="1174473354587728743">Μοιράζεστε έναν υπολογιστή; Τώρα μπορείτε να ρυθμίσετε το Chromium όπως ακριβώς σας αρέσει.</translation> <translation id="1185134272377778587">Σχετικά με το Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Το Chromium δεν ανταποκρίνεται. Να γίνει επανεκκίνηση τώρα;</translation> <translation id="1967743265616885482">Έχει διαπιστωθεί ότι μια λειτουργική μονάδα με το ίδιο όνομα βρίσκεται σε διένεξη με το Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Χρήση της επιτάχυνσης υλικού όταν είναι διαθέσιμη</translation> -<translation id="2097986737970966220">Άνοιγμα Chromium σε επιτραπέζιο υπολογιστή</translation> <translation id="2117181891440368863">Το Chromium επαλήθευσε ότι το πιστοποιητικό του ιστότοπου εκδόθηκε από το <ph name="ISSUER" />. Παρασχέθηκαν πληροφορίες διαφάνειας πιστοποιητικού από το διακομιστή αλλά δεν ήταν έγκυρες.</translation> <translation id="2119636228670142020">Σχετικά με το &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Άδειες λογισμικού ανοικτού κώδικα του Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Επανέναρξη στη λειτουργία εμβυθιστικής προβολής του Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Αν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή από κοινού με άλλα άτομα, οι φίλοι και τα μέλη της οικογένειάς σας μπορούν να περιηγούνται αυτόνομα και να ρυθμίζουν το Chromium ακριβώς όπως θέλουν.</translation> <translation id="225614027745146050">Καλώς ορίσατε</translation> <translation id="2316129865977710310">Όχι, ευχαριστώ</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Έναρξη χρήσης του Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Ενημέρωση του Chromium…</translation> <translation id="358997566136285270">Λογότυπο Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Τυχόν επανεκκίνηση σε λειτουργία Windows 8 θα προκαλέσει το κλείσιμο και την επανεκκίνηση των εφαρμογών σας Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Αγγίξτε για αναζήτηση</translation> <translation id="3748537968684000502">Βλέπετε μια ασφαλή σελίδα του Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Το Chromium σάς επιτρέπει να κάνετε κλικ σε έναν τηλεφωνικό αριθμό στον ιστό και να τον καλέσετε με το Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Κάντε κλικ στο όνομά σας, για να ανοίξετε το Chromium και να ξεκινήσετε την περιήγηση.</translation> <translation id="390894725198123737">Στο Mac, οι κωδικοί πρόσβασης μπορεί να αποθηκευτούν στο Keychain και ενδέχεται άλλοι χρήστες του Chromium, που μοιράζονται αυτόν τον λογαριασμό OS X, να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτούς ή να τους συγχρονίσουν.</translation> <translation id="4050175100176540509">Στην πιο πρόσφατη έκδοση διατίθενται σημαντικές βελτιώσεις ασφάλειας και νέες λειτουργίες.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Η επανεκκίνηση στη λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή θα κλείσει και θα επανεκκινήσει τις εφαρμογές του Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium και επανεκκινήστε το Chromium για την εφαρμογή αυτής της αλλαγής.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Προειδοποίηση:<ph name="END_BOLD" /> το Chromium δεν είναι δυνατό να αποτρέψει την καταγραφή του ιστορικού περιήγησής σας από τις επεκτάσεις. Για να απενεργοποιήσετε αυτήν την επέκταση σε κατάσταση ανώνυμης περιήγησης, καταργήστε αυτήν την επιλογή.</translation> <translation id="421369550622382712">Ανακαλύψτε καταπληκτικές εφαρμογές, παιχνίδια, επεκτάσεις και θέματα για το Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Το Chromium επαλήθευσε ότι το πιστοποιητικό του ιστότοπου εκδόθηκε από το <ph name="ISSUER" />. Παρασχέθηκαν έγκυρες πληροφορίες διαφάνειας πιστοποιητικού από το διακομιστή.</translation> <translation id="6883876366448858277">στέλνει μια λέξη και το συγκείμενό της στην Αναζήτηση Google και φέρνει ως αποτέλεσμα ορισμούς, εικόνες και άλλα αποτελέσματα αναζήτησης.</translation> <translation id="6893813176749746474">Το Chromium έχει ενημερωθεί, αλλά δεν το έχετε χρησιμοποιήσει για 30 ημέρες τουλάχιστον.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Η επανεκκίνηση στη λειτουργία εμβυθιστικής προβολής του Chromium θα κλείσει και θα εκκινήσει ξανά τις εφαρμογές σας στο Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Στο Chromium φορτώθηκαν λειτουργικές μονάδες</translation> <translation id="6970811910055250180">Ενημέρωση της συσκευής σας...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ <translation id="8551886023433311834">Η ενημέρωση σχεδόν πραγματοποιήθηκε! Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.</translation> <translation id="85843667276690461">Λήψη βοήθειας σχετικά με τη χρήση του Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Πνευματικά δικαιώματα <ph name="YEAR" /> Οι συντάκτες του Chromium. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Επανεκκίνηση Chromium σε λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή</translation> <translation id="8621669128220841554">Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω μη καθορισμένου σφάλματος. Κατεβάστε το Chromium ξανά.</translation> <translation id="8628626585870903697">Το Chromium δεν περιλαμβάνει το πρόγραμμα προβολής αρχείων PDF το οποίο είναι απαραίτητο για τη λειτουργία της Προεπισκόπησης εκτύπωσης.</translation> <translation id="8684913864886094367">Το Chromium δεν έκλεισε σωστά.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb index 91d214f34c5..b5ccec1de66 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Your preferences cannot be read. Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Relaunch Chromium in Windows 8 mode</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium could not sync your data. Please update your Sync passphrase.</translation> <translation id="1174473354587728743">Share a computer? Now you can set up Chromium just the way you like it.</translation> <translation id="1185134272377778587">About Chromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="1929939181775079593">Chromium is unresponsive. Relaunch now?</translation> <translation id="1967743265616885482">A module with the same name has been known to conflict with Google Chrome.</translation> <translation id="2077129598763517140">Use hardware acceleration when available</translation> -<translation id="2097986737970966220">Open Chromium on the desktop</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium verified that <ph name="ISSUER" /> issued this website's certificate. The server supplied Certificate Transparency information, but it was invalid.</translation> <translation id="2119636228670142020">About &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS open source licences</translation> -<translation id="2233513990531887259">Relaunch in Chromium immersive mode</translation> <translation id="2241627712206172106">If you share a computer, friends and family can browse separately and set up Chromium just the way they want.</translation> <translation id="225614027745146050">Welcome</translation> <translation id="2316129865977710310">No, thank you</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="3549345495227188780">Get Started with Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Updating Chromium ...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium logo</translation> -<translation id="3595526210123705352">Relaunching in Windows 8 mode will close and relaunch your Chromium apps.</translation> <translation id="3738139272394829648">Touch to Search</translation> <translation id="3748537968684000502">You are viewing a secure Chromium page.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium lets you click a phone number on the web and call it with Skype!</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="3889543394854987837">Click your name to open Chromium and start browsing.</translation> <translation id="390894725198123737">On Mac, passwords may be saved to your Keychain and accessed or synced by other Chromium users sharing this OS X account.</translation> <translation id="4050175100176540509">Important security improvements and new features are available in the latest version.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Relaunching in Desktop mode will close and relaunch your Chromium apps.</translation> <translation id="4077262827416206768">Please close all Chromium windows and relaunch Chromium for this change to take effect.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Warning:<ph name="END_BOLD" /> Chromium cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in incognito mode, unselect this option.</translation> <translation id="421369550622382712">Discover great apps, games, extensions and themes for Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Some features may be unavailable. Please specify a different profile directory o <translation id="6838494703713445896">Chromium verified that <ph name="ISSUER" /> issued this website's certificate. The server supplied valid Certificate Transparency information.</translation> <translation id="6883876366448858277">sends a word and its surrounding context to Google Search, returning definitions, pictures and other search results.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium has been updated, but you haven't used it for 30 days or more.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Relaunching in Chromium immersive mode will close and relaunch your Chromium apps.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Modules loaded into Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Updating your device...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.</translation> <translation id="8551886023433311834">Nearly up to date! Restart your device to finish updating.</translation> <translation id="85843667276690461">Get help with using Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. All rights reserved.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Relaunch Chromium on the desktop</translation> <translation id="8621669128220841554">Installation failed due to unspecified error. Please download Chromium again.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium does not include the PDF viewer which is required for Print Preview to function.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium didn't shut down correctly.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb index e053b114eb4..25ad4193bbd 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="es-419"> <translation id="1065672644894730302">No se pueden leer tus preferencias. Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios realizados a las preferencias.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Reiniciar Chromium en modo Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium no pudo sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.</translation> <translation id="1174473354587728743">¿Compartes una computadora? Ahora puedes configurar Chromium como a ti te gusta.</translation> <translation id="1185134272377778587">Acerca de Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?</translation> <translation id="1967743265616885482">Un módulo con el mismo nombre provoca un conflicto con Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Usar aceleración de hardware cuando esté disponible</translation> -<translation id="2097986737970966220">Abrir Chromium en el escritorio</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium verificó que <ph name="ISSUER" /> emitió el certificado de este sitio web. El servidor proporcionó información de transparencia de certificados que no era válida.</translation> <translation id="2119636228670142020">Acerca de &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Licencias de código abierto del Sistema operativo Chromium</translation> -<translation id="2233513990531887259">Reiniciar en el modo envolvente de Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Si compartes una computadora, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium según los gustos individuales.</translation> <translation id="225614027745146050">Bienvenido</translation> <translation id="2316129865977710310">No, gracias</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Introducción al Sistema operativo de Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">Actualizando Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logotipo de Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Si reinicias en el modo Windows 8, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Tocar para buscar</translation> <translation id="3748537968684000502">Estás viendo una página de Chromium segura.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium te permite hacer clic en un número de teléfono en la Web y comunicarte con este por Skype.</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Haz clic en tu nombre para abrir Chromium y empezar a navegar.</translation> <translation id="390894725198123737">En dispositivos Mac, las contraseñas pueden guardarse en la aplicación Keychain. Los usuarios de Chromium con los que compartes esta cuenta del sistema operativo X pueden acceder a las contraseñas o sincronizarlas.</translation> <translation id="4050175100176540509">La última versión proporciona importantes mejoras de seguridad y nuevas funciones.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Si reinicias en el modo de escritorio, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Cierra todas las ventanas de Chromium y el vuelve a iniciarlo para que este cambio se aplique.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advertencia:<ph name="END_BOLD" /> Chromium no puede evitar que las extensiones registren tu historial de búsqueda. Para desactivar esta extensión en modo incógnito, desmarca la casilla de esta opción.</translation> <translation id="421369550622382712">Descubre aplicaciones, juegos, extensiones y temas increíbles para Chromium.</translation> @@ -160,7 +155,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium verificó que <ph name="ISSUER" /> emitió el certificado de este sitio web. El servidor proporcionó información válida de transparencia de certificados.</translation> <translation id="6883876366448858277">envía una palabra y el contexto en el que se encuentra a la Búsqueda de Google, y muestra definiciones, imágenes y otros resultados de búsqueda.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium fue actualizado, pero no lo has utilizado en los últimos 30 días.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Si reinicias en el modo envolvente de Chromium, se cerrarán y volverán a iniciar las aplicaciones de Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Módulos cargados en Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Actualizando el dispositivo...</translation> @@ -207,7 +201,6 @@ <translation id="8551886023433311834">El dispositivo está casi actualizado. Reinícialo para completar la actualización.</translation> <translation id="85843667276690461">Obtener ayuda para usar Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Los autores de Chromium. Todos los derechos reservados.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Reiniciar Chromium en el escritorio</translation> <translation id="8621669128220841554">La instalación falló debido a un error no especificado. Descarga Chromium otra vez.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium no incluye el visor de PDF que se requiere para la vista previa de impresión.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium no se cerró correctamente.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb index 1798b59760a..4b24e93c365 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">No se pueden leer tus preferencias. Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios que hagas en las preferencias.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Reiniciar Chromium en modo Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium no ha podido sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.</translation> <translation id="1174473354587728743">Si compartes un ordenador, ahora puedes configurar Chromium como quieras.</translation> <translation id="1185134272377778587">Acerca de Chromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="1929939181775079593">Chromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?</translation> <translation id="1967743265616885482">Se ha detectado que un módulo con el mismo nombre provoca un conflicto con Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Utilizar aceleración por hardware cuando esté disponible</translation> -<translation id="2097986737970966220">Abrir Chromium en modo de escritorio</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium ha verificado que <ph name="ISSUER" /> emitió el certificado de este sitio web. El servidor ha proporcionado información de Transparencia de certificados, pero no era válida.</translation> <translation id="2119636228670142020">Acerca de &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Licencias de código abierto de Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Reiniciar en modo envolvente de Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Si compartes un ordenador, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium a su gusto.</translation> <translation id="225614027745146050">Te damos la bienvenida</translation> <translation id="2316129865977710310">No, gracias</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="3549345495227188780">Introducción a Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Actualizando Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logotipo de Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Si vuelves a iniciar el navegador en el modo de Windows 8, todas tus aplicaciones de Chromium se cerrarán y volverán a iniciarse.</translation> <translation id="3738139272394829648">Tocar para buscar</translation> <translation id="3748537968684000502">Estás viendo una página de Chromium segura.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium te permite hacer clic en un número de teléfono en la Web y llamar mediante Skype.</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="3889543394854987837">Haz clic en tu nombre para abrir Chromium y empezar a navegar.</translation> <translation id="390894725198123737">En los ordenadores Mac, las contraseñas se pueden guardar en el llavero, y otros usuarios de Chromium que compartan esta cuenta de OS X pueden acceder a ellas o sincronizarlas.</translation> <translation id="4050175100176540509">En la última versión puedes encontrar mejoras de seguridad importantes y nuevas funciones.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Si vuelves a iniciar el navegador en modo de escritorio, tus aplicaciones de Chromium se cerrarán y volverán a iniciarse.</translation> <translation id="4077262827416206768">Cierra todas las ventanas de Chromium y vuelve a iniciarlo para que se aplique el cambio.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advertencia:<ph name="END_BOLD" /> Chromium no puede evitar que las extensiones registren el historial de búsqueda. Para inhabilitar la ejecución de esta extensión en modo incógnito, desactiva la casilla correspondiente a esta opción.</translation> <translation id="421369550622382712">Descubre aplicaciones, juegos, extensiones y temas increíbles para Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Especifica un directorio <translation id="6838494703713445896">Chromium ha verificado que <ph name="ISSUER" /> emitió el certificado de este sitio web. El servidor ha proporcionado información de Transparencia de certificados válida.</translation> <translation id="6883876366448858277">envía una palabra y su contexto a la Búsqueda de Google y muestra definiciones, imágenes y otros resultados de búsqueda.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium se ha actualizado, pero llevas al menos 30 días sin utilizarlo.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Si vuelves a iniciar el navegador en el modo envolvente de Chromium, todas tus aplicaciones de Chromium se cerrarán y volverán a iniciarse.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Módulos cargados en Chromium </translation> @@ -216,7 +210,6 @@ Chromium no puede recuperar tu configuración.</translation> <translation id="8551886023433311834">El dispositivo está casi actualizado. Reinícialo para completar la actualización.</translation> <translation id="85843667276690461">Obtener ayuda de Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Los creadores de Chromium. Todos los derechos reservados.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Reiniciar Chromium en el escritorio</translation> <translation id="8621669128220841554">La instalación ha fallado debido a un error no especificado. Vuelve a descargar Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium no incluye el visor de PDF que se necesita para que la vista previa de impresión funcione.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium no se ha cerrado correctamente.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb index cbda482645c..2245599a356 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="et"> <translation id="1065672644894730302">Teie eelistusi ei saa lugeda. Mõned funktsioonid ei pruugi saadaval olla ja eelistuste muudatusi ei salvestata.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Käivitage Chromium uuesti Windows 8 režiimis</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium ei saanud teie andmeid sünkroonida. Värskendage oma sünkroonimisparooli.</translation> <translation id="1174473354587728743">Kas jagage arvutit? Saate nüüd seadistada Chromiumi just nii, nagu teile meeldib.</translation> <translation id="1185134272377778587">Teave Chromiumi kohta</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium ei reageeri. Kas soovite kohe taaskäivitada?</translation> <translation id="1967743265616885482">Samanimeline moodul põhjustab teadaolevalt Chromiumiga vastuolusid.</translation> <translation id="2077129598763517140">Kasuta võimaluse korral riistvarakiirendust</translation> -<translation id="2097986737970966220">Ava Chromium töölaual</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium kinnitas, et selle veebisaidi sertifikaadi andis välja väljaandja <ph name="ISSUER" />. Server esitas sertifikaadi läbipaistvuse teabe, aga see oli kehtetu.</translation> <translation id="2119636228670142020">Teave &Chromium OS-i kohta</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS-i avatud lähtekoodi litsentsid</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromiumi immersiivses režiimis taaskäivitamine</translation> <translation id="2241627712206172106">Kui jagate arvutit, saavad sõbrad ja pereliikmed eraldi sirvida ning seadistada Chromiumi just nii, nagu neile meeldib.</translation> <translation id="225614027745146050">Tere tulemast</translation> <translation id="2316129865977710310">Ei, aitäh</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Alustamine Chromium OS-iga</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromiumi värskendamine ...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromiumi logo</translation> -<translation id="3595526210123705352">Kui taaskäivitate Windows 8 režiimis, suletakse ja taaskäivitatakse teie Chromiumi rakendused.</translation> <translation id="3738139272394829648">Puudutage otsimiseks</translation> <translation id="3748537968684000502">Vaatate turvalist Chromiumi lehte.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium võimaldab teil veebis telefoninumbril klõpsata ja sellele Skype'i kaudu helistada!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromiumi avamiseks ja sirvimise alustamiseks klõpsake oma nimel.</translation> <translation id="390894725198123737">Macis võidakse paroolid salvestada rakendusse Keychain ja teised Chromiumi kasutajad, kes kasutavad sama OS X-i kontot, saavad neid paroole kasutada ning sünkroonida.</translation> <translation id="4050175100176540509">Uusimas versioonis on saadaval olulised turvatäiendused ja uued funktsioonid.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Töölauarežiimis taaskäivitamisel suletakse ja taaskäivitatakse teie Chromiumi rakendused.</translation> <translation id="4077262827416206768">Muudatuse rakendamiseks sulgege kõik Chromiumi aknad ja taaskäivitage Chromium.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Hoiatus:<ph name="END_BOLD" /> Chromium ei saa takistada rakendusi teie sirvimisajalugu talletamast. Kui soovite laienduse inkognitorežiimis keelata, siis tühistage see valik.</translation> <translation id="421369550622382712">Avastage Chromiumi jaoks suurepäraseid rakendusi, mänge, laiendusi ja teemasid.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ On võimalik, et mõni funktsioon ei ole saadaval. Määrake muu profiilikataloo <translation id="6838494703713445896">Chromium kinnitas, et selle veebisaidi sertifikaadi andis välja väljaandja <ph name="ISSUER" />. Server esitas sertifikaadi läbipaistvuse kehtiva teabe.</translation> <translation id="6883876366448858277">saadab sõna ja ümbritseva konteksti Google'i otsingule, tagastades definitsioonid, kujutised, otsingutulemused ja muud otsingutulemused.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromiumi on värskendatud, kuid te ei ole seda kasutanud vähemalt 30 päeva.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Kui taaskäivitate Chromiumi immersiivses režiimis, suletakse ja taaskäivitatakse teie Chromiumi rakendused.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromiumi laaditud moodulid</translation> <translation id="6970811910055250180">Teie seadme täiendamine ...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium ei saa teie seadeid taastada.</translation> <translation id="8551886023433311834">Seade on peaaegu ajakohane. Täienduse lõpuleviimiseks taaskäivitage seade.</translation> <translation id="85843667276690461">Hangi abi Chromiumi kasutamise kohta</translation> <translation id="8586442755830160949">Autoriõigus <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. Kõik õigused on kaitstud.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Käivitage Chromium uuesti töölaual</translation> <translation id="8621669128220841554">Installimine ebaõnnestus tundmatu vea tõttu. Laadige Chromium uuesti alla.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium ei sisalda PDF-vaaturit, mida on printimise eelvaate jaoks vaja.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium ei sulgunud õigesti.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb index 92c6d45767a..9b14ff45fbd 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="fa"> <translation id="1065672644894730302">تنظیمات برگزیده شما را نمیتوان خواند. بعضی ویژگیها ممکن است در دسترس نباشند و تغییرات تنظیمات برگزیده ذخیره نخواهد شد.</translation> -<translation id="108122890477367602">راهاندازی مجدد Chromium در حالت Windows 8 (&R)</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium قادر به همگامسازی دادههای شما نبود. لطفاً رمز عبارتی همگامسازی خود را بهروز کنید.</translation> <translation id="1174473354587728743">این رایانه را به اشتراک میگذارید؟ اکنون میتوانید Chromium را آنطور که میخواهید تنظیم کنید.</translation> <translation id="1185134272377778587">درباره Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium پاسخ نمیدهد. مجدداً راهاندازی شود؟</translation> <translation id="1967743265616885482">یک مدول همنام با Chromium تداخل دارد.</translation> <translation id="2077129598763517140">در صورت امکان از شتاب سختافزاری استفاده شود</translation> -<translation id="2097986737970966220">باز کردن Chromium در میزکار</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium تأیید کرد <ph name="ISSUER" /> گواهینامه این وبسایت را صادر کرده است. سرور، اطلاعات «شفافیت گواهینامه» را ارائه کرد اما این اطلاعات نامعتبر بود.</translation> <translation id="2119636228670142020">درباره &سیستم عامل Chromium </translation> <translation id="2158734852934720349">مجوزهای منبع باز سیستم عامل Chromium</translation> -<translation id="2233513990531887259">راهاندازی مجدد در حالت تمرکز برمحتوای Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">اگر رایانهای را به صورت مشترک استفاده میکنید، دوستان و خانواده میتوانند به صورت جداگانه مرور کنند و Chromium را به صورتی که مایلند تنظیم کنند.</translation> <translation id="225614027745146050">خوش آمدید</translation> <translation id="2316129865977710310">نه سپاسگزارم</translation> @@ -83,7 +80,6 @@ <translation id="3549345495227188780">شروع به کار با سیستم عامل Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">در حال بهروزرسانی Chromium…</translation> <translation id="358997566136285270">نشانواره Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">راهاندازی مجدد در حالت Windows 8 برنامههای Chromium شما را میبندد و دوباره راهاندازی میکند.</translation> <translation id="3738139272394829648">لمس کردن برای جستجو</translation> <translation id="3748537968684000502">شما در حال مشاهده یک صفحه Chromium امن هستید.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium به شما اجازه میدهد بر روی شماره تلفن روی وب کلیک کرده و از طریق Skype تماس بگیرید!</translation> @@ -93,7 +89,6 @@ <translation id="3889543394854987837">برای باز کردن Chromium و شروع به مرور، روی نامتان کلیک کنید.</translation> <translation id="390894725198123737">در Mac ممکن است گذرواژهها در Keychain شما ذخیره شوند و سایر کاربران Chromium که این حساب OS X را دارند به آن دسترسی داشته باشند یا بتوانند همگامسازی کنند.</translation> <translation id="4050175100176540509">بهبودهای امنیتی مهم و ویژگیهای جدید در جدیدترین نسخه در دسترس است.</translation> -<translation id="4075965373589665797">راهاندازی مجدد در حالت میزکار، برنامههای Chromium شما را میبندد و مجدداً راهاندازی میکند.</translation> <translation id="4077262827416206768">لطفاً همه پنجرههای Chromium را ببندید و Chromium را برای اعمال این تغییر دوباره راهاندازی کنید.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />اخطار:<ph name="END_BOLD" /> Chromium نمیتواند مانع از ثبت سابقه مرور شما توسط برنامههای افزودنی شود. برای غیرفعال کردن این برنامهٔ افزودنی در حالت ناشناس، این گزینه را از حالت انتخاب خارج کنید.</translation> <translation id="421369550622382712">برنامهها، بازیها، افزونهها و طرحهای زمینه Chromium را کشف کنید.</translation> @@ -163,7 +158,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium تأیید کرد <ph name="ISSUER" /> گواهینامه این وبسایت را صادر کرده است. سرور، اطلاعات «شفافیت گواهینامه» معتبری ارائه کرد.</translation> <translation id="6883876366448858277">کلمه و نوشتار اطرافش را به جستجوی Google ارسال میکند و معانی، تصاویر و نتایج جستجوی دیگر را برمیگرداند.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium بهروز شده است اما حداقل ۳۰ روز از آن استفاده نکردهاید.</translation> -<translation id="6900895776413482243">راهاندازی مجدد در حالت تمرکز بر محتوای Chromium، برنامههای Chromium شما را میبندد و دوباره راهاندازی میکند.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">مدولها در Chromium بارگیری شدند</translation> <translation id="6970811910055250180">درحال بهروزرسانی دستگاه شما…</translation> @@ -211,7 +205,6 @@ Chromium قادر به بازیابی تنظیمات شما نیست.</translati <translation id="8551886023433311834">تقریباً بهروزرسانی شده است! دستگاه خود را دوباره راهاندازی کنید تا بهروزرسانی تمام شود.</translation> <translation id="85843667276690461">دریافت راهنمایی برای استفاده از Chromium </translation> <translation id="8586442755830160949">حق نسخهبرداری <ph name="YEAR" /> نویسندگان Chromium. کلیه حقوق محفوظ است.</translation> -<translation id="8605166112420372522">راهاندازی مجدد Chromium در حالت دسکتاپ (&R)</translation> <translation id="8621669128220841554">به دلیل خطای نامشخص، نصب ناموفق بود. لطفاً دوباره Chromium را بارگیری کنید.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium فاقد نمایشگر PDF است که برای عملکرد پیشنمایش چاپ لازم است.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium به درستی خاموش نشده است.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb index dde68613e12..72073d9307f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="fi"> <translation id="1065672644894730302">Asetuksiasi ei voi lukea. Kaikkia toimintoja ei voi välttämättä käyttää eikä asetuksiin tehtäviä muutoksia tallenneta.</translation> -<translation id="108122890477367602">Käynnistä Ch&romium uudelleen Windows 8 -tilassa</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium ei voinut synkronoida tietoja. Päivitä synkronoinnin tunnuslause.</translation> <translation id="1174473354587728743">Jaatko tietokoneen jonkun kanssa? Nyt voit määrittää Chromiumin juuri sellaiseksi kuin haluat.</translation> <translation id="1185134272377778587">Tietoja Chromiumista</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium ei vastaa. Käynnistetäänkö uudelleen?</translation> <translation id="1967743265616885482">Samanniminen moduuli on aiheuttanut aiemmin ristiriitoja Chromiumin kanssa.</translation> <translation id="2077129598763517140">Käytä laitteistokiihdytystä, jos mahdollista</translation> -<translation id="2097986737970966220">Avaa Chromium työpöydällä</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium vahvisti, että <ph name="ISSUER" /> on myöntänyt tämän sivuston varmenteen. Palvelin lähetti Certificate Transparency -tiedot, mutta ne eivät pidä paikkaansa.</translation> <translation id="2119636228670142020">Tietoja &Chromium-käyttöjärjestelmästä</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium-käyttöjärjestelmän avoimen lähdekoodin lisenssit</translation> -<translation id="2233513990531887259">Käynnistä Chromium uudelleen immersiivisessä tilassa</translation> <translation id="2241627712206172106">Jos käytät jaettua tietokonetta, kaverisi ja perheenjäsenesi voivat selata verkkoa omista profiileistaan käsin ja muokata Chromiumista juuri itselleen sopivan.</translation> <translation id="225614027745146050">Tervetuloa</translation> <translation id="2316129865977710310">Ei kiitos</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Aloita Chromium-käyttöjärjestelmän käyttö</translation> <translation id="3582788516608077514">Päivitetään Chromiumia...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation> -<translation id="3595526210123705352">Jos käynnistät selaimen uudelleen Windows 8 -tilassa, Chromium-sovelluksesi suljetaan ja käynnistetään uudelleen.</translation> <translation id="3738139272394829648">Koskettamalla hakeminen</translation> <translation id="3748537968684000502">Katselet suojattua Chromium-sivua.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromiumin avulla voit soittaa Skypellä puhelinnumeroon klikkaamalla sitä verkossa!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Avaa Chromium klikkaamalla nimeäsi ja aloita selaaminen.</translation> <translation id="390894725198123737">Macilla salasanat voidaan tallentaa Avainnippuusi, ja muut Chromium-käyttäjät, jotka jakavat saman OS X -käyttöjärjestelmän tilin, voivat käyttää tai synkronoida niitä.</translation> <translation id="4050175100176540509">Uusimmassa versiossa on käytettävissä tärkeitä turvallisuusparannuksia ja uusia ominaisuuksia.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Jos käynnistät uudelleen tietokonetilassa, Chromium-sovelluksesi suljetaan ja käynnistetään uudelleen.</translation> <translation id="4077262827416206768">Sulje kaikki Chromium-ikkunat ja käynnistä Chromium uudelleen, niin muutos tulee voimaan.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Varoitus:<ph name="END_BOLD" /> Chromium ei voi estää laajennuksia tallentamasta selaushistoriaasi. Poista tämä valinta, jos haluat poistaa tämän laajennuksen käytöstä incognito-tilassa.</translation> <translation id="421369550622382712">Löydät hienoja sovelluksia, pelejä, laajennuksia ja teemoja Chromiumille.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Kaikki ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä. Määritä jokin muu prof <translation id="6838494703713445896">Chromium vahvisti, että <ph name="ISSUER" /> on myöntänyt tämän sivuston varmenteen. Palvelin lähetti paikkansa pitävät Certificate Transparency -tiedot.</translation> <translation id="6883876366448858277">lähettää sanan ja sen kontekstin Google-hakuun ja palauttaa määritelmiä, kuvia ja muita hakutuloksia.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium on päivitetty, mutta et ole käyttänyt sitä ainakaan 30 päivään.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Jos käynnistät selaimen uudelleen Chromiumin immersiivisessä tilassa, Chromium-sovelluksesi suljetaan ja käynnistetään uudelleen.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromiumiin ladatut moduulit</translation> <translation id="6970811910055250180">Päivitetään laitetta...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium ei voi palauttaa asetuksiasi.</translation> <translation id="8551886023433311834">Melkein ajan tasalla! Viimeistele päivitys käynnistämällä laite uudelleen.</translation> <translation id="85843667276690461">Apua Chromiumin käytössä</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. Kaikki oikeudet pidätetään.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Käynnistä Ch&romium uudelleen työpöydällä</translation> <translation id="8621669128220841554">Asennus epäonnistui määrittelemättömän virheen vuoksi. Lataa Chromium uudelleen.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium ei sisällä PDF-katseluohjelmaa, joka tarvitaan tulostuksen esikatseluun.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromiumia ei suljettu oikein.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb index 01194a5c28b..21edbd7e948 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Hindi mabasa ang iyong mga kagustuhan. Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago sa mga kagustuhan.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Muling ilunsad ang Chromium sa Windows 8 mode</translation> <translation id="1115445892567829615">Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data. Paki-update ang iyong passphrase sa Pag-sync.</translation> <translation id="1174473354587728743">Magbabahagi ng computer? Ngayon, maaari mong i-set up ang Chromium sa paraang gusto mo.</translation> <translation id="1185134272377778587">Tungkol sa Chromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="1929939181775079593">Hindi gumagana ang Chromium. Muling ilunsad ngayon?</translation> <translation id="1967743265616885482">May module na may kaparehong pangalan ang natuklasang sumasalungat sa Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Gamitin ang pagpapabilis ng hardware kapag available</translation> -<translation id="2097986737970966220">Buksan ang Chromium sa desktop</translation> <translation id="2117181891440368863">Na-verify ng Chromium na ang <ph name="ISSUER" /> ang nagbigay sa certificate ng website na ito. Nagbigay ang server ng impormasyon tungkol sa Certificate Transparency, ngunit hindi iyon wasto.</translation> <translation id="2119636228670142020">Tungkol sa &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Mga lisensya ng open source ng Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Ilunsad muli sa Chromium immersive mode</translation> <translation id="2241627712206172106">Kung nagpapahiram ka ng computer, ang mga kaibigan at kapamilya ay maaaring mag-browse nang hiwalay at i-set up ang Chromium sa paraang gusto nila.</translation> <translation id="225614027745146050">Maligayang pagdating</translation> <translation id="2316129865977710310">Hindi, salamat</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="3549345495227188780">Magsimula sa Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Ina-update ang Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logo ng Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Kapag inilunsad muli sa Windows 8 mode isasara at ilulunsad muli ang iyong mga app sa Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Pindutin upang Hanapin</translation> <translation id="3748537968684000502">Tinitingnan mo ang isang secure na pahina ng Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Pinapayagan ka ng Google Chrome na mag-click sa isang numero ng telepono sa web at tawagan ito gamit ang Skype!</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="3889543394854987837">I-click ang iyong pangalan upang buksan ang Chromium at simulan ang pagba-browse.</translation> <translation id="390894725198123737">Sa Mac, maaaring ma-save ang mga password sa iyong Keychain at ma-access o ma-sync ng ibang mga user ng Chromium na nagbabahagi ng OS X account na ito.</translation> <translation id="4050175100176540509">May available na mahahalagang pagpapahusay sa seguridad at mga bagong feature sa pinakabagong bersyon.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Kapag inilunsad muli sa Desktop mode isasara at ilulunsad muli ang iyong mga app sa Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Pakisara ang lahat ng window sa Chromium at muling ilunsad ang Chromium upang magkabisa ang pagbabagong ito.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Babala:<ph name="END_BOLD" /> Hindi mapipigilan ng Google Chrome ang pagtatala ng mga extension ng iyong kasaysayan sa pagba-browse. Upang huwag paganahin ang extension na ito sa mode na incognito, alisin ang pagkakapili sa opsyong ito.</translation> <translation id="421369550622382712">Tumuklas ng mahuhusay na app, laro, extension at tema para sa Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring tumukoy ng ibang direktory <translation id="6838494703713445896">Na-verify ng Chromium na ang <ph name="ISSUER" /> ang nagbigay sa certificate ng website na ito. Nagbigay ang server ng wastong impormasyon tungkol sa Certificate Transparency.</translation> <translation id="6883876366448858277">ipapadala ang isang salita at ang konteksto nito sa Google Search, at magbibigay ng mga pagpapakahulugan, larawan at iba pang mga resulta ng paghahanap.</translation> <translation id="6893813176749746474">Na-update na ang Chromium, ngunit hindi mo pa ito nagagamit sa loob ng hindi bababa sa 30 araw.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Kapag inilunsad muli sa Chromium immersive mode isasara at ilulunsad muli ang iyong mga app sa Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Mga module na nai-load sa Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Ina-update ang iyong device...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Hindi mabawi ng Chromium ang iyong mga setting.</translation> <translation id="8551886023433311834">Halos napapanahon na! I-restart ang iyong device upang tapusin ang pag-update.</translation> <translation id="85843667276690461">Kumuha ng tulong sa paggamit ng Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Ang Mga May-akda ng Chromium. Nakalaan ang lahat ng karapatan.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Muling ilunsad ang Chromium sa desktop</translation> <translation id="8621669128220841554">Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Mangyaring i-download muli ang Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Hindi isinasama ng Chromium ang PDF viewer na kinakailangan upang gumana ang Preview ng Pag-print.</translation> <translation id="8684913864886094367">Hindi nag-shut down nang tama ang Chromium.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb index 2729a91c452..0a7cc0ea87e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb @@ -3,7 +3,6 @@ <translationbundle lang="fr"> <translation id="1065672644894730302">Impossible de lire vos préférences. Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifications apportées à vos préférences ne seront pas enregistrées.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Relancer Chromium en mode Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Impossible de synchroniser vos données dans Chromium. Veuillez mettre à jour votre phrase secrète de synchronisation.</translation> <translation id="1174473354587728743">Vous partagez un ordinateur ? Vous pouvez désormais configurer Chromium selon vos besoins.</translation> <translation id="1185134272377778587">À propos de Chromium</translation> @@ -33,11 +32,9 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="1929939181775079593">Chromium ne répond pas. Voulez-vous le relancer maintenant ?</translation> <translation id="1967743265616885482">Nous avons constaté qu'un module du même nom n'est pas compatible avec Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Utiliser l'accélération matérielle (le cas échéant)</translation> -<translation id="2097986737970966220">Ouvrir Chromium sur le bureau</translation> <translation id="2117181891440368863">Il a été confirmé dans Chromium que le certificat de ce site a bien été fourni par <ph name="ISSUER" />. Des informations relatives à la transparence du certificat ont été fournies via le serveur, mais celles-ci ne sont pas valides.</translation> <translation id="2119636228670142020">À propos de &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Licences Chromium OS Open Source</translation> -<translation id="2233513990531887259">Redémarrer en mode immersif dans Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Si vous partagez un ordinateur avec vos proches, ceux-ci peuvent configurer Chromium comme bon leur semble et naviguer sur le Web à leur manière.</translation> <translation id="225614027745146050">Bienvenue</translation> <translation id="2316129865977710310">Non merci</translation> @@ -85,7 +82,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="3549345495227188780">Premiers pas avec Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Mise à jour de Chromium en cours…</translation> <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Le redémarrage en mode Windows 8 entraîne la fermeture, puis la réouverture des applications Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Appuyer pour rechercher</translation> <translation id="3748537968684000502">Cette page Chromium est sécurisée.</translation> <translation id="378917192836375108">Avec Chromium, cliquez sur un numéro de téléphone sur le Web et appelez-le dans Skype !</translation> @@ -95,7 +91,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="3889543394854987837">Cliquez sur votre nom pour ouvrir Chromium et commencer à naviguer.</translation> <translation id="390894725198123737">Sur Mac, les mots de passe peuvent être enregistrés dans votre trousseau. D'autres utilisateurs de Chromium partageant ce compte OS X peuvent les consulter ou les synchroniser.</translation> <translation id="4050175100176540509">La dernière version propose d'importantes améliorations de la sécurité ainsi que de nouvelles fonctionnalités.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Le redémarrage en mode Bureau entraîne la fermeture, puis la réouverture des applications Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Pour que cette modification soit prise en compte, veuillez fermer toutes les fenêtres de Chromium, puis relancer le logiciel.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Avertissement<ph name="END_BOLD" /> : Chromium ne peut pas empêcher les extensions d'enregistrer votre historique de navigation. Pour désactiver cette extension en mode navigation privée, désélectionnez-la.</translation> <translation id="421369550622382712">Découvrez des applications, des jeux, des extensions et des thèmes exceptionnels pour Chromium.</translation> @@ -165,7 +160,6 @@ Certaines fonctionnalités seront peut-être indisponibles. Veuillez spécifier <translation id="6838494703713445896">Il a été confirmé dans Chromium que le certificat de ce site a bien été fourni par <ph name="ISSUER" />. Les informations relatives à la transparence du certificat fournies via le serveur sont valides.</translation> <translation id="6883876366448858277">envoie un mot et son contexte à la recherche Google, qui renvoie à son tour des définitions, des photos et d'autres résultats de recherche.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium a été mis à jour, mais vous ne l'avez pas utilisé pendant au moins 30 jours.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Le redémarrage en mode immersif dans Chromium entraîne la fermeture, puis la réouverture des applications Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Modules chargés dans Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Mise à jour de votre appareil en cours…</translation> @@ -214,7 +208,6 @@ Chromium ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation> <translation id="8551886023433311834">Mise à jour presque terminée. Pour la finaliser, veuillez redémarrer votre appareil.</translation> <translation id="85843667276690461">Obtenir de l'aide sur l'utilisation de Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright Auteurs de Chromium <ph name="YEAR" />. Tous droits réservés.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Relancer Chromium sur le bureau</translation> <translation id="8621669128220841554">Échec de l'installation en raison d'une erreur non spécifiée. Veuillez télécharger Chromium à nouveau.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium ne comprend pas le lecteur de PDF qui est nécessaire au fonctionnement de l'aperçu avant impression.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chrome n'a pas été arrêté correctement.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb index 283cd2c198c..0f7aaff189f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">તમારી પસંદગીઓને વાંચી શકાતી નથી. કેટલીક સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ હોઈ શકે છે અને પસંદગીઓ પરના ફેરફારોને સાચવવામાં આવશે નહીં.</translation> -<translation id="108122890477367602">Chromium ને Windows 8 મોડમાં &ફરીથી લોંચ કરો</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.</translation> <translation id="1174473354587728743">કમ્પ્યુટર શેર કરીએ? હવે તમે તમને ગમે તે રીતે Chromium ને સેટ કરી શકો છો.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium વિશે</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium પ્રતિસાદ આપતું નથી. હવે ફરીથી લોંચ કરીએ?</translation> <translation id="1967743265616885482">આ જ નામનું એક મોડ્યુલ Chromium સાથે વિરોધાભાસમાં જાણમાં આવ્યું છે.</translation> <translation id="2077129598763517140">હાર્ડવેર ઍક્સિલરેશન ઉપલબ્ધ હોવા પર ઉપયોગ કરો</translation> -<translation id="2097986737970966220">ડેસ્કટૉપ પર Chromium ખોલો</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium એ ચકાસ્યું કે <ph name="ISSUER" /> એ આ વેબસાઇટનું પ્રમાણપત્ર ઇસ્યુ કર્યું છે. સર્વરે પ્રમાણપત્ર પારદર્શિતા માહિતી પૂરી પાડેલી, પરંતુ તે અમાન્ય હતી.</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS વિશે</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium ઇમર્સિવ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરો</translation> <translation id="2241627712206172106">જો તમે કમ્પ્યુટરને શેર કરો છો, તો મિત્રો અને કુટુંબીજનો અલગ-અલગ બ્રાઉઝ કરી અને તેમને જોઇએ તેમ Chromium ને સેટ કરી શકે છે.</translation> <translation id="225614027745146050">સ્વાગત છે</translation> <translation id="2316129865977710310">નહીં, આભાર</translation> @@ -87,7 +84,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS સાથે પ્રારંભ કરો</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium ને અપડેટ કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium લોગો</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવું તમારી Chromium એપ્લિકેશન્સને બંધ કરીને ફરીથી લોંચ કરશે.</translation> <translation id="3738139272394829648">શોધવા માટે ટચ કરો</translation> <translation id="3748537968684000502">તને એક સુરક્ષિત Chromium પૃષ્ઠ જોઈ રહ્યાં છો.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium થી તમે વેબ પર એક ફોન નંબર પર ક્લિક કરી શકો છો અને તેને Skype થી કૉલ કરી શકો છો!</translation> @@ -97,7 +93,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium ને ખોલવા માટે તમારા નામને ક્લિક કરો અને બ્રાઉઝ કરવાનું પ્રારંભ કરો.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac પર, પાસવર્ડ્સ તમારા કીચેન પર સાચવી શકાય છે અને આ OS X એકાઉન્ટ શેર કરતાં અન્ય Chromium વપરાશકર્તાઓ દ્વારા ઍક્સેસ અથવા સમન્વયિત કરી શકાય છે.</translation> <translation id="4050175100176540509">નવીનતમ સંસ્કરણમાં મહત્વપૂર્ણ સુરક્ષા સુધારણાઓ અને નવી સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ છે.</translation> -<translation id="4075965373589665797">ડેસ્કટૉપ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવું તમારી Chromium એપ્લિકેશન્સને બંધ કરીને ફરીથી લોંચ કરશે.</translation> <translation id="4077262827416206768">કૃપા કરીને બધી Chromium વિંડોઝને બંધ કરો અને આ ફેરફારને પ્રભાવમાં લાવવા માટે Chromium ને ફરી શરૂ કરો.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />ચેતવણી:<ph name="END_BOLD" /> Chromium એક્સ્ટેંશનને તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ રેકોર્ડ કરવાથી રોકી શકતું નથી. છૂપા મોડમાં આ એક્સ્ટેંશનને અક્ષમ કરવા માટે, આ વિકલ્પને પસંદ ન કરો.</translation> <translation id="421369550622382712">Chromium માટે શ્રેષ્ઠ એપ્લીકેશન્સ, રમતો, એક્સટેન્શન્સ અને થીમ્સ શોધો.</translation> @@ -167,7 +162,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium એ ચકાસ્યું કે <ph name="ISSUER" /> એ આ વેબસાઇટનું પ્રમાણપત્ર ઇસ્યુ કર્યું છે. સર્વરે માન્ય પ્રમાણપત્ર પારદર્શિતા માહિતી પૂરી પાડેલી.</translation> <translation id="6883876366448858277">Google શોધ, પરત આવતી વ્યાખ્યાઓ, ચિત્રો અને અન્ય શોધ પરિણામોને એક શબ્દ અને તેની આસપાસનો સંદર્ભ મોકલે છે.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium અપડેટ કરવામાં આવ્યું હતું, પણ તમે તેનો 30 દિવસ સુધી ઉપયોગ કર્યો નથી.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium ઇમર્સિવ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવાથી તમારી Chromium એપ્લિકેશનો બંધ થઈ અને ફરીથી લોંચ થશે.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium માં મોડ્યુલ્સ લોડ કર્યા છે</translation> <translation id="6970811910055250180">તમારા ઉપકરણને અપડેટ કરી રહ્યાં છે...</translation> @@ -216,7 +210,6 @@ Chromium તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્રા <translation id="8551886023433311834">લગભગ અપ-ટૂ-ડેટ! અપડેટ કરવાનું સમાપ્ત કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો.</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium નો ઉપયોગ કરવા સહાય મેળવો</translation> <translation id="8586442755830160949">કોપિરાઇટ <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.</translation> -<translation id="8605166112420372522">ડેસ્કટૉપ પર Chromium &ફરીથી લોંચ કરો</translation> <translation id="8621669128220841554">અનુલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ રહ્યું. કૃપા કરીને Chromium ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium માં PDF વ્યૂઅર સામેલ કરતું નથી, જે પ્રિંટ પૂર્વાવલોકનને કાર્ય કરવા માટે જરૂરી છે.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium યોગ્ય રીતે શટ ડાઉન થયું નહોતું.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb index 92b888c26ff..0f3d9a32bae 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="hi"> <translation id="1065672644894730302">आपकी प्राथमिकताओं को पढ़ा नहीं जा सकता| \\n\\nकुछ विशेषताएं अनुपलब्ध हो सकती हैं और प्राथमिकताओं में किए गए परिवर्तनों को सहेजा नहीं जाएगा.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Windows 8 मोड में क्रोमियम को पुनः लॉन्च करें</translation> <translation id="1115445892567829615">क्रोमियम आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.</translation> <translation id="1174473354587728743">कंप्यूटर साझा करते हैं? अब आप क्रोमियम को जैसा चाहें वैसा सेट कर सकते हैं.</translation> <translation id="1185134272377778587">क्रोमियम के बारे में</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">क्रोमियम अनुत्तरदायी है. अभी रीलॉन्च करें?</translation> <translation id="1967743265616885482">समान नाम वाला मॉड्यूल क्रोमियम का विरोध करने के लिए जाना जाता है.</translation> <translation id="2077129598763517140">उपलब्ध होने पर हार्डवेयर त्वरण का उपयोग करें</translation> -<translation id="2097986737970966220">डेस्कटॉप पर क्रोमियम खोलें</translation> <translation id="2117181891440368863">क्रोमियम ने सत्यापित किया है कि <ph name="ISSUER" /> ने इस वेबसाइट का प्रमाणपत्र जारी किया है. सर्वर ने प्रमाणपत्र पारदर्शिता जानकारी प्रदान की, लेकिन वह अमान्य थी.</translation> <translation id="2119636228670142020">&क्रोमियम OS के बारे में</translation> <translation id="2158734852934720349">क्रोमियम OS ओपन सोर्स लाइसेंस</translation> -<translation id="2233513990531887259">क्रोमियम इमर्सिव मोड में पुनः लॉन्च करें</translation> <translation id="2241627712206172106">यदि आप किसी कंप्यूटर को साझा करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और क्रोमियम को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.</translation> <translation id="225614027745146050">आपका स्वागत है</translation> <translation id="2316129865977710310">जी रहने दें</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">क्रोमियम OS के साथ आरंभ करना</translation> <translation id="3582788516608077514">क्रोमियम अपडेट हो रहा है...</translation> <translation id="358997566136285270">क्रोमियम लोगो</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 में पुन: लॉन्च करने से आपके क्रोमियम ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.</translation> <translation id="3738139272394829648">खोजने के लिए स्पर्श करें</translation> <translation id="3748537968684000502">आप एक सुरक्षित क्रोमियम पृष्ठ देख रहे हैं.</translation> <translation id="378917192836375108">Google Chrome आपको वेब पर फ़ोन नंबर क्लिक करने और उसे Skype से कॉल करने की सुविधा देता है!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">क्रोमियम को खोलने और ब्राउज़ करना प्रारंभ करने के लिए अपना नाम क्लिक करें.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac पर, पासवर्ड आपके कीचेन पर सहेजे जा सकते हैं और उन्हें इस OS X खाते को साझा करने वाले अन्य क्रोमियम उपयोगकर्ताओं द्वारा ऐक्सेस या समन्वयित किया जा सकता है.</translation> <translation id="4050175100176540509">महत्वपूर्ण सुरक्षा सुधार और नई सुविधाएं नवीनतम वर्शन में उपलब्ध हैं.</translation> -<translation id="4075965373589665797">डेस्कटॉप मोड में पुन: लॉन्च करने से आपके क्रोमियम ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.</translation> <translation id="4077262827416206768">इस परिवर्तन को प्रभावी बनाने के लिए कृपया सभी क्रोमियम विंडो को बंद करके क्रोमियम को पुन: लॉन्च करें.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />चेतावनी:<ph name="END_BOLD" /> क्रोमियम आपके ब्राउज़िंग इतिहास को रिकॉर्ड करने से एक्सटेंशन को नहीं रोक सकता है. इस एक्सटेंशन को गुप्त मोड में अक्षम करने के लिए, इस विकल्प को ना करें.</translation> <translation id="421369550622382712">क्रोमियम के लिए शानदार ऐप्स, गेम, एक्सटेंशन और थीम खोजें.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">क्रोमियम ने सत्यापित किया है कि <ph name="ISSUER" /> ने इस वेबसाइट का प्रमाणपत्र जारी किया है. सर्वर ने मान्य प्रमाणपत्र पारदर्शिता जानकारी प्रदान की है.</translation> <translation id="6883876366448858277">Google खोज को कोई शब्द या उसके आस-पास का प्रसंग भेजता है, जो परिभाषाएं, चित्र, खोज परिणाम और अन्य विवरण लौटाता है.</translation> <translation id="6893813176749746474">क्रोमियम को अपडेट किया गया है लेकिन आपने इसे कम से कम 30 दिनों से उपयोग नहीं किया है.</translation> -<translation id="6900895776413482243">क्रोमियम इमर्सिव मोड में पुन: लॉन्च करने से आपके क्रोमियम ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">क्रोमियम में मॉड्यूल लोड किए गए</translation> <translation id="6970811910055250180">आपका डिवाइस अपडेट किया जा रहा है...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ <translation id="8551886023433311834">लगभग अद्यतित! अपडेट करना पूर्ण करने के लिए अपना डिवाइस पुन: प्रारंभ करें.</translation> <translation id="85843667276690461">क्रोमियम उपयोग करने के साथ सहायता प्राप्त करें</translation> <translation id="8586442755830160949">कॉपीराइट <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. सर्वाधिकार सुरक्षित.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&डेस्कटॉप पर क्रोमियम को पुनः लॉन्च करें</translation> <translation id="8621669128220841554">अनिर्दिष्ट कारणों से इंस्टॉलेशन विफल हुआ. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.</translation> <translation id="8628626585870903697">क्रोमियम PDF व्यूअर को शामिल नहीं करता है जो कि प्रिंट पूर्वावलोकन को कार्य करने के लिए आवश्यक है.</translation> <translation id="8684913864886094367">क्रोमियम सही तरीके से बंद नहीं हुआ.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb index 0306827e67c..67e0c1c8d87 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="hr"> <translation id="1065672644894730302">Vaše postavke nije moguće čitati. Neke značajke možda nisu dostupne i promjene postavki neće biti spremljene.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Ponovo pokreni Chromium u načinu Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke. Ažurirajte svoju zaporku za sinkronizaciju.</translation> <translation id="1174473354587728743">Dijelite računalo? Sada možete prilagoditi Chromium baš kako želite.</translation> <translation id="1185134272377778587">O pregledniku Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium ne reagira. Ponovo pokrenuti sada?</translation> <translation id="1967743265616885482">Modul s tim nazivom već je bio u konfliktu s preglednikom Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Upotrijebi hardversko ubrzanje kada je dostupno</translation> -<translation id="2097986737970966220">Otvori Chromium na radnoj površini</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium je potvrdio da je <ph name="ISSUER" /> izdavač certifikata web-lokacije. Informacije o transparentnosti certifikata pružio je poslužitelj, no nisu bile važeće.</translation> <translation id="2119636228670142020">O OS-u &Chromium</translation> <translation id="2158734852934720349">Licence otvorenog izvornog koda OS-a Chromium</translation> -<translation id="2233513990531887259">Ponovo pokreni u interaktivnom načinu Chromiuma</translation> <translation id="2241627712206172106">Ako dijelite računalo, prijatelji i članovi obitelji mogu zasebno pregledavati i postaviti Chromium prema svojim željama.</translation> <translation id="225614027745146050">Dobro došli</translation> <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Počnite s upotrebom OS-a Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">Ažuriranje Chromiuma...</translation> <translation id="358997566136285270">Logotip Chromiuma</translation> -<translation id="3595526210123705352">Ponovnim pokretanjem u načinu Windows 8 zatvorit će se i ponovo pokrenuti Chromiumove aplikacije.</translation> <translation id="3738139272394829648">Dodirnite za pretraživanje</translation> <translation id="3748537968684000502">Gledate sigurnu stranicu preglednika Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium omogućuje da kliknete telefonski broj na webu i nazovete ga koristeći se Skypeom!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Kliknite svoje ime da biste otvorili Chromium i počeli s pregledavanjem.</translation> <translation id="390894725198123737">Na Mac računalima zaporke se mogu spremati u vaš Keychain, a drugi korisnici Chromiuma koji dijele ovaj OS X račun mogu im pristupiti ili ih sinkronizirati.</translation> <translation id="4050175100176540509">Najnovija verzija sadrži važna sigurnosna poboljšanja i nove značajke.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Ponovnim pokretanjem u načinu radne površine zatvorit će se i ponovo pokrenuti Chromiumove aplikacije.</translation> <translation id="4077262827416206768">Zatvorite sve prozore preglednika Chromium i ponovo pokrenite Chromium da bi ta promjena postala aktivna.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Upozorenje:<ph name="END_BOLD" /> Chromium ne može spriječiti proširenja da evidentiraju vašu povijest pregledavanja. Da biste onemogućili proširenje u anonimnom načinu, isključite tu opciju.</translation> <translation id="421369550622382712">Otkrijte sjajne aplikacije, igre, proširenja i teme za Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Neke su značajke možda nedostupne. Navedite neki drugi direktorij profila ili <translation id="6838494703713445896">Chromium je potvrdio da je <ph name="ISSUER" /> izdavač certifikata web-lokacije. Informacije o transparentnosti certifikata pružio je poslužitelj.</translation> <translation id="6883876366448858277">Šalje riječ i njezin okolni kontekst na Google pretraživanje te vraća definicije, slike i ostale rezultate pretraživanja.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium je ažuriran, ali vi ga niste upotrebljavali najmanje 30 dana.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Ponovnim pokretanjem Chromiuma u interaktivnom načinu zatvorit će se i ponovo pokrenuti Chromiumove aplikacije.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduli učitani u Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Ažuriranje uređaja...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium ne može oporaviti vaše postavke.</translation> <translation id="8551886023433311834">Gotovo ažurno! Ponovo pokrenite uređaj da biste dovršili ažuriranje.</translation> <translation id="85843667276690461">Pomoć za upotrebu Chromiuma</translation> <translation id="8586442755830160949">Autorska prava <ph name="YEAR" />. Autori Chromiuma. Sva prava pridržana.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Ponovo pokreni Chromium na radnoj površini</translation> <translation id="8621669128220841554">Instalacija nije uspjela zbog nepoznate pogreške. Ponovo preuzmite Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium ne uključuje pregledač PDF-a koji je potreban da bi pregled ispisa funkcionirao.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium se nije ispravno zatvorio.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb index adcaf9096f3..b07b2143e75 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="hu"> <translation id="1065672644894730302">A beállításait nem sikerült olvasni. Egyes funkciókat esetleg nem ér el, és a beállításaiban végrehajtott módosításokat nem menti a rendszer.</translation> -<translation id="108122890477367602">Chromium új&raindítása Windows 8 módban</translation> <translation id="1115445892567829615">A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatokat. Kérjük, frissítse a szinkronizálás jelszavát.</translation> <translation id="1174473354587728743">Közösen használ valakivel egy számítógépet? Mostantól úgy állíthatja be a Chromiumot, ahogy Ön szeretné.</translation> <translation id="1185134272377778587">A Chromium névjegye</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">A Chromium nem válaszol. Újraindítja most?</translation> <translation id="1967743265616885482">Egy ugyanilyen nevű modul ismereteink szerint ütközik a Chromiummal.</translation> <translation id="2077129598763517140">Hardveres gyorsítás alkalmazása lehetőség szerint</translation> -<translation id="2097986737970966220">A Chromium megnyitása az asztalon</translation> <translation id="2117181891440368863">A Chromium megerősítette, hogy a(z) <ph name="ISSUER" /> állította ki ennek a webhelynek a tanúsítványát. A szerver megadott tanúsítványátláthatósági adatokat, de azok érvénytelenek.</translation> <translation id="2119636228670142020">A &Chromium OS névjegye</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS nyílt forráskódú licencek</translation> -<translation id="2233513990531887259">Újraindítás a Chromium kiterjesztett módjában</translation> <translation id="2241627712206172106">Ha megoszt egy számítógépet, ismerősei és családtagjai külön fiókokban internetezve a saját kívánságaik szerint állíthatják be a Chromiumot.</translation> <translation id="225614027745146050">Üdvözöljük</translation> <translation id="2316129865977710310">Köszönöm, nem</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">A Chromium OS használatának megkezdése</translation> <translation id="3582788516608077514">A Chromium frissítése...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium embléma</translation> -<translation id="3595526210123705352">A Windows 8 módban való újraindítással bezárja és újraindítja a Chromium-alkalmazásokat.</translation> <translation id="3738139272394829648">Érintéssel keresés</translation> <translation id="3748537968684000502">Ön egy biztonságos Chromium-oldalt tekint meg.</translation> <translation id="378917192836375108">A Chromium egyetlen kattintással lehetővé teszi a weboldalakon található telefonszámok felhívását Skype-on!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Kattintson a nevére a Chromium megnyitásához és a böngészés megkezdéséhez.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac típusú számítógépen a rendszer a Keychain alkalmazásba mentheti a jelszavakat, amelyek hozzáférhetők vagy szinkronizálhatók lesznek azon Chromium-felhasználók számára, akik ugyanezzel az OS X-fiókkal rendelkeznek.</translation> <translation id="4050175100176540509">A legújabb verzióban fontos biztonsági fejlesztések és új funkciók érhetők el.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Az asztali módban való újraindítással bezárja és újraindítja a Chromium-alkalmazásokat.</translation> <translation id="4077262827416206768">Kérjük, zárjon be minden ablakot, majd indítsa újra a Chromiumot a módosítás életbe léptetéséhez.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Figyelmeztetés:<ph name="END_BOLD" /> A Chromium nem tudja megakadályozni, hogy a bővítmények rögzítsék a böngészési előzményeit. A bővítmény inkognitómódban való használatának letiltásához törölje e lehetőség bejelölését.</translation> <translation id="421369550622382712">Fedezzen fel nagyszerű alkalmazásokat, játékokat, bővítményeket és témákat a Chromiumhoz.</translation> @@ -162,7 +157,6 @@ <translation id="6838494703713445896">A Chromium megerősítette, hogy a(z) <ph name="ISSUER" /> állította ki ennek a webhelynek a tanúsítványát. A szerver megadott érvényes tanúsítványátláthatósági adatokat.</translation> <translation id="6883876366448858277">a szót és annak szövegkörnyezetét elküldi a Google Keresésnek, amely meghatározásokat, képeket és egyéb keresési eredményeket küld vissza.</translation> <translation id="6893813176749746474">A Chromium frissítése megtörtént, de nem használta a böngészőt legalább 30 napja.</translation> -<translation id="6900895776413482243">A Chromium kiterjesztett módban való újraindítása bezárja, majd újraindítja a Chromium-alkalmazásokat.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">A Chromiumba betöltött modulok</translation> <translation id="6970811910055250180">Az eszköz frissítése folyamatban van...</translation> @@ -211,7 +205,6 @@ A Chromium nem tudja visszaállítani a beállításait.</translation> <translation id="8551886023433311834">Majdnem naprakész! Indítsa újra a készüléket a frissítés befejezéséhez.</translation> <translation id="85843667276690461">Segítséget kaphat a Chromium használatával kapcsolatban</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> – A Chromium szerzői. Minden jog fenntartva.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Chromium új&raindítása az asztalon</translation> <translation id="8621669128220841554">A telepítés egy meg nem határozott hiba miatt nem sikerült. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.</translation> <translation id="8628626585870903697">A Chromium nem tartalmazza a PDF Viewer alkalmazást, amely a Nyomtatási előnézet működéséhez szükséges.</translation> <translation id="8684913864886094367">A Chromium nem záródott be megfelelően.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb index 8330f483e82..b1089182634 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="id"> <translation id="1065672644894730302">Preferensi Anda tidak dapat dibaca. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia dan perubahan pada preferensi tidak akan disimpan.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Luncurkan ulang Chromium dalam mode Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium tidak dapat menyinkronkan data Anda. Perbarui frasa sandi Sinkronisasi Anda.</translation> <translation id="1174473354587728743">Berbagi komputer? Kini Anda dapat menyiapkan Chromium seperti yang Anda inginkan.</translation> <translation id="1185134272377778587">Tentang Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium tidak merespons. Luncurkan ulang sekarang?</translation> <translation id="1967743265616885482">Modul dengan nama yang sama biasanya konflik dengan Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Gunakan percepatan perangkat keras saat tersedia</translation> -<translation id="2097986737970966220">Buka Chromium di desktop</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium memverifikasi bahwa <ph name="ISSUER" /> menerbitkan sertifikat situs web ini. Server memberikan informasi Transparansi Sertifikat, namun informasi tersebut tidak valid.</translation> <translation id="2119636228670142020">Tentang &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Lisensi sumber terbuka Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Luncurkan ulang dalam mode Chromium yang lebih mendalam</translation> <translation id="2241627712206172106">Jika Anda berbagi komputer, teman dan keluarga bisa menjelajah secara terpisah dan menyiapkan Chromium sesuai keinginannya.</translation> <translation id="225614027745146050">Selamat Datang</translation> <translation id="2316129865977710310">Lain kali</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Memulai dengan Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Memperbarui Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Dengan meluncurkan kembali dalam mode Windows 8, Anda akan menutup dan meluncurkan kembali aplikasi Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Sentuh untuk Menelusuri</translation> <translation id="3748537968684000502">Anda sedang melihat laman Chromium yang aman.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium memungkinkan Anda mengeklik nomor telepon pada web dan menghubunginya melalui Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Klik nama Anda untuk membuka Chromium dan mulai menjelajah.</translation> <translation id="390894725198123737">Di Mac, sandi disimpan pada Keychain Anda dan diakses atau disinkronkan oleh pengguna Chromium lain yang membagikan akun OS X ini.</translation> <translation id="4050175100176540509">Peningkatan keamanan dan fitur baru yang penting tersedia di versi terbaru.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Meluncurkan kembali dalam mode Desktop akan ditutup dan meluncurkan kembali aplikasi Chromium Anda.</translation> <translation id="4077262827416206768">Tutup semua jendela Chromium dan luncurkan ulang Chromium agar perubahan ini diterapkan.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Peringatan:<ph name="END_BOLD" /> Chromium tidak dapat mencegah ekstensi merekam riwayat penjelajahan Anda. Untuk menonaktifkan ekstensi ini dalam mode penyamaran, jangan pilih opsi ini.</translation> <translation id="421369550622382712">Temukan aplikasi, game, ekstensi, dan tema yang hebat untuk Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Sebagian fitur mungkin tidak tersedia. Tentukan direktori profil yang berbeda at <translation id="6838494703713445896">Chromium memverifikasi bahwa <ph name="ISSUER" /> menerbitkan sertifikat situs web ini. Server memberikan informasi Transparansi Sertifikat yang valid.</translation> <translation id="6883876366448858277">mengirim kata dan konteks di sekitarnya ke Google Penelusuran, mengembalikan definisi, gambar, hasil penelusuran, dan hasil penelusuran lain.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium telah diperbarui, tetapi Anda belum menggunakannya selama setidaknya 30 hari.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Dengan meluncurkan kembali dalam mode Chromium yang lebih mendalam, Anda akan menutup dan meluncurkan kembali aplikasi Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Modul dimuat ke dalam Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Memperbarui perangkat Anda...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium tidak dapat memulihkan setelan Anda.</translation> <translation id="8551886023433311834">Hampir selesai diperbarui! Nyalakan ulang perangkat untuk menyelesaikan pembaruan.</translation> <translation id="85843667276690461">Dapatkan bantuan tentang penggunaan Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Hak Cipta <ph name="YEAR" /> Pengarang Chromium. Semua hak dilindungi undang-undang.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Luncurkan ulang Chromium di desktop</translation> <translation id="8621669128220841554">Pemasangan gagal karena kesalahan yang tidak ditentukan. Unduh Chromium lagi.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium tidak menyertakan penampil PDF yang dibutuhkan agar Pratinjau Cetak berfungsi.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium tidak menutup dengan benar.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb index f9f5f0c91f2..0ba530131ab 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="it"> <translation id="1065672644894730302">Impossibile leggere le preferenze. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili e le modifiche alle preferenze non verranno salvate.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Riavvia Chromium in modalità Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Impossibile sincronizzare i dati in Chromium. Aggiorna la passphrase di sincronizzazione.</translation> <translation id="1174473354587728743">Condividi un computer con altre persone? Ora puoi configurare Chromium come preferisci.</translation> <translation id="1185134272377778587">Informazioni su Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium non risponde. Riavviarlo ora?</translation> <translation id="1967743265616885482">Un modulo con lo stesso nome risulta in conflitto con Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Usa accelerazione hardware quando disponibile</translation> -<translation id="2097986737970966220">Apri Chromium sul desktop</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium ha verificato che <ph name="ISSUER" /> ha rilasciato il certificato del sito web. Le informazioni su Certificate Transparency fornite dal server non sono valide.</translation> <translation id="2119636228670142020">Informazioni su &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Licenze open source di Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Riavvia in modalità immersiva di Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Se condividi un computer, i tuoi amici e la tua famiglia possono navigare separatamente e configurare Chromium in base alle proprie esigenze.</translation> <translation id="225614027745146050">Benvenuto</translation> <translation id="2316129865977710310">No, grazie</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Inizia a utilizzare Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Aggiornamento di Chromium in corso...</translation> <translation id="358997566136285270">Logo di Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Il riavvio in modalità Windows 8 comporterà la chiusura e il riavvio delle tue app di Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Tocca per cercare</translation> <translation id="3748537968684000502">È visualizzata una pagina sicura di Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium ti consente di fare clic su un numero di telefono sul Web e di chiamarlo con Skype.</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Fai clic sul tuo nome per aprire Chromium e iniziare a navigare.</translation> <translation id="390894725198123737">Su Mac, le password possono essere salvate in Accesso Portachiavi e sono accessibili o sincronizzate da parte di altri utenti Chromium che utilizzano lo stesso account OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">Nell'ultima versione sono stati apportati miglioramenti rilevanti in materia di sicurezza e sono state aggiunte nuove funzioni.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Il riavvio in modalità Desktop comporterà la chiusura e il riavvio delle app di Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Chiudi tutte le finestre di Chromium e riavvia Chromium per applicare la modifica.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Avviso.<ph name="END_BOLD" /> Chromium non è in grado di impedire alle estensioni di registrare la tua cronologia di navigazione. Per disattivare questa estensione in modalità di navigazione in incognito, deseleziona questa opzione.</translation> <translation id="421369550622382712">Scopri app, giochi, estensioni e temi straordinari per Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili. Specifica un'altra directory <translation id="6838494703713445896">Chromium ha verificato che <ph name="ISSUER" /> ha rilasciato il certificato del sito web. Le informazioni su Certificate Transparency fornite dal server sono valide.</translation> <translation id="6883876366448858277">invia una parola e il contesto circostante alla Ricerca Google affinché possano essere restituiti definizioni, immagini e altri risultati di ricerca.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium è stato aggiornato ma non lo utilizzi da almeno 30 giorni.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Il riavvio in modalità immersiva di Chromium comporterà la chiusura e il riavvio delle tue app di Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduli caricati in Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Aggiornamento del dispositivo in corso...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium non è in grado di recuperare le impostazioni.</translation> <translation id="8551886023433311834">Aggiornamento quasi completato. Riavvia il dispositivo per terminare l'aggiornamento.</translation> <translation id="85843667276690461">Ricevi assistenza per l'utilizzo di Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. Tutti i diritti riservati.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Riavvia Chromium sul desktop</translation> <translation id="8621669128220841554">Installazione non riuscita a causa di un errore imprecisato. Scarica di nuovo Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium non include il visualizzatore PDF necessario per la funzione Anteprima di stampa.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium non si è chiuso correttamente.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb index a3639e9bbe1..4a14bc063ef 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="iw"> <translation id="1065672644894730302">לא היתה אפשרות לקרוא את ההעדפות שלך. ייתכן שחלק מהתכונות לא יהיו זמינות ושינויים בהעדפות לא יישמרו.</translation> -<translation id="108122890477367602">ה&פעל מחדש את Chromium במצב Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium לא הצליח לסנכרן את הנתונים שלך. עדכן את משפט הסיסמה לסנכרון.</translation> <translation id="1174473354587728743">משתף את המחשב? עכשיו תוכל להגדיר את Chromium בדיוק כמו שאתה אוהב.</translation> <translation id="1185134272377778587">על Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium אינו מגיב. להפעיל מחדש עכשיו?</translation> <translation id="1967743265616885482">מודול בעל אותו שם מתנגש עם Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">השתמש בהאצת חומרה כשניתן</translation> -<translation id="2097986737970966220">פתח את Chromium בשולחן העבודה</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium אימת שהגורם שהנפיק את אישור האתר הזה הוא <ph name="ISSUER" />. השרת סיפק פרטים על שקיפות האישור, אבל הם אינם חוקיים.</translation> <translation id="2119636228670142020">מידע על &מערכת ההפעלה של Chromium</translation> <translation id="2158734852934720349">רישיונות קוד פתוח של מערכת ההפעלה של Chromium</translation> -<translation id="2233513990531887259">הפעל מחדש במצב עשיר של Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">אם אתה משתף מחשב, חברים ובני משפחה יכולים לגלוש בנפרד ולהגדיר את Chromium בדיוק כפי שהם רוצים.</translation> <translation id="225614027745146050">ברוכים הבאים</translation> <translation id="2316129865977710310">לא, תודה</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">תחילת העבודה עם Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">מעדכן את Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">לוגו של Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">הפעלה מחדש במצב Windows 8 תסגור ותפעיל מחדש את יישומי Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">גע כדי לחפש</translation> <translation id="3748537968684000502">אתה מציג דף Chromium מאובטח.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium מאפשר לך ללחוץ על מספר טלפון באינטרנט ולהתקשר אליו באמצעות Skype!</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">לחץ על השם שלך כדי לפתוח את Chromium ולהתחיל לגלוש.</translation> <translation id="390894725198123737">אם אתה משתמש ב-Mac, ייתכן שסיסמאות יישמרו ב-Keychain שלך, ומשתמשי Chromium אחרים החולקים את חשבון OS X הזה יוכלו לגשת אליהן או לסנכרן אותן.</translation> <translation id="4050175100176540509">הגרסה החדשה כוללת שיפורי בטיחות חשובים ותכונות חדשות.</translation> -<translation id="4075965373589665797">הפעלה מחדש במצב 'שולחן עבודה' תסגור ותפעיל מחדש את יישומי Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">סגור את כל החלונות של Chromium והפעל אותו מחדש כדי שהשינוי ייכנס לתוקף.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />אזהרה:<ph name="END_BOLD" /> Chromium לא יכול למנוע מתוספים לתעד את היסטוריית הגלישה שלך. כדי להשבית תוסף זה במצב גלישה בסתר, בטל את הבחירה באפשרות זו.</translation> <translation id="421369550622382712">גלה יישומים, משחקים, תוספים ועיצובים מעולים בשביל Chromium.</translation> @@ -162,7 +157,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium אימת שהגורם שהנפיק את אישור האתר הזה הוא <ph name="ISSUER" />. השרת סיפק פרטים חוקיים על שקיפות האישור.</translation> <translation id="6883876366448858277">שולח לחיפוש Google מילה יחד עם ההקשר סביבה. מחזיר הגדרות, תמונות, ותוצאות חיפוש נוספות.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium עודכן, אך לא השתמשת בו לפחות 30 ימים.</translation> -<translation id="6900895776413482243">הפעלה מחדש במצב עשיר של Chromium תסגור ותפעיל מחדש את יישומי Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">מודולים שנטענו ב-Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">מעדכן את המכשיר שלך...</translation> @@ -211,7 +205,6 @@ Chromium לא יכול לשחזר את ההגדרות שלך.</translation> <translation id="8551886023433311834">כמעט מעודכן! הפעל מחדש את המכשיר שלך כדי לסיים את העדכון.</translation> <translation id="85843667276690461">עזרה באמצעות Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. כל הזכויות שמורות.</translation> -<translation id="8605166112420372522">ה&פעל מחדש את Chromium בשולחן העבודה</translation> <translation id="8621669128220841554">ההתקנה נכשלה בשל שגיאה לא מזוהה. הורד שוב את Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium אינו כולל מציג PDF, הנדרש להפעלת תצוגה מקדימה של הדפסה.</translation> <translation id="8684913864886094367">כיבוי Chromium לא בוצע כהלכה.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb index 6d316a2b6ff..93e03fdb0ae 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ja"> <translation id="1065672644894730302">ユーザー設定ファイルを読み込むことができません。一部の機能が利用できない可能性があります。また、設定への変更は保存されません。</translation> -<translation id="108122890477367602">Chromium を Windows 8 モードで再起動(&R)</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium はデータを同期できませんでした。同期パスフレーズを更新してください。</translation> <translation id="1174473354587728743">共有パソコンにするなど、Chromium をお好みの方法で設定できるようになりました。</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium について</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium が応答しません。今すぐ再起動しますか？</translation> <translation id="1967743265616885482">同じ名前のモジュールは Chromium と競合することがわかっています。</translation> <translation id="2077129598763517140">ハードウェア アクセラレーションが使用可能な場合は使用する</translation> -<translation id="2097986737970966220">デスクトップで Chromium を開く</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium で <ph name="ISSUER" /> がこのウェブサイトの証明書を発行したことを確認しました。証明書の透明性に関する情報がサーバーから提供されましたが無効でした。</translation> <translation id="2119636228670142020">Chromium OS について(&C)</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS オープンソース ライセンス</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium 没入モードで再起動</translation> <translation id="2241627712206172106">パソコンを共有している場合、友だちや家族はそれぞれ Chromium を自分専用のブラウザとして自分用の設定をして使うことができます。</translation> <translation id="225614027745146050">ようこそ</translation> <translation id="2316129865977710310">いいえ</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS のスタート ガイド</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium を更新しています...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium ロゴ</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 モードで再起動すると、Chromium アプリが終了して再起動します。</translation> <translation id="3738139272394829648">タップして検索</translation> <translation id="3748537968684000502">Chromium の安全なページを表示しています。</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium では、ウェブサイト上の電話番号をクリックするだけで Skype で通話を発信できます。</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium を開いてブラウジングを始めるには、名前をクリックしてください。</translation> <translation id="390894725198123737">Mac では、パスワードはキーチェーンに保存され、この Mac OS X アカウントを共有する別の Chromium ユーザーからアクセスされたり同期されたりする可能性があります。</translation> <translation id="4050175100176540509">最新バージョンに更新すると、重要なセキュリティ更新と新機能が適用されます。</translation> -<translation id="4075965373589665797">デスクトップ モードで再起動すると、Chromium アプリが終了して再起動します。</translation> <translation id="4077262827416206768">変更内容を反映するには、すべての Chromium ウィンドウを閉じてから Chromium を再起動してください。</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />警告:<ph name="END_BOLD" /> 拡張機能による閲覧履歴の記録を Chromium で停止することはできません。シークレット モードでこの拡張機能を無効にするには、このオプションの選択を解除してください。</translation> <translation id="421369550622382712">Chromium の優れたアプリ、ゲーム、拡張機能、テーマをぜひご利用ください。</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium で <ph name="ISSUER" /> がこのウェブサイトの証明書を発行したことを確認しました。証明書の透明性に関する有効な情報がサーバーから提供されました。</translation> <translation id="6883876366448858277">機能は、単語とその周辺のコンテキストを Google 検索に送信し、定義、画像などの検索結果を返します。</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium が更新されましたが、30 日以上使用されていません。</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium 没入モードモードで再起動すると、Chromium アプリが終了して再起動します。</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium に読み込まれているモジュール</translation> <translation id="6970811910055250180">お使いの端末を更新しています...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ <translation id="8551886023433311834">更新を完了するには、端末を再起動してください。</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium の使用に関するアドバイス</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. All rights reserved.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Chromium をデスクトップで再起動(&R)</translation> <translation id="8621669128220841554">原因不明のエラーによりインストールに失敗しました。Chromium をもう一度ダウンロードしてください。</translation> <translation id="8628626585870903697">印刷プレビューの表示に必要な PDF ビューアが Chromium にインストールされていません。</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium は正しく終了しませんでした。</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb index 84465bd65a8..10db2f8698e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="kn"> <translation id="1065672644894730302">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೇ, ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Windows 8 ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.</translation> <translation id="1174473354587728743">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ಇದೀಗ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು Chromium ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium ಕುರಿತು</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="1967743265616885482">ಒಂದೇ ಹೆಸರಿರುವ ಮಾಡ್ಯುಲ್ ಮತ್ತು Chromium ಜೊತೆಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಆಗಬಹುದು.</translation> <translation id="2077129598763517140">ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆಕ್ಸಲರೇಶನ್ ಬಳಸು</translation> -<translation id="2097986737970966220">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ Chromium ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2117181891440368863">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು <ph name="ISSUER" /> ನೀಡಿದೆ ಎಂಬುದಾಗಿ Chromium ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಪೂರೈಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS ಕುರಿತು</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="2241627712206172106">ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chromium ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="225614027745146050">ಸ್ವಾಗತ</translation> <translation id="2316129865977710310">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium ಲೋಗೋ</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 ಮೋಡ್ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="3738139272394829648">ಹುಡುಕಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು</translation> <translation id="3748537968684000502">ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ Chromium ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium ನೀವು ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Skype ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac ನಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೀಚೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಈ OS X ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಇತರ Chromium ಬಳಕೆದಾರರು ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="4050175100176540509">ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> -<translation id="4075965373589665797">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="4077262827416206768">ಎಲ್ಲಾ Chromium ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುವುದಕ್ಕಾಗಿ Chromium ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಎಚ್ಚರಿಕೆ:<ph name="END_BOLD" /> Chromium ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಡಿ.</translation> <translation id="421369550622382712">Chromium ಗಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಆಟಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಹಾಗೂ ಥೀಮ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.</translation> @@ -160,7 +155,6 @@ <translation id="6838494703713445896">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು <ph name="ISSUER" /> ನೀಡಿದೆ ಎಂಬುದಾಗಿ Chromium ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಪೂರೈಸಿದೆ.</translation> <translation id="6883876366448858277">Google ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಕುರಿತು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ವಿವರಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ 30 ದಿನಗಳವರೆಗಾದರೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋಡ್ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳನ್ನು Chromium ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6970811910055250180">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -207,7 +201,6 @@ <translation id="8551886023433311834">ಸುಮಾರು ನವೀಕರಿಸಿದೆ! ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8586442755830160949">ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ <ph name="YEAR" /> Chromium ಲೇಖಕರು. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="8621669128220841554">ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Chromium ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8628626585870903697">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಸಲು ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತಹ PDF ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು Chromium ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb index 5c088991e02..fa4ae0a0cd1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">환경설정을 읽을 수 없습니다. 일부 기능을 사용할 수 없으며 환경설정의 변경사항이 저장되지 않습니다.</translation> -<translation id="108122890477367602">Windows 8 모드에서 Chromium 다시 실행(&R)</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다. 동기화 암호를 업데이트하시기 바랍니다.</translation> <translation id="1174473354587728743">컴퓨터를 공유하시겠습니까? 이제 원하는 대로 Chromium을 설정할 수 있습니다.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium 정보</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium이 응답하지 않습니다. 다시 시작하시겠습니까?</translation> <translation id="1967743265616885482">같은 이름의 모듈이 Chromium과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.</translation> <translation id="2077129598763517140">가능한 경우 하드웨어 가속 사용</translation> -<translation id="2097986737970966220">데스크톱에서 Chromium 열기</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium에서 <ph name="ISSUER" />이(가) 이 웹사이트의 인증서를 발행했음을 확인했습니다. 서버에서 인증서 투명성 정보를 제공했으나, 올바르지 않았습니다.</translation> <translation id="2119636228670142020">Chromium OS 정보</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS 오픈소스 라이선스</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium 몰입형 모드로 다시 시작</translation> <translation id="2241627712206172106">컴퓨터를 공유하는 경우 친구와 가족이 개별적으로 탐색하고 원하는 대로 Chromium을 설정할 수 있습니다.</translation> <translation id="225614027745146050">환영합니다.</translation> <translation id="2316129865977710310">아니요, 괜찮습니다.</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS 시작하기</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium 업데이트 중...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium 로고</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 모드로 다시 실행하면 Chromium 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.</translation> <translation id="3738139272394829648">터치하여 검색</translation> <translation id="3748537968684000502">지금 안전한 Chromium 페이지를 보고 계십니다.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium을 사용하면 웹에서 전화번호를 클릭하여 Skype로 통화할 수 있습니다.</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium을 열고 탐색을 시작하려면 내 이름을 클릭하세요.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac에서는 비밀번호가 키체인에 저장되어 이 OS X 계정을 공유하는 다른 Chromium 사용자가 액세스하거나 동기화할 수 있습니다.</translation> <translation id="4050175100176540509">최신 버전에는 중요한 보안 개선사항 및 새로운 기능이 포함되어 있습니다.</translation> -<translation id="4075965373589665797">데스크톱 모드로 다시 실행하면 Chromium 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.</translation> <translation id="4077262827416206768">모든 Chromium 창을 닫은 뒤 다시 Chromium을 실행하면 변경 사항이 반영됩니다.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />경고:<ph name="END_BOLD" /> Chromium은 확장 프로그램이 인터넷 사용기록을 저장하지 못하도록 할 수 없습니다. 시크릿 모드에서 이 확장 프로그램을 사용 중지하려면 옵션을 선택 취소하세요.</translation> <translation id="421369550622382712">Chromium에 유용한 앱, 게임, 확장 프로그램, 테마를 찾아보세요.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium에서 <ph name="ISSUER" />이(가) 이 웹사이트의 인증서를 발행했음을 확인했습니다. 서버에서 올바른 인증서 투명성 정보를 제공했습니다.</translation> <translation id="6883876366448858277">단어와 관련 컨텍스트를 Google 검색에 전송하며 정의, 사진, 기타 검색결과를 표시합니다.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium이 업데이트되었지만, 최소 30일 동안 사용하지 않았습니다.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium 몰입형 모드로 다시 실행하면 Chromium 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium에 로드된 모듈</translation> <translation id="6970811910055250180">기기를 업데이트하는 중...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Chromium에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="8551886023433311834">업데이트가 거의 완료되었습니다. 업데이트를 완료하려면 기기를 다시 시작하세요.</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium 사용에 대한 도움말</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. All rights reserved.</translation> -<translation id="8605166112420372522">데스크톱 모드에서 Chromium 다시 실행(&R)</translation> <translation id="8621669128220841554">알 수 없는 오류로 인해 설치에 실패했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium은 인쇄 미리보기에 필요한 PDF 뷰어가 포함되어 있지 않습니다.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium이 제대로 종료되지 않았습니다.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb index a397dc21b1f..bba89f4700d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Jūsų nuostatų negalima nuskaityti. Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išsaugoti.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Iš naujo paleisti „Chromium“ „Windows 8“ režimu</translation> <translation id="1115445892567829615">„Chromium“ negali sinchronizuoti jūsų duomenų. Atnaujinkite sinchronizavimo slaptafrazę.</translation> <translation id="1174473354587728743">Bendrinate kompiuterį? Dabar galite nustatyti „Chromium“ kaip tik norite.</translation> <translation id="1185134272377778587">Apie „Chromium“</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="1929939181775079593">„Chromium“ neatsako. Paleisti iš naujo dabar?</translation> <translation id="1967743265616885482">Modulis tokiu pačiu pavadinimu žinomas kaip prieštaraujantis „Chromium“.</translation> <translation id="2077129598763517140">Kai galima, naudoti aparatinės įrangos paspartinimą</translation> -<translation id="2097986737970966220">Atidaryti „Chromium“ staliniame kompiuteryje</translation> <translation id="2117181891440368863">„Chromium“ patvirtino, kad „<ph name="ISSUER" />“ išdavė šį svetainės sertifikatą. Serveris pateikė sertifikato skaidrumo informaciją, bet ji negalioja.</translation> <translation id="2119636228670142020">Apie &„Chromium“ OS</translation> <translation id="2158734852934720349">„Chromium“ OS atvirojo šaltinio licencijos</translation> -<translation id="2233513990531887259">Iš naujo paleisti „Chromium“ įtraukiančiuoju režimu</translation> <translation id="2241627712206172106">Jei bendrinate kompiuterį, šeimos nariai ir draugai gali naršyti atskirai ir nustatyti „Chromium“ pagal savo poreikius.</translation> <translation id="225614027745146050">Sveiki</translation> <translation id="2316129865977710310">Ačiū, ne</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="3549345495227188780">Darbo su „Chromium“ OS pradžia</translation> <translation id="3582788516608077514">Atnaujinama „Chromium“...</translation> <translation id="358997566136285270">„Chromium“ logotipas</translation> -<translation id="3595526210123705352">Iš naujo paleidus „Windows 8“ režimu „Chromium“ programos bus uždarytos ir iš naujo paleistos.</translation> <translation id="3738139272394829648">Paieška palietus</translation> <translation id="3748537968684000502">Žiūrite saugų „Chromium“ puslapį.</translation> <translation id="378917192836375108">Naudodami „Chromium“ galite spustelėti telefono numerį žiniatinklyje ir skambinti juo naudodami „Skype“!</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="3889543394854987837">Spustelėkite savo vardą, kad atidarytumėte „Chromium“ ir pradėtumėte naršyti.</translation> <translation id="390894725198123737">„Mac“ kompiuteriuose slaptažodžiai gali būti išsaugoti naudojant „Keychain“, o juos gali pasiekti arba sinchronizuoti kiti „Chromium“ naudotojai, bendrai naudojantys šią „OS X“ paskyrą.</translation> <translation id="4050175100176540509">Naujausios versijos programoje įdiegti svarbūs saugos patobulinimai ir pasiekiamos naujos funkcijos.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Iš naujo paleidus stalinio kompiuterio režimu „Chromium“ programos bus uždarytos ir iš naujo paleistos.</translation> <translation id="4077262827416206768">Uždarykite visus „Chromium“ langus ir iš naujo paleiskite „Chromium“, kad šis pakeitimas pradėtų galioti.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Įspėjimas:<ph name="END_BOLD" /> Chromium“ negali neleisti plėtiniams įrašyti jūsų naršymo istorijos. Jei norite neleisti šio plėtinio inkognito režimu, panaikinkite šios parinkties pasirinkimą.</translation> <translation id="421369550622382712">Atraskite puikių „Chromium“ programų, žaidimų, plėtinių ir temų.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog <translation id="6838494703713445896">„Chromium“ patvirtino, kad „<ph name="ISSUER" />“ išdavė šį svetainės sertifikatą. Serveris pateikė galiojančią sertifikato skaidrumo informaciją.</translation> <translation id="6883876366448858277">siunčiamas žodis ir jo kontekstas „Google“ paieškai, kuri pateikia apibrėžimų, nuotraukų ir kitų paieškos rezultatų.</translation> <translation id="6893813176749746474">„Chromium“ atnaujinta, bet jos nenaudojote mažiausiai 30 dienų.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Iš naujo paleidus „Chromium“ įtraukiančiuoju režimu „Chromium“ programos bus uždarytos ir iš naujo paleistos.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Į „Chromium“ įkelti moduliai</translation> <translation id="6970811910055250180">Įrenginys atnaujinamas...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog <translation id="8551886023433311834">Beveik įdiegta naujausia versija! Paleiskite įrenginį iš naujo, kad būtų užbaigtas naujinimas.</translation> <translation id="85843667276690461">Gauti su „Chromium“ naudojimu susijusios pagalbos</translation> <translation id="8586442755830160949">Autorių teisės priklauso „Chromium“ autoriams, <ph name="YEAR" /> m. Visos teisės saugomos.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Iš naujo paleisti „Chromium“ darbalaukyje</translation> <translation id="8621669128220841554">Nepavyko įdiegti dėl nenurodytos klaidos. Atsisiųskite „Chromium“ dar kartą.</translation> <translation id="8628626585870903697">„Chromium“ neįtraukta PDF žiūryklė, reikalinga, kad veiktų „Spaudinio peržiūra“.</translation> <translation id="8684913864886094367">„Chromium“ netinkamai išsijungė.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb index 5b0a6acad65..5cea9872233 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="lv"> <translation id="1065672644894730302">Jūsu preferences nevar nolasīt. Dažas funkcijas var nebūt pieejamas, un preferenču izmaiņas netiks saglabātas</translation> -<translation id="108122890477367602">&Restartēt Chromium Windows 8 režīmā</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus. Lūdzu, atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.</translation> <translation id="1174473354587728743">Vai datoru izmanto vairāki lietotāji? Tagad varat iestatīt pārlūku Chromium atbilstoši savām vajadzībām.</translation> <translation id="1185134272377778587">Par Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium nereaģē. Vai restartēt to tūlīt?</translation> <translation id="1967743265616885482">Ir zināms, ka modulis ar tādu pašu nosaukumu konfliktē ar Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Izmantot aparatūras paātrināšanas režīmu, kad tas ir pieejams</translation> -<translation id="2097986737970966220">Atvērt pārlūku Chromium darbvirsmā</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium verificēja, ka <ph name="ISSUER" /> izsniedza šīs vietnes sertifikātu. Serveris sniedza Certificate Transparency informāciju, taču tā nebija derīga.</translation> <translation id="2119636228670142020">Par &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS atklātā pirmkoda licences</translation> -<translation id="2233513990531887259">Atkārtoti palaist Chromium iekļaujošajā režīmā</translation> <translation id="2241627712206172106">Ja jūsu datoru izmanto arī jūsu draugi un ģimenes locekļi, viņi var iestatīt pārlūku Chromium atbilstoši savām vēlmēm un pārlūkot saturu atsevišķos kontos.</translation> <translation id="225614027745146050">Laipni lūdzam!</translation> <translation id="2316129865977710310">Nē, paldies</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Darba sākšana operētājsistēmā Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Notiek Chromium atjaunināšana...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium logotips</translation> -<translation id="3595526210123705352">Restartējot pārlūku Windows 8 režīmā, Chromium lietotnes tiks aizvērtas.</translation> <translation id="3738139272394829648">Meklēšana pieskaroties</translation> <translation id="3748537968684000502">Jūs skatāt drošu Chromium lapu.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium ļauj jums noklikšķināt uz tālruņa numura un zvanīt uz to pakalpojumā Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Noklikšķiniet uz sava vārda, lai atvērtu Chromium un sāktu pārlūkošanu.</translation> <translation id="390894725198123737">Operētājsistēmā Mac paroles var tikt saglabātas sistēmā Keychain, un citi Chromium lietotāji, kuri koplieto šo OS X kontu, var piekļūt tām un sinhronizēt tās.</translation> <translation id="4050175100176540509">Jaunākajā versijā ir pieejami svarīgi drošības uzlabojumi un jaunas funkcijas.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Restartējot pārlūku darbvirsmas režīmā, Chromium lietotnes tiks aizvērtas.</translation> <translation id="4077262827416206768">Aizveriet visus Chromium logus un atkārtoti palaidiet Chromium, lai šīs izmaiņas stātos spēkā.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Brīdinājums!<ph name="END_BOLD" /> Chromium nevar novērst to, ka paplašinājumi ieraksta jūsu pārlūkošanas vēsturi. Lai atspējotu šo paplašinājumu inkognito režīmā, noņemiet atzīmi šai opcijai.</translation> <translation id="421369550622382712">Atklājiet lieliskas lietotnes, spēles, paplašinājumus un motīvus, ko varat izmantot pārlūkā Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai iz <translation id="6838494703713445896">Chromium verificēja, ka <ph name="ISSUER" /> izsniedza šīs vietnes sertifikātu. Serveris sniedza derīgu Certificate Transparency informāciju.</translation> <translation id="6883876366448858277">nosūta vārdu un tā apkārtējo kontekstu pakalpojumam Google meklēšana, iegūstot definīcijas, attēlus un citus meklēšanas rezultātus.</translation> <translation id="6893813176749746474">Pārlūks Chromium ir atjaunināts, bet jūs neesat to izmantojis vismaz 30 dienas.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Atkārtoti palaižot pārlūku Chromium iekļaujošajā režīmā, Chromium lietotnes tiks aizvērtas un atkārtoti palaistas.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Pārlūkā Chromium ielādētie moduļi</translation> <translation id="6970811910055250180">Notiek ierīces atjaunināšana...</translation> @@ -211,7 +205,6 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai iz <translation id="8551886023433311834">Atjaunināšana ir gandrīz pabeigta. Restartējiet ierīci, lai pabeigtu atjaunināšanu.</translation> <translation id="85843667276690461">Saņemt palīdzību par Chromium izmantošanu</translation> <translation id="8586442755830160949">Autortiesības <ph name="YEAR" /> Chromium autori. Visas tiesības paturētas.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Restartēt Chromium darbvirsmā</translation> <translation id="8621669128220841554">Instalēšana neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Lejupielādējiet pārlūku Chromium vēlreiz.</translation> <translation id="8628626585870903697">Pārlūka Chromium komplektācijā nav PDF skatītāja, kas nepieciešams funkcijas Drukas priekšskatījums darbībai.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium netika pareizi izslēgts.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb index e04b69a7caf..af17f323a39 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല. ചില സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമല്ലായിരിക്കാം ഒപ്പം മുൻഗണനകളിലേക്കുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതുമല്ല.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Windows 8 മോഡിൽ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്ഫ്രെയ്സ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="1174473354587728743">ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടണോ? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട രീതിയിൽ Chromium സജ്ജീകരിക്കാനാകും.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium-ത്തിനെക്കുറിച്ച്</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?</translation> <translation id="1967743265616885482">സമാന നാമത്തിലുള്ള ഒരു മൊഡ്യൂൾ Chromium-മായി വൈരുദ്ധ്യം പുലർത്തുന്നതിന് അറിയപ്പെട്ടതാണ്.</translation> <translation id="2077129598763517140">ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഹാർഡ്വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ ഉപയോഗിക്കുക</translation> -<translation id="2097986737970966220">ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ Chromium തുറക്കുക</translation> <translation id="2117181891440368863">ഈ വെബ്സൈറ്റിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് <ph name="ISSUER" /> നൽകിയതാണെന്ന് Chromium പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു. സെർവർ, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യത വിവരം നൽകിയെങ്കിലും, അത് അസാധുവായിരുന്നു.</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS-നെക്കുറിച്ച്</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ലൈസൻസുകൾ</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium ഇമേഴ്സീവ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="2241627712206172106">നിങ്ങളൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുബാംഗങ്ങൾക്കും വെവ്വേറെ ബ്രൗസുചെയ്യാനും അവർക്ക് ആവശ്യമുള്ള രീതിയിൽ Chromium സജ്ജീകരിക്കാനുമാകും.</translation> <translation id="225614027745146050">സ്വാഗതം</translation> <translation id="2316129865977710310">വേണ്ട, നന്ദി</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS-നൊപ്പം ആരംഭിക്കുക</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium ലോഗോ</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ Chromium ആപ്സ് അടയ്ക്കുകയും വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും.</translation> <translation id="3738139272394829648">തിരയാൻ സ്പർശിക്കുക</translation> <translation id="3748537968684000502">നിങ്ങൾ ഒരു സുരക്ഷിത Chromium പേജാണ് കാണുന്നത്.</translation> <translation id="378917192836375108">വെബിലുള്ള ഒരു ഫോണ് നമ്പറില് ക്ലിക്കുചെയ്യുവാനും Skype ഉപയോഗിച്ച് അതിൽ വിളിക്കുവാനും Chromium നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു!</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium തുറന്ന് ബ്രൗസിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac-ൽ പാസ്വേഡുകൾ നിങ്ങളുടെ കീചെയിനിൽ സംരക്ഷിക്കാം ഒപ്പം ഈ OS X അക്കൗണ്ട് പങ്കിടുന്ന മറ്റ് Chromium ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് ആക്സസ്സ് ചെയ്യാനോ സമന്വയിപ്പിക്കാനോ കഴിഞ്ഞേക്കാം.</translation> <translation id="4050175100176540509">ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും പുതിയ ഫീച്ചറുകളും ലഭ്യമാണ്.</translation> -<translation id="4075965373589665797">ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ Chromium ആപ്സ് അടച്ച് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation> <translation id="4077262827416206768">ഈ മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിനായി എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />മുന്നറിയിപ്പ്:<ph name="END_BOLD" /> നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വിപുലീകരണങ്ങളെ തടയാൻ Chromium-ന് കഴിയില്ല. ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ ഈ വിപുലീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന്, ഈ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒഴിവാക്കി.</translation> @@ -167,7 +162,6 @@ <translation id="6838494703713445896">ഈ വെബ്സൈറ്റിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് <ph name="ISSUER" /> നൽകിയതാണെന്ന് Chromium പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു. സെർവർ, സാധുതയുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സുതാര്യത വിവരം നൽകി.</translation> <translation id="6883876366448858277">ഒരു പദവും അതിനെപ്പറ്റിയുള്ള സന്ദർഭവും Google തിരയലിലേക്ക് അയച്ച്, നിർവചനങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും മറ്റ് തിരയൽ ഫലങ്ങളും നേടുന്നു.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു, എന്നാൽ കുറഞ്ഞത് 30 ദിവസം പോലും നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചില്ല.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium ഇമേഴ്സീവ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ Chromium ആപ്സ് അടച്ച് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium-ത്തിലേക്ക് മൊഡ്യൂളുകൾ ലോഡുചെയ്തു</translation> <translation id="6970811910055250180">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...</translation> @@ -216,7 +210,6 @@ <translation id="8551886023433311834">എകദേശം കാലികമാണ്! അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം നേടുക</translation> <translation id="8586442755830160949">പകർപ്പവകാശം <ph name="YEAR" /> Chromium രചയിതാക്കൾ. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="8621669128220841554">അവ്യക്തമായ പിശകിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium-ത്തിൽ പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂവിന് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ PDF വ്യൂവർ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium ശരിയായി ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്തിട്ടില്ല.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb index bf556037daa..d85947ae815 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb @@ -3,7 +3,6 @@ <translationbundle lang="mr"> <translation id="1065672644894730302">आपली प्राधान्ये वाचता आली नाहीत. काही वैशिष्ट्ये अनुपलब्ध असू शकतात आणि प्राधान्यांमधील बदल जतन केले जाणार नाहीत.</translation> -<translation id="108122890477367602">Windows 8 मोडमध्ये Chromium &पुन्हा लाँच करा</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही. कृपया आपला संकालन वाक्यांश अद्यतनित करा.</translation> <translation id="1174473354587728743">एक संगणक सामायिक करायचा? आपल्याला आवडते त्या प्रकारे आपण आता Chromium सेट करू शकता.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium बद्दल</translation> @@ -33,11 +32,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium असंवादी आहे. आता पुन्हा लाँच करायचे?</translation> <translation id="1967743265616885482">यासारख्या नावाचे मॉड्यूल Chromium बरोबर विरोधाकरिता ओळखले जाते.</translation> <translation id="2077129598763517140">उपलब्ध असेल तेव्हा हार्डवेअर ऍक्सीलरेशन वापरा</translation> -<translation id="2097986737970966220">Chromium डेस्कटॉपवर उघडा</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium ने सत्यापित केले की <ph name="ISSUER" /> ने या वेबसाइटचे प्रमाणपत्र जारी केले. सर्व्हरने प्रमाणपत्र पारदर्शकता माहिती पुरविली परंतु ती अवैध होती.</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS बद्दल</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS खुला स्त्रोत परवाने</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium व्यस्त मोड मध्ये पुन्हा लाँच करा</translation> <translation id="2241627712206172106">आपण संगणक सामायिक केल्यास, मित्र आणि कुटुंब स्वतंत्रपणे ब्राउझ करू शकतात आणि त्यांना पाहिजे तसे Chromium सेट अप करू शकतात.</translation> <translation id="225614027745146050">सुस्वागतम</translation> <translation id="2316129865977710310">नाही, धन्यवाद</translation> @@ -85,7 +82,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS सह प्रारंभ करा</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium अद्यतनित करीत आहे...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium लोगो</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 मोडमध्ये पुन्हा लाँच करण्याने आपले Chromium अॅप्स बंद होतील आणि पुन्हा लाँच होतील.</translation> <translation id="3738139272394829648">शोधण्यासाठी स्विच करा</translation> <translation id="3748537968684000502">आपण सुरक्षित Chromium पृष्ठ पहात आहात.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium आपल्याला वेबवरील फोन नंबर क्लिक करू देते आणि Skype सह त्याला कॉल करते!</translation> @@ -95,7 +91,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium उघडण्यासाठी आपले नाव क्लिक करा आणि ब्राउझिंग प्रारंभ करा.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac वर, संकेतशब्द हे आपल्या किचेनमध्ये जतन केले जातात आणि हे OS X खाते सामायिक करून इतर Chromium वापरकर्त्यांकडून त्यामध्ये प्रवेश केला जाऊ शकतो किंवा संकालित केले जाऊ शकतात.</translation> <translation id="4050175100176540509">नवीनतम आवृत्तीमध्ये महत्त्वाच्या सुरक्षितता सुधारणा आणि नवीन वैशिष्ट्ये उपलब्ध आहेत.</translation> -<translation id="4075965373589665797">डेस्कटॉप मोडमध्ये पुन्हा लाँच करण्याने आपले Chrome अॅप्स बंद होतील आणि पुन्हा लाँच होतील.</translation> <translation id="4077262827416206768">कृपया हा बदल प्रभावी होण्यासाठी सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि Chromium पुन्हा लाँच करा.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />चेतावणी:<ph name="END_BOLD" /> आपला ब्राउझिंग इतिहास रेकॉर्ड करण्यापासून विस्तारांना Chromium प्रतिबंधित करू शकत नाही. गुप्त विंडोमध्ये हा विस्तार अक्षम करण्यासाठी, या पर्यायाची निवड रद्द करा.</translation> <translation id="421369550622382712">Chromium साठी उत्कृष्ट अॅप्स, गेम, विस्तार आणि थीम शोधा</translation> @@ -165,7 +160,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium ने सत्यापित केले की <ph name="ISSUER" /> ने या वेबसाइटचे प्रमाणपत्र जारी केले. सर्व्हरने वैध प्रमाणपत्र पारदर्शकता माहिती पुरविली.</translation> <translation id="6883876366448858277">Google शोध वर, परत करणार्या परिभाषा, चित्रे, शोध परिणाम आणि इतर शोध परिणामांना शब्द आणि त्याच्या आसपासचा संदर्भ पाठविते.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium अद्यतनित केले गेले, परंतु आपण ते किमान 30 दिवसांपासून वापरलेले नाही.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium व्यस्त मोडमध्ये पुन्हा लाँच करण्याने आपले Chromium अॅप्स बंद होतील आणि पुन्हा लाँच होतील.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium मध्ये लोड केलेली मॉड्यूल</translation> <translation id="6970811910055250180">आपले डिव्हाइस अद्यतनित करीत आहे...</translation> @@ -214,7 +208,6 @@ Chromium आपली सेटिंग्ज पुनर्प्राप् <translation id="8551886023433311834">जवळपास अद्ययावत! अद्यतन करणे पूर्ण करण्यासाठी आपल्या डिव्हाइसचा पुनरारंभ करा.</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium वापरून मदत मिळवा</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium लेखक. सर्व हक्क राखीव.</translation> -<translation id="8605166112420372522">डेस्कटॉपवर Chromium &पुन्हा लाँच करा</translation> <translation id="8621669128220841554">अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी झाली. कृपया Chromium पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium कार्य करण्यासाठी मुद्रण पूर्वावलोकनास आवश्यक असलेले PDF viewer समाविष्ट करीत नाही.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium योग्यरित्या बंद केले नव्हते.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb index 2dbd2e7f175..718d2695735 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ms"> <translation id="1065672644894730302">Pilihan anda tidak dapat dibaca. Beberapa ciri mungkin tidak tersedia dan perubahan terhadap pilihan tidak akan disimpan.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Lancarkan semula Chromium dalam mod Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium tidak dapat menyegerakkan data anda. Sila kemas kini frasa laluan Segerak anda.</translation> <translation id="1174473354587728743">Berkongsi komputer? Sekarang anda boleh menyediakan Chromium menurut cara yang anda suka.</translation> <translation id="1185134272377778587">Mengenai Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium tidak responsif. Lancarkan semula sekarang?</translation> <translation id="1967743265616885482">Modul dengan nama yang sama telah diketahui bercanggah dengan Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Gunakan pecutan perkakasan apabila tersedia</translation> -<translation id="2097986737970966220">Buka Chromium pada desktop</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium mengesahkan bahawa <ph name="ISSUER" /> mengeluarkan sijil tapak web ini. Pelayan membekalkan maklumat Ketelusan Sijil, tetapi tidak sah.</translation> <translation id="2119636228670142020">Mengenai &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Lesen sumber terbuka Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Lancarkan semula dalam mod benaman Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Jika anda berkongsi komputer, rakan dan keluarga boleh menyemak imbas secara berasingan dan menyediakan Chromium sebagaimana yang mereka mahukan.</translation> <translation id="225614027745146050">Selamat datang</translation> <translation id="2316129865977710310">Tidak, terima kasih</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Bermula dengan OS Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">Mengemas kini Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Melancarkan semula dalam mod Windows 8 akan menutup dan melancarkan semula apl Chromium anda.</translation> <translation id="3738139272394829648">Sentuh untuk Cari</translation> <translation id="3748537968684000502">Anda melihat halaman Chromium yang selamat.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium membolehkan anda mengklik nombor telefon pada web dan menghubunginya dengan Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Klik nama anda untuk membuka Chromium dan mula menyemak imbas.</translation> <translation id="390894725198123737">Pada Mac, kata laluan boleh disimpan pada Keychain anda dan boleh diakses atau disegerakkan oleh pengguna Chromium lain yang berkongsi akaun OS X ini.</translation> <translation id="4050175100176540509">Peningkatan keselamatan penting dan ciri baharu tersedia dalam versi terkini.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Melancarkan semula dalam mod Desktop akan menutup dan melancarkan semula apl Chromium anda.</translation> <translation id="4077262827416206768">Sila tutup semua tetingkap Chromium dan lancarkan semula Chromium agar perubahan ini boleh dilaksanakan.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Amaran:<ph name="END_BOLD" /> Chromium tidak dapat menghalang sambungan daripada merakamkan sejarah penyemakan imbas anda. Untuk melumpuhkan sambungan ini dalam mod inkognito, nyahpilih pilihan ini.</translation> <translation id="421369550622382712">Temui apl, permainan, sambungan dan tema yang hebat untuk Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Beberapa ciri mungkin tidak tersedia. Sila nyatakan direktori profil yang berbez <translation id="6838494703713445896">Chromium mengesahkan bahawa <ph name="ISSUER" /> mengeluarkan sijil tapak web ini. Pelayan membekalkan maklumat Ketelusan Sijil yang sah.</translation> <translation id="6883876366448858277">menghantar perkataan dan konteks sekitarnya kepada Carian Google, mengembalikan takrif, gambar dan hasil carian lain.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium telah dikemas kini, tetapi anda belum menggunakannya untuk sekurang-kurangnya 30 hari.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Melancarkan semula dalam mod benaman Chromium akan menutup dan melancarkan semula apl Chromium anda.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Modul yang dimuatkan dalam Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Mengemas kini peranti anda...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium tidak dapat mengembalikan tetapan anda.</translation> <translation id="8551886023433311834">Hampir terkini! Mulakan semula peranti anda untuk melengkapkan pengemaskinian.</translation> <translation id="85843667276690461">Dapatkan bantuan untuk menggunakan Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Hak Cipta <ph name="YEAR" /> Pengarang Chromium. Hak cipta terpelihara.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Lancarkan semula Chromium pada desktop</translation> <translation id="8621669128220841554">Pemasangan gagal disebabkan ralat yang tidak dinyatakan. Sila muat turun semula Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium tidak menyertakan pemapar PDF yang diperlukan oleh Pratonton Cetakan untuk berfungsi.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium tidak ditutup dengan betul.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb index a62a6e0d017..dba6cfee872 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Je voorkeuren kunnen niet worden gelezen. Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren worden niet opgeslagen.</translation> -<translation id="108122890477367602">Ch&romium opnieuw openen in Windows 8-modus</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium kan je gegevens niet synchroniseren. Update je synchronisatiewachtwoord.</translation> <translation id="1174473354587728743">Deel je een computer? Je kunt Chromium nu precies instellen zoals jij dat wilt.</translation> <translation id="1185134272377778587">Over Chromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="1929939181775079593">Chromium reageert niet. Nu opnieuw starten?</translation> <translation id="1967743265616885482">Van een module met dezelfde naam is bekend dat deze conflicteert met Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Hardwareversnelling gebruiken indien beschikbaar</translation> -<translation id="2097986737970966220">Chromium openen in desktopmodus</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium heeft geverifieerd dat <ph name="ISSUER" /> het certificaat van deze website heeft uitgegeven. De server heeft certificaattransparantiegegevens geleverd, maar deze waren ongeldig.</translation> <translation id="2119636228670142020">Over &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Open-sourcelicenties van Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Opnieuw starten in het uitgebreide scherm van Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Als je een computer deelt, kunnen vrienden en familie afzonderlijk surfen en Chromium configureren zoals zij dat willen.</translation> <translation id="225614027745146050">Welkom</translation> <translation id="2316129865977710310">Nee, bedankt</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="3549345495227188780">Aan de slag met Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium bijwerken...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation> -<translation id="3595526210123705352">Als je opnieuw start in Windows 8-modus, worden je Chromium-apps gesloten en opnieuw gestart.</translation> <translation id="3738139272394829648">Tikken om te zoeken</translation> <translation id="3748537968684000502">Je bekijkt een veilige Chromium-pagina.</translation> <translation id="378917192836375108">Met Chromium kun je klikken op een telefoonnummer op internet om dit via Skype te bellen!</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="3889543394854987837">Klik op je naam om Chromium te openen en begin met surfen.</translation> <translation id="390894725198123737">Wachtwoorden kunnen op de Mac worden opgeslagen in je sleutelhanger en worden geopend of gesynchroniseerd door andere Chromium-gebruikers die dit OS X-account delen.</translation> <translation id="4050175100176540509">Er zijn belangrijke beveiligingsverbeteringen en nieuwe functies beschikbaar in de nieuwste versie.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Als je opnieuw start in de desktopmodus, worden je Chromium-apps gesloten en opnieuw gestart.</translation> <translation id="4077262827416206768">Sluit alle Chromium-vensters en start Chromium opnieuw om de wijziging toe te passen.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Waarschuwing:<ph name="END_BOLD" /> Chromium kan niet voorkomen dat extensies je browsergeschiedenis vastleggen. Als je deze extensie in de incognitomodus wilt uitschakelen, verwijder je het vinkje bij deze optie.</translation> <translation id="421369550622382712">Ontdek fantastische apps, games, extensies en thema's voor Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector <translation id="6838494703713445896">Chromium heeft geverifieerd dat <ph name="ISSUER" /> het certificaat van deze website heeft uitgegeven. De server heeft geldige certificaattransparantiegegevens geleverd.</translation> <translation id="6883876366448858277">stuurt een woord met de context naar Google Zoeken en retourneert definities, foto's en andere zoekresultaten.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium is bijgewerkt, maar je hebt het programma minstens 30 dagen niet gebruikt.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Als je opnieuw start op het uitgebreid scherm van Chromium, worden je Chromium-apps gesloten en opnieuw gestart.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Modules die in Chromium zijn geladen</translation> <translation id="6970811910055250180">Je apparaat bijwerken...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Chromium kan je instellingen niet herstellen.</translation> <translation id="8551886023433311834">Bijna bijgewerkt! Start je apparaat opnieuw op om de update te voltooien.</translation> <translation id="85843667276690461">Hulp bij het gebruik van Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> De auteurs van Chromium. Alle rechten voorbehouden.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Ch&romium opnieuw openen op het bureaublad</translation> <translation id="8621669128220841554">De installatie is mislukt wegens een onbekende fout. Download Chromium opnieuw.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium bevat niet de pdf-viewer die nodig is om de functie 'Afdrukvoorbeeld' te laten werken.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium is niet goed afgesloten.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb index 04710614065..3c2a9cd01a9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="no"> <translation id="1065672644894730302">Kan ikke lese innstillingene. Enkelte funksjoner kan være utilgjengelige, og endringer av innstillingene blir ikke lagret.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Start Chromium på nytt i Windows 8-modus</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium kunne ikke synkronisere dataene dine. Oppdater passordfrasen for synkronisering.</translation> <translation id="1174473354587728743">Deler du datamaskinen din med andre? Nå kan du konfigurere Chromium akkurat slik du vil.</translation> <translation id="1185134272377778587">Om Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium svarer ikke. Vil du starte den på nytt nå?</translation> <translation id="1967743265616885482">Vi har tidligere lagt merke til at en modul med det samme navnet, har kommet i konflikt med Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Bruk maskinvareakselerasjon når det er tilgjengelig</translation> -<translation id="2097986737970966220">Åpne Chromium på skrivebordet</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium bekreftet at sertifikatet for dette nettstedet er utstedt av <ph name="ISSUER" />. Tjeneren oppga informasjon om sertifikatåpenhet, men den var ugyldig.</translation> <translation id="2119636228670142020">Om &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Åpen kildekode-lisenser for Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Start på nytt i maksimert modus for Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Hvis du deler en datamaskin med andre, kan venner og familie surfe hver for seg og konfigurere Chromium akkurat slik de vil.</translation> <translation id="225614027745146050">Velkommen</translation> <translation id="2316129865977710310">Nei, takk</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Kom i gang med Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Oppdaterer Chromium …</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation> -<translation id="3595526210123705352">Når du starter på nytt i Windows 8-modus, blir Chromium-appene lukket og startet på nytt.</translation> <translation id="3738139272394829648">Trykk for å søke</translation> <translation id="3748537968684000502">Du ser på en sikker Chromium-side.</translation> <translation id="378917192836375108">Med Chromium kan du klikke på et telefonnummer på nettet og ringe til det med Skype.</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Klikk på navnet ditt for å åpne Chromium og starte surfingen.</translation> <translation id="390894725198123737">På Mac kan det hende at passord blir lagret i nøkkelringen. Andre Chromium-brukere som deler denne OS X-kontoen, har i så fall adgang til og kan synkronisere med disse passordene.</translation> <translation id="4050175100176540509">Viktige sikkerhetsforbedringer og nye funksjoner er tilgjengelige i den nyeste versjonen.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Når du starter på nytt i skrivebordsmodus, blir Chromium-appene lukket og startet på nytt.</translation> <translation id="4077262827416206768">Lukk alle Chromium-vinduer og start Chromium på nytt for at denne endringen skal tre i kraft.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advarsel:<ph name="END_BOLD" /> Chromium kan ikke forhindre utvidelser fra å registrere nettleserloggen din. Du kan deaktivere denne utvidelsen i inkognitomodus ved å oppheve merkingen av dette alternativet.</translation> <translation id="421369550622382712">Oppdag flotte apper, spill, utvidelser og temaer for Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Det er mulig at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige. Angi en annen profilka <translation id="6838494703713445896">Chromium bekreftet at sertifikatet for dette nettstedet er utstedt av <ph name="ISSUER" />. Tjeneren oppga gyldig informasjon om sertifikatåpenhet.</translation> <translation id="6883876366448858277">sender et ord og den omkringliggende konteksten til Google Søk. Definisjoner, bilder og andre søkeresultater blir sendt tilbake.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium har blitt oppdatert, men du har ikke brukt den på minst 30 dager.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Når du starter på nytt i maksimert modus, blir Chromium-appene lukket og startet på nytt.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduler lastet inn i Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Oppdaterer enheten ...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium kan ikke gjenopprette innstillingen dine.</translation> <translation id="8551886023433311834">Nesten oppdatert! Start enheten på nytt for å fullføre oppdateringen.</translation> <translation id="85843667276690461">Få hjelp med å bruke Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> – The Chromium Authors. Med enerett.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Start Chromium på nytt på skrivebordet</translation> <translation id="8621669128220841554">Installeringen mislyktes på grunn av en uspesifisert feil. Last ned Chromium på nytt.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium omfatter ikke PDF-visningsprogrammet som er nødvendig for at «Forhåndsvisning av utskrift» skal fungere.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium ble ikke avsluttet på riktig måte.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb index 0974a4b3655..f69d3d3aefa 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="pl"> <translation id="1065672644894730302">Nie można odczytać ustawień. Niektóre funkcje mogą być niedostępne, a zmiany w ustawieniach nie zostaną zapisane.</translation> -<translation id="108122890477367602">U&ruchom Chromium ponownie w trybie Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium nie może zsynchronizować Twoich danych. Zaktualizuj hasło synchronizacji.</translation> <translation id="1174473354587728743">Używasz komputera, z którego korzystają inne osoby? Teraz możesz skonfigurować Chromium tak, jak chcesz.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium – informacje</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium nie odpowiada. Uruchomić go teraz ponownie?</translation> <translation id="1967743265616885482">Znane są przypadki konfliktu modułu o takiej nazwie z Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Użyj akceleracji sprzętowej, gdy jest dostępna</translation> -<translation id="2097986737970966220">Otwórz Chromium na pulpicie</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium sprawdził, że wydawcą certyfikatu tej witryny jest <ph name="ISSUER" />. Serwer dostarczył informacje o certyfikacie, korzystając z protokołu Certificate Transparency, ale były one nieprawidłowe.</translation> <translation id="2119636228670142020">System operacyjny &Chromium – informacje</translation> <translation id="2158734852934720349">Licencje oprogramowania typu open source w Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Uruchom ponownie w trybie pojemnym Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Jeśli dzielisz się komputerem ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chromium.</translation> <translation id="225614027745146050">Witamy</translation> <translation id="2316129865977710310">Nie, dziękuję</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Pierwsze kroki z systemem operacyjnym Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">Aktualizowanie Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Ponowne uruchomienie w trybie Windows 8 spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Dotknij, by wyszukać</translation> <translation id="3748537968684000502">Przeglądasz bezpieczną stronę Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">W Chromium możesz kliknąć numer telefonu zamieszczony w sieci i zadzwonić pod niego przez Skype.</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Otwórz Chromium, klikając swoją nazwę i rozpocznij przeglądanie.</translation> <translation id="390894725198123737">Na Macach hasła można zapisywać w pęku kluczy. Inni użytkownicy Chromium dzielący to konto OS X mogą z nich korzystać i je synchronizować.</translation> <translation id="4050175100176540509">W najnowszej wersji zostały wprowadzone ważne poprawki bezpieczeństwa i nowe funkcje.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Ponowne uruchomienie w trybie pulpitu spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Zamknij wszystkie okna Chromium i uruchom go ponownie, by zmiany zostały wprowadzone.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Uwaga:<ph name="END_BOLD" /> Chromium nie może uniemożliwić rozszerzeniom zapisywania historii przeglądania. Aby wyłączyć to rozszerzenie w trybie incognito, usuń zaznaczenie tej opcji.</translation> <translation id="421369550622382712">Odkryj znakomite aplikacje, gry, rozszerzenia i motywy do Chromium.</translation> @@ -162,7 +157,6 @@ Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub uż <translation id="6838494703713445896">Chromium sprawdził, że wydawcą certyfikatu tej witryny jest <ph name="ISSUER" />. Serwer dostarczył poprawne informacje o certyfikacie, korzystając z protokołu Certificate Transparency.</translation> <translation id="6883876366448858277">przesyła słowo i jego kontekst do wyszukiwarki Google, by wyświetlić definicje, zdjęcia i inne wyniki wyszukiwania.</translation> <translation id="6893813176749746474">Przeglądarka Chromium została zaktualizowana, ale nie była przez Ciebie używana przez co najmniej 30 dni.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Ponowne uruchomienie Chromium w trybie pojemnym spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduły załadowane do Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Aktualizowanie urządzenia...</translation> @@ -211,7 +205,6 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation> <translation id="8551886023433311834">Aktualizacja jest już prawie ukończona. Wystarczy tylko uruchomić ponownie urządzenie.</translation> <translation id="85843667276690461">Pomoc do Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Autorzy Chromium. Wszelkie prawa zastrzeżone.</translation> -<translation id="8605166112420372522">U&ruchom Chromium ponownie na pulpicie</translation> <translation id="8621669128220841554">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Pobierz Chromium ponownie.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium nie zawiera przeglądarki PDF wymaganej przez podgląd wydruku.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium nie został poprawnie zamknięty.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb index 7bbdb8942c8..bd1ba7eab99 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="pt-BR"> <translation id="1065672644894730302">Não foi possível ler suas preferências. Alguns recursos podem não estar disponíveis e as alterações nas preferências não serão salvas.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Reiniciar o Chromium em modo Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">O Chromium não pôde sincronizar seus dados. Atualize sua senha de sincronização.</translation> <translation id="1174473354587728743">Você compartilha um computador? Agora é possível configurar o Chromium do jeito que você gosta.</translation> <translation id="1185134272377778587">Sobre o Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">O Chromium não está respondendo. Reiniciar agora?</translation> <translation id="1967743265616885482">Um módulo com o mesmo nome é conhecido por entrar em conflito com o Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Usar aceleração de hardware quando disponível</translation> -<translation id="2097986737970966220">Abrir Chromium na área de trabalho</translation> <translation id="2117181891440368863">O Chromium verificou que <ph name="ISSUER" /> emitiu o certificado deste website. O servidor forneceu informações de Transparência de certificado, mas elas eram inválidas.</translation> <translation id="2119636228670142020">Sobre o &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Licenças de código aberto do Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Reiniciar no modo imersivo do Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Se você usa um computador compartilhado, seus amigos e familiares podem navegar separadamente e configurar o Chromium da maneira que desejarem.</translation> <translation id="225614027745146050">Bem-vindo</translation> <translation id="2316129865977710310">Não.</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Primeiros passos com o Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Atualizando o Chromium....</translation> <translation id="358997566136285270">Logotipo do Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">A reinicialização no modo Windows 8 fecha e reinicia todos os aplicativos do Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Tocar para pesquisar</translation> <translation id="3748537968684000502">Você está vendo uma página segura do Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">O Chromium permite que você clique em um número de telefone na web e ligue para ele com o Skype!</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Clique no seu nome para abrir o Chromium e começar a navegar.</translation> <translation id="390894725198123737">No Mac, as senhas podem ser salvas no seu Keychain e acessadas ou sincronizadas por outros usuários do Chromium que compartilhem essa conta OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">Melhorias de segurança importantes e novos recursos estão disponíveis na versão mais recente.</translation> -<translation id="4075965373589665797">A reinicialização no modo de área de trabalho fecha e reinicia seus aplicativos do Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Feche todas as janelas do Chromium e reinicie o Chromium para que a alteração entre em vigor.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Aviso:<ph name="END_BOLD" /> O Chromium não pode impedir que as extensões gravem seu histórico de navegação. Para desativar esta extensão no modo anônimo, desmarque esta opção.</translation> <translation id="421369550622382712">Descubra ótimos aplicativos, jogos, extensões e temas para o Chromium.</translation> @@ -160,7 +155,6 @@ <translation id="6838494703713445896">O Chromium verificou que <ph name="ISSUER" /> emitiu o certificado deste website. O servidor forneceu informações de Transparência de certificado válidas.</translation> <translation id="6883876366448858277">envia uma palavra e o contexto relacionado para a Pesquisa Google, retornando definições, imagens e outros resultados de pesquisa.</translation> <translation id="6893813176749746474">O Chromium foi atualizado, mas não é utilizado há pelo menos 30 dias.</translation> -<translation id="6900895776413482243">A reinicialização no modo imersivo fecha e reinicia todos os aplicativos do Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Módulos carregados no Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Atualizando o dispositivo...</translation> @@ -207,7 +201,6 @@ <translation id="8551886023433311834">Atualização quase concluída! Reinicie seu dispositivo para concluir a atualização.</translation> <translation id="85843667276690461">Obter ajuda para usar o Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Autores do Chromium. Todos os direitos reservados.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Reiniciar o Chromium na área de trabalho</translation> <translation id="8621669128220841554">Falha na instalação devido a um erro não especificado. Faça o download do Chromium novamente.</translation> <translation id="8628626585870903697">O Chromium não inclui o visualizador de PDF que é necessário para que a visualização de impressão funcione.</translation> <translation id="8684913864886094367">O Chromium não foi encerrado corretamente.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb index a0162c82091..4483376473d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="pt-PT"> <translation id="1065672644894730302">Não é possível ler as suas preferências. Algumas funcionalidades poderão estar indisponíveis e as alterações efetuadas às preferências não serão guardadas.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Reiniciar o Chromium no modo Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">O Chromium não conseguiu sincronizar os dados. Atualize a frase de acesso da Sincronização.</translation> <translation id="1174473354587728743">Partilha um computador? Agora pode configurar o Chromium exatamente como pretende.</translation> <translation id="1185134272377778587">Acerca do Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">O Chromium não responde. Reiniciar agora?</translation> <translation id="1967743265616885482">É conhecido um módulo com o mesmo nome que entra em conflito com o Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Utilizar aceleração de hardware sempre que estiver disponível</translation> -<translation id="2097986737970966220">Abrir o Chromium no ambiente de trabalho</translation> <translation id="2117181891440368863">O Chromium confirmou que <ph name="ISSUER" /> emitiu o certificado deste Website. O servidor forneceu informações de Transparência do certificado, mas estas eram inválidas.</translation> <translation id="2119636228670142020">Acerca do SO &Chromium</translation> <translation id="2158734852934720349">Licenças de código aberto do SO Chromium</translation> -<translation id="2233513990531887259">Reiniciar no modo imerso do Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Se partilhar um computador, os amigos e os familiares podem navegar separadamente e configurar o Chromium da forma que quiserem.</translation> <translation id="225614027745146050">Bem-vindo</translation> <translation id="2316129865977710310">Não, obrigado</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Introdução ao SO Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">A atualizar o Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logótipo do Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">A reinicialização no modo Windows 8 fecha e reinicia as aplicações do Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Tocar para pesquisar</translation> <translation id="3748537968684000502">Está a visualizar uma página do Chromium segura.</translation> <translation id="378917192836375108">O Chromium permite-lhe clicar num número de telefone na Web e fazer a chamada com o Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Clique no seu nome para abrir o Chromium e começar a navegar.</translation> <translation id="390894725198123737">No Mac, as palavras-passe podem ser guardadas no Porta-chaves e podem ser sincronizadas ou acedidas por outros utilizadores do Chromium que partilhem esta conta OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">Estão disponíveis na versão mais recente melhorias de segurança importantes e novas funcionalidades.</translation> -<translation id="4075965373589665797">A reinicialização no modo de ambiente de trabalho fecha e reinicia as aplicações do Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Feche todas as janelas do Chromium e reinicie o Chromium para que esta alteração seja aplicada.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Aviso:<ph name="END_BOLD" /> o Chromium não consegue impedir que as extensões gravem o seu histórico de navegação. Para desativar esta extensão no modo de navegação anónima, desmarque esta opção.</translation> <translation id="421369550622382712">Descubra aplicações, jogos, extensões e temas fantásticos para o Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis. Especifique um diretório <translation id="6838494703713445896">O Chromium confirmou que <ph name="ISSUER" /> emitiu o certificado deste Website. O servidor forneceu informações de Transparência do certificado válidas.</translation> <translation id="6883876366448858277">envia uma palavra e o respetivo contexto circundante à Pesquisa Google, que devolve definições, imagens e outros resultados da pesquisa.</translation> <translation id="6893813176749746474">O Chromium foi atualizado, mas já não o utiliza há, pelo menos, 30 dias.</translation> -<translation id="6900895776413482243">A reinicialização no modo imerso do Chromium fecha e reinicia as aplicações do Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Módulos carregados no Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">A atualizar o dispositivo...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ O Chromium não consegue recuperar as suas definições.</translation> <translation id="8551886023433311834">Quase atualizado! Reinicie o dispositivo para concluir a atualização.</translation> <translation id="85843667276690461">Obter ajuda para utilizar o Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Os autores do Chromium. Todos os direitos reservados.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Reiniciar o Chromium no ambiente de trabalho</translation> <translation id="8621669128220841554">A instalação falhou devido a um erro não especificado. Transfira novamente o Chromium .</translation> <translation id="8628626585870903697">O Chromium não inclui o visualizador de PDF que é necessário para que a Pré-visualização da Impressão funcione.</translation> <translation id="8684913864886094367">O Chromium não foi corretamente encerrado.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb index ed224ff4de8..9da8e658f0f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ro"> <translation id="1065672644894730302">Preferințele dvs. nu pot fi citite. Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile, iar modificările aduse preferințelor nu vor fi salvate.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Repornește Chromium în modul Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium nu a putut sincroniza datele. Actualizați expresia de acces pentru sincronizare.</translation> <translation id="1174473354587728743">Folosești un computer în comun? Acum poți să configurezi Chromium exact cum îți place.</translation> <translation id="1185134272377778587">Despre Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium nu mai răspunde. Îl reporniți acum?</translation> <translation id="1967743265616885482">Despre un modul cu același nume se cunoaște că intră în conflict cu Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Utilizează accelerarea hardware când este disponibilă</translation> -<translation id="2097986737970966220">Deschide Chromium pe desktop</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium s-a asigurat că certificatul acestui site a fost emis de <ph name="ISSUER" />. Serverul a oferit informații privind Certificate Transparency, însă acestea nu au fost valide.</translation> <translation id="2119636228670142020">Despre sistemul de operare &Chromium</translation> <translation id="2158734852934720349">Licențe open source pentru sistemul de operare Chromium</translation> -<translation id="2233513990531887259">Relansează în modul extins Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Dacă permiteți accesul la un computer, familia și prietenii pot să navigheze separat și să configureze Chromium cum doresc.</translation> <translation id="225614027745146050">Bun venit</translation> <translation id="2316129865977710310">Nu, mulțumesc</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Noțiuni introductive despre sistemul de operare Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">Se actualizează Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Sigla Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Repornirea în modul Windows 8 va închide și va relansa aplicațiile Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Atinge pentru a căuta</translation> <translation id="3748537968684000502">Acum afișați o pagină Chromium securizată.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium vă permite să faceți clic pe un număr de telefon de pe web pentru a-l apela cu Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Dați clic pe numele dvs. pentru a deschide Chromium și a începe să navigați.</translation> <translation id="390894725198123737">Pe Mac, parolele pot fi salvate în aplicația Keychain și pot fi accesate sau sincronizate de alți utilizatori Chromium care folosesc același cont de OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">În cea mai recentă versiune sunt disponibile îmbunătățiri de securitate și funcții noi importante.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Repornirea în modul Desktop va închide și va relansa aplicațiile Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Închideți toate ferestrele Chromium și reporniți sistemul de operare pentru ca această modificare să aibă efect.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Avertisment:<ph name="END_BOLD" /> Chromium nu poate împiedica extensiile să înregistreze istoricul navigării. Pentru a dezactiva această extensie în modul incognito, debifați această opțiune.</translation> <translation id="421369550622382712">Descoperă aplicații, jocuri, extensii și teme extraordinare pentru Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile. Specificați un director <translation id="6838494703713445896">Chromium s-a asigurat că certificatul acestui site a fost emis de <ph name="ISSUER" />. Serverul a oferit informații valide privind Certificate Transparency.</translation> <translation id="6883876366448858277">trimite un cuvânt și contextul aferent către Căutarea Google, afișând definiții, imagini, rezultate ale căutării.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium a fost actualizat, dar nu l-ați utilizat de cel puțin 30 de zile.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Repornirea în modul extins Chromium va închide și va relansa aplicațiile Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Module încărcate în Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Se actualizează dispozitivul...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium nu poate recupera setările.</translation> <translation id="8551886023433311834">Actualizare aproape efectuată! Reporniți dispozitivul pentru a finaliza actualizarea.</translation> <translation id="85843667276690461">Obțineți ajutor în legătură cu utilizarea Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. Toate drepturile rezervate.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Repornește Chromium pe desktop</translation> <translation id="8621669128220841554">Instalarea nu a reușit din cauza unei erori neprecizate. Descărcați Chromium din nou.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium nu include vizualizatorul PDF care este necesar pentru funcționarea Previzualizării înainte de printare.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium nu s-a închis corect.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb index b3a1cb6786a..501d9934254 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ru"> <translation id="1065672644894730302">Не удается получить настройки. Некоторые функции могут быть недоступны, а изменения настроек не будут сохраняться.</translation> -<translation id="108122890477367602">П&ерезапустить Chromium в режиме Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium не удалось синхронизировать данные. Обновите кодовую фразу в Sync.</translation> <translation id="1174473354587728743">Пользуетесь компьютером вместе с коллегой или другом? Теперь каждый из вас сможет настроить Chromium по своему вкусу.</translation> <translation id="1185134272377778587">О Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium не отвечает. Перезапустить сейчас?</translation> <translation id="1967743265616885482">Известно, что модуль с таким названием конфликтует с Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Использовать аппаратное ускорение (при наличии)</translation> -<translation id="2097986737970966220">Открыть Chromium в режиме рабочего стола</translation> <translation id="2117181891440368863">Данные Chromium подтверждают, что издатель сертификата сайта – <ph name="ISSUER" />. Сервер предоставил временные метки сертификата, однако они являются недействительными.</translation> <translation id="2119636228670142020">О &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Лицензии Chromium OS на ПО с открытым исходным кодом</translation> -<translation id="2233513990531887259">Запустить режим комфортного просмотра Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Если, кроме вас, компьютером пользуется кто-то ещё, например родные или друзья, они тоже смогут настроить Chromium на свой вкус.</translation> <translation id="225614027745146050">Добро пожаловать!</translation> <translation id="2316129865977710310">Спасибо, не надо</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Начало работы с Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Выполняется обновление Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Логотип Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Если вы перезапустите Chromium в режиме Windows 8, все приложения будут закрыты, а затем снова откроются.</translation> <translation id="3738139272394829648">Нажмите для поиска</translation> <translation id="3748537968684000502">Вы находитесь на защищенной странице Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">В Chromium вы можете нажать на любой номер телефона и позвонить на него через Skype.</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Нажмите на свое имя, чтобы войти в Chromium.</translation> <translation id="390894725198123737">Если пароли на Mac сохраняются с помощью функции "Связка ключей", их могут просматривать и синхронизировать все пользователи Chromium, у которых есть доступ к этому аккаунту OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">В последней версии улучшена защита и добавлены новые функции.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Если вы перезапустите Chromium в режиме рабочего стола, все приложения браузера будут закрыты, а затем снова откроются.</translation> <translation id="4077262827416206768">Закройте все окна Chromium и перезапустите программу, чтобы изменения вступили в силу.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Внимание!<ph name="END_BOLD" /> Chromium не может запретить расширениям записывать историю браузера. Чтобы отключить это расширение в режиме инкогнито, снимите этот флажок.</translation> <translation id="421369550622382712">Широкий выбор приложений, игр, расширений и тем для Chromium.</translation> @@ -162,7 +157,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Данные Chromium подтверждают, что издатель сертификата сайта – <ph name="ISSUER" />. Сервер предоставил действительные временные метки сертификата.</translation> <translation id="6883876366448858277">отправляет слово и окружающий его контекст в Google Поиск; возвращает определения, фотографии, картинки и другие результаты.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium был обновлен, однако вы не использовали его в течение последних 30 дней.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Если вы перезапустите Chromium в режиме комфортного просмотра, все приложения будут закрыты, а затем снова откроются.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Модули, загруженные в Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Обновление операционной системы…</translation> @@ -209,7 +203,6 @@ <translation id="8551886023433311834">Обновление почти завершено. Перезагрузите устройство.</translation> <translation id="85843667276690461">Помощь по использованию Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">© The Chromium Authors, <ph name="YEAR" /> . Все права защищены.</translation> -<translation id="8605166112420372522">П&ерезапустить Chromium в режиме рабочего стола</translation> <translation id="8621669128220841554">В процессе установки произошла неизвестная ошибка. Скачайте Chromium ещё раз.</translation> <translation id="8628626585870903697">В Chromium нет функции просмотра PDF-файлов, которая нужна для предварительного просмотра при печати.</translation> <translation id="8684913864886094367">Работа Chromium была завершена некорректно.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb index 7344fbd1b92..2dcf323b391 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Vaše predvoľby sa nedajú načítať. Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách sa neuložia.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Spustiť Chromium v režime Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje. Aktualizujte prístupovú frázu synchronizácie.</translation> <translation id="1174473354587728743">Zdieľať počítač? Teraz si môžete prehliadač Chromium nastaviť podľa vlastných predstáv.</translation> <translation id="1185134272377778587">Informácie o prehliadači Chromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="1929939181775079593">Chromium nereaguje. Chcete ho spustiť znova?</translation> <translation id="1967743265616885482">Zistilo sa, že modul s rovnakým názvom spôsobuje konflikt s prehliadačom Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Používať hardvérovú akceleráciu (keď je dostupná)</translation> -<translation id="2097986737970966220">Otvoriť prehliadač Chromium na pracovnej ploche</translation> <translation id="2117181891440368863">Prehliadač Chromium overil, že certifikát tohto webu bol vydaný vydavateľom <ph name="ISSUER" />. Server poskytol informácie o transparentnosti certifikátu, boli však neplatné.</translation> <translation id="2119636228670142020">Informácie o systéme &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Licencie open source systému OS Chromium</translation> -<translation id="2233513990531887259">Znova spustiť prehliadač Chromium v imerznom režime</translation> <translation id="2241627712206172106">Ak počítač zdieľate s rodinou a priateľmi, môžu v prehliadači Chromium prehliadať oddelene a tiež si ho nastaviť podľa vlastných požiadaviek.</translation> <translation id="225614027745146050">Vitajte</translation> <translation id="2316129865977710310">Nie, ďakujem</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="3549345495227188780">Začíname so systémom OS Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">Prebieha aktualizácia prehliadača Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Logo prehliadača Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Spustením v režime Windows 8 zavriete a znova spustíte všetky aplikácie prehliadača Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Vyhľadávanie klepnutím</translation> <translation id="3748537968684000502">Práve si prezeráte zabezpečenú stránku prehliadača Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Prehliadač Chromium vám umožňuje vybrať telefónne číslo na webe a zavolať naň pomocou aplikácie Skype.</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="3889543394854987837">Ak chcete otvoriť prehliadač Chromium a začať prehliadať, kliknite na svoje meno.</translation> <translation id="390894725198123737">Na počítačoch Mac sa heslá môžu ukladať do aplikácie Keychain. Ostatní používatelia prehliadača Chromium, ktorí zdieľajú tento účet systému OS X, k nim môžu pristupovať a môžu ich synchronizovať.</translation> <translation id="4050175100176540509">V najnovšej verzii sú k dispozícii dôležité vylepšenia zabezpečenia a nové funkcie.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Spustením v režime pracovnej plochy zavriete a znova spustíte všetky aplikácie prehliadača Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Ak chcete, aby sa prejavila táto zmena, uzavrite všetky okná prehliadača Chromium a znova ho spustite.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Upozornenie:<ph name="END_BOLD" /> Prehliadač Chromium nemôže zabrániť rozšíreniam v zaznamenávaní vašej histórie prehliadania. Ak chcete toto rozšírenie v režime inkognito zakázať, zrušte výber tejto možnosti.</translation> <translation id="421369550622382712">Objavte skvelé aplikácie, hry, rozšírenia a motívy pre prehliadač Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Zadajte iný adresár profilu aleb <translation id="6838494703713445896">Prehliadač Chromium overil, že certifikát tohto webu bol vydaný vydavateľom <ph name="ISSUER" />. Server poskytol platné informácie o transparentnosti certifikátu.</translation> <translation id="6883876366448858277">odošle slovo a súvisiaci kontext do Vyhľadávania Google, pričom vráti definície, obrázky, výsledky vyhľadávania a ďalšie podrobnosti.</translation> <translation id="6893813176749746474">Prehliadač Chromium bol aktualizovaný, ale najmenej 30 dní ste ho nepoužili.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Opätovné spustenie prehliadača Chromium v imerznom režime spôsobí zavretie a opätovné spustenie aplikácií prehliadača Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduly načítané do prehliadača Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Prebieha aktualizácia zariadenia...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Prehliadač Chromium nedokáže obnoviť vaše nastavenia.</translation> <translation id="8551886023433311834">Aktualizácia je takmer hotová! Dokončíte ju reštartovaním zariadenia.</translation> <translation id="85843667276690461">Získajte pomoc pri používaní prehliadača Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Autori Chromium. Všetky práva vyhradené.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Spustiť Chromium v režime pracovnej plochy</translation> <translation id="8621669128220841554">Inštalácia zlyhala kvôli neznámej chybe. Skúste prehliadač Chromium stiahnuť znova.</translation> <translation id="8628626585870903697">Prehliadač Chromium neobsahuje nástroj na zobrazovanie súborov PDF, ktorý je potrebný pre funkciu Ukážka pred tlačou.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium nebol správne vypnutý.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb index bd6b8689b9c..d5963455ef3 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Nastavitev ni mogoče prebrati. Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Vnovični zagon Chromiuma v načinu sistema Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium ni mogel sinhronizirati podatkov. Posodobite sinhronizacijsko geslo.</translation> <translation id="1174473354587728743">Imate računalnik v skupni rabi? Zdaj lahko nastavite Chromium po svojih željah.</translation> <translation id="1185134272377778587">O Chromiumu</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="1929939181775079593">Chromium se ne odziva. Ga želite znova zagnati?</translation> <translation id="1967743265616885482">Modul z istim imenom je že bil v sporu s Chromiumom.</translation> <translation id="2077129598763517140">Uporabi strojno pospeševanje, če je na voljo</translation> -<translation id="2097986737970966220">Odpri Chromium na namizju</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium je preveril, da je potrdilo tega spletnega mesta izdal izdajatelj <ph name="ISSUER" />. Strežnik je poslal podatke o preglednosti potrdila, vendar so bili neveljavni.</translation> <translation id="2119636228670142020">O sistemu &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Odprtokodne licence za Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Znova zaženi v prostornem načinu Chromiuma</translation> <translation id="2241627712206172106">Če računalnik souporabljate z drugimi, lahko prijatelji in sorodniki ločeno brskajo ter nastavijo Chromium tako, kot ga želijo.</translation> <translation id="225614027745146050">Pozdravljeni</translation> <translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="3549345495227188780">Začnite uporabljati Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Posodabljanje Chromiuma ...</translation> <translation id="358997566136285270">Logotip Chromiuma</translation> -<translation id="3595526210123705352">Če znova zaženete v načinu sistema Windows 8, se bodo aplikacije za Chromium zaprle in znova zagnale.</translation> <translation id="3738139272394829648">Dotaknite se za iskanje</translation> <translation id="3748537968684000502">Ogledujete si varno stran Chromiuma.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium omogoča, da v spletu kliknete telefonsko številko in jo pokličete prek Skypa.</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="3889543394854987837">Kliknite ime, da odprete Chromium in začnete brskati.</translation> <translation id="390894725198123737">V računalnikih Mac so gesla morda shranjena v orodju Keychain, pri čemer lahko do njih dostopajo ali jih sinhronizirajo drugi uporabniki Chromiuma, s katerimi si delite ta račun v sistemu OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">V najnovejši različici so na voljo pomembne varnostne izboljšave in nove funkcije.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Če znova zaženete v namiznem načinu, se bodo aplikacije za Chromium zaprle in znova zagnale.</translation> <translation id="4077262827416206768">Zaprite vsa okna Chromiuma in ga zaženite znova, da bo ta sprememba začela veljati.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Opozorilo:<ph name="END_BOLD" /> Chromium razširitvam ne more preprečiti beleženja zgodovine brskanja. Če želite onemogočiti to razširitev v načinu brez beleženja zgodovine, počistite to možnost.</translation> <translation id="421369550622382712">Odkrijte zanimive aplikacije, igre, razširitve in teme za Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Določite drug imenik profila ali upor <translation id="6838494703713445896">Chromium je preveril, da je potrdilo tega spletnega mesta izdal izdajatelj <ph name="ISSUER" />. Strežnik je poslal veljavne podatke o preglednosti potrdila.</translation> <translation id="6883876366448858277">pošlje besedo in njeno sobesedilo Iskanju Google ter vrne definicije, slike in druge rezultate iskanja.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium je posodobljen, vendar ga niste uporabljali najmanj 30 dni.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Če znova zaženete v prostornem načinu Chromiuma, se bodo aplikacije za Chromium zaprle in znova zagnale.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduli, naloženi v Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Posodabljanje naprave ...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Chromium ne more obnoviti vaših nastavitev.</translation> <translation id="8551886023433311834">Posodobitev je skoraj končana. Znova zaženite napravo.</translation> <translation id="85843667276690461">Pomoč pri uporabi Chromiuma</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Ustvarjalci Chromiuma. Vse pravice pridržane.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Vnovični zagon Chromiuma na namizju</translation> <translation id="8621669128220841554">Namestitev ni uspela zaradi nenavedene napake. Znova prenesite Chromium.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium nima pregledovalnika datotek PDF, ki je potreben za predogled tiskanja.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium se ni pravilno zaustavil.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb index 147cb991903..3de8186b3be 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Подешавања не могу да се прочитају. Неке функције су можда недоступне и промене подешавања неће бити сачуване.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Поново покрени Chromium у Windows 8 режиму</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium не може да синхронизује податке. Ажурирајте приступну фразу за Синхронизацију.</translation> <translation id="1174473354587728743">Делите рачунар? Сада можете да подесите Chromium баш онако како вама одговара.</translation> <translation id="1185134272377778587">О Chromium-у</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium не реагује. Желите ли да га одмах поново покренете?</translation> <translation id="1967743265616885482">Модул истог назива се већ сукобљавао са Chromium-ом.</translation> <translation id="2077129598763517140">Користи хардверско убрзање када је доступно</translation> -<translation id="2097986737970966220">Отвори Chromium на рачунару</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium је верификовао да је <ph name="ISSUER" /> издао сертификат овог сајта. Сервер је послао информације о транспарентности сертификата, али оне су неважеће.</translation> <translation id="2119636228670142020">О &Chromium ОС-у</translation> <translation id="2158734852934720349">Лиценце отвореног кода за Chromium ОС</translation> -<translation id="2233513990531887259">Поново покрени у утапајућем режиму Chromium-а</translation> <translation id="2241627712206172106">Ако делите рачунар, пријатељи и породица могу засебно да прегледају и да подесе Chromium баш онако како желе.</translation> <translation id="225614027745146050">Добро дошли</translation> <translation id="2316129865977710310">Не, хвала</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Почетни кораци за Chromium ОС</translation> <translation id="3582788516608077514">Ажурирање Chromium-а...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium логотип</translation> -<translation id="3595526210123705352">Поновним покретањем у Windows 8 режиму затварате и поново покрећете Chromium апликације.</translation> <translation id="3738139272394829648">Додирни за претрагу</translation> <translation id="3748537968684000502">Прегледате безбедну Chromium страницу.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium вам омогућава да кликнете на број телефона на вебу и да га позовете помоћу Skype-а!</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Кликните на име да бисте отворили Chromium и почните да прегледате.</translation> <translation id="390894725198123737">На Mac-у лозинке могу да се чувају у Keychain и други корисници Chromium-а који деле овај ОС X налог могу да им приступају или да их синхронизују.</translation> <translation id="4050175100176540509">Важна безбедносна побољшања и нове функције су доступни у најновијој верзији.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Поновним покретањем у режиму рачунара затварате и поново покрећете Chromium апликације.</translation> <translation id="4077262827416206768">Затворите све Chromium прозоре и рестартујте Chromium да би ова промена ступила на снагу.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Упозорење:<ph name="END_BOLD" /> Chromium не може да спречи додатке да снимају историју прегледања. Да бисте онемогућили овај додатак у режиму без архивирања, опозовите избор ове опције.</translation> <translation id="421369550622382712">Откријте одличне апликације, игре, додатке и теме за Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium је верификовао да је <ph name="ISSUER" /> издао сертификат овог сајта. Сервер је послао важеће информације о транспарентности сертификата.</translation> <translation id="6883876366448858277">шаље реч и околни контекст Google претрази, а приказује дефиниције, слике и друге резултате претраге.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium је ажуриран, али га нисте користили најмање 30 дана.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Поновним покретањем у утапајућем режиму Chromium-а затварате и поново покрећете Chromium апликације.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Модули који су учитани у Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Ажурирање уређаја...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Chromium не може да врати подешавања.</translation> <translation id="8551886023433311834">Ажурирање је скоро готово! Покрените поново уређај да бисте довршили ажурирање.</translation> <translation id="85843667276690461">Пронађи помоћ за коришћење Chromium-а</translation> <translation id="8586442755830160949">Ауторска права <ph name="YEAR" />. Аутори Chromium-а. Сва права задржана.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Поново покрени Chromium на рачунару</translation> <translation id="8621669128220841554">Инсталација није успела због неодређене грешке. Преузмите Chromium поново.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium не садржи PDF приказивач који је потребан да би Приказ пре штампања функционисао.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium се није исправно затворио.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb index 74f17783ad7..1cb40e093ce 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Det går inte att läsa inställningarna. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna sparas inte.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Starta om Chromium i Windows 8-läge</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium kunde inte synkronisera data. Uppdatera lösenfrasen för synkroniseringen.</translation> <translation id="1174473354587728743">Delar du dator? Nu kan du konfigurera Chromium precis som du vill.</translation> <translation id="1185134272377778587">Om Chromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="1929939181775079593">Chromium svarar inte. Vill du starta om?</translation> <translation id="1967743265616885482">En modul med samma namn har tidigare varit i konflikt med Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Använd maskinvaruacceleration när det är tillgängligt</translation> -<translation id="2097986737970966220">Öppna Chromium på skrivbordet</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium har verifierat att webbplatsens certifikat har utfärdats av <ph name="ISSUER" />. De certifikattransparensuppgifter som skickades från servern är ogiltiga.</translation> <translation id="2119636228670142020">Om &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Licenser för öppen källkod för Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Starta om i integrerat läge i Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Om du delar en dator med vänner och familj kan de konfigurera Chromium precis som de vill och surfa separat.</translation> <translation id="225614027745146050">Välkommen</translation> <translation id="2316129865977710310">Nej tack</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="3549345495227188780">Komma igång med Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Uppdaterar Chromium ...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium-logotyp</translation> -<translation id="3595526210123705352">Om du startar om i Windows 8-läge stängs dina appar i Chromium och startas om.</translation> <translation id="3738139272394829648">Tryck för att söka</translation> <translation id="3748537968684000502">Du tittar på en säker Chromium-sida.</translation> <translation id="378917192836375108">I Chromium kan du klicka på ett telefonnummer på nätet och ringa det med Skype!</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="3889543394854987837">Öppna Chromium genom att klicka på ditt namn och börja surfa.</translation> <translation id="390894725198123737">På Mac kan lösenord sparas på nyckelringen. Andra Chromium-användare som använder det här OS X-kontot kan komma åt lösenorden och synkronisera dem.</translation> <translation id="4050175100176540509">Den senaste versionen har viktiga säkerhetsförbättringar och nya funktioner.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Om du startar om i skrivbordsläge stängs dina appar i Chromium och startas om.</translation> <translation id="4077262827416206768">Du måste stänga alla Chromium-fönster och starta om Chromium för att ändringen ska börja gälla.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Varning!<ph name="END_BOLD" /> Chromium kan inte förhindra att tillägg registrerar din webbhistorik. Om du vill inaktivera det här tillägget i inkognitoläge avmarkerar du detta alternativ.</translation> <translation id="421369550622382712">Upptäck fantastiska appar, spel, tillägg och teman för Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Vissa funktioner är kanske inte tillgängliga. Ange en annan profilkatalog elle <translation id="6838494703713445896">Chromium har verifierat att webbplatsens certifikat har utfärdats av <ph name="ISSUER" />. Giltiga certifikattransparensuppgifter har skickats från servern.</translation> <translation id="6883876366448858277">skickar ett ord med omgivande sammanhang till Google Sök och returnerar definitioner, bilder och andra sökresultat.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium har uppdaterats men du har inte använt det på över 30 dagar.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Om du startar om Chromium i integrerat läge stängs och startas appar i Chromium om.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Moduler som är inlästa i Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Enheten uppdateras ...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Chromium kan inte återställa dina inställningar.</translation> <translation id="8551886023433311834">Uppdateringen är nästan klar! Slutför den genom att starta om enheten.</translation> <translation id="85843667276690461">Få hjälp med att använda Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Upphovsrätt <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. Med ensamrätt.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Starta om Chromium på skrivbordet</translation> <translation id="8621669128220841554">Installationen misslyckades på grund av ett okänt fel. Ladda ned Chromium igen.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium har inte det PDF-visningsprogram som krävs för att förhandsgranskning ska fungera.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium stängdes inte ordentligt.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb index cdad777155f..6aa81815bf9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="1065672644894730302">Mapendeleo yako hayawezi kusomwa. Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahifadhiwa.</translation> -<translation id="108122890477367602">Zima halafu uwashe Chromium katika hali ya Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium haikuweza kusawazisha data yako. Tafadhali sasisha kauli siri yako ya Usawazishaji.</translation> <translation id="1174473354587728743">Ungependa kushiriki kompyuta? Sasa unaweza kusanidi Chromium kama tu unavyoipenda.</translation> <translation id="1185134272377778587">Kuhusu Chromium</translation> @@ -34,11 +33,9 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="1929939181775079593">Chromium haiamiliki. Zindua upya sasa?</translation> <translation id="1967743265616885482">Kijenzi kilicho na jina sawa kimejulikana kuwa na ukinzani na Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Tumia uongezaji kasi wa maunzi wakati unapatikana</translation> -<translation id="2097986737970966220">Fungua Chromium kwenye eneo-kazi</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium ilithibitisha kuwa <ph name="ISSUER" /> ndiye mtoa cheti cha tovuti hii. Seva ilitoa maelezo ya Cheti cha Uwazi, lakini hayakuwa sahihi.</translation> <translation id="2119636228670142020">Kuhusu Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Leseni za programu huria kwenye Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Fungua upya katika hali pana ya Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Kama unatumia kompyuta pamoja na wengine, marafiki na familia wanaweza kuvinjari tofauti na kusanidi Chromium jinsi wapendavyo.</translation> <translation id="225614027745146050">Karibu</translation> <translation id="2316129865977710310">La, asante</translation> @@ -86,7 +83,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="3549345495227188780">Anza kutumia Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Inasasisha Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Nembo ya Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Kufungua upya katika hali ya Windows 8 kutafunga na kufungua upya programu zako za Chromium.</translation> <translation id="3738139272394829648">Gusa ili Utafute</translation> <translation id="3748537968684000502">Unatazama ukurasa salama wa Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium hukuruhusu kubofya nambari ya simu kwenye wavuti na kuipiga kwa Skype.</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="3889543394854987837">Bofya jina lako ili ufungue Chromium na uanze kuvinjari.</translation> <translation id="390894725198123737">Kwenye Mac, manenosiri yanaweza kuhifadhiwa kwenye Msururu wako wa kitufe na yanaweza kufikiwa au kusawazishwa na watumiaji wengine wa Chromium wanaoshiriki akaunti hii ya OS X.</translation> <translation id="4050175100176540509">Maboresho muhimu ya usalama na vipengele vipya vinapatikana katika toleo jipya.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Kufungua upya katika hali ya Eneo-kazi kutafunga na kufungua upya programu zako za Chromium.</translation> <translation id="4077262827416206768">Tafadhali funga madirisha yote ya Chromium na uizindue upya Chromium ili mabadiliko haya yaanze kufanya kazi.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Ilani:<ph name="END_BOLD" /> Chromium haiwezi kuzuia viendelezi kurekodi historia yako ya kuvinjari. Ili kuzima kiendelezi hiki katika hali fiche, ondoa tiki kwenye chaguo hili.</translation> <translation id="421369550622382712">Gundua programu, michezo, viendelezi na mandhari bora ya Chromium.</translation> @@ -166,7 +161,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane. Tafadhali bainisha saraka tofauti ya wa <translation id="6838494703713445896">Chromium ilithibitisha kuwa <ph name="ISSUER" /> ndiye mtoa cheti cha tovuti hii. Seva ilitoa maelezo sahihi ya Cheti cha Uwazi.</translation> <translation id="6883876366448858277">hutuma neno na muktadha wake kwenye Tafuta na Google, kurejesha ufafanuzi, picha, na matokeo mengine ya utafutaji.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium imesasishwa, lakini hujaitumia angalau kwa siku 30.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Kufungua upya kwenye hali pana ya Chromium kutafunga na kufungua upya programu zako za Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Vipengee vilivyopakiwa kwenye Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Inasasisha kifaa chako...</translation> @@ -215,7 +209,6 @@ Chromium haiwezi kufufua mipangilio yako.</translation> <translation id="8551886023433311834">Inakaribia kusasishwa! Anzisha kifaa chako upya kifaa ili kukamilisha kusasisha.</translation> <translation id="85843667276690461">Pata msaada kwa kutumia Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Hakimiliki <ph name="YEAR" /> Wasanidi wa Chromium. Haki zote zimehifadhiwa.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Zima halafu uwashe Chromium katika hali ya eneo-kazi</translation> <translation id="8621669128220841554">Usakinishaji ulishindwa kwa sababu ya hitilafu isiyobainika. Tafadhali pakua Chromium tena.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium haijumuishi kitazamaji cha PDF kinachohitajika ili Uhakiki wa Uchapishaji ufanye kazi.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium haikuzimika kwa njia sahihi.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb index 73c59d278e9..847b4ad6942 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ta"> <translation id="1065672644894730302">உங்கள் விருப்பதேர்வுகள் படிக்கும்படி இல்லை. சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் இருக்கலாம் மேலும் விருப்பதேர்வுகளின் மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியாது.</translation> -<translation id="108122890477367602">Chromiumஐ Windows 8 பயன்முறையில் &மீண்டும் தொடங்கவும்</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium ஆல் உங்கள் தரவை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை. உங்கள் ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடரைப் புதுப்பிக்கவும்.</translation> <translation id="1174473354587728743">கணினியைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளீர்களா? இப்போது நீங்கள் விரும்பும் விதத்தில் Chromiumஐ அமைக்கலாம்.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium அறிமுகம்</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium பதிலளிக்கவில்லை. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?</translation> <translation id="1967743265616885482">இதே பெயரைக் கொண்ட தொகுதிக்கூறு, Chromium உடன் முரண்பட்டிருப்பதாக அறியப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="2077129598763517140">கிடைக்கும்போது வன்பொருளின் முடுக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும்</translation> -<translation id="2097986737970966220">Chromiumஐ டெஸ்க்டாப்பில் திற</translation> <translation id="2117181891440368863">இந்த இணையதளத்தின் சான்றிதழ் <ph name="ISSUER" /> ஆல் வழங்கப்பட்டதா என Chromium சரிபார்த்தது. சான்றிதழின் வெளிப்படைத்தன்மைத் தகவலைச் சேவையகம் வழங்கியது, ஆனால் அது செல்லுபடியாகாததாக இருந்தது.</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS அறிமுகம்</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS ஓப்பன் சோர்ஸ் உரிமங்கள்</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium ஆழ்ந்த காட்சி பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கு</translation> <translation id="2241627712206172106">நீங்கள் கணினியைப் பகிர்ந்தால், நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் தனிப்பட்ட முறையில் உலாவலாம், மேலும் Chromium ஐ அவர்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அமைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation> <translation id="225614027745146050">நல்வரவு</translation> <translation id="2316129865977710310">வேண்டாம், நன்றி</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS பயன்படுத்தி தொடங்குக</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium புதுப்பிக்கப்படுகிறது...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium லோகோ</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கினால், உங்கள் Chromium பயன்பாடுகள் மூடப்பட்டு மீண்டும் தொடங்கப்படும்.</translation> <translation id="3738139272394829648">தேடத் தொடவும்</translation> <translation id="3748537968684000502">பாதுகாப்பான Chromium பக்கத்தைப் பார்வையிடுகிறீர்கள்.</translation> <translation id="378917192836375108">வலையில் ஒரு தொலைபேசி எண்ணைக் கிளிக் செய்து, அதனை Skype மூலமாக அழைப்பதற்கு உங்களை Chromium அனுமதிக்கிறது!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium ஐத் திறந்து, உலாவலைத் தொடங்க உங்கள் பெயரைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac இல், கடவுச்சொற்கள் உங்கள் Keychain இல் சேமிக்கப்படலாம், இந்த OS X கணக்கைப் பகிரும் பிற Chromium பயனர்களால் அவற்றை அணுகவோ ஒத்திசைக்கவோ முடியும்.</translation> <translation id="4050175100176540509">முக்கியப் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளும், புதிய அம்சங்களும் சமீபத்திய பதிப்பில் கிடைக்கின்றன.</translation> -<translation id="4075965373589665797">டெஸ்க்டாப் பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கினால், உங்கள் Chromium பயன்பாடுகள் மூடப்பட்டு மீண்டும் தொடங்கப்படும்.</translation> <translation id="4077262827416206768">இந்த மாற்றம் செயல்பாட்டிற்கு வர, அனைத்து Chromium சாளரங்களையும் மூடி, Chromium ஐ மீண்டும் தொடங்குக.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />எச்சரிக்கை:<ph name="END_BOLD" />நீட்டிப்புகள் உங்கள் உலாவல் வரலாற்றைப் பதிவுசெய்வதை Chromium ஆல் தடுக்க முடியவில்லை. மறைநிலைப் பயன்முறையில் இந்த நீட்டிப்பை முடக்க, இந்த விருப்பத்தை தேர்வுநீக்கம் செய்க.</translation> <translation id="421369550622382712">Chromiumக்கான சிறந்த பயன்பாடுகள், கேம்கள், நீட்டிப்புகள் மற்றும் தீம்களைக் கண்டறியவும்.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">இந்த இணையதளத்தின் சான்றிதழ் <ph name="ISSUER" /> ஆல் வழங்கப்பட்டதா என Chromium சரிபார்த்தது. சரியான சான்றிதழ் வெளிப்படைத்தன்மைத் தகவலைச் சேவையகம் வழங்கியது.</translation> <translation id="6883876366448858277">Google தேடலுக்கு வார்த்தையையும் அதனுடன் தொடர்புடைய சூழலையும் அனுப்பி விளக்கங்கள், படங்கள் மற்றும் தேடல் முடிவுகளைப் பெறலாம்.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஆனால், அதை நீங்கள் 30 நாட்களாக பயன்படுத்தவில்லை.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium ஆழ்ந்த காட்சி பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கினால், உங்கள் Chromium பயன்பாடுகள் மூடப்பட்டு மீண்டும் தொடங்கப்படும்.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium இல் தொகுதிக்கூறுகள் ஏற்றப்பட்டன</translation> <translation id="6970811910055250180">உங்கள் சாதனம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ <translation id="8551886023433311834">ஏறத்தாழ புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது! புதுப்பித்தலை நிறைவுசெய்ய சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்க.</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium ஐப் பயன்படுத்தி உதவி பெறுக</translation> <translation id="8586442755830160949">பதிப்புரிமை <ph name="YEAR" /> Chromium உருவாக்குநர்கள். அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Chromiumஐ டெஸ்க்டாப்பில் மீண்டும் தொடங்கவும்</translation> <translation id="8621669128220841554">குறிப்பிடப்படாத பிழை காரணமாக நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்கம் செய்க.</translation> <translation id="8628626585870903697">அச்சிடல் முன்னோட்டத்தைச் செயல்படுத்த தேவைப்படும் PDF வியூவர், Chromium இல் சேர்க்கப்படவில்லை.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium சரியாக நிறுத்தப்படவில்லை.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb index 51bc06ad68a..d503539ba91 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="te"> <translation id="1065672644894730302">మీ ప్రాధాన్యతలు చదవబడలేవు. కొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు మరియు ప్రాధాన్యతలకు మార్పులు సేవ్ చేయబడకపోవచ్చు.</translation> -<translation id="108122890477367602">Chromiumను Windows 8 మోడ్లో &మళ్లీ ప్రారంభించండి</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది. దయచేసి మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని నవీకరించండి.</translation> <translation id="1174473354587728743">కంప్యూటర్ను భాగస్వామ్యం చేయాలా? ఇప్పుడు మీరు కోరుకున్న విధంగా Chromiumను సెటప్ చేయవచ్చు.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium గురించి</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium ప్రతిస్పందించడం లేదు. ఇప్పుడు మళ్లీ ప్రారంభించాలా?</translation> <translation id="1967743265616885482">Chromiumతో వైరుధ్యం అయ్యే అదే పేరుతో మాడ్యూల్ ఉంది.</translation> <translation id="2077129598763517140">హార్డ్వేర్ త్వరితం అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఉపయోగించు</translation> -<translation id="2097986737970966220">Chromiumని డెస్క్టాప్లో తెరువు</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium ఈ వెబ్సైట్ ప్రమాణపత్రాన్ని <ph name="ISSUER" /> జారీ చేసినట్లు ధృవీకరించింది. సర్వర్ ప్రమాణపత్ర పారదర్శకత సమాచారాన్ని అందించింది, కానీ అది చెల్లదు.</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS గురించి</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్లు</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium నిమగ్న మోడ్లో పునఃప్రారంభించు</translation> <translation id="2241627712206172106">మీరు కంప్యూటర్ను భాగస్వామ్యం చేస్తే, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు విడివిడిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు మరియు Chromiumను వారికి నచ్చిన రీతిలో సెటప్ చేసుకోవచ్చు.</translation> <translation id="225614027745146050">స్వాగతం</translation> <translation id="2316129865977710310">వద్దు, ధన్యవాదాలు</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OSతో ప్రారంభించండి</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromiumని నవీకరిస్తోంది...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium లోగో</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 మోడ్లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chromium అనువర్తనాలు మూసివేయబడి, పునఃప్రారంభించబడతాయి.</translation> <translation id="3738139272394829648">శోధించడానికి తాకండి</translation> <translation id="3748537968684000502">మీరు సురక్షితమైన Chromium పేజీని వీక్షిస్తున్నారు.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium వెబ్లో ఫోన్ నంబర్ క్లిక్ చేయడానికి మరియు Skypeతో కాల్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది!</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromiumని తెరిచి, బ్రౌజింగ్ను ప్రారంభించడానికి మీ పేరుని క్లిక్ చేయండి.</translation> <translation id="390894725198123737">Macలో, పాస్వర్డ్లు మీ కీచెయిన్కి సేవ్ చేయబడవచ్చు మరియు ఈ OS X ఖాతాను భాగస్వామ్యం చేసుకునే ఇతర Chromium వినియోగదారులు వాటిని ప్రాప్యత చేయవచ్చు లేదా సమకాలీకరించవచ్చు.</translation> <translation id="4050175100176540509">ముఖ్యమైన భద్రతా మెరుగుదలలు మరియు కొత్త లక్షణాలు తాజా సంస్కరణలో అందుబాటులో ఉన్నాయి.</translation> -<translation id="4075965373589665797">డెస్క్టాప్ మోడ్లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chromium అనువర్తనాలు మూసివేయబడి, పునఃప్రారంభించబడతాయి.</translation> <translation id="4077262827416206768">దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను మూసివేసి, ఈ మార్పు ప్రభావాన్ని కావడం కోసం Chromiumని మళ్లీ ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />హెచ్చరిక:<ph name="END_BOLD" /> Chromium మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను రికార్డ్ చేయడం నుండి పొడిగింపును నిరోధించలేదు. ఈ పొడిగింపును అజ్ఞాత మోడ్లో ఆపివేయడానికి, ఈ ఎంపికను రద్దు చేయండి.</translation> <translation id="421369550622382712">Chromium కోసం గొప్ప అనువర్తనాలు, ఆటలు, పొడిగింపులు మరియు థీమ్లను కనుగొనండి.</translation> @@ -162,7 +157,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium ఈ వెబ్సైట్ ప్రమాణపత్రాన్ని <ph name="ISSUER" /> జారీ చేసినట్లు ధృవీకరించింది. సర్వర్ చెల్లుబాటు అయ్యే ప్రమాణపత్ర పారదర్శకత సమాచారాన్ని అందించింది.</translation> <translation id="6883876366448858277">ఒక పదాన్ని మరియు దాని సంబంధిత సందర్భాన్ని Google శోధనకు పంపుతుంది, ప్రతిస్పందనగా దాని నుండి నిర్వచనాలు, చిత్రాలు మరియు ఇతర శోధన ఫలితాలను అందిస్తుంది.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium నవీకరించబడింది, కానీ మీరు దీన్ని గత 30 రోజులుగా ఉపయోగించలేదు.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium నిమగ్న మోడ్లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chromium అనువర్తనాలు మూసివేయబడి, పునఃప్రారంభించబడతాయి.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">మాడ్యూల్లు Chromiumలో లోడ్ చేయబడ్డాయి</translation> <translation id="6970811910055250180">మీ పరికరాన్ని నవీకరిస్తోంది...</translation> @@ -209,7 +203,6 @@ <translation id="8551886023433311834">దాదాపు తాజాగా ఉంది! నవీకరించడాన్ని పూర్తి చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి.</translation> <translation id="85843667276690461">Chromiumని ఉపయోగించి సహాయాన్ని పొందండి</translation> <translation id="8586442755830160949">కాపీరైట్ <ph name="YEAR" /> Chromium రచయితలు. సర్వ హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Chromiumను డెస్క్టాప్లో &మళ్లీ ప్రారంభించండి</translation> <translation id="8621669128220841554">పేర్కొనబడలేని లోపం కారణంగా ఇన్స్టాలేషన్ విఫలమైంది. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్లోడ్ చేయండి.</translation> <translation id="8628626585870903697">ముద్రణా పరిదృశ్యం పని చేయడానికి అవసరమైన PDF వ్యూయర్ని Chromium చేర్చలేదు.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium సరిగ్గా షట్ డౌన్ కాలేదు.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb index be941539fa6..b285881ab62 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="th"> <translation id="1065672644894730302">ค่ากำหนดของคุณไม่สามารถอ่านได้ คุณลักษณะบางอย่างอาจใช้ไม่ได้และการเปลี่ยนแปลงค่ากำหนดจะไม่ได้รับการบันทึก</translation> -<translation id="108122890477367602">เปิดใ&ช้ Chromium ในโหมด Windows 8 อีกครั้ง</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณ โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านการซิงค์</translation> <translation id="1174473354587728743">หากต้องการแชร์คอมพิวเตอร์ ตอนนี้คุณสามารถตั้งค่า Chromium ในแบบที่คุณชอบได้แล้ว</translation> <translation id="1185134272377778587">เกี่ยวกับ Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium ไม่ตอบสนอง เปิดใหม่เลยหรือไม่</translation> <translation id="1967743265616885482">เป็นที่ทราบกันว่าโมดูลที่มีชื่อเดียวกันนี้จะขัดแย้งกับ Chromium</translation> <translation id="2077129598763517140">ใช้การเร่งฮาร์ดแวร์เมื่อสามารถใช้ได้</translation> -<translation id="2097986737970966220">เปิด Chromium บนเดสก์ท็อป</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium ยืนยันว่า <ph name="ISSUER" /> ได้ออกใบรับรองของเว็บไซต์นี้ และเซิร์ฟเวอร์ให้ข้อมูลความโปร่งใสของใบรับรองแล้ว แต่ข้อมูลไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="2119636228670142020">เกี่ยวกับ &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">ใบอนุญาตโอเพนซอร์สของ Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">เปิดอีกครั้งในโหมดใหญ่พิเศษของ Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">ถ้าคุณให้ผู้อื่นใช้คอมพิวเตอร์ร่วมด้วย เพื่อนๆ และครอบครัวของคุณสามารถท่องเว็บแยกกันได้และตั้งค่า Chromium ได้ตามที่พวกเขาต้องการ</translation> <translation id="225614027745146050">ยินดีต้อนรับ</translation> <translation id="2316129865977710310">ไม่ ขอบคุณ</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">เริ่มต้นใช้งาน Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">กำลังอัปเดต Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">โลโก้ Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">การเปิดอีกครั้งในโหมด Windows 8 จะปิดและเปิดแอป Chromium ของคุณใหม่</translation> <translation id="3738139272394829648">แตะเพื่อค้นหา</translation> <translation id="3748537968684000502">คุณกำลังดูหน้าเว็บ Chromium ที่ปลอดภัย</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium ช่วยให้คุณสามารถคลิกหมายเลขโทรศัพท์บนเว็บและโทรออกด้วย Skype ได้!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">คลิกชื่อของคุณเพื่อเปิด Chromium และเริ่มท่องเว็บ</translation> <translation id="390894725198123737">สำหรับ Mac ระบบจะบันทึกรหัสผ่านไว้ใน Keychain และผู้ใช้ Chromium คนอื่นๆ ที่แชร์บัญชี OS X นี้อาจสามารถเข้าถึงหรือซิงค์รหัสผ่านนี้ได้</translation> <translation id="4050175100176540509">การปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญและคุณลักษณะใหม่ๆ พร้อมให้บริการในเวอร์ชันล่าสุด</translation> -<translation id="4075965373589665797">การเปิดอีกครั้งในโหมดเดสก์ท็อปจะปิดและเปิดแอป Chromium ของคุณใหม่</translation> <translation id="4077262827416206768">โปรดปิดหน้าต่าง Chromium ทั้งหมดและเปิด Chromium อีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />คำเตือน:<ph name="END_BOLD" /> Chromium ไม่สามารถป้องกันส่วนขยายจาการบันทึกประวัติการเรียกดูได้ หากคุณต้องการปิดใช้งานส่วนขยายนี้ในโหมดไม่ระบุตัวตน ให้ยกเลิกการเลือกตัวเลือกนี้</translation> <translation id="421369550622382712">พบกับแอป เกม ส่วนขยาย และธีมเด็ดๆ สำหรับ Chromium</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium ยืนยันว่า <ph name="ISSUER" /> ได้ออกใบรับรองของเว็บไซต์นี้ และเซิร์ฟเวอร์ให้ข้อมูลความโปร่งใสของใบรับรองที่ถูกต้องแล้ว</translation> <translation id="6883876366448858277">ส่งคำและบริบทโดยรอบไปยัง Google Search เพื่อแสดงคำจำกัดความ รูปภาพ และผลการค้นหาอื่นๆ</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium ได้รับการอัปเดตแล้ว แต่คุณไม่ได้ใช้งานมาไม่ต่ำกว่า 30 วันแล้ว</translation> -<translation id="6900895776413482243">การเปิดอีกครั้งในโหมดใหญ่พิเศษของ Chromium จะปิดและเปิดแอป Chromium ของคุณใหม่</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">โมดูลที่โหลดเข้าไปใน Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">กำลังอัปเดตอุปกรณ์ของคุณ...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium ไม่สามารถกู้คืนการตั้งค <translation id="8551886023433311834">เกือบจะทันสมัยแล้ว! รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณเพื่อเสร็จสิ้นการอัปเดต</translation> <translation id="85843667276690461">รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการใช้ Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">ลิขสิทธิ์ <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors สงวนลิขสิทธิ์</translation> -<translation id="8605166112420372522">เปิดใช้ Chromium บนเ&ดสก์ท็อปอีกครั้ง</translation> <translation id="8621669128220841554">การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ระบุ โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium ไม่มีโปรแกรมดู PDF ที่ต้องใช้ในการทำงานของหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium ไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb index c4fd4302def..030e8f039b1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="tr"> <translation id="1065672644894730302">Tercihleriniz okunamıyor. Bazı özellikler kullanılamayabilir. Tercihlerde yapılan değişiklikler kaydedilmeyecektir.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Chromium'u Windows 8 modunda yeniden başlat</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium, verilerinizi senkronize edemedi. Lütfen Senkronizasyon parolanızı güncelleyin.</translation> <translation id="1174473354587728743">Bilgisayarı paylaşıyor musunuz? Artık Chromium'u tam olarak istediğiniz gibi kurabilirsiniz.</translation> <translation id="1185134272377778587">Chromium hakkında</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium yanıt vermiyor. Şimdi yeniden başlatılsın mı?</translation> <translation id="1967743265616885482">Aynı isme sahip bir modülün Chromium'la çakıştığı bilinmektedir.</translation> <translation id="2077129598763517140">Kullanılabilir olduğunda donanım ivmesini kullan</translation> -<translation id="2097986737970966220">Chromium'u masaüstünde aç</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium, bu web sitesi sertifikasının <ph name="ISSUER" /> tarafından yayınlandığını doğruladı. Sunucu Sertifika Şeffaflığı bilgilerini sağladı, ancak bu bilgiler geçersizdi.</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS hakkında</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium OS açık kaynak lisansları</translation> -<translation id="2233513990531887259">Chromium yoğun içerik modunda yeniden başlat</translation> <translation id="2241627712206172106">Bir bilgisayarı paylaşıyorsanız arkadaşlarınız ve aileniz ayrı olarak göz atabilir ve Chromium'u tam olarak istedikleri şekilde ayarlayabilir.</translation> <translation id="225614027745146050">Hoş Geldiniz</translation> <translation id="2316129865977710310">Hayır, teşekkürler</translation> @@ -82,7 +79,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium OS'yi Kullanmaya Başlayın</translation> <translation id="3582788516608077514">Chromium güncelleniyor...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium logosu</translation> -<translation id="3595526210123705352">Windows 8 modunda yeniden başlatıldığında Chromium uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.</translation> <translation id="3738139272394829648">Dokun ve Ara</translation> <translation id="3748537968684000502">Güvenli bir Chromium sayfasını görüntülüyorsunuz.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium Web'de bir telefon numarasını tıklayarak Skype ile aramanıza olanak sağlar!</translation> @@ -92,7 +88,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Chromium'u açmak ve göz atmaya başlamak için adınızı tıklayın.</translation> <translation id="390894725198123737">Mac bilgisayarlarda şifreler Keychain uygulamanızda saklanabilir ve bu OS X hesabını paylaşan diğer Chromium kullanıcıları bu şifrelere erişilebilir veya şifreleri senkronize edilebilir.</translation> <translation id="4050175100176540509">Son sürümde güvenlikle ilgili önemli iyileştirmeler ve yeni özellikler mevcuttur.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Masaüstü modunda yeniden başlatıldığında Chromium uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.</translation> <translation id="4077262827416206768">Lütfen tüm Chromium pencerelerini kapatın ve bu değişikliğin geçerli olması için Chromium'u yeniden başlatın.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Uyarı:<ph name="END_BOLD" />, Chromium uzantıların göz atma geçmişinizi kaydetmesini engelleyemez. Gizli modda bu uzantıyı devre dışı bırakmak için, bu seçeneğin onay işaretini kaldırın.</translation> <translation id="421369550622382712">Chromium'a özgü harika uygulamaları, oyunları, uzantıları ve temaları keşfedin.</translation> @@ -162,7 +157,6 @@ Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirti <translation id="6838494703713445896">Chromium, bu web sitesi sertifikasının <ph name="ISSUER" /> tarafından yayınlandığını doğruladı. Sunucu geçerli Sertifika Şeffaflığı bilgilerini sağladı.</translation> <translation id="6883876366448858277">bir kelimeyi ve içinde bulunduğu bağlamı oluşturan metni Google Arama'ya göndererek ilgili tanımları, resimleri ve diğer arama sonuçlarını döndürür.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium güncellendi, ancak programı en azından 30 gündür kullanmıyorsunuz.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Chromium yoğun içerik modunda yeniden başlatıldığında Chromium uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Chromium'a yüklenen modüller</translation> <translation id="6970811910055250180">Cihazınız güncelleniyor...</translation> @@ -211,7 +205,6 @@ Chromium ayarlarınızı kurtaramıyor.</translation> <translation id="8551886023433311834">Güncelleme neredeyse tamamlandı! Güncellemenin tamamlanması için cihazınızı yeniden başlatın.</translation> <translation id="85843667276690461">Chromium'u kullanma konusunda yardım alın</translation> <translation id="8586442755830160949">Telif Hakkı <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. Tüm hakları saklıdır.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Chromium'u masaüstünde yeniden başlat</translation> <translation id="8621669128220841554">Yükleme belirtilmeyen bir hata nedeniyle başarısız oldu. Lütfen Chromium'u tekrar indirin.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium, Baskı Önizleme için gerekli olan PDF görüntüleyiciyi içermez.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium düzgün bir şekilde kapatılmadı.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb index b17915e45ea..7558419ead6 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="uk"> <translation id="1065672644894730302">Не вдається розпізнати налаштування. Деякі функції можуть бути не доступні, а зміни в налаштуваннях не зберігатимуться.</translation> -<translation id="108122890477367602">Перезапустити Chromium у режимі Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані. Оновіть свою парольну фразу для синхронізації.</translation> <translation id="1174473354587728743">Користуєтеся комп’ютером спільно з іншими? Тепер ви можете налаштувати Chromium на свій смак.</translation> <translation id="1185134272377778587">Про Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium не відповідає. Перезапустити зараз?</translation> <translation id="1967743265616885482">Відомо, що модуль із такою назвою конфліктує з Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Використовувати апаратне прискорення, якщо доступно</translation> -<translation id="2097986737970966220">Відкрити Chromium у режимі робочого столу</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium підтвердив, що компанія <ph name="ISSUER" /> видала сертифікат цього веб-сайту. Сервер надав інформацію про прозорість сертифіката, але вона недійсна.</translation> <translation id="2119636228670142020">Про &ОС Chromium</translation> <translation id="2158734852934720349">Ліцензії ОС Chromium із відкритим кодом</translation> -<translation id="2233513990531887259">Перезапустити в реалістичному режимі Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Якщо вашим комп’ютером користуєтесь не лише ви, а й ваші друзі чи сім’я, вони можуть налаштувати Chromium на свій смак.</translation> <translation id="225614027745146050">Вітаємо!</translation> <translation id="2316129865977710310">Ні, дякую</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Початок роботи з ОС Chromium</translation> <translation id="3582788516608077514">Оновлення Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Логотип Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Під час перезавантаження в режимі Windows 8 додатки Chromium закриються та перезапустяться.</translation> <translation id="3738139272394829648">Пошук дотиком</translation> <translation id="3748537968684000502">Ви переглядаєте безпечну сторінку Chromium.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium дозволяє натиснути номер телефону в Інтернеті та зателефонувати за ним через Skype.</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Натисніть своє ім’я, щоб відкрити Chromium і розпочати перегляд сайтів.</translation> <translation id="390894725198123737">В ОС Mac паролі можуть зберігатися в системі Keychain, де їх можуть застосовувати чи синхронізувати інші користувачі Chromium, які спільно користуються цим обліковим записом ОС X.</translation> <translation id="4050175100176540509">В останній версії покращено безпеку та додано нові функції.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Під час перезавантаження в режимі робочого столу додатки Chromium закриються та перезапустяться.</translation> <translation id="4077262827416206768">Щоб зміна почала діяти, закрийте всі вікна Chromium і перезапустіть його.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Застереження:<ph name="END_BOLD" /> Chromium не може заборонити розширенням реєструвати вашу історію веб-перегляду. Щоб вимкнути це розширення в режимі анонімного перегляду, зніміть прапорець поруч із цим параметром.</translation> <translation id="421369550622382712">Знаходьте чудові додатки, ігри, розширення й теми для Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium підтвердив, що компанія <ph name="ISSUER" /> видала сертифікат цього веб-сайту. Сервер надав дійсну інформацію про прозорість сертифіката.</translation> <translation id="6883876366448858277">надсилає слово та його контекст у Пошук Google і повертає визначення, зображення й інші результати пошуку.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium оновлено, проте ви не користувалися цим веб-переглядачем щонайменше 30 днів.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Під час перезавантаження в реалістичному режимі додатки Chromium закриються та перезапустяться.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Модулі, завантажені в Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Оновлення пристрою...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium не може відновити ваші налаштування.</tr <translation id="8551886023433311834">Майже оновлено! Перезапустіть пристрій, щоб завершити оновлення.</translation> <translation id="85843667276690461">Отримати довідку щодо користування Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Авторське право <ph name="YEAR" /> Автори Chromium. Усі права захищено.</translation> -<translation id="8605166112420372522">Перезапустити Chromium на робочому столі</translation> <translation id="8621669128220841554">Не вдалося встановити через невизначену помилку. Завантажте Chromium ще раз.</translation> <translation id="8628626585870903697">У Chromium немає засобу перегляду файлів PDF, який потрібен для перегляду версії для друку.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium було неправильно закрито.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb index 83a5f012827..61dafee1c32 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="vi"> <translation id="1065672644894730302">Không thể đọc tùy chọn của bạn. Một số tính năng có thể không khả dụng và các thay đổi đối với tùy chọn sẽ không được lưu.</translation> -<translation id="108122890477367602">&Khởi chạy lại Chromium ở chế độ Windows 8</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn. Vui lòng cập nhật cụm mật khẩu Đồng bộ hóa của bạn.</translation> <translation id="1174473354587728743">Bạn muốn chia sẻ máy tính? Giờ đây, bạn có thể thiết lập Chromium theo cách mình muốn.</translation> <translation id="1185134272377778587">Giới thiệu về Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium không phản hồi. Chạy lại ngay bây giờ?</translation> <translation id="1967743265616885482">Một mô-đun có cùng tên đã được xác định là xung đột với Chromium.</translation> <translation id="2077129598763517140">Sử dụng chế độ tăng tốc phần cứng khi khả dụng</translation> -<translation id="2097986737970966220">Mở Chromium trên máy tính để bàn</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium đã xác minh rằng <ph name="ISSUER" /> cấp chứng chỉ của trang web này. Máy chủ cung cấp thông tin về Tính minh mạch của chứng chỉ nhưng thông tin này không hợp lệ.</translation> <translation id="2119636228670142020">Giới thiệu về &Chromium OS</translation> <translation id="2158734852934720349">Giấy phép nguồn mở Chromium OS</translation> -<translation id="2233513990531887259">Khởi chạy lại chế độ chìm của Chromium</translation> <translation id="2241627712206172106">Nếu bạn chia sẻ máy tính, bạn bè và gia đình có thể duyệt web một cách riêng biệt và thiết lập Chromium theo ý của họ.</translation> <translation id="225614027745146050">Chào mừng</translation> <translation id="2316129865977710310">Không, cảm ơn</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Bắt đầu với Chromium OS</translation> <translation id="3582788516608077514">Đang cập nhật Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Biểu trưng Chromium</translation> -<translation id="3595526210123705352">Khởi chạy lại ở chế độ Windows 8 sẽ đóng và khởi chạy lại các ứng dụng Chromium của bạn.</translation> <translation id="3738139272394829648">Chạm để tìm kiếm</translation> <translation id="3748537968684000502">Bạn đang xem trang Chromium an toàn.</translation> <translation id="378917192836375108">Chromium cho phép bạn nhấp vào số điện thoại trên web và gọi tới số đó bằng Skype!</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">Nhấp vào tên của bạn để mở Chromium và bắt đầu duyệt web.</translation> <translation id="390894725198123737">Trên máy Mac, mật khẩu có thể được lưu vào Keychain và được truy cập hoặc đồng bộ hóa bởi những người dùng Chromium khác dùng chung tài khoản OS X này.</translation> <translation id="4050175100176540509">Cải thiện bảo mật quan trọng và tính năng mới có trong phiên bản mới nhất.</translation> -<translation id="4075965373589665797">Khởi chạy lại ở chế độ Máy tính để bàn sẽ đóng và khởi chạy lại các ứng dụng Chromium của bạn.</translation> <translation id="4077262827416206768">Hãy đóng tất cả cửa sổ Chromium và chạy lại Chromium để thay đổi này có hiệu lực.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />Cảnh báo:<ph name="END_BOLD" /> Chromium không thể ngăn các tiện ích ghi lại lịch sử duyệt web của bạn. Để tắt tiện ích này trong chế độ ẩn danh, hãy bỏ chọn tùy chọn này.</translation> <translation id="421369550622382712">Khám phá các ứng dụng, trò chơi, tiện ích và chủ đề tuyệt vời cho Chromium.</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Hãy chỉ định thư m <translation id="6838494703713445896">Chromium đã xác minh rằng <ph name="ISSUER" /> cấp chứng chỉ của trang web này. Máy chủ cung cấp thông tin hợp lệ về Tính minh mạch của chứng chỉ.</translation> <translation id="6883876366448858277">gửi một từ và ngữ cảnh xung quanh từ đó tới Google Tìm kiếm, trả về định nghĩa, hình ảnh và các kết quả tìm kiếm khác.</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium đã được cập nhật nhưng bạn đã không sử dụng trình duyệt này trong ít nhất 30 ngày.</translation> -<translation id="6900895776413482243">Khởi chạy lại ở chế độ chìm của Chromium sẽ đóng và khởi chạy lại các ứng dụng Chromium của bạn.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">Mô-đun được tải vào Chromium</translation> <translation id="6970811910055250180">Đang cập nhật thiết bị của bạn...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium không thể khôi phục cài đặt của bạn.</translation> <translation id="8551886023433311834">Gần như cập nhật! Khởi động lại thiết bị của bạn để hoàn tất cập nhật.</translation> <translation id="85843667276690461">Nhận trợ giúp về cách sử dụng Chromium</translation> <translation id="8586442755830160949">Bản quyền <ph name="YEAR" /> Tác giả Chromium. Mọi quyền được bảo lưu.</translation> -<translation id="8605166112420372522">&Khởi chạy lại Chromium trên máy tính để bàn</translation> <translation id="8621669128220841554">Không thể cài đặt do xảy ra lỗi không xác định. Hãy tải xuống Chromium lại lần nữa.</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium không bao gồm trình xem PDF được yêu cầu để tính năng xem trước bản in hoạt động.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium không tắt đúng cách.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb index ded1f693e03..cc4f440884e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="zh-CN"> <translation id="1065672644894730302">系统无法读取您的偏好设置。某些功能可能无法使用，并且对偏好设置所做的更改不会保存。</translation> -<translation id="108122890477367602">以 Windows 8 模式重新启动 Chromium(&R)</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium无法同步您的数据。请更新您的同步密码。</translation> <translation id="1174473354587728743">与其他人共用计算机？现在，您可以随心所欲地设置Chromium。</translation> <translation id="1185134272377778587">关于 Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium 未响应。要立即重新启动吗？</translation> <translation id="1967743265616885482">已发现一个同名的模块与 Chromium 存在冲突。</translation> <translation id="2077129598763517140">使用硬件加速模式（如果可用）</translation> -<translation id="2097986737970966220">以桌面模式打开 Chromium</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium 已证实此网站的证书是由<ph name="ISSUER" />签发的。服务器提供了 Certificate Transparency 信息，但这些信息无效。</translation> <translation id="2119636228670142020">关于 Chromium 操作系统(&C)</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium操作系统开放源代码许可</translation> -<translation id="2233513990531887259">以 Chromium 沉浸模式重新启动</translation> <translation id="2241627712206172106">如果您与亲朋好友共用计算机，他们将能够使用单独的帐户进行浏览，并可随心所欲地设置Chromium。</translation> <translation id="225614027745146050">欢迎</translation> <translation id="2316129865977710310">不用了，谢谢</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">Chromium 操作系统使用入门</translation> <translation id="3582788516608077514">正在更新 Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium 徽标</translation> -<translation id="3595526210123705352">若以 Windows 8 模式重新启动，将会关闭并重新启动您的 Chromium 应用。</translation> <translation id="3738139272394829648">触摸搜索</translation> <translation id="3748537968684000502">您正在查看的是安全的 Chromium 网页。</translation> <translation id="378917192836375108">您可以在 Chromium 中点击网上的电话号码，然后通过 Skype 拨打！</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">点击您的姓名即可打开Chromium并开始浏览。</translation> <translation id="390894725198123737">在 Mac 上，密码可能会保存到您的钥匙串 (Keychain) 中，这将导致共用此 OS X 帐户的其他 Chromium 用户都能够访问或同步处理这些密码。</translation> <translation id="4050175100176540509">最新版本不仅在安全性方面做出了重要改进，还提供了多项新功能。</translation> -<translation id="4075965373589665797">若以桌面模式重新启动，将会关闭并重新启动您的 Chromium 应用。</translation> <translation id="4077262827416206768">请关闭所有 Chromium 窗口，然后重新启动 Chromium，以便让此更改生效。</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />警告<ph name="END_BOLD" />：Chromium 无法阻止扩展程序记录您的浏览记录。要在隐身模式下停用此扩展程序，请取消选中此选项。</translation> <translation id="421369550622382712">在这里，您可以找到适用于 Chromium 的精彩应用、游戏、扩展程序和主题背景。</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium 已证实此网站的证书是由<ph name="ISSUER" />签发的。服务器提供了有效的 Certificate Transparency 信息。</translation> <translation id="6883876366448858277">将某个字词及上下文一起发送至 Google 搜索，后者将返回相应的定义、图片及其他搜索结果。</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium 已更新，但您已经至少 30 天未使用它了。</translation> -<translation id="6900895776413482243">若以 Chromium 沉浸模式重新启动，将会关闭并重新启动您的 Chromium 应用。</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">模块已加载到 Chromium 中</translation> <translation id="6970811910055250180">正在更新设备...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium 无法恢复您的设置。</translation> <translation id="8551886023433311834">即将更新到最新版本！请重新启动您的设备，以完成更新。</translation> <translation id="85843667276690461">获取 Chromium 使用帮助</translation> <translation id="8586442755830160949">版权所有<ph name="YEAR" /> The Chromium Authors。保留所有权利。</translation> -<translation id="8605166112420372522">以桌面模式重新启动 Chromium(&R)</translation> <translation id="8621669128220841554">未指定的错误导致安装失败。请重新下载 Chromium。</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium 未包含运行打印预览所需的 PDF 查看器。</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium 未正确关闭。</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb index 945dce9c527..1704dc4418c 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="zh-TW"> <translation id="1065672644894730302">系統無法讀取您的偏好設定。部分功能可能無法使用，且系統也不會儲存任何偏好設定的變更。</translation> -<translation id="108122890477367602">以 Windows 8 模式重新啟動 Chromium(&R)</translation> <translation id="1115445892567829615">Chromium 無法同步處理您的資料，請更新您的同步通關密語。</translation> <translation id="1174473354587728743">如果您與他人共用電腦，現在可以依自己的喜好和習慣設定 Chromium。</translation> <translation id="1185134272377778587">關於 Chromium</translation> @@ -32,11 +31,9 @@ <translation id="1929939181775079593">Chromium 沒有回應，要立即重新啟動嗎？</translation> <translation id="1967743265616885482">已知相同名稱的模組會與 Chromium 衝突。</translation> <translation id="2077129598763517140">在可用時使用硬體加速</translation> -<translation id="2097986737970966220">以桌面模式開啟 Chrome</translation> <translation id="2117181891440368863">Chromium 已驗證這個網站的憑證核發者是 <ph name="ISSUER" />。該伺服器提供了 Certificate Transparency 資訊，但該資訊無效。</translation> <translation id="2119636228670142020">關於 Chromium 作業系統(&C)</translation> <translation id="2158734852934720349">Chromium 作業系統開放原始碼授權</translation> -<translation id="2233513990531887259">在 Chromium 沉浸模式中重新啟動</translation> <translation id="2241627712206172106">如果您與親朋好友共用電腦，人人皆可享有獨立的瀏覽空間，依照自己的偏好設定 Chromium。</translation> <translation id="225614027745146050">歡迎使用</translation> <translation id="2316129865977710310">不，謝謝</translation> @@ -84,7 +81,6 @@ <translation id="3549345495227188780">開始使用 Chromium 作業系統</translation> <translation id="3582788516608077514">正在更新 Chromium...</translation> <translation id="358997566136285270">Chromium 標誌</translation> -<translation id="3595526210123705352">如果在 Windows 8 模式中重新啟動，您的 Chromium 應用程式將會關閉並重新啟動。</translation> <translation id="3738139272394829648">輕觸搜尋</translation> <translation id="3748537968684000502">您正在瀏覽安全型 Chromium 網頁。</translation> <translation id="378917192836375108">透過 Chromium，您只要按一下網路上的電話號碼，即可用 Skype 打電話！</translation> @@ -94,7 +90,6 @@ <translation id="3889543394854987837">按一下您的名稱即可開啟 Chromium 並開始瀏覽。</translation> <translation id="390894725198123737">在 Mac 上，密碼會儲存在您的 Keychain 中，因此其他共用這個 OS X 帳戶的 Chromium 使用者都能存取或同步處理這些密碼。</translation> <translation id="4050175100176540509">最新版本包含重要的安全性改善與新功能。</translation> -<translation id="4075965373589665797">如果在桌面模式中重新啟動，您的 Chromium 應用程式將會關閉並重新啟動。</translation> <translation id="4077262827416206768">請關閉所有 Chromium 視窗，並且重新啟用 Chromium，這項變更即會生效。</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD" />警告：<ph name="END_BOLD" />Chromium 無法阻止擴充功能記錄您的瀏覽活動，如要在無痕模式中停用這個擴充功能，請取消選取這個選項。 </translation> <translation id="421369550622382712">探索 Chromium 專用的優質應用程式、遊戲、擴充功能和主題。</translation> @@ -164,7 +159,6 @@ <translation id="6838494703713445896">Chromium 已驗證這個網站的憑證核發者是 <ph name="ISSUER" />。該伺服器提供了有效的 Certificate Transparency 資訊。</translation> <translation id="6883876366448858277">將特定字詞及其上下文內容傳送至 Google 搜尋，並傳回字詞定義、相關圖片和其他搜尋結果。</translation> <translation id="6893813176749746474">Chromium 已更新，但您至少超過 30 天沒有使用 Chromium 了。</translation> -<translation id="6900895776413482243">如果選擇在 Chromium 沉浸模式中重新啟動，您的 Chromium 應用程式將會關閉並重新啟動。</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="6944967875980567883">已載入 Chromium 的模組</translation> <translation id="6970811910055250180">正在更新裝置...</translation> @@ -213,7 +207,6 @@ Chromium 無法復原您的設定。</translation> <translation id="8551886023433311834">即將完成！請重新啟動裝置以完成更新。</translation> <translation id="85843667276690461">前往 Chromium 說明頁面</translation> <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. 版權所有。</translation> -<translation id="8605166112420372522">以桌面模式重新啟動 Chromium(&R)</translation> <translation id="8621669128220841554">不明錯誤導致安裝失敗，請重新下載 Chromium。</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium 不含 PDF 檢視器，因此無法執行預覽列印功能。</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium 未正確關閉。</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb index aec90f89940..e4cba04e105 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">የግል አውታረ መረብን ይቀላቀሉ</translation> <translation id="1064912851688322329">የGoogle መለያዎትን ግንኙነት ያቋርጡ</translation> <translation id="1065449928621190041">የካናዳ ፈረንሳይኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> +<translation id="1067274860119234953">ራስ-ሰር ትር ማስወገድ</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ቅጥያ አክሏል። @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">የምልክት ጥንካሬ፦</translation> <translation id="143027896309062157">በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያለው ሁሉም ውሂብዎን ያነብባል እና ይቀይራል</translation> <translation id="1430915738399379752">አትም</translation> +<translation id="1434696352799406980">ይህ የእርስዎን የመነሻ ገጽ፣ አዲስ የትር ገጽ፣ የፍለጋ ፕሮግራምን እና የተሰኩ ትሮችን ዳግም ያቀናብራቸዋል። እንዲሁም ሁሉንም ቅጥያዎች ያሰናክላል እና እንደ ኩኪዎች ያለ ጊዜያዊ ውሂብን ያጸዳል። የእርስዎ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና የተቀመጡ የይለፍ ቃላት አይጸዱም።</translation> <translation id="1434886155212424586">መነሻ ገጽ አዲሱ የትር ገጽ ነው</translation> <translation id="1435550882135542937">የቅጥያ መሣሪያ አሞሌ ዳግም ንድፍ</translation> <translation id="1436784010935106834">ተወግዷል</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ግራ</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> ውሂብ እስከ መጨረሻው በእርስዎ መሣሪያ ላይ ሊያከማች ይፈልጋል።</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL አይደገፍም።</translation> +<translation id="1469042717030597817">ከነቃ የስርዓት ማህደረ ትውስታው ዝቅተኛ በሚሆንበት ጊዜ ትር ከማህደረ ትውስታው በራስ-ሰር ይወገዳል። የተወገዱ ትሮች አሁንም በትር ድርድሩ ላይ ይታያሉ፣ እና ጠቅ ሲደረጉ ዳግም ይጫናሉ። ስለተወገዱ ትሮች የሚመለከት መረጃ chrome://discards ላይ ሊገኝ ይችላል።</translation> <translation id="1470719357688513792">አዲስ የኩኪ ቅንብሮች ገጹ ዳግም ከተጫነ በኋላ ይተገበራሉ።</translation> <translation id="1470811252759861213">በሁሉም ኮምፒውተሮችዎ ላይ ቅጥያዎችዎን ለማግኘት <ph name="SIGN_IN_LINK" />።</translation> <translation id="14720830734893704">የምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ ድጋፍን አንቃ።</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">ምዕራባውያን</translation> <translation id="1702987929180449188">ሲነቃ የመሣሪያ አሞሌው በትንሹ ዲፒ >= 800 ማያ ገጽ ባላቸው መሣሪያዎች ላይ በሽብለላ ምክንያት በጭራሽ አይደብቅም። የገጽ ይዘቶች ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ከሄዱ አሁንም ድረስ እንደተደበቀ ይቀጥላል።</translation> <translation id="1707463636381878959">ይህን አውታረ መረብ ለሌሎች ተጠቃሚዎች ያጋሩ</translation> +<translation id="1708199901407471282">በአዲስ የትር ገጽ የተጠቆመ ድረ-ገጽ በሚከፈቱበት ጊዜ አንድ ትር አስቀድሞ ለተጠቆመው የተከፈተ ከሆነ ጥቆማውን በአዲስ ትር ከመክፈት ይልቅ ወደዚያ ይቀይሩት።</translation> <translation id="1708338024780164500">(የቦዘነ)</translation> <translation id="1711973684025117106">መጭመቅ አልተሳካም፣ ያልተጠበቀ ስህተት፦ $1</translation> <translation id="1715941336038158809">የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃል።</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX አሰናክል</translation> <translation id="174773101815569257">የመዳፊት መቆለፊያ</translation> <translation id="1749854530031883739">ከፍ ሊሉ በማይችሉ መስኮቶች ጀርባ በTouchView (ከፍተኛ ሁነታ) ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉ ግራጫ የመስኮት backdropዎችን ያሳያል።</translation> -<translation id="17513872634828108">ትሮችን ክፈት</translation> <translation id="175196451752279553">የተ&ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት</translation> <translation id="1753682364559456262">የምስል እገዳን አቀናብር…</translation> <translation id="1753905327828125965">በይበልጥ የተጎበኙ</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">የSD ካርድ ተገኝቷል</translation> <translation id="1902576642799138955">የተገቢነት ክፍለ ጊዜ</translation> <translation id="1903219944620007795">የጽሑፍ ግብዓትን ለማግኘት የሚገኙትን የግቤት ስልቶች ለማየት አንድ ቋንቋ ይምረጡ።</translation> +<translation id="1908104546835846726">የግቤት ስልት ምናሌውን በመደርደሪያው ላይ አሳይ።</translation> <translation id="1908748899139377733">የፍሬም &መረጃ አሳይ</translation> <translation id="1909880997794698664">እርግጠኛ ነዎት ይህን መሣሪያ በኪዮስክ ሁነታ እስከመጨረሻው ማቆየት ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ወደዚህ መሣሪያ ማሳወቂያ ልኳል። ከብሉቱዝ ጋር የእርስዎ ስልክ የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ሳይቆለፍ ከ100 ጫማ ርቀት በላይ ሊያቆየው እንደሚችል ልብ ይበሉ። ይህ ችግር ሊሆንባቸው በሚችሉ አጋጣሚዎች፣ <a>በጊዜያዊነት ይህን ባህሪ ማሰናከል</a> ይችላሉ።</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">የእርስዎ ማያ ገጽ ሲበራ እና ሲከፈት «Ok Google» ይበሉ</translation> <translation id="1944921356641260203">ዝማኔ ተገኝቷል</translation> <translation id="1947424002851288782">የጀርመንኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> -<translation id="1949433054743893124">በስውር አሰሳ መጠቀም መጀመር አሰሳዎን፣ ከበይነመረብ አገልግሎት አቅራቢው ወይም ከሚጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ከአሰሪዎ አይደብቀውም።</translation> <translation id="1950295184970569138">* የGoogle መገለጫ ፎቶ (በመጫን ላይ)</translation> <translation id="1951615167417147110">አንድ ገጽ ወደላይ ይሸበልላል</translation> <translation id="1956050014111002555">ፋይሉ እንዲገቡ ያልተደረጉ በርካታ የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይዞ ነበር፦</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR ማህደር</translation> <translation id="203168018648013061">የማመሳሰል ስህተት፦ እባክዎ ማመሳሰልን በGoogle Dashboard በኩል ዳግም ያስጀምሩት።</translation> <translation id="2031695690821674406">ገጽ ሲጫን ምስክርነቶችን ከበራስ-መሙላት ይልቅ አንድ መለያ በግልጽ በተጠቃሚው ሲመረጥ የይለፍ ቃላትን መሙላት።</translation> +<translation id="2031925387125903299">የእርስዎ ወላጆች እርስዎ በመጀመሪያ ጉብኝትዎ ላይ ያሉ አዲስ ጣቢያዎችን ማጽደቅ ስላለባቸው ይህን መልእክት እየተመለከቱ ነው።</translation> <translation id="2040460856718599782">ውይ! እርስዎን ለማረጋገጥ በሚሞከርበት ጊዜ የሆነ ስህተት ተፈጥሯል። እባክዎ የመለያ መግቢያ ምስክርነቶችዎን ደግመው ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation> <translation id="2045969484888636535">ኩኪዎች ማገዱን ይቀጥሉ</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ <translation id="2379281330731083556">የስርዓት መገናኛ ተጠቅመው ያትሙ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">ተጠቃሚ <ph name="PROFILE_USERNAME" /> ዘግተህ አስወጣቸው።</translation> <translation id="2382995423509322422">በዩአርኤል አዛምድ</translation> -<translation id="2383034317918297467">የኦምኒቦክስ ተቆልቋዩ አንዳንድ ጊዜ ከዩአርኤሎች ይልቅ የአስተያየት ጥቆማ ርዕሶችን አስበልጦ በበለጠ እንዲያሳይ ሊያደርግ ይችላል።</translation> <translation id="2384596874640104496">የሲንሃላ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="2385700042425247848">የአገልግሎት ስም፦</translation> <translation id="2386631145847373156">ዘግቶ መውጣት የሚቻለው ተገብቶ ሲሆን ብቻ ነው።</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ <translation id="2482081114970574549">በድር እይታ ላይ የተመሰረተ ፍሰት ምትክ በiframe ላይ የተመሠረተ የመግቢያ ፍሰትን ይጠቀማል።</translation> <translation id="2482878487686419369">ማስታወቂያዎች</translation> <translation id="2485056306054380289">የአገልጋይ CA እውቅና ማረጋገጫ፦</translation> +<translation id="2487915095798731898">ተቀላቀል</translation> <translation id="2489316678672211764">አንድ ተሰኪ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) መልስ እየሰጠ አይደለም።</translation> <translation id="2489428929217601177">ያለፈው ቀን</translation> <translation id="2489435327075806094">የጠቋሚ ፍጥነት፦</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ <translation id="2653266418988778031">የአንድ እውቅና ማረጋገጫ ስልጣን (CA) የሆነ የእውቅና ማረጋገጫ ከሰረዙ አሳሽዎ ከአሁን በኋላ በዛ CA የተሰጡ የእውቅና ማረጋገጫዎችን አያምንም።</translation> <translation id="265390580714150011">የመስክ እሴት</translation> <translation id="2655386581175833247">የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ፦</translation> -<translation id="2660100127550079934">ለሙከራ የዩአርኤል ገበያን አዘጋጅ</translation> <translation id="2660779039299703961">ክስተት</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">የChrome የድር ገበያ</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB መሣሪያዎች</translation> <translation id="2707024448553392710">ክፍለ አካል በማውረድ ላይ</translation> <translation id="270921614578699633">የዚህ አማካኝ፦</translation> -<translation id="2709516037105925701">ራስ-ሙላ</translation> <translation id="271033894570825754">አዲስ</translation> <translation id="271083069174183365">የጃፓንኛ ግብዓት ቅንብሮች</translation> <translation id="2711605922826295419">የመተግበሪያዎች ፋይል ዝምድናዎች</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ <translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation> <translation id="2773948261276885771">ገጾችን አስቀምጥ</translation> <translation id="2776441542064982094">በአውታረ መረቡ ላይ ሊመዘገቡ የሚችሉ ምንም መሣሪያዎች የሌሉ ይመስላል። የእርስዎ መሣሪያ ከበራ እና ከበይነመረቡ ጋር የተገናኘ ከሆነ በመመሪያው ላይ ያሉ ትዕዛዞችን በመከተል እሱን ለማስመዝገብ ይሞክሩ።</translation> +<translation id="2778107779445548489">የእርስዎ ወላጅ ይህን ጣቢያ ስላገዱት ይህን መልእክት እየተመለከቱ ነው።</translation> <translation id="2778459533137481732">ፈቃዶች መጥፎ ዝና ዝርዝር</translation> <translation id="2779552785085366231">ይህ ገጽ ወደ የመተግበሪያ አስጀማሪ ሊታከል ይችላል።</translation> <translation id="2781645665747935084">የቤልጂየም</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ <translation id="2819994928625218237">&የሆሄ አማራጮች የሉም</translation> <translation id="2822854841007275488">ዐርቢኛ</translation> <translation id="2824036200576902014">ተንሳፋፊ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ</translation> -<translation id="2824775600643448204">የአድራሻ እና ፍለጋ አሞሌ</translation> <translation id="2825758591930162672">የርዕሰ ጉዳዩ ህዝባዊ ቁልፍ</translation> <translation id="2826760142808435982">ግንኙነቱ የተመሰጠረ እና <ph name="CIPHER" />ን በመጠቀም የተረጋገጠ ነው፣ እና <ph name="KX" />ን እንደ የቁልፍ መቀያየሪያ ስልት ይጠቀምበታል።</translation> <translation id="2828650939514476812">ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ አገናኝ</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ <translation id="2850124913210091882">በምትኬ አስቀምጥ</translation> <translation id="2850541429955027218">ገጽታ አክል</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 ቪዲዮ</translation> -<translation id="2854481923983207972">«የምናሌ ባጅን አዘምን» ማሳየት አስገድድ</translation> <translation id="2856903399071202337">የካሜራ ለየት ያሉ</translation> <translation id="2857421400871862029">አንድ ጣቢያ የመዳፊት ጠቋሚን ለማሰናከል ሲሞክር ይጠይቅ (የሚመከር)</translation> <translation id="2859369953631715804">የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ይምረጡ</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ <translation id="3116361045094675131">የዩናይትድ ኪንግደም ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="3117812041123364382">ተንሳፋፊ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="3118319026408854581">የ<ph name="PRODUCT_NAME" /> እገዛ</translation> -<translation id="3119818279131136241">ነባሪ ማጠቃለያ</translation> <translation id="3121793941267913344">ይህን የ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> መሣሪያ ዳግም ያስጀምሩት</translation> <translation id="3122162841865761901">የገንቢ መሣሪያ ሙከራዎች</translation> <translation id="3122464029669770682">ሲፒዩ</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 Set (የመጨረሻ)</translation> <translation id="3258924582848461629">የጃፓንኛ የእጅ ጽሑፍ ግቤት ስልት</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ቅርጸ ቁምፊ፦</translation> +<translation id="3264547943200567728">የእርስዎን የChromebox አውታረ መረብ ማቀናበር አልተሳካም</translation> <translation id="3265459715026181080">መስኮት ዝጋ</translation> <translation id="3267271790328635957">ፒዲኤፍ ብቻ</translation> <translation id="3267726687589094446">በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር ማውረድን መፍቀድ ቀጥል</translation> @@ -1732,7 +1733,6 @@ <translation id="3470502288861289375">በመቅዳት ላይ...</translation> <translation id="3473479545200714844">የማያ ገጽ ማጉያ</translation> <translation id="3475447146579922140">Google ተመን ሉህ</translation> -<translation id="3476562422322503095">ሲነቃ የገበያ ዩአርኤሉን በዝማኔ ምናሌ ንጥሉ ውስጥ ለመሞከር ያዘጋጀዋል።</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" />ን ለማጫወት ቀኝ ጠቅ ማድረግ።</translation> <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርስ መፍቀዱን ይቀጥሉ</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS በChrome በኩል ከደመና ህትመት ጋር ለተገናኙ የሚታወቁ አታሚዎች የላቁ አማራጮችን ያነቃል። ይህ ዕልባት ከተቀየረ በኋላ አታሚዎች ዳግም መገናኘት አለባቸው።</translation> @@ -1789,7 +1789,6 @@ <translation id="3541661933757219855">ለመደበቅ Ctrl+Alt+/ ወይም Escape ይተይቡ</translation> <translation id="3543393733900874979">ዝማኔ አልተሳካም (ስህተት፦ <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock ዝግጁ ሊሆን ትንሽ ነው የቀረው</translation> -<translation id="3549644494707163724">ሁሉም የተመሳሰለ ውሂብ ከእራስዎ የተመሳሰለ ይለፍ ሐረግ ጋር ያመስጥሩ</translation> <translation id="3549797760399244642">ወደ drive.google.com ይሂዱ...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome በራስ-ሰር ይዘመናል፣ ስለዚህ ሁልጊዜ አዲሱ ስሪት ይኖርዎታል</translation> <translation id="3551117997325569860">ተኪ ለመቀየር የ«<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />»ን ቅንብር ያንቁ።</translation> @@ -1946,7 +1945,6 @@ <translation id="3736520371357197498">ደህንነትዎ ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ አደገኛ ፕሮግራሞቹ ከመወገዳቸው በፊት <ph name="BEGIN_LINK" />ይህን ደህንነቱ ያልተጠበቀ ጣቢያ ሊጎብኙ<ph name="END_LINK" /> ይችላሉ።</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />፦</translation> <translation id="3739798227959604811">ከመድገም በፊት አዘግይ፦</translation> -<translation id="3740590586138776566">ብጁ ማጠቃለያ</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> አሁን በአስተዳዳሪ መሥሪያው ውስጥ ይታያል</translation> <translation id="3741243925913727067">የእርስዎን ሚዲያ መሣሪያ ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች ወደ Google Drive በምትኬ ያስቀምጡ።</translation> <translation id="3743492083222969745">ለምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ በቅንብሮች ገፅ ላይ የመተየብ እንቅስቃሴ ምልክት አንቃ/አስወግድ።</translation> @@ -2017,7 +2015,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&በሙሉ ገጽ ማያ አሳይ</translation> <translation id="3828029223314399057">ዕልባቶች ፈልግ</translation> <translation id="3828440302402348524">እንደ <ph name="USER_NAME" /> ሆነው ገብተዋል...</translation> -<translation id="3828924085048779000">ባዶ የይለፍ ሐረግ አይፈቀድም።</translation> <translation id="3829932584934971895">የአቅራቢ አይነት፦</translation> <translation id="3831486154586836914">የአጠቃላይ እይታ ሁኔታ መስኮት ገብቷል</translation> <translation id="383161972796689579">የዚህ መሣሪያ ባለቤት አዲስ ተጠቃሚዎች እንዳይታከሉ አሰናክሏል</translation> @@ -2061,7 +2058,6 @@ <translation id="3899879303189199559">ከአንድ ዓመት በላይ ከመስመር ውጪ</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">ከ<ph name="NAME" /> ጋር በመገናኘት ላይ</translation> -<translation id="3904769015302397640">የአንባቢ ሁነታ አዝራር ጠቅ ማድረግ ላዩ ላይ ዳሰሳ ከማድረግ ይልቅ የድር ገጽ የአንባቢ ሁነታ ስሪትን ያንሸራትታል</translation> <translation id="3905761538810670789">መተግበሪያ ይጠግኑ</translation> <translation id="3908501907586732282">ቅጥያውን አንቃ</translation> <translation id="3909791450649380159">&ቁረጥ</translation> @@ -2123,7 +2119,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 አድራሻ}one{# አድራሻዎች}other{# አድራሻዎች}}</translation> <translation id="3983586614702900908">ያልታወቀ አቅራቢ መሣሪያዎች</translation> <translation id="3984413272403535372">ቅጥያዎችን በመፈረም ጊዜ ስህተት።</translation> -<translation id="3986886131294295222">ሲነቃ በመተግበሪያ ምናሌው ውስጥ የ«Chromeን አዘምን» ንጥል ይታያል።</translation> <translation id="3987970780975473420">አካላዊ ድሩን ያንቁ።</translation> <translation id="3990375969515589745">የገንቢ መሣሪያ ሙከራዎችን ያነቃል። የግል ሙከራዎችን ለመቀያየር በገንቢ መሣሪያዎች ውስጥ ያለውን የቅንብሮች ፓነሉን ይጠቀሙ።</translation> <translation id="399179161741278232">ከውጭ የመጣ</translation> @@ -2161,6 +2156,7 @@ <translation id="4062251648694601778">በ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> መሣሪያዎ ይደሰቱ። ጥያቄዎች አሉዎት? በሁኔታ ትሪው ላይ ያለውን «?» ጠቅ በማድረግ በማንኛውም ጊዜ እገዛ ማግኘት ይችላሉ።</translation> <translation id="4065876735068446555">እየተጠቀሙ ያሉት (<ph name="NETWORK_ID" />) አውታረ መረብ በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ይጠይቅዎ ይሆናል።</translation> <translation id="4068506536726151626">ይህ ገጽ አካባቢዎን እየተከታተሉ ካሉት የሚከተሉት ጣቢያዎች አባላትን ይዟል፦</translation> +<translation id="4070370845051020638">የካንቶኒዝ ግቤት ስልት</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />፦ በመለያ የመግባት ስህተት</translation> <translation id="4072248638558688893">የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)</translation> <translation id="4074900173531346617">የኢሜይል ፈራሚ ሰርቲፊኬት</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ <translation id="4449996769074858870">ይህ ትር ድምጽ እያጫወተ ነው።</translation> <translation id="4450974146388585462">መርምር</translation> <translation id="4454939697743986778">ይህ የምስክር ወረቀት በስርዓት አስተዳዳሪዎ ነው የተጫነው።</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">የWi-Fi አውታረ መረብ ይቀላቀሉ</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google SafeSites ስለነቃ ይህን መልእክት እየተመለከቱ ነው።</translation> <translation id="4462159676511157176">የብጁ ስም አገልጋዮች</translation> <translation id="4465830120256509958">የብራዚል ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="4467100756425880649">የChrome የድር መደብር የሥነ ጥበብ ማዕከል</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ <translation id="4479812471636796472">የአሜሪካ ድቮራክ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="4481249487722541506">ተጠናቆ ያልቀረበ ቅጥያ ጫን…</translation> <translation id="4487088045714738411">የቤልጂየም ቁልፍ ሰሌዳ</translation> +<translation id="4491452711366281322">አልጸደቀም</translation> <translation id="4492190037599258964">የፍለጋ ውጤቶች ለ'<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">ከምዝገባ አስወጣ እና ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="4495419450179050807">በዚህ ገጽ ላይ አታሳይ</translation> @@ -2666,7 +2665,6 @@ <translation id="4883993111890464517">ይህ ቅጥያ ተበላሽቶ ሊሆን ይችላል። ዳግም ለመጫን ይሞክሩ።</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (መተየቢያ)</translation> -<translation id="488726935215981469">ውሂብዎ ከተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ ጋር ተመስጥሯል። እባክዎ ከታች ያስገቡት።</translation> <translation id="4887424188275796356">በስርዓት መመልከቻ ክፈት</translation> <translation id="488785315393301722">ዝርዝሮችን አሳይ</translation> <translation id="4888510611625056742">ትር 2</translation> @@ -2697,6 +2695,7 @@ <translation id="4927301649992043040">ቅጥያ ጠቅልል</translation> <translation id="4927753642311223124">እዚህ ምንም የሚታይ ነገር የለም፣ ይቀጥሉ።</translation> <translation id="4929925845384605079">አንድ ተጠቃሚ አንድ የድር መተግበሪያ ወደ መደርደሪያቸው ወይም ወደ የሌላ መሣሪያ ስርዓት እኩያ እንዲያክሉ የሚጠይቃቸውን የወደ መደርደሪያ አክል ሰንደቆችን ያንቁ።</translation> +<translation id="4930497775425430760">የእርስዎ ወላጅ በመጀመሪያ ጉብኝትዎ ላይ ያሉ አዲስ ጣቢያዎችን ማጽደቅ ስላለባቸው ይህን መልእክት እየተመለከቱ ነው።</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ላይ ተከትቷል</translation> <translation id="493571969993549666">ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አክል</translation> <translation id="4938972461544498524">የመዳሰሻ ሰሌዳ ቅንብሮች</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ <translation id="5109044022078737958">ሚያ</translation> <translation id="5111692334209731439">&ዕልባት አቀናባሪ</translation> <translation id="5112577000029535889">&የገንቢ መሳሪያዎች</translation> -<translation id="511300111697536864">ሲነቃ የዝማኔ ባጅ በመተግበሪያው ምናሌ አዝራር ውስጥ ይታያል።</translation> <translation id="5113739826273394829">ይህን አዶ ጠቅ ካደረጉት ይህን <ph name="DEVICE_TYPE" /> እራስዎ ይቆልፉታል። በሚቀጥለው ጊዜ ለመግባት የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።</translation> <translation id="5116300307302421503">ፋይልን መተንተን አልተቻለም።</translation> <translation id="5116628073786783676">ተሰሚ/ኦዲዮ አስ&ቀምጥ እንደ…</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ <translation id="5120068803556741301">የሶስተኛ ወገን የግቤት ስልት</translation> <translation id="5120421890733714118">ድር ጣቢያዎችን ለመለየት ይህን የእውቅና ማረጋገጫ ይመኑ።</translation> <translation id="5121130586824819730">ደረቅ አንጻፊዎ ሙሉ ነው። እባክዎ ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ ወይም ደረቅ አንጻፊው ላይ ቦታ ያስለቅቁ።</translation> -<translation id="5125005330726790595">የዝማኔ ምናሌ ንጥሉን አስገድደህ አሳይ</translation> <translation id="5125751979347152379">ልክ ያልሆነ URL።</translation> <translation id="5127881134400491887">የአውታረ መረብ ግንኙነቶች አቀናብር</translation> <translation id="5128590998814119508">የማሳያ ዝርዝር 2-ል ሸራ</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ <translation id="5137501176474113045">ይህን ንጥል ሰርዝ</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&ክፈት</translation> -<translation id="5141240743006678641">የተመሳሰሉ የይለፍ ቃላት ከGoogle ምስክርነቶችዎ ጋር ያመሳስሉ</translation> <translation id="5143374789336132547">ይህ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።</translation> <translation id="5143712164865402236">ወደ ሙሉ ገጽ ዕይታ ግባ</translation> <translation id="5144820558584035333">ሃንጉል 3 ስብስብ (390)</translation> @@ -3175,8 +3171,8 @@ nil</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools የ<ph name="FOLDER_PATH" /> ሙሉ መዳረሻን ይጠይቃል። ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ አጋልጠው እንዳልሰጡ ያረጋግጡ።</translation> <translation id="5620612546311710611">የአጠቃቀም ስታትስቲክስ</translation> <translation id="5622017037336776003">PDF በአንባቢ ውስጥ ክፈት</translation> +<translation id="5623842676595125836">ምዝግብ ማስታወሻ</translation> <translation id="5624120631404540903">የይለፍ ቃሎችን አስተዳድር</translation> -<translation id="5624407043686221179">በኦምኒቦክስ ተቆልቋዩ ውስጥ ላሉት ርዕሶች አጽንዖት ይሰጣል</translation> <translation id="5626134646977739690">ስም፦</translation> <translation id="5627086634964711283">እንዲሁም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉት ምን ገጽ እንደሚታይ ይቆጣጠራል።</translation> <translation id="5627259319513858869">ገና በግንባታ ላይ ያሉ የሙከራ ሸራ ባህሪያትን ማንቃት ያስችላል።</translation> @@ -3202,6 +3198,7 @@ nil</translation> <translation id="5669267381087807207">በማግበር ላይ</translation> <translation id="5669462439438204699">ክሬዲት ካርድ አስቀምጥ</translation> <translation id="5671961047338275645">ጣቢያዎችን ያቀናብሩ</translation> +<translation id="5675224880872496917">የገጽ ይዘት በሚሸበለልበት ጊዜ በቀስታ አንም።</translation> <translation id="5676267133227121599">ከማናቸውም መሣሪያ ላይ በ<ph name="MANAGEMENT_LINK" /> ላይ የእርስዎን የይለፍ ቃሎች ይድረሱባቸው።</translation> <translation id="5677503058916217575">የገጽ ቋንቋ፦</translation> <translation id="5677928146339483299">ታግዷል</translation> @@ -3338,6 +3335,7 @@ nil</translation> <translation id="5854409662653665676">ተደጋጋሚ ችግሮች እያጋጠመዎት ከሆነ በዚህ ሞዱል ላይ ያለውን ችግር ለመፍታት የሚከተሉትን መሞከር ይችላሉ፦</translation> <translation id="5854912040170951372">Slice</translation> <translation id="5855119960719984315">መስኮት ቀይር</translation> +<translation id="5855235287355719921">የእርስዎ አስተዳዳሪ ይህን ጣቢያ ስላገደው ይህን መልእክት እየተመለከቱ ነው።</translation> <translation id="5856721540245522153">የማረሚያ ባህሪያትን ያንቁ</translation> <translation id="5857090052475505287">አዲስ አቃፊ</translation> <translation id="5859272821192576954">ወደ Hangouts ለመቀጠል ተዘጋጅተዋል</translation> @@ -3391,7 +3389,6 @@ nil</translation> <translation id="5946591249682680882">የሪፖርት መታወቂያ <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">የግል አውታረ መረብ ያክሉ</translation> <translation id="5951823343679007761">ምንም ባትሪ የለም</translation> -<translation id="5953603475187800576">የGoogle ክፍያዎች አድራሻዎችን እና ክሬዲት ካርዶችን አሳይ</translation> <translation id="5956585768868398362">የጠበቁት የፍለጋ ገጽ ይሄ ነው?</translation> <translation id="5957613098218939406">ተጨማሪ አማራጮች</translation> <translation id="5958529069007801266">ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ</translation> @@ -3519,6 +3516,7 @@ nil</translation> <translation id="6144890426075165477">በአሁኑ ጊዜ <ph name="PRODUCT_NAME" /> መነሻ አሳሽዎ አየደለም።</translation> <translation id="6147020289383635445">የህትመት ቅድመ-እይታ አልተሳካም።</translation> <translation id="614998064310228828">የመሣሪያ ሞዴል፦</translation> +<translation id="6150607114729249911">ውይ! ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ይኑረው ወይም አይኑረው ወላጅዎን መጠየቅ አለብዎት።</translation> <translation id="6150853954427645995">ይህን ፋይል ከመስመር ውጪ ለመጠቀም መስመር ላይ ተመልሰው ይሂዱ፣ ፋይሉን በቀኝ ጠቅ ያድርጉትና የ<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> አማራጩን ይምረጡ።</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" />ን ለመፈለግ <ph name="SEARCH_KEY" /> ይጫኑ</translation> <translation id="6154697846084421647">በአሁኑ ጊዜ ገብተዋል</translation> @@ -3540,7 +3538,6 @@ nil</translation> <translation id="6187344976531853059">መስኮቶችን ወደ ሌላ ዴስክቶፕ መውሰድ ያልተጠበቀ ባህሪን ሊያስከትል ይችላል።</translation> <translation id="6188939051578398125">ስሞችን ወይም አድራሻዎችን ያስገቡ።</translation> <translation id="6190552617269794435">ወደ አቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎች የሚደረጉ የማገናኘት ሙከራዎች ይተዋሉ። ሁሉም copresence ውሂብ ይጸዳል፣ እንዲሁም copresenceን የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች መሥራታቸውን ሊያቆሙ ይችላሉ። እርግጠኛ ነዎት?</translation> -<translation id="6196207969502475924">የድምጽ ፍለጋ</translation> <translation id="6196854373336333322">ይህ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ የተኪ ቅንብሮችዎን ተቆጣጥሯል፣ ይሄ ማለት መስመር ላይ የሚያደርጉት ማንኛውም ነገር ሊቀይር፣ ሊሰብር ወይም በድብቅ ሊከታተል ይችላል። ይሄ ለውጥ ለምን እንደተከሰተ እርግጠኛ ካልሆኑ የማይፈልጉት ነገር ሳይሆን አይቀርም።</translation> <translation id="6197069657937512958">የሙከራ ምስክር ወረቀት አስተዳዳሪ ኤ.ፒ.አይ.</translation> <translation id="6198102561359457428">ዘግተው ይውጡና ከዚያ እንደገና ይግቡ...</translation> @@ -3633,13 +3630,11 @@ nil</translation> <translation id="6341850831632289108">አካላዊ አካባቢዎን ያገኛል</translation> <translation id="634208815998129842">ተግባር አስተዳዳሪ</translation> <translation id="6344170822609224263">የአውታረ መረብ ግንኙነቶች ዝርዝር ይደርሳል</translation> -<translation id="6344783595350022745">ጽሑፍ አጽዳ</translation> <translation id="6345221851280129312">ያልታወቀ መጠን</translation> <translation id="6347003977836730270">አዲሱን የትርጉም ዓረፋ የተጠቃሚ ተሞክሮ ማንቃት በመረጃ አሞሌው ፋንታ የቀረበ ነው።</translation> <translation id="6347887127637865679">የተመሰጠሩ የማህደረ መረጃ ቅጥያዎች</translation> <translation id="6348657800373377022">ጥምር ሳጥን</translation> <translation id="6349839454356033837">Android ሚዲያን ማጫወት ላይ እየተቸገረ ነው።</translation> -<translation id="635270224102759104">የዝማኔ ምናሌ ንጥል ማጠቃለያ</translation> <translation id="6353618411602605519">የክሮሺያኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="6356936121715252359">የAdobe Flash Player ማከማቺያ ቅንብሮች …</translation> <translation id="6357619544108132570">እንኳን ወደ የ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ቤተሰብ በደህና መጡ። ይሄ የተለመደው ኮምፒውተር አይደለም።</translation> @@ -3805,7 +3800,6 @@ nil</translation> <translation id="6593753688552673085">ከ<ph name="UPPER_ESTIMATE" /> በታች</translation> <translation id="6593868448848741421">ምርጥ</translation> <translation id="6596092346130528198">የአዲ ትር ገጹ እንደጠበቁት ነው?</translation> -<translation id="6596325263575161958">የምስጠራ አማራጮች</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lockን አሰናክል</translation> <translation id="6596816719288285829">IP አድራሻ</translation> <translation id="6597017209724497268">ናሙናዎች</translation> @@ -3925,6 +3919,7 @@ nil</translation> <translation id="6809448577646370871">ለChrome መተግበሪያዎች ብጁ የመስኮት አዙሮ ማምጫ።</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> እንደ ስር ሊሄድ አይችልም።</translation> <translation id="6812841287760418429">ለውጦችን አስቀምጥ</translation> +<translation id="6814124696888326520">የግብዓት ዘዴዎችን በቀላሉ ለመቀያየር እና የተጨማሪ የግቤት ባህሪዎች መዳረሻን ለማግኘት፦ የድምፅ ግቤት፣ የእጅ ጽሑፍ እና ስሜት ገላጭ ምስል።</translation> <translation id="6815206662964743929">ተጠቃሚ ቀይር</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> የእርስዎ አሳሽ ቅንብሮች እርስዎ ሳያውቁ ተቀይረው ሊሆኑ እንደሚችሉ ተስተውሏል። ወደ የመጀመሪያ ነባሪዎቻቸው ዳግም ሊያስጀምሯቸው ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="6815551780062710681">አርትዕ</translation> @@ -3972,6 +3967,7 @@ nil</translation> <translation id="6878261347041253038">የዴቫናጋሪ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)</translation> <translation id="6880587130513028875">በዚህ ገጽ ላይ ምስሎች ታግደዋል።</translation> <translation id="6883209331334683549">የ<ph name="PRODUCT_NAME" /> እገዛ</translation> +<translation id="6885771755599377173">የሥርዓት መረጃ ቅድመ-ዕይታ</translation> <translation id="6886871292305414135">አገናኙን በአዲስ &ትር ክፈት</translation> <translation id="6892667837507098565">የጂፒዩ ራስተር ሥራ</translation> <translation id="6892812721183419409">እንደ <ph name="USER" /> ሆነው አገናኙን ይክፈቱ</translation> @@ -4098,7 +4094,6 @@ nil</translation> <translation id="7059858479264779982">ወደ ራስ-አስጀምር አዋቅር</translation> <translation id="7061692898138851896">የይለፍ ቃልን በራስ ሰር አስቀምጥ</translation> <translation id="7063129466199351735">አቋራጮች በመስራት ላይ...</translation> -<translation id="7065166803933032475">ይህ ዕልባት እና የዝማኔ ምናሌ ንጥሉን አስገድደህ አሳይ ዕልባቱ ሲነቁ ማጠቃለያው ከዝማኔ ምናሌ ንጥሉ ስር ይታያል።</translation> <translation id="7065223852455347715">ይህ መሣሪያ የድርጅት ምዝገባን በሚከላከል ሁነታ ተቆልፏል። መሣሪያውን ማስመዘገብ ከፈለጉ በመጀመሪያ ወደ የጠፋ መሣሪያ ማግኛ መሄድ ያስፈልግዎታል።</translation> <translation id="7065534935986314333">ስለስርዓቱ</translation> <translation id="7066944511817949584">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር መገናኘት አልተቻለም።</translation> @@ -4204,10 +4199,12 @@ nil</translation> <translation id="7224023051066864079">ሰብኔት ማስክ፦</translation> <translation id="7225179976675429563">የአውታረ መረብ አይነት ይጎድላል</translation> <translation id="7231224339346098802">ስንት ቅጂዎች መታተም እንዳለባቸው ለማመላከት ቁጥር ይጠቀሙ (1 ወይም ተጨማሪ)።</translation> +<translation id="7231308970288859235">ውይ! ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ይኑረው ወይም አይኑረው ወላጅዎን መጠየቅ ይኖርብዎታል።</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 የጣት አሻራ</translation> <translation id="7240120331469437312">የሰርቲፊኬት ርዕስ ተለዋጭ ስም</translation> <translation id="7241389281993241388">የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫውን ለማስመጣት እባክዎ ወደ <ph name="TOKEN_NAME" /> ይግቡ።</translation> <translation id="7243055093079293866">በአዲስ ትር ላይ «Ok Google» እና google.com ይበሉ</translation> +<translation id="7246609911581847514">የእርስዎ አስተዳዳሪ በመጀመሪያ ጉብኝትዎ ላይ አዲስ ጣቢያዎችን ማጽደቅ ስላለባቸው ይህን መልእክት እየተመለከቱ ነው።</translation> <translation id="724691107663265825">ፊት ያለው ጣቢያ ተንኮል-አዘል ዌር አለው</translation> <translation id="725109152065019550">ይቅርታ፣ አስተዳዳሪዎ በመለያዎ ላይ ውጫዊ ማከማቻን አሰናክሏል።</translation> <translation id="7252661675567922360">አትጫን</translation> @@ -4258,7 +4255,6 @@ nil</translation> <translation id="7329154610228416156">ደህንነቱ አስተማማኝ ያልሆነ ዩአርኤል (<ph name="BLOCKED_URL" />) እንዲጠቀም ስለተዋቀረ በመለያ መግባት አልተሳካም። እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።</translation> <translation id="7331786426925973633">ለፍጥነት፣ ቅለት እና ደህንነት የተሰራ የድር አሳሽ</translation> <translation id="733186066867378544">የማይካተቱ ምድራዊ አካባቢዎች</translation> -<translation id="7331991248529612614">የአንባቢ ሁነታ አዝራር እነማ አንቃ</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock በአሁኑ ጊዜ አይገኝም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት</translation> <translation id="7339785458027436441">በሚጽፉበት ጊዜ ሆሄ ያረጋግጡ</translation> @@ -4449,7 +4445,6 @@ nil</translation> <translation id="7607002721634913082">ለአፍታ ቆሟል</translation> <translation id="7607274158153386860">የጡባዊ ጣቢያ ይጠይቁ</translation> <translation id="7609816802059518759">መግቢያ እና ጅምር ላይ የህጻን መለያዎች ማወቅን ያንቁ፣ እንዲሁም በየጊዜው።</translation> -<translation id="7615602087246926389">አስቀድሞ በተለየ የGoogle መለያዎ ይለፍ ቃል ስሪት የተመሰጠረ ውሂብ አለዎት። እባክዎ ከታች ያስገቡት።</translation> <translation id="7615851733760445951">‹ምንም ኩኪ አልተመረጠም›</translation> <translation id="7615910377284548269">በማጣሪያ ያልተቀመጠ ተሰኪን ማገድን ያስተዳድሩ...</translation> <translation id="761779991806306006">ምንም የይለፍ ቃሎች አልተቀመጡም።</translation> @@ -4531,7 +4526,6 @@ nil</translation> <translation id="7756363132985736290">የእውቅና ማረጋገጫ አስቀድሞ አለ።</translation> <translation id="7757425985031934767">በንክኪ የተጀመረ መጎተት እና መጣል</translation> <translation id="7760004034676677601">የጠበቁት የጅማሬ ገጽ ይሄ ነው?</translation> -<translation id="7762019648579793644">ምንም ማጠቃለያ የለም</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> ከ<ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">ውሰድ</translation> <translation id="7766807826975222231">ጉብኝት ያድርጉ</translation> @@ -4628,6 +4622,7 @@ nil</translation> <translation id="7892500982332576204">የልጅ መለያ ፈልጎ ማግኘት</translation> <translation id="7893008570150657497">የኮምፒውተርዎን ፎቶዎች፣ ሙዚቃ እና ሌላ ማህደረ መረጃ ይደርሳል</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ነባሪ)</translation> +<translation id="7894616681410591072">ውይ! ይህን ገጽ ለመድረስ ከ<ph name="NAME" /> ፍቃድ ማግኘት አለብዎት።</translation> <translation id="78957024357676568">ግራ</translation> <translation id="7896906914454843592">የተቀጠለ የአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="7897900149154324287">ለወደፊቱ የሚነቀል መሳሪያዎን ከመንቀልዎ በፊት በፋይሎች መተግበሪያው ውስጥ ማላቀቅዎን እርግጠኛ ይኑ። ያለበለዚያ የተወሰነ ውሂብ ሊጠፋብዎ ይችላል።</translation> @@ -4766,7 +4761,6 @@ nil</translation> <translation id="8069615408251337349">Google ዳመና ህትመት</translation> <translation id="8071942001314758122">በቀላሉ ሶስት ጊዜ «Ok Google» ይበሉ</translation> <translation id="8072988827236813198">ትሮችን ይሰኩ</translation> -<translation id="8075539548641175231"><ph name="TIME" /> ላይ ውሂብዎ ከተመሳሰለው የይለፍ ሐረግዎ ጋር ተመስጥሯል። እባክዎ ከታች ያስገቡት።</translation> <translation id="8079530767338315840">ድገም</translation> <translation id="8083739373364455075">ነጻ 100 ጊባ በGoogle Drive ያግኙ</translation> <translation id="8088137642766812908">ይጠንቀቁ፣ ይህ ባህሪ ሊያስቸግር ይችላል</translation> @@ -4993,7 +4987,6 @@ nil</translation> <translation id="8408402540408758445">የፍለጋ ውጤቶችን ቅድሚያ አምጣ</translation> <translation id="8410073653152358832">ይህን ስልክ ተጠቀም</translation> <translation id="8410619858754994443">የይለፍ ቃል ያረጋግጡ፦</translation> -<translation id="8412392972487953978">ተመሳሳዩ የይለፍ ሐረጉን ሁለት ጊዜ ማስገባት አለብዎት።</translation> <translation id="8412586565681117057">ፈጣን የግቤት ስልት</translation> <translation id="8418113698656761985">የሮማኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="8418240940464873056">የሃንጃ ሁነታ</translation> @@ -5080,7 +5073,6 @@ nil</translation> <translation id="8546306075665861288">የምስል መሸጎጫ</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">ቁምፊ</translation> -<translation id="8550022383519221471">የማመሳሰል አገልግሎት ለጎራዎ አይገኝም።</translation> <translation id="855081842937141170">ትር አጣብቅ</translation> <translation id="8551388862522347954">ፍቃዶች</translation> <translation id="8551406349318936106">ውይ! በእርስዎ ምስክርነቶች ላይ ችግር ያለ ይመስላል። እባክዎ በአግባቡ የገቡ መሆንዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation> @@ -5110,6 +5102,7 @@ nil</translation> <translation id="8584280235376696778">&ቪዲዮ በአዲስ ትር ክፈት</translation> <translation id="8589311641140863898">የሙከራ ቅጥያ ኤ ፒ አይዎች</translation> <translation id="8590375307970699841">አውቶማቲክ ዝምኖችን አዋቅር</translation> +<translation id="8591846766485502580">ከእርስዎ ወላጆች አንዳቸው ይህን ጣቢያ ሳላገዱት ይህን መልእክት እየተመለከቱ ነው።</translation> <translation id="8592071947729879125">የiframe ፍቃዶችን ገድብ።</translation> <translation id="859285277496340001">የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ የሚታይበት ምንም ስልት አይገልጽም።</translation> <translation id="8594787581355215556">እንደ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ሆነው ገብተዋል። የተመሳሰለውን ውሂብዎ በ<ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard <ph name="END_LINK" /> ላይ ያቀናብሩት።</translation> @@ -5177,7 +5170,6 @@ nil</translation> <translation id="8678648549315280022">የአውርድ ቅንብሮችን ያስተዳድሩ...</translation> <translation id="8680251145628383637">የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃሎች እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ ይግቡ። እንዲሁም በራስ-ሰር ወደ የእርስዎ Google አገልግሎቶች እንዲገቡ ይደረጋሉ።</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />፣ መልስ፣ <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">የመለያ መግቢያ ዝርዝሮች ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው።</translation> <translation id="8684255857039823328">የይለፍ ቃል ተቀምጧል። <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> ላይ የይለፍ ቃላትዎን ከማንኛውም መሣሪያ ላይ ሆነው ይድረሱባቸው።</translation> <translation id="8686213429977032554">ይህ የDrive ፋይል ገና አልተጋራም</translation> <translation id="8687485617085920635">ቀጣይ መስኮት</translation> @@ -5429,7 +5421,6 @@ nil</translation> <translation id="9041603713188951722">ቅንብሮችን በአንድ መስኮት ውስጥ አሳይ</translation> <translation id="904451693890288097">እባክዎ የ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ይለፍ ቁልፍ ያስገቡ፦</translation> <translation id="9049835026521739061">የሃንጉል ሁነታ</translation> -<translation id="9050666287014529139">የይለፍ ሐረግ</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" />ን ተጠቅመው አታሚዎችዎን በ<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> መዝግበዋል።</translation> <translation id="9053965862400494292">ማመሳሰያን ለማዋቀር በሚሞከርበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል።</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromeboxን በማዘመን ላይ</translation> @@ -5500,7 +5491,6 @@ nil</translation> <translation id="9154194610265714752">የተዘመነ</translation> <translation id="9154418932169119429">ይህ ምስል ከመስመር ውጪ አይገኝም።</translation> <translation id="91568222606626347">አቋራጭ ፍጠር...</translation> -<translation id="9157595877708044936">በማዋቀር ላይ…</translation> <translation id="9158715103698450907">ውይ! በማረጋገጥ ጊዜ ላይ አንድ የአውታረ መረብ ግንኙነት ችግር ተከስቷል። እባክዎ የአውታረ መረብዎን ግንኙነት ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="9159562891634783594">ያልተመዘገቡ የደመና አታሚዎችን ከህትመት ቅድመ እይታ ውስጥ መመዝገብን ያንቁ።</translation> <translation id="9166510596677678112">ለዚህ ሰው ኢሜይል ይላኩ</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index cc8c87747f2..52c1e162e87 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">الانضمام إلى شبكة خاصة</translation> <translation id="1064912851688322329">قطع الاتصال بحساب Google</translation> <translation id="1065449928621190041">لوحة المفاتيح الكندية الفرنسية</translation> +<translation id="1067274860119234953">تجاهل علامة التبويب التلقائي</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر إضافة قد تؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">قوة الإشارة:</translation> <translation id="143027896309062157">قراءة جميع بياناتك وتغييرها على جهاز الكمبيوتر، ومواقع الويب التي تزورها</translation> <translation id="1430915738399379752">طباعة</translation> +<translation id="1434696352799406980">سيعيد هذا تعيين صفحة بدء التشغيل، وصفحة علامة تبويب جديدة، ومحرك البحث، وعلامات التبويب المثبتة. وستعطِّل أيضًا جميع الإضافات وتمحو البيانات المؤقتة مثل ملفات تعريف الارتباط. ولن يتم محو الإشارات المرجعية، والسجل، وكلمات المرور المحفوظة.</translation> <translation id="1434886155212424586">الصفحة الرئيسية هي صفحة "علامة تبويب جديدة"</translation> <translation id="1435550882135542937">إعادة تصميم شريط أدوات الإضافات</translation> <translation id="1436784010935106834">تمت الإزالة</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">اليسار</translation> <translation id="1467999917853307373">يريد <ph name="URL" /> تخزين البيانات بشكل دائم على جهازك.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL غير متوافق.</translation> +<translation id="1469042717030597817">إذا تم التمكين، فسيتم تجاهل علامات التبويب من الذاكرة تلقائيًا عندما تكون ذاكرة النظام منخفضة. وستظل علامات التبويب التي تم تجاهلها مرئية على شريط علامات التبويب وتتم إعادة تحميلها عند النقر عليها. يمكنك الاطلاع على معلومات حول علامات التبويب التي تم تجاهلها على chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">ستسري إعدادات ملفات تعريف الارتباط بعد إعادة تحميل الصفحة.</translation> <translation id="1470811252759861213">للحصول على الإضافات على جميع أجهزة الكمبيوتر، <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">تمكين إتاحة لوحة المفاتيح الظاهرية.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">غربيّ</translation> <translation id="1702987929180449188">عند تمكينه، لن يختفي شريط الأدوات مطلقًا بسبب التمرير على الأجهزة بشاشة بحد أدنى dp >=800. ولكن سيظل مختفيًا إذا عُرضت محتويات الصفحة في وضع ملء الشاشة.</translation> <translation id="1707463636381878959">مشاركة هذه الشبكة مع مستخدمين آخرين</translation> +<translation id="1708199901407471282">عند فتح صفحة ويب مقترحة من صفحة علامة تبويب جديدة، إذا كانت علامة تبويب مفتوحة بالفعل للاقتراح، فبدِّل إلى علامة التبويب تلك بدلاً من تحميل الاقتراح في علامة التبويب الجديدة.</translation> <translation id="1708338024780164500">(غير نشطة)</translation> <translation id="1711973684025117106">أخفق الضغط، خطأ غير متوقع: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صالحة.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">تعطيل WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">قفل الماوس</translation> <translation id="1749854530031883739">عرض الصور الخلفية للنافذة الرمادية المستخدمة في TouchView (وضع التكبير) خلف النوافذ التي يتعذر تكبيرها.</translation> -<translation id="17513872634828108">علامات التبويب المفتوحة</translation> <translation id="175196451752279553">إ&عادة فتح علامة التبويب المغلقة</translation> <translation id="1753682364559456262">إدارة منع عرض الصور...</translation> <translation id="1753905327828125965">الأكثر زيارة</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">اكتشاف بطاقة SD</translation> <translation id="1902576642799138955">فترة الصلاحية</translation> <translation id="1903219944620007795">بالنسبة إلى إدخال النص، حدّد لغة للتعرف على طرق الإدخال المتوفرة.</translation> +<translation id="1908104546835846726">عرض قائمة أسلوب الإدخال على الرف.</translation> <translation id="1908748899139377733">عرض معلوما&ت الإطار</translation> <translation id="1909880997794698664">هل تريد بالتأكيد تشغيل هذا الجهاز في وضع الكشك بشكل دائم؟</translation> <translation id="1910572251697014317">لقد أرسلت Google إشعارًا إلى هذا الهاتف. تجدر الإشارة إلى أنه يمكن لهاتفك باستخدام البلوتوث أن يحتفظ بإلغاء قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> من على بُعد أكثر من 100 قدم. إذا أحدث ذلك مشكلة لك، يمكنك <a> تعطيل هذه الميزة مؤقتًا</a>.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">قل "Ok Google" عندما تكون شاشتك في وضع التشغيل وملغاة القفل</translation> <translation id="1944921356641260203">تم العثور على التحديث</translation> <translation id="1947424002851288782">لوحة المفاتيح الألمانية</translation> -<translation id="1949433054743893124">الانتقال إلى التصفح المتخفي لن يخفي تصفحك عن مديرك أو مقدم خدمة الإنترنت أو مواقع الويب التي تزورها.</translation> <translation id="1950295184970569138">* صورة الملف الشخصي في Google (جارٍ التحميل)</translation> <translation id="1951615167417147110">تمرير صفحة واحدة لأعلى</translation> <translation id="1956050014111002555">احتوى الملف على شهادات متعددة، لم يتم استيراد أي منها:</translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">أرشيف RAR</translation> <translation id="203168018648013061">خطأ في المزامنة: الرجاء إعادة ضبط المزامنة عبر لوحة تحكم Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">ملء كلمات المرور عند تحديد الحساب صراحةً من قبل المستخدم بدلاً من الملء التلقائي لبيانات الاعتماد عند تحميل الصفحة.</translation> +<translation id="2031925387125903299">ظهرت لك هذه الرسالة نظرًا لحاجة والديك للموافقة على المواقع الجديدة عند زيارتك الأولى.</translation> <translation id="2040460856718599782">عفوًا، حدث خطأ ما أثناء محاولة مصادقتك. الرجاء التحقق جيدًا من بيانات اعتماد تسجيل الدخول وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="204497730941176055">اسم قالب الشهادات لـ Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">متابعة حظر تشغيل ملفات تعريف الارتباط</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ <translation id="2379281330731083556">الطباعة باستخدام مربع حوار النظام... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">الخروج من حساب المستخدم <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">المطابقة حسب عنوان URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">يؤدي أحيانًا إلى عرض القائمة المنسدلة للمربّع متعدد الاستخدامات لعرض عناوين اقتراح أحيانًا أكثر وضوحًا من عناوين URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">لوحة مفاتيح اللغة السنهالية</translation> <translation id="2385700042425247848">اسم الخدمة:</translation> <translation id="2386631145847373156">لا يمكن الخروج إلا في حالة تسجيل الدخول من قبل.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ <translation id="2482081114970574549">تستخدم تدفق تسجيل الدخول القائم على الأطر المدمجة (iframes) بدلاً من التدفق القائم على عرض الويب.</translation> <translation id="2482878487686419369">الاشعارات</translation> <translation id="2485056306054380289">شهادة المرجع المصدق (CA) للخادم:</translation> +<translation id="2487915095798731898">انضمام</translation> <translation id="2489316678672211764">هناك مكون إضافي (<ph name="PLUGIN_NAME" />) غير مستجيب.</translation> <translation id="2489428929217601177">اليوم الماضي</translation> <translation id="2489435327075806094">سرعة المؤشر:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ <translation id="2653266418988778031">في حالة حذف شهادة مرجع مصدق (CA)، لن يثق المتصفح في أي شهادات يصدرها ذلك المرجع المصدق.</translation> <translation id="265390580714150011">قيمة الحقل</translation> <translation id="2655386581175833247">شهادة المستخدم:</translation> -<translation id="2660100127550079934">تعيين عنوان URL السوق للاختبار</translation> <translation id="2660779039299703961">حدث</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ <translation id="2706892089432507937">أجهزة USB</translation> <translation id="2707024448553392710">تنزيل المُكوّن</translation> <translation id="270921614578699633">تم تجاوز المعدل</translation> -<translation id="2709516037105925701">الملء التلقائي</translation> <translation id="271033894570825754">جديدة</translation> <translation id="271083069174183365">إعدادات الإدخال باليابانية</translation> <translation id="2711605922826295419">ارتباطات ملف التطبيقات</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ <translation id="2772936498786524345">التسلل</translation> <translation id="2773948261276885771">تعيين الصفحات</translation> <translation id="2776441542064982094">يبدو أنه لا توجد أجهزة متوفرة للتسجيل على الشبكة. فإذا كان جهازك قيد التشغيل ومتصلاً بالإنترنت، فحاول التسجيل متبعًا الإرشادات الواردة في الدليل.</translation> +<translation id="2778107779445548489">ظهرت هذه الرسالة نظرًا لأن والديك حظروا هذا الموقع.</translation> <translation id="2778459533137481732">القائمة السوداء للأذونات</translation> <translation id="2779552785085366231">يمكن إضافة هذه الصفحة إلى تطبيقات Launcher</translation> <translation id="2781645665747935084">البلجيكية</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ <translation id="2819994928625218237">&لا توجد اقتراحات إملائية</translation> <translation id="2822854841007275488">العربية</translation> <translation id="2824036200576902014">لوحة المفاتيح الظاهرية العائمة</translation> -<translation id="2824775600643448204">شريط العناوين والبحث</translation> <translation id="2825758591930162672">المفتاح العام للجهة لصاحب الشهادة</translation> <translation id="2826760142808435982">تم تشفير الاتصال ومصادقته باستخدام <ph name="CIPHER" />، ويستخدم <ph name="KX" /> كآلية التبادل الرئيسية.</translation> <translation id="2828650939514476812">الاتصال بشبكة Wi-Fi</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ <translation id="2850124913210091882">النسخ الاحتياطي</translation> <translation id="2850541429955027218">إضافة مظهر</translation> <translation id="2853916256216444076">فيديو $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">فرض عرض شارة قائمة التحديث</translation> <translation id="2856903399071202337">استثناءات الكاميرا</translation> <translation id="2857421400871862029">طلب الإذن عند محاولة أحد المواقع تعطيل مؤشر الماوس (مستحسن)</translation> <translation id="2859369953631715804">اختيار شبكة جوال</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ <translation id="3116361045094675131">لوحة المفاتيح البريطانية</translation> <translation id="3117812041123364382">تمكين/تعطيل لوحة المفاتيح الظاهرية العائمة</translation> <translation id="3118319026408854581">مساعدة <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">الملخص الافتراضي</translation> <translation id="3121793941267913344">إعادة تعيين جهاز <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> هذا</translation> <translation id="3122162841865761901">تجارب أدوات مطوّري البرامج</translation> <translation id="3122464029669770682">وحدة المعالجة المركزية</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ <translation id="3258281577757096226">المجموعة رقم 3 (النهائية)</translation> <translation id="3258924582848461629">طريقة إدخال الكتابة اليدوية للغة اليابانية</translation> <translation id="3264544094376351444">خط Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">أخفق إعداد شبكة Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">إغلاق الإطار</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF فقط</translation> <translation id="3267726687589094446">متابعة السماح بالتنزيلات التلقائية لعدة ملفات</translation> @@ -1728,7 +1729,6 @@ <translation id="3470502288861289375">جارٍ النسخ...</translation> <translation id="3473479545200714844">مكبّر الشاشة</translation> <translation id="3475447146579922140">جدول بيانات Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">عند التمكين، يتم تعيين عنوان URL للسوق لاستخدامها في اختبار عنصر قائمة التحديث.</translation> <translation id="347719495489420368">انقر بزر الماوس الأيمن لتشغيل <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">مواصلة إتاحة دخول <ph name="HOST" /> إلى الكاميرا والميكروفون التابعين لك</translation> <translation id="3478315065074101056">تمكّن نقاط الخبرة الخيارات المتقدمة للطابعات الكلاسيكية المرتبطة بـ Cloud Print مع Chrome. تجب إعادة ربط الطابعات بعد تغيير هذه العلامة.</translation> @@ -1785,7 +1785,6 @@ <translation id="3541661933757219855">اكتب Ctrl+Alt+/ أو Escape للإخفاء</translation> <translation id="3543393733900874979">أخفق التحديث (خطأ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock جاهز تقريبًا</translation> -<translation id="3549644494707163724">تشفير جميع البيانات المتزامنة باستخدام عبارة مرور المزامنة</translation> <translation id="3549797760399244642">جارٍالانتقال إلى drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">يتم تحديث Chrome تلقائيًا، وبالتالي يتوفر لديك دومًا أحدث إصدار منه.</translation> <translation id="3551117997325569860">لتغيير الخادم الوكيل، مكّن الإعداد "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1942,7 +1941,6 @@ <translation id="3736520371357197498">إذا كنت على دراية بالمخاطر على أمنك، يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />زيارة هذا الموقع غير الآمن<ph name="END_LINK" /> قبل أن تتم إزالة البرامج الخطيرة.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">التأخير قبل التكرار:</translation> -<translation id="3740590586138776566">ملخص مخصص</translation> <translation id="3741158646617793859">سيظهر <ph name="DEVICE_NAME" /> الآن في وحدة تحكم المشرف</translation> <translation id="3741243925913727067">يمكنك نسخ الصور ومقاطع الفيديو بجهاز الوسائط احتياطيًا على Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">تمكين/تعطيل خيار الكتابة بالإشارة في صفحة الإعدادات للوحة المفاتيح الظاهرية.</translation> @@ -2013,7 +2011,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&ملء الشاشة</translation> <translation id="3828029223314399057">بحث في الإشارات المرجعية</translation> <translation id="3828440302402348524">تم تسجيل الدخول باسم <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">غير مسموح باستخدام عبارة مرور فارغة.</translation> <translation id="3829932584934971895">نوع مقدم الخدمة:</translation> <translation id="3831486154586836914">تم الدخول إلى وضع النظرة العامة على النافذة</translation> <translation id="383161972796689579">عطل مالك هذا الجهاز إمكانية إضافة مستخدمين جدد.</translation> @@ -2057,7 +2054,6 @@ <translation id="3899879303189199559">في وضع عدم الاتصال لمدة تتجاوز عامًا</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">جارٍ الاتصال بـ <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">تعمل نقرة زر وضع القارئ على تمرير إصدار وضع القارئ لصفحة الويب لأعلى بدلاً من الانتقال إليه</translation> <translation id="3905761538810670789">إصلاح التطبيق</translation> <translation id="3908501907586732282">تمكين الإضافة</translation> <translation id="3909791450649380159">&قص</translation> @@ -2116,7 +2112,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{عنوان واحد}zero{# عنوان}two{عنوانان (#)}few{# عناوين}many{# عنوانًا}other{# عنوان}}</translation> <translation id="3983586614702900908">أجهزة من مورد غير معروف</translation> <translation id="3984413272403535372">حدث خطأ أثناء التوقيع على الإضافة.</translation> -<translation id="3986886131294295222">عند التمكين، سيتم عرض عنصر "تحديث Chrome" في قائمة التطبيقات.</translation> <translation id="3987970780975473420">تمكين الشبكة المادية</translation> <translation id="3990375969515589745">تُمكن تجارب أدوات مطوّري البرامج. استخدام لوحة الإعدادات في أدوات مطوّري البرامج للتبديل بين التجارب الفردية.</translation> <translation id="399179161741278232">المستوردة</translation> @@ -2154,6 +2149,7 @@ <translation id="4062251648694601778">نتمنى لك الاستمتاع بجهاز <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. وإذا كانت لديك أسئلة، فيمكنك دائمًا الحصول على المساعدة من خلال النقر على الرمز "؟" في شريط الحالة.</translation> <translation id="4065876735068446555">قد تتطلب الشبكة التي تستخدمها <ph name="NETWORK_ID" /> زيارة صفحة تسجيل الدخول التابعة لها.</translation> <translation id="4068506536726151626">تحتوي هذه الصفحة على عناصر من المواقع التالية تتتبع موقعك:</translation> +<translation id="4070370845051020638">أسلوب الإدخال باللغة الكانتونية</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: خطأ في تسجيل الدخول</translation> <translation id="4072248638558688893">لوحة المفاتيح التاميلية (صوتية)</translation> <translation id="4074900173531346617">شهادة توقيع البريد الإلكتروني</translation> @@ -2389,7 +2385,9 @@ <translation id="4449996769074858870">تشغّل علامة التبويب هذه صوتًا.</translation> <translation id="4450974146388585462">التشخيص</translation> <translation id="4454939697743986778">تم تثبيت هذه الشهادة من قِبل مشرف النظام.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">الانضمام إلى شبكة Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">ظهرت هذه الرسالة لأنه تم تمكين Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">خوادم أسماء مخصصة</translation> <translation id="4465830120256509958">لوحة المفاتيح البرازيلية</translation> <translation id="4467100756425880649">معرض سوق Chrome الإلكتروني</translation> @@ -2403,6 +2401,7 @@ <translation id="4479812471636796472">لوحة المفاتيح الأمريكية Dvorak</translation> <translation id="4481249487722541506">تحميل إضافة تم فك حزمتها...</translation> <translation id="4487088045714738411">لوحة المفاتيح البلجيكية</translation> +<translation id="4491452711366281322">مرفوض</translation> <translation id="4492190037599258964">نتائج البحث عن '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">إلغاء التسجيل وإعادة التشغيل</translation> <translation id="4495419450179050807">عدم الظهور في هذه الصفحة</translation> @@ -2660,7 +2659,6 @@ <translation id="4883993111890464517">ربما تلفت هذه الإضافة. حاول إعادة التثبيت.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">لوحة المفاتيح التاميلية (Typewriter)</translation> -<translation id="488726935215981469">تم تشفير بياناتك باستخدام عبارة مرور المزامنة. الرجاء إدخالها أدناه.</translation> <translation id="4887424188275796356">فتح باستخدام عارض النظام</translation> <translation id="488785315393301722">عرض التفاصيل</translation> <translation id="4888510611625056742">علامة التبويب 2</translation> @@ -2691,6 +2689,7 @@ <translation id="4927301649992043040">إنشاء حزمة للإضافة</translation> <translation id="4927753642311223124">ليس هناك شيء تراه هنا، انتقل إلى مكان آخر.</translation> <translation id="4929925845384605079">تمكين عرض إعلانات بانر الإضافة إلى الرف، والتي تُطالب المستخدم بإضافة تطبيق ويب إلى الرف الخاص به، أو أي وسيط عرض إعلان مكافئ آخر.</translation> +<translation id="4930497775425430760">ظهرت لك هذه الرسالة نظرًا لحاجة والديك للموافقة على المواقع الجديدة عند زيارتك الأولى.</translation> <translation id="4933484234309072027">مضمن في <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">إضافة مستخدم تحت الإشراف</translation> <translation id="4938972461544498524">إعدادات لوحة اللمس</translation> @@ -2787,7 +2786,6 @@ <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&مدير الإشارات</translation> <translation id="5112577000029535889">&أدوات المطورين</translation> -<translation id="511300111697536864">عند التمكين، سيتم عرض شارة التحديث على زر قائمة التطبيقات.</translation> <translation id="5113739826273394829">إذا نقرت على هذا الرمز، فستقوم بقفل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا يدويًا. في المرة القادمة، ستحتاج إلى كتابة كلمة مرورك للدخول.</translation> <translation id="5116300307302421503">تعذر تحليل الملف.</translation> <translation id="5116628073786783676">حف&ظ ملف الصوت باسم...</translation> @@ -2797,7 +2795,6 @@ <translation id="5120068803556741301">طريقة إدخال من جهة خارجية</translation> <translation id="5120421890733714118">الوثوق بهذه الشهادة لتحديد هوية مواقع الويب.</translation> <translation id="5121130586824819730">القرص الصلب ممتلئ. الرجاء الحفظ في مكان آخر أو توفير مساحة أكبر على القرص الصلب.</translation> -<translation id="5125005330726790595">فرض عرض عنصر قائمة التحديث.</translation> <translation id="5125751979347152379">عنوان URL غير صالح.</translation> <translation id="5127881134400491887">إدارة اتصالات الشبكة</translation> <translation id="5128590998814119508">ملء الشاشة ثنائي الأبعاد لقائمة العرض</translation> @@ -2810,7 +2807,6 @@ <translation id="5137501176474113045">حذف هذا العنصر</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">ف&تح</translation> -<translation id="5141240743006678641">تشفير كلمات المرور المتزامنة باستخدام بيانات اعتماد Google</translation> <translation id="5143374789336132547">غيّرت الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" الصفحة التي تظهر عند النقر على زر الصفحة الرئيسية.</translation> <translation id="5143712164865402236">دخول إلى وضع ملء الشاشة</translation> <translation id="5144820558584035333">المجموعة رقم 3 الهانغولية (390)</translation> @@ -3166,8 +3162,8 @@ <translation id="5620568081365989559">تطلب DevTools الدخول الكامل إلى <ph name="FOLDER_PATH" />. احرص على عدم كشف أي معلومات حساسة.</translation> <translation id="5620612546311710611">إحصاءات الاستخدام</translation> <translation id="5622017037336776003">فتح ملف PDF في برنامج القراءة</translation> +<translation id="5623842676595125836">السجل</translation> <translation id="5624120631404540903">إدارة كلمات المرور</translation> -<translation id="5624407043686221179">التأكيد على العناوين في القائمة المنسدلة للمربّع متعدد الاستخدامات</translation> <translation id="5626134646977739690">الاسم:</translation> <translation id="5627086634964711283">كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند النقر على زر الصفحة الرئيسية.</translation> <translation id="5627259319513858869">لتمكين استخدام ميزات اللوحة التجريبية التي لا تزال قيد التطوير.</translation> @@ -3193,6 +3189,7 @@ <translation id="5669267381087807207">تنشيط</translation> <translation id="5669462439438204699">حفظ بطاقة الائتمان</translation> <translation id="5671961047338275645">إدارة المواقع</translation> +<translation id="5675224880872496917">التحريك بسلاسة عند تمرير محتوى الصفحة.</translation> <translation id="5676267133227121599">الوصول إلى كلمات المرور من أي جهاز في <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">لغة الصفحة:</translation> <translation id="5677928146339483299">تم المنع</translation> @@ -3330,6 +3327,7 @@ <translation id="5854409662653665676">إذا كنت تواجه مشكلات متكررة، يمكنك تجربة ما يلي لحل المشكلة في هذه الوحدة:</translation> <translation id="5854912040170951372">الشريحة</translation> <translation id="5855119960719984315">تبديل النافذة</translation> +<translation id="5855235287355719921">ظهرت هذه الرسالة لأن مديرك حظر هذا الموقع.</translation> <translation id="5856721540245522153">تمكين ميزات تصحيح الأخطاء</translation> <translation id="5857090052475505287">مجلد جديد</translation> <translation id="5859272821192576954">الآن أنت مُعّد تمامًا للمتابعة إلى Hangouts</translation> @@ -3383,7 +3381,6 @@ <translation id="5946591249682680882">معرف التقرير: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">إضافة شبكة خاصة</translation> <translation id="5951823343679007761">ليست هناك بطارية مركبة</translation> -<translation id="5953603475187800576">عرض العناوين وبطاقات الائتمان من Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">هل هذه هي صفحة البحث التي كنت تتوقع ظهورها؟</translation> <translation id="5957613098218939406">خيارات إضافية</translation> <translation id="5958529069007801266">مستخدم يخضع للإدارة</translation> @@ -3509,6 +3506,7 @@ <translation id="6144890426075165477">ليس <ph name="PRODUCT_NAME" /> المتصفّح الافتراضي حاليًا.</translation> <translation id="6147020289383635445">أخفقت معاينة الطباعة.</translation> <translation id="614998064310228828">طراز الجهاز:</translation> +<translation id="6150607114729249911">عفوًا! عليك أن تسأل والديك ما إذا كان مناسبًا لك زيارة هذه الصفحة.</translation> <translation id="6150853954427645995">لحفظ هذا الملف للاستخدام في وضع عدم الاتصال، عاود الاتصال بالإنترنت، وانقر بزر الماوس الأيمن على الملف، ثم حدد الخيار <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">اضغط على <ph name="SEARCH_KEY" /> للبحث في الموقع <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">مسجّل الدخول حاليًا</translation> @@ -3531,7 +3529,6 @@ <translation id="6187344976531853059">قد ينتج عن نقل النوافذ إلى سطح مكتب آخر سلوك غير متوقع.</translation> <translation id="6188939051578398125">أدخل أسماء أو عناوين.</translation> <translation id="6190552617269794435">سيتم إلغاء محاولات الاتصال بالأجهزة القريبة. وسيتم محو جميع بيانات Copresence المحلية، وقد تتوقف التطبيقات التي تستخدم Copresence عن العمل. هل أنت متأكد؟</translation> -<translation id="6196207969502475924">البحث الصوتي</translation> <translation id="6196854373336333322">أصبح بإمكان الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" التحكم في إعدادات الخادم الوكيل التابعة لك، مما يعني أن بإمكانها تغيير أي إجراء لك عبر الإنترنت أو قطعه أو التجسس عليه. إذا كنت غير متيقن من سبب حدوث هذا التغيير، فأنت لا ترغب فيه على الأرجح.</translation> <translation id="6197069657937512958">واجهة برمجة تطبيقات إدارة بيانات الاعتماد التجريبية</translation> <translation id="6198102561359457428">الخروج ثم إعادة تسجيل الدخول...</translation> @@ -3624,13 +3621,11 @@ <translation id="6341850831632289108">اكتشاف موقعك الفعلي</translation> <translation id="634208815998129842">إدارة المهام</translation> <translation id="6344170822609224263">قائمة الدخول لاتصالات الشبكة</translation> -<translation id="6344783595350022745">محو النص</translation> <translation id="6345221851280129312">حجم غير معروف</translation> <translation id="6347003977836730270">تمكين الميزة الاختبارية الجديدة UX لخدمة الترجمة بدلاً من شريط المعلومات.</translation> <translation id="6347887127637865679">إضافات الوسائط المشفرة</translation> <translation id="6348657800373377022">مربع تحرير وسرد</translation> <translation id="6349839454356033837">يواجه Android مشكلة في تشغيل الوسائط.</translation> -<translation id="635270224102759104">ملخص عنصر قائمة التحديث</translation> <translation id="6353618411602605519">لوحة المفاتيح الكرواتية</translation> <translation id="6356936121715252359">إعدادات التخزين لبرنامج Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">مرحبًا بانضمامك إلى عائلة <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. معنا ستستمتع بجهاز كمبيوتر غير عادي.</translation> @@ -3796,7 +3791,6 @@ <translation id="6593753688552673085">أقل من <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">الأفضل</translation> <translation id="6596092346130528198">هل هذه هي صفحة علامة التبويب الجديدة التي كنت تتوقع ظهورها؟</translation> -<translation id="6596325263575161958">خيارات التشفير</translation> <translation id="6596745167571172521">تعطيل مفتاح Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">عنوان IP</translation> <translation id="6597017209724497268">نماذج</translation> @@ -3916,6 +3910,7 @@ <translation id="6809448577646370871">تشغيل النافذة المخصصة لتطبيقات Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321">لا يمكن تشغيل <ph name="PRODUCT_NAME" /> كجذر.</translation> <translation id="6812841287760418429">الإبقاء على التغييرات</translation> +<translation id="6814124696888326520">لتبديل أسهل لأساليب الإدخال والوصول إلى المزيد من ميزات الإدخال: الإدخال الصوتي، والكتابة اليدوية والرموز التعبيرية.</translation> <translation id="6815206662964743929">تبديل المستخدم</translation> <translation id="6815353853907306610">اكتشف <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> أن تغييرًا ما قد طرأ على إعدادات المتصفح بدون علمك. فهل ترغب في إعادة تعيين الإعدادات الافتراضية له؟</translation> <translation id="6815551780062710681">تعديل</translation> @@ -3963,6 +3958,7 @@ <translation id="6878261347041253038">لوحة المفاتيح الديفانغارية (صوتية)</translation> <translation id="6880587130513028875">تم منع عرض الصور في هذه الصفحة.</translation> <translation id="6883209331334683549">مساعدة <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">معاينة معلومات النظام</translation> <translation id="6886871292305414135">فتح الرابط في &علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="6892667837507098565">المسح المجالي لوحدة معالجة الرسومات</translation> <translation id="6892812721183419409">فتح الرابط كـ <ph name="USER" /></translation> @@ -4089,7 +4085,6 @@ <translation id="7059858479264779982">ضبط على تشغيل تلقائي</translation> <translation id="7061692898138851896">حفظ كلمات المرور تلقائيًا</translation> <translation id="7063129466199351735">معالجة الاختصارات...</translation> -<translation id="7065166803933032475">عند تمكين هذه العلامة وعلامة فرض عرض عنصر قائمة التحديث، سيتم عرض ملخص أسفل عنصر قائمة التحديث.</translation> <translation id="7065223852455347715">تم قفل هذا الجهاز في وضع يمنع التسجيل في المؤسسة. إذا كنت ترغب في تسجيل الجهاز، ينبغي تنفيذ إجراءات استرداد الجهاز أولاً.</translation> <translation id="7065534935986314333">حول النظام</translation> <translation id="7066944511817949584">أخفق الاتصال بـ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4195,10 +4190,12 @@ <translation id="7224023051066864079">قناع الشبكة الفرعية:</translation> <translation id="7225179976675429563">نوع الشبكة مفقود</translation> <translation id="7231224339346098802">استخدم رقمًا للإشارة إلى عدد النُسخ المطلوب طباعتها (1 أو أكثر).</translation> +<translation id="7231308970288859235">عفوًا! عليك أن تسأل والديك ما إذا كان مناسبًا لك زيارة هذه الصفحة.</translation> <translation id="7238585580608191973">بصمة أصبع SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">الاسم البديل لصاحب الشهادة</translation> <translation id="7241389281993241388">الرجاء تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME" /> لاستيراد شهادة العميل.</translation> <translation id="7243055093079293866">قل "Ok Google" في علامة تبويب جديدة وgoogle.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">ظهرت لك هذه الرسالة نظرًا لحاجة مديرك للموافقة على المواقع الجديدة عند زيارتك الأولى.</translation> <translation id="724691107663265825">يحتوي موقع الويب المقصود على برامج ضارة</translation> <translation id="725109152065019550">عذرًا، عطّل المشرف التخزين الخارجي بحسابك.</translation> <translation id="7252661675567922360">عدم التحميل</translation> @@ -4249,7 +4246,6 @@ <translation id="7329154610228416156">فشل تسجيل الدخول نظرًا لأنه قد تم ضبطه على استخدام عنوان URL غير آمن <ph name="BLOCKED_URL" />. يُرجى الاتصال بالمسؤول.</translation> <translation id="7331786426925973633">متصفح ويب تم تصميمه للسرعة والسهولة والأمان</translation> <translation id="733186066867378544">استثناءات الموقع الجغرافي</translation> -<translation id="7331991248529612614">تمكين الصور المتحركة لزر وضع القارئ</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock غير متاح حاليًا. يُرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.</translation> <translation id="7339763383339757376">حفظ شهادة واحدة بتشفير PKCS #7</translation> <translation id="7339785458027436441">تحقق من التدقيق الإملائي أثناء الكتابة</translation> @@ -4440,7 +4436,6 @@ <translation id="7607002721634913082">تعليق التحميل</translation> <translation id="7607274158153386860">طلب موقع الجهاز اللوحي</translation> <translation id="7609816802059518759">تمكين الكشف عن الحسابات الفرعية عند تسجيل الدخول والتشغيل، بالإضافة إلى الكشف الدوري.</translation> -<translation id="7615602087246926389">لديك فعلاً بيانات تم تشفيرها باستخدام نسخة أخرى من كلمة مرور حسابك في Google. الرجاء إدخالها أدناه.</translation> <translation id="7615851733760445951"><لم يتمّ اختيار أي ّملفّ تعريف ارتباط></translation> <translation id="7615910377284548269">جارٍ إدارة حظر المكوّن الإضافي غير المحمي...</translation> <translation id="761779991806306006">لم يتم حفظ أي كلمات مرور.</translation> @@ -4522,7 +4517,6 @@ <translation id="7756363132985736290">الشهادة موجودة فعلاً.</translation> <translation id="7757425985031934767">السحب والإفلات عن طريق اللمس</translation> <translation id="7760004034676677601">هل هذه هي صفحة بدء التشغيل التي كنت تتوقع ظهورها؟</translation> -<translation id="7762019648579793644">ليس هناك ملخص.</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> من <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">نقل</translation> <translation id="7766807826975222231">إجراء جولة</translation> @@ -4619,6 +4613,7 @@ <translation id="7892500982332576204">الكشف عن الحساب الفرعي</translation> <translation id="7893008570150657497">الوصول إلى الصور والموسيقى والوسائط الأخرى من جهاز الكمبيوتر</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (الافتراضي)</translation> +<translation id="7894616681410591072">عفوًا، أنت بحاجة إلى الحصول على إذن من <ph name="NAME" /> للدخول إلى هذه الصفحة.</translation> <translation id="78957024357676568">لليسار</translation> <translation id="7896906914454843592">لوحة المفاتيح الأمريكية الموسعة</translation> <translation id="7897900149154324287">في المستقبل، تأكد من إخراج الجهاز القابل للإزالة في تطبيق الملفات قبل فصله؛ وإلا قد تفقد بيانات.</translation> @@ -4752,7 +4747,6 @@ <translation id="8069615408251337349">طباعة في السحاب من Google</translation> <translation id="8071942001314758122">فقط قل "Ok Google" ثلاث مرات</translation> <translation id="8072988827236813198">إضافة علامات التبويب</translation> -<translation id="8075539548641175231">تم تشفير بياناتك باستخدام عبارة مرور المزامنة في <ph name="TIME" />. الرجاء إدخالها أدناه.</translation> <translation id="8079530767338315840">تكرار</translation> <translation id="8083739373364455075">احصل على 100 غيغابايت مجانية عند استخدام Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">احذر، فهذه الميزة غير مأمونة النتائج</translation> @@ -4978,7 +4972,6 @@ <translation id="8408402540408758445">الجلب المسبق لنتائج البحث</translation> <translation id="8410073653152358832">استخدام هذا الهاتف</translation> <translation id="8410619858754994443">تأكيد كلمة المرور:</translation> -<translation id="8412392972487953978">يجب إدخال عبارة المرور نفسها مرتين.</translation> <translation id="8412586565681117057">أسلوب الإدخال السريع</translation> <translation id="8418113698656761985">لوحة المفاتيح الرومانية</translation> <translation id="8418240940464873056">وضع الحروف الصينية</translation> @@ -5065,7 +5058,6 @@ <translation id="8546306075665861288">ذاكرة التخزين المؤقت للصور</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">حرف</translation> -<translation id="8550022383519221471">خدمة المزامنة غير متاحة لنطاقك.</translation> <translation id="855081842937141170">تثبيت علامة التبويب</translation> <translation id="8551388862522347954">التراخيص</translation> <translation id="8551406349318936106">عفوًا، يبدو أن هناك مشكلة ما في بيانات الاعتماد. يُرجى التأكد من إدخالها بشكل صحيح وإعادة المحاولة.</translation> @@ -5095,6 +5087,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&فتح مقطع الفيديو في علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="8589311641140863898">واجهات برمجة التطبيقات التجريبية للإضافة</translation> <translation id="8590375307970699841">إعداد التحديثات التلقائية</translation> +<translation id="8591846766485502580">ظهرت هذه الرسالة نظرًا لأن أحد والديك حظر هذا الموقع.</translation> <translation id="8592071947729879125">تقييد أذونات iFrame</translation> <translation id="859285277496340001">لا تحدد الشهادة آلية للتحقق مما إذا كانت الشهادة قد تم إبطالها.</translation> <translation id="8594787581355215556">تم تسجيل الدخول كـ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. يمكنك إدارة بياناتك المتزامنة في <ph name="BEGIN_LINK" />لوحة تحكم Google<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5162,7 +5155,6 @@ <translation id="8678648549315280022">إدارة إعدادات التنزيل...</translation> <translation id="8680251145628383637">سجّل الدخول للحصول على الإشارات المرجعية، والسجل، وكلمات المرور، والإعدادات الأخرى على جميع أجهزتك. سيتم أيضًا تسجيل دخولك تلقائيًا إلى خدمات Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />، إجابة، <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">تفاصيل تسجيل الدخول إلى الحساب قديمة.</translation> <translation id="8684255857039823328">تم حفظ كلمة المرور. يمكنك الوصول إلى كلمات المرور من أي جهاز في <ph name="MANAGEMENT_LINK" /></translation> <translation id="8686213429977032554">لم تتم مشاركة ملف Drive هذا بعد</translation> <translation id="8687485617085920635">النافذة التالية</translation> @@ -5414,7 +5406,6 @@ <translation id="9041603713188951722">عرض الإعدادات في نافذة</translation> <translation id="904451693890288097">الرجاء إدخال مفتاح المرور لـ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">وضع الحروف الكورية</translation> -<translation id="9050666287014529139">عبارة المرور</translation> <translation id="9052208328806230490">لقد سجّلت طابعاتك في <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> باستخدام الحساب <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">حدث خطأ أثناء محاولة إعداد المزامنة.</translation> <translation id="9056034633062863292">جارٍ تحديث جهاز Chromebox...</translation> @@ -5485,7 +5476,6 @@ <translation id="9154194610265714752">تم التحديث</translation> <translation id="9154418932169119429">هذه الصورة غير متاحة في وضع عدم الاتصال.</translation> <translation id="91568222606626347">جارٍ إنشاء اختصار...</translation> -<translation id="9157595877708044936">جارٍ الإعداد...</translation> <translation id="9158715103698450907">عفوًا! حدثت مشكلة في الاتصال بالشبكة أثناء المصادقة. يرجى التحقق من الاتصال بالشبكة وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="9159562891634783594">تمكين تسجيل طابعات السحاب غير المسجلة من معاينة الطباعة.</translation> <translation id="9166510596677678112">إرسال رسالة إلكترونية إلى هذا الشخص</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index 71e5a0c738e..f45a360cec6 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Присъединяване към частна мрежа</translation> <translation id="1064912851688322329">Прекъсване на връзката с профила ви в Google...</translation> <translation id="1065449928621190041">Канадска (френски) клавиатура</translation> +<translation id="1067274860119234953">Автоматично отхвърляне на разделите</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Друга програма на компютъра ви добави разширение, което може да промени начина на работа на Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Сила на сигнала:</translation> <translation id="143027896309062157">Четене и промяна на всичките ви данни на компютъра и в посещаваните от вас уебсайтове</translation> <translation id="1430915738399379752">Печат</translation> +<translation id="1434696352799406980">Така ще се нулират началната страница, новият раздел в браузъра, търсещата машина и фиксираните раздели. Освен това ще се деактивират всички разширения и ще се изчистят временните данни, като например „бисквитките“. Отметките, историята и запазените ви пароли няма да бъдат премахнати.</translation> <translation id="1434886155212424586">Началната страница е новият раздел</translation> <translation id="1435550882135542937">Нов дизайн на лентата с инструменти за разширения</translation> <translation id="1436784010935106834">Премахнато</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Наляво</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> иска да съхранява за постоянно данни на устройството ви.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL не се поддържа.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Ако флагът е активиран, разделите автоматично се премахват от системната памет, когато тя е на изчерпване. Отхвърлените раздели продължават да са видими в съответната лента и се презареждат при кликване върху тях. Информация относно тези раздели може да бъде намерена на адрес chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Новите настройки за „бисквитките“ ще влязат в сила след презареждането на страницата.</translation> <translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" />, за да получите разширенията си на всичките си компютри.</translation> <translation id="14720830734893704">Активирайте поддръжката за виртуална клавиатура.</translation> @@ -499,6 +502,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Западна Европа</translation> <translation id="1702987929180449188">Когато функцията е активирана, лентата с инструменти ще е винаги видима при превъртане на устройства, чиято минимална плътност на екрана е по-голяма или равна на 800 dp. Лентата пак ще е скрита, ако съдържанието на страницата е на цял екран.</translation> <translation id="1707463636381878959">Тази мрежа да се споделя с други потребители</translation> +<translation id="1708199901407471282">При отваряне на предложена уеб страница от нов раздел в браузъра ще се превключва към вече отворения раздел за предложението, ако има такъв, вместо то да се зарежда в новия раздел.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Неактивно)</translation> <translation id="1711973684025117106">Компресирането не бе успешно. Неочаквана грешка: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Невалидно потребителско име или парола.</translation> @@ -524,7 +528,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Деактивиране на WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Заключване на мишката</translation> <translation id="1749854530031883739">Показване на сив фон за прозорците, които не могат да бъдат максимално увеличени, при работа в TouchView (режим за увеличаване).</translation> -<translation id="17513872634828108">Отворени раздели</translation> <translation id="175196451752279553">По&вторно отваряне на затворения раздел</translation> <translation id="1753682364559456262">Управление на блокирането на изображения...</translation> <translation id="1753905327828125965">Ползвани</translation> @@ -617,6 +620,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Открита е SD карта</translation> <translation id="1902576642799138955">Период на валидност</translation> <translation id="1903219944620007795">За въвеждане на текст изберете език, за да видите наличните методи за въвеждане.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Менюто за метод на въвеждане да се показва в лавицата.</translation> <translation id="1908748899139377733">Преглед на информацията за &рамката</translation> <translation id="1909880997794698664">Наистина ли искате това устройство да е постоянно в павилионен режим?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google изпрати известие до този телефон. Обърнете внимание, че при работа с Bluetooth е възможно телефонът ви да предотвратява заключването на вашия <ph name="DEVICE_TYPE" /> от над 30 метра. В случаите, когато това може да е проблем, сте в състояние <a>временно да деактивирате функцията</a>.</translation> @@ -639,7 +643,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Кажете „Ok Google“, когато екранът ви работи и е отключен</translation> <translation id="1944921356641260203">Намерена е актуализация</translation> <translation id="1947424002851288782">Немска клавиатура</translation> -<translation id="1949433054743893124">Режимът „инкогнито“ не скрива сърфирането ви от работодателя ви, доставчика ви на интернет услуги или уебсайтовете, които посещавате.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Снимка на потребителския профил в Google (зарежда се)</translation> <translation id="1951615167417147110">Превъртане една страница нагоре</translation> <translation id="1956050014111002555">Файлът съдържаше няколко сертификата, но нито един от тях не бе импортиран:</translation> @@ -686,6 +689,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR архив</translation> <translation id="203168018648013061">Грешка при синхронизирането: Моля, нулирайте синхронизирането през Google Табло за управление.</translation> <translation id="2031695690821674406">Попълване на паролите, когато потребителят изрично е избрал профил, вместо автоматично попълване на идентификационните данни при зареждане на страница.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Виждате това съобщение, защото родителите ви трябва да одобрят новите сайтове при първото ви посещение.</translation> <translation id="2040460856718599782">Ами сега! При опита да ви удостоверим нещо се обърка. Моля, проверете идентификационните си данни за вход и опитайте отново.</translation> <translation id="204497730941176055">Име на шаблон за сертификат от Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Блокирането на „бисквитките“ да продължи</translation> @@ -929,7 +933,6 @@ <translation id="2379281330731083556">Печат чрез системния диалогов прозорец... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Изход от профила на потребителя <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Съответствия по URL адрес</translation> -<translation id="2383034317918297467">Понякога заглавията на предложенията в падащия списък на полето за всичко са по-видими от URL адресите.</translation> <translation id="2384596874640104496">Синхалска клавиатура</translation> <translation id="2385700042425247848">Име на услугата:</translation> <translation id="2386631145847373156">Излизането е възможно само когато сте влезли в профила си.</translation> @@ -1002,6 +1005,7 @@ <translation id="2482081114970574549">Използва се процес за вход, основан на вложена рамка, вместо на изглед в мрежата.</translation> <translation id="2482878487686419369">Известия</translation> <translation id="2485056306054380289">Сертификат на сертифициращ орган за сървъра:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Присъединяване</translation> <translation id="2489316678672211764">Приставката <ph name="PLUGIN_NAME" /> не отговаря.</translation> <translation id="2489428929217601177">последния ден</translation> <translation id="2489435327075806094">Скорост на курсора:</translation> @@ -1124,7 +1128,6 @@ <translation id="2653266418988778031">Ако изтриете сертификат на сертифициращ орган (CA), браузърът ви повече няма да има доверие на нито един сертификат, издаден от този орган.</translation> <translation id="265390580714150011">Стойност на полето</translation> <translation id="2655386581175833247">Потребителски сертификат:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Задаване на тестов URL адрес на пазар</translation> <translation id="2660779039299703961">Събитие</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1154,7 +1157,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB устройства</translation> <translation id="2707024448553392710">Компонентът се изтегля</translation> <translation id="270921614578699633">Осредняване</translation> -<translation id="2709516037105925701">Автоматично попълване</translation> <translation id="271033894570825754">Създаване</translation> <translation id="271083069174183365">Настройки за въвеждане на японски</translation> <translation id="2711605922826295419">Файлови асоциирания за приложенията</translation> @@ -1199,6 +1201,7 @@ <translation id="2772936498786524345">Нинджа</translation> <translation id="2773948261276885771">Задаване на страници</translation> <translation id="2776441542064982094">Изглежда, че в мрежата няма устройства за регистриране. Ако устройството ви е включено и свързано с интернет, опитайте да го регистрирате чрез указанията в ръководството му за употреба.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Виждате това съобщение, защото родителят ви е блокирал сайта.</translation> <translation id="2778459533137481732">Черен списък с разрешения</translation> <translation id="2779552785085366231">Тази страница може да се добави към стартовия панел за приложения</translation> <translation id="2781645665747935084">Белгийска клавиатура</translation> @@ -1262,7 +1265,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2819994928625218237">&Няма предложения за правопис</translation> <translation id="2822854841007275488">арабски</translation> <translation id="2824036200576902014">Плаваща виртуална клавиатура.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Лента за адреси и за търсене</translation> <translation id="2825758591930162672">Публичен ключ на субект</translation> <translation id="2826760142808435982">Връзката е шифрована и удостоверена посредством <ph name="CIPHER" /> и използва <ph name="KX" /> като механизъм за обмен на ключове.</translation> <translation id="2828650939514476812">Свързване с Wi-Fi мрежата</translation> @@ -1285,7 +1287,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2850124913210091882">Създаване на резервно копие</translation> <translation id="2850541429955027218">Добавяне на темата</translation> <translation id="2853916256216444076">Видеоклип от тип $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Принудително показване на значка за актуализиране в бутона за менюто</translation> <translation id="2856903399071202337">Изключения за камерата</translation> <translation id="2857421400871862029">Извеждане на запитване, когато сайт опита да деактивира курсора на мишката (препоръчително)</translation> <translation id="2859369953631715804">Избор на мобилна мрежа</translation> @@ -1469,7 +1470,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3116361045094675131">Британска клавиатура</translation> <translation id="3117812041123364382">Активиране/деактивиране на плаващата виртуална клавиатура.</translation> <translation id="3118319026408854581">Помощ за <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Стандартна обобщена информация</translation> <translation id="3121793941267913344">Възстановяване на това устройство с <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Експерименти в инструментите за програмисти</translation> <translation id="3122464029669770682">Процесор</translation> @@ -1571,6 +1571,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3258281577757096226">Набор 3 (последен)</translation> <translation id="3258924582848461629">Метод за въвеждане на ръкописен японски</translation> <translation id="3264544094376351444">Безсерифен шрифт</translation> +<translation id="3264547943200567728">Настройването на мрежата на вашия Chromebox не бе успешно</translation> <translation id="3265459715026181080">Затваряне на прозореца</translation> <translation id="3267271790328635957">Само PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Автоматичното изтегляне на няколко файла да остане разрешено</translation> @@ -1727,7 +1728,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3470502288861289375">Копира се...</translation> <translation id="3473479545200714844">Екранна лупа</translation> <translation id="3475447146579922140">Електронна таблица в Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Когато флагът е активиран, се задава URL адресът на пазар, който да се използва при тестване на елемента за актуализиране в менюто.</translation> <translation id="347719495489420368">Кликнете с десен бутон, за да стартирате <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Достъпът на <ph name="HOST" /> до камерата и микрофона ви да продължава да е разрешен</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS активира разширени опции за традиционни принтери, свързани с Отпечатване в облак за Chrome. След като промените този флаг, принтерите трябва да се свържат отново.</translation> @@ -1784,7 +1784,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3541661933757219855">Натиснете „Ctrl+Alt+/“ или „Escape“ за скриване</translation> <translation id="3543393733900874979">Актуализацията не бе успешна (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Функцията Smart Lock е почти готова</translation> -<translation id="3549644494707163724">Всички синхронизирани данни да се шифроват със собствения ви пропуск за синхронизиране</translation> <translation id="3549797760399244642">Към drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome се актуализира автоматично, така че винаги имате най-новата версия</translation> <translation id="3551117997325569860">За да промените прокси сървъра, активирайте настройката „<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />“.</translation> @@ -1941,7 +1940,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3736520371357197498">Ако разбирате рисковете за сигурността си, може <ph name="BEGIN_LINK" />да посетите този ненадежден сайт<ph name="END_LINK" /> преди премахването на опасните програми.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Забавяне преди повторението:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Персонализирана обобщена информация</translation> <translation id="3741158646617793859">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ вече ще се показва в Admin console</translation> <translation id="3741243925913727067">Създавайте в Google Диск резервни копия на снимките и видеоклиповете от мултимедийното си устройство.</translation> <translation id="3743492083222969745">Активирайте/деактивирайте на страницата с настройки опцията за въвеждане чрез жест за виртуалната клавиатура.</translation> @@ -2012,7 +2010,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3827774300009121996">&На цял екран</translation> <translation id="3828029223314399057">Търсене в отметките</translation> <translation id="3828440302402348524">Влезли сте като <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Не може пропускът да не се попълни.</translation> <translation id="3829932584934971895">Тип на доставчика:</translation> <translation id="3831486154586836914">Влязохте в режим на общ преглед на прозорците</translation> <translation id="383161972796689579">Собственикът на това устройство е деактивирал добавянето на нови потребители</translation> @@ -2056,7 +2053,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3899879303189199559">Офлайн за повече от една година</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> – <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Установява се връзка със: <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">При кликване върху бутона за режима за четене версията на уеб страницата за този режим се плъзга нагоре, вместо да се отваря</translation> <translation id="3905761538810670789">Поправяне на приложението</translation> <translation id="3908501907586732282">Активиране на разширението</translation> <translation id="3909791450649380159">Изрязва&не</translation> @@ -2118,7 +2114,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 адрес}other{# адреса}}</translation> <translation id="3983586614702900908">устройства от неизвестен доставчик</translation> <translation id="3984413272403535372">Грешка при подписването на разширението.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Когато флагът е активиран, в менюто с приложения ще се показва елемент „Актуализиране на Chrome“.</translation> <translation id="3987970780975473420">Активиране на физическата мрежа.</translation> <translation id="3990375969515589745">Активира експериментите в инструментите за програмисти. Превключете отделните експерименти чрез панела за настройки в тези инструменти.</translation> <translation id="399179161741278232">Импортирани</translation> @@ -2156,6 +2151,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4062251648694601778">Наслаждавайте се на устройството си с <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Имате въпроси? Винаги можете да получите помощ, като кликнете върху „?“ в лентата на състоянието.</translation> <translation id="4065876735068446555">Използваната от вас мрежа (<ph name="NETWORK_ID" />) може да изисква да посетите страницата й за вход.</translation> <translation id="4068506536726151626">Тази страница съдържа елементи от следните сайтове, които проследяват местоположението ви:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Метод на въвеждане за кантонски</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: Грешка при влизане в профила</translation> <translation id="4072248638558688893">Тамилска клавиатура (фонетична)</translation> <translation id="4074900173531346617">Сертификат за подписване на имейли</translation> @@ -2391,7 +2387,9 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4449996769074858870">В този раздел се възпроизвежда звук.</translation> <translation id="4450974146388585462">Диагностициране</translation> <translation id="4454939697743986778">Този сертификат е инсталиран от системния ви администратор.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Присъединяване към Wi-Fi мрежа</translation> +<translation id="4461847750548395463">Виждате това съобщение, защото филтърът Google SafeSites е активиран.</translation> <translation id="4462159676511157176">Специално зададени сървъри за имена</translation> <translation id="4465830120256509958">Бразилска клавиатура</translation> <translation id="4467100756425880649">Галерия на уеб магазина на Chrome</translation> @@ -2405,6 +2403,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4479812471636796472">Американска (Дворак) клавиатура</translation> <translation id="4481249487722541506">Зареждане на разпакетирано разширение...</translation> <translation id="4487088045714738411">Белгийска клавиатура</translation> +<translation id="4491452711366281322">Сайтът не е одобрен</translation> <translation id="4492190037599258964">Резултати от търсенето на „<ph name="SEARCH_STRING" />“</translation> <translation id="4495021739234344583">Отмяна на записването и рестартиране</translation> <translation id="4495419450179050807">Да не се показва на тази страница</translation> @@ -2662,7 +2661,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4883993111890464517">Това разширение може да е повредено. Опитайте да го инсталирате отново.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамилска клавиатура (пишеща машина)</translation> -<translation id="488726935215981469">Данните ви са шифровани с пропуска ви за синхронизиране. Моля, въведете го по-долу.</translation> <translation id="4887424188275796356">Отваряне със системния визуализатор</translation> <translation id="488785315393301722">Показване на подробностите</translation> <translation id="4888510611625056742">Раздел 2</translation> @@ -2693,6 +2691,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4927301649992043040">Пакетиране на разширение</translation> <translation id="4927753642311223124">Тук няма нищо, продължете нататък.</translation> <translation id="4929925845384605079">Активирайте показването на банери, които подканват потребителя да добави дадено уеб приложение към лавицата си или към друг конкретен за платформата еквивалент.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Виждате това съобщение, защото родителят ви трябва да одобри новите сайтове при първото ви посещение.</translation> <translation id="4933484234309072027">вградена в <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Добавяне на контролиран потребител</translation> <translation id="4938972461544498524">Настройки за сензорния панел</translation> @@ -2790,7 +2789,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5109044022078737958">Мия</translation> <translation id="5111692334209731439">&Диспечер на отметките</translation> <translation id="5112577000029535889">&Инструменти за програмисти</translation> -<translation id="511300111697536864">Когато флагът е активиран, в бутона за менюто с приложения ще се показва значка за актуализиране.</translation> <translation id="5113739826273394829">Ако кликнете върху тази икона, ще заключите ръчно този <ph name="DEVICE_TYPE" />. За да влезете след това, ще трябва да въведете паролата си.</translation> <translation id="5116300307302421503">Файлът не може да се анализира синтактично.</translation> <translation id="5116628073786783676">&Запазване на аудиоклипа като...</translation> @@ -2800,7 +2798,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5120068803556741301">Метод на въвеждане на трета страна</translation> <translation id="5120421890733714118">Да се има доверие на този сертификат за идентифициране на уебсайтове.</translation> <translation id="5121130586824819730">Твърдият ви диск е пълен. Моля, запазете на друго място или освободете още пространство на диска.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Принудително показване на елемент за актуализиране в менюто</translation> <translation id="5125751979347152379">Невалиден URL адрес.</translation> <translation id="5127881134400491887">Управление на мрежовите връзки</translation> <translation id="5128590998814119508">Двуизмерно платно с екранен списък</translation> @@ -2813,7 +2810,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5137501176474113045">Изтриване на този елемент</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Отваряне</translation> -<translation id="5141240743006678641">Синхронизираните пароли да се шифроват с идентификационните ви данни за Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Разширението „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ промени страницата, която се показва при кликване върху бутона „Начална страница“.</translation> <translation id="5143712164865402236">Вход за цял екран</translation> <translation id="5144820558584035333">Хангъл, 3 набора (390)</translation> @@ -3170,8 +3166,8 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> Не разкривайте поверителна информация.</translation> <translation id="5620612546311710611">статистически данни за употребата</translation> <translation id="5622017037336776003">Отваряне на PDF в Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Регистрационен файл</translation> <translation id="5624120631404540903">Управление на паролите</translation> -<translation id="5624407043686221179">Наблягане върху заглавията в падащия списък на полето за всичко</translation> <translation id="5626134646977739690">Име:</translation> <translation id="5627086634964711283">То също контролира коя страница се показва при кликване върху бутона „Начална страница“.</translation> <translation id="5627259319513858869">Активира използването на експерименталните функции за увеличен изглед, които още са в процес на разработка.</translation> @@ -3197,6 +3193,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5669267381087807207">Активира се</translation> <translation id="5669462439438204699">Запазване на кредитната карта</translation> <translation id="5671961047338275645">Управление на сайтовете</translation> +<translation id="5675224880872496917">Плавно анимиране при превъртане на съдържанието на страниците.</translation> <translation id="5676267133227121599">Осъществявайте достъп до паролите си от всяко устройство на адрес <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Език на страницата:</translation> <translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation> @@ -3334,6 +3331,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ако често имате проблеми, може да опитате следните стъпки, за да разрешите проблема с този модул:</translation> <translation id="5854912040170951372">Парче пица</translation> <translation id="5855119960719984315">превключване на прозореца</translation> +<translation id="5855235287355719921">Виждате това съобщение, защото мениджърът ви е блокирал сайта.</translation> <translation id="5856721540245522153">Активиране на функциите за отстраняване на грешки</translation> <translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation> <translation id="5859272821192576954">Готови сте да продължите към Hangouts</translation> @@ -3387,7 +3385,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5946591249682680882">Идентификатор на отчета: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Добавяне на частна мрежа</translation> <translation id="5951823343679007761">Няма батерия</translation> -<translation id="5953603475187800576">Показване на адресите и кредитните карти от Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Това ли е очакваната от вас страница за търсене?</translation> <translation id="5957613098218939406">Още опции</translation> <translation id="5958529069007801266">Контролиран потребител</translation> @@ -3513,6 +3510,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6144890426075165477">Понастоящем <ph name="PRODUCT_NAME" /> не е браузърът ви по подразбиране.</translation> <translation id="6147020289383635445">Визуализацията за печат не бе успешна.</translation> <translation id="614998064310228828">Модел на устройството:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ами сега! Трябва да попитате родителите си дали може да посетите тази страница.</translation> <translation id="6150853954427645995">За да запазите този файл за използване офлайн, върнете се онлайн, кликнете с десния бутон на мишката върху него и изберете опцията „<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />“.</translation> <translation id="6151323131516309312">Натиснете <ph name="SEARCH_KEY" />, за да търсите с <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Сега сте в профила си</translation> @@ -3534,7 +3532,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6187344976531853059">Преместването на прозорци към друг работен плот може да предизвика неочаквано поведение.</translation> <translation id="6188939051578398125">Въведете имена или адреси.</translation> <translation id="6190552617269794435">Опитите за свързване с устройствата в близост ще бъдат анулирани. Всички локални данни от услугата за паралелно присъствие ще се изчистят и използващите я приложения може да спрат да работят. Наистина ли искате това?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Гласово търсене</translation> <translation id="6196854373336333322">Разширението „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ е поело контрол над настройките ви за прокси сървър. Това означава, че то може да променя, прекъсва или следи всичко, което правите онлайн. Ако не сте сигурни какво е причинило тази промяна, вероятно не искате тя да остава в сила.</translation> <translation id="6197069657937512958">Експериментален приложен програмен интерфейс (API) за управление на идентификационните данни</translation> <translation id="6198102561359457428">Излезте от профила си и влезте отново...</translation> @@ -3627,13 +3624,11 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6341850831632289108">Откриване на физическото ви местоположение</translation> <translation id="634208815998129842">Диспечер на задачите</translation> <translation id="6344170822609224263">Достъп до списъка с мрежови връзки</translation> -<translation id="6344783595350022745">Изчистване на текста</translation> <translation id="6345221851280129312">неизвестен размер</translation> <translation id="6347003977836730270">Активирайте новия потребителски интерфейс на Преводач, в който информационната лента е заменена с балонче.</translation> <translation id="6347887127637865679">Разширения за шифрована мултимедия</translation> <translation id="6348657800373377022">Разгъващ се списък</translation> <translation id="6349839454356033837">Android има проблеми с възпроизвеждането на мултимедийното съдържание.</translation> -<translation id="635270224102759104">Обобщена информация за елемента за актуализиране в менюто</translation> <translation id="6353618411602605519">Хърватска клавиатура</translation> <translation id="6356936121715252359">Настройки за хранилището на Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Добре дошли в семейството на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Това не е обикновен компютър.</translation> @@ -3799,7 +3794,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6593753688552673085">по-малко от <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">най-доброто</translation> <translation id="6596092346130528198">Това очакваният от вас нов раздел ли е?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Опции за шифроване</translation> <translation id="6596745167571172521">Деактивиране на „Caps Lock“</translation> <translation id="6596816719288285829">IP адрес</translation> <translation id="6597017209724497268">Извадки</translation> @@ -3919,6 +3913,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6809448577646370871">Персонализирано превключване между прозорците на приложенията за Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не може да се изпълнява като „root“.</translation> <translation id="6812841287760418429">Запазване на промените</translation> +<translation id="6814124696888326520">За по-лесно превключване между методите на въвеждане и достъп до повече функции за въвеждане – гласово въвеждане, писане на ръка и емотикони.</translation> <translation id="6815206662964743929">Превключване на потребителя</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> установи, че настройките на браузъра ви може да са променени без ваше знание. Искате ли да им зададете отново първоначалните им стойности по подразбиране?</translation> <translation id="6815551780062710681">редактиране</translation> @@ -3966,6 +3961,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6878261347041253038">Деванагари клавиатура (фонетична)</translation> <translation id="6880587130513028875">Изображенията са блокирани на тази страница.</translation> <translation id="6883209331334683549">Помощ за <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Преглед на системната информация</translation> <translation id="6886871292305414135">О&тваряне на връзката в нов раздел</translation> <translation id="6892667837507098565">Растеризиране с графичния процесор</translation> <translation id="6892812721183419409">Отваряне на връзката като <ph name="USER" /></translation> @@ -4089,7 +4085,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7059858479264779982">Задаване на автоматично стартиране</translation> <translation id="7061692898138851896">Автоматично запазване на паролите</translation> <translation id="7063129466199351735">Преките пътища се обработват...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Когато активирате този и флага за принудително показване на елемент за актуализиране в менюто, под елемента ще се вижда обобщена информация.</translation> <translation id="7065223852455347715">Това устройство е заключено в режим, който не позволява корпоративно записване. Ако искате да го запишете, трябва първо да преминете през процеса на възстановяване.</translation> <translation id="7065534935986314333">Всичко за системата</translation> <translation id="7066944511817949584">Свързването с „<ph name="DEVICE_NAME" />“ не бе успешно.</translation> @@ -4195,10 +4190,12 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7224023051066864079">Подмрежова маска:</translation> <translation id="7225179976675429563">Липсва типът мрежа</translation> <translation id="7231224339346098802">Използвайте число, за да укажете колко копия да се отпечатат (1 или повече).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ами сега! Трябва да попитате родителя си дали може да посетите тази страница.</translation> <translation id="7238585580608191973">Пръстов отпечатък SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Алтернативно име на субекта на сертификата</translation> <translation id="7241389281993241388">Моля, влезте в/ъв <ph name="TOKEN_NAME" />, за да импортирате сертификата за клиентската програма.</translation> <translation id="7243055093079293866">Произнесете „Ok Google“ в нов раздел и в google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Виждате това съобщение, защото мениджърът ви трябва да одобри новите сайтове при първото ви посещение.</translation> <translation id="724691107663265825">На хоризонта се задава сайт със злонамерен софтуер</translation> <translation id="725109152065019550">За съжаление администраторът ви е деактивирал външното хранилище за профила ви.</translation> <translation id="7252661675567922360">Да не се зарежда</translation> @@ -4249,7 +4246,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7329154610228416156">Влизането не бе успешно, тъй като е конфигурирано да се извършва през незащитен URL адрес (<ph name="BLOCKED_URL" />). Моля, свържете се с администратора си.</translation> <translation id="7331786426925973633">Уеб браузър, създаден да предлага скорост, простота и сигурност</translation> <translation id="733186066867378544">Изключения за геолокация</translation> -<translation id="7331991248529612614">Активиране на анимацията за бутона за режима за четене</translation> <translation id="7334190995941642545">Функцията Smart Lock не е налице в момента. Моля, опитайте отново по-късно.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS 7, единичен сертификат</translation> <translation id="7339785458027436441">Проверка на правописа при въвеждане</translation> @@ -4440,7 +4436,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7607002721634913082">На пауза</translation> <translation id="7607274158153386860">Заявка за сайта за таблети</translation> <translation id="7609816802059518759">Активирайте функцията, която открива дъщерни профили при вход и стартиране, както и периодично.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Вече имате данни, които са шифровани посредством друга версия на паролата за профила ви в Google. Моля, въведете я по-долу.</translation> <translation id="7615851733760445951"><не е избрана „бисквитка“></translation> <translation id="7615910377284548269">Управление на блокирането на приставки извън тестова среда...</translation> <translation id="761779991806306006">Няма запазени пароли.</translation> @@ -4522,7 +4517,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7756363132985736290">Сертификатът вече съществува.</translation> <translation id="7757425985031934767">Хващане и преместване чрез докосване</translation> <translation id="7760004034676677601">Това ли е очакваната от вас страница при стартиране?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Без обобщена информация</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> от <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Преместване</translation> <translation id="7766807826975222231">Направете обиколка</translation> @@ -4619,6 +4613,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7892500982332576204">Откриване на дъщерни профили</translation> <translation id="7893008570150657497">Да осъществява достъп до снимки, музика и друга медия от компютъра ви.</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (по подразбиране)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ами сега! За достъп до тази страница ви е необходимо разрешение от <ph name="NAME" />.</translation> <translation id="78957024357676568">наляво</translation> <translation id="7896906914454843592">Американска разширена клавиатура</translation> <translation id="7897900149154324287">В бъдеще изваждайте премахващото се устройство от приложението Файлове, преди да го изключите. В противен случай може да загубите данни.</translation> @@ -4752,7 +4747,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8069615408251337349">Google Отпечатване в облак</translation> <translation id="8071942001314758122">Трябва само да кажете три пъти „Ok Google“</translation> <translation id="8072988827236813198">Фиксиране на разделите</translation> -<translation id="8075539548641175231">На <ph name="TIME" /> данните ви бяха шифровани с пропуска ви за синхронизиране. Моля, въведете го по-долу.</translation> <translation id="8079530767338315840">Повтаряне</translation> <translation id="8083739373364455075">Получете безплатно 100 ГБ с Google Диск</translation> <translation id="8088137642766812908">Внимателно, тази функция може да е опасна</translation> @@ -4978,7 +4972,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8408402540408758445">Предварително зареждане на резултатите от търсенето</translation> <translation id="8410073653152358832">Използване на този телефон</translation> <translation id="8410619858754994443">Потвърждаване на паролата:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Трябва да въведете един и същи пропуск два пъти.</translation> <translation id="8412586565681117057">Бърз метод на въвеждане</translation> <translation id="8418113698656761985">Румънска клавиатура</translation> <translation id="8418240940464873056">режим за ханджа</translation> @@ -5065,7 +5058,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8546306075665861288">Кеш за изображения</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Символ</translation> -<translation id="8550022383519221471">Услугата за синхронизиране не е налице за вашия домейн.</translation> <translation id="855081842937141170">Фиксиране на раздела</translation> <translation id="8551388862522347954">Лицензи</translation> <translation id="8551406349318936106">Ами сега! Изглежда, че има проблем с данните ви за вход. Уверете се, че сте влезли правилно, и опитайте отново.</translation> @@ -5095,6 +5087,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Отваряне на видеоклипа в нов раздел</translation> <translation id="8589311641140863898">Експериментални приложни програмни интерфейси (API) за разширения</translation> <translation id="8590375307970699841">Настройка за автоматични актуализации</translation> +<translation id="8591846766485502580">Виждате това съобщение, защото ваш родител е блокирал сайта.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ограничаване на разрешенията за вложени рамки.</translation> <translation id="859285277496340001">Сертификатът не посочва механизъм за проверка дали е бил анулиран.</translation> <translation id="8594787581355215556">Влезли сте като <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Управлявайте синхронизираните си данни от <ph name="BEGIN_LINK" />Google Табло за управление<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5162,7 +5155,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8678648549315280022">Управление на настройките за изтегляне...</translation> <translation id="8680251145628383637">Влезте в профила си, за да получите своите отметки, история, пароли и други настройки на всичките си устройства. Също така ще влезете автоматично в използваните от вас услуги на Google.</translation> <translation id="8680536109547170164">„<ph name="QUERY" />“, отговор: „<ph name="ANSWER" />“</translation> -<translation id="8680787084697685621">Данните за вход в профила ви не са актуални.</translation> <translation id="8684255857039823328">Паролата е запазена. Осъществявайте достъп до паролите си от всяко устройство на адрес <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Този файл в Диск още не е споделен</translation> <translation id="8687485617085920635">Следващ прозорец</translation> @@ -5414,7 +5406,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="9041603713188951722">Показване на настройките в прозорец</translation> <translation id="904451693890288097">Моля, въведете ключа за достъп за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation> <translation id="9049835026521739061">режим за хангъл</translation> -<translation id="9050666287014529139">Парола</translation> <translation id="9052208328806230490">Регистрирахте принтерите си в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, използвайки профила <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">При опита за настройване на синхронизирането възникна грешка.</translation> <translation id="9056034633062863292">Актуализиране на Chromebox</translation> @@ -5485,7 +5476,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="9154194610265714752">Актуализирано</translation> <translation id="9154418932169119429">Това изображение не е налице офлайн.</translation> <translation id="91568222606626347">Създаване на пряк път...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Настройва се...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ами сега! При удостоверяването възникна проблем във връзката с мрежата. Моля, проверете я и опитайте отново.</translation> <translation id="9159562891634783594">Активирайте функцията, с която нерегистрираните принтери в облака се регистрират от визуализацията за печат.</translation> <translation id="9166510596677678112">Изпращане на имейл до този човек</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index 5dc176c2c78..096057816c0 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্কে যোগদান করুন</translation> <translation id="1064912851688322329">আপনার Google অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন</translation> <translation id="1065449928621190041">কানাডিয় ফরাসী কীবোর্ড</translation> +<translation id="1067274860119234953">ট্যাব স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিলকরণ</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">আপনার কম্পিউটারের অন্য একটি প্রোগ্রাম একটি অ্যাপ্লিকেশান যোগ করেছে যা Chrome এর কাজ করার ধরন পাল্টে দিতে পারে। @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">সংকেত ক্ষমতা:</translation> <translation id="143027896309062157">আপনার কম্পিউটারে সব ডেটা এবং আপনার পরিদর্শন করা ওয়েবসাইটগুলি পড়ুন এবং পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="1430915738399379752">মুদ্রণ</translation> +<translation id="1434696352799406980">এটি আপনার শুরুর পৃষ্ঠা, নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা, সার্চ ইঞ্জিন, এবং পিন হওয়া ট্যাবগুলি পুনরায় সেট করবে। এছাড়াও এটি সব কটি এক্সটেনশান অক্ষম করবে এবং কুকিজের মতো অস্থায়ী ডেটা সাফ করবে। আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস এবং সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলি সাফ করা হবে না।</translation> <translation id="1434886155212424586">হোমপেজ হল নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা</translation> <translation id="1435550882135542937">এক্সটেনশান সরঞ্জামদন্ডের পুনঃডিজাইন</translation> <translation id="1436784010935106834">সরানো হয়েছে</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">বাম</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> স্থায়ীভাবে আপনার ডিভাইসে ডেটা জমা করতে চায়৷</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL সমর্থিত নয়৷</translation> +<translation id="1469042717030597817">সক্ষম করা হলে, সিস্টেম মেমরির পরিমাণ কম থাকলে মেমরি থেকে ট্যাব স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল করা হয়। ট্যাবপট্টিতে তখনও বাতিল ট্যাবগুলি দেখা যায় এবং ক্লিক করা হলে সেগুলি পুনরায় লোড হয়। বাতিল করা ট্যাবগুলি সম্বন্ধে তথ্য chrome://discards এ গিয়ে পাওয়া যায়।</translation> <translation id="1470719357688513792">পৃষ্ঠা পুনরায় লোড হওয়ার পরে নতুন কুকি সেটিংস প্রভাবিত হবে৷</translation> <translation id="1470811252759861213">আপনার সকল কম্পিউটারে আপনার এক্সটেনশানগুলি পেতে, <ph name="SIGN_IN_LINK" />।</translation> <translation id="14720830734893704">ভার্চুয়াল কীবোর্ড সহায়তা সক্ষম করুন৷</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">পশ্চিমী</translation> <translation id="1702987929180449188">সক্ষম করা হলে, সর্বনিম্ন স্ক্রীন dp >= ৮০০ এর ডিভাইসগুলিতে স্ক্রলিংয়ের কারণে সরঞ্জম দণ্ড কখনোই লুকানো হবে না। তবে পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু পূর্ণস্ক্রীনে গেলে, তখন এটি আড়াল করা হবে।</translation> <translation id="1707463636381878959">অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে এই নেটওয়ার্ক ভাগ করুন</translation> +<translation id="1708199901407471282">নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা থেকে একটি প্রস্তাবিত ওয়েবপৃষ্ঠা খোলার সময় যদি প্রস্তাবটির জন্য ইতোমধ্যে একটি ট্যাব খোলা থাকে, তাহলে নতুন ট্যাবে প্রস্তাবটি খোলার পরিবর্তে যেটি খোলা আছে সেটিতে চলে যায়।</translation> <translation id="1708338024780164500">(নিষ্ক্রিয়)</translation> <translation id="1711973684025117106">জিপ করা ব্যর্থ হয়েছে, অপ্রত্যাশিত ত্রুটি: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">অবৈধ ব্যবহারকারী নাম বা পাসওয়ার্ড৷</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX অক্ষম করুন</translation> <translation id="174773101815569257">মাউস লক</translation> <translation id="1749854530031883739">উইন্ডোগুলির পিছনে থাকা TouchView এ (সর্বাধিক মোড) ব্যবহৃত ধূসর উইন্ডো ব্যাকড্রপগুলি, যা বড় করা যায় না৷</translation> -<translation id="17513872634828108">খোলা ট্যাব</translation> <translation id="175196451752279553">বন্ধ ট্যাবটি পু&নঃরায় খুলুন</translation> <translation id="1753682364559456262">চিত্র ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="1753905327828125965">সর্বাধিক দেখা</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD কার্ড শনাক্ত হয়েছে</translation> <translation id="1902576642799138955">বৈধতা পর্ব</translation> <translation id="1903219944620007795">পাঠ্য ইনপুট করতে,উপলভ্য ইনপুট পদ্ধতি দেখার জন্য একটি ভাষা নির্বাচন করুন৷</translation> +<translation id="1908104546835846726">শেল্ফে ইনপুট মেনু দেখান</translation> <translation id="1908748899139377733">ফ্রেম &তথ্য দেখুন</translation> <translation id="1909880997794698664">আপনি কি এই ডিভাইসটিকে কিয়স্ক মোডে স্থায়ীভাবে রাখার বিষয়ে নিশ্চিত?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google এই ফোনে একটি বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়েছে। খেয়াল করুন যে, Bluetooth এর মাধ্যমে আপনি আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" />-কে ১০০ ফুট দূর থেকে আনলক করে রাখতে পারেন। এটি কোনো ধরনের সমস্যার কারণ হলে, আপনি <a>সাময়িকভাবে এই বৈশিষ্ট্যটি অক্ষমিত করতে পারেন</a>।</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">আপনার স্ক্রীন চালু এবং আনলক থাকাকালীন "Ok Google" বলুন</translation> <translation id="1944921356641260203">আপডেট পাওয়া গেছে</translation> <translation id="1947424002851288782">জার্মান কীবোর্ড</translation> -<translation id="1949433054743893124">ছদ্মবেশী মোডে গেলে তা আপনার নিয়োগকর্তা, আপনার ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী অথবা আপনি যে ওয়েবসাইটগুলি ঘুরে দেখেন, তাদের থেকে আপনার ব্রাউজ করা লুকায় না।</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google প্রোফাইল ফটো (লোড হচ্ছে)</translation> <translation id="1951615167417147110">একটি পৃষ্ঠা স্ক্রোল করুন</translation> <translation id="1956050014111002555">ফাইলটিতে একাধিক শংসাপত্র রয়েছে, এর মধ্যে কোনওটিই আমদানি করা হয়নি:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR আর্কাইভ</translation> <translation id="203168018648013061">সিঙ্ক ত্রুটি: দয়া করে Google ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে সিঙ্ক পুনরায় সেট করুন৷</translation> <translation id="2031695690821674406">যখন ব্যবহারকারীর দ্বারা কোনো অ্যাকাউন্ট সুস্পষ্টরূপে নির্বাচন করা হয়, তখন পৃষ্ঠা লোড করার সময় প্রমাণপত্রাদি স্বতঃপূর্ণ করার বদলে পাসওয়ার্ডগুলির পূরণ করা৷</translation> +<translation id="2031925387125903299">নতুন সাইটগুলি আপনি প্রথম বারের মত ঘুরে দেখার সময় আপনার পিতামাতার সেগুলি অনুমোদন দেওয়ার প্রয়োজন হওয়ার কারণে আপনি এই বার্তাটি দেখতে পাচ্ছেন।</translation> <translation id="2040460856718599782">ওহো! আপনাকে প্রমাণীকরণ করতে চেষ্টা করার সময় কিছু ত্রুটি হয়েছিল৷ দয়া করে আপনার লগ-ইন শংসাপত্রাদি আবার পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft শংসাপত্র টেম্পলেট নাম</translation> <translation id="2045969484888636535">কুকিজ অবরুদ্ধ করা অবিরত করুন</translation> @@ -931,7 +935,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2379281330731083556">সিস্টেম কথোপকথন ব্যবহার করে মুদ্রণ করুন...<ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> সাইন আউট ব্যবহারকারী৷</translation> <translation id="2382995423509322422">URL এর ভিত্তিতে মিল</translation> -<translation id="2383034317918297467">বহুউপযোগী ক্ষেত্রের ড্রপডাউনকে কখনো কখনো URLগুলির চেয়ে প্রস্তাবনা শিরোনামকে বেশি স্পষ্টরূপে দেখাতে বাধ্য করে।</translation> <translation id="2384596874640104496">সিংহল কীবোর্ড</translation> <translation id="2385700042425247848">পরিষেবার নাম:</translation> <translation id="2386631145847373156">সাইন আউট তখনই সম্ভব যখন সাইন ইন করা থাকবে৷</translation> @@ -1004,6 +1007,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2482081114970574549">কোনো ওয়েবদর্শন-ভিত্তিক ফ্লো এর পরিবর্তে আইফ্রেম-ভিত্তিক সাইন-ইন ফ্লো ব্যবহার করে।</translation> <translation id="2482878487686419369">বিজ্ঞপ্তিগুলি</translation> <translation id="2485056306054380289">সার্ভার CA শংসাপত্র:</translation> +<translation id="2487915095798731898">যোগদান করুন</translation> <translation id="2489316678672211764">একটি প্লাগ ইন <ph name="PLUGIN_NAME" /> কোনো প্রতিক্রিয়া করছে না৷</translation> <translation id="2489428929217601177">বিগত দিন</translation> <translation id="2489435327075806094">পয়েন্টারের গতি:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2653266418988778031">যদি আপনি কোনও সার্টিফিকেশন অথোরিটি (CA) শংসাপত্র মুছে থাকেন তবে আপনার ব্রাউজার সেই CA দ্বারা ইস্যু করা কোনও শংসাপত্রকে আর বিশ্বাস করবে না৷</translation> <translation id="265390580714150011">ক্ষেত্রের মান</translation> <translation id="2655386581175833247">ব্যবহারকারীর শংসাপত্র:</translation> -<translation id="2660100127550079934">পরীক্ষার জন্য মার্কেট URL সেট করে</translation> <translation id="2660779039299703961">ইভেন্ট</translation> <translation id="2661146741306740526">১৬x৯</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome ওয়েব বাজার</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2706892089432507937">USB ডিভাইসগুলি</translation> <translation id="2707024448553392710">কম্পোনেন্ট ডাউনলোড হচ্ছে</translation> <translation id="270921614578699633">এর উপর গড়</translation> -<translation id="2709516037105925701">স্বয়ংপূরণ</translation> <translation id="271033894570825754">নতুন</translation> <translation id="271083069174183365">জাপানী ইনপুট সেটিংস</translation> <translation id="2711605922826295419">অ্যাপ্লিকেশানগুলির ফাইল অ্যাসোসিয়েশন</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2772936498786524345">নিনজা</translation> <translation id="2773948261276885771">পৃষ্ঠা সেট করুন</translation> <translation id="2776441542064982094">দেখে মনে হচ্ছে নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত করার জন্য সেখানে কোনো ডিভাইস নেই৷ যদি আপানার ডিভাইস চালু থাকে এবং ইন্টারনেটে সংযুক্ত থাকে, তবে এটির নির্দেশনার ম্যানুয়ালের নির্দেশাবলী ব্যবহার করে এটিকে নিবন্ধিত করার চেষ্টা করুন৷</translation> +<translation id="2778107779445548489">আপনার পিতা বা মাতা এই সাইটটি অবরুদ্ধ করার কারণে আপনি এই বার্তাটি দেখতে পাচ্ছেন।</translation> <translation id="2778459533137481732">অনুমতিগুলির কালোতালিকা</translation> <translation id="2779552785085366231">এই পৃষ্ঠাটি অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চারে যোগ করা যেতে পারে</translation> <translation id="2781645665747935084">বেলজিয়ান</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2819994928625218237">&কোনও বানানের সাজেশন নেই</translation> <translation id="2822854841007275488">আরবি</translation> <translation id="2824036200576902014">ভাসমান ভার্চুয়াল কীবোর্ড।</translation> -<translation id="2824775600643448204">ঠিকানা এবং অনুসন্ধান দণ্ড</translation> <translation id="2825758591930162672">বিষয়ের সর্বজনীন কী</translation> <translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ব্যবহার করে এই সংযোগটি এনক্রিপ্টেড এবং প্রমাণীকৃত করা হয়েছে এবং কী এক্সচেঞ্জ প্রক্রিয়া হিসাবে <ph name="KX" /> ব্যবহার করে৷</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2850124913210091882">ব্যাকআপ নিন</translation> <translation id="2850541429955027218">থীম জুড়ুন</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 টি ভিডিও</translation> -<translation id="2854481923983207972">জোরপূর্বক দেখানো আপডেট মেনু ব্যাজ</translation> <translation id="2856903399071202337">ক্যামেরা ব্যতিক্রমগুলি</translation> <translation id="2857421400871862029">যখন কোনো সাইট মাউস কার্সার অক্ষম করার চেষ্টা করে তখন জিজ্ঞাসা করবে (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="2859369953631715804">একটি মোবাইল নেটওয়ার্ক চয়ন করুন</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3116361045094675131">ইউকে কীবোর্ড</translation> <translation id="3117812041123364382">ভাসমান ভার্চুয়াল কীবোর্ড সক্ষম/অক্ষম করুন।</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> সহায়তা</translation> -<translation id="3119818279131136241">ডিফল্ট সারাংশ</translation> <translation id="3121793941267913344">এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইসটি পুনরায় সেট করুন</translation> <translation id="3122162841865761901">বিকাশকারী সরঞ্জামগুলির পরীক্ষা</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">জাপানির জন্য হস্তাক্ষর ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif হরফ</translation> +<translation id="3264547943200567728">আপনার Chromebox এর নেটওয়ার্ক স্থাপন করতে ব্যর্থ হয়েছে</translation> <translation id="3265459715026181080">উইন্ডো বন্ধ করুন</translation> <translation id="3267271790328635957">শুধুমাত্র PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">একাধিক ফাইলের স্বয়ংক্রিয় ডাউনলোডগুলির মঞ্জুরি দেওয়া অবিরত রাখুন</translation> @@ -1726,7 +1727,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3470502288861289375">অনুলিপি করা হচ্ছে...</translation> <translation id="3473479545200714844">স্ক্রীন ম্যাগনিফায়ার</translation> <translation id="3475447146579922140">Google স্প্রেডশীট</translation> -<translation id="3476562422322503095">সক্ষম করা হলে, আপডেট মেনু আইটেমটি পরীক্ষা করতে ব্যবহারের জন্য মার্কেট URL সেট করে।</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> চালাতে ডান-ক্লিক করুন।</translation> <translation id="347785443197175480">আপনার ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করতে <ph name="HOST" /> এর মঞ্জুরি অবিরত রাখুন</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS Chrome এর সঙ্গে থাকা মেঘ মুদ্রণের সঙ্গে সংযুক্ত ক্লাসিক মুদ্রণগুলির জন্য উন্নত সেটিংগুলি সক্ষম করে। এই ফ্ল্যাগ পরিবর্তন করার পর মুদ্রণগুলি আবার সংযুক্ত করা আবশ্যক।</translation> @@ -1783,7 +1783,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3541661933757219855">Ctrl+Alt+/ টাইপ করুন অথবা লুকাতে Escape</translation> <translation id="3543393733900874979">আপডেট ব্যর্থ হয়েছে (ত্রুটি: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock প্রায় প্রস্তুত</translation> -<translation id="3549644494707163724">আপনার নিজস্ব সিঙ্ক পাসফ্রেজের মাধ্যমে সমস্ত সিঙ্ক হওয়া ডেটা এনক্রিপ্ট করুন</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com এ যান...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম সংস্করণটি পান</translation> <translation id="3551117997325569860">প্রক্সি সেটিংস পরিবর্তন করতে, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" সেটিং সক্ষম করুন৷</translation> @@ -1940,7 +1939,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3736520371357197498">আপনি যদি আপনার নিরাপত্তার ঝুঁকিগুলি বুঝতে পারেন, তাহলে ক্ষতিকারক প্রোগ্রাম সরানোর আগে আপনি <ph name="BEGIN_LINK" />অসুরক্ষিত সাইটে যেতে পারেন<ph name="END_LINK" />।</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">পুনরাবৃত্তির আগের বিলম্ব:</translation> -<translation id="3740590586138776566">কাস্টম সারাংশ</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> এখন অ্যাডমিন কনসোলে প্রদর্শিত হবে</translation> <translation id="3741243925913727067">Google ড্রাইভে আপনার মিডিয়া ডিভাইসের ফটো এবং ভিডিওগুলির ব্যকআপ নিন৷</translation> <translation id="3743492083222969745">ভার্চুয়াল কীবোর্ডের জন্য সেটিংস পৃষ্ঠা থেকে অঙ্গভঙ্গি টাইপিং বিকল্পটি সক্ষম/অক্ষম করুন।</translation> @@ -2011,7 +2009,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3827774300009121996">&পূর্ণ স্ক্রীণ</translation> <translation id="3828029223314399057">বুকমার্কগুলি খুঁজুন</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> রূপে সাইন ইন হয়েছেন...</translation> -<translation id="3828924085048779000">ফাঁকা পাসফ্রেজের অনুমতি নেই৷</translation> <translation id="3829932584934971895">সরবরাহকারীর প্রকার:</translation> <translation id="3831486154586836914">প্রবেশ করা উইন্ডোর ওভারভিউ মোড</translation> <translation id="383161972796689579">এই ডিভাইসের মালিক নতুন ব্যবহারকারী জোড়া অক্ষম করেছে</translation> @@ -2055,7 +2052,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3899879303189199559">এক বছরের বেশি অফ লাইন</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />-এ সংযোগ করা হচ্ছে</translation> -<translation id="3904769015302397640">একটি পাঠক মোড বোতাম ক্লিক, এটিকে নেভিগেট করার পরিবর্তে একটি ওয়েব পৃষ্ঠার পাঠক মোড সংস্করণটিকে স্লাইড আপ করে</translation> <translation id="3905761538810670789">অ্যাপ্লিকেশান মেরামত করুন</translation> <translation id="3908501907586732282">এক্সটেনশন সক্ষম করুন</translation> <translation id="3909791450649380159">ছেদ&ন</translation> @@ -2116,7 +2112,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{১টি ঠিকানা}one{ #টি ঠিকানা}other{ #টি ঠিকানা}}</translation> <translation id="3983586614702900908">একটি অজানা বিক্রেতা থেকে ডিভাইসগুলি</translation> <translation id="3984413272403535372">এক্সটেনশন স্বাক্ষরের সময় ত্রুটি৷</translation> -<translation id="3986886131294295222">সক্ষম করা হলে, অ্যাপ্লিকেশান মেনুতে একটি "Chrome আপডেট করুন" আইটেম প্রদর্শিত হবে।</translation> <translation id="3987970780975473420">বাস্তবিক ওয়েব সক্ষম করুন।</translation> <translation id="3990375969515589745">বিকাশকারী সরঞ্জামগুলি পরীক্ষা করা সক্ষম করে৷ স্বতন্ত্র পরীক্ষাসমূহ টগল করতে বিকাশকারী সরঞ্জামগুলির সেটিংস প্যানেল ব্যবহার করে।</translation> <translation id="399179161741278232">আমদানিকৃত</translation> @@ -2154,6 +2149,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4062251648694601778">আপনার <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর মজা নিন৷ কোনো প্রশ্ন আছে? আপনি যখন খুশি স্থিতি ট্রেতে থাকা "?" এ ক্লিক করে সহায়তা নিতে পারেন৷</translation> <translation id="4065876735068446555">আপনি যে নেটওয়ার্কটি <ph name="NETWORK_ID" /> ব্যবহার করছেন সেটির জন্য অপনাকে এটির লগ ইন পৃষ্ঠাতে যেতে হতে পরে৷</translation> <translation id="4068506536726151626">এই পৃষ্ঠাতে নিম্নলিখিত সাইটগুলি থেকে উপাদানগুলি রয়েছে যা আপনার অবস্থান নির্ধারণ করছে:</translation> +<translation id="4070370845051020638">ক্যান্টনীজ ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: সাইন ইন ত্রুটি</translation> <translation id="4072248638558688893">তামিল কীবোর্ড (ফোনেটিক)</translation> <translation id="4074900173531346617">ইমেল স্বাক্ষরকারীর শংসাপত্র</translation> @@ -2388,7 +2384,9 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4449996769074858870">এই ট্যাবটি অডিও প্লে করছে৷</translation> <translation id="4450974146388585462">নির্ণয় করুন</translation> <translation id="4454939697743986778">এই শংসাপত্রটি আপনার সিস্টেম প্রশাসক দ্বারা ইনস্টল করা হয়েছে৷</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi নেটওয়ার্কে যোগ দিন</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google SafeSites সক্ষম করার কারণে আপনি এই বার্তাটি দেখতে পাচ্ছেন।</translation> <translation id="4462159676511157176">কাস্টম নাম সার্ভার</translation> <translation id="4465830120256509958">ব্রাজিলিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome ওয়েব দোকান গ্যালারি</translation> @@ -2402,6 +2400,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4479812471636796472">ইউএস দভোরাক কীবোর্ড</translation> <translation id="4481249487722541506">প্যাক না করা এক্সটেনশন লোড করুন...</translation> <translation id="4487088045714738411">বেলজিয়ান কীবোর্ড</translation> +<translation id="4491452711366281322">অনুমোদিত নয়</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING" />'-এর অনুসন্ধান ফলাফল</translation> <translation id="4495021739234344583">অ-তালিকাভুক্ত এবং পুনরায় আরম্ভ করুন</translation> <translation id="4495419450179050807">এই পৃষ্ঠাতে দেখাবেন না</translation> @@ -2658,7 +2657,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4883993111890464517">এই এক্সটেনশানটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে থাকতে পারে৷ আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">তামিল কীবোর্ড (টাইপরাইটার)</translation> -<translation id="488726935215981469">আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজের মাধ্যমে আপনার ডেটা এনক্রিপটেড হয়েছে৷ দয়া করে এটি নিচে লিখুন৷</translation> <translation id="4887424188275796356">সিস্টেম প্রদর্শকের মাধ্যমে খুলুন</translation> <translation id="488785315393301722">বিশদ বিবরণ দেখান</translation> <translation id="4888510611625056742">ট্যাব ২</translation> @@ -2689,6 +2687,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4927301649992043040">প্যাক এক্সটেনশন</translation> <translation id="4927753642311223124">এখানে দেখার কিছু নেই , এগিয়ে যান৷</translation> <translation id="4929925845384605079">শেল্ফ ব্যানারে যোগ করুন এর প্রদর্শন সক্ষম করে যা একজন ব্যবহারকারিকে কোনো ওয়েব অ্যাপ্লিকেশানকে তাদের শেল্ফে বা অন্য কোনো প্ল্যাটফর্ম নির্দিষ্ট সমতুল কিছুতে যোগ করার অনুরোধ জানায়।</translation> +<translation id="4930497775425430760">নতুন সাইটগুলি আপনি প্রথম বারের মত ঘুরে দেখার সময় আপনার পিতা বা মাতার সেগুলি অনুমোদন দেওয়ার প্রয়োজন হওয়ার কারণে আপনি এই বার্তাটি দেখতে পাচ্ছেন।</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />-এ এম্বেড করা হয়েছে</translation> <translation id="493571969993549666">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীকে যোগ করুন</translation> <translation id="4938972461544498524">টাচপ্যাড সেটিংস</translation> @@ -2785,7 +2784,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5109044022078737958">মিয়া</translation> <translation id="5111692334209731439">&বুকমার্ক পরিচালক</translation> <translation id="5112577000029535889">&বিকাশকারী সরঞ্জামসমূহ</translation> -<translation id="511300111697536864">সক্ষম করা হলে, অ্যাপ্লিকেশান মেনু বোতামে একটি আপডেট ব্যাজ প্রদর্শিত হবে।</translation> <translation id="5113739826273394829">আপনি এই প্রতিকৃতিতে ক্লিক করুন, আপনি এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টি ম্যানুয়ালি লক করবেন৷ পরবর্তী সময়ে, আপনাকে প্রবেশ করার জন্য আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করতে হবে৷</translation> <translation id="5116300307302421503">ফাইল বিশ্লেষণ করতে অক্ষম৷</translation> <translation id="5116628073786783676">এইরূপে অডিও সংর&ক্ষণ করুন...</translation> @@ -2795,7 +2793,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5120068803556741301">তৃতীয় পক্ষের ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="5120421890733714118">ওয়েবসাইট শনাক্ত করার জন্য এই শংসপত্রটিকে বিশ্বাস করুন৷</translation> <translation id="5121130586824819730">আপনার হার্ড ডিস্ক পূর্ণ৷ দয়া করে অন্য কোনো স্থানে সংরক্ষণ করুন অথবা হার্ড ডিস্কে আরো জায়গা তৈরী করুন৷</translation> -<translation id="5125005330726790595">জোরপূর্বক দেখানো আপডেট মেনু আইটেম</translation> <translation id="5125751979347152379">অকার্যকর URL৷</translation> <translation id="5127881134400491887">নেটওয়ার্ক সংযোগগুলি পরিচালনা করুন</translation> <translation id="5128590998814119508">প্রদর্শন তালিকা 2D ক্যানভাস</translation> @@ -2808,7 +2805,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5137501176474113045">এই আইটেমটি মুছে দিন</translation> <translation id="5137929532584371582">১৬</translation> <translation id="5139955368427980650">&খুলুন</translation> -<translation id="5141240743006678641">আপনার Google শংসাপত্রের সাথে সিঙ্ক করা পাসওয়ার্ডগুলি এনক্রিপ্ট করুন৷</translation> <translation id="5143374789336132547">আপনি হোম বোতাম ক্লিক করলে কোন পৃষ্ঠা দেখানো হবে তা <ph name="EXTENSION_NAME" /> এক্সটেনশানটি পরিবর্তন করেছে।</translation> <translation id="5143712164865402236">পূর্ণ স্ক্রিনে প্রবেশ করুন</translation> <translation id="5144820558584035333">হাঙ্গুল ৩ সেট (390)</translation> @@ -3165,8 +3161,8 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- আপনি যে কোনো সংবেদনশীল তথ্য প্রকাশ করবেন না তা নিশ্চিত করুন।</translation> <translation id="5620612546311710611">ব্যবহারের পরিসংখ্যান</translation> <translation id="5622017037336776003">Reader এ PDF খুলুন</translation> +<translation id="5623842676595125836">লগ</translation> <translation id="5624120631404540903">পাসওয়ার্ডগুলি পরিচালনা করুন</translation> -<translation id="5624407043686221179">বহুউপযোগী ক্ষেত্রের ড্রপডাউনে শিরোনামগুলির উপর গুরুত্বারোপ করুন</translation> <translation id="5626134646977739690">নাম:</translation> <translation id="5627086634964711283">আপনি হোম বোতামটি ক্লিক করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation> <translation id="5627259319513858869">পরীক্ষামূলক ক্যানভাস বৈশিষ্ট্যের ব্যবহার সক্ষম করে যেগুলি এখনো বিকাশে রয়েছে৷</translation> @@ -3192,6 +3188,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5669267381087807207">সক্রিয় করা হচ্ছে</translation> <translation id="5669462439438204699">ক্রেডিট কার্ড সংরক্ষণ করুন</translation> <translation id="5671961047338275645">সাইটগুলি পরিচালনা করুন</translation> +<translation id="5675224880872496917">পৃষ্ঠা সামগ্রী স্ক্রোল করার সময় সহজে এনিমেশান করুন</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> এ গিয়ে যেকোনো ডিভাইস থেকে আপনার পাসওয়ার্ডগুলি অ্যাক্সেস করুন।</translation> <translation id="5677503058916217575">পৃষ্ঠার ভাষা:</translation> <translation id="5677928146339483299">অবরুদ্ধ</translation> @@ -3329,6 +3326,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5854409662653665676">আপনি যদি প্রায়শই সমস্যার সম্মুখীন হন তবে আপনি এই মডিউলটির সাহায্যে সমস্যাটির সমাধান করতে নিম্নলিখিতটি চেষ্টা করে দেখতে পারেন:</translation> <translation id="5854912040170951372">স্লাইস</translation> <translation id="5855119960719984315">উইন্ডো সুইচ করুন</translation> +<translation id="5855235287355719921">আপনার পরিচালক এই সাইটটি অবরুদ্ধ করার কারণে আপনি এই বার্তাটি দেখতে পাচ্ছেন।</translation> <translation id="5856721540245522153">ডিবাগিং বৈশিষ্ট্যাবলী সক্ষম করুন</translation> <translation id="5857090052475505287">নতুন ফোল্ডার</translation> <translation id="5859272821192576954">আপনি Hangouts ব্যবহার করার জন্য একদম তৈরি</translation> @@ -3382,7 +3380,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5946591249682680882">আইডি প্রতিবেদন করুন <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক যুক্ত করুন</translation> <translation id="5951823343679007761">কোনও ব্যাটারি নেই</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Payments থেকে ঠিকানা এবং ক্রেডিট কার্ড দেখান</translation> <translation id="5956585768868398362">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটিকে অনুসন্ধান পৃষ্টা হিসেবে আশা করছিলেন?</translation> <translation id="5957613098218939406">আরো বিকল্পগুলি</translation> <translation id="5958529069007801266">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী</translation> @@ -3508,6 +3505,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> বর্তমানে আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার নয়৷</translation> <translation id="6147020289383635445">মুদ্রণ পূর্বরূপ ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> <translation id="614998064310228828">ডিভাইস মডেল:</translation> +<translation id="6150607114729249911">ওহো! এই পৃষ্ঠাটিতে যাওয়া ঠিক হবে কিনা সেই বিষয়ে আপনাকে আপনার পিতামাতাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।</translation> <translation id="6150853954427645995">অফলাইনে ব্যবহারের জন্য এই ফাইলটি সংরক্ষণ করুন, অনলাইন ফিরে পেতে, ফাইলের ডানদিকে ক্লিক করুন, এবং <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> বিকল্প নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> অনুসন্ধানের জন্য <ph name="SEARCH_KEY" /> টিপুন</translation> <translation id="6154697846084421647">বর্তমানে সাইন ইন আছে</translation> @@ -3530,7 +3528,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6187344976531853059">অন্য ডেস্কটপে উইন্ডোগুলি স্থানান্তরিত করার ফলে অপ্রত্যাশিত আচরণ দেখা হতে পারে।</translation> <translation id="6188939051578398125">নাম বা ঠিকানা লিখুন৷</translation> <translation id="6190552617269794435">কাছাকাছি থাকা ডিভাইসগুলিতে সংযোগের প্রচেষ্টা বাতিল হবে৷ সমস্ত স্থানীয় সহ-উপস্থিতি ডেটা সরিয়ে দেওয়া হবে এবং সহ-উপস্থিতি ব্যবহার করছে এমন অ্যাপ্লিকেশানগুলি কাজ করা বন্ধ করতে পারে৷ আপনি কি নিশ্চিত?</translation> -<translation id="6196207969502475924">ভয়েস অনুসন্ধান</translation> <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশান আপনার প্রক্সী সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করছে, যার মানে হল আপনি অনলাইনে যাই করুন না কেন এটি তার পরিবর্তন করতে, সেখানে জোর করে প্রবেশ বা সেটি লুকিয়ে দেখতে পারবে। আপনি যদি বুঝতে না পারেন কেন এই পরিবর্তনটি হয়েছে তাহলে আপনি সম্ভবত এটি চাইছেন না।</translation> <translation id="6197069657937512958">পরীক্ষামূলক শংসাপত্রাদির ব্যবস্থাপক API</translation> <translation id="6198102561359457428">সাইন আউট করে আবার সাইন ইন করুন...</translation> @@ -3623,13 +3620,11 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6341850831632289108">আপনার শারীরিক অবস্থান সনাক্ত করুন</translation> <translation id="634208815998129842">কার্য পরিচালক</translation> <translation id="6344170822609224263">নেটওয়ার্ক সংযোগের তালিকা অ্যাক্সেস করে</translation> -<translation id="6344783595350022745">পাঠ্য সাফ করুন</translation> <translation id="6345221851280129312">অজানা আকার</translation> <translation id="6347003977836730270">তথ্যদণ্ডের পরিবর্তে, থাকা নতুন অনুবাদ বাবল UX সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="6347887127637865679">এনক্রিপটেড মিডিয়া এক্সটেনশানগুলি</translation> <translation id="6348657800373377022">কম্বো বাক্স</translation> <translation id="6349839454356033837">মিডিয়া প্লে করতে Android এর সমস্যা হচ্ছে।</translation> -<translation id="635270224102759104">আপডেট মেনু আইটেমের সারাংশ</translation> <translation id="6353618411602605519">ক্রোয়েশিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player সঞ্চয় সেটিংস...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> পরিবারে স্বাগতম৷ এটি কোনো সাধারণ কম্পিউটার নয়৷</translation> @@ -3794,7 +3789,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> এর কম</translation> <translation id="6593868448848741421">সেরা</translation> <translation id="6596092346130528198">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটিকে নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা হিসাবে আশা করছিলেন?</translation> -<translation id="6596325263575161958">এনক্রিপশন বিকল্পগুলি</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock অক্ষম করুন</translation> <translation id="6596816719288285829">IP ঠিকানা</translation> <translation id="6597017209724497268">নমুনাগুলি</translation> @@ -3916,6 +3910,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6809448577646370871">Chrome অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কাস্টম উইন্ডো সাইক্লিং।</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />-কে রুট হিসাবে চালনা করা যাবে না৷</translation> <translation id="6812841287760418429">পরিবর্তন রাখুন</translation> +<translation id="6814124696888326520">সহজে ইনপুট পদ্ধতির পরিবর্তন এবং ভয়েস ইনপুট, হাতেরলেখা এবং ইমোজির মতো আরো ইনপুট বৈশিষ্ট্যগুলিতে অ্যাক্সেসের জন্য।</translation> <translation id="6815206662964743929">ব্যবহারকারী স্যুইচ করুন</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> শনাক্ত করেছে যে হয়ত আপনার ব্রাউজারের সেটিংস আপনাকে না জানিয়ে পরিবর্তন করা হয়েছে৷ আপনি কি সেগুলিকে আগের মতন ডিফল্ট সেটিংস এ রিসেট করতে চান?</translation> <translation id="6815551780062710681">সম্পাদনা</translation> @@ -3964,6 +3959,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6878261347041253038">দেবনাগরী কীবোর্ড (ফোনেটিক)</translation> <translation id="6880587130513028875">এই পৃষ্ঠাতে চিত্রগুলি ব্লক করা হয়েছে৷</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> সাহায্য</translation> +<translation id="6885771755599377173">সিস্টেম তথ্যের পূর্বরূপ</translation> <translation id="6886871292305414135">নতুন &ট্যাবে লিঙ্ক খুলুন</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU রাস্টারাইজেশান</translation> <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> হিসেবে লিঙ্ক খুলুন</translation> @@ -4086,7 +4082,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7059858479264779982">স্বয়ংক্রিয় লঞ্চ সেট করুন</translation> <translation id="7061692898138851896">স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাসওয়ার্ডগুলি সংরক্ষণ করুন</translation> <translation id="7063129466199351735">শর্টকাটগুলি প্রক্রিয়া করা হচ্ছে...</translation> -<translation id="7065166803933032475">যখন এই ফ্ল্যাগ এবং জোরপূর্বক দেখানো আপডেট মেনু আইটেম ফ্ল্যাগ সক্ষম করা হয়, তখন আপডেট মেনু আইটেমটির নীচে একটি সারাংশ প্রদর্শিত হবে।</translation> <translation id="7065223852455347715">এই ডিভাইসটি এমন একটি মোডে লক হয়েছে যা এন্টারপ্রাইজ তালিকাভুক্তি প্রতিরোধ করে৷ যদি আপনি ডিভাইসটিকে তালিকাভুক্ত করতে চান তবে আপনাকে প্রথমে ডিভাইস পুনরুদ্ধারের মধ্য দিয়ে যেতে হবে৷</translation> <translation id="7065534935986314333">সিস্টেম সম্বন্ধে</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-এর সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ৷</translation> @@ -4192,10 +4187,12 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7224023051066864079">সাবনেট মুখোশ:</translation> <translation id="7225179976675429563">নেটওয়ার্কের প্রকার হারিয়ে গেছে</translation> <translation id="7231224339346098802">কতগুলি অনুলিপি মুদ্রণ করতে চান (1 বা বেশি) তার নির্দেশ দিতে একটি সংখ্যা ব্যবহার করুন৷</translation> +<translation id="7231308970288859235">উফ! এই পৃষ্ঠাটি দেখা ঠিক হবে কিনা তা আপনার পিতা বা মাতাকে জিজ্ঞাসা করা প্রয়োজন৷</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 আঙুলের ছাপ</translation> <translation id="7240120331469437312">শংসাপত্র বিষয় বিকল্প নাম</translation> <translation id="7241389281993241388">ক্লায়েন্ট শংসাপত্র আমদানি করতে দয়া করে <ph name="TOKEN_NAME" />-এ সাইন ইন করুন৷</translation> <translation id="7243055093079293866">একটি নতুন ট্যাবে "Ok Google" বলুন এবং google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">নতুন সাইটগুলি আপনি প্রথম বারের মত ঘুরে দেখার সময় আপনার পরিচালকের সেগুলি অনুমোদন দেওয়ার প্রয়োজন হওয়ার কারণে আপনি এই বার্তাটি দেখতে পাচ্ছেন।</translation> <translation id="724691107663265825">সম্মুখের সাইটটিতে ম্যালওয়্যার আছে</translation> <translation id="725109152065019550">দুঃখিত, আপনার প্রশাসক আপনার অ্যাকাউন্টে বাহ্যিক সঞ্চয়স্থান অক্ষম করেছে৷</translation> <translation id="7252661675567922360">লোড করবেন না</translation> @@ -4246,7 +4243,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7329154610228416156">এটি একটি অ-নিরাপদ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ব্যবহারের জন্য কনফিগার করা থাকায় সাইন ইন ব্যর্থ হয়েছে। দয়া করে আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation> <translation id="7331786426925973633">গতি, সরলতা, এবং নিরাপত্তার জন্য নির্মিত একটি ওয়েব ব্রাউজার</translation> <translation id="733186066867378544">ভৌগলিক-অবস্থান ব্যতিক্রম</translation> -<translation id="7331991248529612614">পাঠক মোড বোতাম অ্যানিমেশান সক্রিয় করুন</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock বর্তমানে অনুপলব্ধ৷ অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, একক শংসাপত্র</translation> <translation id="7339785458027436441">টাইপ করার সময় বানান পরীক্ষা করুন</translation> @@ -4436,7 +4432,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7607002721634913082">বিরাম দেওয়া</translation> <translation id="7607274158153386860">ট্যাবলেট সাইট অনুরোধ করুন</translation> <translation id="7609816802059518759">সাইন করার সময় এবং তার সাথে নির্দিষ্ট সময় পর পর প্রারম্ভের সময়, চাইল্ড অ্যাকাউন্টগুলির সনাক্তকরণ সক্ষম করুন৷</translation> -<translation id="7615602087246926389">আপনার কাছে ইতিমধ্যেই এমন ডেটা আছে যা Google অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ডের কোনো ভিন্ন সংস্করণ ব্যবহারের দ্বারা এনক্রিপ্ট করা হয়৷ দয়া করে এটিকে নীচে লিখুন৷</translation> <translation id="7615851733760445951"><কোনও কুকি নির্বাচিত নেই></translation> <translation id="7615910377284548269">আনস্যান্ডবক্সড প্লাগ ইনগুলি অবরুদ্ধ করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="761779991806306006">কোনো পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত হয়নি৷</translation> @@ -4518,7 +4513,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7756363132985736290">শংসাপত্র ইতিমধ্যে বিদ্যমান৷</translation> <translation id="7757425985031934767">স্পর্শ প্রবর্তিত ড্র্যাগ এবং ড্রপ</translation> <translation id="7760004034676677601">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটিকে শুরুর পৃষ্টা হিসেবে আশা করছিলেন?</translation> -<translation id="7762019648579793644">কোনো সারাংশ দেখাবেন না</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> থেকে <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">সরান</translation> <translation id="7766807826975222231">একবার ঘুরে দেখুন</translation> @@ -4615,6 +4609,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7892500982332576204">শিশু অ্যাকাউন্ট সনাক্তকরণ</translation> <translation id="7893008570150657497">আপনার কম্পিউটার থেকে ফটো, সঙ্গীত ও অন্য মিডিয়াতে অ্যাক্সেস করুন</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ডিফল্ট)</translation> +<translation id="7894616681410591072">ওহো, এই পৃষ্ঠাটি অ্যাক্সেস করতে <ph name="NAME" /> এর থেকে আপনার অনুমতির প্রয়োজন৷</translation> <translation id="78957024357676568">বাম</translation> <translation id="7896906914454843592">মার্কিন প্রসারিত কীবোর্ড</translation> <translation id="7897900149154324287">ভবিষ্যতে, আপনার সরানোযোগ্য ডিভাইসটিকে আনপ্লাগ করার আগে ফাইল অ্যাপ্লিকেশান থেকে এটি যে বের করে নেওয়া হয়েছে সেই বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে নিন। অন্যথায় আপনি হয়তো ডেটা হারাতে পারেন।</translation> @@ -4748,7 +4743,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8069615408251337349">Google মেঘ মুদ্রণ</translation> <translation id="8071942001314758122">শুধুমাত্র তিন বার "Ok Google" বলুন</translation> <translation id="8072988827236813198">ট্যাবগুলি পিন করুন</translation> -<translation id="8075539548641175231">আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজের মাধ্যমে <ph name="TIME" /> এ আপনার ডেটা এনক্রিপটেড হয়েছে৷ দয়া করে এটি নিচে লিখুন৷</translation> <translation id="8079530767338315840">পুনরাবৃত্তি করুন</translation> <translation id="8083739373364455075">Google ড্রাইভের মাধ্যমে ১০০ GB বিনামূল্যে পান</translation> <translation id="8088137642766812908">সাবধান, এই বৈশিষ্ট্যটি খারাপ হতে পারে</translation> @@ -4975,7 +4969,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8408402540408758445">প্রাক সংগ্রহিত অনুসন্ধান ফলাফলগুলি</translation> <translation id="8410073653152358832">এই ফোনটি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="8410619858754994443">নিশ্চিত পাসওয়ার্ড:</translation> -<translation id="8412392972487953978">আপনাকে একই পাসফ্রেজ অবশ্যই দু'বার প্রবেশ করাতে হবে৷</translation> <translation id="8412586565681117057">দ্রুত ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="8418113698656761985">রোমানিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="8418240940464873056">হাঞ্জা মোড</translation> @@ -5062,7 +5055,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8546306075665861288">চিত্র ক্যাশে</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">চরিত্র</translation> -<translation id="8550022383519221471">আপনার ডোমেনের জন্য সিঙ্ক পরিষেবা উপলব্ধ নেই৷</translation> <translation id="855081842937141170">ট্যাব পিন করুন</translation> <translation id="8551388862522347954">লাইসেন্সগুলি</translation> <translation id="8551406349318936106">ওহো! দেখে মনে হচ্ছে আপনার শংসাপত্রগুলিতে কিছু সমস্যা রয়েছে৷ দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপনি সঠিকভাবে সাইন ইন করছেন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation> @@ -5092,6 +5084,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8584280235376696778">ভিডিও নতুন ট্যাবে &খুলুন</translation> <translation id="8589311641140863898">পরীক্ষামূলক এক্সটেনশন APIs</translation> <translation id="8590375307970699841">স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলো সেটআপ করুন</translation> +<translation id="8591846766485502580">আপনার পিতামাতার কেউ একজন এই সাইটটি অবরুদ্ধ করার কারণে আপনি এই বার্তাটি দেখতে পাচ্ছেন।</translation> <translation id="8592071947729879125">আইফ্রেম অনুমতি সীমাবদ্ধ করুন।</translation> <translation id="859285277496340001">শংসাপত্রটি প্রত্যাহার করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করতে শংসাপত্রটি কোনও কারিগরীকে নির্দিষ্ট করে না৷</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিসেবে সাইন ইন করুন৷ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ড্যাশবোর্ডে<ph name="END_LINK" />আপনার সিঙ্ক করা ডেটা পরিচালনা করুন৷</translation> @@ -5159,7 +5152,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8678648549315280022">ডাউনলোড সেটিংস পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="8680251145628383637">আপনার সকল ডিভাইসে আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস এবং অন্যান্য সেটিংস পেতে সাইন ইন করুন। এছাড়াও আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার Google পরিষেবায় সাইন ইন করবেন।</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, উত্তর, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">অ্যাকাউন্ট সাইন-ইন বিশদ তারিখ সীমার বাইরে৷</translation> <translation id="8684255857039823328">পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত হয়েছে। এখানে <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> গিয়ে যেকোনো ডিভাইস থেকে আপনার পাসওয়ার্ডগুলি অ্যাক্সেস করুন।</translation> <translation id="8686213429977032554">এই ড্রাইভ ফাইল এখনো ভাগ করা হয়নি</translation> <translation id="8687485617085920635">পরবর্তী উইন্ডো</translation> @@ -5411,7 +5403,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="9041603713188951722">একটি উইন্ডোতে সেটিংস দেখান</translation> <translation id="904451693890288097">দয়া করে "<ph name="DEVICE_NAME" />"-এর পাসকী লিখুন:</translation> <translation id="9049835026521739061">হাঙ্গুল মোড</translation> -<translation id="9050666287014529139">পাসফ্রেজ</translation> <translation id="9052208328806230490">আপনি আপনার মুদ্রকগুলি <ph name="EMAIL" /> অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করে <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />তে নিবন্ধীকৃত করেছেন</translation> <translation id="9053965862400494292">সিঙ্ক সেট আপের চেষ্টা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox আপডেট করা হচ্ছে</translation> @@ -5482,7 +5473,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="9154194610265714752">আপডেট রয়েছে</translation> <translation id="9154418932169119429">এই চিত্রটি অফলাইনে উপলব্ধ নয়৷</translation> <translation id="91568222606626347">শর্টকাট তৈরি করুন...</translation> -<translation id="9157595877708044936">সেট আপ হচ্ছে...</translation> <translation id="9158715103698450907">ওহো! প্রমাণীকরণের সময় একটি নেটওয়ার্ক যোগাযোগ সমস্যা ঘটেছে৷ দয়া করে আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="9159562891634783594">মুদ্রণ পূর্বরূপ থেকে অনিবন্ধিত মেঘ মুদ্রণগুলির নিবন্ধন সক্রিয় করুন।</translation> <translation id="9166510596677678112">এই ব্যক্তিকে ইমেল পাঠান</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index c7ae48a95d8..21c5fe577b6 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Unió a la xarxa privada</translation> <translation id="1064912851688322329">Desconnexió del vostre compte de Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Teclat francès del Canadà</translation> +<translation id="1067274860119234953">Descart automàtic de pestanyes</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Intensitat del senyal:</translation> <translation id="143027896309062157">Llegeix i modifica totes les dades de l'ordinador i els llocs web que es visitin</translation> <translation id="1430915738399379752">Impressió</translation> +<translation id="1434696352799406980">Aquesta funció restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova, el motor de cerca i les pestanyes fixades que tingueu configurades. També desactivarà totes les extensions i esborrarà les dades temporals, com ara les galetes. Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no s'esborraran.</translation> <translation id="1434886155212424586">La pàgina d'inici és la pàgina Pestanya nova</translation> <translation id="1435550882135542937">Nou disseny de la barra d'eines d'extensions</translation> <translation id="1436784010935106834">Eliminat</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">A l'esquerra</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> vol emmagatzemar dades al vostre dispositiu de manera permanent.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL no és compatible.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Si s'activa, les pestanyes es descarten automàticament de la memòria quan en queda poca al sistema. Les pestanyes descartades encara es poden veure a la barra de pestanyes i es tornen a carregar quan s'hi fa clic. Aneu a l'adreça chrome://discards per obtenir informació sobre les pestanyes descartades.</translation> <translation id="1470719357688513792">La nova configuració de galetes es farà efectiva quan torneu a carregar la pàgina.</translation> <translation id="1470811252759861213">Per accedir a les extensions des de tots els ordinadors, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Activa la compatibilitat del teclat virtual.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Occidental</translation> <translation id="1702987929180449188">Si s'activa, la barra d'eines no s'amaga mai quan l'usuari es desplaça per la pàgina des d'un dispositiu amb una pantalla de 800 dp com a mínim. Sí que s'amaga si el contingut de la pàgina es mostra en pantalla completa.</translation> <translation id="1707463636381878959">Comparteix aquesta xarxa amb altres usuaris</translation> +<translation id="1708199901407471282">En obrir un suggeriment de pàgina web des de la pàgina Pestanya nova, si ja hi ha una pestanya oberta per al suggeriment, utilitza aquesta pestanya oberta en lloc de carregar el contingut a la pestanya nova.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inactiva)</translation> <translation id="1711973684025117106">S'ha produït un error en la compressió; error inesperat: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">El nom d'usuari o la contrasenya no són vàlids.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Desactiva WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Bloqueig del ratolí</translation> <translation id="1749854530031883739">Mostra els fons de finestra grisos que s'utilitzen a TouchView (mode maximitzat) darrere de finestres que no es poden maximitzar.</translation> -<translation id="17513872634828108">Pestanyes obertes</translation> <translation id="175196451752279553">T&orna a obrir la pestanya tancada</translation> <translation id="1753682364559456262">Gestiona el bloqueig d'imatges...</translation> <translation id="1753905327828125965">Els més visitats</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">S'ha detectat una targeta SD</translation> <translation id="1902576642799138955">Període de validesa</translation> <translation id="1903219944620007795">Seleccioneu un idioma per veure els mètodes d'introducció de text disponibles.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Mostra el menú del mètode d'introducció al prestatge.</translation> <translation id="1908748899139377733">Visualitza la &informació del marc</translation> <translation id="1909880997794698664">Esteu segur que voleu establir permanentment el mode de quiosc en aquest dispositiu?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ha enviat una notificació a aquest telèfon. Tingueu en compte que, amb Bluetooth, el telèfon pot mantenir el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /> desbloquejat des d'una distància superior a 30 metres. Si en algun moment això pot suposar un problema, podeu <a>desactivar la funció temporalment</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Digueu "Ok Google" quan la pantalla estigui encesa i desbloquejada</translation> <translation id="1944921356641260203">S'ha trobat una actualització.</translation> <translation id="1947424002851288782">Teclat alemany</translation> -<translation id="1949433054743893124">Navegar d'incògnit no amaga la vostra activitat de navegació a la vostra empresa, al proveïdor de serveis d'Internet i als llocs web que visiteu.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Foto del perfil de Google (s'està carregant)</translation> <translation id="1951615167417147110">Es desplaça una pàgina cap amunt</translation> <translation id="1956050014111002555">El fitxer conté certificats múltiples, però cap d'ells no s'ha importat:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Arxiu RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Error de sincronització: restabliu la sincronització mitjançant Tauler de Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">S'emplenen les contrasenyes quan l'usuari selecciona un compte de manera explícita en comptes d'emplenar automàticament les credencials en carregar la pàgina.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Veieu aquest missatge perquè els vostres pares han d'aprovar els llocs que visiteu per primera vegada.</translation> <translation id="2040460856718599782">S'ha produït un error quan provàvem d'autenticar-vos. Comproveu les vostres credencials d'inici de sessió i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="204497730941176055">Nom de plantilla de certificat de Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Continua bloquejant les galetes</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ Quan hàgiu creat un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2379281330731083556">Imprimeix des de la finestra de diàleg del sistema… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Tanca la sessió de l'usuari <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Coincidència per URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Fa que el menú desplegable d'omnibox, de vegades, mostri els títols dels suggeriments de manera més destacada que no pas els URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclat de singalès</translation> <translation id="2385700042425247848">Nom del servei:</translation> <translation id="2386631145847373156">Només es pot tancar la sessió si s'ha iniciat abans.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2482081114970574549">Utilitza un flux d'inici de sessió basat en iframe en lloc d'un flux de visualització web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificacions</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificat de CA del servidor:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Vull entrar-hi</translation> <translation id="2489316678672211764">Un connector (<ph name="PLUGIN_NAME" />) no respon.</translation> <translation id="2489428929217601177">ahir</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocitat del punter:</translation> @@ -1126,7 +1130,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2653266418988778031">Si suprimiu una entitat emissora de certificats, el vostre navegador ja no confiarà en cap certificat emès per aquella entitat.</translation> <translation id="265390580714150011">Valor del camp</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificat d'usuari:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Defineix l'URL del mercat per a les proves</translation> <translation id="2660779039299703961">Esdeveniment</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1156,7 +1159,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2706892089432507937">Dispositius USB</translation> <translation id="2707024448553392710">S'està baixant el component.</translation> <translation id="270921614578699633">Mitjana finalitzada</translation> -<translation id="2709516037105925701">Emplenament autom.</translation> <translation id="271033894570825754">Nou</translation> <translation id="271083069174183365">Configuració de la introducció en japonès</translation> <translation id="2711605922826295419">Associacions de fitxers per a les aplicacions</translation> @@ -1201,6 +1203,7 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Estableix les pàgines</translation> <translation id="2776441542064982094">Sembla que no hi ha cap dispositiu disponible per registrar-lo a la xarxa. Si el vostre dispositiu està encès i connectat a Internet, proveu de registrar-lo seguint les instruccions del manual.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Veieu aquest missatge perquè els vostres pares han bloquejat aquest lloc.</translation> <translation id="2778459533137481732">Llista negra de permisos</translation> <translation id="2779552785085366231">Aquesta pàgina es pot afegir al Menú d'aplicacions.</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> @@ -1264,7 +1267,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Sense suggeriments d'escriptura</translation> <translation id="2822854841007275488">Àrab</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclat virtual flotant</translation> -<translation id="2824775600643448204">Barra d'adreces i de cerca</translation> <translation id="2825758591930162672">Clau pública del subjecte</translation> <translation id="2826760142808435982">La connexió s'ha encriptat i autenticat mitjançant <ph name="CIPHER" /> i fa servir <ph name="KX" /> com a mecanisme d'intercanvi clau.</translation> <translation id="2828650939514476812">Connectar a una xarxa Wi-Fi</translation> @@ -1287,7 +1289,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="2850124913210091882">Còpia de seguretat</translation> <translation id="2850541429955027218">Afegeix el tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Vídeo en $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Força la visualització de la insígnia d'actualització al menú</translation> <translation id="2856903399071202337">Excepcions de la càmera</translation> <translation id="2857421400871862029">Pregunta'm quan un lloc intenti desactivar el cursor del ratolí (opció recomanada)</translation> <translation id="2859369953631715804">Selecció d'una xarxa mòbil</translation> @@ -1471,7 +1472,6 @@ No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="3116361045094675131">Teclat anglès</translation> <translation id="3117812041123364382">Activa o desactiva el teclat virtual flotant.</translation> <translation id="3118319026408854581">Ajuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Resum predeterminat</translation> <translation id="3121793941267913344">Restabliu aquest dispositiu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="3122162841865761901">Experiments d'Eines per a desenvolupadors</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1573,6 +1573,7 @@ Consulteu el vostre correu electrònic (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) per obtenir <translation id="3258281577757096226">Configuració 3 (final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Mètode d'entrada d'escriptura a mà per al japonès</translation> <translation id="3264544094376351444">Tipus de lletra Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">No s'ha pogut configurar la xarxa de Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Tanca la finestra</translation> <translation id="3267271790328635957">Només PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Continua permetent la baixada automàtica de diversos fitxers</translation> @@ -1729,7 +1730,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">S'està copiant...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Full de càlcul de Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Quan aquesta opció està activada, defineix l'URL del mercat que s'ha de fer servir en les proves de l'element d'actualització al menú.</translation> <translation id="347719495489420368">Feu clic amb el botó dret per reproduir <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Continua permetent que <ph name="HOST" /> accedeixi a la càmera i al micròfon</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS activa les opcions avançades per a les impressores clàssiques connectades a Cloud Print amb Chrome. Les impressores s'han de tornar a connectar després de canviar aquesta marca.</translation> @@ -1786,7 +1786,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Escriviu Ctrl + Alt + / o Esc per amagar-lo</translation> <translation id="3543393733900874979">Error d'actualització (error: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock està quasi llest</translation> -<translation id="3549644494707163724">Encripta totes les dades sincronitzades amb la vostra frase de contrasenya de sincronització</translation> <translation id="3549797760399244642">Vés a drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome s'actualitza automàticament perquè en tingueu sempre la versió més recent.</translation> <translation id="3551117997325569860">Per canviar el servidor intermediari, activeu la configuració "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1943,7 +1942,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Si enteneu el risc que suposa per a la vostra seguretat, podeu <ph name="BEGIN_LINK" />visitar aquest lloc no segur<ph name="END_LINK" /> abans que no s'hagin suprimit els programes perillosos.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Retard abans de la repetició:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Resum personalitzat</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> ara es mostrarà a la Consola d'administració.</translation> <translation id="3741243925913727067">Crea còpies de seguretat de les fotos i dels vídeos del dispositiu multimèdia a Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Activeu o desactiveu l'opció d'escriptura gestual a la pàgina de configuració del teclat virtual.</translation> @@ -2014,7 +2012,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Pantalla completa</translation> <translation id="3828029223314399057">Cerca adreces d'interès</translation> <translation id="3828440302402348524">Sessió iniciada com a <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Les frases de contrasenya no poder estar buides.</translation> <translation id="3829932584934971895">Tipus de proveïdor:</translation> <translation id="3831486154586836914">Heu entrat al mode de visió general de la finestra.</translation> <translation id="383161972796689579">El propietari d'aquest dispositiu ha desactivat la possibilitat d'afegir-hi usuaris nous</translation> @@ -2058,7 +2055,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Fora de línia des de fa més d'un any</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" />, <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">S'està connectant amb <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Un clic de botó del mode de lector llisca cap amunt la versió del mode de lector d'una pàgina web en lloc d'anar-hi</translation> <translation id="3905761538810670789">Repara l'aplicació</translation> <translation id="3908501907586732282">Activa l'extensió</translation> <translation id="3909791450649380159">Re&talla</translation> @@ -2119,7 +2115,6 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adreça}other{# adreces}}</translation> <translation id="3983586614702900908">dispositius d'un proveïdor desconegut</translation> <translation id="3984413272403535372">S'ha produït un error en signar l'extensió.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Quan aquesta opció està activada, es mostra un element Actualitza Chrome al menú d'aplicacions.</translation> <translation id="3987970780975473420">Activa el Web físic.</translation> <translation id="3990375969515589745">Activa els experiments d'Eines per a desenvolupadors. Utilitzeu el tauler Configuració d'Eines per a desenvolupadors per activar o desactivar experiments concrets.</translation> <translation id="399179161741278232">Importats</translation> @@ -2157,6 +2152,7 @@ Del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Gaudiu del vostre dispositiu <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Teniu cap pregunta? Podeu obtenir ajuda en qualsevol moment fent clic al símbol ? de la safata d'estat.</translation> <translation id="4065876735068446555">És possible que la xarxa que esteu fent servir (<ph name="NETWORK_ID" />) sol·liciti que en visiteu la pàgina d'inici de sessió.</translation> <translation id="4068506536726151626">Aquesta pàgina conté elements dels llocs següents que fan el seguiment de la vostra ubicació:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Mètode d'introducció de cantonès</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: error d'inici de sessió</translation> <translation id="4072248638558688893">Teclat tàmil (fonètic)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificat del signant del correu electrònic</translation> @@ -2392,7 +2388,9 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4449996769074858870">En aquesta pestanya s'està reproduint àudio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnòstic</translation> <translation id="4454939697743986778">L'administrador del sistema ha instal·lat aquest certificat.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Connexió a una xarxa Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Veieu aquest missatge perquè el filtre Google SafeSites està activat.</translation> <translation id="4462159676511157176">Servidors de noms personalitzats</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclat brasiler</translation> <translation id="4467100756425880649">Galeria de Chrome Web Store</translation> @@ -2406,6 +2404,7 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4479812471636796472">Teclat Dvorak nord-americà</translation> <translation id="4481249487722541506">Carrega l'extensió desempaquetada...</translation> <translation id="4487088045714738411">Teclat belga</translation> +<translation id="4491452711366281322">No s'ha aprovat</translation> <translation id="4492190037599258964">Resultats de la cerca per a "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Cancel·la el registre i reinicia</translation> <translation id="4495419450179050807">No la mostris en aquesta pàgina</translation> @@ -2590,7 +2589,7 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4791148004876134991">Canvia el comportament de Cmd+` quan s'activa una aplicació de Chrome. Si s'activa aquesta opció, les Aplicacions de Chrome no es processaran quan es premi Cmd+` des d'una finestra del navegador, i les finestres del navegador no es processaran quan hi hagi una aplicació de Chrome activa.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Informa d'un problema...</translation> <translation id="479280082949089240">Galetes emmagatzemades per aquesta pàgina</translation> -<translation id="4793866834012505469">Restableix el model de veu</translation> +<translation id="4793866834012505469">Torna a entrenar el model de veu</translation> <translation id="479536056609751218">Pàgina web, només HTML</translation> <translation id="479989351350248267">cerca</translation> <translation id="4801257000660565496">Creació de dreceres a aplicacions</translation> @@ -2661,7 +2660,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4883993111890464517">Aquesta extensió pot estar malmesa. Torneu-la a instal·lar.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclat tàmil (màquina d'escriure)</translation> -<translation id="488726935215981469">Les vostres dades s'han encriptat amb la vostra frase de contrasenya de sincronització. Escriviu-la a continuació.</translation> <translation id="4887424188275796356">Obre amb el lector del sistema</translation> <translation id="488785315393301722">Mostra els detalls</translation> <translation id="4888510611625056742">Pestanya 2</translation> @@ -2692,6 +2690,7 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4927301649992043040">Empaqueta l'extensió</translation> <translation id="4927753642311223124">No hi ha cap notificació, podeu continuar.</translation> <translation id="4929925845384605079">Activa la visualització de bàners per afegir al prestatge, que conviden l'usuari a afegir una aplicació web al seu prestatge o bé un equivalent específic de la plataforma.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Veieu aquest missatge perquè els vostres pares han d'aprovar els llocs que visiteu per primera vegada.</translation> <translation id="4933484234309072027">incrustada a <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Afegeix un usuari supervisat</translation> <translation id="4938972461544498524">Configuració del ratolí tàctil</translation> @@ -2789,7 +2788,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="5109044022078737958">Atleta</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gestor d'adreces d'interès</translation> <translation id="5112577000029535889">&Eines per a desenvolupadors</translation> -<translation id="511300111697536864">Quan aquesta opció està activada, es mostra una insígnia d'actualització al botó del menú d'aplicacions.</translation> <translation id="5113739826273394829">Si feu clic en aquesta icona, bloquejareu aquest dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" />. La propera vegada, haureu d'escriure la contrasenya per accedir-hi.</translation> <translation id="5116300307302421503">No es pot analitzar el fitxer.</translation> <translation id="5116628073786783676">De&sa l'àudio com a...</translation> @@ -2799,7 +2797,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="5120068803556741301">Mètode d'introducció de text de tercers</translation> <translation id="5120421890733714118">Confia en aquest certificat per identificar llocs web.</translation> <translation id="5121130586824819730">El vostre disc dur és ple. Deseu-ho en una altra ubicació o allibereu espai del disc dur.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Força la visualització de l'element d'actualització al menú</translation> <translation id="5125751979347152379">URL no vàlid.</translation> <translation id="5127881134400491887">Gestioneu les connexions de xarxa</translation> <translation id="5128590998814119508">Llenços 2D a les llistes de visualització</translation> @@ -2812,7 +2809,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="5137501176474113045">Suprimeix aquest element</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Obre</translation> -<translation id="5141240743006678641">Encripta contrasenyes sincronitzades amb les vostres credencials de Google</translation> <translation id="5143374789336132547">L'extensió <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Inici.</translation> <translation id="5143712164865402236">Visualitza en pantalla completa</translation> <translation id="5144820558584035333">Configuració 3 de hangul (390)</translation> @@ -3168,8 +3164,8 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="5620612546311710611">estadístiques d'ús</translation> <translation id="5622017037336776003">Obre el PDF amb Google Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Registre</translation> <translation id="5624120631404540903">Gestiona les contrasenyes</translation> -<translation id="5624407043686221179">Emfatitza els títols al menú desplegable de l'omnibox</translation> <translation id="5626134646977739690">Nom:</translation> <translation id="5627086634964711283">També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Inici.</translation> <translation id="5627259319513858869">Permet utilitzar funcions de dibuix experimentals que estiguin en desenvolupament.</translation> @@ -3195,6 +3191,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="5669267381087807207">S'està activant</translation> <translation id="5669462439438204699">Desa la targeta de crèdit</translation> <translation id="5671961047338275645">Gestió dels llocs</translation> +<translation id="5675224880872496917">El contingut es mou suaument en desplaçar-s'hi.</translation> <translation id="5676267133227121599">Accediu a totes les contrasenyes des de qualsevol dispositiu a <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Idioma de la pàgina:</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloquejat</translation> @@ -3333,6 +3330,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="5854409662653665676">Si teniu problemes sovint, proveu el següent per resoldre la incidència amb aquest mòdul:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">canvia de finestra</translation> +<translation id="5855235287355719921">Veieu aquest missatge perquè el gestor ha bloquejat aquest lloc.</translation> <translation id="5856721540245522153">Activar les funcions de depuració</translation> <translation id="5857090052475505287">Carpeta nova</translation> <translation id="5859272821192576954">Ja esteu a punt per accedir a Hangouts</translation> @@ -3386,7 +3384,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="5946591249682680882">Identificador de l'informe: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Afegeix una xarxa privada</translation> <translation id="5951823343679007761">No hi ha bateria</translation> -<translation id="5953603475187800576">Mostra les adreces i les targetes de crèdit de Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Aquesta pàgina de cerca és la que esperàveu?</translation> <translation id="5957613098218939406">Més opcions</translation> <translation id="5958529069007801266">Usuari supervisat</translation> @@ -3512,6 +3509,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no és actualment el navegador predeterminat.</translation> <translation id="6147020289383635445">La previsualització d'impressió ha fallat.</translation> <translation id="614998064310228828">Model de dispositiu:</translation> +<translation id="6150607114729249911">S'ha de demanar permís als pares per poder visitar aquesta pàgina.</translation> <translation id="6150853954427645995">Per desar aquest fitxer per utilitzar-lo fora de línia, connecteu-vos a una xarxa, feu clic amb el botó dret al fitxer i seleccioneu l'opció <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Prem <ph name="SEARCH_KEY" /> per cercar <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Sessió iniciada en aquests moments</translation> @@ -3533,7 +3531,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6187344976531853059">És possible que algunes finestres mostrin un comportament inesperat si les moveu a un altre escriptori.</translation> <translation id="6188939051578398125">Introduïu noms o adreces.</translation> <translation id="6190552617269794435">Es cancel·laran els intents de connexió a dispositius propers i s'esborraran les dades de copresència local, de manera que és possible que les aplicacions que facin servir la copresència deixin de funcionar. Ho confirmeu?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Cerca per veu</translation> <translation id="6196854373336333322">L'extensió <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar.</translation> <translation id="6197069657937512958">API experimental de Gestor de credencials</translation> <translation id="6198102561359457428">Tanca la sessió i torna-la a iniciar...</translation> @@ -3626,13 +3623,11 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6341850831632289108">Detecteu la vostra ubicació física</translation> <translation id="634208815998129842">Gestor de tasques</translation> <translation id="6344170822609224263">Accedir a la llista de connexions de xarxa</translation> -<translation id="6344783595350022745">Esborra el text</translation> <translation id="6345221851280129312">mida desconeguda</translation> <translation id="6347003977836730270">En lloc de la barra d'informació, es mostra l'opció per activar una experiència de l'usuari nova, la bombolla de traducció.</translation> <translation id="6347887127637865679">Extensions multimèdia encriptades</translation> <translation id="6348657800373377022">Quadre de combinacions</translation> <translation id="6349839454356033837">Android té problemes per reproduir els fitxers multimèdia.</translation> -<translation id="635270224102759104">Resum de l'element d'actualització al menú</translation> <translation id="6353618411602605519">Teclat croat</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuració d'emmagatzematge d'Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Us donem la benvinguda a la família <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Aquest no és un ordinador convencional.</translation> @@ -3797,7 +3792,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6593753688552673085">menys de: <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">la millor</translation> <translation id="6596092346130528198">Aquesta és la pàgina de la pestanya nova que volíeu?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opcions d'encriptació</translation> <translation id="6596745167571172521">Desactiva Bloq Maj</translation> <translation id="6596816719288285829">Adreça IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Mostres</translation> @@ -3917,6 +3911,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6809448577646370871">Processament de finestres personalitzades per a Aplicacions de Chrome</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no pot executar-se com a arrel.</translation> <translation id="6812841287760418429">Mantén els canvis</translation> +<translation id="6814124696888326520">Per canviar més fàcilment de mètode d'introducció i accedir a més funcions d'introducció: entrada de veu, escriptura a mà i emojis.</translation> <translation id="6815206662964743929">Canvia l'usuari</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ha detectat que és possible que la configuració del navegador hagi canviat sense el vostre consentiment. Voleu tornar a establir la configuració predeterminada original?</translation> <translation id="6815551780062710681">edita</translation> @@ -3964,6 +3959,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6878261347041253038">Teclat devanagari (fonètic)</translation> <translation id="6880587130513028875">S'han bloquejat imatges en aquesta pàgina.</translation> <translation id="6883209331334683549">Ajuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Previsualització de la informació del sistema</translation> <translation id="6886871292305414135">Obre l'enllaç en una pes&tanya nova</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasterització de GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Obre l'enllaç com a <ph name="USER" /></translation> @@ -4088,7 +4084,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7059858479264779982">Defineix com a inici automàtic</translation> <translation id="7061692898138851896">Desa les contrasenyes automàticament</translation> <translation id="7063129466199351735">S'estan processant les dreceres...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Quan aquesta opció i l'opció per forçar la visualització de l'element d'actualització al menú estan activades, es mostra un resum a sota de l'element d'actualització al menú.</translation> <translation id="7065223852455347715">Aquest dispositiu està bloquejat de tal manera que no permet la inscripció empresarial. Si voleu inscriure el dispositiu, primer cal que el recupereu.</translation> <translation id="7065534935986314333">Quant al Sistema</translation> <translation id="7066944511817949584">No s'ha pogut connectar amb "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4194,10 +4189,12 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7224023051066864079">Màscara de subxarxa:</translation> <translation id="7225179976675429563">Falta el tipus de xarxa</translation> <translation id="7231224339346098802">Utilitzeu un número per indicar el nombre de còpies que voleu imprimir (una o més).</translation> +<translation id="7231308970288859235">S'ha de demanar permís als pares per poder visitar aquesta pàgina.</translation> <translation id="7238585580608191973">Empremta SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nom alternatiu del subjecte del certificat</translation> <translation id="7241389281993241388">Inicieu la sessió a <ph name="TOKEN_NAME" /> per importar el certificat de client.</translation> <translation id="7243055093079293866">Digueu "Ok Google" en una pestanya nova i google.com.</translation> +<translation id="7246609911581847514">Veieu aquest missatge perquè el gestor ha d'aprovar els llocs que visiteu per primera vegada.</translation> <translation id="724691107663265825">Aquest lloc conté programari maliciós</translation> <translation id="725109152065019550">L'administrador ha desactivat l'emmagatzematge extern al vostre compte</translation> <translation id="7252661675567922360">No carreguis</translation> @@ -4248,7 +4245,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7329154610228416156">S'ha produït un problema en iniciar la sessió perquè s'ha configurat per utilitzar un URL no segur (<ph name="BLOCKED_URL" />). Contacteu amb l'administrador.</translation> <translation id="7331786426925973633">Un navegador ràpid, còmode i segur</translation> <translation id="733186066867378544">Excepcions d'ubicació geogràfica</translation> -<translation id="7331991248529612614">Activa l'animació del botó per al mode de lector</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock no està disponible actualment. Torneu-ho a provar més tard.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, certificat únic</translation> <translation id="7339785458027436441">Comprova l'ortografia mentre escric</translation> @@ -4431,7 +4427,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7607002721634913082">En pausa</translation> <translation id="7607274158153386860">Sol·licita el lloc per a la tauleta</translation> <translation id="7609816802059518759">Activa la detecció de comptes secundaris durant l'inici de sessió i l'inici, i també periòdicament.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Ja teniu dades encriptades amb una versió diferent de la contrasenya del vostre compte de Google. Introduïu-la a continuació.</translation> <translation id="7615851733760445951"><no hi ha cap galeta seleccionada></translation> <translation id="7615910377284548269">Gestiona el bloqueig dels connectors de fora de la zona de proves...</translation> <translation id="761779991806306006">No s'ha desat cap contrasenya.</translation> @@ -4513,7 +4508,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7756363132985736290">El certificat ja existeix.</translation> <translation id="7757425985031934767">Acció d'arrossegar i deixar anar amb inici tàctil</translation> <translation id="7760004034676677601">Aquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Sense resum</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Desplaça</translation> <translation id="7766807826975222231">Visita guiada</translation> @@ -4610,6 +4604,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="7892500982332576204">Detecció de comptes secundaris</translation> <translation id="7893008570150657497">Accedir a fotos, a música i a d'altres elements multimèdia de l'equip</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Predeterminada)</translation> +<translation id="7894616681410591072"><ph name="NAME" /> us ha de donar permís per accedir a aquesta pàgina.</translation> <translation id="78957024357676568">esquerra</translation> <translation id="7896906914454843592">Teclat nord-americà ampliat</translation> <translation id="7897900149154324287">La propera vegada, assegureu-vos d'expulsar el dispositiu extraïble des de l'aplicació Fitxers abans de desconnectar-lo si no en voleu perdre les dades.</translation> @@ -4743,7 +4738,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Digueu "Ok Google" tres vegades</translation> <translation id="8072988827236813198">Fixa les pestanyes</translation> -<translation id="8075539548641175231">Les vostres dades s'han encriptat amb la vostra frase de contrasenya de sincronització el <ph name="TIME" />. Escriviu-la a continuació.</translation> <translation id="8079530767338315840">Repeteix</translation> <translation id="8083739373364455075">Obteniu 100 GB gratis amb Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Aneu amb compte: és possible que aquesta funció tingui un comportament estrany.</translation> @@ -4968,7 +4962,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8408402540408758445">Fes una cerca prèvia dels resultats de la cerca</translation> <translation id="8410073653152358832">Utilitza aquest telèfon</translation> <translation id="8410619858754994443">Confirmeu la contrasenya:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Heu d'introduir la mateixa frase de contrasenya dues vegades.</translation> <translation id="8412586565681117057">Mètode d'introducció ràpida</translation> <translation id="8418113698656761985">Teclat romanès</translation> <translation id="8418240940464873056">Mode hanja</translation> @@ -5055,7 +5048,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8546306075665861288">Memòria cau d'imatges</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Caràcter</translation> -<translation id="8550022383519221471">El servei de sincronització no està disponible per al vostre domini.</translation> <translation id="855081842937141170">Fixa la pestanya</translation> <translation id="8551388862522347954">Llicències</translation> <translation id="8551406349318936106">Sembla que hi ha un problema amb les credencials. Assegureu-vos que hàgiu introduït les credencials correctes i torneu-ho a provar.</translation> @@ -5085,6 +5077,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8584280235376696778">O&bre el vídeo en una pestanya nova</translation> <translation id="8589311641140863898">API d'extensions experimentals</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurar actualitzacions automàtiques</translation> +<translation id="8591846766485502580">Veieu aquest missatge perquè un dels vostres pares ha bloquejat aquest lloc.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringeix els permisos d'iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">El certificat no especifica un mecanisme per comprovar si s'ha revocat.</translation> <translation id="8594787581355215556">Heu iniciat la sessió com a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gestioneu les dades sincronitzades al <ph name="BEGIN_LINK" />Tauler de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5152,7 +5145,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="8678648549315280022">Gestiona la configuració de la baixada...</translation> <translation id="8680251145628383637">Inicieu la sessió per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions en tots els dispositius. A més, iniciareu la sessió automàticament als serveis de Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, resposta, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Les dades d'inici de sessió del compte no estan actualitzades.</translation> <translation id="8684255857039823328">S'ha desat la contrasenya. Accediu a totes les contrasenyes des de qualsevol dispositiu a <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Aquest fitxer de Drive encara no s'ha compartit</translation> <translation id="8687485617085920635">Finestra següent</translation> @@ -5404,7 +5396,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="9041603713188951722">Mostra la configuració en una finestra</translation> <translation id="904451693890288097">Introduïu la contrasenya per a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Frase de contrasenya</translation> <translation id="9052208328806230490">Heu registrat les vostres impressores amb <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilitzant el compte <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">S'ha produït un error en intentar configurar la sincronització.</translation> <translation id="9056034633062863292">S'està actualitzant Chromebox</translation> @@ -5450,7 +5441,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="9123413579398459698">Servidor intermediari FTP</translation> <translation id="9124229546822826599">Omet la sol·licitud de contrasenyes i desa les contrasenyes automàticament.</translation> <translation id="9127762771585363996">Inverteix horitzontalment la imatge de la càmera</translation> -<translation id="9128870381267983090">Connecta a la xarxa</translation> +<translation id="9128870381267983090">Connecteu-vos a la xarxa</translation> <translation id="9130015405878219958">Heu introduït un mode no vàlid.</translation> <translation id="9131487537093447019">Enviar missatges a dispositius Bluetooth i rebre'n</translation> <translation id="9131598836763251128">Seleccioneu un o diversos fitxers</translation> @@ -5474,7 +5465,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi <translation id="9154194610265714752">S'ha actualitzat.</translation> <translation id="9154418932169119429">Aquesta imatge no està disponible fora de línia.</translation> <translation id="91568222606626347">Crea una drecera...</translation> -<translation id="9157595877708044936">S'està configurant...</translation> <translation id="9158715103698450907">S'ha produït un problema de comunicació de xarxa durant l'autenticació. Comproveu la connexió de xarxa i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="9159562891634783594">Activa el registre d'impressores al núvol no registrades des de la previsualització d'impressió.</translation> <translation id="9166510596677678112">Envia un correu electrònic a aquesta persona</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index be3cc955f76..c58a6a48a22 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Připojit se k privátní síti</translation> <translation id="1064912851688322329">Odpojit účet Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Kanadská francouzská klávesnice</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatické mazání karet</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Jiný program ve vašem počítači nainstaloval rozšíření, které může měnit funkce Chromu. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Síla signálu:</translation> <translation id="143027896309062157">Číst a upravovat všechna data v počítači a na navštívených webech</translation> <translation id="1430915738399379752">Tisk</translation> +<translation id="1434696352799406980">Bude resetována vaše počáteční stránka, stránka Nová karta, vyhledávač a připnuté karty. Budou také zakázána všechna rozšíření a vymazána dočasná data, jako jsou soubory cookie. Uložené záložky, historie ani hesla vymazána nebudou.</translation> <translation id="1434886155212424586">Domovská stránka je stránka nové karty</translation> <translation id="1435550882135542937">Nový vzhled lišty rozšíření</translation> <translation id="1436784010935106834">Odebráno</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Doleva</translation> <translation id="1467999917853307373">Stránka <ph name="URL" /> chce trvale ukládat data v zařízení.</translation> <translation id="1468038450257740950">Rozhraní WebGL není podporováno.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Když je tento příznak aktivován, při nedostatku systémové paměti se karty automaticky vymažou z paměti. Vymazané karty jsou na liště karet stále vidět, a když na ně kliknete, znovu se načtou. Informace o vymazaných kartách naleznete na stránce chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Nové nastavení souborů cookie se projeví po opětovném načtení stránky.</translation> <translation id="1470811252759861213">Chcete-li rozšíření přenést do všech počítačů, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Aktivuje podporu virtuální klávesnice.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ UPOZORNĚNÍ: Když toto pravidlo povolíte, Chrome bude zaznamenávat data o v <translation id="1702534956030472451">Západní jazyky</translation> <translation id="1702987929180449188">Pokud je tento příznak zapnut, lišta se na zařízeních s výškou obrazovky minimálně 800 dp při posouvání nikdy neskryje. I nadále se skryje, pokud se obsah stránky zobrazí na celou obrazovku.</translation> <translation id="1707463636381878959">Sdílet tuto síť s ostatními uživateli</translation> +<translation id="1708199901407471282">Když uživatel otevře návrh ze stránky Nová karta a návrh už je otevřen na některé kartě, přepne se na tuto kartu (návrh se nebude načítat na nové kartě).</translation> <translation id="1708338024780164500">(Neaktivní)</translation> <translation id="1711973684025117106">Komprimace se nezdařila, neočekávaná chyba: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Neplatné uživatelské jméno nebo heslo.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ UPOZORNĚNÍ: Když toto pravidlo povolíte, Chrome bude zaznamenávat data o v <translation id="1747687775439512873">Deaktivovat síť WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Uzamčení myši</translation> <translation id="1749854530031883739">Zobrazovat šedé kulisy oken používané v zobrazení TouchView (maximalizovaný režim) za okny, které nelze maximalizovat.</translation> -<translation id="17513872634828108">Otevřené karty</translation> <translation id="175196451752279553">Znovu ot&evřít zavřenou kartu</translation> <translation id="1753682364559456262">Spravovat blokování obrázků...</translation> <translation id="1753905327828125965">Nejnavštěvovanější</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ UPOZORNĚNÍ: Když toto pravidlo povolíte, Chrome bude zaznamenávat data o v <translation id="1901769927849168791">Byla rozpoznána karta SD</translation> <translation id="1902576642799138955">Doba platnosti</translation> <translation id="1903219944620007795">Výběrem jazyka zobrazíte seznam metod zadávání textu, které jsou k dispozici.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Zobrazit nabídku vstupních metod zadávání na poličce</translation> <translation id="1908748899139377733">Zobrazit &informace o rámu</translation> <translation id="1909880997794698664">Opravdu chcete toto zařízení trvale ponechat v režimu veřejného terminálu?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google do tohoto telefonu odeslal oznámení. Připomínáme, že díky rozhraní Bluetooth může zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> zůstat odemčené až na vzdálenost 30 metrů. V případě potíží tuto funkci můžete <a>dočasně vypnout</a>.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ UPOZORNĚNÍ: Když toto pravidlo povolíte, Chrome bude zaznamenávat data o v <translation id="1937256809970138538">Když je zapnuta a odemknuta obrazovka, řekněte „Ok Google“</translation> <translation id="1944921356641260203">Byla nalezena aktualizace</translation> <translation id="1947424002851288782">Německá klávesnice</translation> -<translation id="1949433054743893124">Anonymní režim Google neskryje vaši aktivitu před zaměstnavatelem, poskytovatelem internetových služeb ani webovými stránkami, které navštívíte.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Profilová fotografie Google (načítá se)</translation> <translation id="1951615167417147110">Přejít o 1 stránku nahoru</translation> <translation id="1956050014111002555">Soubor obsahoval více certifikátů, ale žádný z nich nebyl importován:</translation> @@ -690,6 +693,7 @@ UPOZORNĚNÍ: Když toto pravidlo povolíte, Chrome bude zaznamenávat data o v <translation id="2028997212275086731">Archiv ve formátu RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Chyba synchronizace: Resetujte prosím synchronizaci pomocí služby Google Dashboard.</translation> <translation id="2031695690821674406">Vyplňování hesel, když uživatel výslovně vybere účet, namísto automatického vyplňování identifikačních údajů při načtení stránky.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Tato zpráva se zobrazila, protože je potřeba, aby při první návštěvě nového webu povolili přístup rodiče.</translation> <translation id="2040460856718599782">Jejda! Při ověřování vaší totožnosti došlo k chybě. Zkontrolujte prosím identifikační údaje a zkuste to znovu.</translation> <translation id="204497730941176055">Název šablony certifikátu Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Pokračovat v blokování souborů cookie</translation> @@ -930,7 +934,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2379281330731083556">Tisk pomocí dialogového okna systému... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Odhlášení uživatele <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Shoda podle adresy URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Způsobí, že se v rozbalovacím seznamu omniboxu budou názvy návrhů někdy zobrazovat výrazněji než adresy URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhálská klávesnice</translation> <translation id="2385700042425247848">Název služby:</translation> <translation id="2386631145847373156">Odhlášení je možné, jen když jste přihlášeni.</translation> @@ -1003,6 +1006,7 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2482081114970574549">Namísto procesu založeného na webovém zobrazení bude použit proces přihlášení založený na rámcích iframe.</translation> <translation id="2482878487686419369">Oznámení</translation> <translation id="2485056306054380289">Certif. CA serveru:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Připojit se</translation> <translation id="2489316678672211764">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> neodpovídá.</translation> <translation id="2489428929217601177">z posledního dne</translation> <translation id="2489435327075806094">Rychlost kurzoru:</translation> @@ -1125,7 +1129,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2653266418988778031">Smažete-li certifikát certifikační autority (CA), prohlížeč již nebude důvěřovat žádným certifikátům vydaným touto CA.</translation> <translation id="265390580714150011">Hodnota pole</translation> <translation id="2655386581175833247">Certifikát uživatele:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Nastavit adresu URL online tržiště pro testování</translation> <translation id="2660779039299703961">Událost</translation> <translation id="2661146741306740526">16 : 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Internetový obchod Chrome</translation> @@ -1155,7 +1158,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2706892089432507937">Zařízení USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponenta se stahuje</translation> <translation id="270921614578699633">Průměr za</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automatické vyplňování</translation> <translation id="271033894570825754">Nové</translation> <translation id="271083069174183365">Nastavení zadávání japonštiny</translation> <translation id="2711605922826295419">Přidružení souborů k aplikacím</translation> @@ -1200,6 +1202,7 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2772936498786524345">Nindža</translation> <translation id="2773948261276885771">Skupina stránek</translation> <translation id="2776441542064982094">V síti zřejmě nejsou žádná zařízení dostupná k registraci. Pokud je zařízení zapnuté a připojené k internetu, zkuste je zaregistrovat podle postupu v návodu k použití.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Tato zpráva se zobrazila, protože rodiče k tomuto webu zablokovali přístup.</translation> <translation id="2778459533137481732">Seznam zakázaných oprávnění</translation> <translation id="2779552785085366231">Tuto stránku lze přidat do Spouštěče aplikací</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgická klávesnice</translation> @@ -1263,7 +1266,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2819994928625218237">Bez &návrhů při psaní</translation> <translation id="2822854841007275488">arabština</translation> <translation id="2824036200576902014">Plovoucí virtuální klávesnice</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adresní a vyhledávací řádek</translation> <translation id="2825758591930162672">Veřejný klíč subjektu</translation> <translation id="2826760142808435982">Připojení je šifrováno a ověřeno pomocí šifry <ph name="CIPHER" /> a jako mechanismus výměny klíčů používá <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Připojit k síti Wi-Fi</translation> @@ -1286,7 +1288,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2850124913210091882">Zálohovat</translation> <translation id="2850541429955027218">Přidat motiv</translation> <translation id="2853916256216444076">Video ve formátu $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Vynutit zobrazení odznaku aktualizace v nabídce</translation> <translation id="2856903399071202337">Výjimky fotoaparátu</translation> <translation id="2857421400871862029">Zeptat se, pokud se web pokouší deaktivovat kurzor myši (doporučeno)</translation> <translation id="2859369953631715804">Vyberte mobilní síť</translation> @@ -1470,7 +1471,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="3116361045094675131">Britská klávesnice</translation> <translation id="3117812041123364382">Umožňuje aktivovat či zakázat plovoucí virtuální klávesnici.</translation> <translation id="3118319026408854581">Nápověda aplikace <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Výchozí přehled</translation> <translation id="3121793941267913344">Resetování tohoto zařízení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Experimenty v Nástrojích pro vývojáře</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1572,6 +1572,7 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph n <translation id="3258281577757096226">3 sady (finální)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metoda zadávání rukopisu pro japonštinu</translation> <translation id="3264544094376351444">Bezpatkové písmo</translation> +<translation id="3264547943200567728">Nastavení sítě v Chromeboxu se nezdařilo</translation> <translation id="3265459715026181080">Zavřít okno</translation> <translation id="3267271790328635957">Pouze PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">I nadále povolovat automatické stahování několika souborů</translation> @@ -1726,7 +1727,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" / <translation id="3470502288861289375">Kopírování...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa obrazovky</translation> <translation id="3475447146579922140">Tabulka Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Pokud je tento příznak aktivován, nastavuje adresu URL online tržiště, která se použije při testování položky Aktualizovat v nabídce.</translation> <translation id="347719495489420368">Chcete-li plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> přehrát, klikněte na něj pravým tlačítkem.</translation> <translation id="347785443197175480">Povolit webu <ph name="HOST" /> přístup k webové kameře a mikrofonu i nadále</translation> <translation id="3478315065074101056">Balíček XPS aktivuje pokročilé možnosti pro klasické tiskárny připojené ke službě Cloud Print s prohlížečem Chrome. Po změně tohoto příznaku je třeba tiskárny znovu připojit.</translation> @@ -1783,7 +1783,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" / <translation id="3541661933757219855">Klávesnici skryjete stisknutím kombinace kláves Ctrl+Alt+/ nebo klávesy Escape.</translation> <translation id="3543393733900874979">Aktualizace se nezdařila (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funkce Smart Lock je téměř připravena</translation> -<translation id="3549644494707163724">Šifrovat synchronizovaná data pomocí vlastní heslové fráze pro synchronizaci.</translation> <translation id="3549797760399244642">Přejít na stránky drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se automaticky aktualizuje, abyste měli vždy nejnovější verzi</translation> <translation id="3551117997325569860">Pokud chcete změnit proxy server, aktivujte nastavení <ph name="USE_SHARED_PROXIES" />.</translation> @@ -1940,7 +1939,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" / <translation id="3736520371357197498">Pokud bezpečnostní rizika chápete, můžete <ph name="BEGIN_LINK" />tento nespolehlivý web navštívit<ph name="END_LINK" /> ještě před tím, než budou nebezpečné programy odstraněny.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Prodleva před opakováním:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Vlastní přehled</translation> <translation id="3741158646617793859">Zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> se nyní bude zobrazovat v administrátorské konzoli</translation> <translation id="3741243925913727067">Zálohujte fotky a videa ze svého mediálního zařízení na Disk Google.</translation> <translation id="3743492083222969745">Povolí/zakáže nastavení možnosti psaní gesty na virtuální klávesnici.</translation> @@ -2011,7 +2009,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME" / <translation id="3827774300009121996">&Celá obrazovka</translation> <translation id="3828029223314399057">Hledat v záložkách</translation> <translation id="3828440302402348524">Jste přihlášeni jako <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Prázdná heslová fráze není povolena.</translation> <translation id="3829932584934971895">Druh poskytovatele:</translation> <translation id="3831486154586836914">Byl aktivován režim přehledu okna</translation> <translation id="383161972796689579">Vlastník zařízení zakázal přidávat nové uživatele.</translation> @@ -2055,7 +2052,6 @@ Vyberte štítek, který nejlépe popisuje zaznamenané trasy. Na základě toho <translation id="3899879303189199559">Offline déle než rok</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Připojování k síti <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Po kliknutí na tlačítko režimu pro čtečky se verze webové stránky v režimu pro čtečky posune nad webovou stránku, namísto toho, aby na ni prohlížeč přešel.</translation> <translation id="3905761538810670789">Opravit aplikaci</translation> <translation id="3908501907586732282">Aktivovat rozšíření</translation> <translation id="3909791450649380159">Vyjmou&t</translation> @@ -2116,7 +2112,6 @@ Vyberte štítek, který nejlépe popisuje zaznamenané trasy. Na základě toho <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adresa}few{# adresy}many{# adresy}other{# adres}}</translation> <translation id="3983586614702900908">zařízení od neznámého dodavatele</translation> <translation id="3984413272403535372">Při podepisování rozšíření došlo k chybě.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Pokud je tento příznak aktivován, v nabídce aplikace se bude zobrazovat položka Aktualizovat Chrome.</translation> <translation id="3987970780975473420">Povolit Fyzický web</translation> <translation id="3990375969515589745">Povolí experimenty v Nástrojích pro vývojáře. Pomocí panelu Nastavení v Nástrojích pro vývojáře můžete vypnout nebo zapnout jednotlivé experimenty.</translation> <translation id="399179161741278232">Importované</translation> @@ -2154,6 +2149,7 @@ Vyberte štítek, který nejlépe popisuje zaznamenané trasy. Na základě toho <translation id="4062251648694601778">Užijte si své zařízení <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Máte nějaké dotazy? Kdykoliv můžete zobrazit nápovědu kliknutím na tlačítko „?“ na stavovém panelu.</translation> <translation id="4065876735068446555">Síť, kterou používáte (<ph name="NETWORK_ID" />), může vyžadovat, abyste navštívili její přihlašovací stránku.</translation> <translation id="4068506536726151626">Tato stránka obsahuje prvky z následujících webů, které sledují vaši polohu:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Metoda zadávání kantonštiny</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: chyba přihlášení</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamilská klávesnice (fonetická)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certifikát autora podpisu e-mailu</translation> @@ -2389,7 +2385,9 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4449996769074858870">Tato karta přehrává zvuk.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnostikovat</translation> <translation id="4454939697743986778">Tento certifikát byl nainstalován administrátorem systému.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Připojit se k síti Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Tato zpráva se zobrazila, protože je aktivní filtrování SafeSites od Googlu.</translation> <translation id="4462159676511157176">Vlastní názvové servery</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilská klávesnice</translation> <translation id="4467100756425880649">Galerie Internetového obchodu Chrome</translation> @@ -2403,6 +2401,7 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4479812471636796472">Americká klávesnice s rozložením Dvorak</translation> <translation id="4481249487722541506">Načíst rozbalené rozšíření...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgická klávesnice</translation> +<translation id="4491452711366281322">Nebylo schváleno</translation> <translation id="4492190037599258964">Výsledky vyhledávání pro výraz „<ph name="SEARCH_STRING" />“</translation> <translation id="4495021739234344583">Zrušit registraci a restartovat</translation> <translation id="4495419450179050807">Nezobrazovat na této stránce</translation> @@ -2659,7 +2658,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4883993111890464517">Toto rozšíření mohlo být poškozeno. Zkuste je nainstalovat znovu.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilská klávesnice (psací stroj)</translation> -<translation id="488726935215981469">Údaje jsou šifrovány pomocí vlastního hesla pro synchronizaci. Zadejte toto heslo.</translation> <translation id="4887424188275796356">Otevřít pomocí systémového prohlížeče</translation> <translation id="488785315393301722">Zobrazit podrobnosti</translation> <translation id="4888510611625056742">Karta 2</translation> @@ -2690,6 +2688,7 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4927301649992043040">Zabalit rozšíření</translation> <translation id="4927753642311223124">Tady není nic k vidění, rozejděte se.</translation> <translation id="4929925845384605079">Umožňuje povolit zobrazení bannerů s výzvou k přidání na poličku, které uživatele vyzývají k tomu, aby si přidali webovou aplikaci na poličku nebo do odpovídajícího umístění na jiné platformě.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Tato zpráva se zobrazila, protože je potřeba, aby při první návštěvě nového webu povolil přístup rodič.</translation> <translation id="4933484234309072027">vloženo do <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Přidat dozorovaného uživatele</translation> <translation id="4938972461544498524">Nastavení touchpadu</translation> @@ -2787,7 +2786,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Správce záložek</translation> <translation id="5112577000029535889">&Nástroje pro vývojáře</translation> -<translation id="511300111697536864">Pokud je tento příznak aktivován, na tlačítku nabídky aplikace se bude zobrazovat odznak aktualizace.</translation> <translation id="5113739826273394829">Pokud kliknete na tuto ikonu, ručně toto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> zamknete. Při příštím přístupu budete muset zadat heslo.</translation> <translation id="5116300307302421503">Soubor nelze analyzovat.</translation> <translation id="5116628073786783676">Uložit &zvuk jako...</translation> @@ -2797,7 +2795,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5120068803556741301">Metoda zadávání třetí strany</translation> <translation id="5120421890733714118">Důvěřovat tomuto certifikátu k identifikaci webových stránek.</translation> <translation id="5121130586824819730">Pevný disk je plný. Uložte prosím soubor do jiného umístění nebo uvolněte místo na disku.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Vynutit zobrazení položky Aktualizovat v nabídce</translation> <translation id="5125751979347152379">Neplatná adresa URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Správa síťových připojení</translation> <translation id="5128590998814119508">Seznam zobrazení prvků canvas 2D</translation> @@ -2810,7 +2807,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5137501176474113045">Smazat tuto položku</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">Otevřít</translation> -<translation id="5141240743006678641">Šifrovat synchronizovaná hesla pomocí hesla k účtu Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> změnilo stránku, která se zobrazí po kliknutí na tlačítko Domovská stránka.</translation> <translation id="5143712164865402236">Celá obrazovka</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul – 3 sady (390)</translation> @@ -3164,8 +3160,8 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5620568081365989559">Nástroj DevTools požaduje úplný přístup ke složce <ph name="FOLDER_PATH" />. Dejte pozor, abyste mu nezpřístupnili žádné citlivé informace.</translation> <translation id="5620612546311710611">statistiky využití</translation> <translation id="5622017037336776003">Otevřít soubor PDF v aplikaci Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Protokol</translation> <translation id="5624120631404540903">Spravovat hesla</translation> -<translation id="5624407043686221179">Zvýraznit v rozbalovacím seznamu omniboxu názvy</translation> <translation id="5626134646977739690">Jméno:</translation> <translation id="5627086634964711283">Také řídí, která stránka se zobrazí po kliknutí na tlačítko Domovská stránka.</translation> <translation id="5627259319513858869">Umožňuje použití experimentálních funkcí Canvas, které jsou stále ještě ve vývoji.</translation> @@ -3191,6 +3187,7 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5669267381087807207">Probíhá aktivace</translation> <translation id="5669462439438204699">Uložit platební kartu</translation> <translation id="5671961047338275645">Správa webů</translation> +<translation id="5675224880872496917">Plynulá animace při posouvání obsahu stránky.</translation> <translation id="5676267133227121599">Svá hesla můžete zobrazit v libovolném zařízení na adrese <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Jazyk stránky:</translation> <translation id="5677928146339483299">Zablokováno</translation> @@ -3328,6 +3325,7 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jestliže dochází často k potížím, zkuste problém s tímto modulem vyřešit pomocí následujícího postupu:</translation> <translation id="5854912040170951372">Svačinka</translation> <translation id="5855119960719984315">přepnout okno</translation> +<translation id="5855235287355719921">Tato zpráva se zobrazila, protože správce k tomuto webu zablokoval přístup.</translation> <translation id="5856721540245522153">Aktivovat funkce ladění</translation> <translation id="5857090052475505287">Nová složka</translation> <translation id="5859272821192576954">Jste připraveni pokračovat do služby Hangouts</translation> @@ -3381,7 +3379,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID hlášení <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Přidat soukromou síť</translation> <translation id="5951823343679007761">Chybí baterie</translation> -<translation id="5953603475187800576">Zobrazit adresy a platební karty ze služby Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Je toto stránka vyhledávání, kterou jste očekávali?</translation> <translation id="5957613098218939406">Další možnosti</translation> <translation id="5958529069007801266">Dozorovaný uživatel</translation> @@ -3509,6 +3506,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> není v současnosti váš výchozí prohlížeč.</translation> <translation id="6147020289383635445">Náhledu tisku se nezdařil.</translation> <translation id="614998064310228828">Model zařízení:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Jejda! K návštěvě této stránky potřebujete souhlas rodičů.</translation> <translation id="6150853954427645995">Chcete-li tento soubor uložit pro použití offline, přejděte zpět online, klikněte na soubor pravým tlačítkem a vyberte možnost <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Stiskněte <ph name="SEARCH_KEY" /> pro vyhledávání <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Aktuálně přihlášený uživatel</translation> @@ -3530,7 +3528,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6187344976531853059">Přesunutí oken na jinou plochu může způsobit neočekávané chování.</translation> <translation id="6188939051578398125">Zadejte jména nebo adresy.</translation> <translation id="6190552617269794435">Pokusy o připojení k zařízením v okolí budou zrušeny. Veškerá místní data o souběžné přítomnosti zařízení v okolí budou vymazána a aplikace, které souběžnou přítomnost používají mohou přestat fungovat. Jste si tím jisti?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Hlasové vyhledávání</translation> <translation id="6196854373336333322">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> převzalo kontrolu nad nastavením proxy serveru, což znamená, že může změnit, narušit nebo sledovat vše, co děláte na internetu. Pokud si nejste jisti, proč k tomu došlo, zřejmě se jedná o nežádoucí změnu.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimentální rozhraní Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Odhlaste se a poté se znovu přihlaste...</translation> @@ -3623,13 +3620,11 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6341850831632289108">Určit vaše fyzické umístění</translation> <translation id="634208815998129842">Správce úloh</translation> <translation id="6344170822609224263">Zobrazení seznamu síťových připojení</translation> -<translation id="6344783595350022745">Smazat text</translation> <translation id="6345221851280129312">neznámá velikost</translation> <translation id="6347003977836730270">Povolit nabízení nového bublinového uživatelského prostředí Překladače namísto informační lišty.</translation> <translation id="6347887127637865679">Rozhraní Encrypted Media Extensions API</translation> <translation id="6348657800373377022">Pole se seznamem</translation> <translation id="6349839454356033837">Android má s přehráváním médií problémy.</translation> -<translation id="635270224102759104">Přehled pod položkou Aktualizovat v nabídce</translation> <translation id="6353618411602605519">Chorvatská klávesnice</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavení úložiště přehrávače Adobe Flash...</translation> <translation id="6357619544108132570">Vítejte v rodině produktů <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Nejedná se o obyčejný počítač.</translation> @@ -3795,7 +3790,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6593753688552673085">méně než <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">nejlepší</translation> <translation id="6596092346130528198">Je toto stránka nové karty, kterou jste očekávali?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Možnosti šifrování</translation> <translation id="6596745167571172521">Deaktivovat klávesu Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">IP adresa</translation> <translation id="6597017209724497268">Vzory</translation> @@ -3915,6 +3909,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6809448577646370871">Vlastní přepínání oken pro aplikace Chrome</translation> <translation id="6812349420832218321">Aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME" /> nelze spustit jako uživatel root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Uchovat změny</translation> +<translation id="6814124696888326520">Jednodušší přepínání mezi metodami zadávání a přístup k dalším funkcím zadávání: hlasový vstup, psaní rukou a emodži.</translation> <translation id="6815206662964743929">Přepnout uživatele</translation> <translation id="6815353853907306610">Prohlížeč <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> rozpoznal, že se jeho nastavení možná změnilo bez vašeho vědomí. Chcete tato nastavení obnovit na původní výchozí hodnoty?</translation> <translation id="6815551780062710681">upravit</translation> @@ -3962,6 +3957,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="6878261347041253038">Klávesnice dévanágarí (fonetická)</translation> <translation id="6880587130513028875">Na této stránce byly zablokovány obrázky.</translation> <translation id="6883209331334683549">Nápověda prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Náhled informací o systému</translation> <translation id="6886871292305414135">Otevřít odkaz na nové kar&tě</translation> <translation id="6892667837507098565">Rastrování prostřednictvím GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Otevřít odkaz jako <ph name="USER" /></translation> @@ -4087,7 +4083,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7059858479264779982">Nastavit na automatické spouštění</translation> <translation id="7061692898138851896">Ukládat hesla automaticky</translation> <translation id="7063129466199351735">Zpracování zástupců...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Když je aktivován tento příznak a příznak Vynutit zobrazení položky Aktualizovat v nabídce, pod položkou Aktualizovat v nabídce bude zobrazen přehled.</translation> <translation id="7065223852455347715">Toto zařízení je uzamčeno v režimu, který brání registraci v podniku. Chcete-li zařízení zaregistrovat, je nutné nejdříve provést obnovení zařízení.</translation> <translation id="7065534935986314333">O systému</translation> <translation id="7066944511817949584">Nepodařilo se připojit k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> @@ -4193,10 +4188,12 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7224023051066864079">Maska podsítě:</translation> <translation id="7225179976675429563">Typ sítě není k dispozici.</translation> <translation id="7231224339346098802">Počet kopií, které chcete vytisknout, je třeba zadat číslovkou (1 nebo vyšší).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Jejda! K návštěvě této stránky potřebujete souhlas rodičů.</translation> <translation id="7238585580608191973">Digitální otisk SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternativní název subjektu certifikátu</translation> <translation id="7241389281993241388">Chcete-li importovat certifikát klienta, přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation> <translation id="7243055093079293866">Řekněte na nové kartě nebo na webu google.com „Ok Google“</translation> +<translation id="7246609911581847514">Tato zpráva se zobrazila, protože je potřeba, aby při první návštěvě nového webu povolil přístup správce.</translation> <translation id="724691107663265825">Webové stránky, které chcete otevřít, obsahují malware</translation> <translation id="725109152065019550">Je nám líto, správce ve vašem účtu zakázal používání externích úložišť.</translation> <translation id="7252661675567922360">Nenačítat</translation> @@ -4247,7 +4244,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7329154610228416156">Přihlášení se nezdařilo, protože bylo nakonfigurováno k použití nezabezpečené adresy URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Obraťte se na svého administrátora.</translation> <translation id="7331786426925973633">Webový prohlížeč navržený tak, aby byl co nejrychlejší, nejjednodušší a nejbezpečnější</translation> <translation id="733186066867378544">Výjimky geografické polohy</translation> -<translation id="7331991248529612614">Aktivovat animaci tlačítka režimu čtečky</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock aktuálně není k dispozici. Zkuste to znovu později.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, jeden certifikát</translation> <translation id="7339785458027436441">Kontrolovat během psaní pravopis</translation> @@ -4434,7 +4430,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7607002721634913082">Přerušeno</translation> <translation id="7607274158153386860">Požadovat stránky pro tablety</translation> <translation id="7609816802059518759">Zapnout detekci dětských účtů při přihlášení, při spuštění a také v pravidelných intervalech</translation> -<translation id="7615602087246926389">Již máte údaje, které jsou šifrovány pomocí jiné verze vašeho hesla k účtu Google. Zadejte toto heslo prosím níže.</translation> <translation id="7615851733760445951"><není vybrán žádný soubor cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">Spravovat blokování pluginů mimo izolovaný prostor...</translation> <translation id="761779991806306006">Nebyla uložena žádná hesla.</translation> @@ -4516,7 +4511,6 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7756363132985736290">Certifikát již existuje.</translation> <translation id="7757425985031934767">Přetažení zahájené dotykem</translation> <translation id="7760004034676677601">Je toto počáteční stránka, kterou jste očekávali?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Žádný přehled</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> z <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Přesunout</translation> <translation id="7766807826975222231">Spustit prohlídku</translation> @@ -4613,6 +4607,7 @@ Některé funkce nemusí být dostupné. Zkontrolujte, zda profil existuje a zda <translation id="7892500982332576204">Detekce dětských účtů</translation> <translation id="7893008570150657497">Přistupovat k fotografiím, hudbě a dalším médiím z vašeho počítače</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Předvolba)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Jejda! Přístup na tuto stránku vyžaduje povolení uživatele <ph name="NAME" />.</translation> <translation id="78957024357676568">vlevo</translation> <translation id="7896906914454843592">Americká klávesnice s rozšířeným rozložením</translation> <translation id="7897900149154324287">V budoucnu vyměnitelné zařízení nezapomínejte před vyjmutím odpojit v aplikaci Soubory. Jinak byste mohli přijít o data.</translation> @@ -4746,7 +4741,6 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Stačí třikrát říci „Ok Google“.</translation> <translation id="8072988827236813198">Připnout karty</translation> -<translation id="8075539548641175231">Údaje byly dne <ph name="TIME" /> zašifrovány pomocí vlastní heslové fráze pro synchronizaci. Zadejte tuto frázi.</translation> <translation id="8079530767338315840">Opakovat</translation> <translation id="8083739373364455075">Získejte zdarma 100 GB na Disku Google</translation> <translation id="8088137642766812908">Pozor, tato funkce trochu zlobí</translation> @@ -4973,7 +4967,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="8408402540408758445">Předběžné načítání výsledků vyhledávání</translation> <translation id="8410073653152358832">Použít tento telefon</translation> <translation id="8410619858754994443">Potvrzení hesla:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Stejnou heslovou frázi musíte zadat dvakrát.</translation> <translation id="8412586565681117057">Zrychlená metoda zadávání</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumunská klávesnice</translation> <translation id="8418240940464873056">Režim čínských znaků</translation> @@ -5060,7 +5053,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="8546306075665861288">Mezipaměť obrázků</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Znak</translation> -<translation id="8550022383519221471">Služba synchronizace není pro vaši doménu k dispozici.</translation> <translation id="855081842937141170">Připnout kartu</translation> <translation id="8551388862522347954">Licence</translation> <translation id="8551406349318936106">Jejda, zřejmě došlo k potížím s vašimi identifikačními údaji. Zkontrolujte, zda jste přihlášeni správně, a zkuste to znovu.</translation> @@ -5090,6 +5082,7 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="8584280235376696778">&Otevřít video v nové kartě</translation> <translation id="8589311641140863898">Experimentální rozhraní API rozšíření</translation> <translation id="8590375307970699841">Nastavit automatické aktualizace</translation> +<translation id="8591846766485502580">Tato zpráva se zobrazila, protože jeden z vašich rodičů k tomuto webu zablokoval přístup.</translation> <translation id="8592071947729879125">Omezit oprávnění v prvcích iframe</translation> <translation id="859285277496340001">V certifikátu není uvedeno, jakým způsobem lze zkontrolovat, zda nebyl zrušen.</translation> <translation id="8594787581355215556">Jste přihlášeni jako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Synchronizaci dat můžete spravovat pomocí <ph name="BEGIN_LINK" />Hlavního panelu Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5157,7 +5150,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="8678648549315280022">Spravovat nastavení stahování...</translation> <translation id="8680251145628383637">Přihlaste se a synchronizujte záložky, historii, hesla a další nastavení do všech svých zařízení. Budete také automaticky přihlášeni do svých služeb Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, odpověď, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Přihlašovací údaje k účtu jsou zastaralé.</translation> <translation id="8684255857039823328">Heslo bylo uloženo. Svá hesla můžete zobrazit v libovolném zařízení na adrese <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Tento soubor na Disku dosud není sdílen</translation> <translation id="8687485617085920635">Další okno</translation> @@ -5237,7 +5229,7 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="878431691778285679">Zdá se, že uživatele s tímto jménem již spravujete. <ph name="LINE_BREAK" />Chtěli jste <ph name="BEGIN_LINK" />importovat profil <ph name="PROFILE_NAME" /> do tohoto zařízení<ph name="END_LINK" />?</translation> <translation id="8784626084144195648">Vyhlazený průměr</translation> <translation id="8785135611469711856">Plugin nereaguje</translation> -<translation id="8787254343425541995">Povolit servery proxy u sdílených sítí</translation> +<translation id="8787254343425541995">Povolit proxy servery u sdílených sítí</translation> <translation id="878763818693997570">Tento název je příliš dlouhý.</translation> <translation id="8787865569533773240">Obnovit změněná nastavení aplikace <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="8791534160414513928">Posílat při procházení webů požadavek Do Not Track</translation> @@ -5409,7 +5401,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="9041603713188951722">Zobrazit nastavení v okně</translation> <translation id="904451693890288097">Zadejte prosím přístupový klíč pro zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation> <translation id="9049835026521739061">Režim korejského písma</translation> -<translation id="9050666287014529139">Heslová fráze</translation> <translation id="9052208328806230490">Registrovali jste tiskárny ve službě <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> pomocí účtu <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Při nastavování synchronizace došlo k chybě.</translation> <translation id="9056034633062863292">Aktualizace zařízení Chromebox</translation> @@ -5480,7 +5471,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="9154194610265714752">Aktualizováno</translation> <translation id="9154418932169119429">Tento obrázek není k dispozici v režimu offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Vytvořit zástupce...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Nastavování...</translation> <translation id="9158715103698450907">Jejda! Během ověřování došlo k problému s komunikací se sítí. Zkontrolujte prosím připojení k síti a zkuste to znovu.</translation> <translation id="9159562891634783594">Povolit registraci neregistrovaných cloudových tiskáren z náhledu tisku.</translation> <translation id="9166510596677678112">Odeslat této osobě e-mail</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index ec24d10255c..09a444d569f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Deltag i et privat netværk</translation> <translation id="1064912851688322329">Afbryd din Google-konto</translation> <translation id="1065449928621190041">Canadisk (fransk) tastatur</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatisk fanekassering</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Et andet program på din computer har tilføjet en udvidelse, som kan ændre måden, Chrome fungerer på. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signalstyrke:</translation> <translation id="143027896309062157">Læse og redigere alle dine data på din computer og de websites, du besøger</translation> <translation id="1430915738399379752">Udskriv</translation> +<translation id="1434696352799406980">Denne funktion nulstiller din opstartsside, siden Ny fane, din søgemaskine og dine fastgjorte faner. Den deaktiverer også alle udvidelser og rydder midlertidige data, såsom cookies. Dine bogmærker, din historik og dine gemte adgangskoder slettes ikke.</translation> <translation id="1434886155212424586">Startsiden er siden Ny fane</translation> <translation id="1435550882135542937">Nyt design af udvidelsesværktøjslinjen</translation> <translation id="1436784010935106834">Fjernet</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Venstre</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> vil gemme data permanent på din enhed.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL understøttes ikke.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Når dette er aktiveret, kasseres faner automatisk fra hukommelsen, når systemets hukommelse er lav. Kasserede faner er stadig synlige på fanelinjen, og de genindlæses, når der klikkes på dem. Du kan få oplysninger om kasserede faner på chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">De nye indstillinger for cookies træder i kraft, når siden genindlæses.</translation> <translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" /> for at få dine udvidelser på alle dine computere.</translation> <translation id="14720830734893704">Aktivér understøttelse af virtuelt tastatur.</translation> @@ -499,6 +502,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Vestlig</translation> <translation id="1702987929180449188">Når dette er aktiveret, forsvinder værktøjslinjen aldrig, når du ruller på enheder med en skærm med mindst 800 dp. Den skjules dog, hvis sideindholdet vises i fuld skærm.</translation> <translation id="1707463636381878959">Del dette netværk med andre brugere</translation> +<translation id="1708199901407471282">Når du åbner en foreslået webside fra siden Ny fane, og der allerede er en åben fane med forslaget, skiftes der til den, i stedet for at forslaget indlæses i den nye fane.</translation> <translation id="1708338024780164500">(inaktiv)</translation> <translation id="1711973684025117106">Komprimering mislykkedes. Der opstod en uventet fejl: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Ugyldigt brugernavn eller ugyldig adgangskode.</translation> @@ -524,7 +528,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Deaktiver WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Muselås</translation> <translation id="1749854530031883739">Vis de grå vinduesbaggrunde, der anvendes i TouchView (maksimeringstilstand) bag ved vinduer, som ikke kan maksimeres.</translation> -<translation id="17513872634828108">Åbne faner</translation> <translation id="175196451752279553">G&enåbn lukket fane</translation> <translation id="1753682364559456262">Administrer blokering af billeder...</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besøgte</translation> @@ -617,6 +620,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD-kortet er registreret</translation> <translation id="1902576642799138955">Gyldighedsperiode</translation> <translation id="1903219944620007795">Hvis du vil indtaste tekst, kan du vælge et sprog for at se de tilgængelige indtastningsmetoder.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Vis menuen for indtastningsmetode på hylden.</translation> <translation id="1908748899139377733">Vis &info om ramme</translation> <translation id="1909880997794698664">Er du sikker på, at du vil beholde denne enhed permanent i kiosktilstand?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google har sendt en underretning til denne telefon. Bemærk! Med Bluetooth kan telefonen beholde <ph name="DEVICE_TYPE" /> i ulåst tilstand på mere end 100 meters afstand. I tilfælde hvor dette kan være et problem, kan du <a>deaktivere denne funktion midlertidigt</a>.</translation> @@ -639,7 +643,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Sig "Ok Google", når din skærm er tændt og ulåst</translation> <translation id="1944921356641260203">En opdatering er fundet</translation> <translation id="1947424002851288782">Tysk tastatur</translation> -<translation id="1949433054743893124">Inkognitotilstand skjuler ikke din browserhistorik fra din arbejdsgiver, din internetudbyder eller de websites, du besøger.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google-profilbillede (indlæser)</translation> <translation id="1951615167417147110">Rul en side op</translation> <translation id="1956050014111002555">Filen indeholdt flere certifikater, hvoraf ingen af dem blev importeret:</translation> @@ -686,6 +689,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR-arkiv</translation> <translation id="203168018648013061">Synkroniseringsfejl: Nulstil synkronisering via Google Betjeningspanel.</translation> <translation id="2031695690821674406">Indtastning af adgangskoder, når en konto angives af brugeren, i stedet for automatisk indtastning af loginoplysningerne under sideindlæsning.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Denne meddelelse vises, fordi dine forældre skal godkende nye websites, første gang du besøger dem.</translation> <translation id="2040460856718599782">Ups! Der opstod en fejl under forsøget på at godkende dig. Kontrollér dine loginoplysninger, og prøv igen.</translation> <translation id="204497730941176055">Navn på skabelon til Microsoft-certifikat</translation> <translation id="2045969484888636535">Fortsæt med at blokere cookies</translation> @@ -929,7 +933,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2379281330731083556">Dialogboks til Udskriv via system... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Log <ph name="PROFILE_USERNAME" /> ud.</translation> <translation id="2382995423509322422">Match efter webadresse</translation> -<translation id="2383034317918297467">Kan nogle gange få omnifeltets rullemenu til at vise titler mere tydeligt end webadresser.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singalesisk tastatur</translation> <translation id="2385700042425247848">Tjenestens navn:</translation> <translation id="2386631145847373156">Du skal være logget ind for at kunne logge ud.</translation> @@ -1002,6 +1005,7 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2482081114970574549">Bruger en iframe-baseret loginproces i stedet for en WebView-baseret proces.</translation> <translation id="2482878487686419369">Underretninger</translation> <translation id="2485056306054380289">Serverens CA-certifikat:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Deltag</translation> <translation id="2489316678672211764">Et plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) svarer ikke.</translation> <translation id="2489428929217601177">seneste døgn</translation> <translation id="2489435327075806094">Markørens hastighed:</translation> @@ -1125,7 +1129,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2653266418988778031">Hvis du sletter et certifikat med certificeringsautoritet (CA), vil din browser ikke længere have tillid til certifikater, der er udstedt af denne CA.</translation> <translation id="265390580714150011">Feltværdi</translation> <translation id="2655386581175833247">Brugercertifikat:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Angiv markedswebadresse til test</translation> <translation id="2660779039299703961">Hændelse</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chromes netbutik</translation> @@ -1155,7 +1158,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2706892089432507937">USB-enheder</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponenten downloades</translation> <translation id="270921614578699633">Gennemsnit op</translation> -<translation id="2709516037105925701">AutoFyld</translation> <translation id="271033894570825754">Nyt</translation> <translation id="271083069174183365">Indstillinger for japansk indtastning</translation> <translation id="2711605922826295419">Filtilknytninger for apps</translation> @@ -1200,6 +1202,7 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Angiv sider</translation> <translation id="2776441542064982094">Det ser ud til, at der ikke er registreret nogen tilgængelige enheder på netværket. Hvis din enhed er tændt og har forbindelse til internettet, kan du prøve at registrere den ved hjælp af vejledningen i manualen.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Denne meddelelse vises, fordi en af dine forældre har blokeret dette website.</translation> <translation id="2778459533137481732">Spærrede tilladelser</translation> <translation id="2779552785085366231">Denne side kan føjes til Appliste</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisk</translation> @@ -1263,7 +1266,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Ingen forslag fra stavekontrol</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> <translation id="2824036200576902014">Svævende virtuelt tastatur.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adresse og søgelinje</translation> <translation id="2825758591930162672">Emnets offentlige nøgle</translation> <translation id="2826760142808435982">Forbindelsen er krypteret og godkendt ved hjælp af <ph name="CIPHER" />, og den anvender <ph name="KX" /> som primær udvekslingsmekanisme.</translation> <translation id="2828650939514476812">Opret forbindelse til Wi-Fi-netværk</translation> @@ -1286,7 +1288,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2850124913210091882">Sikkerhedskopiér</translation> <translation id="2850541429955027218">Tilføj tema</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation> -<translation id="2854481923983207972">Gennemtving visning af badget opdateringsmenu</translation> <translation id="2856903399071202337">Kameraundtagelser</translation> <translation id="2857421400871862029">Spørg om tilladelse, når et website forsøger at deaktivere musemarkøren (anbefales)</translation> <translation id="2859369953631715804">Vælg et mobilnetværk</translation> @@ -1470,7 +1471,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3116361045094675131">Britisk tastatur</translation> <translation id="3117812041123364382">Aktivér/deaktiver svævende virtuelt tastatur.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Hjælp</translation> -<translation id="3119818279131136241">Standardoversigt</translation> <translation id="3121793941267913344">Nulstil denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed</translation> <translation id="3122162841865761901">Eksperimenter for Udviklerværktøjer</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1572,6 +1572,7 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="3258281577757096226">3-sæt (endeligt)</translation> <translation id="3258924582848461629">Inputmetode med håndskrift til japansk</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif-skrifttype</translation> +<translation id="3264547943200567728">Netværket for din Chromebox kunne ikke konfigureres</translation> <translation id="3265459715026181080">Luk vindue</translation> <translation id="3267271790328635957">Kun PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Fortsæt med at tillade automatiske downloads af flere filer</translation> @@ -1720,7 +1721,7 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3460771772332290399">Tilstanden Offline automatisk genindlæsning</translation> <translation id="3462413494201477527">Vil du annullere konfigurationen af kontoen?</translation> <translation id="346431825526753">Dette er en børnekonto, som administreres af <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> -<translation id="3464726836683998962">Deaktiver dataroaming for mobil</translation> +<translation id="3464726836683998962">Deaktiver mobildataroaming</translation> <translation id="3465566417615315331">Klik på dit foto</translation> <translation id="3466147780910026086">Din medieenhed scannes...</translation> <translation id="3467267818798281173">Bed Google om forslag</translation> @@ -1729,7 +1730,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopierer...</translation> <translation id="3473479545200714844">Skærmforstørrer</translation> <translation id="3475447146579922140">Google-regneark</translation> -<translation id="3476562422322503095">Når dette er aktiveret, angives markedswebadressen, der bruges til test af menupunktet opdatering.</translation> <translation id="347719495489420368">Højreklik for at afspille <ph name="PLUGIN_NAME" /> .</translation> <translation id="347785443197175480">Tillad fortsat, at <ph name="HOST" /> har adgang til dit kamera og din mikrofon</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS giver avancerede muligheder for klassiske printere, som er tilsluttet Cloudprinter med Chrome. Printere skal tilsluttes igen, når dette flag er ændret.</translation> @@ -1786,7 +1786,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Tryk på Ctrl+Alt+/eller Esc for at skjule</translation> <translation id="3543393733900874979">Opdateringen mislykkedes (fejl: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock er næsten klar</translation> -<translation id="3549644494707163724">Krypter alle synkroniserede data med din egen adgangssætning til synkronisering</translation> <translation id="3549797760399244642">Gå til drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome opdateres automatisk, så du altid har den nyeste version</translation> <translation id="3551117997325569860">Skift proxy ved at aktivere indstillingen "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1943,7 +1942,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Hvis du forstår den sikkerhedsrisiko, du udsætter dig for, kan du <ph name="BEGIN_LINK" />gå til dette usikre website<ph name="END_LINK" />, inden de farlige programmer er fjernet.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Forsinkelse før gentagelse:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Tilpasset oversigt</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> vises nu i administrationskonsollen</translation> <translation id="3741243925913727067">Sikkerhedskopiér billeder og videoer på din medieenhed til Google Drev.</translation> <translation id="3743492083222969745">Aktivér/deaktiver glidende indtastning på siden med indstillinger for det virtuelle tastatur.</translation> @@ -2014,7 +2012,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Fuld skærm</translation> <translation id="3828029223314399057">Søg i bogmærker</translation> <translation id="3828440302402348524">Logget på som <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Tomme adgangssætninger er ikke tilladt.</translation> <translation id="3829932584934971895">Type udbyder:</translation> <translation id="3831486154586836914">Tilstanden for vinduesoversigt er aktiveret</translation> <translation id="383161972796689579">Ejeren af denne enhed har deaktiveret tilføjelse af nye brugere</translation> @@ -2058,7 +2055,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline i mere end et år</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Opretter forbindelse til <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Ved klik på knappen for læsetilstand skydes læsetilstanden for en webside op i stedet for at den åbnes</translation> <translation id="3905761538810670789">Reparer appen</translation> <translation id="3908501907586732282">Aktivér udvidelse</translation> <translation id="3909791450649380159">Kli&p</translation> @@ -2120,7 +2116,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adresse}one{# adresse}other{# adresser}}</translation> <translation id="3983586614702900908">enheder fra en ukendt leverandør</translation> <translation id="3984413272403535372">Fejl under signering af udvidelse.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Hvis dette er aktiveret, vises elementet "Opdater Chrome" i appmenuen.</translation> <translation id="3987970780975473420">Aktivér Fysisk web.</translation> <translation id="3990375969515589745">Aktiverer eksperimenter for Udviklerværktøjer. Brug panelet Indstillinger i Udviklerværktøjer for at skifte mellem de forskellige eksperimenter.</translation> <translation id="399179161741278232">Importeret</translation> @@ -2158,6 +2153,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4062251648694601778">God fornøjelse med din <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed. Hvis du har spørgsmål, kan du altid få hjælp ved at klikke på "?" i statusbakken.</translation> <translation id="4065876735068446555">Det netværk, du bruger (<ph name="NETWORK_ID" />), kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="4068506536726151626">Denne side indeholder elementer fra følgende websites, som sporer din placering:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kantonesisk indtastningsmetode</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: loginfejl</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamilsk tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certifikat til e-mailunderskriver</translation> @@ -2392,7 +2388,9 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4449996769074858870">Denne fane afspiller lyd.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosticer</translation> <translation id="4454939697743986778">Dette certifikat er installeret af din systemadministrator.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Vælg Wi-Fi-netværk</translation> +<translation id="4461847750548395463">Denne meddelelse vises, fordi Google SafeSites er aktiveret.</translation> <translation id="4462159676511157176">Tilpassede navneservere</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasiliansk tastatur</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Webshop Galleri</translation> @@ -2406,6 +2404,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4479812471636796472">Amerikansk (Dvorak) tastatur</translation> <translation id="4481249487722541506">Indlæs upakket udvidelse...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgisk tastatur</translation> +<translation id="4491452711366281322">Ikke godkendt</translation> <translation id="4492190037599258964">Søgeresultater for '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Frameld og genstart</translation> <translation id="4495419450179050807">Vis ikke på denne side</translation> @@ -2663,7 +2662,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4883993111890464517">Denne udvidelse kan være blevet beskadiget. Prøv at geninstallere.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilsk tastatur (skrivemaskine)</translation> -<translation id="488726935215981469">Dine data er krypteret med din adgangssætning til synkronisering. Angiv den nedenfor.</translation> <translation id="4887424188275796356">Åbn med standardvisningsprogram</translation> <translation id="488785315393301722">Vis detaljer</translation> <translation id="4888510611625056742">Fane 2</translation> @@ -2694,6 +2692,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4927301649992043040">Pak udvidelse</translation> <translation id="4927753642311223124">Der er intet at se her, så du kan bare gå videre.</translation> <translation id="4929925845384605079">Aktivér visningen af bannere, der kan føjes til hylden. Dette giver brugeren besked på at føje en webapp eller en tilsvarende platformspecifik app til sin hylde.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Denne meddelelse vises, fordi en af dine forældre skal godkende nye websites, første gang du besøger dem.</translation> <translation id="4933484234309072027">indlejret på <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Tilføj en administreret bruger</translation> <translation id="4938972461544498524">Indstillinger for touchpad</translation> @@ -2791,7 +2790,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5109044022078737958">Caroline</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bogmærkeadministrator</translation> <translation id="5112577000029535889">&Udviklerværktøjer</translation> -<translation id="511300111697536864">Hvis dette er aktiveret, vises et opdateringsbadge på knappen for appmenu.</translation> <translation id="5113739826273394829">Hvis du klikker på dette ikon, låses denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> manuelt. Næste gang skal du indtaster adgangskoden for at få adgang.</translation> <translation id="5116300307302421503">Filen kan ikke parses.</translation> <translation id="5116628073786783676">Ge&m lyd som...</translation> @@ -2801,7 +2799,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5120068803556741301">Inputmetode fra tredjepart</translation> <translation id="5120421890733714118">Hav tillid til, at dette certifikat kan identificere websites.</translation> <translation id="5121130586824819730">Din harddisk er fuld. Gem på en anden placering, eller frigør mere plads på harddisken.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Gennemtving visning af menupunktet opdatering</translation> <translation id="5125751979347152379">Ugyldig webadresse.</translation> <translation id="5127881134400491887">Administrere netværksforbindelser</translation> <translation id="5128590998814119508">Displayliste for 2D-lærred</translation> @@ -2814,7 +2811,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5137501176474113045">Slet dette element</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Åbn</translation> -<translation id="5141240743006678641">Krypter synkroniserede adgangskoder med dine Google-loginoplysninger</translation> <translation id="5143374789336132547">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME" /> har ændret, hvilken side der vises, når du klikker på knappen Startside.</translation> <translation id="5143712164865402236">Åbn Fuld skærm</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3-sæt (390)</translation> @@ -3169,8 +3165,8 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools anmoder om fuld adgang til <ph name="FOLDER_PATH" />. Sørg for, at du ikke afslører nogen følsomme oplysninger.</translation> <translation id="5620612546311710611">brugsstatistikker</translation> <translation id="5622017037336776003">Åbn PDF-fil i Læser</translation> +<translation id="5623842676595125836">Log</translation> <translation id="5624120631404540903">Administrer adgangskoder</translation> -<translation id="5624407043686221179">Fremhæv titler i omnifeltets rullemenu</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> <translation id="5627086634964711283">Den styrer også, hvilken side der vises, når du klikker på knappen Startside.</translation> <translation id="5627259319513858869">Muliggør brugen af eksperimentelle kanvasfunktioner, som stadig er under udvikling.</translation> @@ -3196,6 +3192,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiverer</translation> <translation id="5669462439438204699">Gem kreditkort</translation> <translation id="5671961047338275645">Administrer websites</translation> +<translation id="5675224880872496917">Jævn animation, når der rulles gennem sidens indhold.</translation> <translation id="5676267133227121599">Få adgang til dine adgangskoder fra en hvilken som helst enhed på <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Sidens sprog:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blokeret</translation> @@ -3333,6 +3330,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5854409662653665676">Hvis du ofte oplever problemer, kan du prøve følgende for at løse problemet med dette modul:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pepperoni</translation> <translation id="5855119960719984315">skift vindue</translation> +<translation id="5855235287355719921">Denne meddelelse vises, fordi din administrator har blokeret dette website.</translation> <translation id="5856721540245522153">Aktivér fejlfindingsfunktioner</translation> <translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation> <translation id="5859272821192576954">Du er klar til at fortsætte til Hangouts</translation> @@ -3386,7 +3384,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5946591249682680882">Rapport-id <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Tilføj privat netværk</translation> <translation id="5951823343679007761">Intet batteri</translation> -<translation id="5953603475187800576">Vis adresser og kreditkort fra Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Var det den søgeside, du havde forventet?</translation> <translation id="5957613098218939406">Flere valgmuligheder</translation> <translation id="5958529069007801266">Overvåget bruger</translation> @@ -3512,6 +3509,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> er i øjeblikket ikke din standardbrowser.</translation> <translation id="6147020289383635445">Visning af udskrift mislykkedes.</translation> <translation id="614998064310228828">Enhedsmodel:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ups! Du er nødt til at spørge dine forældre, om det er i orden, at du åbner dette website.</translation> <translation id="6150853954427645995">Hvis du vil gemme denne fil til offlinebrug, skal du gå online igen, højreklikke på filerne og vælge indstillingen <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Tryk på <ph name="SEARCH_KEY" /> for at søge på <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Logget ind</translation> @@ -3534,7 +3532,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6187344976531853059">Flytning af vinduer til et andet skrivebord kan medføre uventede hændelser.</translation> <translation id="6188939051578398125">Indtast navne eller adresser</translation> <translation id="6190552617269794435">Forsøg på at oprette forbindelse til enheder i nærheden vil blive annulleret. Alle lokale Copresence-data slettes, og apps, der anvender Copresence vil muligvis stoppe med at fungere. Vil du fortsætte?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Talesøgning</translation> <translation id="6196854373336333322">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME" /> har taget kontrol over dine proxyindstillinger, hvilket betyder, at den kan ændre, ødelægge eller aflytte alt, hvad du foretager dig på nettet. Hvis du ikke er sikker på, hvorfor denne ændring er sket, er den sandsynligvis uønsket.</translation> <translation id="6197069657937512958">Eksperimentel Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Log ud, og log derefter ind igen...</translation> @@ -3627,13 +3624,11 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6341850831632289108">Find din fysiske placering</translation> <translation id="634208815998129842">Jobliste</translation> <translation id="6344170822609224263">Få adgang til listen over netværksforbindelser</translation> -<translation id="6344783595350022745">Ryd tekst</translation> <translation id="6345221851280129312">ukendt størrelse</translation> <translation id="6347003977836730270">Aktivér den nye Translate bubble UX, som tilbydes i stedet for oplysningspanelet.</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombifelt</translation> <translation id="6349839454356033837">Android har problemer med at afspille medier.</translation> -<translation id="635270224102759104">Oversigt for menupunktet opdatering</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatisk tastatur</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagerindstillinger for Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Velkommen til <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familien. Dette er ikke en almindelig computer.</translation> @@ -3785,7 +3780,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="657402800789773160">&Genindlæs denne side</translation> <translation id="6575134580692778371">Ikke konfigureret</translation> <translation id="6575251558004911012">Spørg om tilladelse, hvis et website kræver adgang til dit kamera (anbefales)</translation> -<translation id="6579159469348633828">Brotli-indholdskodning.</translation> +<translation id="6579159469348633828">Brotli Content-Encoding.</translation> <translation id="6581162200855843583">Link til Google Drev</translation> <translation id="6583070985841601920">Logget ind som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Synkronisering er deaktiveret af din administrator.</translation> <translation id="65832705307647870">Udfyld automatisk siden Ny fane med populære websites.</translation> @@ -3799,7 +3794,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6593753688552673085">mindre end <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">bedst</translation> <translation id="6596092346130528198">Er dette den forventede side Ny Fane?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Krypteringsmuligheder</translation> <translation id="6596745167571172521">Slå Caps Lock fra</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-adresse</translation> <translation id="6597017209724497268">Prøver</translation> @@ -3919,6 +3913,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6809448577646370871">Tilpasset gennemløb af vinduer for Chrome-apps.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan ikke køres med rodcertifikat.</translation> <translation id="6812841287760418429">Behold ændringer</translation> +<translation id="6814124696888326520">For at gøre det nemmere at skifte indtastningsmetoder og få adgang til flere indtastningsfunktioner: Taleinput, håndskrift og emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Skift bruger</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> registrerede, at dine browserindstillinger muligvis er ændret, uden at du er klar over det. Vil du nulstille dem til de oprindelige standardværdier?</translation> <translation id="6815551780062710681">rediger</translation> @@ -3966,6 +3961,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6878261347041253038">Devanagari-tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="6880587130513028875">Billeder blev blokeret på denne side.</translation> <translation id="6883209331334683549">Hjælp til <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Eksempelvisning af systemoplysninger</translation> <translation id="6886871292305414135">Åbn link i ny &fane</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU-rasterisering</translation> <translation id="6892812721183419409">Åbn linket som <ph name="USER" /></translation> @@ -4089,7 +4085,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7059858479264779982">Indstil til automatisk opstart</translation> <translation id="7061692898138851896">Gem adgangskoder automatisk</translation> <translation id="7063129466199351735">Genveje behandles...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Når dette flag og flaget gennemtving visning af menupunktet opdatering er aktiveret, vises en oversigt under menupunktet opdatering.</translation> <translation id="7065223852455347715">Denne enhed er låst i en tilstand, der forhindrer virksomhedstilmelding. Hvis du vil tilmelde enheden, skal du gendanne den først.</translation> <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation> <translation id="7066944511817949584">Kunne ikke oprette forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4195,10 +4190,12 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7224023051066864079">Undernetmaske:</translation> <translation id="7225179976675429563">Netværkstype mangler</translation> <translation id="7231224339346098802">Brug et tal til at angive, hvor mange kopier der skal udskrives (én eller flere).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ups! Du skal spørge en af dine forældre, om det er i orden, at du besøger dette website.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeraftryk</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternativt navn på certifikatemne</translation> <translation id="7241389281993241388">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" /> for at importere klientcertifikatet.</translation> <translation id="7243055093079293866">Sig "Ok Google" på en ny fane og google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Denne meddelelse vises, fordi din administrator skal godkende nye websites, første gang du besøger dem.</translation> <translation id="724691107663265825">Det site, du er på vej til, indeholder malware</translation> <translation id="725109152065019550">Administratoren har desværre deaktiveret ekstern lagring på din konto.</translation> <translation id="7252661675567922360">Indlæs ikke</translation> @@ -4249,7 +4246,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7329154610228416156">Login mislykkedes, da det er konfigureret til at anvende en webadresse, der ikke er sikker (<ph name="BLOCKED_URL" />). Kontakt din administrator.</translation> <translation id="7331786426925973633">En webbrowser, som er skabt til hurtighed, enkelhed og sikkerhed</translation> <translation id="733186066867378544">Undtagelser for geografisk placering</translation> -<translation id="7331991248529612614">Aktivér knapanimation for læsetilstand</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock er ikke tilgængelig i øjeblikket. Prøv igen senere.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, enkeltcertifikat</translation> <translation id="7339785458027436441">Kontrollér stavning under indtastning</translation> @@ -4440,7 +4436,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7607002721634913082">Sat på pause</translation> <translation id="7607274158153386860">Anmod om tabletwebsite</translation> <translation id="7609816802059518759">Aktivér registrering af underkonti ved login og opstart samt med jævne mellemrum.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Du har allerede data, der er krypteret med en anden version af adgangskoden til din Google-konto. Indtast adgangskoden i feltet nedenfor.</translation> <translation id="7615851733760445951"><ingen cookie er valgt></translation> <translation id="7615910377284548269">Administrer blokering af plugins uden for sandbox...</translation> <translation id="761779991806306006">Der er ikke gemt nogen adgangskoder.</translation> @@ -4522,7 +4517,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7756363132985736290">Certifikatet eksisterer allerede.</translation> <translation id="7757425985031934767">Berøringsinitieret træk og slip</translation> <translation id="7760004034676677601">Var det den opstartsside, du havde forventet?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Ingen oversigt</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Flyt</translation> <translation id="7766807826975222231">Få en rundvisning</translation> @@ -4619,6 +4613,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7892500982332576204">Registrering af underkonti</translation> <translation id="7893008570150657497">Få adgang til billeder, musik og andre medier fra din computer</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Standard)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ups! Du skal have tilladelse fra <ph name="NAME" /> for at få adgang til dette website.</translation> <translation id="78957024357676568">venstre</translation> <translation id="7896906914454843592">Udvidet amerikansk tastatur</translation> <translation id="7897900149154324287">For fremtiden skal du sørge for at skubbe din flytbare enhed ud i appen Filer, før du kobler den fra. Hvis ikke du gør dette, kan du risikere at miste data.</translation> @@ -4752,7 +4747,6 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8069615408251337349">Google Cloudprinter</translation> <translation id="8071942001314758122">Du skal blot sige "Ok Google" tre gange.</translation> <translation id="8072988827236813198">Fastgør faner</translation> -<translation id="8075539548641175231">Dine data blev krypteret med din adgangssætning den <ph name="TIME" />. Angiv den nedenfor.</translation> <translation id="8079530767338315840">Gentag</translation> <translation id="8083739373364455075">Få 100 GB gratis med Google Drev</translation> <translation id="8088137642766812908">Giv agt, denne funktion kan bide</translation> @@ -4978,7 +4972,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8408402540408758445">Forudhentede søgeresultater</translation> <translation id="8410073653152358832">Brug denne telefon</translation> <translation id="8410619858754994443">Bekræft adgangskode:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Du skal angive den samme adgangssætning to gange.</translation> <translation id="8412586565681117057">Hurtig indtastningsmetode</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumænsk tastatur</translation> <translation id="8418240940464873056">Tilstand med kinesiske tegn</translation> @@ -5065,7 +5058,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8546306075665861288">Billedcache</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]eksempel.dk</translation> <translation id="8548973727659841685">Tegn</translation> -<translation id="8550022383519221471">Synkroniseringstjenesten er ikke tilgængelig for dit domæne.</translation> <translation id="855081842937141170">Fastgør fane</translation> <translation id="8551388862522347954">Licenser</translation> <translation id="8551406349318936106">Ups! Der ser ud til, at der er et problem med dine loginoplysninger. Sørg for, at du er logget ind på korrekt vis, og prøv igen.</translation> @@ -5095,6 +5087,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8584280235376696778">&Åbn video på ny fane</translation> <translation id="8589311641140863898">Eksperimentelle udvidelses-API'er</translation> <translation id="8590375307970699841">Konfigurer automatiske opdateringer</translation> +<translation id="8591846766485502580">Denne meddelelse vises, fordi en af dine forældre har blokeret dette website.</translation> <translation id="8592071947729879125">Begræns iframe-tilladelser.</translation> <translation id="859285277496340001">Certifikatet angiver ikke en mekanisme, der kontrollerer, om den har været tilbagekaldt.</translation> <translation id="8594787581355215556">Logget ind som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Administrer dine synkroniserede data på <ph name="BEGIN_LINK" />Google Betjeningspanel<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5162,7 +5155,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8678648549315280022">Administrer downloadindstillinger...</translation> <translation id="8680251145628383637">Log ind for at få dine bogmærker, din historik, dine adgangskoder og dine øvrige indstillinger på alle dine enheder. Du bliver også automatisk logget ind på dine Google-tjenester.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, svar, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Oplysningerne om kontologin er forældede.</translation> <translation id="8684255857039823328">Adgangskoden blev gemt. Få adgang til dine adgangskoder fra enhver enhed via <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Denne Drev-fil deles ikke endnu</translation> <translation id="8687485617085920635">Næste vindue</translation> @@ -5415,7 +5407,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="9041603713188951722">Vis indstillinger i et vindue</translation> <translation id="904451693890288097">Indtast adgangskoden for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Tilstand med koreanske tegn</translation> -<translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation> <translation id="9052208328806230490">Du har registreret dine printere med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> via kontoen <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Der opstod en fejl under konfiguration af synkroniseringen.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox opdateres...</translation> @@ -5486,7 +5477,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="9154194610265714752">Opdateret</translation> <translation id="9154418932169119429">Dette billede er ikke tilgængeligt offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Opret genvej...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Konfigurerer...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ups! Der opstod et problem med netværkskommunikationen under godkendelsen. Kontrollér din netværksforbindelse, og prøv igen.</translation> <translation id="9159562891634783594">Aktivér registrering af uregistrerede cloudprintere fra Vis udskrift.</translation> <translation id="9166510596677678112">Send e-mail til denne person</translation> @@ -5538,7 +5528,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="946810925362320585">Følg anbefaling</translation> <translation id="949382280525592713"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT" /> For at beskytte dig mod bedrageri deles oplysninger om din computer (herunder dens placering) med Google Payments.</translation> <translation id="951981865514037445"><ph name="URL" /> vil bruge enhedens placering.</translation> -<translation id="952838760238220631">Aktivér understøttelse af Brotli-indholdskodning.</translation> +<translation id="952838760238220631">Aktivér understøttelse af Brotli Content-Encoding.</translation> <translation id="952992212772159698">Ikke aktiveret</translation> <translation id="960987915827980018">Omkring én time tilbage</translation> <translation id="96421021576709873">Wi-Fi-netværk</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index 4bb0294c8e5..09496838c31 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Privatem Netzwerk beitreten</translation> <translation id="1064912851688322329">Verbindung zum Google-Konto trennen</translation> <translation id="1065449928621190041">Kanadisch-französische Tastatur</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatisches Verwerfen von Tabs</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Ein anderes Programm auf Ihrem Computer hat eine Erweiterung hinzugefügt, die sich möglicherweise auf die Funktionsweise von Chrome auswirkt. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signalstärke:</translation> <translation id="143027896309062157">Alle Ihre Daten auf Ihrem Computer und den von Ihnen besuchten Websites lesen und ändern</translation> <translation id="1430915738399379752">Drucken</translation> +<translation id="1434696352799406980">Mit dieser Funktion werden Ihre Startseite, Ihre Suchmaschine, die "Neuer Tab"-Seite und angeheftete Tabs zurückgesetzt. Außerdem werden alle Erweiterungen deaktiviert und temporäre Daten wie Cookies gelöscht. Ihre Lesezeichen, der Verlauf und gespeicherte Passwörter werden nicht gelöscht.</translation> <translation id="1434886155212424586">Die "Neuer Tab"-Seite ist die Startseite.</translation> <translation id="1435550882135542937">Neues Design der Erweiterungssymbolleiste</translation> <translation id="1436784010935106834">Entfernt</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Links</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> möchte Daten dauerhaft auf Ihrem Gerät speichern.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL wird nicht unterstützt.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Wenn aktiviert, werden Tabs bei geringem Systemspeicher automatisch aus dem Speicher gelöscht. Verworfene Tabs sind weiterhin auf der Tableiste zu sehen und werden aktualisiert, wenn auf sie geklickt wird. Weitere Informationen zu verworfenen Tabs finden Sie unter chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Neue Cookie-Einstellungen werden nach erneutem Laden der Seite wirksam.</translation> <translation id="1470811252759861213">Um die Erweiterungen auf allen Ihren Computern zu nutzen, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Aktiviert die Unterstützung für die Bildschirmtastatur.</translation> @@ -499,6 +502,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Westeuropäisch</translation> <translation id="1702987929180449188">Wenn dieses Kästchen angeklickt ist, wird die Symbolleiste auf Geräten, deren Bildschirm mindestens 800 dp hat, beim Scrollen nicht ausgeblendet. Die Symbolleiste wird weiterhin ausgeblendet, wenn die Seiteninhalte im Vollbildmodus angezeigt werden.</translation> <translation id="1707463636381878959">Dieses Netzwerk für andere freigeben</translation> +<translation id="1708199901407471282">Wenn eine vorgeschlagene Webseite von der "Neuer Tab"-Seite geöffnet wird und für den Vorschlag bereits ein Tab geöffnet ist, wird statt des neuen Tabs der bereits geöffnete Tab verwendet.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inaktiv)</translation> <translation id="1711973684025117106">Fehler beim Zippen, unerwarteter Fehler: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort</translation> @@ -524,7 +528,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX deaktivieren</translation> <translation id="174773101815569257">Maussperre</translation> <translation id="1749854530031883739">Graue Fensterrahmen anzeigen, die in TouchView (maximierter Modus) hinter Fenstern verwendet werden, die nicht maximiert werden können.</translation> -<translation id="17513872634828108">Geöffnete Tabs</translation> <translation id="175196451752279553">Geschlossenen Tab wieder öffn&en</translation> <translation id="1753682364559456262">Bildblockierung verwalten...</translation> <translation id="1753905327828125965">Meistbesucht</translation> @@ -617,6 +620,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD-Karte gefunden</translation> <translation id="1902576642799138955">Gültigkeitsdauer</translation> <translation id="1903219944620007795">Wählen Sie eine Sprache, um die für diese Sprache verfügbaren Eingabemethoden zu sehen.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Eingabemethodenmenü in der Ablage anzeigen.</translation> <translation id="1908748899139377733">Frame-&Informationen anzeigen</translation> <translation id="1909880997794698664">Möchten Sie das Gerät wirklich dauerhaft im Kioskmodus betreiben?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google hat eine Benachrichtigung an dieses Telefon gesendet. Beachten Sie, dass Ihr Telefon über Bluetooth ein Sperren Ihres <ph name="DEVICE_TYPE" /> auf eine Entfernung von über 30 m verhindern kann. Falls dies ein Problem darstellen sollte, können Sie <a>diese Funktion vorübergehend deaktivieren</a>.</translation> @@ -639,7 +643,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Sagen Sie "Ok Google", wenn Ihr Display eingeschaltet und entsperrt ist.</translation> <translation id="1944921356641260203">Update gefunden</translation> <translation id="1947424002851288782">Deutsche Tastatur</translation> -<translation id="1949433054743893124">Der Inkognitomodus verhindert nicht, dass Informationen zu Ihren Webaktivitäten von Ihrem Arbeitgeber oder Ihrem Internetanbieter erfasst werden. Zudem verzeichnen auch die Websites, die Sie im Inkognitomodus aufrufen, weiterhin Ihren Besuch.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google Profile-Foto (wird geladen)</translation> <translation id="1951615167417147110">Eine Seite nach oben blättern</translation> <translation id="1956050014111002555">Die Datei enthielt mehrere Zertifikate, von denen keines importiert wurde:</translation> @@ -686,6 +689,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR-Archiv</translation> <translation id="203168018648013061">Synchronisierungsfehler: Setzen Sie die Synchronisierung über das Google Dashboard zurück.</translation> <translation id="2031695690821674406">Ausfüllen von Passwörtern, wenn ein Konto explizit vom Nutzer ausgewählt wird, anstelle des automatischen Ausfüllens von Anmeldedaten beim Seitenaufbau</translation> +<translation id="2031925387125903299">Diese Nachricht wird dir angezeigt, weil deine Eltern neue Websites zuerst genehmigen müssen, bevor du sie öffnen kannst.</translation> <translation id="2040460856718599782">Hoppla! Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Anmeldedaten und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="204497730941176055">Name der Microsoft-Zertifikatsvorlage</translation> <translation id="2045969484888636535">Cookies weiterhin blockieren</translation> @@ -929,7 +933,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie die Einstellungen <translation id="2379281330731083556">Über das Systemdialogfeld drucken... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Nutzer <ph name="PROFILE_USERNAME" /> abmelden</translation> <translation id="2382995423509322422">Übereinstimmung der URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Führt dazu, dass im Drop-down-Menü der Omnibox die Titel der Vorschläge manchmal besser sichtbar sind als URLs</translation> <translation id="2384596874640104496">Singhalesische Tastatur</translation> <translation id="2385700042425247848">Dienstname</translation> <translation id="2386631145847373156">Eine Abmeldung ist nur bei vorheriger Anmeldung möglich.</translation> @@ -1002,6 +1005,7 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2482081114970574549">Nutzt einen Iframe-basierten Anmeldevorgang statt eines auf WebView basierenden Vorgangs.</translation> <translation id="2482878487686419369">Benachrichtigungen</translation> <translation id="2485056306054380289">CA-Serverzertifikat:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Übernehmen</translation> <translation id="2489316678672211764">Ein Plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) reagiert nicht.</translation> <translation id="2489428929217601177">Letzter Tag</translation> <translation id="2489435327075806094">Zeigergeschwindigkeit:</translation> @@ -1123,7 +1127,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2653266418988778031">Wenn Sie das Zertifikat einer Zertifizierungsstelle (CA) löschen, vertraut Ihr Server keinen von dieser Zertifizierungsstelle ausgestellten Zertifikaten mehr.</translation> <translation id="265390580714150011">Feldwert</translation> <translation id="2655386581175833247">Nutzerzertifikat:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Vertriebs-URL zum Testen festlegen</translation> <translation id="2660779039299703961">Ereignis</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1153,7 +1156,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2706892089432507937">USB-Geräte</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponente wird heruntergeladen.</translation> <translation id="270921614578699633">Durchschnitt bilden</translation> -<translation id="2709516037105925701">AutoFill</translation> <translation id="271033894570825754">Neu</translation> <translation id="271083069174183365">Japanische Eingabeeinstellungen</translation> <translation id="2711605922826295419">Dateiverknüpfungen für Apps</translation> @@ -1198,6 +1200,7 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Seiten festlegen</translation> <translation id="2776441542064982094">Im Netzwerk wurden keine Geräte zum Registrieren gefunden. Wenn Ihr Gerät eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist, registrieren Sie es entsprechend der Anleitung des zugehörigen Gerätehandbuchs.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Diese Nachricht wird dir angezeigt, weil dein Elternteil diese Website blockiert hat.</translation> <translation id="2778459533137481732">Schwarze Liste für Berechtigungen</translation> <translation id="2779552785085366231">Diese Seite kann zum App Launcher hinzugefügt werden.</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisch</translation> @@ -1261,7 +1264,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Keine Rechtschreibvorschläge</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation> <translation id="2824036200576902014">Schwebende Bildschirmtastatur</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adress- und Suchleiste</translation> <translation id="2825758591930162672">Öffentlicher Schlüssel des Antragstellers</translation> <translation id="2826760142808435982">Die Verbindung ist mit <ph name="CIPHER" /> verschlüsselt und authentifiziert und verwendet <ph name="KX" /> als Mechanismus für den Schlüsselaustausch.</translation> <translation id="2828650939514476812">Mit WLAN verbinden</translation> @@ -1284,7 +1286,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="2850124913210091882">Sichern</translation> <translation id="2850541429955027218">Design hinzufügen</translation> <translation id="2853916256216444076">$1-Video</translation> -<translation id="2854481923983207972">Anzeige des Menü-Badges zur Aktualisierung erzwingen</translation> <translation id="2856903399071202337">Kameraausnahmen</translation> <translation id="2857421400871862029">Nachfragen, wenn eine Website versucht, den Mauszeiger zu deaktivieren (empfohlen)</translation> <translation id="2859369953631715804">Mobilfunknetz auswählen</translation> @@ -1468,7 +1469,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="3116361045094675131">UK-Englische Tastatur </translation> <translation id="3117812041123364382">Aktiviert/deaktiviert die schwebende Bildschirmtastatur</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />-Hilfe</translation> -<translation id="3119818279131136241">Zusammenfassung der Standardeinstellung</translation> <translation id="3121793941267913344"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-Gerät zurücksetzen</translation> <translation id="3122162841865761901">Entwicklertool-Experimente</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1570,6 +1570,7 @@ Eine Anleitung und weitere Informationen wurden per E-Mail an <ph name="ACCOUNT_ <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Handschriftliche Eingabemethode für Japanisch</translation> <translation id="3264544094376351444">Schriftart Sans-Serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Fehler bei der Einrichtung des Chromebox-Netzwerks</translation> <translation id="3265459715026181080">Fenster schließen</translation> <translation id="3267271790328635957">Nur PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Weiterhin automatisches Herunterladen mehrerer Dateien zulassen</translation> @@ -1727,7 +1728,6 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Wird kopiert...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupe</translation> <translation id="3475447146579922140">Google-Tabellendokument</translation> -<translation id="3476562422322503095">Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Vertriebs-URL festgelegt, um damit das Menüelement zur Aktualisierung zu testen.</translation> <translation id="347719495489420368">Klicken Sie zum Abspielen von <ph name="PLUGIN_NAME" /> mit der rechten Maustaste.</translation> <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> weiterhin Zugriff auf Kamera und Mikrofon gestatten</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS aktiviert erweiterte Optionen für klassische Drucker, die über Chrome mit Google Cloud Print verbunden sind. Drucker müssen nach Änderung dieses Attributs wieder neu verbunden werden.</translation> @@ -1784,7 +1784,6 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Drücken Sie zum Ausblenden "Strg+Alt+/" oder "Esc"</translation> <translation id="3543393733900874979">Fehler bei der Aktualisierung (Fehler: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock ist fast fertig eingerichtet.</translation> -<translation id="3549644494707163724">Alle synchronisierten Daten mit Ihrer eigenen Synchronisierungspassphrase verschlüsseln</translation> <translation id="3549797760399244642">Zu drive.google.com wechseln...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome wird automatisch aktualisiert, sodass Sie immer über die neueste Version verfügen.</translation> <translation id="3551117997325569860">Aktivieren Sie die Einstellung "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />", um den Proxy zu ändern.</translation> @@ -1929,7 +1928,7 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3718720264653688555">Virtuelle Tastatur</translation> <translation id="3719826155360621982">Startseite</translation> <translation id="3722396466546931176">Fügen Sie Sprachen hinzu und sortieren Sie diese durch Ziehen nach eigenem Wunsch.</translation> -<translation id="3723158278575423087">Herzlich Willkommen bei Cast in Chromium!</translation> +<translation id="3723158278575423087">Herzlich willkommen bei Cast in Chromium!</translation> <translation id="3725367690636977613">Seiten</translation> <translation id="3726463242007121105">Dieses Gerät kann nicht geöffnet werden, da das zugehörige Dateisystem nicht unterstützt wird.</translation> <translation id="3726527440140411893">Beim Anzeigen dieser Seite wurden die folgenden Cookies eingerichtet:</translation> @@ -1941,7 +1940,6 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Wenn Sie die Sicherheitsrisiken kennen, können Sie <ph name="BEGIN_LINK" />diese unsichere Website aufrufen<ph name="END_LINK" />, bevor die gefährlichen Programme entfernt wurden.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Verzögerung vor Wiederholung:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Benutzerdefinierte Zusammenfassung</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> erscheint nun in der Admin-Konsole.</translation> <translation id="3741243925913727067">Fotos und Videos des Mediengeräts auf Google Drive sichern</translation> <translation id="3743492083222969745">Bewegungseingabeoption auf der Einstellungsseite für die Bildschirmtastatur aktivieren/deaktivieren.</translation> @@ -2012,7 +2010,6 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Vollbildmodus</translation> <translation id="3828029223314399057">In Lesezeichen suchen</translation> <translation id="3828440302402348524">Angemeldet als <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Eine leere Passphrase ist nicht zulässig.</translation> <translation id="3829932584934971895">Providertyp:</translation> <translation id="3831486154586836914">Sie befinden sich nun im Modus "Fensterübersicht".</translation> <translation id="383161972796689579">Der Besitzer dieses Geräts hat die Funktion zum Hinzufügen neuer Nutzer deaktiviert.</translation> @@ -2056,7 +2053,6 @@ von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Seit über einem Jahr offline</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Verbindung mit <ph name="NAME" /> wird hergestellt.</translation> -<translation id="3904769015302397640">Durch einen Klick auf die Lesemodus-Schaltfläche wird die Lesemodus-Version einer Webseite eingeblendet und muss nicht separat aufgerufen werden.</translation> <translation id="3905761538810670789">App reparieren</translation> <translation id="3908501907586732282">Erweiterung aktivieren</translation> <translation id="3909791450649380159">&Ausschneiden</translation> @@ -2118,7 +2114,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 Adresse}other{# Adressen}}</translation> <translation id="3983586614702900908">Geräte von einem unbekannten Anbieter</translation> <translation id="3984413272403535372">Fehler bei der Signatur der Erweiterung</translation> -<translation id="3986886131294295222">Wenn diese Option aktiviert ist, erscheint das Element "Chrome aktualisieren" im App-Menü.</translation> <translation id="3987970780975473420">Physical Web aktivieren.</translation> <translation id="3990375969515589745">Aktiviert Experimente in den Entwicklertools. Mit dem Einstellungssteuerfeld in den Entwicklertools können Sie zwischen den einzelnen Experimenten wechseln.</translation> <translation id="399179161741278232">Importiert</translation> @@ -2156,6 +2151,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation> <translation id="4062251648694601778">Viel Spaß mit Ihrem <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-Gerät. Sie haben Fragen? Hilfe erhalten Sie ganz einfach durch Klicken auf "?" in der Statusleiste.</translation> <translation id="4065876735068446555">Eventuell müssen Sie die Anmeldeseite des verwendeten Netzwerks (<ph name="NETWORK_ID" />) aufrufen.</translation> <translation id="4068506536726151626">Diese Seite enthält Elemente von folgenden Websites, die Ihren Standort verfolgen:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kantonesische Eingabemethode</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: Anmeldefehler</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamil-Tastatur (phonetisch)</translation> <translation id="4074900173531346617">Zertifikat für E-Mail-Signaturen</translation> @@ -2391,7 +2387,9 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4449996769074858870">Auf diesem Tab wird Audio wiedergegeben.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnose</translation> <translation id="4454939697743986778">Dieses Zertifikat wurde von Ihrem Systemadministrator installiert.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Mit WLAN-Netzwerk verbinden</translation> +<translation id="4461847750548395463">Diese Nachricht wird Ihnen angezeigt, weil Google SafeSites aktiviert ist.</translation> <translation id="4462159676511157176">Benutzerdefinierte Nameserver</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasilianische Tastatur</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store-Galerie</translation> @@ -2405,6 +2403,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4479812471636796472">US-amerikanische Dvorak-Tastatur</translation> <translation id="4481249487722541506">Entpackte Erweiterung laden...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgische Tastatur</translation> +<translation id="4491452711366281322">Nicht genehmigt</translation> <translation id="4492190037599258964">Suchergebnisse für "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Registrierung aufheben und Gerät neu starten</translation> <translation id="4495419450179050807">Nicht auf dieser Seite anzeigen</translation> @@ -2660,7 +2659,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4883993111890464517">Diese Erweiterung wurde möglicherweise manipuliert. Versuchen Sie, sie neu zu installieren.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil-Tastatur (Schreibmaschine)</translation> -<translation id="488726935215981469">Ihre Daten sind mit Ihrer Synchronisierungspassphrase verschlüsselt. Geben Sie diese unten ein.</translation> <translation id="4887424188275796356">Mit System Viewer öffnen</translation> <translation id="488785315393301722">Details ansehen</translation> <translation id="4888510611625056742">Tab 2</translation> @@ -2691,6 +2689,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4927301649992043040">Erweiterung packen</translation> <translation id="4927753642311223124">Sie haben keine Benachrichtigungen.</translation> <translation id="4929925845384605079">Aktiviert die Anzeige von "Zu Ablage hinzufügen"-Bannern, die Nutzer dazu auffordern, eine Web-App ihrer Ablage bzw. einem gleichwertigen plattformspezifischen Element hinzuzufügen</translation> +<translation id="4930497775425430760">Diese Nachricht wird dir angezeigt, weil dein Elternteil neue Websites zuerst genehmigen muss, bevor du sie öffnen kannst.</translation> <translation id="4933484234309072027">auf <ph name="URL" /> eingebettet</translation> <translation id="493571969993549666">Betreuten Nutzer hinzufügen</translation> <translation id="4938972461544498524">Touchpad-Einstellungen</translation> @@ -2788,7 +2787,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Lesezeichen-Manager</translation> <translation id="5112577000029535889">E&ntwicklertools</translation> -<translation id="511300111697536864">Wenn die Option aktiviert ist, erscheint ein Badge zum Aktualisieren bei der Schaltfläche des App-Menüs.</translation> <translation id="5113739826273394829">Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, wird Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> manuell gesperrt. Beim nächsten Mal müssen Sie dann Ihr Passwort eingeben, um das Gerät zu verwenden.</translation> <translation id="5116300307302421503">Datei kann nicht geparst werden.</translation> <translation id="5116628073786783676">Audio &speichern unter...</translation> @@ -2798,7 +2796,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5120068803556741301">Eingabemethode von Drittanbieter</translation> <translation id="5120421890733714118">Diesem Zertifikat zur Identifizierung von Websites vertrauen</translation> <translation id="5121130586824819730">Ihre Festplatte ist voll. Wählen Sie bitte einen anderen Speicherort aus oder geben Sie Speicherplatz auf der Festplatte frei.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Anzeige des Menüelements zur Aktualisierung erzwingen</translation> <translation id="5125751979347152379">Ungültige URL</translation> <translation id="5127881134400491887">Netzwerkverbindungen verwalten</translation> <translation id="5128590998814119508">2D-Canvasanzeigeliste</translation> @@ -2811,7 +2808,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5137501176474113045">Diesen Eintrag löschen</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">Ö&ffnen</translation> -<translation id="5141240743006678641">Synchronisierte Passwörter mit Ihren Google-Anmeldeinformationen verschlüsseln</translation> <translation id="5143374789336132547">Durch die Erweiterung <ph name="EXTENSION_NAME" /> wurde die Seite geändert, die beim Klicken auf die Schaltfläche "Startseite" erscheint.</translation> <translation id="5143712164865402236">Vollbildmodus ein</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3165,8 +3161,8 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools erfordert Vollzugriff auf <ph name="FOLDER_PATH" />. Achten Sie darauf, dass dadurch keine vertraulichen Informationen offengelegt werden.</translation> <translation id="5620612546311710611">Nutzungsstatistiken</translation> <translation id="5622017037336776003">PDF in Reader öffnen</translation> +<translation id="5623842676595125836">Protokoll</translation> <translation id="5624120631404540903">Passwörter verwalten</translation> -<translation id="5624407043686221179">Titel im Drop-down-Menü der Omnibox hervorheben</translation> <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> <translation id="5627086634964711283">Die Erweiterung legt auch fest, welche Seite beim Klicken auf die Schaltfläche "Startseite" erscheint.</translation> <translation id="5627259319513858869">Ermöglicht die Verwendung experimenteller Canvas-Funktionen, die sich noch in Entwicklung befinden</translation> @@ -3192,6 +3188,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5669267381087807207">Wird aktiviert...</translation> <translation id="5669462439438204699">Kreditkarte speichern</translation> <translation id="5671961047338275645">Websites verwalten</translation> +<translation id="5675224880872496917">Reibungslose Animation beim Scrollen der Seiteninhalte.</translation> <translation id="5676267133227121599">Unter <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> können Sie auf all Ihre Passwörter zugreifen.</translation> <translation id="5677503058916217575">Sprache der Seite:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blockiert</translation> @@ -3329,6 +3326,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5854409662653665676">Wenn Sie häufig Schwierigkeiten haben, können Sie versuchen, das Problem mit diesem Modul zu beheben:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">Fenster wechseln</translation> +<translation id="5855235287355719921">Diese Nachricht wird Ihnen angezeigt, weil Ihr Administrator diese Website blockiert hat.</translation> <translation id="5856721540245522153">Debugging-Funktionen aktivieren</translation> <translation id="5857090052475505287">Neuer Ordner</translation> <translation id="5859272821192576954">Die Einrichtung ist abgeschlossen. Sie können nun Hangouts durchführen.</translation> @@ -3382,7 +3380,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="5946591249682680882">Bericht-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Privates Netzwerk hinzufügen</translation> <translation id="5951823343679007761">Kein Akku</translation> -<translation id="5953603475187800576">Adressen und Kreditkarten aus Google Payments anzeigen</translation> <translation id="5956585768868398362">Ist das Ihre erwartete Seite für die Suche?</translation> <translation id="5957613098218939406">Weitere Optionen</translation> <translation id="5958529069007801266">Betreuter Nutzer</translation> @@ -3508,6 +3505,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ist momentan nicht Ihr Standardbrowser.</translation> <translation id="6147020289383635445">Druckvorschau fehlgeschlagen</translation> <translation id="614998064310228828">Gerätemodell:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Hoppla. Du musst deine Eltern fragen, ob du diese Seite besuchen darfst.</translation> <translation id="6150853954427645995">Wenn Sie diese Datei zur Offline-Nutzung speichern möchten, gehen Sie online, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen Sie die Option "<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />" aus.</translation> <translation id="6151323131516309312">Drücken Sie <ph name="SEARCH_KEY" />, um <ph name="SITE_NAME" /> zu durchsuchen.</translation> <translation id="6154697846084421647">Angemeldet</translation> @@ -3529,7 +3527,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6187344976531853059">Durch das Verschieben des Fensters auf einen anderen Desktop kann unerwartetes Verhalten auftreten.</translation> <translation id="6188939051578398125">Namen oder Adressen eingeben</translation> <translation id="6190552617269794435">Versuche, eine Verbindung mit Geräten in der Nähe herzustellen, werden abgebrochen. Alle lokalen Copresence-Daten werden gelöscht und Apps, die Copresence verwenden, funktionieren möglicherweise nicht mehr. Möchten Sie fortfahren?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Sprachsuche</translation> <translation id="6196854373336333322">Die Erweiterung <ph name="EXTENSION_NAME" /> hat die Kontrolle über Ihre Proxyeinstellungen übernommen. Das bedeutet, dass sie sämtliche Onlineaktivitäten ändern, abbrechen oder überwachen kann. Wenn Sie nicht sicher sind, wie es zu dieser Änderung gekommen ist, war sie wahrscheinlich nicht beabsichtigt.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimentelle Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Abmelden und dann erneut anmelden...</translation> @@ -3622,13 +3619,11 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6341850831632289108">Ihren physischen Standort ermitteln</translation> <translation id="634208815998129842">Task-Manager</translation> <translation id="6344170822609224263">Auf Liste der Netzwerkverbindungen zugreifen</translation> -<translation id="6344783595350022745">Text entfernen</translation> <translation id="6345221851280129312">unbekannte Größe</translation> <translation id="6347003977836730270">Dadurch wird das neue Übersetzer-Infofeld anstelle der Infoleiste angeboten.</translation> <translation id="6347887127637865679">Verschlüsselte Medienerweiterungen</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombinationsfeld</translation> <translation id="6349839454356033837">Bei der Wiedergabe der Medien mit Android ist ein Problem aufgetreten.</translation> -<translation id="635270224102759104">Zusammenfassung des Menüelements zur Aktualisierung</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatische Tastatur</translation> <translation id="6356936121715252359">Speichereinstellungen für Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Willkommen bei der <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-Familie. Dies ist kein herkömmlicher Computer.</translation> @@ -3794,7 +3789,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6593753688552673085">weniger als <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">beste</translation> <translation id="6596092346130528198">Ist das die "Neuer Tab"-Seite, die Sie erwartet hatten?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Verschlüsselungsoptionen</translation> <translation id="6596745167571172521">Feststelltaste deaktivieren</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-Adresse</translation> <translation id="6597017209724497268">Proben</translation> @@ -3914,6 +3908,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6809448577646370871">Benutzerdefinierter Fensterwechsel für Chrome-Apps</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kann nicht als Root ausgeführt werden.</translation> <translation id="6812841287760418429">Änderungen beibehalten</translation> +<translation id="6814124696888326520">Zum einfacheren Wechsel zwischen Eingabemethoden und Zugriff auf mehr Eingabefunktionen wie Spracheingabe, Handschrift und Emojis.</translation> <translation id="6815206662964743929">Nutzer wechseln</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> hat ermittelt, dass Ihre Browsereinstellungen möglicherweise ohne Ihr Wissen geändert wurden. Möchten Sie den ursprünglichen Zustand der Einstellungen wiederherstellen?</translation> <translation id="6815551780062710681">Bearbeiten</translation> @@ -3961,6 +3956,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="6878261347041253038">Devanagari-Tastatur (phonetisch)</translation> <translation id="6880587130513028875">Bilder wurden auf dieser Seite blockiert.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" />-Hilfe</translation> +<translation id="6885771755599377173">Vorschau der Systeminformationen</translation> <translation id="6886871292305414135">Link in neuem &Tab öffnen</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU-Rasterung</translation> <translation id="6892812721183419409">Link als <ph name="USER" /> öffnen</translation> @@ -4083,7 +4079,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7059858479264779982">Automatisch starten</translation> <translation id="7061692898138851896">Passwörter automatisch speichern</translation> <translation id="7063129466199351735">Verknüpfungen werden bearbeitet...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Wenn diese Meldung sowie die Meldung "Anzeige des Menüelements zur Aktualisierung erzwingen" aktiviert sind, wird unterhalb des Menüelements zur Aktualisierung eine Zusammenfassung angezeigt.</translation> <translation id="7065223852455347715">Dieses Gerät ist gesperrt, sodass keine Unternehmensanmeldung möglich ist. Wenn Sie das Gerät anmelden möchten, müssen Sie zunächst eine Gerätewiederherstellung durchführen.</translation> <translation id="7065534935986314333">Systeminformationen</translation> <translation id="7066944511817949584">Es konnte keine Verbindung mit "<ph name="DEVICE_NAME" />" hergestellt werden.</translation> @@ -4189,10 +4184,12 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7224023051066864079">Subnetzmaske:</translation> <translation id="7225179976675429563">Netzwerktyp fehlt.</translation> <translation id="7231224339346098802">Geben Sie eine Zahl ein, um die Anzahl der zu druckenden Exemplare festzulegen (1 oder mehr).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Hoppla. Du musst einen Elternteil fragen, ob du diese Seite besuchen darfst.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256-Fingerabdruck</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternativer Name für den Antragsteller des Zertifikats</translation> <translation id="7241389281993241388">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME" /> an, um das Clientzertifikat zu importieren.</translation> <translation id="7243055093079293866">"Ok Google" auf einem neuen Tab und google.de verwenden</translation> +<translation id="7246609911581847514">Diese Nachricht wird Ihnen angezeigt, weil Ihr Administrator neue Websites zuerst genehmigen muss, bevor Sie diese öffnen können.</translation> <translation id="724691107663265825">Malware auf nachfolgender Website</translation> <translation id="725109152065019550">Ihr Administrator hat leider den externen Speicher für Ihr Konto deaktiviert.</translation> <translation id="7252661675567922360">Nicht laden</translation> @@ -4243,7 +4240,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7329154610228416156">Sie konnten nicht angemeldet werden, weil in der Konfiguration eine unsichere URL angegeben ist (<ph name="BLOCKED_URL" />). Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.</translation> <translation id="7331786426925973633">Der schnelle, einfache und sichere Browser</translation> <translation id="733186066867378544">Ausnahmen für Geostandorte</translation> -<translation id="7331991248529612614">Animation für Lesemodus-Schaltfläche aktivieren</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ist momentan nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, Einzelzertifikat</translation> <translation id="7339785458027436441">Rechtschreibung während der Eingabe prüfen</translation> @@ -4437,7 +4433,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7607002721634913082">Angehalten</translation> <translation id="7607274158153386860">Tablet-Website anfordern</translation> <translation id="7609816802059518759">Erkennung von Unterkonten bei der Anmeldung und beim Start sowie auf regelmäßiger Basis aktivieren</translation> -<translation id="7615602087246926389">Sie verfügen bereits über Daten, die mit einem vorherigen Passwort für Ihr Google-Konto verschlüsselt wurden. Bitte geben Sie dieses Passwort unten ein.</translation> <translation id="7615851733760445951"><kein Cookie ausgewählt></translation> <translation id="7615910377284548269">Blockierung von Plug-ins ohne Sandbox verwalten...</translation> <translation id="761779991806306006">Es wurden keine Passwörter gespeichert.</translation> @@ -4519,7 +4514,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7756363132985736290">Das Zertifikat ist bereits vorhanden.</translation> <translation id="7757425985031934767">Drag-and-drop durch Berührung</translation> <translation id="7760004034676677601">Ist das Ihre erwartete Startseite?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Keine Zusammenfassung</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Verschieben</translation> <translation id="7766807826975222231">Tour starten</translation> @@ -4616,6 +4610,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="7892500982332576204">Unterkontoerkennung</translation> <translation id="7893008570150657497">Auf Fotos, Musik und andere Medien auf Ihrem Computer zugreifen</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Standard)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Hoppla. Sie benötigen die Genehmigung von <ph name="NAME" />, um diese Seite zu öffnen.</translation> <translation id="78957024357676568">Links</translation> <translation id="7896906914454843592">US-amerikanische erweiterte Tastatur</translation> <translation id="7897900149154324287">Bitte achten Sie in Zukunft darauf, Ihr externes Gerät über die App "Dateien" auszuwerfen, bevor Sie die Verbindung trennen. Andernfalls kann es möglicherweise zu einem Datenverlust kommen.</translation> @@ -4749,7 +4744,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Sagen Sie einfach dreimal "Ok Google".</translation> <translation id="8072988827236813198">Tabs anheften</translation> -<translation id="8075539548641175231">Ihre Daten wurden am <ph name="TIME" /> mit Ihrer Synchronisierungspassphrase verschlüsselt. Geben Sie diese unten ein.</translation> <translation id="8079530767338315840">Wiederholen</translation> <translation id="8083739373364455075">Erhalten Sie kostenlos 100 GB bei Google Drive.</translation> <translation id="8088137642766812908">Vorsicht!</translation> @@ -4974,7 +4968,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8408402540408758445">Vorabruf von Suchergebnissen</translation> <translation id="8410073653152358832">Dieses Telefon verwenden</translation> <translation id="8410619858754994443">Passwort bestätigen:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Sie müssen zweimal dieselbe Passphrase eingeben.</translation> <translation id="8412586565681117057">Schnelle Eingabemethode</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumänische Tastatur</translation> <translation id="8418240940464873056">Hanja-Modus</translation> @@ -5061,7 +5054,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8546306075665861288">Bilder-Cache</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Zeichen</translation> -<translation id="8550022383519221471">Der Synchronisierungsdienst ist nicht für diese Domain verfügbar.</translation> <translation id="855081842937141170">Tab anheften</translation> <translation id="8551388862522347954">Lizenzen</translation> <translation id="8551406349318936106">Bei Ihren Anmeldedaten ist ein Problem aufgetreten. Bitte melden Sie sich mit den korrekten Daten an und versuchen Sie es erneut.</translation> @@ -5091,6 +5083,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8584280235376696778">&Video in neuem Tab öffnen</translation> <translation id="8589311641140863898">Experimentelle Erweiterungs-APIs</translation> <translation id="8590375307970699841">Automatische Updates einrichten</translation> +<translation id="8591846766485502580">Diese Nachricht wird dir angezeigt, weil deine Eltern diese Website blockiert haben.</translation> <translation id="8592071947729879125">Iframe-Berechtigungen beschränken</translation> <translation id="859285277496340001">In dem Zertifikat ist kein Mechanismus angegeben, mit dem geprüft werden kann, ob es zurückgerufen wurde.</translation> <translation id="8594787581355215556">Sie sind als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> angemeldet. Verwalten Sie Ihre synchronisierten Daten im <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5158,7 +5151,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="8678648549315280022">Download-Einstellungen verwalten...</translation> <translation id="8680251145628383637">Melden Sie sich an, um Ihre Lesezeichen, Ihren Verlauf und Ihre anderen Einstellungen auf allen Ihren Geräten zu sehen. Sie werden auch automatisch in Ihren Google-Diensten angemeldet.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, Antwort, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Die Anmeldeinformationen für dieses Konto sind veraltet.</translation> <translation id="8684255857039823328">Passwort gespeichert. Unter <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> können Sie auf alle Ihre Passwörter zugreifen.</translation> <translation id="8686213429977032554">Die Drive-Datei wurde noch nicht geteilt.</translation> <translation id="8687485617085920635">Nächstes Fenster</translation> @@ -5410,7 +5402,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="9041603713188951722">Einstellungen in einem Fenster anzeigen</translation> <translation id="904451693890288097">Geben Sie bitte den Zugangscode für "<ph name="DEVICE_NAME" />" ein:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-Modus</translation> -<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="9052208328806230490">Sie haben Ihre Drucker unter dem Konto <ph name="EMAIL" /> bei <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> registriert.</translation> <translation id="9053965862400494292">Bei der Einrichtung der Synchronisierung ist ein Fehler aufgetreten.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox aktualisieren</translation> @@ -5480,7 +5471,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat <translation id="9154194610265714752">Aktualisiert</translation> <translation id="9154418932169119429">Dieses Bild ist offline nicht verfügbar.</translation> <translation id="91568222606626347">Verknüpfung erstellen...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Einrichtung läuft...</translation> <translation id="9158715103698450907">Hoppla! Während der Authentifizierung ist ein Kommunikationsproblem mit dem Netzwerk aufgetreten. Überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="9159562891634783594">Registrierung nicht registrierter Cloud-Drucker über die Druckvorschau aktivieren</translation> <translation id="9166510596677678112">E-Mail an diese Person senden</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index fe70cd9d11f..ec8735412fc 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Συνδεθείτε σε ιδιωτικό δίκτυο</translation> <translation id="1064912851688322329">Αποσύνδεση του Λογαριασμού σας Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Πληκτρολόγιο με γαλλικούς χαρακτήρες (Καναδά)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Αυτόματη απόρριψη καρτέλας</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Κάποιο άλλο πρόγραμμα στον υπολογιστή σας πρόσθεσε μια επέκταση, η οποία ενδέχεται να αλλάξει τον τρόπο λειτουργίας του Chrome. @@ -64,6 +65,7 @@ <translation id="1090126737595388931">Δεν εκτελούνται εφαρμογές φόντου</translation> <translation id="1091767800771861448">Πατήστε ESCAPE για παράλειψη (Μόνο για ανεπίσημες εκδόσεις).</translation> <translation id="1093457606523402488">Ορατά δίκτυα:</translation> +<translation id="1094607894174825014">Η λειτουργία ανάγνωσης ή γραφής ζητήθηκε με μη έγκυρη μετατόπιση στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="1095631072651601838">Η ταυτότητα αυτού του <ph name="ORGANIZATION" /> σε <ph name="LOCALITY" /> επαληθεύτηκε από <ph name="ISSUER" />. Παρασχέθηκαν πληροφορίες πιστοποιητικού διαφάνειας από το διακομιστή, αλλά ένα ή περισσότερα από τα αρχεία καταγραφής των πιστοποιητικών διαφάνειας δεν αναγνωρίστηκαν.</translation> <translation id="1097091804514346906">Εμφανίζει μετρητές όγκου δεδομένων στο παράθυρο διαλόγου "Διαγραφή δεδομένων περιήγησης".</translation> <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Συνδεθείτε<ph name="END_SIGN_IN_LINK" /> για να ελέγξετε και να δείτε τους ιστότοπους που επισκέπτεται αυτό το άτομο.</translation> @@ -290,6 +292,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Ισχύς σήματος:</translation> <translation id="143027896309062157">Ανάγνωση και αλλαγή όλων των δεδομένων σας στον υπολογιστή σας και τους ιστότοπους που επισκέπτεστε</translation> <translation id="1430915738399379752">Εκτύπωση</translation> +<translation id="1434696352799406980">Με αυτήν την ενέργεια, θα γίνει επαναφορά της σελίδας εκκίνησης, της σελίδας σε νέα καρτέλα, της μηχανής αναζήτησης και των καρφιτσωμένων καρτελών σας. Επιπλέον, θα απενεργοποιηθούν όλες οι επεκτάσεις και θα γίνει εκκαθάριση των προσωρινών δεδομένων σας, όπως είναι τα cookie. Οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό και οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασής σας δεν θα διαγραφούν.</translation> <translation id="1434886155212424586">Η αρχική σελίδα είναι η σελίδα "Νέα καρτέλα"</translation> <translation id="1435550882135542937">Επανασχεδιασμός γραμμής εργαλείων επεκτάσεων</translation> <translation id="1436784010935106834">Καταργήθηκαν</translation> @@ -315,6 +318,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Αριστερά</translation> <translation id="1467999917853307373">Ο ιστότοπος <ph name="URL" /> θέλει να αποθηκεύσει μόνιμα δεδομένα στη συσκευή σας.</translation> <translation id="1468038450257740950">Το WebGL δεν υποστηρίζεται.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Εάν ενεργοποιηθεί, γίνεται αυτόματη απόρριψη των καρτελών από τη μνήμη, όταν το επίπεδο της μνήμης του συστήματος είναι χαμηλό. Οι καρτέλες που απορρίπτονται εξακολουθούν να είναι ορατές στη γραμμή καρτελών και γίνεται επαναφόρτωσή τους όταν κάνετε κλικ πάνω τους. Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τις καρτέλες που έχουν απορριφθεί στο chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Οι ρυθμίσεις νέων cookie θα εφαρμοστούν μετά την επανάληψη φόρτωσης της σελίδας.</translation> <translation id="1470811252759861213">Για να εμφανίζονται οι επεκτάσεις σε όλους τους υπολογιστές, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Ενεργοποίηση υποστήριξης εικονικού πληκτρολογίου.</translation> @@ -426,6 +430,7 @@ <translation id="1598233202702788831">Οι ενημερώσεις έχουν απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή σας.</translation> <translation id="1598604884989842103">Ενεργοποίηση διεπαφής μεγιστοποίησης TouchView για δοκιμή</translation> <translation id="1600857548979126453">Πρόσβαση στο σύστημα υποστήριξης εντοπισμού σφαλμάτων σελίδων</translation> +<translation id="1601247446845604757">Πρωτότυπο WebGL 2.0</translation> <translation id="1601560923496285236">Εφαρμογή</translation> <translation id="1603914832182249871">(Ανώνυμη περιήγηση)</translation> <translation id="1607220950420093847">Ο λογαριασμός σας ενδέχεται να έχει διαγραφεί ή απενεργοποιηθεί. Πραγματοποιήστε έξοδο.</translation> @@ -455,6 +460,7 @@ <translation id="1642494467033190216">Πριν από την ενεργοποίηση άλλων λειτουργιών εντοπισμού σφαλμάτων, απαιτείται κατάργηση της προστασίας rootfs και επανεκκίνηση.</translation> <translation id="1644574205037202324">Ιστορικό</translation> <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE" />%</translation> +<translation id="1645870377513700713">Ενεργοποίηση εγγενών ειδοποιήσεων.</translation> <translation id="1646136617204068573">Πληκτρολόγιο με ουγγρικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="164729547906544836">Πληκτρολόγιο Ταμίλ (itrans)</translation> <translation id="164814987133974965">Ένας εποπτευόμενος χρήστης μπορεί να εξερευνήσει τον ιστό με την καθοδήγησή σας. Ως διαχειριστής ενός εποπτευόμενου χρήστη, μπορείτε να @@ -504,6 +510,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Δυτική</translation> <translation id="1702987929180449188">Όταν η γραμμή εργαλείων είναι ενεργοποιημένη, δεν αποκρύπτεται ποτέ εξαιτίας της κύλισης σε συσκευές με οθόνη με dp >= 800 τουλάχιστον. Θα εξακολουθήσει να αποκρύπτεται εάν τα περιεχόμενα της σελίδας προβληθούν σε πλήρη οθόνη.</translation> <translation id="1707463636381878959">Κοινή χρήση αυτού του δικτύου με άλλους χρήστες</translation> +<translation id="1708199901407471282">Κατά το άνοιγμα μιας προτεινόμενης ιστοσελίδας από τη Σελίδα σε νέα καρτέλα, αν η καρτέλα είναι ήδη ανοιχτή για την πρόταση, να γίνεται εναλλαγή σε αυτήν την καρτέλα αντί να φορτώνει η πρόταση σε νέα καρτέλα.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Ανενεργή)</translation> <translation id="1711973684025117106">Αποτυχία συμπίεσης, μη αναμενόμενο σφάλμα: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Μη έγκυρο όνομα χρήση ή κωδικός πρόσβασης.</translation> @@ -529,7 +536,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Απενεργοποίηση WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Κλείδωμα ποντικιού</translation> <translation id="1749854530031883739">Εμφάνιση γκρι Backdrop των παραθύρων που χρησιμοποιούνται στο TouchView (λειτουργία μεγιστοποίησης) πίσω από τα παράθυρα που δεν μπορούν να μεγιστοποιηθούν.</translation> -<translation id="17513872634828108">Ανοικτές καρτέλες</translation> <translation id="175196451752279553">Ε&παναφορά καρτέλας που έχει κλείσει</translation> <translation id="1753682364559456262">Διαχείριση αποκλεισμού εικόνων...</translation> <translation id="1753905327828125965">Πιο Δημοφιλή</translation> @@ -622,6 +628,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Εντοπίστηκε κάρτα SD</translation> <translation id="1902576642799138955">Περίοδος εγκυρότητας</translation> <translation id="1903219944620007795">Για να εισαγάγετε κάποιο κείμενο, επιλέξτε μια γλώσσα για να δείτε τις διαθέσιμες μεθόδους εισαγωγής.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Εμφάνιση του μενού της μεθόδου εισαγωγής στο ράφι.</translation> <translation id="1908748899139377733">Προβολή πληρο&φοριών πλαισίου</translation> <translation id="1909880997794698664">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διατηρήσετε την παρούσα συσκευή μόνιμα σε λειτουργία Kiosk;</translation> <translation id="1910572251697014317">Η Google έστειλε μια ειδοποίηση σε αυτό το τηλέφωνο. Έχετε υπόψη σας ότι με το Bluetooth, το τηλέφωνό σας μπορεί να διατηρεί ξεκλειδωμένη τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /> από απόσταση μεγαλύτερη των τριάντα μέτρων. Αν δεν το επιθυμείτε αυτό, μπορείτε να <a>απενεργοποιήσετε προσωρινά αυτή τη λειτουργία</a>.</translation> @@ -645,7 +652,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Εκφώνηση "Ok Google" όταν η οθόνη σας είναι αναμμένη και ξεκλειδωμένη</translation> <translation id="1944921356641260203">Βρέθηκε ενημέρωση</translation> <translation id="1947424002851288782">Πληκτρολόγιο με γερμανικούς χαρακτήρες</translation> -<translation id="1949433054743893124">Με την ανώνυμη περιήγηση δεν μπορείτε να αποκρύψετε τα στοιχεία της περιήγησής σας από τους εργοδότες σας, τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου που χρησιμοποιείτε ή τους ιστότοπους που επισκέπτεστε.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Φωτογραφία προφίλ Google (φόρτωση)</translation> <translation id="1951615167417147110">Κύλιση προς τα επάνω κατά μία σελίδα</translation> <translation id="1956050014111002555">Το αρχείο περιείχε πολλαπλά πιστοποιητικά, από τα οποία δεν εισάχθηκε κανένα:</translation> @@ -692,6 +698,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Αρχείο RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Σφάλμα συγχρονισμού: Κάντε επαναφορά του συγχρονισμού μέσω του Πίνακα ελέγχου Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Συμπλήρωση των κωδικών πρόσβασης όταν ένας λογαριασμός έχει επιλεγεί αποκλειστικά από το χρήστη αντί για την αυτόματη συμπλήρωση διαπιστευτηρίων κατά τη φόρτωση σελίδας.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται επειδή οι γονείς σου θα πρέπει να εγκρίνουν τυχόν νέους ιστότοπους την πρώτη φορά που τους επισκέπτεσαι.</translation> <translation id="2040460856718599782">Ωχ! Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθειά μας να ελέγξουμε την ταυτότητά σας. Ελέγξτε πάλι τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας και δοκιμάστε ξανά.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation> <translation id="2045969484888636535">Συνέχεια αποκλεισμού cookie</translation> @@ -921,6 +928,7 @@ <translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ" /> MHz</translation> <translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation> <translation id="2356070529366658676">Να γίνεται ερώτηση</translation> +<translation id="2357949918965361754">Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία για την προβολή περιεχομένου από το Chrome στην τηλεόραση ή σε άλλες συσκευές σας.</translation> <translation id="2359345697448000899">Διαχειριστείτε τις επεκτάσεις σας, κάνοντας κλικ στην επιλογή "Επεκτάσεις" στο μενού "Εργαλεία".</translation> <translation id="2359808026110333948">Συνέχεια</translation> <translation id="236128817791440714">Συνιστάται: Ρύθμιση της λειτουργίας Smart Lock για Android</translation> @@ -936,7 +944,6 @@ <translation id="2379281330731083556">Εκτύπωση με χρήση του παραθύρου διαλόγου συστήματος... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Αποσύνδεση χρήστη <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Αντιστοίχιση κατά URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Προκαλεί ορισμένες φορές την εμφάνιση τίτλων προτάσεων με πιο έντονο τρόπο σε σχέση με τις διευθύνσεις URL στο αναπτυσσόμενο μενού του κυρίου πλαισίου.</translation> <translation id="2384596874640104496">Πληκτρολόγιο Σινχάλα</translation> <translation id="2385700042425247848">Όνομα υπηρεσίας:</translation> <translation id="2386631145847373156">Η έξοδος είναι δυνατή μόνο όταν έχει πραγματοποιηθεί σύνδεση.</translation> @@ -1009,6 +1016,7 @@ <translation id="2482081114970574549">Χρησιμοποιεί μια ροή που βασίζεται σε iframe και όχι ροή που βασίζεται σε προβολή ιστού.</translation> <translation id="2482878487686419369">Ειδοποιήσεις</translation> <translation id="2485056306054380289">Πιστοποιητικό διακομιστή CA:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Συμμετοχή</translation> <translation id="2489316678672211764">Μια προσθήκη (<ph name="PLUGIN_NAME" />) δεν αποκρίνεται.</translation> <translation id="2489428929217601177">την προηγούμενη ημέρα</translation> <translation id="2489435327075806094">Ταχύτητα δείκτη:</translation> @@ -1131,7 +1139,6 @@ <translation id="2653266418988778031">Εάν διαγράψετε ένα πιστοποιητικό Αρχής πιστοποίησης (ΑΠ), τότε το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν θα αποδέχεται πλέον οποιαδήποτε πιστοποιητικά εκδίδονται από αυτή την ΑΠ.</translation> <translation id="265390580714150011">Τιμή πεδίου</translation> <translation id="2655386581175833247">Πιστοποιητικό χρήστη:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Ορισμός URL αγοράς για δοκιμή</translation> <translation id="2660779039299703961">Συμβάν</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1161,7 +1168,6 @@ <translation id="2706892089432507937">Συσκευές USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Λήψη στοιχείου</translation> <translation id="270921614578699633">Πάνω από το μέσο όρο</translation> -<translation id="2709516037105925701">Αυτόματη συμπλήρωση</translation> <translation id="271033894570825754">Νέο</translation> <translation id="271083069174183365">Ρυθμίσεις εισόδου Ιαπωνικών</translation> <translation id="2711605922826295419">Συσχετίσεις αρχείων εφαρμογών</translation> @@ -1206,6 +1212,7 @@ <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Ορισμός σελίδων</translation> <translation id="2776441542064982094">Φαίνεται πως δεν υπάρχουν διαθέσιμες συσκευές για καταχώριση στο δίκτυο. Αν η συσκευή σας είναι ενεργή και συνδεδεμένη στο διαδίκτυο, δοκιμάστε να την καταχωρίσετε, χρησιμοποιώντας τις οδηγίες που περιλαμβάνει το εγχειρίδιο οδηγιών της.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται επειδή ο γονέας σου απέκλεισε αυτόν τον ιστότοπο.</translation> <translation id="2778459533137481732">Μαύρη λίστα δικαιωμάτων</translation> <translation id="2779552785085366231">Δεν είναι δυνατή η προσθήκη αυτής της σελίδας στην Εφαρμογή εκκίνησης</translation> <translation id="2781645665747935084">Βελγικά</translation> @@ -1269,7 +1276,6 @@ <translation id="2819994928625218237">&Καμία Πρόταση για το Ορθογραφικό Σφάλμα</translation> <translation id="2822854841007275488">Αραβικά</translation> <translation id="2824036200576902014">Κινούμενο εικονικό πληκτρολόγιο.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Γραμμή διευθύνσεων και αναζήτησης</translation> <translation id="2825758591930162672">Δημόσιο κλειδί υποκειμένου</translation> <translation id="2826760142808435982">Η κρυπτογράφηση και ο έλεγχος ταυτότητας της σύνδεσης γίνονται με <ph name="CIPHER" /> και χρησιμοποιεί το <ph name="KX" /> ως μηχανισμό ανταλλαγής κλειδιών.</translation> <translation id="2828650939514476812">Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi</translation> @@ -1292,7 +1298,6 @@ <translation id="2850124913210091882">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας</translation> <translation id="2850541429955027218">Προσθήκη θέματος</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 βίντεο</translation> -<translation id="2854481923983207972">Αναγκαστική εμφάνιση του σήματος μενού ενημέρωσης</translation> <translation id="2856903399071202337">Εξαιρέσεις κάμερας</translation> <translation id="2857421400871862029">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος προσπαθεί να απενεργοποιήσει τον δείκτη του ποντικιού (συνιστάται)</translation> <translation id="2859369953631715804">Επιλογή δικτύου κινητής τηλεφωνίας</translation> @@ -1306,6 +1311,7 @@ <translation id="2870560284913253234">Ιστότοπος</translation> <translation id="2870836398458454343">Μεταγραφή (marhaban ← مرحبا)</translation> <translation id="2871813825302180988">Αυτός ο λογαριασμός χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν τη συσκευή.</translation> +<translation id="2872304893053368447">Ομαδοποίηση ιστορικού κατά τομέα ιστότοπου (π.χ. google.com) στο chrome://history.</translation> <translation id="2872353916818027657">Αλλαγή κύριας οθόνης</translation> <translation id="287286579981869940">Προσθήκη <ph name="PROVIDER_NAME" />…</translation> <translation id="2872961005593481000">Τερματισμός λειτουργίας</translation> @@ -1478,7 +1484,7 @@ <translation id="3116361045094675131">Πληκτρολόγιο με αγγλικούς χαρακτήρες (ΗΒ)</translation> <translation id="3117812041123364382">Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση κινούμενου εικονικού πληκτρολογίου.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Βοήθεια</translation> -<translation id="3119818279131136241">Προεπιλεγμένη σύνοψη</translation> +<translation id="3120430004221004537">Ανεπαρκής κρυπτογράφηση για συγκεκριμένη λειτουργία στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3121793941267913344">Επαναφορά αυτής της συσκευής <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Πειράματα εργαλείων προγραμματιστή</translation> <translation id="3122464029669770682">Κεντρική μονάδα επεξεργασίας</translation> @@ -1502,6 +1508,7 @@ <translation id="3135204511829026971">Περιστροφή οθόνης</translation> <translation id="313535638642906552">API EmbeddedSearch</translation> <translation id="3140353188828248647">Εστίαση γραμμής διευθύνσεων</translation> +<translation id="3141917231319778873">Το συγκεκριμένο αίτημα δεν υποστηρίζεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3144126448740580210">ΤΕΛΟΣ</translation> <translation id="3144135466825225871">Αποτυχία αντικατάστασης αρχείου crx. Ελέγξτε αν το αρχείο χρησιμοποιείται.</translation> <translation id="3144647712221361880">Άνοιγμα συνδέσμου ως</translation> @@ -1581,6 +1588,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 Set (τελικό)</translation> <translation id="3258924582848461629">Μέθοδος χειρόγραφης εισαγωγής για τα Ιαπωνικά</translation> <translation id="3264544094376351444">Γραμματοσειρά Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Η ρύθμιση του δικτύου του Chromebox σας απέτυχε</translation> <translation id="3265459715026181080">Κλείσιμο παραθύρου</translation> <translation id="3267271790328635957">Μόνο PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Να συνεχίσει να επιτρέπεται η αυτόματη λήψη πολλών αρχείων</translation> @@ -1618,6 +1626,7 @@ <translation id="3303818374450886607">Αντίγραφα</translation> <translation id="3305389145870741612">Η διαδικασία διαμόρφωσης ενδέχεται να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα. Περιμένετε.</translation> <translation id="3305661444342691068">Άνοιγμα PDF σε προεπισκόπηση</translation> +<translation id="3306684685104080068">Ενεργοποίηση μετάδοσης σε υπηρεσίες που βασίζονται στο cloud, όπως το Google Hangouts.</translation> <translation id="3306897190788753224">Προσωρινή απενεργοποίηση εξατομίκευσης μετατροπής, προτάσεων βασισμένων στο ιστορικό και λεξικού χρήστη</translation> <translation id="3307950238492803740">Εντοπισμός σφαλμάτων παντού.</translation> <translation id="3308006649705061278">Οργανωτική ομάδα (OU)</translation> @@ -1688,6 +1697,7 @@ <translation id="3391716558283801616">Καρτέλα 7</translation> <translation id="3392020134425442298">Ανάκτηση κακόβουλου αρχείου</translation> <translation id="3394150261239285340">Ο ιστότοπος <ph name="HOST" /> επιθυμεί να χρησιμοποιήσει την κάμερα και το μικρόφωνο σας.</translation> +<translation id="3394279550557729862">Ενεργοποίηση υποστήριξης για τη χρήση των αναδυόμενων εγγενών ειδοποιήσεων και του κέντρου ειδοποιήσεων σε πλατφόρμες στις οποίες είναι διαθέσιμα.</translation> <translation id="3396331542604645348">Ο επιλεγμένος εκτυπωτής δεν είναι διαθέσιμος ή δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Ελέγξτε τον εκτυπωτή σας ή δοκιμάστε να επιλέξετε άλλον εκτυπωτή.</translation> <translation id="3399597614303179694">Πληκτρολόγιο Σλαβομακεδονικών</translation> <translation id="3401130144947259741">Αν είναι ενεργοποιημένη, τα συμβάντα ανίχνευσης θα εξάγονται στο Event Tracing for Windows (ETW) και θα μπορούν να καταγραφούν στη συνέχεια από εργαλεία όπως το UIForETW ή το Xperf.</translation> @@ -1739,7 +1749,6 @@ <translation id="3470502288861289375">Αντιγραφή…</translation> <translation id="3473479545200714844">Μεγεθυντής οθόνης</translation> <translation id="3475447146579922140">Υπολογιστικό φύλλο Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Όταν είναι ενεργή, ορίζει το URL αγοράς που θα χρησιμοποιείται για τη δοκιμή του στοιχείου μενού ενημέρωσης.</translation> <translation id="347719495489420368">Κάντε δεξί κλικ για να επιτρέψετε την εκτέλεση της προσθήκης <ph name="PLUGIN_NAME" /> .</translation> <translation id="347785443197175480">Να συνεχίσει να επιτρέπεται στο <ph name="HOST" /> η πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνό σας</translation> <translation id="3478315065074101056">Το XPS ενεργοποιεί σύνθετες επιλογές για τυπικούς εκτυπωτές με σύνδεση στο Cloud Print μέσω του Chrome. Οι εκτυπωτές θα πρέπει να συνδεθούν εκ νέου μετά από την αλλαγή αυτής της επισήμανσης.</translation> @@ -1796,7 +1805,6 @@ <translation id="3541661933757219855">Πατήστε Ctrl+Alt+/ ή Escape για απόκρυψη</translation> <translation id="3543393733900874979">Αποτυχία ενημέρωσης (σφάλμα: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Το Smart Lock είναι σχεδόν έτοιμο</translation> -<translation id="3549644494707163724">Κρυπτογράφηση όλων των συγχρονισμένων δεδομένων με τη δική σας φράση πρόσβασης συγχρονισμού</translation> <translation id="3549797760399244642">Μετάβαση στη διεύθυνση drive.google.com…</translation> <translation id="3550915441744863158">Το Chrome ενημερώνεται αυτόματα έτσι ώστε να έχετε πάντα στη διάθεσή σας τη νεότερη έκδοση.</translation> <translation id="3551117997325569860">Για να αλλάξετε διακομιστή μεσολάβησης, ενεργοποιήστε τη ρύθμιση "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1954,7 +1962,6 @@ <translation id="3736520371357197498">Εάν κατανοείτε τους κινδύνους για την ασφάλειά σας, μπορείτε να <ph name="BEGIN_LINK" />επισκεφτείτε αυτόν τον μη ασφαλή ιστότοπο<ph name="END_LINK" /> πριν από την κατάργηση των επικίνδυνων προγραμμάτων.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Καθυστέρηση πριν την επανάληψη:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Προσαρμοσμένη σύνοψη</translation> <translation id="3741158646617793859">Το <ph name="DEVICE_NAME" /> θα εμφανίζεται πλέον στην Κονσόλα διαχειριστή</translation> <translation id="3741243925913727067">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τις φωτογραφίες και τα βίντεο της συσκευής μέσων στο Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της επιλογής πληκτρολόγησης με κινήσεις στη σελίδα ρυθμίσεων για το εικονικό πληκτρολόγιο.</translation> @@ -1965,6 +1972,7 @@ <translation id="3752582316358263300">OK...</translation> <translation id="3752673729237782832">Οι συσκευές μου</translation> <translation id="3753641128651686748">Η δέσμη εφαρμογών "<ph name="BUNDLE_NAME" />" προσθέτει αυτές τις εφαρμογές για τον/την χρήστη <ph name="USER_NAME" />:</translation> +<translation id="3755237144397196888">Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής επιτρέπει στις εφαρμογές ιστού να έχουν πρόσβαση στη λειτουργία WebGL 2.0. Αυτή η επιλογή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τη δημιουργία εφαρμογών και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την περιήγηση σε αυθαίρετους ιστότοπους.</translation> <translation id="3755411799582650620">Το τηλέφωνό σας <ph name="PHONE_NAME" /> μπορεί πλέον να απενεργοποιήσει και αυτή τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="3758201569871381925">Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Hotrod είναι ενεργοποιημένη και συνδεδεμένη σε μια τηλεόραση.</translation> <translation id="375841316537350618">Λήψη σεναρίου διακομιστή μεσολάβησης…</translation> @@ -2025,7 +2033,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&Πλήρης Οθόνη</translation> <translation id="3828029223314399057">Αναζήτηση σελιδοδεικτών</translation> <translation id="3828440302402348524">Σύνδεση ως <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Δεν επιτρέπεται να είναι κενή η φράση πρόσβασης.</translation> <translation id="3829932584934971895">Τύπος παρόχου:</translation> <translation id="3831486154586836914">Έχετε μεταβεί στη λειτουργία προεπισκόπησης παράθυρου</translation> <translation id="383161972796689579">Ο κάτοχος αυτής της συσκευής έχει απενεργοποιήσει την προσθήκη νέων χρηστών</translation> @@ -2051,6 +2058,7 @@ <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation> <translation id="3858678421048828670">Πληκτρολόγιο με ιταλικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="3859360505208332355">Να επιτρέπονται πάντα αυτές οι προσθήκες στο <ph name="HOST" /></translation> +<translation id="3862134173397075045">Καλώς ήρθατε στην εμπειρία Μετάδοσης στο Chrome!</translation> <translation id="3866249974567520381">Περιγραφή</translation> <translation id="3866443872548686097">Το μέσο ανάκτησης είναι έτοιμο. Μπορείτε να το αφαιρέσετε από το σύστημά σας.</translation> <translation id="3867944738977021751">Πεδία πιστοποιητικού</translation> @@ -2070,7 +2078,6 @@ <translation id="3899879303189199559">Εκτός σύνδεσης για περισσότερο από ένα έτος</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Σύνδεση με <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Το κλικ στο κουμπί λειτουργίας ανάγνωσης εμφανίζει την έκδοση λειτουργίας ανάγνωσης μιας ιστοσελίδας αντί για πλοήγηση σε αυτήν</translation> <translation id="3905761538810670789">Επισκευή εφαρμογής</translation> <translation id="3908501907586732282">Ενεργοποίηση επέκτασης</translation> <translation id="3909791450649380159">Απο&κοπή</translation> @@ -2132,7 +2139,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 διεύθυνση}other{# διευθύνσεις}}</translation> <translation id="3983586614702900908">συσκευές από έναν άγνωστο προμηθευτή</translation> <translation id="3984413272403535372">Σφάλμα κατά την υπογραφή επέκτασης.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Όταν είναι ενεργή, θα εμφανίζεται ένα στοιχείο "Ενημέρωση Chrome" στο μενού της εφαρμογής.</translation> <translation id="3987970780975473420">Ενεργοποίηση του Φυσικού δικτύου.</translation> <translation id="3990375969515589745">Ενεργοποιεί πειράματα Εργαλείων προγραμματιστή. Χρησιμοποιήστε το παράθυρο "Ρυθμίσεις" στα Εργαλεία προγραμματιστή για εναλλαγή μεταξύ μεμονωμένων πειραμάτων.</translation> <translation id="399179161741278232">Έγινε εισαγωγή</translation> @@ -2170,6 +2176,7 @@ <translation id="4062251648694601778">Απολαύστε τη χρήση της συσκευής <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Έχετε απορίες. Μπορείτε να λαμβάνετε βοήθεια ανά πάσα στιγμή κάνοντας κλικ στο κουμπί "?" στην περιοχή κατάστασης.</translation> <translation id="4065876735068446555">Το δίκτυο που χρησιμοποιείτε (<ph name="NETWORK_ID" />) ενδέχεται να σας ζητήσει να επισκεφτείτε τη σελίδα σύνδεσής του.</translation> <translation id="4068506536726151626">Η σελίδα περιέχει στοιχεία από τους ακόλουθους ιστότοπους που παρακολουθούν τη θέση σας:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Μέθοδος εισαγωγής Καντονέζικων</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: σφάλμα σύνδεσης</translation> <translation id="4072248638558688893">Πληκτρολόγιο Ταμίλ (Φωνητικό)</translation> <translation id="4074900173531346617">Πιστοποιητικό υπηρεσίας υπογραφής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation> @@ -2191,6 +2198,7 @@ <translation id="4092067639640979396">Ενεργοποιεί την πειραματική υποστήριξη κλίμακας με χρήση της επιλογής πλησιάσματος.</translation> <translation id="4092878864607680421">Η πιο πρόσφατη έκδοση της επέκτασης "<ph name="APP_NAME" />" απαιτεί περισσότερα δικαιώματα, οπότε απενεργοποιήθηκε.</translation> <translation id="4093955363990068916">Τοπικό αρχείο:</translation> +<translation id="4095176652090536196">Ομαδοποίηση ιστορικού κατά τομέα</translation> <translation id="409579654357498729">Προσθήκη στο Cloud Print</translation> <translation id="4096508467498758490">Απενεργοποίηση επεκτάσεων λειτουργίας προγραμματιστή</translation> <translation id="4098354747657067197">Ακολουθεί παραπλανητικός ιστότοπος</translation> @@ -2405,7 +2413,9 @@ <translation id="4449996769074858870">Αυτή η καρτέλα πραγματοποιεί αναπαραγωγή ήχου.</translation> <translation id="4450974146388585462">Διάγνωση</translation> <translation id="4454939697743986778">Αυτό το πιστοποιητικό έχει εγκατασταθεί από το διαχειριστή του συστήματός σας.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Σύνδεση με δίκτυο Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται επειδή έχει ενεργοποιηθεί το Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Προσαρμοσμένοι διακομιστές ονομάτων</translation> <translation id="4465830120256509958">Πληκτρολόγιο με βραζιλιάνικους χαρακτήρες</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store Gallery</translation> @@ -2419,11 +2429,13 @@ <translation id="4479812471636796472">Πληκτρολόγιο Dvorak (ΗΠΑ)</translation> <translation id="4481249487722541506">Φόρτωση ανεπτυγμένης επέκτασης...</translation> <translation id="4487088045714738411">Πληκτρολόγιο με βελγικούς χαρακτήρες</translation> +<translation id="4491452711366281322">Δεν εγκρίθηκε</translation> <translation id="4492190037599258964">Αποτελέσματα αναζήτησης για "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Κατάργηση εγγραφής και επανεκκίνηση</translation> <translation id="4495419450179050807">Να μην γίνεται εμφάνιση σε αυτήν τη σελίδα</translation> <translation id="449680153165689114">Ενεργοποίηση με επισήμανση πεδίου</translation> <translation id="449782841102640887">Μείνετε ασφαλείς</translation> +<translation id="4498934959426056365">Δημιουργία κλειδιού</translation> <translation id="450099669180426158">Εικονίδιο θαυμαστικού</translation> <translation id="4501530680793980440">Επιβεβαίωση κατάργησης</translation> <translation id="4504940961672722399">Χρησιμοποιήστε αυτήν την επέκταση κάνοντας κλικ σε αυτό το εικονίδιο ή πατώντας <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> @@ -2512,6 +2524,7 @@ <translation id="4641539339823703554">Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της ώρας συστήματος από το Chrome. Ελέγξτε την ώρα που εμφανίζεται παρακάτω και διορθώστε την εάν είναι απαραίτητο.</translation> <translation id="4641635164232599739">Η λήψη του αρχείου <ph name="FILE_NAME" /> δεν είναι φυσιολογική και θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη.</translation> <translation id="4643612240819915418">&Άνοιγμα Βίντεο σε Νέα Καρτέλα</translation> +<translation id="4644809172724549836">Παρέμβαση παράγοντα χρήστη για τη φόρτωση γραμματοσειρών ιστού.</translation> <translation id="4645676300727003670">&Διατήρηση</translation> <translation id="4647090755847581616">&Κλείσιμο καρτέλας</translation> <translation id="4647697156028544508">Εισαγάγετε το PIN για τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> @@ -2679,7 +2692,6 @@ <translation id="4883993111890464517">Η επέκταση μπορεί να έχει καταστραφεί. Δοκιμάστε να την εγκαταστήσετε ξανά.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Πληκτρολόγιο Ταμίλ (Γραφομηχανής)</translation> -<translation id="488726935215981469">Τα δεδομένα σας είναι κρυπτογραφημένα με τη δική σας φράση πρόσβασης συγχρονισμού. Πληκτρολογήστε την παρακάτω.</translation> <translation id="4887424188275796356">Άνοιγμα με πρόγραμμα προβολής συστήματος</translation> <translation id="488785315393301722">Εμφάνιση λεπτομερειών</translation> <translation id="4888510611625056742">Καρτέλα 2</translation> @@ -2710,6 +2722,7 @@ <translation id="4927301649992043040">Στοίβαξη επέκτασης</translation> <translation id="4927753642311223124">Δεν υπάρχει τίποτα να δείτε εδώ, συνεχίστε με αυτό που κάνατε.</translation> <translation id="4929925845384605079">Ενεργοποιεί την εμφάνιση banner προσθήκης στο ράφι, τα οποία προτρέπουν το χρήστη να προσθέσει μια εφαρμογή ιστού στο ράφι του ή σε άλλο αντίστοιχο χώρο μιας συγκεκριμένης πλατφόρμας.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται επειδή ο γονέας σου θα πρέπει να εγκρίνει τυχόν νέους ιστότοπους την πρώτη φορά που τους επισκέπτεσαι.</translation> <translation id="4933484234309072027">ενσωματωμένο σε <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Προσθήκη εποπτευόμενου χρήστη</translation> <translation id="4938972461544498524">Ρυθμίσεις επιφάνειας αφής</translation> @@ -2808,7 +2821,6 @@ <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Διαχείριση Σελιδοδεικτών</translation> <translation id="5112577000029535889">&Εργαλεία για Προγραμματιστές</translation> -<translation id="511300111697536864">Όταν είναι ενεργή, θα εμφανίζεται ένα σήμα ενημέρωσης στο κουμπί του μενού της εφαρμογής.</translation> <translation id="5113739826273394829">Κάνοντας κλικ σε αυτό το εικονίδιο, θα κλειδώσετε με μη αυτόματο τρόπο αυτήν τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. Την επόμενη φορά, θα χρειαστεί να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να εισέλθετε.</translation> <translation id="5116300307302421503">Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του αρχείου.</translation> <translation id="5116628073786783676">Απο&θήκευση ήχου ως...</translation> @@ -2818,7 +2830,6 @@ <translation id="5120068803556741301">Μέθοδος εισόδου τρίτου μέρους</translation> <translation id="5120421890733714118">Να γίνεται αξιόπιστο αυτό το πιστοποιητικό για τον προσδιορισμό ιστοτόπων.</translation> <translation id="5121130586824819730">Ο σκληρός σας δίσκος είναι πλήρης. Αποθηκεύστε σε άλλη τοποθεσία ή αδειάστε τον σκληρό δίσκο.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Αναγκαστική εμφάνιση του στοιχείου μενού ενημέρωσης</translation> <translation id="5125751979347152379">Μη έγκυρη διεύθυνση URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Διαχείριση συνδέσεων δικτύου</translation> <translation id="5128590998814119508">Δισδιάστατος καμβάς λίστας προβολής</translation> @@ -2832,7 +2843,6 @@ <translation id="5137501176474113045">Διαγραφή αυτού του στοιχείο</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">Άν&οιγμα</translation> -<translation id="5141240743006678641">Κρυπτογραφήστε συγχρονισμένους κωδικούς πρόσβασης με τα διαπιστευτήριά σας Google.</translation> <translation id="5143374789336132547">Η επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME" /> άλλαξε τη σελίδα που εμφανίζεται όταν κάνετε κλικ στο κουμπί αρχικής σελίδας.</translation> <translation id="5143712164865402236">Ενεργοποίηση πλήρους οθόνης</translation> <translation id="5144820558584035333">Σύνολο Χανγκίλ 3 (390)</translation> @@ -3186,12 +3196,13 @@ <translation id="5618075537869101857">Δυστυχώς, δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της εφαρμογής kiosk.</translation> <translation id="5618333180342767515">(ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά)</translation> <translation id="5618972959246891967">Ημερομηνία συστήματος</translation> +<translation id="56197088284879152">Η σύνδεση είναι υπερβολικά φορτωμένη στην απομακρυσμένη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5620568081365989559">Τα Εργαλεία για προγραμματιστές ζήτησαν πλήρη πρόσβαση στο <ph name="FOLDER_PATH" />. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε αποκαλύψει ευαίσθητα δεδομένα.</translation> <translation id="5620612546311710611">στατιστικά χρήσης</translation> <translation id="5622017037336776003">Άνοιγμα PDF στο Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Αρχείο καταγραφής</translation> <translation id="5624120631404540903">Διαχείριση κωδικών πρόσβασης</translation> -<translation id="5624407043686221179">Έμφαση στους τίτλους στο αναπτυσσόμενο μενού του κύριου πλαισίου</translation> <translation id="5626134646977739690">Όνομα:</translation> <translation id="5627086634964711283">Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται όταν κάνετε κλικ στο κουμπί αρχικής σελίδας.</translation> <translation id="5627259319513858869">Επιτρέπει τη χρήση πειραματικών λειτουργιών καμβά, οι οποίες βρίσκονται ακόμα υπό ανάπτυξη.</translation> @@ -3217,6 +3228,7 @@ <translation id="5669267381087807207">Ενεργοποίηση</translation> <translation id="5669462439438204699">Αποθήκευση πιστωτικής κάρτας</translation> <translation id="5671961047338275645">Διαχείριση ιστότοπων</translation> +<translation id="5675224880872496917">Ομαλή κίνηση κατά την κύλιση στο περιεχόμενο σελίδων.</translation> <translation id="5676267133227121599">Δείτε τους κωδικούς πρόσβασής σας από οποιαδήποτε συσκευή στη διεύθυνση <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Γλώσσα σελίδας:</translation> <translation id="5677928146339483299">Αποκλεισμένος</translation> @@ -3292,6 +3304,7 @@ <translation id="5771816112378578655">Ρύθμιση σε εξέλιξη...</translation> <translation id="5771849619911534867">Η σάρωση της συσκευής διακόπηκε.</translation> <translation id="5772177959740802111">Πειραματική υποστήριξη του Chromecast για το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο</translation> +<translation id="577322787686508614">Η λειτουργία ανάγνωσης δεν επιτρέπεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5773733305264798510">Απενεργοποίηση καθυστέρησης ανεξάρτητα από το AEC στο WebRTC</translation> <translation id="5774295353725270860">Άνοιγμα εφαρμογής αρχείων</translation> <translation id="5774515636230743468">Εκδήλωση:</translation> @@ -3354,6 +3367,7 @@ <translation id="5854409662653665676">Αν αντιμετωπίζετε συχνά προβλήματα, μπορείτε να δοκιμάσετε τα ακόλουθα για να επιλύσετε το πρόβλημα σχετικά με αυτήν τη λειτουργική μονάδα:</translation> <translation id="5854912040170951372">Κομμάτι</translation> <translation id="5855119960719984315">εναλλαγή παραθύρου</translation> +<translation id="5855235287355719921">Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται επειδή ο διαχειριστής σας απέκλεισε αυτόν τον ιστότοπο.</translation> <translation id="5856721540245522153">Ενεργοποίηση λειτουργιών εντοπισμού σφαλμάτων</translation> <translation id="5857090052475505287">Νέος φάκελος</translation> <translation id="5859272821192576954">Είστε έτοιμοι να μεταβείτε στο Hangouts</translation> @@ -3407,7 +3421,6 @@ <translation id="5946591249682680882">Αναγνωριστικό αναφοράς <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Προσθήκη ιδιωτικού δικτύου</translation> <translation id="5951823343679007761">Δεν υπάρχει μπαταρία</translation> -<translation id="5953603475187800576">Εμφάνιση διευθύνσεων και πιστωτικών καρτών από το Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Είναι αυτή η σελίδα αναζήτησης που περιμένατε;</translation> <translation id="5957613098218939406">Περισσότερες επιλογές</translation> <translation id="5958529069007801266">Εποπτευόμενος χρήστης</translation> @@ -3517,6 +3530,7 @@ <translation id="6120816415558830169">Λήψη από <a><ph name="EXTENSION" /></a></translation> <translation id="6122081475643980456">Η σύνδεσή σας στο διαδίκτυο παρακολουθείται</translation> <translation id="6122093587541546701">Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (προαιρετικά):</translation> +<translation id="6122875415561139701">Η λειτουργία εγγραφής δεν επιτρέπεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Οι ακόλουθες επεκτάσεις εξαρτώνται από αυτήν την επέκταση:</translation> <translation id="6129938384427316298">Σχόλιο πιστοποιητικού Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Κενό</translation> @@ -3533,6 +3547,7 @@ <translation id="6144890426075165477">Το <ph name="PRODUCT_NAME" /> δεν είναι το προεπιλεγμένο σας πρόγραμμα περιήγησης.</translation> <translation id="6147020289383635445">Η προεπισκόπηση εκτύπωσης απέτυχε.</translation> <translation id="614998064310228828">Μοντέλο συσκευής:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Θα πρέπει να ρωτήσεις τους γονείς σου εάν σου επιτρέπουν να επισκεφτείς αυτήν τη σελίδα.</translation> <translation id="6150853954427645995">Για να αποθηκεύσετε αυτό το αρχείο για χρήση εκτός σύνδεσης, συνδεθείτε ξανά στο διαδίκτυο, κάντε δεξί κλικ στο αρχείο και ενεργοποιήστε την επιλογή <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Πατήστε <ph name="SEARCH_KEY" /> για αναζήτηση <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Σε ενεργή σύνδεση</translation> @@ -3554,7 +3569,6 @@ <translation id="6187344976531853059">Η μετακίνηση των παραθύρων σε άλλη επιφάνεια εργασίας ενδέχεται να οδηγήσει σε μη αναμενόμενη συμπεριφορά.</translation> <translation id="6188939051578398125">Εισαγάγετε ονόματα και διευθύνσεις.</translation> <translation id="6190552617269794435">Οι προσπάθειες σύνδεσης σε κοντινές συσκευές θα ακυρωθούν. Όλα τα τοπικά δεδομένα ταυτόχρονης παρουσίας θα διαγραφούν και οι εφαρμογές που χρησιμοποιούν ταυτόχρονη παρουσία ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν. Είστε βέβαιοι;</translation> -<translation id="6196207969502475924">Φωνητική αναζήτηση</translation> <translation id="6196854373336333322">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ελέγχει τις ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να αλλάξει, να διακόψει ή να παρακολουθήσει όλες τις ενέργειες που εκτελείτε στο διαδίκτυο. Εάν δεν είστε βέβαιοι για το λόγο αυτής της αλλαγής, πιθανότατα να μην την επιθυμούσατε.</translation> <translation id="6197069657937512958">Πειραματικό API διαχείρισης διαπιστευτηρίων</translation> <translation id="6198102561359457428">Αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά...</translation> @@ -3584,6 +3598,7 @@ <translation id="6231148928368101651">Πίνακες</translation> <translation id="6231881193380278751">Προσθέστε μια παράμετρο ερωτήματος στη διεύθυνση URL για αυτόματη ανανέωση της σελίδας: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> <translation id="6232017090690406397">Μπαταρία</translation> +<translation id="6236512433562156050">Ενεργοποίηση της παρέμβασης παράγοντα χρήστη για τη φόρτωση γραμματοσειρών ιστού.</translation> <translation id="6241530762627360640">Πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τις συσκευές Bluetooth που βρίσκονται σε ζεύξη με το σύστημά σας και εντοπισμός κοντινών συσκευών Bluetooth.</translation> <translation id="6243774244933267674">Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος</translation> <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> @@ -3647,13 +3662,11 @@ <translation id="6341850831632289108">Εντοπισμός της φυσικής σας τοποθεσίας</translation> <translation id="634208815998129842">Διαχείριση εργασιών</translation> <translation id="6344170822609224263">Λίστα πρόσβασης για συνδέσεις δικτύου</translation> -<translation id="6344783595350022745">Διαγραφή κειμένου</translation> <translation id="6345221851280129312">άγνωστο μέγεθος</translation> <translation id="6347003977836730270">Ενεργοποιήστε το νέο συννεφάκι UX για τη Μετάφραση που προσφέρεται αντί για τη γραμμή πληροφοριών.</translation> <translation id="6347887127637865679">Κρυπτογραφημένες επεκτάσεις μέσων</translation> <translation id="6348657800373377022">Πλαίσιο συνδυασμών</translation> <translation id="6349839454356033837">Το Android αντιμετωπίζει προβλήματα κατά την αναπαραγωγή πολυμέσων.</translation> -<translation id="635270224102759104">Σύνοψη στοιχείου μενού ενημέρωσης</translation> <translation id="6353618411602605519">Πληκτρολόγιο με κροατικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="6356936121715252359">Ρυθμίσεις αποθήκευσης του Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Καλώς ορίσατε στην οικογένεια <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Πρόκειται για έναν μη συμβατικό υπολογιστή.</translation> @@ -3778,6 +3791,7 @@ <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Σημείωση:<ph name="END_BOLD" /> Ενεργοποιήστε το μόνο εάν γνωρίζετε τι κάνετε ή εάν σας έχει ζητηθεί, καθώς η συλλογή των δεδομένων ενδέχεται να μειώσει την απόδοση.</translation> <translation id="654233263479157500">Χρησιμοποιήστε μια υπηρεσία ιστού για βοήθεια στην επίλυση σφαλμάτων πλοήγησης</translation> <translation id="6545834809683560467">Χρησιμοποιήστε την υπηρεσία προβλέψεων για να συμπληρώσετε τις αναζητήσεις και τις διευθύνσεις URL που πληκτρολογείτε στη γραμμή διευθύνσεων ή το πλαίσιο αναζήτησης της Εφαρμογής εκκίνησης.</translation> +<translation id="6546624164157740757">Καρτέλα: <ph name="CHROME_TAB_TITLE" /></translation> <translation id="6546686722964485737">Συμμετοχή στο δίκτυο Wimax</translation> <translation id="6547316139431024316">Να μη γίνει ξανά προειδοποίηση γι' αυτήν την επέκταση</translation> <translation id="6549689063733911810">Πρόσφατα</translation> @@ -3819,7 +3833,6 @@ <translation id="6593753688552673085">λιγότερο από <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">βέλτιστη</translation> <translation id="6596092346130528198">Είναι αυτή η σελίδα σε νέα καρτέλα που περιμένατε να δείτε;</translation> -<translation id="6596325263575161958">Επιλογές κρυπτογράφησης</translation> <translation id="6596745167571172521">Απενεργοποιήστε το Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Διεύθυνση IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Δείγματα</translation> @@ -3939,6 +3952,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Προσαρμοσμένη περιφορά παραθύρων για τις Εφαρμογές Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321">Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του <ph name="PRODUCT_NAME" /> ως ρίζα</translation> <translation id="6812841287760418429">Διατήρηση αλλαγών</translation> +<translation id="6814124696888326520">Για πιο εύκολη εναλλαγή των μεθόδων εισαγωγής και ευκολότερη πρόσβαση σε περισσότερες λειτουργίες εισαγωγής: φωνητικές εντολές, γραφή και emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Εναλλαγή χρήστη</translation> <translation id="6815353853907306610">Το <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> διαπίστωσε ότι οι ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης ενδέχεται να έχουν αλλάξει χωρίς να το γνωρίζετε. Θέλετε να τις επαναφέρετε στις αρχικές προεπιλογές;</translation> <translation id="6815551780062710681">επεξεργασία</translation> @@ -3988,6 +4002,7 @@ <translation id="6878261347041253038">Πληκτρολόγιο Ντεβαναγκάρι (Φωνητικό)</translation> <translation id="6880587130513028875">Έγινε αποκλεισμός των εικόνων σε αυτήν τη σελίδα.</translation> <translation id="6883209331334683549">Βοήθεια <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Προεπισκόπηση πληροφοριών συστήματος</translation> <translation id="6886871292305414135">Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέ&λα</translation> <translation id="6892667837507098565">Εφαρμογή raster GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Άνοιγμα συνδέσμου ως <ph name="USER" /></translation> @@ -4014,6 +4029,7 @@ σε αυτήν τη διαδρομή είναι πολύ πιθανό να έχουν ως αποτέλεσμα την καταστροφή πολλών περιεχομένων.</translation> <translation id="6935367737854035550">Ορίζει στοιχεία material design στο πρόγραμμα περιήγησης Chrome.</translation> <translation id="6937152069980083337">Εισαγωγή Ιαπωνικών Google (για πληκτρολόγιο ΗΠΑ)</translation> +<translation id="693807610556624488">Η λειτουργία εγγραφής υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος του χαρακτηριστικού στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6939777852457331078">Πληκτρολόγιο ΗΠΑ Workman</translation> <translation id="6941427089482296743">Κατάργηση όλων όσων εμφανίζονται</translation> <translation id="6941937518557314510">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME" /> για έλεγχο ταυτότητας στο <ph name="HOST_NAME" /> με το πιστοποιητικό σας.</translation> @@ -4110,10 +4126,10 @@ <translation id="7053983685419859001">Αποκλεισμός</translation> <translation id="7054808953701320293">Το κατάλαβα. Να μην εμφανιστεί ξανά.</translation> <translation id="7056526158851679338">&Επιθεώρηση συσκευών</translation> +<translation id="7057058088140140610">Πιστωτικές κάρτες και διευθύνσεις που χρησιμοποιούν το Google Payments</translation> <translation id="7059858479264779982">Ορισμός σε αυτόματη εκκίνηση</translation> <translation id="7061692898138851896">Αυτόματη αποθήκευση κωδικών πρόσβασης</translation> <translation id="7063129466199351735">Γίνεται επεξεργασία συντομεύσεων…</translation> -<translation id="7065166803933032475">Όταν αυτή η επισήμανση και η επισήμανση του στοιχείου αναγκαστικής εμφάνισης του μενού ενημέρωσης είναι ενεργές, η σύνοψη εμφανίζεται κάτω από το στοιχείο μενού ενημέρωσης.</translation> <translation id="7065223852455347715">Αυτή η συσκευή είναι κλειδωμένη σε μια λειτουργία που αποτρέπει την εγγραφή εταιρείας. Εάν θέλετε να εγγράψετε τη συσκευή σας θα πρέπει πρώτα να επιλέξετε την ανάκτηση δεδομένων.</translation> <translation id="7065534935986314333">Σχετικά με το σύστημα</translation> <translation id="7066944511817949584">Αποτυχία σύνδεσης στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4219,10 +4235,12 @@ <translation id="7224023051066864079">Μάσκα υποδικτύου:</translation> <translation id="7225179976675429563">Ο τύπος δικτύου λείπει</translation> <translation id="7231224339346098802">Χρησιμοποιήστε έναν αριθμό για να υποδείξετε πόσα αντίγραφα θα εκτυπωθούν (1 ή περισσότερα).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Θα πρέπει να ρωτήσεις τους γονείς σου εάν σου επιτρέπουν να επισκεφτείς αυτήν τη σελίδα.</translation> <translation id="7238585580608191973">Αποτύπωμα SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Εναλλακτικό όνομα υποκειμένου πιστοποιητικού</translation> <translation id="7241389281993241388">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME" /> για εισαγωγή του πιστοποιητικού πελάτη.</translation> <translation id="7243055093079293866">Εκφώνηση "Ok Google" σε μια νέα καρτέλα στο google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται επειδή ο διαχειριστής σας θα πρέπει να εγκρίνει τυχόν νέους ιστότοπους την πρώτη φορά που τους επισκέπτεστε.</translation> <translation id="724691107663265825">Ο ιστότοπος μετάβασης περιέχει κακόβουλο λογισμικό</translation> <translation id="725109152065019550">Λυπούμαστε, ο διαχειριστής σας έχει απενεργοποιήσει τον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης στον λογαριασμό σας.</translation> <translation id="7252661675567922360">Να μην γίνει φόρτωση</translation> @@ -4234,6 +4252,7 @@ <translation id="7257173066616499747">Δίκτυα Wi-Fi</translation> <translation id="7257666756905341374">Ανάγνωση δεδομένων που αντιγράφετε και επικολλάτε</translation> <translation id="7260002739296185724">Ενεργοποίηση χρήσης AVFoundation για λήψη βίντεο και παρακολούθηση συσκευής βίντεο σε OS X >= 10.7. Σε διαφορετική περίπτωση θα χρησιμοποιηθεί το QTKit.</translation> +<translation id="7260504762447901703">Ανάκληση πρόσβασης</translation> <translation id="7262004276116528033">Η υπηρεσία σύνδεσης φιλοξενείται από τον τομέα <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> <translation id="7262221505565121">Εξαιρέσεις πρόσβασης σε προσθήκη εκτός περιβάλλοντος δοκιμών</translation> <translation id="7264275118036872269">Αποτυχία έναρξης αναζήτησης συσκευών Bluetooth.</translation> @@ -4273,7 +4292,6 @@ <translation id="7329154610228416156">Η διαδικασία σύνδεσης απέτυχε γιατί είχε ρυθμιστεί να χρησιμοποιεί μια μη ασφαλή διεύθυνση URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.</translation> <translation id="7331786426925973633">Ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού που προσφέρει ταχύτητα, απλότητα και ασφάλεια </translation> <translation id="733186066867378544">Εξαιρέσεις γεωτοποθεσιών</translation> -<translation id="7331991248529612614">Κινούμενη εικόνα ενεργοποίησης κουμπιού λειτουργίας ανάγνωσης</translation> <translation id="7334190995941642545">Η λειτουργία Smart Lock δεν είναι διαθέσιμη προς το παρόν. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, πιστοποιητικό</translation> <translation id="7339785458027436441">Ορθογραφικός Έλεγχος Κατά την Πληκτρολόγηση</translation> @@ -4281,6 +4299,7 @@ <translation id="7340431621085453413">Το <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη.</translation> <translation id="7341982465543599097">εξαιρετικά σύντομη</translation> <translation id="734303607351427494">Διαχείριση μηχανών αναζήτησης...</translation> +<translation id="7343116142376328522">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο να χρησιμοποιεί τη δημιουργία κλειδιού σε φόρμες (συνιστάται)</translation> <translation id="7345706641791090287">Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασής σας</translation> <translation id="734651947642430719">Μέθοδος εισόδου Ταμίλ (InScript)</translation> <translation id="7346909386216857016">Εντάξει, το κατάλαβα</translation> @@ -4303,6 +4322,7 @@ <translation id="7377169924702866686">Το Caps Lock είναι ενεργοποιημένο.</translation> <translation id="7378627244592794276">Όχι</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="7378858126397188021">Εξαιρέσεις δημιουργίας κλειδιού</translation> <translation id="7382160026931194400">Οι αποθηκευμένες |ρυθμίσεις περιεχομένου| και οι #μηχανές αναζήτησης# δεν θα διαγραφούν και ενδέχεται να υποδεικνύουν τις συνήθειες περιήγησης.</translation> <translation id="7385854874724088939">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εκτύπωσης. Ελέγξτε τον εκτυπωτή σας και προσπαθήστε ξανά.</translation> <translation id="7386824183915085801">Η έκδοση του Chrome και του λειτουργικού συστήματος θα υποβληθούν μαζί με @@ -4321,6 +4341,7 @@ <translation id="7392915005464253525">Ε&παναφορά παραθύρου που έχει κλείσει</translation> <translation id="7393449708074241536">Με αυτήν την ενέργεια θα διαγραφούν οριστικά <ph name="TOTAL_COUNT" /> από αυτή τη συσκευή.</translation> <translation id="7396845648024431313">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> θα εκκινείται κατά την εκκίνηση του συστήματος και θα συνεχίζει να εκτελείται στο παρασκήνιο αφού πρώτα κλείσετε όλα τα υπόλοιπα παράθυρα του <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> +<translation id="7396863776022882342">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους να χρησιμοποιούν τη δημιουργία κλειδιού σε φόρμες.</translation> <translation id="7400418766976504921">Διεύθυνση URL</translation> <translation id="740083207982962331">Περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί η επανεκκίνηση του Chromebox σας…</translation> <translation id="7401543881546089382">Διαγραφή συντόμευσης</translation> @@ -4467,7 +4488,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Έγινε παύση</translation> <translation id="7607274158153386860">Αίτημα ιστότοπου tablet</translation> <translation id="7609816802059518759">Ενεργοποιήστε την ανίχνευση για παιδικούς λογαριασμούς κατά τη σύνδεση και την εκκίνηση, καθώς και σε τακτά χρονικά διαστήματα.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Έχετε ήδη δεδομένα που είναι κρυπτογραφημένα με χρήση διαφορετικής έκδοσης του κωδικού πρόσβασης για τον Λογαριασμό σας Google. Εισαγάγετέ τον παρακάτω.</translation> <translation id="7615851733760445951"><δεν επιλέχθηκε cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">Διαχείριση αποκλεισμού προσθηκών εκτός περιβάλλοντος δοκιμών…</translation> <translation id="761779991806306006">Δεν έχουν αποθηκευτεί κωδικοί πρόσβασης.</translation> @@ -4549,7 +4569,6 @@ <translation id="7756363132985736290">Το πιστοποιητικό υπάρχει ήδη.</translation> <translation id="7757425985031934767">Μεταφορά και απόθεση μέσω αφής</translation> <translation id="7760004034676677601">Είναι αυτή η σελίδα εκκίνησης που περιμένατε;</translation> -<translation id="7762019648579793644">Δεν υπάρχει σύνοψη</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> από <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Μεταφορά</translation> <translation id="7766807826975222231">Κάντε μια περιήγηση</translation> @@ -4623,8 +4642,10 @@ <translation id="7852934890287130200">Δημιουργία, αλλαγή, ή διαγραφή προφίλ.</translation> <translation id="7853747251428735">Περισσότερα Ε&ργαλεία</translation> <translation id="7853966320808728790">Γαλλικά BÉPO</translation> +<translation id="785549533363645510">Ωστόσο, δεν είστε αόρατος/η. Με την κατάσταση ανώνυμης περιήγησης δεν μπορείτε να αποκρύψετε τα στοιχεία της περιήγησής σας από τους εργοδότες σας, τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου που χρησιμοποιείτε ή τους ιστότοπους που επισκέπτεστε.</translation> <translation id="7857823885309308051">Μπορεί να χρειαστεί ένα λεπτό...</translation> <translation id="7857949311770343000">Είναι αυτή η σελίδα νέας καρτέλας που περιμένατε να δείτε;</translation> +<translation id="7858929532264920831">Δημιουργία κλειδιού</translation> <translation id="7859704718976024901">Ιστορικό περιήγησης</translation> <translation id="7861215335140947162">&Λήψεις</translation> <translation id="7864539943188674973">Απενεργοποίηση Bluetooth</translation> @@ -4646,6 +4667,7 @@ <translation id="7892500982332576204">Ανίχνευση θυγατρικού λογαριασμού</translation> <translation id="7893008570150657497">Πρόσβασης στις φωτογραφίες, στη μουσική και στα άλλα μέσα από τον υπολογιστή σας</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Προεπιλογή)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Χρειάζεστε άδεια από το χρήστη <ph name="NAME" /> για να μεταβείτε σε αυτήν τη σελίδα.</translation> <translation id="78957024357676568">αριστερά</translation> <translation id="7896906914454843592">Εκτεταμένο πληκτρολόγιο ΗΠΑ</translation> <translation id="7897900149154324287">Στο μέλλον, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει την αφαιρούμενη συσκευή σας στην εφαρμογή Αρχεία προτού την αποσυνδέσετε. Διαφορετικά, ενδέχεται να χάσετε δεδομένα.</translation> @@ -4780,7 +4802,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Απλώς εκφωνήστε "Ok Google" τρεις φορές</translation> <translation id="8072988827236813198">Καρφίτσωμα καρτελων </translation> -<translation id="8075539548641175231">Τα δεδομένα σας κρυπτογραφήθηκαν με τη δική σας φράση πρόσβασης συγχρονισμού στις <ph name="TIME" />. Πληκτρολογήστε την παρακάτω.</translation> <translation id="8079530767338315840">Επανάληψη</translation> <translation id="8083739373364455075">Αποκτήστε δωρεάν 100 GB με το Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Προσοχή, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα</translation> @@ -5008,7 +5029,6 @@ <translation id="8408402540408758445">Αποτελέσματα αναζήτησης πρόωρης λήψης</translation> <translation id="8410073653152358832">Χρήση αυτού του τηλεφώνου</translation> <translation id="8410619858754994443">Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Πρέπει να εισαγάγετε δύο φορές την ίδια φράση πρόσβασης.</translation> <translation id="8412586565681117057">Μέθοδος εισαγωγής Quick</translation> <translation id="8418113698656761985">Πληκτρολόγιο με ρουμανικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="8418240940464873056">Λειτουργία Χάντζα</translation> @@ -5095,7 +5115,6 @@ <translation id="8546306075665861288">Προσωρινή μνήμη εικόνας</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Χαρακτήρας</translation> -<translation id="8550022383519221471">Η υπηρεσία συγχρονισμού δεν είναι διαθέσιμη για τον τομέα σας.</translation> <translation id="855081842937141170">Καρφίτσωμα καρτέλας</translation> <translation id="8551388862522347954">Άδειες</translation> <translation id="8551406349318936106">Ωχ! Φαίνεται πως υπάρχει πρόβλημα με τα διαπιστευτήριά σας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί σωστά και δοκιμάστε ξανά.</translation> @@ -5126,6 +5145,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&Άνοιγμα βίντεο σε νέα καρτέλα</translation> <translation id="8589311641140863898">Πειραματικά API επεκτάσεων</translation> <translation id="8590375307970699841">Ρύθμιση αυτόματων ενημερώσεων</translation> +<translation id="8591846766485502580">Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται επειδή κάποιος από τους γονείς σου απέκλεισε αυτόν τον ιστότοπο.</translation> <translation id="8592071947729879125">Περιορισμός αδειών iframe</translation> <translation id="859285277496340001">Αυτό το πιστοποιητικό δεν καθορίζει κάποιο μηχανισμό για να ελέγχεται εάν έχει ανακληθεί.</translation> <translation id="8594787581355215556">Συνδέθηκε ως <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Διαχείριση των συγχρονισμένων δεδομένων σας στον <ph name="BEGIN_LINK" />Πίνακα ελέγχου Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5194,7 +5214,6 @@ <translation id="8678648549315280022">Διαχείριση ρυθμίσεων λήψης…</translation> <translation id="8680251145628383637">Συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες, το ιστορικό, τους κωδικούς πρόσβασης και σε άλλες ρυθμίσεις σε όλες τις συσκευές σας. Θα συνδέεστε επίσης αυτόματα στις υπηρεσίες σας Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, απάντηση, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Τα στοιχεία σύνδεσης λογαριασμού έχουν λήξει.</translation> <translation id="8684255857039823328">Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύτηκε. Δείτε τους κωδικούς πρόσβασής σας από οποιαδήποτε συσκευή στη διεύθυνση <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Δεν μοιράζεστε ακόμα αυτό το αρχείο του Drive</translation> <translation id="8687485617085920635">Επόμενο παράθυρο</translation> @@ -5447,7 +5466,6 @@ <translation id="9041603713188951722">Εμφάνιση ρυθμίσεων σε παράθυρο</translation> <translation id="904451693890288097">Εισαγάγετε το κλειδί πρόσβασης για τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Λειτουργία Χανγκίλ</translation> -<translation id="9050666287014529139">Φράση πρόσβασής σας</translation> <translation id="9052208328806230490">Έχετε πραγματοποιήσει εγγραφή των εκτυπωτών σας στο <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την απόπειρα ρύθμισης του συγχρονισμού.</translation> <translation id="9056034633062863292">Ενημέρωση του Chromebox</translation> @@ -5517,7 +5535,6 @@ <translation id="9154194610265714752">Ενημερώθηκε</translation> <translation id="9154418932169119429">Αυτή η εικόνα δεν είναι διαθέσιμη εκτός σύνδεσης.</translation> <translation id="91568222606626347">Δημιουργία συντόμευσης…</translation> -<translation id="9157595877708044936">Ρύθμιση...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ωχ! Προέκυψε κάποιο πρόβλημα σχετικά με την επικοινωνία του δικτύου κατά τη διάρκεια του ελέγχου ταυτότητας. Ελέγξτε τη σύνδεση του δικτύου σας και δοκιμάστε ξανά.</translation> <translation id="9159562891634783594">Ενεργοποίηση εγγραφής μη εγγεγραμμένων εκτυπωτών cloud από την προεπισκόπηση εκτύπωσης.</translation> <translation id="9166510596677678112">Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτό το άτομο</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index 9ab947a06e8..3d27b218cd3 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Join private network</translation> <translation id="1064912851688322329">Disconnect your Google Account</translation> <translation id="1065449928621190041">Canadian French keyboard</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatic tab discarding</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Another program on your computer added an extension that may change the way Chrome works. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signal Strength:</translation> <translation id="143027896309062157">Read and change all your data on your computer and the websites that you visit</translation> <translation id="1430915738399379752">Print</translation> +<translation id="1434696352799406980">This will reset your startup page, new tab page, search engine and pinned tabs. It will also disable all extensions and clear temporary data like cookies. Your bookmarks, history and saved passwords will not be cleared.</translation> <translation id="1434886155212424586">Homepage is the New Tab page</translation> <translation id="1435550882135542937">Extension toolbar redesign</translation> <translation id="1436784010935106834">Removed</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Left</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> wants to permanently store data on your device.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL is not supported.</translation> +<translation id="1469042717030597817">If enabled, tabs get automatically discarded from memory when the system memory is low. Discarded tabs are still visible on the tab strip and get reloaded when clicked on. Info about discarded tabs can be found at chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">New cookie settings will take effect after reloading the page.</translation> <translation id="1470811252759861213">To get your extensions on all your computers, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Enable virtual keyboard support.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Western</translation> <translation id="1702987929180449188">When enabled, the toolbar will never be hidden due to scrolling on devices with a minimum screen dp >= 800. It will still be hidden if page contents go full screen.</translation> <translation id="1707463636381878959">Share this network with other users</translation> +<translation id="1708199901407471282">When opening a suggested webpage from the New Tab Page, if a tab is already open for the suggestion, switch to that one instead of loading the suggestion in the new tab.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inactive)</translation> <translation id="1711973684025117106">Zipping failed, unexpected error: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Invalid user name or password.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Disable WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Mouse Lock</translation> <translation id="1749854530031883739">Show grey window backdrops used in TouchView (maximise mode) behind windows which cannot be maximised.</translation> -<translation id="17513872634828108">Open tabs</translation> <translation id="175196451752279553">R&eopen closed tab</translation> <translation id="1753682364559456262">Manage image blocking...</translation> <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD card detected</translation> <translation id="1902576642799138955">Validity Period</translation> <translation id="1903219944620007795">For text input, select a language to see available input methods.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Show the input method menu on the shelf.</translation> <translation id="1908748899139377733">View frame &info</translation> <translation id="1909880997794698664">Are you sure you want to permanently keep this device in kiosk mode?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google sent a notification to this phone. Note that with Bluetooth, your phone may keep your <ph name="DEVICE_TYPE" /> unlocked from over 100 feet away. In cases where this could be a problem, you can <a>temporarily disable this feature</a>.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Say "OK Google" when your screen is on and unlocked</translation> <translation id="1944921356641260203">Update found</translation> <translation id="1947424002851288782">German keyboard</translation> -<translation id="1949433054743893124">Going incognito doesn’t hide your browsing from your employer, your internet service provider or the websites that you visit.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google Profile photo (loading)</translation> <translation id="1951615167417147110">Scroll up one page</translation> <translation id="1956050014111002555">The file contained multiple certificates, none of which were imported:</translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR archive</translation> <translation id="203168018648013061">Sync Error: Please reset Sync via the Google Dashboard.</translation> <translation id="2031695690821674406">Filling of passwords when an account is explicitly selected by the user rather than autofilling credentials on page load.</translation> +<translation id="2031925387125903299">You're seeing this message because your parents need to approve new sites on your first visit.</translation> <translation id="2040460856718599782">Oops! Something went wrong when trying to authenticate you. Please double-check your sign-in credentials and try again.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation> <translation id="2045969484888636535">Continue blocking cookies</translation> @@ -934,7 +938,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2379281330731083556">Print using system dialogue... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Sign-out user <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Match by URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Causes the omnibox drop-down to sometimes display suggestion titles more prominently than URLs.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhala keyboard</translation> <translation id="2385700042425247848">Service name:</translation> <translation id="2386631145847373156">Sign-out is possible only when signed in.</translation> @@ -1007,6 +1010,7 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2482081114970574549">Uses an iframe-based sign in flow instead of a webview-based flow.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation> <translation id="2485056306054380289">Server CA certificate:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Join</translation> <translation id="2489316678672211764">A plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) isn't responding.</translation> <translation id="2489428929217601177">the past day</translation> <translation id="2489435327075806094">Pointer speed:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2653266418988778031">If you delete a Certification Authority (CA) certificate, your browser will no longer trust any certificates issued by that CA.</translation> <translation id="265390580714150011">Field Value</translation> <translation id="2655386581175833247">User certificate:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Set market URL for testing</translation> <translation id="2660779039299703961">Event</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2706892089432507937">USB Devices</translation> <translation id="2707024448553392710">Component downloading</translation> <translation id="270921614578699633">Average Over</translation> -<translation id="2709516037105925701">Auto-fill</translation> <translation id="271033894570825754">New</translation> <translation id="271083069174183365">Japanese Input Settings</translation> <translation id="2711605922826295419">Apps file associations</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation> <translation id="2773948261276885771">Set pages</translation> <translation id="2776441542064982094">Looks like there are no devices available to register on the network. If your device is on and connected to the internet, try registering it using instructions in its instruction manual.</translation> +<translation id="2778107779445548489">You're seeing this message because your parent blocked this site.</translation> <translation id="2778459533137481732">Permissions Blacklist</translation> <translation id="2779552785085366231">This page can be added to the App Launcher</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgian</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2819994928625218237">&No Spelling Suggestions</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="2824036200576902014">Floating virtual keyboard.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Address and search bar</translation> <translation id="2825758591930162672">Subject's Public Key</translation> <translation id="2826760142808435982">The connection is encrypted and authenticated using <ph name="CIPHER" /> and uses <ph name="KX" /> as the key exchange mechanism.</translation> <translation id="2828650939514476812">Connect to Wi-Fi network</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="2850124913210091882">Back Up</translation> <translation id="2850541429955027218">Add theme</translation> <translation id="2853916256216444076">1 video</translation> -<translation id="2854481923983207972">Force show update menu badge</translation> <translation id="2856903399071202337">Camera exceptions</translation> <translation id="2857421400871862029">Ask when a site tries to disable the mouse cursor (recommended)</translation> <translation id="2859369953631715804">Choose a mobile network</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="3116361045094675131">UK keyboard</translation> <translation id="3117812041123364382">Enable/Disable floating virtual keyboard.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation> -<translation id="3119818279131136241">Default summary</translation> <translation id="3121793941267913344">Reset this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device</translation> <translation id="3122162841865761901">Developer Tools experiments</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> for these and further ins <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Handwriting input method for Japanese</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> +<translation id="3264547943200567728">Failed to set up your Chromebox's network</translation> <translation id="3265459715026181080">Close Window</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF only</translation> <translation id="3267726687589094446">Continue allowing automatic downloads of multiple files</translation> @@ -1732,7 +1733,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Copying...</translation> <translation id="3473479545200714844">Screen magnifier</translation> <translation id="3475447146579922140">Google spreadsheet</translation> -<translation id="3476562422322503095">When enabled, sets the market URL for use in testing the update menu item.</translation> <translation id="347719495489420368">Right-click to play <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Continue allowing <ph name="HOST" /> to access your camera and microphone</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS enables advanced options for classic printers connected to the Cloud Print with Chrome. Printers must be re-connected after changing this flag.</translation> @@ -1789,7 +1789,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Type Ctrl+Alt+/ or Escape to hide</translation> <translation id="3543393733900874979">Update failed (error: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock is almost ready</translation> -<translation id="3549644494707163724">Encrypt all synced data with your own sync passphrase</translation> <translation id="3549797760399244642">Go to drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome updates automatically so you always have the freshest version</translation> <translation id="3551117997325569860">To change proxy, enable "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" setting.</translation> @@ -1946,7 +1945,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">If you understand the risks to your security, you may <ph name="BEGIN_LINK" />visit this unsafe site<ph name="END_LINK" /> before the dangerous programmes have been removed.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Delay before repeat:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Customised summary</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> will now appear in the Admin Console</translation> <translation id="3741243925913727067">Back up your media device’s photos and videos to Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Enable/Disable gesture typing option in the settings page for the virtual keyboard.</translation> @@ -2017,7 +2015,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Full Screen</translation> <translation id="3828029223314399057">Search bookmarks</translation> <translation id="3828440302402348524">Signed in as <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Empty passphrase is not allowed.</translation> <translation id="3829932584934971895">Provider type:</translation> <translation id="3831486154586836914">Entered window overview mode</translation> <translation id="383161972796689579">The owner of this device has disabled new users from being added</translation> @@ -2061,7 +2058,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline for more than a year</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Connecting to <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">A reader mode button click slides up the reader mode version of a web page instead of navigating to it</translation> <translation id="3905761538810670789">Repair app</translation> <translation id="3908501907586732282">Enable extension</translation> <translation id="3909791450649380159">Cu&t</translation> @@ -2123,7 +2119,6 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 address}other{# addresses}}</translation> <translation id="3983586614702900908">devices from an unknown vendor</translation> <translation id="3984413272403535372">Error while signing extension.</translation> -<translation id="3986886131294295222">When enabled, an "Update Chrome" item will be shown in the app menu.</translation> <translation id="3987970780975473420">Enable the Physical Web.</translation> <translation id="3990375969515589745">Enables Developer Tools experiments. Use Settings panel in Developer Tools to toggle individual experiments.</translation> <translation id="399179161741278232">Imported</translation> @@ -2161,6 +2156,7 @@ From <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Enjoy your <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> device. Questions? You can always get help by clicking the "?" in the status tray.</translation> <translation id="4065876735068446555">The network you are using (<ph name="NETWORK_ID" />) may require you to visit its login page.</translation> <translation id="4068506536726151626">This page contains elements from the following sites that are tracking your location:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Cantonese input method</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: sign-in error</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamil keyboard (Phonetic)</translation> <translation id="4074900173531346617">Email Signer Certificate</translation> @@ -2396,7 +2392,9 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4449996769074858870">This tab is playing audio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnose</translation> <translation id="4454939697743986778">This certificate has been installed by your system administrator.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Join Wi-Fi network</translation> +<translation id="4461847750548395463">You're seeing this message because Google SafeSites is enabled.</translation> <translation id="4462159676511157176">Custom name servers</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilian keyboard</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store Gallery</translation> @@ -2410,6 +2408,7 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4479812471636796472">US Dvorak keyboard</translation> <translation id="4481249487722541506">Load unpacked extension...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgian keyboard</translation> +<translation id="4491452711366281322">Not approved</translation> <translation id="4492190037599258964">Search results for '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Unenrol and restart</translation> <translation id="4495419450179050807">Don't show on this page</translation> @@ -2668,7 +2667,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4883993111890464517">This extension may have been corrupted. Try re-installing.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil keyboard (Typewriter)</translation> -<translation id="488726935215981469">Your data is encrypted with your sync passphrase. Please enter it below.</translation> <translation id="4887424188275796356">Open With System Viewer</translation> <translation id="488785315393301722">Show Details</translation> <translation id="4888510611625056742">Tab 2</translation> @@ -2699,6 +2697,7 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4927301649992043040">Pack extension</translation> <translation id="4927753642311223124">Nothing to see here, move along.</translation> <translation id="4929925845384605079">Enable the display of add to shelf banners, which prompt a user to add a web app to their shelf, or other platform-specific equivalent.</translation> +<translation id="4930497775425430760">You're seeing this message because your parent needs to approve new sites on your first visit.</translation> <translation id="4933484234309072027">embedded on <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Add supervised user</translation> <translation id="4938972461544498524">Touchpad settings</translation> @@ -2796,7 +2795,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bookmark Manager</translation> <translation id="5112577000029535889">&Developer Tools</translation> -<translation id="511300111697536864">When enabled, an update badge will be shown on the app menu button.</translation> <translation id="5113739826273394829">If you click this icon, you will manually lock this <ph name="DEVICE_TYPE" />. Next time, you’ll need to type your password to enter.</translation> <translation id="5116300307302421503">Unable to parse file.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sa&ve Audio As...</translation> @@ -2806,7 +2804,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5120068803556741301">Third-party input method</translation> <translation id="5120421890733714118">Trust this certificate for identifying websites.</translation> <translation id="5121130586824819730">Your hard disk is full. Please save to another location or make more room on the hard disk.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Force show update menu item</translation> <translation id="5125751979347152379">Invalid URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Manage network connections</translation> <translation id="5128590998814119508">Display list 2D canvas</translation> @@ -2819,7 +2816,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5137501176474113045">Delete this item</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Open</translation> -<translation id="5141240743006678641">Encrypt synced passwords with your Google credentials</translation> <translation id="5143374789336132547">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has changed the page that is shown when you click the Home button.</translation> <translation id="5143712164865402236">Enter Full Screen</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3175,8 +3171,8 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools requests full access to <ph name="FOLDER_PATH" />. Make sure that you do not expose any sensitive information.</translation> <translation id="5620612546311710611">usage statistics</translation> <translation id="5622017037336776003">Open PDF in Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Log</translation> <translation id="5624120631404540903">Manage passwords</translation> -<translation id="5624407043686221179">Emphasise titles in the omnibox drop-down</translation> <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> <translation id="5627086634964711283">It also controls what page is shown when you click the Home button.</translation> <translation id="5627259319513858869">Enables the use of experimental canvas features which are still in development.</translation> @@ -3202,6 +3198,7 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5669267381087807207">Activating</translation> <translation id="5669462439438204699">Save Credit Card</translation> <translation id="5671961047338275645">Manage sites</translation> +<translation id="5675224880872496917">Animate smoothly when scrolling page content.</translation> <translation id="5676267133227121599">Access your passwords from any device at <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Page language:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blocked</translation> @@ -3339,6 +3336,7 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5854409662653665676">If you are experiencing frequent problems, you could try the following to resolve the issue with this module:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">switch window</translation> +<translation id="5855235287355719921">You're seeing this message because your manager blocked this site.</translation> <translation id="5856721540245522153">Enable debugging features</translation> <translation id="5857090052475505287">New Folder</translation> <translation id="5859272821192576954">You're all set to continue on to Hangouts</translation> @@ -3392,7 +3390,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="5946591249682680882">Report ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Add private network</translation> <translation id="5951823343679007761">No battery</translation> -<translation id="5953603475187800576">Show addresses and credit cards from Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Is this the search page that you were expecting?</translation> <translation id="5957613098218939406">More Options</translation> <translation id="5958529069007801266">Supervised user</translation> @@ -3520,6 +3517,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> is not currently your default browser.</translation> <translation id="6147020289383635445">Print preview failed.</translation> <translation id="614998064310228828">Device model:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Oops! You need to ask your parents if it's OK to visit this page.</translation> <translation id="6150853954427645995">To save this file for offline use, get back online, right-click the file and select the <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> option.</translation> <translation id="6151323131516309312">Press <ph name="SEARCH_KEY" /> to search <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Currently signed in</translation> @@ -3541,7 +3539,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6187344976531853059">Moving windows to another desktop may result in unexpected behaviour.</translation> <translation id="6188939051578398125">Enter names or addresses.</translation> <translation id="6190552617269794435">Attempts to connect to nearby devices will be cancelled. All local copresence data will be cleared, and apps using copresence may stop working. Are you sure?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Voice Search</translation> <translation id="6196854373336333322">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has taken control of your proxy settings, which means it can change, break or eavesdrop on anything you do online. If you aren't sure why this change happened, you probably don't want it.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimental Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Sign out then sign in again...</translation> @@ -3634,13 +3631,11 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6341850831632289108">Detect your physical location</translation> <translation id="634208815998129842">Task manager</translation> <translation id="6344170822609224263">Access list of network connections</translation> -<translation id="6344783595350022745">Clear Text</translation> <translation id="6345221851280129312">unknown size</translation> <translation id="6347003977836730270">Enable the new Translate bubble UX is offered instead of the infobar.</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">Combo box</translation> <translation id="6349839454356033837">Android is having trouble playing media.</translation> -<translation id="635270224102759104">Update menu item summary</translation> <translation id="6353618411602605519">Croatian keyboard</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player storage settings...</translation> <translation id="6357619544108132570">Welcome to the <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> family. This is no ordinary computer.</translation> @@ -3806,7 +3801,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6593753688552673085">less than <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">best</translation> <translation id="6596092346130528198">Is This the New Tab Page that You Were Expecting?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Encryption options</translation> <translation id="6596745167571172521">Disable caps lock</translation> <translation id="6596816719288285829">IP Address</translation> <translation id="6597017209724497268">Samples</translation> @@ -3926,6 +3920,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6809448577646370871">Customised Window Cycling for Chrome Apps.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> cannot be run as root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Keep changes</translation> +<translation id="6814124696888326520">For easier switching of input methods and access to more input features: voice input, handwriting and emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Change user</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> detected that your browser settings may have been changed without your knowledge. Would you like to reset them to their original defaults?</translation> <translation id="6815551780062710681">edit</translation> @@ -3973,6 +3968,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="6878261347041253038">Devanagari keyboard (Phonetic)</translation> <translation id="6880587130513028875">Images were blocked on this page.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> help</translation> +<translation id="6885771755599377173">System information preview</translation> <translation id="6886871292305414135">Open link in new &tab</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU rasterisation</translation> <translation id="6892812721183419409">Open Link as <ph name="USER" /></translation> @@ -4099,7 +4095,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7059858479264779982">Set to auto-launch</translation> <translation id="7061692898138851896">Save passwords automatically</translation> <translation id="7063129466199351735">Processing shortcuts...</translation> -<translation id="7065166803933032475">When this flag and the force show update menu item flag are enabled, a summary will be displayed below the update menu item.</translation> <translation id="7065223852455347715">This device is locked in a mode that prevents enterprise enrolment. If you want to enrol the device you need to go through device recovery first.</translation> <translation id="7065534935986314333">About System</translation> <translation id="7066944511817949584">Failed to connect to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4205,10 +4200,12 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7224023051066864079">Subnet mask:</translation> <translation id="7225179976675429563">Network type missing</translation> <translation id="7231224339346098802">Use a number to indicate how many copies to print (1 or more).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Oops! You need to ask your parent if it's OK to visit this page.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation> <translation id="7240120331469437312">Certificate Subject Alternative Name</translation> <translation id="7241389281993241388">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" /> to import the client certificate.</translation> <translation id="7243055093079293866">Say "OK Google" in a new tab and google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">You're seeing this message because your manager needs to approve new sites on your first visit.</translation> <translation id="724691107663265825">The site ahead contains malware</translation> <translation id="725109152065019550">Sorry, your administrator has disabled external storage on your account.</translation> <translation id="7252661675567922360">Don't load</translation> @@ -4259,7 +4256,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7329154610228416156">Sign-in failed because it was configured to use a non-secure URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Please contact your administrator.</translation> <translation id="7331786426925973633">A web browser built for speed, simplicity and security</translation> <translation id="733186066867378544">Geolocation exceptions</translation> -<translation id="7331991248529612614">Enable Reader Mode Button Animation</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock is currently unavailable. Please try again later.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, single certificate</translation> <translation id="7339785458027436441">Check Spelling While Typing</translation> @@ -4450,7 +4446,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7607002721634913082">Paused</translation> <translation id="7607274158153386860">Request tablet site</translation> <translation id="7609816802059518759">Enable detection of child accounts on sign-in and start-up, as well as periodically.</translation> -<translation id="7615602087246926389">You already have data that is encrypted using a different version of your Google Account password. Please enter it below.</translation> <translation id="7615851733760445951"><no cookie selected></translation> <translation id="7615910377284548269">Manage unsandboxed plug-in blocking...</translation> <translation id="761779991806306006">No passwords saved.</translation> @@ -4532,7 +4527,6 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7756363132985736290">Certificate already exists.</translation> <translation id="7757425985031934767">Touch initiated drag and drop</translation> <translation id="7760004034676677601">Is this the start-up page that you were expecting?</translation> -<translation id="7762019648579793644">No summary</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> from <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Move</translation> <translation id="7766807826975222231">Take a tour</translation> @@ -4629,6 +4623,7 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <translation id="7892500982332576204">Child account detection</translation> <translation id="7893008570150657497">Access photos, music and other media from your computer</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Default)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Oops! You need permission from <ph name="NAME" /> to access this page.</translation> <translation id="78957024357676568">left</translation> <translation id="7896906914454843592">US Extended keyboard</translation> <translation id="7897900149154324287">In the future, make sure that you eject your removable device in the Files app before unplugging it. Otherwise, you might lose data.</translation> @@ -4762,7 +4757,6 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Just say "OK Google" three times</translation> <translation id="8072988827236813198">Pin Tabs</translation> -<translation id="8075539548641175231">Your data was encrypted with your sync passphrase on <ph name="TIME" />. Please enter it below.</translation> <translation id="8079530767338315840">Repeat</translation> <translation id="8083739373364455075">Get 100 GB free with Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Careful, this feature may bite</translation> @@ -4989,7 +4983,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="8408402540408758445">Prefetch search results</translation> <translation id="8410073653152358832">Use this phone</translation> <translation id="8410619858754994443">Confirm Password:</translation> -<translation id="8412392972487953978">You must enter the same passphrase twice.</translation> <translation id="8412586565681117057">Quick input method</translation> <translation id="8418113698656761985">Romanian keyboard</translation> <translation id="8418240940464873056">Hanja mode</translation> @@ -5076,7 +5069,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="8546306075665861288">Image cache</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]sample.co.uk</translation> <translation id="8548973727659841685">Character</translation> -<translation id="8550022383519221471">Sync service is not available for your domain.</translation> <translation id="855081842937141170">Pin tab</translation> <translation id="8551388862522347954">Licences</translation> <translation id="8551406349318936106">Oops! Looks like there's a problem with your credentials. Please make sure that you're signed in properly and try again.</translation> @@ -5106,6 +5098,7 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="8584280235376696778">&Open video in new tab</translation> <translation id="8589311641140863898">Experimental Extension APIs</translation> <translation id="8590375307970699841">Set up automatic updates</translation> +<translation id="8591846766485502580">You're seeing this message because one of your parents blocked this site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restrict iframe permissions.</translation> <translation id="859285277496340001">The certificate does not specify a mechanism to check whether it has been revoked.</translation> <translation id="8594787581355215556">Signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Manage your synced data on <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5173,7 +5166,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="8678648549315280022">Manage download settings...</translation> <translation id="8680251145628383637">Sign in to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices. You'll also automatically be signed in to your Google services.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, answer, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Account sign-in details are out of date.</translation> <translation id="8684255857039823328">Password saved. Access your passwords from any device at <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">This Drive file isn't shared yet</translation> <translation id="8687485617085920635">Next window</translation> @@ -5425,7 +5417,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="9041603713188951722">Show settings in a window</translation> <translation id="904451693890288097">Please enter the passkey for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul mode</translation> -<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="9052208328806230490">You have registered your printers with <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, using the account <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">An error occurred while trying to set up sync.</translation> <translation id="9056034633062863292">Updating Chromebox</translation> @@ -5496,7 +5487,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="9154194610265714752">Updated</translation> <translation id="9154418932169119429">This image is not available offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Create Shortcut...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Setting up...</translation> <translation id="9158715103698450907">Oops! A network communication problem occurred during authentication. Please check your network connection and try again.</translation> <translation id="9159562891634783594">Enable registering of unregistered cloud printers from print preview.</translation> <translation id="9166510596677678112">Email this person</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index 0cb586d8c33..6c6b70b6a05 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Conectarse a una red privada</translation> <translation id="1064912851688322329">Desconecta tu cuenta de Google.</translation> <translation id="1065449928621190041">Teclado en francés de Canadá</translation> +<translation id="1067274860119234953">Descarte automático de pestañas</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Otro programa en tu computadora agregó una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. @@ -64,6 +65,7 @@ <translation id="1090126737595388931">No se ejecutan aplicaciones de fondo</translation> <translation id="1091767800771861448">Presiona ESCAPE para omitir (solo compilaciones no oficiales).</translation> <translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation> +<translation id="1094607894174825014">Se solicitó una operación de lectura o escritura con un intervalo no válido en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="1095631072651601838"><ph name="ISSUER" /> verificó la identidad de <ph name="ORGANIZATION" /> en <ph name="LOCALITY" />. El servidor proporcionó información de transparencia de certificados, pero no se reconocieron uno o más de los registros de la transparencia de certificados.</translation> <translation id="1097091804514346906">Permite mostrar los contadores de volumen de datos en el cuadro de diálogo Borrar datos de navegación.</translation> <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Accede<ph name="END_SIGN_IN_LINK" /> para controlar y ver los sitios web que visita esta persona.</translation> @@ -289,6 +291,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Intensidad de la señal:</translation> <translation id="143027896309062157">Leer y cambiar todos los datos de la computadora y los sitios web que visites</translation> <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation> +<translation id="1434696352799406980">Esta acción restablecerá la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijas. Además, inhabilitará todas las extensiones y borrará datos temporales, como las cookies. No se borrarán tus marcadores, historial ni contraseñas guardadas.</translation> <translation id="1434886155212424586">La página Nueva pestaña es la nueva página principal.</translation> <translation id="1435550882135542937">Nuevo diseño de la barra de herramientas de extensiones</translation> <translation id="1436784010935106834">Eliminado</translation> @@ -314,6 +317,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Izquierda</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> quiere almacenar datos de forma permanente en el dispositivo.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL no es compatible.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Si esta opción está habilitada, las pestañas se descartarán automáticamente de la memoria cuando la memoria del sistema sea baja. Las pestañas descartadas siguen siendo visibles en la barra de pestañas y se vuelven a cargar cuando haces clic en ellas. Puedes encontrar información acerca de pestañas descartadas en chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">La nueva configuración de cookie se hará efectiva cuando vuelvas a cargar la página.</translation> <translation id="1470811252759861213">Para usar tus extensiones en todas tus computadoras, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Permite habilitar la compatibilidad con el teclado virtual.</translation> @@ -421,6 +425,7 @@ <translation id="1598233202702788831">Tu administrador inhabilitó las actualizaciones.</translation> <translation id="1598604884989842103">Habilitar la interfaz de usuario de ampliación de TouchView para realizar pruebas</translation> <translation id="1600857548979126453">Acceder al servidor del depurador de páginas</translation> +<translation id="1601247446845604757">Prototipo WebGL 2.0</translation> <translation id="1601560923496285236">Aplicar</translation> <translation id="1603914832182249871">(Incógnito)</translation> <translation id="1607220950420093847">Es posible que tu cuenta haya sido eliminada o inhabilitada. Sal.</translation> @@ -450,6 +455,7 @@ <translation id="1642494467033190216">Se requiere una eliminación de la protección de rootfs y el reinicio antes de habilitar otras funciones de depuración.</translation> <translation id="1644574205037202324">Historial</translation> <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE" />%</translation> +<translation id="1645870377513700713">Habilitar notificaciones nativas</translation> <translation id="1646136617204068573">Teclado húngaro</translation> <translation id="164729547906544836">Teclado tamil (ITRANS)</translation> <translation id="164814987133974965">Un usuario supervisado puede explorar la Web con tu ayuda. Como administrador de un usuario supervisado, puedes @@ -499,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Europa Occidental</translation> <translation id="1702987929180449188">Cuando se habilite, nunca se ocultará la barra de herramientas al desplazarse en dispositivos que tengan una pantalla de 800 dp como mínimo. Sin embargo, se ocultará si el contenido de la página se muestra en pantalla completa.</translation> <translation id="1707463636381878959">Compartir esta red con otros usuarios</translation> +<translation id="1708199901407471282">Cuando se abre una sugerencia de la página Nueva pestaña, si ya hay una pestaña abierta para la sugerencia, se usa esa en lugar de cargar la sugerencia en la nueva pestaña.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inactiva)</translation> <translation id="1711973684025117106">Se produjo un error inesperado al comprimir $1.</translation> <translation id="1715941336038158809">Nombre de usuario o contraseña no válidos</translation> @@ -524,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Inhabilitar WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Bloqueo del mouse</translation> <translation id="1749854530031883739">Muestra los fondos de ventana de color gris que se usan en TouchView (modo para maximizar) detrás de las ventanas que no se pueden maximizar.</translation> -<translation id="17513872634828108">Pestañas abiertas</translation> <translation id="175196451752279553">Volver a abrir una pestaña cerrada</translation> <translation id="1753682364559456262">Administrar el bloqueo de imagen...</translation> <translation id="1753905327828125965">Más visitados</translation> @@ -617,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Se detectó una tarjeta SD.</translation> <translation id="1902576642799138955">Período de validez</translation> <translation id="1903219944620007795">Para la entrada de texto, selecciona un idioma y visualiza los métodos de entrada disponibles.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Mostrar el menú del método de entrada en la biblioteca</translation> <translation id="1908748899139377733">Ver &información de marco</translation> <translation id="1909880997794698664">¿Confirmas que deseas que este dispositivo se mantenga siempre en modo kiosco?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google envió una notificación a este teléfono. Ten en cuenta que, con la conexión Bluetooth activada, el teléfono puede mantener tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> desbloqueado a una distancia de más de 30,5 m. Si hay ocasiones donde esto podría representar un problema, puedes <a>inhabilitar temporalmente esta función</a>.</translation> @@ -639,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Di "OK Google" cuando la pantalla se encuentre encendida y desbloqueada.</translation> <translation id="1944921356641260203">Actualización encontrada</translation> <translation id="1947424002851288782">Teclado alemán </translation> -<translation id="1949433054743893124">Aunque utilices el modo incógnito, no se oculta la actividad de navegación a tu empresa, proveedor de servicios de Internet ni a los sitios web que visitas.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Cargando la foto de perfil de Google</translation> <translation id="1951615167417147110">Desplaza hacia arriba una página</translation> <translation id="1956050014111002555">El archivo contenía múltiples certificados. Ninguno fue importado:</translation> @@ -686,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Archivo RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Error de sincronización: debes restablecer la sincronización a través del panel de control de Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Las contraseñas se completan cuando el usuario selecciona explícitamente una cuenta en lugar de autocompletar credenciales al cargar la página.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Estás viendo este mensaje porque tus padres deben aprobar nuevos sitios en tu primera visita.</translation> <translation id="2040460856718599782">Se produjo un error cuando intentábamos autenticarte. Verifica tus credenciales de acceso y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="204497730941176055">Nombre de la plantilla de certificado de Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Continuar bloqueando las cookies</translation> @@ -914,6 +921,7 @@ Después de crear un usuario supervisado nuevo, puedes administrar las opciones <translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ" /> MHz</translation> <translation id="2352662711729498748">Menos de 1 MB</translation> <translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation> +<translation id="2357949918965361754">Puedes usar esta función para ver contenido de Chrome en tu TV u otros dispositivos.</translation> <translation id="2359345697448000899">Para administrar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones en el menú Herramientas.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="236128817791440714">Recomendado: configurar Smart Lock para Android</translation> @@ -929,7 +937,6 @@ Después de crear un usuario supervisado nuevo, puedes administrar las opciones <translation id="2379281330731083556">Imprimir mediante el sistema de diálogo... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Salir del perfil de <ph name="PROFILE_USERNAME" /></translation> <translation id="2382995423509322422">Hacer coincidir por URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Permite que, algunas veces, el menú desplegable del cuadro multifunción muestre los títulos de sugerencia de forma más destacada en comparación con las URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclado cingalés</translation> <translation id="2385700042425247848">Nombre del servicio:</translation> <translation id="2386631145847373156">Solo es posible salir si accediste.</translation> @@ -1002,6 +1009,7 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2482081114970574549">Utiliza un flujo de acceso basado en marcos flotantes en vez de un flujo basado en la vista web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificado CA del servidor:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Unirse</translation> <translation id="2489316678672211764">Uno de los complementos (<ph name="PLUGIN_NAME" />) no responde.</translation> <translation id="2489428929217601177">el último día</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocidad del puntero</translation> @@ -1124,7 +1132,6 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2653266418988778031">Si eliminas un certificado de una Entidad de certificación (CA), tu navegador ya no confiará en ningún certificado emitido por esa Entidad.</translation> <translation id="265390580714150011">Valor de campo</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificado de usuario:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Establecer la URL comercial para realizar pruebas</translation> <translation id="2660779039299703961">Evento</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Tienda virtual de Chrome</translation> @@ -1154,7 +1161,6 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2706892089432507937">Dispositivos USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Descarga de componente</translation> <translation id="270921614578699633">Por encima del promedio</translation> -<translation id="2709516037105925701">Autocompletar</translation> <translation id="271033894570825754">Nuevo</translation> <translation id="271083069174183365">Configuración de entradas en japonés</translation> <translation id="2711605922826295419">Asociaciones de archivos de apps</translation> @@ -1199,6 +1205,7 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2772936498786524345">Sigiloso</translation> <translation id="2773948261276885771">Establecer páginas</translation> <translation id="2776441542064982094">Parece que no hay dispositivos disponibles para registrar en la red. Si el dispositivo está activado y conectado a Internet, prueba a registrarlo siguiendo las instrucciones del manual.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Estás viendo este mensaje porque tus padres bloquearon este sitio.</translation> <translation id="2778459533137481732">Lista negra de permisos</translation> <translation id="2779552785085366231">Esta página se puede agregar al Selector de aplicaciones.</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> @@ -1262,7 +1269,6 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2819994928625218237">Si&n sugerencias de ortografía</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclado virtual flotante</translation> -<translation id="2824775600643448204">Barra de direcciones y de búsqueda</translation> <translation id="2825758591930162672">Clave pública del sujeto</translation> <translation id="2826760142808435982">La conexión se encriptó y autenticó con <ph name="CIPHER" />, y utiliza <ph name="KX" /> como el mecanismo de intercambio de claves.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectarse a la red Wi-Fi</translation> @@ -1285,7 +1291,6 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2850124913210091882">Crear una copia de seguridad</translation> <translation id="2850541429955027218">Agregar tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Forzar la visualización de la insignia del menú de actualización</translation> <translation id="2856903399071202337">Excepciones de la cámara</translation> <translation id="2857421400871862029">Preguntarme cuando un sitio intenta inhabilitar el cursor del mouse (recomendado)</translation> <translation id="2859369953631715804">Seleccionar red para celulares</translation> @@ -1299,6 +1304,7 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="2870560284913253234">Sitio</translation> <translation id="2870836398458454343">Transliteración (marhaban ← مرحبا)</translation> <translation id="2871813825302180988">Esta cuenta ya está en uso en este dispositivo.</translation> +<translation id="2872304893053368447">Historial grupal por dominio del sitio web (es decir, google.com) en chrome://history.</translation> <translation id="2872353916818027657">Intercambiar monitor principal</translation> <translation id="287286579981869940">Agregar <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation> <translation id="2872961005593481000">Cerrar</translation> @@ -1469,7 +1475,7 @@ No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="3116361045094675131">Teclado en inglés del Reino Unido</translation> <translation id="3117812041123364382">Permite habilitar o inhabilitar el teclado virtual flotante.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Ayuda</translation> -<translation id="3119818279131136241">Resumen predeterminado</translation> +<translation id="3120430004221004537">La encriptación no fue suficiente para una operación en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3121793941267913344">Restablecer este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Experimentos en Herramientas para programadores</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1493,6 +1499,7 @@ Revisa tu correo electrónico <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para consultar estas y <translation id="3135204511829026971">Girar pantalla</translation> <translation id="313535638642906552">API de búsqueda incrustada</translation> <translation id="3140353188828248647">Enfoque en la barra de direcciones</translation> +<translation id="3141917231319778873">La solicitud dada no es compatible con: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation> <translation id="3144126448740580210">LISTO</translation> <translation id="3144135466825225871">No se pudo reemplazar el archivo crx. Comprueba si el archivo está en uso.</translation> <translation id="3144647712221361880">Abrir vínculo como</translation> @@ -1571,6 +1578,7 @@ Revisa tu correo electrónico <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para consultar estas y <translation id="3258281577757096226">3 Establecer (final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Método de entrada de escritura para el japonés</translation> <translation id="3264544094376351444">Fuente Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Error al configurar la red de Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Cerrar ventana</translation> <translation id="3267271790328635957">Solo PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Seguir permitiendo las descargas automáticas de varios archivos</translation> @@ -1607,6 +1615,7 @@ Revisa tu correo electrónico <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para consultar estas y <translation id="3303818374450886607">Copias</translation> <translation id="3305389145870741612">El proceso de formato puede tardar algunos segundos. Espera.</translation> <translation id="3305661444342691068">Abrir PDF en vista previa</translation> +<translation id="3306684685104080068">Habilitar la transmisión de servicios basados en la nube como Google Hangouts</translation> <translation id="3306897190788753224">Desactivar temporalmente la personalización de conversión, las sugerencias basadas en el historial y el diccionario para usuarios</translation> <translation id="3307950238492803740">Depurar todo</translation> <translation id="3308006649705061278">Unidad organizativa (OU)</translation> @@ -1677,6 +1686,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3391716558283801616">Pestaña 7</translation> <translation id="3392020134425442298">Recuperar archivo malicioso</translation> <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST" /> desea usar tu cámara y tu micrófono.</translation> +<translation id="3394279550557729862">Habilita la compatibilidad para usar las notificaciones nativas y el centro de notificaciones en las plataformas en las que estén disponibles.</translation> <translation id="3396331542604645348">La impresora seleccionada no está disponible o no está instalada correctamente. Comprueba tu impresora o selecciona otra.</translation> <translation id="3399597614303179694">Teclado macedonio</translation> <translation id="3401130144947259741">Si se habilita, los eventos de seguimiento se exportarán a Seguimiento de eventos para Windows (ETW) y se podrán capturar mediante herramientas como UIForETW o Xperf.</translation> @@ -1728,7 +1738,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Copiando…</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Hoja de cálculo de Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Cuando está habilidada, establece la URL comercial para que se realicen pruebas en el elemento del menú de actualización.</translation> <translation id="347719495489420368">Haz clic con el botón derecho para reproducir <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Continuar permitiendo que <ph name="HOST" /> acceda a la cámara y al micrófono</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS habilita opciones avanzadas para impresoras clásicas conectadas a Cloud Print con Chrome. Las impresoras se deben volver a conectar después de cambiar esta marca.</translation> @@ -1785,7 +1794,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Presiona Ctrl+Alt+/ o Escape para ocultar.</translation> <translation id="3543393733900874979">Error de actualización (error: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock está casi listo</translation> -<translation id="3549644494707163724">Encriptar todos los datos sincronizados con tu propia frase de contraseña para sincronización</translation> <translation id="3549797760399244642">Ir a drive.google.com</translation> <translation id="3550915441744863158">Debido a que Chrome se actualiza automáticamente, siempre tendrás la versión más reciente</translation> <translation id="3551117997325569860">Para cambiar el proxy, habilita la configuración "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1942,7 +1950,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Si comprendes los riesgos para tu seguridad, puedes <ph name="BEGIN_LINK" />visitar este sitio no seguro<ph name="END_LINK" /> antes de que se hayan eliminado los programas peligrosos.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Tiempo para repetición:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Resumen personalizado</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> aparecerá ahora en la Consola del administrador.</translation> <translation id="3741243925913727067">Crea una copia de seguridad de las fotos y los videos del dispositivo de medios en Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Permite habilitar o inhabilitar la opción de entrada gestual en la página de configuración del teclado virtual.</translation> @@ -1953,6 +1960,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3752582316358263300">Aceptar...</translation> <translation id="3752673729237782832">Mis dispositivos</translation> <translation id="3753641128651686748">"<ph name="BUNDLE_NAME" />" agrega estas aplicaciones para <ph name="USER_NAME" />:</translation> +<translation id="3755237144397196888">Habilitar esta opción permite que las aplicaciones web accedan a la función experimental WebGL 2.0. Esta opción solo debe usarse para el desarrollo de la aplicación, no cuando se navega en sitios web arbitrarios.</translation> <translation id="3755411799582650620">El <ph name="PHONE_NAME" /> ahora también puede desbloquear este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="3758201569871381925">Asegúrate de que el dispositivo Hotrod esté encendido y conectado a una televisión.</translation> <translation id="375841316537350618">Descargando secuencia de comandos proxy...</translation> @@ -2013,7 +2021,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Pantalla completa</translation> <translation id="3828029223314399057">Buscar marcadores</translation> <translation id="3828440302402348524">Has accedido como <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">No se permite una frase de contraseña vacía.</translation> <translation id="3829932584934971895">Tipo de proveedor:</translation> <translation id="3831486154586836914">Modo de vista general de ventana activado</translation> <translation id="383161972796689579">El propietario de este dispositivo ha inhabilitado a nuevos usuarios para evitar que se agreguen.</translation> @@ -2038,6 +2045,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation> <translation id="3858678421048828670">Teclado italiano</translation> <translation id="3859360505208332355">Siempre permitir estos complementos en <ph name="HOST" /></translation> +<translation id="3862134173397075045">¡Bienvenido a la experiencia de transmisión en Chrome!</translation> <translation id="3866249974567520381">Descripción</translation> <translation id="3866443872548686097">La recuperación de datos está lista. Puedes eliminarla de tu sistema.</translation> <translation id="3867944738977021751">Campos del certificado</translation> @@ -2057,7 +2065,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Sin conexión durante más de un año</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Conectando con: <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Al hacer clic en el botón de modo de lectura, la versión de modo de lectura de una página web se desliza hacia arriba en lugar de que se acceda a ella.</translation> <translation id="3905761538810670789">Reparar aplicación</translation> <translation id="3908501907586732282">Habilitar extensión</translation> <translation id="3909791450649380159">Cor&tar</translation> @@ -2119,7 +2126,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 dirección}other{# direcciones}}</translation> <translation id="3983586614702900908">dispositivos de un proveedor desconocido</translation> <translation id="3984413272403535372">Error al firmar extensión.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Cuando está habilitada, un elemento de "Actualizar Chrome" se mostrará en el menú de apps.</translation> <translation id="3987970780975473420">Habilitar la Web física</translation> <translation id="3990375969515589745">Habilita experimentos en las Herramientas para programadores. Utiliza el panel de configuración de las Herramientas para programadores para activar o desactivar experimentos individuales.</translation> <translation id="399179161741278232">Importado</translation> @@ -2157,6 +2163,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Disfruta tu dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Si tienes alguna pregunta, puedes hacer clic en el signo "?" de la bandeja de estado en cualquier momento para obtener ayuda.</translation> <translation id="4065876735068446555">Es posible que la red que estás usando (<ph name="NETWORK_ID" />) requiera que visites la página de acceso.</translation> <translation id="4068506536726151626">Esta página contiene elementos de los siguientes sitios que están rastreando tu ubicación:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Método de entrada cantonés</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: error de acceso</translation> <translation id="4072248638558688893">Teclado tamil (fonético)</translation> <translation id="4074900173531346617">Enviar por correo electrónico el certificado del firmante</translation> @@ -2178,6 +2185,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4092067639640979396">Permite habilitar la compatibilidad experimental con la escala que utiliza la función para acercar la imagen.</translation> <translation id="4092878864607680421">La versión más reciente de la aplicación "<ph name="APP_NAME" />" requiere más permisos, por lo que fue desactivada.</translation> <translation id="4093955363990068916">Archivo local:</translation> +<translation id="4095176652090536196">Historial grupal por dominio</translation> <translation id="409579654357498729">Agregar a Google Cloud Print</translation> <translation id="4096508467498758490">Inhabilitar extensiones en modo de programador</translation> <translation id="4098354747657067197">Sitio engañoso</translation> @@ -2392,7 +2400,9 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="4449996769074858870">Esta pestaña está reproduciendo audio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosticar</translation> <translation id="4454939697743986778">El administrador del sistema instaló este certificado.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Únete a la red Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Estás viendo este mensaje porque Google SafeSites está inhabilitado.</translation> <translation id="4462159676511157176">Servidores de nombres personalizados</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclado en portugués de Brasil</translation> <translation id="4467100756425880649">Galería de Chrome Web Store</translation> @@ -2406,11 +2416,13 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="4479812471636796472">Teclado Dvorak en inglés de EE.UU.</translation> <translation id="4481249487722541506">Cargar extensión sin empaquetar...</translation> <translation id="4487088045714738411">Teclado belga</translation> +<translation id="4491452711366281322">No aprobado</translation> <translation id="4492190037599258964">Resultados de búsqueda de '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Anular registro y reiniciar</translation> <translation id="4495419450179050807">No mostrar en esta página</translation> <translation id="449680153165689114">Habilitar con resaltado de campo</translation> <translation id="449782841102640887">No recuperar</translation> +<translation id="4498934959426056365">Generación de claves</translation> <translation id="450099669180426158">Ícono de signo de exclamación</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmar eliminación</translation> <translation id="4504940961672722399">Para usar esta extensión, haz clic en este ícono o presiona <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> @@ -2498,6 +2510,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="4641539339823703554">Chrome no pudo establecer la hora del sistema. Comprueba la hora más abajo y corrígela si es necesario.</translation> <translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME" /> no es un archivo que se descargue habitualmente y puede ser peligroso.</translation> <translation id="4643612240819915418">Abrir vide&o en una nueva pestaña</translation> +<translation id="4644809172724549836">Intervención usuario-agente para la carga de WebFonts</translation> <translation id="4645676300727003670">&Conservar</translation> <translation id="4647090755847581616">&Cerrar pestaña</translation> <translation id="4647697156028544508">Ingresa el PIN para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> @@ -2663,7 +2676,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="4883993111890464517">Esta extensión podría estar dañada. Intenta volver a instalarla.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tamil (máquina de escribir)</translation> -<translation id="488726935215981469">Tus datos están encriptados con tu frase de contraseña para sincronización. Debes ingresarla a continuación.</translation> <translation id="4887424188275796356">Abrir con el lector del sistema</translation> <translation id="488785315393301722">Mostrar detalles</translation> <translation id="4888510611625056742">Pestaña 2</translation> @@ -2694,6 +2706,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="4927301649992043040">Extensión de empaque</translation> <translation id="4927753642311223124">No hay ningún elemento que mostrar.</translation> <translation id="4929925845384605079">Permite habilitar la pantalla banners para agregar a la biblioteca, lo que solicita al usuario agregar una aplicación web a sus bibliotecas u otros equivalentes específicos de la plataforma.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Estás viendo este mensaje porque tus padres tienen que aprobar nuevos sitios en tu primera visita.</translation> <translation id="4933484234309072027">insertado en <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Agregar usuario supervisado</translation> <translation id="4938972461544498524">Configuración del touchpad</translation> @@ -2791,7 +2804,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5109044022078737958">Victoria</translation> <translation id="5111692334209731439">Adminis&trador de marcadores</translation> <translation id="5112577000029535889">Herramientas del &desarrollador</translation> -<translation id="511300111697536864">Cuando está habilitada, una insignia de actualización se mostrará en el botón del menú de apps.</translation> <translation id="5113739826273394829">Si haces clic en este ícono, bloquearás manualmente el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. La próxima vez, deberás escribir la contraseña para ingresar.</translation> <translation id="5116300307302421503">No se puede analizar el archivo.</translation> <translation id="5116628073786783676">Gu&ardar audio como...</translation> @@ -2801,7 +2813,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5120068803556741301">Método de entrada externo</translation> <translation id="5120421890733714118">Confiar en este certificado para identificar sitios web</translation> <translation id="5121130586824819730">Tu disco duro está lleno. Guarda en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Forzar la visualización del elemento del menú de actualización</translation> <translation id="5125751979347152379">URL no válido.</translation> <translation id="5127881134400491887">Administrar conexiones de red</translation> <translation id="5128590998814119508">Lista de presentación para lienzo 2D</translation> @@ -2814,7 +2825,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5137501176474113045">Borrar este elemento</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Abrir</translation> -<translation id="5141240743006678641">Encriptar contraseñas sincronizadas con tus credenciales de Google</translation> <translation id="5143374789336132547">La extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" cambió la página que se muestra al hacer clic en el botón Página prinicpal.</translation> <translation id="5143712164865402236">Ingresar a pantalla completa</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul de triple alternancia (390)</translation> @@ -3167,11 +3177,12 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5618075537869101857">No se pudo iniciar la aplicación del kiosco.</translation> <translation id="5618333180342767515">(esto puede llevar algunos minutos)</translation> <translation id="5618972959246891967">Fecha del sistema</translation> +<translation id="56197088284879152">La conexión está congestionada en un dispositivo remoto: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools solicita acceso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Asegúrate de no revelar información confidencial.</translation> <translation id="5620612546311710611">estadísticas de uso</translation> <translation id="5622017037336776003">Abrir PDF en Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Registro</translation> <translation id="5624120631404540903">Administrar contraseñas</translation> -<translation id="5624407043686221179">Destaca los títulos del menú desplegable del cuadro multifunción.</translation> <translation id="5626134646977739690">Nombre:</translation> <translation id="5627086634964711283">También controla qué página se muestra al hacer clic en el botón de página principal.</translation> <translation id="5627259319513858869">Permite usar elementos canvas experimentales que todavía se encuentran en desarrollo.</translation> @@ -3197,6 +3208,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5669267381087807207">Activando</translation> <translation id="5669462439438204699">Guardar la tarjeta de crédito</translation> <translation id="5671961047338275645">Administrar sitios</translation> +<translation id="5675224880872496917">Se muestra una animación suave al desplazarte por el contenido de la página.</translation> <translation id="5676267133227121599">Accede a tus contraseñas desde cualquier dispositivo en <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Idioma de la página:</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation> @@ -3272,6 +3284,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5771816112378578655">Configuración en progreso...</translation> <translation id="5771849619911534867">Se detuvo la búsqueda de dispositivos.</translation> <translation id="5772177959740802111">Compatibilidad experimental de Chromecast con el reproductor de video</translation> +<translation id="577322787686508614">No se permite la operación de lectura en: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation> <translation id="5773733305264798510">Inhabilitar Delay Agnostic AEC en WebRTC</translation> <translation id="5774295353725270860">Abrir aplicación de archivos</translation> <translation id="5774515636230743468">Manifiesto:</translation> @@ -3334,6 +3347,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5854409662653665676">Si estás experimentando problemas frecuentes, podrías intentar lo siguiente para resolver este problema con este módulo.</translation> <translation id="5854912040170951372">Porción</translation> <translation id="5855119960719984315">cambiar de ventana</translation> +<translation id="5855235287355719921">Estás viendo este mensaje porque tu administrador bloqueó este sitio.</translation> <translation id="5856721540245522153">Habilitar funciones de depuración</translation> <translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation> <translation id="5859272821192576954">Todo listo para utilizar Hangouts</translation> @@ -3387,7 +3401,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID de informe: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Agregar red privada</translation> <translation id="5951823343679007761">No hay batería</translation> -<translation id="5953603475187800576">Mostrar las direcciones y las tarjetas de crédito de Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">¿Esta es la página de búsqueda que esperabas ver?</translation> <translation id="5957613098218939406">Más opciones</translation> <translation id="5958529069007801266">Usuario supervisado</translation> @@ -3497,6 +3510,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6120816415558830169">Descargado por <a><ph name="EXTENSION" /></a></translation> <translation id="6122081475643980456">Se está controlando tu conexión a Internet</translation> <translation id="6122093587541546701">Correo electrónico (opcional):</translation> +<translation id="6122875415561139701">No se permite la operación de escritura en: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation> <translation id="6124650939968185064">Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentario sobre el certificado Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Google Space</translation> @@ -3513,6 +3527,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no es actualmente tu navegador predeterminado.</translation> <translation id="6147020289383635445">Error al imprimir vista previa</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo del dispositivo:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Debes preguntar a tus padres si puedes visitar esta página.</translation> <translation id="6150853954427645995">Para guardar este archivo para su uso sin conexión, conéctate nuevamente, haz clic con el botón secundario en el archivo y selecciona la opción <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Haz clic en <ph name="SEARCH_KEY" /> para buscar <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Sesión iniciada</translation> @@ -3534,7 +3549,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6187344976531853059">El movimiento de las ventanas a otro escritorio puede generar un comportamiento inesperado.</translation> <translation id="6188939051578398125">Ingresa nombres o direcciones.</translation> <translation id="6190552617269794435">Se cancelarán los intentos de conexión a dispositivos cercanos. Todos los datos locales de copresencia se borrarán, y es posible que las aplicaciones que usan copresencia dejen de funcionar. ¿Deseas continuar?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Búsqueda por voz</translation> <translation id="6196854373336333322">La extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" tomó el control de la configuración de proxy, lo que significa que puede modificar, dañar o espiar cualquier actividad que lleves a cabo en línea. Si no sabes con certeza por qué se produjo este cambio, probablemente no lo desees.</translation> <translation id="6197069657937512958">API de administrador de credenciales experimental</translation> <translation id="6198102561359457428">Salir y volver a acceder</translation> @@ -3564,6 +3578,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6231148928368101651">Paneles</translation> <translation id="6231881193380278751">Agregar un parámetro de consulta en la URL para actualizar automáticamente la página: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> <translation id="6232017090690406397">Batería</translation> +<translation id="6236512433562156050">Habilita la intervención usuario-agente para la carga de WebFonts.</translation> <translation id="6241530762627360640">Acceder a la información sobre los dispositivos Bluetooth sincronizados con el sistema y detectar dispositivos Bluetooth cercanos.</translation> <translation id="6243774244933267674">Servidor no disponible</translation> <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> @@ -3627,13 +3642,11 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6341850831632289108">Detectar tu ubicación física</translation> <translation id="634208815998129842">Administrador de tareas</translation> <translation id="6344170822609224263">Acceder a la lista de conexiones de red</translation> -<translation id="6344783595350022745">Borrar texto</translation> <translation id="6345221851280129312">tamaño desconocido</translation> <translation id="6347003977836730270">Habilita la nueva experiencia de usuario del cuadro del Traductor en lugar de la barra de información.</translation> <translation id="6347887127637865679">Extensiones de medios encriptados</translation> <translation id="6348657800373377022">Cuadro combinado</translation> <translation id="6349839454356033837">Android tiene problemas para reproducir videos.</translation> -<translation id="635270224102759104">Resumen del elemento del menú de actualización</translation> <translation id="6353618411602605519">Teclado croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Te damos la bienvenida a la familia <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Esta no es una computadora convencional.</translation> @@ -3758,6 +3771,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Solo debes habilitar esta opción si sabes lo que estás haciendo o si alguien te lo solicitó, ya que la recopilación de datos puede reducir el rendimiento.</translation> <translation id="654233263479157500">Utilizar un servicio web para ayudar a resolver errores de navegación</translation> <translation id="6545834809683560467">Utilizar un servicio de predicción que ayude a completar las búsquedas y URL que se escriben en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda del Selector de aplicaciones.</translation> +<translation id="6546624164157740757">Pestaña: <ph name="CHROME_TAB_TITLE" /></translation> <translation id="6546686722964485737">Unirse a la red Wimax</translation> <translation id="6547316139431024316">No volver a advertirme sobre esta extensión</translation> <translation id="6549689063733911810">Recientes</translation> @@ -3799,7 +3813,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6593753688552673085">menos de <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">superior</translation> <translation id="6596092346130528198">¿Esta es la página Nueva pestaña que esperabas ver?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opciones de encriptación</translation> <translation id="6596745167571172521">Inhabilitar el bloqueo de mayúsculas</translation> <translation id="6596816719288285829">Dirección IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Muestras</translation> @@ -3919,6 +3932,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6809448577646370871">Recorrido de ventanas personalizado para Apps de Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no se puede ejecutar como raíz.</translation> <translation id="6812841287760418429">Conservar cambios</translation> +<translation id="6814124696888326520">Para alternar con mayor facilidad entre los métodos de entrada y acceder a más funciones de entrada: entrada de voz, escritura a mano y emoji</translation> <translation id="6815206662964743929">Cambiar de usuario</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> detectó que posiblemente la configuración del navegador se haya cambiado sin tu conocimiento. ¿Quieres volver a restablecer la configuración predeterminada original?</translation> <translation id="6815551780062710681">editar</translation> @@ -3966,6 +3980,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="6878261347041253038">Teclado devanagari (fonético)</translation> <translation id="6880587130513028875">Se bloquearon las imágenes en esta página.</translation> <translation id="6883209331334683549">Ayuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Vista previa de la información del sistema</translation> <translation id="6886871292305414135">Abrir enlace en una pes&taña nueva</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasterización de GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Abrir vínculo como <ph name="USER" /></translation> @@ -3992,6 +4007,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> los cambios en esta ruta causen fallos en gran parte del contenido.</translation> <translation id="6935367737854035550">Establece los elementos de material design en la parte superior del navegador de Chrome.</translation> <translation id="6937152069980083337">Entrada en japonés de Google (para teclado estadounidense)</translation> +<translation id="693807610556624488">La operación de escritura excede la longitud máxima del atributo de: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation> <translation id="6939777852457331078">Teclado Workman (EE. UU.)</translation> <translation id="6941427089482296743">Eliminar todo lo que se muestra</translation> <translation id="6941937518557314510">Accede a <ph name="TOKEN_NAME" /> para autenticarte en <ph name="HOST_NAME" /> con tu certificado.</translation> @@ -4086,10 +4102,10 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7053983685419859001">Bloquear</translation> <translation id="7054808953701320293">Entendido. No volver a mostrar.</translation> <translation id="7056526158851679338">&Inspeccionar dispositivos</translation> +<translation id="7057058088140140610">Tarjetas de crédito y direcciones que utilizan Google Payments</translation> <translation id="7059858479264779982">Permitir inicio automático</translation> <translation id="7061692898138851896">Guardar contraseñas automáticamente</translation> <translation id="7063129466199351735">Procesando accesos directos…</translation> -<translation id="7065166803933032475">Cuando esta marca y la de forzar la visualización del elemento del menú de actualización están habilitadas, se mostrará un resumen debajo del elemento de actualización del menú.</translation> <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado en un modo que evita el registro empresarial. Si deseas registrar este dispositivo, primero debes llevar a cabo su recuperación.</translation> <translation id="7065534935986314333">Acerca del sistema</translation> <translation id="7066944511817949584">Error al conectar con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4195,10 +4211,12 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7224023051066864079">Máscara de subred:</translation> <translation id="7225179976675429563">Falta el tipo de red.</translation> <translation id="7231224339346098802">Utiliza un número para indicar la cantidad de copias que quieres imprimir (1 o más).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Debes preguntar a tus padres si puedes visitar esta página.</translation> <translation id="7238585580608191973">Huella digital SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nombre alternativo del sujeto del certificado</translation> <translation id="7241389281993241388">Accede a <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar el certificado de cliente.</translation> <translation id="7243055093079293866">Di "OK Google" en una nueva pestaña y google.com.</translation> +<translation id="7246609911581847514">Estás viendo este mensaje porque tu administrador tiene que aprobar nuevos sitios en tu primera visita.</translation> <translation id="724691107663265825">Este sitio web contiene software malicioso</translation> <translation id="725109152065019550">Tu administrador inhabilitó el almacenamiento externo en tu cuenta.</translation> <translation id="7252661675567922360">No cargar</translation> @@ -4210,6 +4228,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7257173066616499747">Redes Wi-Fi</translation> <translation id="7257666756905341374">Leer los datos que copias y pegas</translation> <translation id="7260002739296185724">Permite habilitar el uso de AVFoundation para capturar videos y supervisar dispositivos de video en OS X >= 10.7. De lo contrario, se utilizará QTKit.</translation> +<translation id="7260504762447901703">Revocar acceso</translation> <translation id="7262004276116528033">El servicio de acceso a la cuenta está alojado en <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> <translation id="7262221505565121">Excepciones para el acceso de complementos no incluidos en la zona de pruebas</translation> <translation id="7264275118036872269">Error al iniciar la detección del dispositivo Bluetooth</translation> @@ -4249,7 +4268,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7329154610228416156">Se produjo un error de acceso porque está configurado para usar una URL no segura (<ph name="BLOCKED_URL" />). Comunícate con el administrador.</translation> <translation id="7331786426925973633">Un navegador web creado para obtener velocidad, facilidad de uso y seguridad</translation> <translation id="733186066867378544">Excepciones de ubicación geográfica</translation> -<translation id="7331991248529612614">Habilitar la animación del botón del modo de lectura</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock no está disponible actualmente. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS N. º 7, certificado único</translation> <translation id="7339785458027436441">Controlar ortografía al escribir</translation> @@ -4257,6 +4275,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7340431621085453413">Visualización de <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> en pantalla completa.</translation> <translation id="7341982465543599097">demasiado breve</translation> <translation id="734303607351427494">Administrar motores de búsqueda...</translation> +<translation id="7343116142376328522">No permitir que ningún sitio utilice la generación de claves en formularios (recomendado)</translation> <translation id="7345706641791090287">Confirma tu contraseña</translation> <translation id="734651947642430719">Método de entrada de tamil (sistema de escritura)</translation> <translation id="7346909386216857016">Entendido</translation> @@ -4279,6 +4298,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7377169924702866686">Bloq Mayús está activado.</translation> <translation id="7378627244592794276">No</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="7378858126397188021">Excepciones de generación de claves</translation> <translation id="7382160026931194400">La |configuración de contenido| y los #motores de búsqueda# guardados no se eliminarán y es posible que reflejen tus hábitos de navegación.</translation> <translation id="7385854874724088939">Algo falló al intentar imprimir. Comprueba tu impresora e inténtalo nuevamente.</translation> <translation id="7386824183915085801">Las versiones de Chrome y del sistema operativo se enviarán junto con @@ -4297,6 +4317,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7392915005464253525">Volver a abrir una ventana cerrada</translation> <translation id="7393449708074241536">Esta acción borrará permanentemente <ph name="TOTAL_COUNT" /> elementos de este dispositivo.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> empezará a ejecutarse cuando se inicie el sistema y seguirá ejecutándose en segundo plano aunque cierres todas las demás ventanas de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> +<translation id="7396863776022882342">Permitir que todos los sitios utilicen la generación de claves en formularios</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Espera mientras se reinicia la Chromebox.</translation> <translation id="7401543881546089382">Eliminar acceso directo</translation> @@ -4440,7 +4461,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7607002721634913082">Detenido</translation> <translation id="7607274158153386860">Solicitar sitio para tablet</translation> <translation id="7609816802059518759">Habilita la detección de cuentas secundarias durante el acceso y el inicio, y de forma periódica.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Ya has utilizado otra versión de la contraseña de tu cuenta de Google para encriptar contenido. Ingrésala a continuación.</translation> <translation id="7615851733760445951"><no hay ninguna cookie seleccionada></translation> <translation id="7615910377284548269">Administrar el bloqueo de complementos no incluidos en la zona de pruebas…</translation> <translation id="761779991806306006">No hay contraseñas guardadas.</translation> @@ -4522,7 +4542,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7756363132985736290">El certificado ya existe.</translation> <translation id="7757425985031934767">Función para arrastrar y soltar iniciada de forma táctil</translation> <translation id="7760004034676677601">¿Esta es la página de inicio que esperabas ver?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Ningún resumen</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Mover</translation> <translation id="7766807826975222231">Hacer un recorrido</translation> @@ -4596,8 +4615,10 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7852934890287130200">Crear, modificar o eliminar perfiles</translation> <translation id="7853747251428735">&Más herramientas</translation> <translation id="7853966320808728790">Francés BÉPO</translation> +<translation id="785549533363645510">Sin embargo, no eres invisible. El modo incógnito no oculta tu navegación de tu empleador, de tu proveedor de servicios de Internet, ni de los sitios web que visitas.</translation> <translation id="7857823885309308051">Esto puede demorar unos minutos...</translation> <translation id="7857949311770343000">¿Esta es la página Nueva pestaña que esperabas ver?</translation> +<translation id="7858929532264920831">Generación de claves</translation> <translation id="7859704718976024901">Historial de navegación</translation> <translation id="7861215335140947162">&Descargas</translation> <translation id="7864539943188674973">Desactivar Bluetooth</translation> @@ -4619,6 +4640,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir con navegando.</translation> <translation id="7892500982332576204">Detección de cuentas secundarias</translation> <translation id="7893008570150657497">Acceder a fotos, música y otros medios desde tu computadora</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (predeterminado)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Parece que necesitas el permiso de <ph name="NAME" /> para acceder a esta página.</translation> <translation id="78957024357676568">izquierda</translation> <translation id="7896906914454843592">Teclado ampliado de EE. UU.</translation> <translation id="7897900149154324287">En el futuro, asegúrate de quitar el dispositivo extraíble desde la aplicación Archivos antes de desconectarlo. De lo contario, es posible que pierdas datos.</translation> @@ -4752,7 +4774,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Solo di "OK Google" tres veces.</translation> <translation id="8072988827236813198">Marcar pestañas</translation> -<translation id="8075539548641175231">Tus datos se encriptaron con tu frase de contraseña para sincronización el día <ph name="TIME" />. Debes ingresarla a continuación.</translation> <translation id="8079530767338315840">Repetir</translation> <translation id="8083739373364455075">Obtén 100 GB de espacio libre con Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Ten cuidado con esta función</translation> @@ -4977,7 +4998,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8408402540408758445">Enviar una solicitud previa de los resultados de búsqueda</translation> <translation id="8410073653152358832">Utilizar este teléfono</translation> <translation id="8410619858754994443">Confirmar contraseña:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Debes ingresar la misma frase de contraseña dos veces.</translation> <translation id="8412586565681117057">Método de entrada rápido</translation> <translation id="8418113698656761985">Teclado rumano</translation> <translation id="8418240940464873056">Modo Hanja</translation> @@ -5064,7 +5084,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8546306075665861288">Caché de imagen</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]ejemplo.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Carácter</translation> -<translation id="8550022383519221471">El servicio de sincronización no está disponible para tu dominio.</translation> <translation id="855081842937141170">Fijar pestaña</translation> <translation id="8551388862522347954">Licencias</translation> <translation id="8551406349318936106">Parece que se produjo un error con las credenciales. Asegúrate de haber accedido correctamente y vuelve a intentarlo.</translation> @@ -5094,6 +5113,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8584280235376696778">Abrir video en una nueva pestaña</translation> <translation id="8589311641140863898">Extensión experimental API</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurar actualizaciones automáticas</translation> +<translation id="8591846766485502580">Estás viendo este mensaje porque uno de tus padres bloqueó este sitio.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringe los permisos de iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">El certificado no especifica un mecanismo para verificar si ha sido revocado.</translation> <translation id="8594787581355215556">Accediste como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Administra tus datos sincronizados en el <ph name="BEGIN_LINK" />panel de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5161,7 +5181,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8678648549315280022">Administrar configuración de descarga…</translation> <translation id="8680251145628383637">Accede para obtener tus marcadores, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración en todos tus dispositivos. Además, accederás de forma automática a los servicios de Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, respuesta, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Los datos de inicio de cuenta están desactualizados</translation> <translation id="8684255857039823328">Se guardó la contraseña. Accede a tus contraseñas desde cualquier dispositivo en <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Este archivo de Drive aún no está compartido</translation> <translation id="8687485617085920635">Siguiente ventana</translation> @@ -5413,7 +5432,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="9041603713188951722">Mostrar configuración en una ventana</translation> <translation id="904451693890288097">Ingresa la clave de acceso de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation> <translation id="9052208328806230490">Registraste tus impresoras con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando la cuenta <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Se produjo un error al intentar configurar la sincronización.</translation> <translation id="9056034633062863292">Actualizando la Chromebox</translation> @@ -5483,7 +5501,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="9154194610265714752">Actualizado</translation> <translation id="9154418932169119429">Esta imagen no está disponible sin conexión.</translation> <translation id="91568222606626347">Crear acceso directo…</translation> -<translation id="9157595877708044936">Configurando...</translation> <translation id="9158715103698450907">Se produjo un problema de comunicación de red durante la autenticación. Verifica tu conexión de red y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="9159562891634783594">Habilita el registro de impresoras en la nube desde la vista previa de impresión.</translation> <translation id="9166510596677678112">Envía un correo electrónico a esta persona.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 560b841e236..f7b2ded9119 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Conectarse a una red privada</translation> <translation id="1064912851688322329">Desvincular tu cuenta de Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Teclado francés canadiense</translation> +<translation id="1067274860119234953">Descarte de pestaña automático</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Intensidad de la señal:</translation> <translation id="143027896309062157">Leer y modificar todos tus datos en tu ordenador y en los sitios web que visites</translation> <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation> +<translation id="1434696352799406980">Se restablecerán la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijadas. También se inhabilitarán todas las extensiones y se borrarán los datos temporales como las cookies. Los marcadores, el historial y las contraseñas guardadas no se borrarán.</translation> <translation id="1434886155212424586">La página de inicio es la página Nueva pestaña</translation> <translation id="1435550882135542937">Nuevo diseño de barra de herramientas de extensiones</translation> <translation id="1436784010935106834">Eliminado</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Izquierda</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> quiere almacenar datos de forma permanente en tu dispositivo.</translation> <translation id="1468038450257740950">No se admite WebGL.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Si esta opción está habilitada, las pestañas se descartan de la memoria si el sistema tiene poca memoria. Las pestañas descartadas siguen apareciendo en la barra de pestañas y se vuelven a cargar al hacer clic en ellas. Accede a chrome://discards para obtener información sobre este tipo de pestañas.</translation> <translation id="1470719357688513792">La nueva configuración de cookies se aplicará al volver a cargar la página.</translation> <translation id="1470811252759861213">Para ver tus extensiones en todos tus ordenadores, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Permite habilitar el uso del teclado virtual.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Europa Occidental</translation> <translation id="1702987929180449188">Si se habilita esta opción, la barra de herramientas no se ocultará nunca cuando se produzcan desplazamientos en dispositivos con una pantalla de 800 dp como mínimo. Sin embargo, se ocultará si los contenidos de una página web se muestran en pantalla completa.</translation> <translation id="1707463636381878959">Compartir esta red con otros usuarios</translation> +<translation id="1708199901407471282">Si abres una página web sugerida desde la página Nueva pestaña y ya hay una pestaña abierta para la sugerencia, cambia a esta en lugar de cargarla en la nueva pestaña.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inactiva)</translation> <translation id="1711973684025117106">Error al comprimir: error inesperado ($1)</translation> <translation id="1715941336038158809">El nombre de usuario o la contraseña no son válidos.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Inhabilitar WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Bloqueo del ratón</translation> <translation id="1749854530031883739">Muestra fondos de pantalla de ventana grises utilizados en TouchView (modo maximizado) detrás de ventanas que no se pueden maximizar.</translation> -<translation id="17513872634828108">Pestañas abiertas</translation> <translation id="175196451752279553">Volv&er a abrir pestaña cerrada</translation> <translation id="1753682364559456262">Administrar bloqueo de imágenes...</translation> <translation id="1753905327828125965">Más visitado</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Tarjeta SD detectada</translation> <translation id="1902576642799138955">Período de validez</translation> <translation id="1903219944620007795">Selecciona un idioma para ver los métodos de entrada disponibles.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Muestra el método de introducción en la estantería.</translation> <translation id="1908748899139377733">Ver &información del marco</translation> <translation id="1909880997794698664">¿Seguro que quieres que se utilice el modo de kiosco en este dispositivo de forma permanente?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google envió una notificación a esta teléfono. Ten en cuenta que a través de Bluetooth es posible que tu teléfono pueda mantener tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> desbloqueado desde una distancia de más de 30 m. En aquellos casos en los que esto pueda suponer un problema, puedes <a>inhabilitar esta función temporalmente</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Di "Ok Google" cuando tu pantalla esté encendida y desbloqueada</translation> <translation id="1944921356641260203">Actualización encontrada</translation> <translation id="1947424002851288782">Teclado alemán</translation> -<translation id="1949433054743893124">El uso del modo incógnito no permite ocultar tu actividad de navegación a tu empresa, a tu proveedor de servicios de Internet o a los sitios web que visites.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Cargando la foto de perfil de Google</translation> <translation id="1951615167417147110">Desplazarse hacia arriba en una página</translation> <translation id="1956050014111002555">El archivo contenía varios certificados, pero no se ha importado ninguno de ellos:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Archivo RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Error de sincronización: debes restablecer la sincronización a través del Panel de control de Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Completa las contraseñas cuando el usuario selecciona explícitamente una cuenta en lugar de autocompletar las credenciales al cargar la página.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Este mensaje aparece porque tus padres deben aprobar los sitios web nuevos cuando accedas a ellos por primera vez.</translation> <translation id="2040460856718599782">¡Vaya! Parece que algo ha fallado al intentar identificarte. Vuelve a comprobar tus credenciales de inicio de sesión e inténtalo de nuevo.</translation> <translation id="204497730941176055">Nombre de plantilla de certificado de Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Continuar bloqueando las cookies</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ Una vez que hayas creado un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su co <translation id="2379281330731083556">Imprimir utilizando el cuadro de diálogo del sistema <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Permite cerrar la sesión del usuario <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Coincidencia por URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Hace que el menú desplegable del omnibox muestre sugerencias de títulos de forma más destacada que las URLs en algunos casos.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclado cingalés</translation> <translation id="2385700042425247848">Nombre del servicio:</translation> <translation id="2386631145847373156">Solo se puede cerrar sesión si se ha iniciado sesión previamente.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ No creo que este sitio deba bloquearse</translation> <translation id="2482081114970574549">Utiliza un flujo de inicio de sesión basado en un iframe flotante en lugar de un flujo basado en una vista web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation> <translation id="2485056306054380289">Certific. CA servidor:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Unirse</translation> <translation id="2489316678672211764">Un complemento (<ph name="PLUGIN_NAME" />) no responde.</translation> <translation id="2489428929217601177">ayer</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocidad del puntero:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ y su configuración no se sincronizan en otros dispositivos con la función de s <translation id="2653266418988778031">Si eliminas el certificado de CA, el navegador ya no podrá confiar en ningún certificado emitido por esa entidad emisora de certificados.</translation> <translation id="265390580714150011">Valor de campo</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificado usuario:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Establecer URL de mercado para pruebas</translation> <translation id="2660779039299703961">Evento</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ y su configuración no se sincronizan en otros dispositivos con la función de s <translation id="2706892089432507937">Dispositivos USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Descargando componente</translation> <translation id="270921614578699633">Por encima de la media</translation> -<translation id="2709516037105925701">Autocompletar</translation> <translation id="271033894570825754">Nuevo</translation> <translation id="271083069174183365">Configuración de entrada de japonés</translation> <translation id="2711605922826295419">Asociaciones de archivos de aplicaciones</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ y su configuración no se sincronizan en otros dispositivos con la función de s <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Establecer páginas</translation> <translation id="2776441542064982094">Parece que no hay dispositivos disponibles para registrarse en la red. Si tu dispositivo está activado y conectado a Internet, prueba a registrarlo siguiendo las instrucciones que se incluyen en su manual.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Este mensaje aparece porque uno de tus padres ha bloqueado este sitio web.</translation> <translation id="2778459533137481732">Lista negra de permisos</translation> <translation id="2779552785085366231">Esta página se puede añadir al menú de aplicaciones</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> @@ -1268,7 +1271,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="2819994928625218237">&No hay sugerencias ortográficas.</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclado virtual flotante.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Barra de direcciones y de búsqueda </translation> <translation id="2825758591930162672">Clave pública de la entidad receptora</translation> <translation id="2826760142808435982">La conexión se ha encriptado y autenticado con <ph name="CIPHER" />, y utiliza <ph name="KX" /> como el mecanismo de intercambio clave.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectar a la red Wi-Fi</translation> @@ -1291,7 +1293,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="2850124913210091882">Copia de seguridad</translation> <translation id="2850541429955027218">Añadir tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Vídeo $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Forzar que se muestre la insignia de menú de actualización</translation> <translation id="2856903399071202337">Excepciones de cámara</translation> <translation id="2857421400871862029">Preguntar cuando un sitio intente inhabilitar el cursor del ratón (recomendado)</translation> <translation id="2859369953631715804">Selecciona una red móvil</translation> @@ -1475,7 +1476,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="3116361045094675131">Teclado del Reino Unido</translation> <translation id="3117812041123364382">Habilita o inhabilita el teclado virtual flotante.</translation> <translation id="3118319026408854581">Ayuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Resumen predeterminado</translation> <translation id="3121793941267913344">Restablece este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Experimentos de Herramientas para desarrolladores</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1577,6 +1577,7 @@ Accede a tu dirección de correo electrónico <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para c <translation id="3258281577757096226">Triple alternancia (final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Método de escritura a mano para japonés</translation> <translation id="3264544094376351444">Fuente Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Error al configurar la red del Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Cerrar ventana</translation> <translation id="3267271790328635957">Solo PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Seguir permitiendo las descargas automáticas de varios archivos</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3470502288861289375">Copiando...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Hoja de cálculo de Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Si esta opción está habilitada, establece la URL de mercado que se usará en las pruebas del elemento de menú de actualización.</translation> <translation id="347719495489420368">Clic derecho para reproducir <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Seguir permitiendo que <ph name="HOST" /> acceda a la cámara y al micrófono</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS habilita opciones avanzadas para impresoras tradicionales conectadas a Cloud Print con Chrome. Las impresoras deben volver a conectarse después de cambiar esta opción.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3541661933757219855">Pulsa Ctrl+Alt+/ o Esc para ocultar el teclado.</translation> <translation id="3543393733900874979">Se ha producido un error durante la actualización (error: <ph name="ERROR_NUMBER" />).</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock está casi listo</translation> -<translation id="3549644494707163724">Encriptar todos los datos sincronizados con tu propia frase de contraseña de sincronización</translation> <translation id="3549797760399244642">Ir a drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se actualiza automáticamente para que siempre tengas la versión más reciente</translation> <translation id="3551117997325569860">Para cambiar de proxy, habilita la opción <ph name="USE_SHARED_PROXIES" />.</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3736520371357197498">Si entiendes los riesgos para tu seguridad, puedes <ph name="BEGIN_LINK" />acceder a este sitio no seguro<ph name="END_LINK" /> antes de que se hayan eliminado los programas peligrosos.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Tiempo para repetición:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Resumen personalizado</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> aparecerá ahora en la Consola del administrador</translation> <translation id="3741243925913727067">Realiza una copia de seguridad en Google Drive de los vídeos y de las fotos de tu dispositivo multimedia.</translation> <translation id="3743492083222969745">Habilita o inhabilita la opción de escritura gestual en la página de configuración del teclado virtual.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3827774300009121996">&Pantalla completa</translation> <translation id="3828029223314399057">Buscar marcadores</translation> <translation id="3828440302402348524">Has iniciado sesión como <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">La frase de contraseña no puede estar vacía.</translation> <translation id="3829932584934971895">Tipo de proveedor:</translation> <translation id="3831486154586836914">Se ha introducido el modo de vista general de pestañas</translation> <translation id="383161972796689579">El propietario de este dispositivo ha desactivado la opción de añadir nuevos usuarios</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3899879303189199559">Sin conexión durante más de un año</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Conectando con: <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Al hacer clic en un botón de modo de lectura, la versión de modo de lectura de una página se desliza hacia arriba en lugar de que se acceda a ella</translation> <translation id="3905761538810670789">Reparar aplicación</translation> <translation id="3908501907586732282">Habilitar extensión</translation> <translation id="3909791450649380159">Cor&tar</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 dirección}other{# direcciones}}</translation> <translation id="3983586614702900908">dispositivos de un proveedor desconocido</translation> <translation id="3984413272403535372">Se ha producido un error al firmar la extensión.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Si esta opción está habilitada, se mostrará un elemento "Actualizar Chrome" en el menú de la aplicación.</translation> <translation id="3987970780975473420">Habilitar la Web física.</translation> <translation id="3990375969515589745">Habilita los experimentos de Herramientas para desarrolladores. Utiliza el panel de configuración de este servicio para activar experimentos individuales.</translation> <translation id="399179161741278232">Importados</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> <translation id="4062251648694601778">Disfruta de tu dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Si tienes alguna pregunta, puedes hacer clic en el signo "?" de la bandeja de estado en cualquier momento para obtener ayuda.</translation> <translation id="4065876735068446555">La red que estás utilizando (<ph name="NETWORK_ID" />) puede requerir el acceso a su página de inicio de sesión.</translation> <translation id="4068506536726151626">Esta página contiene elementos de los siguientes sitios que hacen un seguimiento de tu ubicación:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Método de introducción de cantonés</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: error de inicio de sesión</translation> <translation id="4072248638558688893">Teclado tamil (fonético)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificado de firma de correo electrónico</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4449996769074858870">Esta pestaña está reproduciendo audio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosticar</translation> <translation id="4454939697743986778">El administrador de tu sistema ha instalado este certificado.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Conectar a una red Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Este mensaje aparece porque se ha habilitado Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Servidores de nombres personalizados</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclado brasileño</translation> <translation id="4467100756425880649">Galería de Chrome Web Store</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4479812471636796472">Teclado de EE.UU. Dvorak</translation> <translation id="4481249487722541506">Cargar extensión descomprimida...</translation> <translation id="4487088045714738411">Teclado belga</translation> +<translation id="4491452711366281322">No aprobado</translation> <translation id="4492190037599258964">Resultados de búsqueda de "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Anular registro y reiniciar</translation> <translation id="4495419450179050807">No mostrar en esta página</translation> @@ -2594,7 +2593,7 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4791148004876134991">Cambia el comportamiento de Cmd+ cuando se activa una aplicación de Chrome. Cuando se habilita, las aplicaciones de Chrome no rotan cuando se pulsa Cmd+ desde una ventana del navegador y las ventanas del navegador no rotan cuando una aplicación de Chrome está activa.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Notificar un error...</translation> <translation id="479280082949089240">Cookies almacenadas por esta página</translation> -<translation id="4793866834012505469">Restablecer modelo de voz</translation> +<translation id="4793866834012505469">Volver a entrenar el modelo de voz</translation> <translation id="479536056609751218">Página web (solo HTML)</translation> <translation id="479989351350248267">buscar</translation> <translation id="4801257000660565496">Crear accesos directos a aplicaciones</translation> @@ -2665,7 +2664,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4883993111890464517">Esta extensión puede estar dañada. Prueba a instalarla de nuevo.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tamil (máquina de escribir)</translation> -<translation id="488726935215981469">Tus datos se han encriptado con tu frase de contraseña de sincronización. Debes introducir esa frase a continuación.</translation> <translation id="4887424188275796356">Abrir con el visor del sistema</translation> <translation id="488785315393301722">Mostrar detalles</translation> <translation id="4888510611625056742">Pestaña 2</translation> @@ -2696,6 +2694,7 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4927301649992043040">Empaquetar extensión</translation> <translation id="4927753642311223124">Aquí no hay nada que ver, circulen...</translation> <translation id="4929925845384605079">Permite que se muestren banners para añadir a la estantería, que preguntan al usuario si desea añadir una aplicación web a su estantería, o el equivalente específico de su plataforma.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Este mensaje aparece porque uno de tus padres debe aprobar los sitios web nuevos cuando accedas a ellos por primera vez.</translation> <translation id="4933484234309072027">insertada en <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Añadir usuario supervisado</translation> <translation id="4938972461544498524">Configuración del panel táctil</translation> @@ -2792,7 +2791,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5109044022078737958">Atleta</translation> <translation id="5111692334209731439">&Administrador de marcadores</translation> <translation id="5112577000029535889">&Herramientas para desarrolladores</translation> -<translation id="511300111697536864">Si esta opción está habilitada, se mostrará una insignia de actualización en el botón de menú de la aplicación.</translation> <translation id="5113739826273394829">Si haces clic en este icono, bloquearás manualmente este <ph name="DEVICE_TYPE" />. La próxima vez, deberás introducir la contraseña para poder acceder.</translation> <translation id="5116300307302421503">No se ha podido analizar el archivo.</translation> <translation id="5116628073786783676">G&uardar audio como...</translation> @@ -2802,7 +2800,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5120068803556741301">Método de entrada externo</translation> <translation id="5120421890733714118">Confiar en este certificado para identificar sitios web</translation> <translation id="5121130586824819730">Tu disco duro está lleno. Guarda el archivo en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Mostrar el elemento de menú de actualización</translation> <translation id="5125751979347152379">La URL no es válida.</translation> <translation id="5127881134400491887">Administrar conexiones de red</translation> <translation id="5128590998814119508">Lista de presentación para lienzo 2D</translation> @@ -2815,7 +2812,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5137501176474113045">Eliminar este elemento</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Abrir</translation> -<translation id="5141240743006678641">Encriptar contraseñas sincronizadas con tus credenciales de Google</translation> <translation id="5143374789336132547">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón Página de inicio.</translation> <translation id="5143712164865402236">Activar pantalla completa</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul de triple alternancia (390)</translation> @@ -3169,8 +3165,8 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools solicita acceso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Asegúrate de no revelar información confidencial.</translation> <translation id="5620612546311710611">estadísticas de uso</translation> <translation id="5622017037336776003">Abrir PDF en Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Registro</translation> <translation id="5624120631404540903">Administrar contraseñas</translation> -<translation id="5624407043686221179">Destacar títulos en el menú desplegable del omnibox</translation> <translation id="5626134646977739690">Nombre:</translation> <translation id="5627086634964711283">También controla qué página se muestra al hacer clic en el botón Página de inicio.</translation> <translation id="5627259319513858869">Permite el uso de elementos canvas experimentales que aún se encuentran en desarrollo.</translation> @@ -3196,6 +3192,7 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5669267381087807207">Activando</translation> <translation id="5669462439438204699">Guarda la tarjeta de crédito</translation> <translation id="5671961047338275645">Administrar sitios</translation> +<translation id="5675224880872496917">Se muestra una animación fluida al desplazar el contenido de la página.</translation> <translation id="5676267133227121599">Accede a tus contraseñas desde cualquier dispositivo a través de la página <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Idioma de la página:</translation> <translation id="5677928146339483299">Con bloqueo</translation> @@ -3333,6 +3330,7 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="5854409662653665676">Si tienes dificultades con frecuencia, puedes probar a realizar las siguientes acciones para resolver el error de este módulo:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">cambiar ventana</translation> +<translation id="5855235287355719921">Este mensaje aparece porque el administrador ha bloqueado este sitio web.</translation> <translation id="5856721540245522153">Habilitar funciones de depuración</translation> <translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation> <translation id="5859272821192576954">Todo listo para utilizar Hangouts</translation> @@ -3386,7 +3384,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits): <translation id="5946591249682680882">ID de informe <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Añadir red privada</translation> <translation id="5951823343679007761">Sin batería</translation> -<translation id="5953603475187800576">Mostrar direcciones y tarjetas de crédito de Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">¿Es esta la página de búsqueda que esperabas?</translation> <translation id="5957613098218939406">Más opciones</translation> <translation id="5958529069007801266">Usuario supervisado</translation> @@ -3514,6 +3511,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no es actualmente tu navegador predeterminado.</translation> <translation id="6147020289383635445">Error al obtener la vista previa de impresión</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo de dispositivo:</translation> +<translation id="6150607114729249911">¡Vaya! Debes pedir permiso a tus padres para poder acceder a esta página.</translation> <translation id="6150853954427645995">Para guardar este archivo y poder usarlo sin conexión, vuelve a conectarte a Internet, haz clic con el botón derecho en el archivo y selecciona la opción <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Pulsa <ph name="SEARCH_KEY" /> para buscar en <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Has iniciado sesión</translation> @@ -3535,7 +3533,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6187344976531853059">El movimiento de las ventanas a otro escritorio puede generar un comportamiento inesperado.</translation> <translation id="6188939051578398125">Introduce nombres o direcciones de correo electrónico.</translation> <translation id="6190552617269794435">Se cancelará el intento de conexión con dispositivos cercanos. Se borrarán todos los datos locales de copresencia y es posible que dejen de funcionar las aplicaciones que utilicen la copresencia. ¿Seguro que quieres continuar?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Búsqueda por voz</translation> <translation id="6196854373336333322">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> ahora controla la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no haya sido intencionado.</translation> <translation id="6197069657937512958">API experimental de administración de credenciales</translation> <translation id="6198102561359457428">Cerrar y volver a iniciar sesión...</translation> @@ -3628,13 +3625,11 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6341850831632289108">Detectar tu ubicación física</translation> <translation id="634208815998129842">Administrador de tareas</translation> <translation id="6344170822609224263">Accede a la lista de conexiones de red</translation> -<translation id="6344783595350022745">Borrar texto</translation> <translation id="6345221851280129312">tamaño desconocido</translation> <translation id="6347003977836730270">Se ofrece habilitar la nueva experiencia de usuario del cuadro del Traductor en lugar de la barra de información.</translation> <translation id="6347887127637865679">Extensiones de medios cifrados</translation> <translation id="6348657800373377022">Cuadro combinado</translation> <translation id="6349839454356033837">Android tiene problemas para reproducir contenido multimedia.</translation> -<translation id="635270224102759104">Resumen del elemento de menú de actualización</translation> <translation id="6353618411602605519">Teclado croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Te damos la bienvenida a la familia <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Este no es un ordenador convencional.</translation> @@ -3799,7 +3794,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6593753688552673085">menos de <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">mejor</translation> <translation id="6596092346130528198">¿Es esta la página Nueva pestaña que estabas esperando?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opciones de encriptación</translation> <translation id="6596745167571172521">Inhabilitar Bloq Mayús</translation> <translation id="6596816719288285829">Dirección IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Ejemplos</translation> @@ -3919,6 +3913,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6809448577646370871">Rotación de ventanas personalizada para aplicaciones de Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321">No se puede ejecutar <ph name="PRODUCT_NAME" /> como raíz.</translation> <translation id="6812841287760418429">Mantener cambios</translation> +<translation id="6814124696888326520">Para cambiar los métodos de introducción de forma más fácil y acceder a otras funciones: entrada de voz, escritura táctil y emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Cambiar de usuario</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ha detectado que posiblemente la configuración del navegador haya cambiado sin tu conocimiento. ¿Quieres volver a establecer la configuración predeterminada original?</translation> <translation id="6815551780062710681">editar</translation> @@ -3966,6 +3961,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="6878261347041253038">Teclado devanagari (fonético)</translation> <translation id="6880587130513028875">Se han bloqueado las imágenes en esta página.</translation> <translation id="6883209331334683549">Ayuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Vista previa de información del sistema</translation> <translation id="6886871292305414135">Abrir enlace en una pes&taña nueva</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasterización de GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Abrir enlace como <ph name="USER" /></translation> @@ -4090,7 +4086,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7059858479264779982">Establecer inicio automático</translation> <translation id="7061692898138851896">Guardar contraseñas automáticamente</translation> <translation id="7063129466199351735">Procesando accesos directos...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Si esta marca y la marca para forzar que se muestre el elemento de menú de actualización están habilitadas, se mostrará un resumen debajo del elemento de menú de actualización.</translation> <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado en un modo que evita la inscripción corporativa. Si quieres registrar el dispositivo, primero debes pasar por el proceso de recuperación del dispositivo.</translation> <translation id="7065534935986314333">Acerca del sistema</translation> <translation id="7066944511817949584">Error al conectar con "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> @@ -4196,10 +4191,12 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7224023051066864079">Máscara de subred:</translation> <translation id="7225179976675429563">Falta el tipo de red.</translation> <translation id="7231224339346098802">Escribe un número para indicar el número de copias que quieres imprimir (una copia o varias).</translation> +<translation id="7231308970288859235">¡Vaya! Debes pedir permiso a uno de tus padres para poder acceder a esta página.</translation> <translation id="7238585580608191973">Huella digital SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nombre alternativo de la entidad receptora del certificado</translation> <translation id="7241389281993241388">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar el certificado de cliente.</translation> <translation id="7243055093079293866">Di "Ok Google" en una nueva pestaña y en google.es</translation> +<translation id="7246609911581847514">Este mensaje aparece porque el administrador debe aprobar los sitios web nuevos cuando accedas a ellos por primera vez.</translation> <translation id="724691107663265825">El sitio al que vas a acceder contiene software malicioso</translation> <translation id="725109152065019550">Tu administrador ha inhabilitado el almacenamiento externo en tu cuenta.</translation> <translation id="7252661675567922360">No cargar</translation> @@ -4250,7 +4247,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7329154610228416156">No ha sido posible iniciar la sesión porque se ha establecido una URL de inicio de sesión no segura (<ph name="BLOCKED_URL" />). Ponte en contacto con el administrador.</translation> <translation id="7331786426925973633">Un navegador web creado para mejorar la velocidad, la facilidad de uso y la seguridad</translation> <translation id="733186066867378544">Excepciones de ubicación geográfica</translation> -<translation id="7331991248529612614">Habilitar la animación del botón de modo lectura</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.</translation> <translation id="7339763383339757376">Certificado único PKCS #7</translation> <translation id="7339785458027436441">Comprobar ortografía al escribir</translation> @@ -4440,7 +4436,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7607002721634913082">En pausa</translation> <translation id="7607274158153386860">Solicitar sitio para tablets</translation> <translation id="7609816802059518759">Habilita la detección de cuentas secundarias durante el inicio de sesión y el inicio, así como periódicamente.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Has usado anteriormente otra versión de la contraseña de tu cuenta de Google para el cifrado de datos. Introdúcela a continuación.</translation> <translation id="7615851733760445951"><no hay ninguna cookie seleccionada></translation> <translation id="7615910377284548269">Administrar bloqueo de complementos no incluidos en la zona de pruebas...</translation> <translation id="761779991806306006">No hay ninguna contraseña guardada.</translation> @@ -4522,7 +4517,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7756363132985736290">El certificado ya existe.</translation> <translation id="7757425985031934767">Función para arrastrar y soltar un elemento iniciada de forma táctil</translation> <translation id="7760004034676677601">¿Es esta la página de inicio que esperabas?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Sin resumen</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> desde <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Mover</translation> <translation id="7766807826975222231">Realizar un recorrido</translation> @@ -4619,6 +4613,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Comprueba si el perfil e <translation id="7892500982332576204">Detección de cuentas secundarias</translation> <translation id="7893008570150657497">Acceder a fotos, música y otro contenido multimedia de tu ordenador</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (predeterminado)</translation> +<translation id="7894616681410591072">¡Vaya! Necesitas permiso de <ph name="NAME" /> para acceder a esta página.</translation> <translation id="78957024357676568">izquierda</translation> <translation id="7896906914454843592">Teclado ampliado de EE. UU.</translation> <translation id="7897900149154324287">En el futuro, asegúrate de expulsar tu dispositivo extraíble en la aplicación Archivos antes de desconectarlo. De lo contrario, podrías perder datos.</translation> @@ -4752,7 +4747,6 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Di "Ok Google" tres veces</translation> <translation id="8072988827236813198">Fijar pestañas</translation> -<translation id="8075539548641175231">Tus datos se encriptaron con tu frase de contraseña de sincronización el <ph name="TIME" />. Debes introducir esa frase a continuación.</translation> <translation id="8079530767338315840">Repetir</translation> <translation id="8083739373364455075">Consigue 100 GB de espacio libre en Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Ten cuidado con esta función</translation> @@ -4979,7 +4973,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="8408402540408758445">Enviar una solicitud previa de resultados de búsqueda</translation> <translation id="8410073653152358832">Utilizar este teléfono</translation> <translation id="8410619858754994443">Confirmar contraseña:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Debes introducir la misma frase de contraseña dos veces.</translation> <translation id="8412586565681117057">Método de entrada abreviado</translation> <translation id="8418113698656761985">Teclado rumano</translation> <translation id="8418240940464873056">Modo Hanja</translation> @@ -5066,7 +5059,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="8546306075665861288">Caché de imagen</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Carácter</translation> -<translation id="8550022383519221471">El servicio de sincronización no está disponible en tu dominio.</translation> <translation id="855081842937141170">Fijar pestaña</translation> <translation id="8551388862522347954">Licencias</translation> <translation id="8551406349318936106">¡Vaya! Parece que se ha producido un problema con tus credenciales. Asegúrate de haber iniciado sesión correctamente y vuelve a intentarlo.</translation> @@ -5096,6 +5088,7 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo en una pestaña nueva</translation> <translation id="8589311641140863898">API de extensiones experimentales</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurar actualizaciones automáticas</translation> +<translation id="8591846766485502580">Este mensaje aparece porque uno de tus padres ha bloqueado este sitio web.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringir los permisos de iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">El certificado no especifica ningún mecanismo para comprobar si se ha revocado.</translation> <translation id="8594787581355215556">Has iniciado sesión como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Administra tus datos sincronizados a través del <ph name="BEGIN_LINK" />panel de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5163,7 +5156,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="8678648549315280022">Administrar configuración de descargas...</translation> <translation id="8680251145628383637">Inicia sesión para acceder a tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y tu configuración en todos tus dispositivos. Además, iniciarás sesión automáticamente en tus servicios de Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, respuesta: <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">La información de inicio de sesión no está actualizada.</translation> <translation id="8684255857039823328">La contraseña se ha guardado. Puedes acceder a tus contraseñas desde cualquier dispositivo a través de la página <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Este archivo de Drive aún no se ha compartido</translation> <translation id="8687485617085920635">Siguiente ventana</translation> @@ -5415,7 +5407,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="9041603713188951722">Mostrar configuración en una ventana</translation> <translation id="904451693890288097">Introduce la clave de acceso de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation> <translation id="9052208328806230490">Has registrado tus impresoras en <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> con la cuenta <ph name="EMAIL" />.</translation> <translation id="9053965862400494292">Se ha producido un error al intentar configurar la sincronización.</translation> <translation id="9056034633062863292">Actualizando Chromebox</translation> @@ -5486,7 +5477,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="9154194610265714752">Actualizado</translation> <translation id="9154418932169119429">Esta imagen no está disponible sin conexión.</translation> <translation id="91568222606626347">Crear acceso directo...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Configurando...</translation> <translation id="9158715103698450907">¡Vaya! Se ha producido un problema de comunicación de red durante el proceso de autenticación. Comprueba tu conexión de red e inténtalo de nuevo.</translation> <translation id="9159562891634783594">Habilita el registro de impresoras en la nube desde la vista previa de impresión.</translation> <translation id="9166510596677678112">Enviar correo electrónico a esta persona</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index d5047fa6b25..39dbb077bf7 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Privaatse võrguga liitumine</translation> <translation id="1064912851688322329">Katkestage oma Google'i konto ühendus</translation> <translation id="1065449928621190041">Kanada prantsuse klaviatuur</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automaatne vahelehe kustutamine</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Muu arvutis olev programm lisas laienduse, mis võib muuta Chrome'i tööd. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signaali tugevus:</translation> <translation id="143027896309062157">Kõikide arvutis olevate ja külastatavate veebisaitide andmete lugemine ja muutmine</translation> <translation id="1430915738399379752">Printimine</translation> +<translation id="1434696352799406980">See lähtestab käivitamisel avatava lehe, uue vahelehe, otsingumootori ja vähendatud vahelehed. See keelab ka kõik laiendused ja kustutab kõik ajutised andmed (nt küpsised). Teie järjehoidjaid, ajalugu ega salvestatud paroole ei kustutata.</translation> <translation id="1434886155212424586">Avaleht on uus vaheleht</translation> <translation id="1435550882135542937">Laienduse tööriistariba ümberkujundamine</translation> <translation id="1436784010935106834">Eemaldatud</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Vasakule</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> soovib andmed alaliselt teie seadmesse talletada.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL-i ei toetata.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Kui see on lubatud, kustutatakse vähese süsteemimälu korral vahelehed automaatselt mälust. Kustutatud vahelehed on endiselt nähtaval vahelehtede ribal ja nendel klõpsamisel laaditakse need uuesti. Teavet kustutatud vahelehtede kohta leiate aadressilt chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Uued küpsiste seaded rakenduvad pärast lehe uuesti laadimist.</translation> <translation id="1470811252759861213">Oma laienduste nägemiseks kõigis oma arvutites <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Virtuaalse klaviatuuri toe lubamine.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Lääne</translation> <translation id="1702987929180449188">Kui see on lubatud, ei peideta kerimisel tööriistariba kunagi seadmetes, mille ekraani minimaalne DP on suurem kui 800 või sellega võrdne. See peidetakse siiski juhul, kui lehe sisu kuvatakse täisekraanil.</translation> <translation id="1707463636381878959">Jaga seda võrku teiste kasutajatega</translation> +<translation id="1708199901407471282">Kui avate uuel vahelehel soovitatud veebilehe ja soovituse vaheleht on juba avatud, lülitatakse sellele ja soovitust uuel vahelehel ei laadita.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Passiivne)</translation> <translation id="1711973684025117106">Pakkimine ebaõnnestus, ootamatu viga: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Kehtetu kasutaja nimi või parool.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Keela WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Hiirelukk</translation> <translation id="1749854530031883739">Kuvab TouchView's (maksimeeritud režiimis) kasutatava halli taustadekoratsiooni akende taga, mida ei saa maksimeerida.</translation> -<translation id="17513872634828108">Avatud vahelehed</translation> <translation id="175196451752279553">&Ava suletud vaheleht uuesti</translation> <translation id="1753682364559456262">Piltide blokeerimise haldamine...</translation> <translation id="1753905327828125965">Enim külastatud</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Tuvastati SD-kaart</translation> <translation id="1902576642799138955">Kehtivusperiood</translation> <translation id="1903219944620007795">Teksti sisestamiseks valige keel, et näha saadaolevaid sisestusmeetodeid.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Kuva sisestusmeetodi menüü riiulil.</translation> <translation id="1908748899139377733">Vaata raami &teavet</translation> <translation id="1909880997794698664">Kas soovite kindlasti jätta seadme jäädavalt kioskirežiimile?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google saatis sellele telefonile märguande. Pange tähele, et Bluetoothiga võib teie telefon hoida teie seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avatuna enam kui 30 m kaugusel. Kui see on probleemiks, saate <a>selle funktsiooni ajutiselt keelata</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Öelge „Ok Google”, kui ekraan on sisse lülitatud ja avatud</translation> <translation id="1944921356641260203">Leiti värskendus</translation> <translation id="1947424002851288782">Saksa klaviatuur</translation> -<translation id="1949433054743893124">Inkognito režiimi kasutamine ei varja teie sirvimist tööandja, Interneti-teenuse pakkuja ega külastatavate veebisaitide eest.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google'i profiilifoto (laadimine)</translation> <translation id="1951615167417147110">Kerib ühe lehe ülespoole</translation> <translation id="1956050014111002555">Fail sisaldas mitut sertifikaati, ühtki neist ei imporditud:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR-arhiiv</translation> <translation id="203168018648013061">Sünkroonimisviga: lähtestage sünkroonimine Google Dashboardi abil.</translation> <translation id="2031695690821674406">Paroolide sisestamine siis, kui kasutaja valib konto, mitte automaatselt lehe laadimisel.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Näete seda sõnumit, kuna teie vanemad peavad uued saidid esmakordsel külastusel kinnitama.</translation> <translation id="2040460856718599782">Vabandust! Teie autentimisel läks midagi valesti. Kontrollige veel kord sisselogimise mandaate ja proovige uuesti.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsofti sertifikaadi malli nimi</translation> <translation id="2045969484888636535">Jätka küpsiste blokeerimist</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ Kui olete loonud uue jälgitava kasutaja, saate tema seadeid mis tahes ajal ja s <translation id="2379281330731083556">Prindi süsteemidialoogi abil ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Kasutaja <ph name="PROFILE_USERNAME" /> väljalogimine.</translation> <translation id="2382995423509322422">Vastenda URL-iga</translation> -<translation id="2383034317918297467">Seetõttu võidakse omnikastikese rippmenüüs vahel näidata soovitusi URL-idest silmatorkavamalt.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singali klaviatuur</translation> <translation id="2385700042425247848">Teenuse nimi:</translation> <translation id="2386631145847373156">Välja saab logida ainult siis, kui eelnevalt on sisse logitud.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2482081114970574549">Kasutab iframe'il põhinevat sisselogimisvoogu veebivaatel põhineva voo asemel.</translation> <translation id="2482878487686419369">Märguanded</translation> <translation id="2485056306054380289">Serveri CA-sertifikaat</translation> +<translation id="2487915095798731898">Liitu</translation> <translation id="2489316678672211764">Pistikprogramm (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ei reageeri.</translation> <translation id="2489428929217601177">eelmisest päevast</translation> <translation id="2489435327075806094">Osuti kiirus:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2653266418988778031">Sertifitseerimisorgani sertifikaadi kustutamisel ei usalda teie brauser enam selle sertifitseerimisorgani väljastatavaid sertifikaate.</translation> <translation id="265390580714150011">Välja väärtus</translation> <translation id="2655386581175833247">Kasutaja sertifikaat:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Turu URL-i määramine testimiseks</translation> <translation id="2660779039299703961">Sündmus</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2706892089432507937">USB-seadmed</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponenti laaditakse alla</translation> <translation id="270921614578699633">Keskmine</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automaatne täitmine</translation> <translation id="271033894570825754">Uus</translation> <translation id="271083069174183365">Jaapanikeelse sisestuse seaded</translation> <translation id="2711605922826295419">Rakenduste failiseosed</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2772936498786524345">Hiiliv</translation> <translation id="2773948261276885771">Lehtede määramine</translation> <translation id="2776441542064982094">Tundub, et võrgus registreerimiseks pole saadaval ühtegi seadet. Kui teie seade on sisse lülitatud ja sellel on Interneti-ühendus, proovige see registreerida seadme kasutusjuhendi juhiste järgi.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Näete seda sõnumit, kuna teie vanem blokeeris selle saidi.</translation> <translation id="2778459533137481732">Lubade must nimekiri</translation> <translation id="2779552785085366231">Selle lehe saab lisada rakenduste käivitajasse</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgia</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Õigekirjasoovitusi pole</translation> <translation id="2822854841007275488">araabia keel</translation> <translation id="2824036200576902014">Hõljuv virtuaalne klaviatuur.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Aadressi- ja otsinguriba</translation> <translation id="2825758591930162672">Subjekti avalik võti</translation> <translation id="2826760142808435982">Ühendus on krüptitud ja autenditud üksusega <ph name="CIPHER" /> ning kasutab peamise vahetusmehhanismina üksust <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">WiFi-võrguga ühendamine</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="2850124913210091882">Varunda</translation> <translation id="2850541429955027218">Lisa teema</translation> <translation id="2853916256216444076">$1-video</translation> -<translation id="2854481923983207972">Värskenduse menüü märgi sundkuvamine</translation> <translation id="2856903399071202337">Kaameraerandid</translation> <translation id="2857421400871862029">Küsi, kui sait üritab hiirekursori keelata (soovitatav)</translation> <translation id="2859369953631715804">Mobiilsidevõrgu valimine</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="3116361045094675131">Ühendkuningriigi klaviatuur</translation> <translation id="3117812041123364382">Hõljuva virtuaalse klaviatuuri lubamine/keelamine.</translation> <translation id="3118319026408854581">Toote <ph name="PRODUCT_NAME" /> abi</translation> -<translation id="3119818279131136241">Vaikekokkuvõte</translation> <translation id="3121793941267913344">Toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> seadme lähtestamine</translation> <translation id="3122162841865761901">Arendaja tööriistade katsed</translation> <translation id="3122464029669770682">Protsessor</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ Nende ja edasiste juhiste nägemiseks vaadake meile aadressil <ph name="ACCOUNT_ <translation id="3258281577757096226">3. seade (lõplik)</translation> <translation id="3258924582848461629">Jaapani käsitsikirja sisestusmeetod</translation> <translation id="3264544094376351444">Seriifideta font</translation> +<translation id="3264547943200567728">Chromeboxi võrgu seadistamine ebaõnnestus</translation> <translation id="3265459715026181080">Sulge aken</translation> <translation id="3267271790328635957">Ainult PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Luba ka edaspidi mitme faili automaatset allalaadimist</translation> @@ -1732,7 +1733,6 @@ Asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopeerimine ...</translation> <translation id="3473479545200714844">Ekraanisuurendi</translation> <translation id="3475447146579922140">Google'i arvutustabel</translation> -<translation id="3476562422322503095">Kui see on lubatud, määratakse turu URL, mida kasutada värskenduse menüü-üksuse testimisel.</translation> <translation id="347719495489420368">Paremklõpsake pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> esitamiseks.</translation> <translation id="347785443197175480">Luba hostile <ph name="HOST" /> jätkuvalt juurdepääs kaamerale ja mikrofonile</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS lubab täpsemad valikud klassikaliste printerite jaoks, mis on ühendatud Chrome'i abil pilvprintimisega. Printerid tuleb pärast selle märgendi muutmist uuesti ühendada.</translation> @@ -1789,7 +1789,6 @@ Asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Peitmiseks vajutage klahve Ctrl + Alt + / või paoklahvi Esc</translation> <translation id="3543393733900874979">Värskendamine ebaõnnestus (viga: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funktsioon Smart Lock on peaaegu valmis</translation> -<translation id="3549644494707163724">Krüpteerige kõik sünkroonitud andmed oma sünkroonimise parooliga</translation> <translation id="3549797760399244642">Ava sait drive.google.com ...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome teeb värskendused automaatselt, nii et kasutate alati uusimat versiooni</translation> <translation id="3551117997325569860">Puhverserveri muutmiseks lubage seade „<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />”.</translation> @@ -1946,7 +1945,6 @@ Asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Kui mõistate, kuidas teie turvalisust ohustatakse, siis võite <ph name="BEGIN_LINK" />seda ebaturvalist saiti külastada<ph name="END_LINK" /> enne, kui ohtlikud programmid on eemaldatud.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Viivitus enne kordamist:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Kohandatud kokkuvõte</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> kuvatakse nüüd administraatorikonsoolis</translation> <translation id="3741243925913727067">Meediaseadmel olevate fotode ja videote varundamine Google Drive'i.</translation> <translation id="3743492083222969745">Joonistusega sisestamise valik lubatakse/keelatakse virtuaalse klaviatuuri seadete lehel.</translation> @@ -2017,7 +2015,6 @@ Asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Täisekraan</translation> <translation id="3828029223314399057">Otsi jäjehoidjaid</translation> <translation id="3828440302402348524">Sisse logitud kasutajana <ph name="USER_NAME" /> ...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Tühi parool ei ole lubatud.</translation> <translation id="3829932584934971895">Teenusepakkuja tüüp:</translation> <translation id="3831486154586836914">Sisenes akna ülevaate režiimi</translation> <translation id="383161972796689579">Selle seadme omanik on keelanud uute kasutajate lisamise</translation> @@ -2061,7 +2058,6 @@ Asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Üle ühe aasta võrguühenduseta</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Võrguga <ph name="NAME" /> ühenduse loomine</translation> -<translation id="3904769015302397640">Klõps lugejarežiimi nupul libistab veebilehe lugejarežiimi versiooni ülespoole, mitte ei navigeeri sellele</translation> <translation id="3905761538810670789">Paranda rakendust</translation> <translation id="3908501907586732282">Luba laiendus</translation> <translation id="3909791450649380159">Lõ&ika</translation> @@ -2123,7 +2119,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />. <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 aadress}other{# aadressi}}</translation> <translation id="3983586614702900908">tundmatu müüja seadmed</translation> <translation id="3984413272403535372">Laienduse allkirjastamisel ilmnes viga.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Kui see on lubatud, kuvatakse rakenduse menüüs üksus „Värskendage Chrome'i”.</translation> <translation id="3987970780975473420">Luba füüsiline veeb.</translation> <translation id="3990375969515589745">Lubab arendaja tööriistade katsed. Katsete sisse- ja väljalülitamiseks kasutage arendaja tööriistade paneeli Seaded.</translation> <translation id="399179161741278232">Imporditud</translation> @@ -2161,6 +2156,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />. <translation id="4062251648694601778">Head <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />'i seadme kasutamist. Kas teil on küsimusi? Leiate alati abi, kui klõpsate olekualal nupul „?”.</translation> <translation id="4065876735068446555">Teie kasutatav võrk (<ph name="NETWORK_ID" />) võib nõuda sisselogimislehe külastamist.</translation> <translation id="4068506536726151626">See leht sisaldab järgmiste lehtede elemente, mis jälgivad teie asukohta:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kantoni sisestusmeetod</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: sisselogimise viga</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamili klaviatuur (foneetiline)</translation> <translation id="4074900173531346617">Meili allkirjastamise sertifikaat</translation> @@ -2395,7 +2391,9 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="4449996769074858870">See vahekaart esitab heli.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnoosi</translation> <translation id="4454939697743986778">Selle sertifikaadi on installinud teie süsteemiadministraator.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">WiFi-võrguga ühinemine</translation> +<translation id="4461847750548395463">Näete seda sõnumit, kuna Google SafeSites on lubatud.</translation> <translation id="4462159676511157176">Kohandatud nimeserverid</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasiilia klaviatuur</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome'i veebipoe galerii</translation> @@ -2409,6 +2407,7 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="4479812471636796472">USA Dvoraki klaviatuur</translation> <translation id="4481249487722541506">Laadi pakkimata laiendus...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgia klaviatuur</translation> +<translation id="4491452711366281322">Kinnitamata</translation> <translation id="4492190037599258964">Otsingutulemused „<ph name="SEARCH_STRING" />“ kohta</translation> <translation id="4495021739234344583">Tühista registreerimine ja taaskäivita</translation> <translation id="4495419450179050807">Ära sellel lehel kuva</translation> @@ -2667,7 +2666,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="4883993111890464517">See laiendus võib olla rikutud. Proovige uuesti installida.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamili klaviatuur (kirjutusmasin)</translation> -<translation id="488726935215981469">Teie andmed on krüpteeritud teie sünkroonimise parooliga. Sisestage see allpool.</translation> <translation id="4887424188275796356">Ava süsteemivaaturiga</translation> <translation id="488785315393301722">Üksikasjade kuvamine</translation> <translation id="4888510611625056742">Vahekaart 2</translation> @@ -2698,6 +2696,7 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="4927301649992043040">Laienduse pakkimine</translation> <translation id="4927753642311223124">Siin pole ühtegi märguannet, liikuge edasi.</translation> <translation id="4929925845384605079">Lubab kuvada riiulile lisamise bännerid või muu platvormipõhise ekvivalendi, mis küsib kasutajalt, kas ta soovib veebirakenduse riiulile lisada.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Näete seda sõnumit, kuna teie vanem peab uued saidid esmakordsel külastusel kinnitama.</translation> <translation id="4933484234309072027">manustatud aadressil <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Jälgitava kasutaja lisamine</translation> <translation id="4938972461544498524">Puuteplaadi seaded</translation> @@ -2795,7 +2794,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Järjehoidjate haldur</translation> <translation id="5112577000029535889">Arenda&ja tööriistad</translation> -<translation id="511300111697536864">Kui see on lubatud, kuvatakse rakenduse menüünupul värskenduse märk.</translation> <translation id="5113739826273394829">Kui klõpsate ikoonil, siis lukustate seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> käsitsi. Jätmine kord peate sellisel juhul sisestama avamiseks parooli.</translation> <translation id="5116300307302421503">Faili ei saa sõeluda.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sa&lvesta heli nimega...</translation> @@ -2805,7 +2803,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5120068803556741301">Kolmanda osapoole sisestusmeetod</translation> <translation id="5120421890733714118">Usalda seda sertifikaati veebisaitide tuvastamiseks.</translation> <translation id="5121130586824819730">Teie kõvaketas on täis. Salvestage muusse asukohta või vabastage kõvakettaruumi.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Värskenduse menüü-üksuse sundkuvamine</translation> <translation id="5125751979347152379">Vale URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Võrguühenduste haldamine</translation> <translation id="5128590998814119508">Kuvaloendi 2D-lõuend</translation> @@ -2818,7 +2815,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5137501176474113045">Kustuta see üksus</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Ava</translation> -<translation id="5141240743006678641">Krüpteerige sünkroonitud paroolid oma Google'i mandaadiga</translation> <translation id="5143374789336132547">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” muutis seda, milline leht kuvatakse avalehe nupul klõpsamisel.</translation> <translation id="5143712164865402236">Kuvamine täisekraanil</translation> <translation id="5144820558584035333">Hanguli 3. seade (390)</translation> @@ -3174,8 +3170,8 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools taotleb täielikku juurdepääsu kaustale <ph name="FOLDER_PATH" />. Veenduge, et te ei avalikustaks tundlikku teavet.</translation> <translation id="5620612546311710611">kasutamise statistika</translation> <translation id="5622017037336776003">Ava PDF lugejas</translation> +<translation id="5623842676595125836">Logi</translation> <translation id="5624120631404540903">Paroolide haldamine</translation> -<translation id="5624407043686221179">Pealkirjade esiletõstmine omnikastikese rippmenüüs</translation> <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation> <translation id="5627086634964711283">Lisaks juhib see seda, mis lehte kuvatakse avalehe nupul klõpsamisel.</translation> <translation id="5627259319513858869">Lubab kasutada alles arendusjärgus olevaid eksperimentaalseid lõuendifunktsioone.</translation> @@ -3201,6 +3197,7 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiveerimine</translation> <translation id="5669462439438204699">Krediitkaardi salvestamine</translation> <translation id="5671961047338275645">Saitide haldamine</translation> +<translation id="5675224880872496917">Sujuv animeerimine lehe sisu kerimisel.</translation> <translation id="5676267133227121599">Lingi <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> kaudu pääsete oma paroolidele juurde kõikidest seadmetest.</translation> <translation id="5677503058916217575">Lehe keel:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blokeeritud</translation> @@ -3338,6 +3335,7 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5854409662653665676">Probleemide sagedasel ilmnemisel võiksite seda moodulit puudutava probleemi lahendamiseks proovida järgmist.</translation> <translation id="5854912040170951372">Pitsa</translation> <translation id="5855119960719984315">vaheta akent</translation> +<translation id="5855235287355719921">Näete seda sõnumit, kuna haldur blokeeris selle saidi.</translation> <translation id="5856721540245522153">Silumisfunktsioonide lubamine</translation> <translation id="5857090052475505287">Uus kaust</translation> <translation id="5859272821192576954">Teil on Hangoutsiga jätkamiseks kõik seadistatud.</translation> @@ -3391,7 +3389,6 @@ Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation> <translation id="5946591249682680882">Aruande ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Lisa privaatne võrk</translation> <translation id="5951823343679007761">Aku puudub</translation> -<translation id="5953603475187800576">Kuva aadressid ja krediitkaardid teenusest Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Kas see on otsinguleht, mida ootasite?</translation> <translation id="5957613098218939406">Rohkem valikuid</translation> <translation id="5958529069007801266">Valvatav kasutaja</translation> @@ -3519,6 +3516,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> pole hetkel teie vaikebrauser.</translation> <translation id="6147020289383635445">Prindi eelvaade nurjus.</translation> <translation id="614998064310228828">Seadme mudel:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Vabandust! Peate küsima oma vanematelt, kas võite seda lehte külastada.</translation> <translation id="6150853954427645995">Kui soovite salvestada faili võrguühenduseta kasutamiseks, minge uuesti veebi, paremklõpsake failil ja tehke valik <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Vajutage <ph name="SEARCH_KEY" />, et otsida <ph name="SITE_NAME" />-st</translation> <translation id="6154697846084421647">Sisse logitud</translation> @@ -3540,7 +3538,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6187344976531853059">Kui teisaldate aknad teisele töölauale, võib tagajärjeks olla ootamatu toimimine.</translation> <translation id="6188939051578398125">Sisestage nimed või aadressid</translation> <translation id="6190552617269794435">Läheduses olevate seadmetega ühenduse loomise katsed tühistatakse. Kõik kohalikud kohaloleku andmed kustutatakse ja kohalolekut kasutavad rakendused võivad lakata töötamast. Kas olete kindel?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Häälotsing</translation> <translation id="6196854373336333322">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” on hõivanud puhverserveri seaded, mis tähendab, et see saab muuta, lõhkuda või kuulata pealt kogu teie veebitegevust. Kui te pole kindel, miks see muudatus toimus, siis te tõenäoliselt ei taha seda.</translation> <translation id="6197069657937512958">Katseline mandaadihalduri API</translation> <translation id="6198102561359457428">Logige välja ja uuesti sisse ...</translation> @@ -3633,13 +3630,11 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6341850831632289108">Teie füüsilise asukoha tuvastamine</translation> <translation id="634208815998129842">Tegumihaldur</translation> <translation id="6344170822609224263">Juurdepääs võrguühenduste loendile</translation> -<translation id="6344783595350022745">Lihttekst</translation> <translation id="6345221851280129312">tundmatu suurus</translation> <translation id="6347003977836730270">Teaberiba asemel pakutakse uut tõlkimismulli UX-i.</translation> <translation id="6347887127637865679">Krüpteeritud meedialaiendid</translation> <translation id="6348657800373377022">Liitboks</translation> <translation id="6349839454356033837">Androidil on probleeme meedia esitamisega.</translation> -<translation id="635270224102759104">Värskenduse menüü-üksuse kokkuvõte</translation> <translation id="6353618411602605519">Horvaatia klaviatuur</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playeri talletuse seaded...</translation> <translation id="6357619544108132570">Tere tulemast <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />'i kasutajate perre. See ei ole tavaline arvuti.</translation> @@ -3805,7 +3800,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6593753688552673085">vähem kui <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">parim</translation> <translation id="6596092346130528198">Kas see on uus vaheleht, mida ootasite?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Krüpteerimise valikud</translation> <translation id="6596745167571172521">Suurtäheluku keelamine</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-aadress</translation> <translation id="6597017209724497268">Näidised</translation> @@ -3925,6 +3919,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6809448577646370871">Kohandatud akende vaheldumine Chrome'i rakenduste jaoks.</translation> <translation id="6812349420832218321">Toodet <ph name="PRODUCT_NAME" /> ei saa juurkasutajana käitada.</translation> <translation id="6812841287760418429">Säilita muudatused</translation> +<translation id="6814124696888326520">Sisestusmeetodite lihtsam vahetamine ja juurdepääs rohkematele sisendfunktsioonidele: häälsisend, käsitsi kirjutamine ja emotikonid.</translation> <translation id="6815206662964743929">Vaheta kasutajat</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tuvastas, et teie brauseri seadeid võib olla teie teadmata muudetud. Kas soovite need lähtestada algsetele vaikeseadetele?</translation> <translation id="6815551780062710681">muuda</translation> @@ -3972,6 +3967,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="6878261347041253038">Devanagari klaviatuur (foneetiline)</translation> <translation id="6880587130513028875">Pildid blokeeriti sellel lehel.</translation> <translation id="6883209331334683549">Toote <ph name="PRODUCT_NAME" /> abi</translation> +<translation id="6885771755599377173">Süsteemiteabe eelvaade</translation> <translation id="6886871292305414135">Ava link uuel &vahelehel</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU rasterdamine</translation> <translation id="6892812721183419409">Ava link kasutajana <ph name="USER" /></translation> @@ -4097,7 +4093,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7059858479264779982">Määra automaatsele käivitamisele</translation> <translation id="7061692898138851896">Paroolide automaatne salvestamine</translation> <translation id="7063129466199351735">Otseteede töötlemine ...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Kui see märgistus ja värskenduse menüü-üksuse sundkuvamise märgistus on lubatud, kuvatakse värskenduse menüü-üksuse all kokkuvõte.</translation> <translation id="7065223852455347715">See seade on lukustatud režiimi, mis takistab ettevõtte registreerimist. Kui soovite seadme registreerida, peate esmalt seadme taastama.</translation> <translation id="7065534935986314333">Teave süsteemi kohta</translation> <translation id="7066944511817949584">Seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ei saanud ühendust luua.</translation> @@ -4203,10 +4198,12 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7224023051066864079">Alamvõrgumask:</translation> <translation id="7225179976675429563">Võrgu tüüp puudub</translation> <translation id="7231224339346098802">Kasutage numbrit, mis näitab, kui palju koopiaid printida (1 või enam).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Vabandust! Peate küsima oma vanemalt, kas võite seda lehte külastada.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 sõrmejälg</translation> <translation id="7240120331469437312">Sertifikaadi subjekti alternatiivne nimi</translation> <translation id="7241389281993241388">Logige sisse rakendusse <ph name="TOKEN_NAME" /> kliendi sertifikaadi importimiseks.</translation> <translation id="7243055093079293866">„Ok Google” ütlemine uuel vahelehel ja saidil google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Näete seda sõnumit, kuna teie haldur peab uued saidid esmakordsel külastusel kinnitama.</translation> <translation id="724691107663265825">Avatav veebisait sisaldab pahavara</translation> <translation id="725109152065019550">Kahjuks on teie administraator keelanud teie kontol välismäluseadme.</translation> <translation id="7252661675567922360">Ära laadi</translation> @@ -4257,7 +4254,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7329154610228416156">Sisselogimine ebaõnnestus, sest see oli konfigureeritud kasutama ebaturvalist URL-i (<ph name="BLOCKED_URL" />). Võtke ühendust administraatoriga.</translation> <translation id="7331786426925973633">Kiire, lihtne ja turvaline veebibrauser</translation> <translation id="733186066867378544">Geograafilise asukoha erandid</translation> -<translation id="7331991248529612614">Lugejarežiimi nupu animatsiooni lubamine</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ei ole praegu saadaval. Proovige hiljem uuesti.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS 7, üks sertifikaat</translation> <translation id="7339785458027436441">Kontrolli õigekirja tippimise ajal</translation> @@ -4448,7 +4444,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7607002721634913082">Peatatud</translation> <translation id="7607274158153386860">Taotle tahvelarvutile mõeldud saiti</translation> <translation id="7609816802059518759">Lubatakse tütarkontode tuvastamine sisselogimisel ja käivitamisel ning perioodiliselt.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Teil on juba andmed, mis on krüpteeritud Google'i konto parooli teise versiooniga. Sisestage see allpool.</translation> <translation id="7615851733760445951"><pole valitud küpsiseid></translation> <translation id="7615910377284548269">Liivakastist eemaldatud pistikprogrammide blokeerimise haldamine ...</translation> <translation id="761779991806306006">Ühtegi parooli pole salvestatud.</translation> @@ -4530,7 +4525,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7756363132985736290">Sertifikaat on juba olemas.</translation> <translation id="7757425985031934767">Puutepõhine pukseerimine</translation> <translation id="7760004034676677601">Kas see on käivitamisel avatav leht, mida ootasite?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Kokkuvõte puudub</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Liiguta</translation> <translation id="7766807826975222231">Vaadake esitlust</translation> @@ -4627,6 +4621,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="7892500982332576204">Tütarkonto tuvastamine</translation> <translation id="7893008570150657497">Pääseda juurde fotodele, muusikale ja muule meediale teie arvutist</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (vaikimisi)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Vabandust! Vajate sellele lehele juurdepääsemiseks kasutaja <ph name="NAME" /> antud luba.</translation> <translation id="78957024357676568">vasakule</translation> <translation id="7896906914454843592">USA laiendatud klaviatuur</translation> <translation id="7897900149154324287">Edaspidi eraldage eemaldatav seade kõigepealt rakenduses Failid ja alles seejärel eemaldage seade ise. Muidu võivad andmed kaduma minna.</translation> @@ -4760,7 +4755,6 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni <translation id="8069615408251337349">Google'i pilvprintimine</translation> <translation id="8071942001314758122">Öelge lihtsalt kolm korda otsetee sõna „Ok Google”</translation> <translation id="8072988827236813198">Kinnita vahelehed</translation> -<translation id="8075539548641175231">Teie andmed krüpteeriti <ph name="TIME" /> teie sünkroonimise parooliga. Sisestage see allpool.</translation> <translation id="8079530767338315840">Korda</translation> <translation id="8083739373364455075">Hankige 100 GB tasuta talletusruumi Google Drive'is</translation> <translation id="8088137642766812908">Ettevaatust, see funktsioon võib hammustada</translation> @@ -4986,7 +4980,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="8408402540408758445">Eellaadi otsingutulemused</translation> <translation id="8410073653152358832">Kasuta seda telefoni</translation> <translation id="8410619858754994443">Kinnita parool:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Peate sisestama sama parooli kaks korda.</translation> <translation id="8412586565681117057">Kiire sisestusmeetod</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumeenia klaviatuur</translation> <translation id="8418240940464873056">Hiina kirjatähtede režiim</translation> @@ -5073,7 +5066,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="8546306075665861288">Kujutise vahemälu</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Tähemärk</translation> -<translation id="8550022383519221471">Sünkroonimisteenus ei ole domeeni jaoks saadaval.</translation> <translation id="855081842937141170">Kinnita vaheleht</translation> <translation id="8551388862522347954">Litsentsid</translation> <translation id="8551406349318936106">Vabandust! Teie mandaatidega tundub olema probleem. Veenduge, et olete õigesti sisse logitud, ja proovige uuesti.</translation> @@ -5103,6 +5095,7 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="8584280235376696778">&Ava video uuel vahelehel</translation> <translation id="8589311641140863898">Katseline laiend-APIs</translation> <translation id="8590375307970699841">Automaatsete värskenduste seadistamine</translation> +<translation id="8591846766485502580">Näete seda sõnumit, kuna üks teie vanematest blokeeris selle saidi.</translation> <translation id="8592071947729879125">Piira iframe'i lube.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikaat ei määratle mehhanismi enda võimaliku tühistamise kontrollimiseks.</translation> <translation id="8594787581355215556">Olete sisse logitud kasutajana <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Hallake oma sünkroonitud andmeid teenuses <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5170,7 +5163,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="8678648549315280022">Allalaadimisseadete haldamine ...</translation> <translation id="8680251145628383637">Logige sisse, et teie järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded oleksid kõikides seadmetes saadaval. Teid logitakse ka automaatselt sisse Google'i teenustesse.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, vastus, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Konto sisselogimisüksikasjad on aegunud.</translation> <translation id="8684255857039823328">Parool salvestati. Lingi <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> kaudu pääsete oma paroolidele juurde kõikidest seadmetest.</translation> <translation id="8686213429977032554">Seda Drive'i faili pole veel jagatud</translation> <translation id="8687485617085920635">Järgmine aken</translation> @@ -5422,7 +5414,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="9041603713188951722">Kuva seaded aknas</translation> <translation id="904451693890288097">Sisestage seadme „<ph name="DEVICE_NAME" />” pääsuvõti:</translation> <translation id="9049835026521739061">Korea kirjatähtede režiim</translation> -<translation id="9050666287014529139">Parool</translation> <translation id="9052208328806230490">Olete oma printerid registreerinud rakenduse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> abil kontot <ph name="EMAIL" /> kasutades</translation> <translation id="9053965862400494292">Sünkroonimise seadistamise üritamisel ilmes viga.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromeboxi värskendamine</translation> @@ -5493,7 +5484,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="9154194610265714752">Värskendatud</translation> <translation id="9154418932169119429">Kujutis ei ole võrguühenduseta saadaval.</translation> <translation id="91568222606626347">Otsetee loomine ...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Seadistamine...</translation> <translation id="9158715103698450907">Vabandust! Autentimise ajal ilmnes võrguside probleem. Kontrollige võrguühendust ja proovige uuesti.</translation> <translation id="9159562891634783594">Registreerimata pilvprinterite printimise eelvaates registreerimise lubamine.</translation> <translation id="9166510596677678112">Saatke sellele isikule kiri</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb index 8a914f3a065..5559d8e2ebb 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">پیوستن به شبکه خصوصی</translation> <translation id="1064912851688322329">قطع ارتباط حساب Google شما</translation> <translation id="1065449928621190041">صفحهکلید کانادایی فرانسوی</translation> +<translation id="1067274860119234953">کنارگذاشتن خودکار برگهها</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">برنامه دیگری در رایانه شما یک افزونه اضافه کرده است که ممکن است نحوه کارکرد Chrome را تغییر دهد. @@ -290,6 +291,7 @@ <translation id="1429740407920618615">قدرت سیگنال:</translation> <translation id="143027896309062157">خواندن و تغییر همه دادهها در رایانهتان و وبسایتهایی که بازدید میکنید</translation> <translation id="1430915738399379752">چاپ</translation> +<translation id="1434696352799406980">این گزینه صفحه شروع، صفحه برگه جدید، موتور جستجو و برگههای پینشده شما را بازنشانی میکند. همچنین همه افزونهها را غیرفعال میکند و دادههای موقتی مانند کوکیها را پاک میکند. نشانکها، سابقه و گذرواژههای ذخیرهشده شما پاک نمیشوند.</translation> <translation id="1434886155212424586">صفحه اصلی، صفحه برگه جدید است</translation> <translation id="1435550882135542937">طراحی مجدد نوارابزار افزونه</translation> <translation id="1436784010935106834">حذف شد</translation> @@ -315,6 +317,7 @@ <translation id="1467432559032391204">چپ</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> میخواهد دادهها را برای همیشه در دستگاه شما ذخیره کند.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL پشتیبانی نمیشود.</translation> +<translation id="1469042717030597817">درصورت فعال شدن، زمانی که حافظه کم است برگهها بهصورت خودکار از حافظه کنار گذاشته میشوند. برگههای کنارگذاشتهشده همچنان در نوار برگهها قابل مشاهده هستند و وقتی روی آنها کلیک کنید تازهسازی میشوند. اطلاعات مربوط به برگههای کنارگذاشتهشده را میتوانید در chrome://discards پیدا کنید.</translation> <translation id="1470719357688513792">تنظیمات جدید کوکی بعد از بارگیری مجدد صفحه اجرا میشود.</translation> <translation id="1470811252759861213">برای دریافت افزونههایتان در همه رایانههایتان، <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">پشتیبانی از صفحهکلید مجازی را به کار بیاندازید.</translation> @@ -500,6 +503,7 @@ <translation id="1702534956030472451">غربی</translation> <translation id="1702987929180449188">وقتی فعال است، نوارابزار هرگز بهدلیل پیمایش در دستگاههایی که دارای صفحه نمایش حداقل dp >= ۸۰۰ هستند پنهان نمیشود. ولی اگر محتوای صفحه به حالت تمامصفحه برود نوارابزار همچنان پنهان خواهد شد.</translation> <translation id="1707463636381878959">به اشتراک گذاشتن این شبکه با سایر کاربران</translation> +<translation id="1708199901407471282">هنگام باز کردن صفحه وب پیشنهادی از صفحه «برگه جدید»، اگر برگهای از قبل برای آن پیشنهاد باز باشد، بهجای بار کردن پیشنهاد در برگهای جدید، به برگهای که از قبل باز است میرود.</translation> <translation id="1708338024780164500">(غیرفعال)</translation> <translation id="1711973684025117106">فشردهسازی انجام نشد، خطای غیرمنتظره: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">نام کاربری یا گذرواژه نامعتبر است.</translation> @@ -525,7 +529,6 @@ <translation id="1747687775439512873">غیرفعال کردن WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">قفل شدن موشواره</translation> <translation id="1749854530031883739">تصویرهای زمینه خاکستری پنجره را که در TouchView (حالت حداکثر) در پشت پنجرههای غیرقابل بزرگ کردن استفاده میشود، نشان میدهد.</translation> -<translation id="17513872634828108">بازکردن برگهها</translation> <translation id="175196451752279553">با&ز کردن مجدد برگه بسته</translation> <translation id="1753682364559456262">مدیریت انسداد تصویر...</translation> <translation id="1753905327828125965">بیشترین موارد بازدید شده</translation> @@ -618,6 +621,7 @@ <translation id="1901769927849168791">کارت SD شناسایی شد</translation> <translation id="1902576642799138955">مدت اعتبار</translation> <translation id="1903219944620007795">برای ورود متن، زبانی را برای مشاهده روشهای ورودی موجود انتخاب کنید.</translation> +<translation id="1908104546835846726">نمایش منوی روش ورودی در قفسه.</translation> <translation id="1908748899139377733">مشاهده &اطلاعات قاب</translation> <translation id="1909880997794698664">آیا مطمئن هستید که میخواهید این دستگاه را برای همیشه در حالت کیوسک نگه دارید؟</translation> <translation id="1910572251697014317">Google اعلانی برای این تلفن ارسال کرد. توجه داشته باشید که با بلوتوث، ممکن است تلفن شما قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> را تا بیش از ۳۰ متر باز نگه دارد. در مواردی که این موضوع میتواند مشکل آفرین باشد، میتوانید <a>به صورت موقت این قابلیت را غیرفعال کنید</a>.</translation> @@ -640,7 +644,6 @@ <translation id="1937256809970138538">وقتی صفحه شما روشن و باز است، بگویید «Ok Google»</translation> <translation id="1944921356641260203">بهروزرسانی پیدا شد</translation> <translation id="1947424002851288782">صفحهکلید آلمانی</translation> -<translation id="1949433054743893124">با استفاده از حالت ناشناس، مرورتان از چشمان کارفرمایتان، ارائهدهندگان سرویس اینترنت یا وبسایتهایی که بازدید میکنید پنهان نمیماند.</translation> <translation id="1950295184970569138">* عکس نمایهٔ Google (در حال بارگیری)</translation> <translation id="1951615167417147110">یک صفحه بالا بروید</translation> <translation id="1956050014111002555">این فایل دارای چندین مجوز است، هیچکدام وارد نشده است:</translation> @@ -687,6 +690,7 @@ <translation id="2028997212275086731">بایگانی RAR</translation> <translation id="203168018648013061">خطای همگامسازی: لطفاً همگامسازی را از طریق Google Dashboard بازنشانی کنید.</translation> <translation id="2031695690821674406">پرکردن گذرواژهها، وقتی یک حساب مشخصاً توسط کاربر انتخاب شده، به جای پر کردن خودکار اعتبارنامهها هنگام بارگیری صفحه.</translation> +<translation id="2031925387125903299">این پیام را به این دلیل میبینید که والدینتان باید اولین باری که از سایت جدیدی بازدید میکنید آن را تأیید کنند.</translation> <translation id="2040460856718599782">وای! هنگام احراز هویت شما مشکلی پیش آمد. لطفاً اطلاعات کاربری ورود به سیستمتان را دوباره بررسی کرده و دوباره امتحان نمایید.</translation> <translation id="204497730941176055">نام الگوی گواهی Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">ادامه مسدود کردن کوکیها</translation> @@ -930,7 +934,6 @@ <translation id="2379281330731083556">چاپ با استفاده از گفتگوی سیستم... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">خروج کاربر <ph name="PROFILE_USERNAME" /> از سیستم.</translation> <translation id="2382995423509322422">منطبق بر اساس نشانی وب</translation> -<translation id="2383034317918297467">باعث میشود منوی کشویی omnibox گاهی عنوانها را برجستهتر از نشانیهای وب نشان دهد.</translation> <translation id="2384596874640104496">صفحهکلید سینهالی</translation> <translation id="2385700042425247848">نام سرویس:</translation> <translation id="2386631145847373156">خروج از سیستم فقط پس از ورود به سیستم امکانپذیر است.</translation> @@ -1003,6 +1006,7 @@ <translation id="2482081114970574549">بهجای جریان مبتنی بر webview از جریان ورود به سیستم مبتنی بر iframe استفاده میکند.</translation> <translation id="2482878487686419369">اعلانها</translation> <translation id="2485056306054380289">گواهی CA سرور:</translation> +<translation id="2487915095798731898">پیوستن</translation> <translation id="2489316678672211764">یک افزایه (<ph name="PLUGIN_NAME" />) پاسخ نمیدهد.</translation> <translation id="2489428929217601177">روز گذشته</translation> <translation id="2489435327075806094">سرعت اشارهگر:</translation> @@ -1124,7 +1128,6 @@ <translation id="2653266418988778031">درصورتیکه مجوز یک ارائه دهنده مجوز (CA) را حذف کنید، مرورگر شما دیگر به مجوزهای ارائه شده توسط آن CA اطمینان نخواهد کرد.</translation> <translation id="265390580714150011">مقدار قسمت</translation> <translation id="2655386581175833247">گواهی کاربر:</translation> -<translation id="2660100127550079934">تنظیم نشانی وب بازار برای آزمایش</translation> <translation id="2660779039299703961">رویداد</translation> <translation id="2661146741306740526">۱۶x۹</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1154,7 +1157,6 @@ <translation id="2706892089432507937">دستگاههای USB</translation> <translation id="2707024448553392710">در حال بارگیری مؤلفه</translation> <translation id="270921614578699633">میانگین بالا</translation> -<translation id="2709516037105925701">تکمیل خودکار</translation> <translation id="271033894570825754">جدید</translation> <translation id="271083069174183365">تنظیمات ورودی ژاپنی</translation> <translation id="2711605922826295419">مرتبطسازی فایل برنامهها</translation> @@ -1199,6 +1201,7 @@ <translation id="2772936498786524345">مأمور مخفی</translation> <translation id="2773948261276885771">تنظیم صفحات</translation> <translation id="2776441542064982094">بهنظر میرسد هیچ دستگاهی برای ثبت در شبکه در دسترس نیست. اگر دستگاهتان روشن و به اینترنت متصل است، با استفاده از دستورالعملهای موجود در دفترچه راهنمای آن، دوباره سعی کنید آن را ثبت کنید.</translation> +<translation id="2778107779445548489">این پیام را به این دلیل میبینید که والدینتان این سایت را مسدود کردهاند.</translation> <translation id="2778459533137481732">فهرست سیاه مجوزها</translation> <translation id="2779552785085366231">این صفحه میتواند به راهانداز برنامه متصل شود</translation> <translation id="2781645665747935084">بلژیکی</translation> @@ -1262,7 +1265,6 @@ <translation id="2819994928625218237">پیشنهادی برای املا وجود &ندارد</translation> <translation id="2822854841007275488">عربی</translation> <translation id="2824036200576902014">صفحهکلید مجازی شناور.</translation> -<translation id="2824775600643448204">نوار جستجو و آدرس</translation> <translation id="2825758591930162672">کلید عمومی موضوع</translation> <translation id="2826760142808435982">اتصال با استفاده از <ph name="CIPHER" /> رمزگذاری و تأیید اعتبار شده است و از <ph name="KX" /> به عنوان مکانیسم تبادل کلید استفاده میکند.</translation> <translation id="2828650939514476812">اتصال به شبکه Wi-Fi</translation> @@ -1285,7 +1287,6 @@ <translation id="2850124913210091882">پشتیبانگیری</translation> <translation id="2850541429955027218">افزودن طرح زمینه</translation> <translation id="2853916256216444076">ویدیوی $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">نمایش اجباری نشان منوی بهروزرسانی</translation> <translation id="2856903399071202337">استثناهای دوربین</translation> <translation id="2857421400871862029">اگر سایتی میخواهد مکاننمای موشواره را غیرفعال کند، سؤال شود ( توصیه میشود)</translation> <translation id="2859369953631715804">انتخاب شبکهٔ تلفن همراه</translation> @@ -1469,7 +1470,6 @@ <translation id="3116361045094675131">صفحهکلید انگلیسی</translation> <translation id="3117812041123364382">فعال/غیرفعال کردن صفحهکلید مجازی شناور.</translation> <translation id="3118319026408854581">راهنمای <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">خلاصه پیشفرض</translation> <translation id="3121793941267913344">این دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> بازنشانی شود</translation> <translation id="3122162841865761901">آزمایشهای ابزار برنامهنویس</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1571,6 +1571,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 مجموعه (نهایی)</translation> <translation id="3258924582848461629">روش ورودی نوشتن دستی برای ژاپنی</translation> <translation id="3264544094376351444">قلم Sans-Serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">راهاندازی شبکه Chromebox شما ناموفق بود</translation> <translation id="3265459715026181080">بستن پنجره</translation> <translation id="3267271790328635957">فقط PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">ادامه اجازه دانلود خودکار چند فایل</translation> @@ -1728,7 +1729,6 @@ <translation id="3470502288861289375">در حال کپی کردن...</translation> <translation id="3473479545200714844">ذرهبین صفحه</translation> <translation id="3475447146579922140">صفحهگسترده Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">وقتی فعال میشود، نشانی وب بازار را برای استفاده در آزمایش مورد منوی بهروزرسانی تنظیم میکند.</translation> <translation id="347719495489420368">برای اجرای <ph name="PLUGIN_NAME" />، کلیک راست کنید.</translation> <translation id="347785443197175480">همچنان دسترسی به دوربین و میکروفون شما، توسط <ph name="HOST" /> مجاز باشد</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS گزینههای پیشرفته برای چاپگرهای کلاسیک مرتبط شده با Cloud Print از طریق Chrome را فعال میکند. چاپگرها بعد از تغییر این پرچم باید دوباره متصل شوند.</translation> @@ -1785,7 +1785,6 @@ <translation id="3541661933757219855">Ctrl+Alt+/ یاEscape را برای مخفی کردن تایپ کنید</translation> <translation id="3543393733900874979">بهروزرسانی انجام نشد (خطا: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock تقریباً آماده است</translation> -<translation id="3549644494707163724">رمزگذاری همه دادههای همگامسازیشده با رمزعبارتی همگامسازی خودتان</translation> <translation id="3549797760399244642">رفتن به drive.google.com…</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome به صورت خودکار بهروزرسانی میشود تا همیشه تازهترین نسخه را در اختیار داشته باشید.</translation> <translation id="3551117997325569860">برای تغییر تنظیمات پروکسی، تنظیم "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" را فعال کنید.</translation> @@ -1942,7 +1941,6 @@ <translation id="3736520371357197498">اگر خطرات امنیتی که متوجه شما هستند را درک میکنید، میتوانید قبل از حذف شدن برنامههای خطرناک از <ph name="BEGIN_LINK" />این سایت غیرایمن بازدید کنید<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">تأخیر قبل از تکرار:</translation> -<translation id="3740590586138776566">خلاصه سفارشی</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> اکنون در Admin Console نمایش داده خواهد شد</translation> <translation id="3741243925913727067">از عکسها و ویدیوهای دستگاه رسانهتان در Google Drive پشتیبان بگیرید.</translation> <translation id="3743492083222969745">فعال/غیرفعال کردن گزینه ورودی اشارهای در صفحه تنظیمات برای صفحهکلید مجازی.</translation> @@ -2013,7 +2011,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&تمام صفحه</translation> <translation id="3828029223314399057">جستجوی نشانکها</translation> <translation id="3828440302402348524">ورود به سیستم بهعنوان <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">عبارت عبور خالی مجاز نیست.</translation> <translation id="3829932584934971895">نوع ارائه دهنده:</translation> <translation id="3831486154586836914">وارد حالت مرور کلی پنجره شدید</translation> <translation id="383161972796689579">مالک این دستگاه امکان افزوده شدن کاربران جدید را غیرفعال کرده است</translation> @@ -2057,7 +2054,6 @@ <translation id="3899879303189199559">آفلاین برای مدت بیش از یک سال</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">در حال اتصال به <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">کلیک روی دکمه حالت خواندن، بهجای رفتن به صفحه وب، نسخه حالت خواندنی آن صفحه وب را فعال میکند</translation> <translation id="3905761538810670789">تعمیر برنامه</translation> <translation id="3908501907586732282">فعال کردن برنامه افزودنی</translation> <translation id="3909791450649380159">&برش</translation> @@ -2119,7 +2115,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{۱ آدرس}one{# آدرس}other{# آدرس}}</translation> <translation id="3983586614702900908">دستگاههای ارائهدهنده ناشناس</translation> <translation id="3984413272403535372">هنگام امضای برنامهٔ افزودنی خطا رخ داد.</translation> -<translation id="3986886131294295222">وقتی فعال میشود، در منوی برنامه، مورد «بهروزرسانی Chrome» نشان داده میشود.</translation> <translation id="3987970780975473420">فعال کردن وب فیزیکی.</translation> <translation id="3990375969515589745">آزمایشهای ابزار برنامهنویس را فعال میکند. از پانل تنظیمات در ابزار برنامهنویس برای روشن/خاموش کردن آزمایشهای منفرد استفاده کنید.</translation> <translation id="399179161741278232">وارد شده</translation> @@ -2157,6 +2152,7 @@ <translation id="4062251648694601778">از دستگاه <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> خودتان لذت ببرید. سؤال دارید؟ همیشه میتوانید با کلیک روی «؟» در سینی وضعیت راهنمایی دریافت کنید.</translation> <translation id="4065876735068446555">ممکن است شبکهای که استفاده میکنید (<ph name="NETWORK_ID" />)، بازدید از صفحه ورود به سیستم خود را برای شما ضروری کرده باشد.</translation> <translation id="4068506536726151626">این صفحه دارای عناصری از سایتهای زیر است که مکان شما را ردیابی میکنند:</translation> +<translation id="4070370845051020638">روش ورودی کانتونی</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: خطای ورود به سیستم</translation> <translation id="4072248638558688893">صفحهکلید تامیل (آوایی)</translation> <translation id="4074900173531346617">گواهی امضاکننده ایمیل</translation> @@ -2392,7 +2388,9 @@ <translation id="4449996769074858870">این برگه در حال پخش صدا است.</translation> <translation id="4450974146388585462">تشخیص</translation> <translation id="4454939697743986778">این گواهینامه توسط سرپرست سیستم شما نصب شده است.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">پیوستن به شبکه Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">این پیام را به این دلیل میبینید که Google SafeSites فعال است.</translation> <translation id="4462159676511157176">سرورهای نام سفارشی</translation> <translation id="4465830120256509958">صفحهکلید برزیلی</translation> <translation id="4467100756425880649">گالری فروشگاه وب Chrome</translation> @@ -2406,6 +2404,7 @@ <translation id="4479812471636796472">صفحهکلید دووراک آمریکایی</translation> <translation id="4481249487722541506">بارگیری افزونه غیرفشرده</translation> <translation id="4487088045714738411">صفحهکلید بلژیکی</translation> +<translation id="4491452711366281322">تأیید نشده است</translation> <translation id="4492190037599258964">نتایج جستجو برای "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">لغو ثبت و شروع به کار مجدد</translation> <translation id="4495419450179050807">در این صفحه نشان داده نشود</translation> @@ -2662,7 +2661,6 @@ <translation id="4883993111890464517">ممکن است این برنامه افزودنی خراب باشد. سعی کنید آن را دوباره نصب کنید.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">صفحهکلید تامیل (ماشین تحریر)</translation> -<translation id="488726935215981469">دادههای شما با رمز عبارتی همگامسازی شما رمزگذاری شدهاند. لطفاً آن را در زیر وارد کنید.</translation> <translation id="4887424188275796356">باز کردن با System Viewer</translation> <translation id="488785315393301722">نمایش جزئیات</translation> <translation id="4888510611625056742">برگه ۲</translation> @@ -2693,6 +2691,7 @@ <translation id="4927301649992043040">فشرده کردن برنامهٔ افزودنی</translation> <translation id="4927753642311223124">اینجا خبری نیست، برگردید.</translation> <translation id="4929925845384605079">فعال کردن نمایش افزودن به برنماهای قفسه که از کاربر میخواهد یک برنامه وب به قفسهاش یا معادل دیگر ویژه پلتفورم اضافه کند.</translation> +<translation id="4930497775425430760">این پیام را به این دلیل میبینید که والدینتان باید اولین باری که از سایت جدیدی بازدید میکنید آن را تأیید کنند.</translation> <translation id="4933484234309072027">جاسازی شده در <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">افزودن کاربر تحت نظارت</translation> <translation id="4938972461544498524">تنظیمات صفحه لمسی</translation> @@ -2790,7 +2789,6 @@ <translation id="5109044022078737958">ورزشکار</translation> <translation id="5111692334209731439">مدیر &نشانک</translation> <translation id="5112577000029535889">ابزارهای &برنامه نویس</translation> -<translation id="511300111697536864">وقتی فعال میشود، در دکمه منوی برنامه، نشان بهروزرسانی نشان داده میشود.</translation> <translation id="5113739826273394829">اگر روی این نماد کلیک کنید، به صورت دستی این <ph name="DEVICE_TYPE" /> را قفل خواهید کرد. بار بعد، باید برای وارد شدن، گذرواژه را تایپ کنید.</translation> <translation id="5116300307302421503">امکان خواندن فایل وجود ندارد.</translation> <translation id="5116628073786783676">ذ&خیره فایل صوتی بهعنوان...</translation> @@ -2800,7 +2798,6 @@ <translation id="5120068803556741301">روش ورودی شخص ثالث</translation> <translation id="5120421890733714118">برای شناسایی وبسایتها به این گواهی اطمینان شود.</translation> <translation id="5121130586824819730">دیسک سخت پر است. لطفاً در محل دیگری ذخیره کنید یا فضای بیشتری در دیسک سخت ایجاد کنید.</translation> -<translation id="5125005330726790595">نمایش اجباری مورد منوی بهروزرسانی</translation> <translation id="5125751979347152379">نشانی وب نامعتبر است.</translation> <translation id="5127881134400491887">مدیریت اتصالات شبکه</translation> <translation id="5128590998814119508">نمایش فهرست کانواس دوبعدی</translation> @@ -2813,7 +2810,6 @@ <translation id="5137501176474113045">حذف این مورد</translation> <translation id="5137929532584371582">۱۶</translation> <translation id="5139955368427980650">&بازکردن</translation> -<translation id="5141240743006678641">رمزگذاری گذرواژههای همگامسازی شده با اطلاعات کاربری Google شما</translation> <translation id="5143374789336132547">افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME" />»، صفحهای را با کلیک روی دکمه صفحه اصلی نمایش داده میشود، تغییر داده است.</translation> <translation id="5143712164865402236">رفتن به حالت تمام صفحه</translation> <translation id="5144820558584035333">مجموعه هانگول ۳ (۳۹۰)</translation> @@ -3170,8 +3166,8 @@ <translation id="5620568081365989559">DevTools درخواست دسترسی کامل به <ph name="FOLDER_PATH" /> را دارد. مراقب باشید هیچ اطلاعات حساسی را در دسترس قرار ندهید.</translation> <translation id="5620612546311710611">آمار استفاده</translation> <translation id="5622017037336776003">باز کردن PDF در Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">گزارش</translation> <translation id="5624120631404540903">مدیریت گذرواژهها</translation> -<translation id="5624407043686221179">تأکید بر عنوانها در منوی کشویی omnibox</translation> <translation id="5626134646977739690">نام:</translation> <translation id="5627086634964711283">این برنامه افزودنی همچنین صفحهای را که هنگام کلیک کردن روی دکمه اصلی نشان داده میشود، کنترل میکند.</translation> <translation id="5627259319513858869">استفاده از قابلیتهای کانواس آزمایشی در حال توسعه را به کار میاندازد.</translation> @@ -3197,6 +3193,7 @@ <translation id="5669267381087807207">فعالسازی</translation> <translation id="5669462439438204699">ذخیره کارت اعتباری</translation> <translation id="5671961047338275645">مدیریت سایتها</translation> +<translation id="5675224880872496917">هنگام پیمایش محتوای صفحه به آرامی متحرک میشود.</translation> <translation id="5676267133227121599">در <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> از هر دستگاهی به گذرواژههایتان دسترسی داشته باشید.</translation> <translation id="5677503058916217575">زبان صفحه:</translation> <translation id="5677928146339483299">مسدود است</translation> @@ -3334,6 +3331,7 @@ <translation id="5854409662653665676">در صورت بروز مشکلات مکرر، میتوانید موارد زیر را برای حل مشکل موجود در این مدول امتحان کنید:</translation> <translation id="5854912040170951372">پیتزا</translation> <translation id="5855119960719984315">تغییر پنجره</translation> +<translation id="5855235287355719921">این پیام را به این دلیل میبینید که مدیرتان این سایت را مسدود کرده است.</translation> <translation id="5856721540245522153">فعال کردن ویژگیهای رفع اشکال</translation> <translation id="5857090052475505287">پوشهٔ جدید</translation> <translation id="5859272821192576954">برای ادامه و رفتن به Hangouts آمادهاید</translation> @@ -3387,7 +3385,6 @@ <translation id="5946591249682680882">شناسه گزارش <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">افزودن شبکه خصوصی</translation> <translation id="5951823343679007761">بدون باتری</translation> -<translation id="5953603475187800576">نمایش آدرسها و کارتهای اعتباری از Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">آیا این همان صفحه جستجویی است که انتظار داشتید؟</translation> <translation id="5957613098218939406">گزینههای بیشتر</translation> <translation id="5958529069007801266">کاربر نظارتشده</translation> @@ -3513,6 +3510,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> اکنون مرورگر پیشفرض شما نیست.</translation> <translation id="6147020289383635445">پیشنمایش چاپ کار نمیکند.</translation> <translation id="614998064310228828">مدل دستگاه:</translation> +<translation id="6150607114729249911">وای! برای بازدید از این صفحه باید از والدینتان اجازه بگیرید.</translation> <translation id="6150853954427645995">برای ذخیره این فایل جهت استفاده آفلاین، دوباره انلاین شوید، روی فایل کلیک راست کنید و گزینه <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> را انتخاب کنید.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY" /> را فشار دهید تا <ph name="SITE_NAME" /> جستجو شود</translation> <translation id="6154697846084421647">در حال حاضر وارد برنامه شدهاید</translation> @@ -3534,7 +3532,6 @@ <translation id="6187344976531853059">انتقال پنجرهها به یک دسکتاپ دیگر ممکن است منجر به رفتاری دور از انتظار شود.</translation> <translation id="6188939051578398125">نامها و آدرسها را وارد کنید.</translation> <translation id="6190552617269794435">تلاشهای وصل شدن به دستگاههای اطراف لغو خواهد شد. همه دادههای حضور مشترک محلی پاک خواهد شد و شاید کارکرد برنامههایی که از حضور مشترک استفاده میکنند، متوقف شود. مطمئنید؟</translation> -<translation id="6196207969502475924">جستجوی صوتی</translation> <translation id="6196854373336333322">افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME" />»، کنترل تنظیمات پروکسی شما را در اختیار گرفته است یعنی میتواند هر چیزی که در حالت آنلاین انجام میدهید تغییر دهد، خراب کند یا استراق سمع کند. اگر مطمئن نیستید چرا این تغییر انجام شده است، احتمالاً این افزونه را نمیخواهید.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimental Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">خارج شده و دوباره وارد سیستم شوید...</translation> @@ -3627,13 +3624,11 @@ <translation id="6341850831632289108">شناسایی موقعیت مکانی فیزیکی شما</translation> <translation id="634208815998129842">مدیر فعالیتها</translation> <translation id="6344170822609224263">فهرست دسترسی از اتصالات شبکه</translation> -<translation id="6344783595350022745">پاککردن نوشتار</translation> <translation id="6345221851280129312">اندازه ناشناس</translation> <translation id="6347003977836730270">به جای نوار اطلاعات، فعال کردن ابزارک اعلان جدید Translate UX ارائه شده است.</translation> <translation id="6347887127637865679">افزونههای رسانه رمزگذاریشده</translation> <translation id="6348657800373377022">کادر ترکیبی</translation> <translation id="6349839454356033837">Android برای پخش رسانه با مشکل روبروست.</translation> -<translation id="635270224102759104">خلاصه مورد منوی بهروزرسانی</translation> <translation id="6353618411602605519">صفحهکلید کرواتی</translation> <translation id="6356936121715252359">تنظیمات ذخیره Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">به خانواده <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> خوش آمدید. این یک رایانه معمولی نیست.</translation> @@ -3799,7 +3794,6 @@ <translation id="6593753688552673085">کمتر از <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">بهترین</translation> <translation id="6596092346130528198">این صفحه برگه جدیدی است که منتظرش بودید؟</translation> -<translation id="6596325263575161958">گزینههای رمزگذاری</translation> <translation id="6596745167571172521">غیرفعال کردن Caps Lock (قفل حروف بزرگ)</translation> <translation id="6596816719288285829">آدرس IP</translation> <translation id="6597017209724497268">نمونهها</translation> @@ -3919,6 +3913,7 @@ <translation id="6809448577646370871">چرخه پنجره سفارشی برای Chrome Apps.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> را نمیتوان بهعنوان ریشه اجرا کرد.</translation> <translation id="6812841287760418429">حفظ تغییرات</translation> +<translation id="6814124696888326520">برای جابهجایی آسانتر بین روشهای ورودی و دسترسی به قابلیتهای ورودی بیشتر: ورودی گفتاری، دستنویسی و صورتک.</translation> <translation id="6815206662964743929">تعویض کاربر</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> تشخیص داده که ممکن است تنظیمات مرورگرتان بدون آگاهی شما تغییر کرده باشند. آیا مایلید آنها را به پیشفرضهای اصلیشان بازنشانی کنید؟</translation> <translation id="6815551780062710681">ویرایش</translation> @@ -3966,6 +3961,7 @@ <translation id="6878261347041253038">صفحهکلید دواناگری (آوایی)</translation> <translation id="6880587130513028875">تصاویر این صفحه مسدود شدهاند.</translation> <translation id="6883209331334683549">راهنمای <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">پیشنمایش اطلاعات سیستم</translation> <translation id="6886871292305414135">باز کردن پیوند در &برگه جدید</translation> <translation id="6892667837507098565">شطرنجیساز GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">بازکردن پیوند بهعنوان <ph name="USER" /></translation> @@ -4089,7 +4085,6 @@ <translation id="7059858479264779982">تنظیم روی اجرای خودکار</translation> <translation id="7061692898138851896">ذخیره خودکار گذرواژهها</translation> <translation id="7063129466199351735">در حال پردازش میانبرها...</translation> -<translation id="7065166803933032475">وقتی این پرچم و پرچم نمایش اجباری مورد منوی بهروزرسانی فعال میشود، خلاصهای در زیر مورد منوی بهروزرسانی نشان داده میشود.</translation> <translation id="7065223852455347715">این دستگاه در حالتی قفل شده است که از ثبتنام شرکتی جلوگیری میکند. اگر میخواهید دستگاه را ثبتنام کنید ابتدا باید دستگاه را بازیابی کنید.</translation> <translation id="7065534935986314333">درباره سیستم</translation> <translation id="7066944511817949584">اتصاله به "<ph name="DEVICE_NAME" />" ناموفق بود.</translation> @@ -4195,10 +4190,12 @@ <translation id="7224023051066864079">ماسک زیر شبکه:</translation> <translation id="7225179976675429563">نوع شبکه موجود نیست</translation> <translation id="7231224339346098802">استفاده از شماره برای نشان دادن تعداد کپی های چاپ (1 یا بیشتر).</translation> +<translation id="7231308970288859235">وای! باید از والدینتان بپرسید آیا اجازه بازدید از این صفحه را دارید.</translation> <translation id="7238585580608191973">اثر انگشت SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">نام دیگر موضوع گواهی</translation> <translation id="7241389281993241388">لطفاً جهت ورود به مجوز سرویس گیرنده، به <ph name="TOKEN_NAME" /> وارد شوید.</translation> <translation id="7243055093079293866">در برگه جدید و google.com بگویید «Ok Google»</translation> +<translation id="7246609911581847514">این پیام را به این دلیل میبینید که مدیرتان باید اولین باری که از سایت جدیدی بازدید میکنید آن را تأیید کند.</translation> <translation id="724691107663265825">وبسایت پیش رو حاوی بدافزار است</translation> <translation id="725109152065019550">متأسفیم، سرپرست سیستم، حافظه خارجی را برای حساب شما غیرفعال کرده است.</translation> <translation id="7252661675567922360">بارگیری نشود</translation> @@ -4249,7 +4246,6 @@ <translation id="7329154610228416156">ورود به سیستم ناموفق بود، زیرا برای استفاده از یک نشانی وب غیرامن (<ph name="BLOCKED_URL" />) پیکربندی شده بود. لطفاً با سرپرستتان تماس بگیرید.</translation> <translation id="7331786426925973633">مرورگری که برای سرعت، سادگی و امنیت ساخته شده است</translation> <translation id="733186066867378544">موارد استثنای موقعیت مکانی جغرافیایی</translation> -<translation id="7331991248529612614">فعال کردن پویانمایی دکمه حالت خواندن</translation> <translation id="7334190995941642545">در حال حاضر Smart Lock در دسترس نیست. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7، گواهی تکی</translation> <translation id="7339785458027436441">بررسی املا هنگام تایپ</translation> @@ -4441,7 +4437,6 @@ <translation id="7607002721634913082">متوقف</translation> <translation id="7607274158153386860">درخواست سایت رایانه لوحی</translation> <translation id="7609816802059518759">فعال کردن شناسایی حسابهای کودک در ورود به سیستم و راهاندازی و همچنین به صورت دورهای.</translation> -<translation id="7615602087246926389">شما در حال حاضر دادههایی دارید که با استفاده از نسخه دیگری از گذرواژه حساب Google شما رمزگذاری شدهاند. لطفاً آن را در زیر وارد کنید.</translation> <translation id="7615851733760445951"><کوکی انتخاب نشده است></translation> <translation id="7615910377284548269">مدیریت مسدودکننده افزایه آزمایشی نشده…</translation> <translation id="761779991806306006">گذرواژه ذخیره شدهای وجود ندارد.</translation> @@ -4523,7 +4518,6 @@ <translation id="7756363132985736290">گواهی در حال حاضر وجود دارد.</translation> <translation id="7757425985031934767">راهاندازی لمسی کشیدن و رها کردن</translation> <translation id="7760004034676677601">آیا این صفحه راهاندازی مورد انتظار شماست؟</translation> -<translation id="7762019648579793644">بدون خلاصه</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> از <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">انتقال</translation> <translation id="7766807826975222231">شرکت در تور</translation> @@ -4620,6 +4614,7 @@ <translation id="7892500982332576204">شناسایی حساب کودک</translation> <translation id="7893008570150657497">دسترسی به عکسها، موسیقی، و دیگر رسانهها از رایانه شما</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (پیشفرض)</translation> +<translation id="7894616681410591072">وای! برای دسترسی به این صفحه باید از <ph name="NAME" /> اجازه بگیرید.</translation> <translation id="78957024357676568">چپ</translation> <translation id="7896906914454843592">صفحهکلید گسترش یافته آمریکایی</translation> <translation id="7897900149154324287">در آینده، مطمئن شوید که قبل از جدا کردن دستگاه قابل حملتان، آن را در برنامه Files خارج کنید. در غیر این صورت ممکن است دادههایتان را از دست بدهید.</translation> @@ -4753,7 +4748,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">فقط سه بار بگویید «Ok Google»</translation> <translation id="8072988827236813198">پین کردن برگهها</translation> -<translation id="8075539548641175231">دادههای شما در تاریخ <ph name="TIME" /> با «رمز عبارتی همگامسازی» شما رمزگذاری شدهاند. لطفاً آن را در زیر وارد کنید.</translation> <translation id="8079530767338315840">تکرار</translation> <translation id="8083739373364455075">دریافت ۱۰۰ گیگابایت فضای آزاد در Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">مراقب باشید، این ویژگی ممکن است آسیب برساند</translation> @@ -4978,7 +4972,6 @@ <translation id="8408402540408758445">نتایج جستجوی واکشی اولیه</translation> <translation id="8410073653152358832">استفاده از این تلفن</translation> <translation id="8410619858754994443">تأیید گذرواژه:</translation> -<translation id="8412392972487953978">شما باید همان عبارت عبور را دوبار وارد کنید.</translation> <translation id="8412586565681117057">روش ورودی سریع</translation> <translation id="8418113698656761985">صفحهکلید رومانیایی</translation> <translation id="8418240940464873056">حالت هانجا</translation> @@ -5065,7 +5058,6 @@ <translation id="8546306075665861288">حافظهٔ پنهان تصویر</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">نویسه</translation> -<translation id="8550022383519221471">خدمات همگامسازی برای دامنهٔ شما موجود نیست.</translation> <translation id="855081842937141170">پین کردن برگه</translation> <translation id="8551388862522347954">مجوزها</translation> <translation id="8551406349318936106">اوه! بهنظر میرسد مشکلی در اطلاعات کاربری شما وجود دارد. لطفاً مطمئن شوید به درستی به سیستم وارد شدهاید و دوباره امتحان کنید.</translation> @@ -5095,6 +5087,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&باز کردن فایل ویدئویی در برگهٔ جدید</translation> <translation id="8589311641140863898">APIهای برنامهٔ افزودنی آزمایشی</translation> <translation id="8590375307970699841">راهاندازی بهروزرسانیهای خودکار</translation> +<translation id="8591846766485502580">این پیام را به این دلیل میبینید که یکی از والدینتان این سایت را مسدود کرده است.</translation> <translation id="8592071947729879125">مجوزهای iframe را محدود میکند.</translation> <translation id="859285277496340001">این مجوز هیچ مکانیزمی را برای بررسی اینکه آیا باطل شده یا نه مشخص نمیکند.</translation> <translation id="8594787581355215556">ورود به سیستم بهعنوان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. دادههای همگامسازی شده خود را در <ph name="BEGIN_LINK" />داشبورد Google<ph name="END_LINK" /> مدیریت کنید.</translation> @@ -5162,7 +5155,6 @@ <translation id="8678648549315280022">مدیریت تنظیمات بارگیری…</translation> <translation id="8680251145628383637">برای دریافت نشانکها، سابقه، گذرواژهها و تنظیمات دیگرتان را در همه دستگاههایتان، به سیستم وارد شوید. همچنین بهصورت خودکار به سیستم خدمات Google خود نیز وارد میشوید.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />، پاسخ، <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">جزئیات ورود به سیستم حساب قدیمی است.</translation> <translation id="8684255857039823328">گذرواژه ذخیره شد. در <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> به گذرواژههایتان از هر دستگاهی دسترسی داشته باشید.</translation> <translation id="8686213429977032554">این فایل Drive هنوز به اشتراک گذاشته نشده است</translation> <translation id="8687485617085920635">پنجره بعدی</translation> @@ -5414,7 +5406,6 @@ <translation id="9041603713188951722">نمایش تنظیمات در یک پنجره</translation> <translation id="904451693890288097">لطفاً کلیدواژه را برای "<ph name="DEVICE_NAME" />" وارد کنید:</translation> <translation id="9049835026521739061">حالت هانگول</translation> -<translation id="9050666287014529139">عبارت عبور</translation> <translation id="9052208328806230490">شما ثبت چاپگرهای خود را با <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> از طریق حساب <ph name="EMAIL" /> انجام دادهاید</translation> <translation id="9053965862400494292">هنگام تلاش برای همگامسازی خطایی رخ داد.</translation> <translation id="9056034633062863292">در حال بهروزرسانی Chromebox</translation> @@ -5485,7 +5476,6 @@ <translation id="9154194610265714752">بهروزرسانی شد</translation> <translation id="9154418932169119429">این تصویر بهصورت آفلاین در دسترس نیست.</translation> <translation id="91568222606626347">ایجاد میانبر...</translation> -<translation id="9157595877708044936">در حال راهاندازی...</translation> <translation id="9158715103698450907">اوه! هنگام تأیید اعتبار مشکلی در ارتباط شبکه رخ داد. لطفاً اتصال شبکه را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="9159562891634783594">گزینه ثبت چاپگرهای cloud ثبت نشده را در بخش پیشنمایش چاپ فعال میکند.</translation> <translation id="9166510596677678112">ارسال ایمیل برای این شخص</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index a28f38d3128..d16a8fc5f4f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Liity VPN-verkkoon</translation> <translation id="1064912851688322329">Irrota Google-tilisi</translation> <translation id="1065449928621190041">Näppäimistö: ranska (Kanada)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automaattinen välilehtien sulkeminen</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma on lisännyt laajennuksen, joka voi muuttaa Chromen toimintaa. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signaalin vahvuus:</translation> <translation id="143027896309062157">Lukea ja muokata kaikkia tietojasi tietokoneellasi ja käyttämissäsi verkkosivustoissa</translation> <translation id="1430915738399379752">Tulosta</translation> +<translation id="1434696352799406980">Tämä nollaa aloitussivun, Uusi välilehti ‑sivun, hakukoneen ja kiinnitetyt välilehdet. Lisäksi kaikki laajennukset poistetaan käytöstä ja väliaikaiset tiedot kuten evästeet poistetaan. Kirjanmerkkejä, selaushistoriaa tai tallennettuja salasanoja ei poisteta.</translation> <translation id="1434886155212424586">Etusivu on Uusi välilehti -sivu</translation> <translation id="1435550882135542937">Laajennusyläpalkin uusi ulkoasu</translation> <translation id="1436784010935106834">Poistettu</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Vasemmalle</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> haluaa tallentaa tietoja pysyvästi laitteellesi.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL:ää ei tueta.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Kun tämä on käytössä, välilehtiä poistetaan automaattisesti muistista sen käydessä vähiin. Suljetut välilehdet näkyvät silti välilehtirivissä, ja voit ladata ne uudelleen klikkaamalla. Lisätietoja suljetuista välilehdistä on osoitteessa chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Uudet evästeasetukset tulevat voimaan päivitettyäsi sivun.</translation> <translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" />, niin voit käyttää laajennuksia kaikilla tietokoneillasi.</translation> <translation id="14720830734893704">Ota virtuaalinäppäimistön tuki käyttöön.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">länsimainen</translation> <translation id="1702987929180449188">Kun tämä asetus on käytössä, työkalupalkkia ei koskaan piiloteta vierityksen vuoksi. Se piilotetaan vain, jos sivua tarkastellaan koko näytön tilassa.</translation> <translation id="1707463636381878959">Jaa tämä verkosto muiden käyttäjien kanssa</translation> +<translation id="1708199901407471282">Jos Uusi välilehti ‑sivun ehdotus on jo auki välilehdellä, käyttäjä siirtyy sen avatessaan avoimelle välilehdelle uuden avaamisen sijaan.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Ei-aktiivinen)</translation> <translation id="1711973684025117106">Pakkaus epäonnistui, odottamaton virhe: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Virheellinen käyttäjänimi tai salasana.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Poista WiMAX käytöstä</translation> <translation id="174773101815569257">Hiiren lukitus</translation> <translation id="1749854530031883739">Ottaa käyttöön harmaat taustat TouchView’n suurennustilassa ikkunoilla, joita ei voi suurentaa.</translation> -<translation id="17513872634828108">Avoimet välilehdet</translation> <translation id="175196451752279553">A&vaa suljettu välilehti uudelleen</translation> <translation id="1753682364559456262">Hallinnoi kuvien estoa...</translation> <translation id="1753905327828125965">Käydyimmät</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD-kortti havaittu</translation> <translation id="1902576642799138955">Voimassaoloaika</translation> <translation id="1903219944620007795">Valitse kieli ja näet tekstinsyötölle käytettävissä olevat syöttötavat.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Näytä syöttötapavalikko hyllyllä</translation> <translation id="1908748899139377733">Näytä kehystie&dot</translation> <translation id="1909880997794698664">Haluatko varmasti pitää laitteen pysyvästi kioskitilassa?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google lähetti puhelimeen ilmoituksen. Huomaa, että puhelimesi voi pitää <ph name="DEVICE_TYPE" />-laitteesi lukitsemattomana Bluetooth-yhteyden kautta yli 30 metrin päästä. Jos tämä saattaa aiheuttaa ongelmia, voit <a>poistaa ominaisuuden käytöstä väliaikaisesti</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Sano ”Ok Google”, kun näyttösi on päällä ja lukitsematta.</translation> <translation id="1944921356641260203">Päivitys saatavilla</translation> <translation id="1947424002851288782">Näppäimistö: saksa</translation> -<translation id="1949433054743893124">Incognito-tilan käyttäminen ei kätke selaamistasi työnantajaltasi, internetpalveluntarjoajaltasi tai käyttämiltäsi sivustoilta.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google-profiilin valokuva (ladataan)</translation> <translation id="1951615167417147110">Vieritä ylöspäin yksi sivu</translation> <translation id="1956050014111002555">Tiedostossa oli useita varmenteita, joista mitään ei tuotu:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR-arkisto</translation> <translation id="203168018648013061">Synkronointivirhe: resetoi synkronointi Google-hallintapaneelissa.</translation> <translation id="2031695690821674406">Kirjautumistietoja ei täytetä automaattisesti sivun latautuessa, vaan salasanat täytetään, kun käyttäjä on erikseen valinnut tilin.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Tämä viesti näytetään, koska vanhempiesi täytyy hyväksyä uudet sivustot ennen ensimmäistä lataamista.</translation> <translation id="2040460856718599782">Hups! Jotain meni vikaan todennuksen aikana. Tarkista kirjautumistietosi ja yritä uudelleen.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoftin varmenteen mallin nimi</translation> <translation id="2045969484888636535">Estä evästeet edelleen</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia mil <translation id="2379281330731083556">Tulosta järjestelmän tulostusikkunalla... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Kirjaa <ph name="PROFILE_USERNAME" /> ulos.</translation> <translation id="2382995423509322422">Yhdistä URL-osoitteen perusteella</translation> -<translation id="2383034317918297467">Sallii omniboxin valikon näyttää ehdotusten nimikkeitä URL-osoitteita näkyvämmin.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhalinkielinen näppäimistö</translation> <translation id="2385700042425247848">Palvelun nimi:</translation> <translation id="2386631145847373156">Uloskirjautuminen on mahdollista vain, kun käyttäjä on kirjautunut sisään.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2482081114970574549">Käyttää iframe-pohjaista kirjautumista WebView-kirjautumisen sijaan.</translation> <translation id="2482878487686419369">Ilmoitukset</translation> <translation id="2485056306054380289">Palvelimen CA-varmenne:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Liity</translation> <translation id="2489316678672211764">Laajennus (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ei vastaa.</translation> <translation id="2489428929217601177">eilinen</translation> <translation id="2489435327075806094">Osoittimen nopeus:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2653266418988778031">Jos poistat varmenteen myöntäjän varmenteen, selaimesi ei enää luota tämän myöntäjän varmenteisiin.</translation> <translation id="265390580714150011">Kentän arvo</translation> <translation id="2655386581175833247">Käyttäjävarmenne:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Määritä kauppapaikan URL-osoite testausta varten</translation> <translation id="2660779039299703961">Tapahtuma</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2706892089432507937">USB-laitteet</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponenttia ladataan</translation> <translation id="270921614578699633">Keskimäärin</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automaattinen täyttö</translation> <translation id="271033894570825754">Uusi</translation> <translation id="271083069174183365">Japanilaiset syöttöasetukset</translation> <translation id="2711605922826295419">Sovelluksien avaamat tiedostot</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Valitse sivut</translation> <translation id="2776441542064982094">Vaikuttaa siltä, että verkkoon rekisteröitäviä laitteita ei ole saatavilla. Jos laitteesi on päällä ja yhdistettynä internetiin, kokeile sen rekisteröimistä käyttöoppaan ohjeiden mukaan.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Tämä viesti näytetään, koska vanhempasi esti tämän sivuston.</translation> <translation id="2778459533137481732">Käyttöoikeuksien musta lista</translation> <translation id="2779552785085366231">Tämän sivun voi lisätä sovelluksien käynnistysohjelmaan</translation> <translation id="2781645665747935084">belgialainen</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2819994928625218237">Ei oikei&nkirjoitusehdotuksia</translation> <translation id="2822854841007275488">arabia</translation> <translation id="2824036200576902014">Kelluva virtuaalinen näppäimistö</translation> -<translation id="2824775600643448204">Osoite- ja hakupalkki</translation> <translation id="2825758591930162672">Kohteen julkinen avain</translation> <translation id="2826760142808435982">Yhteys on salattu ja todennettu <ph name="CIPHER" />:n avulla ja se käyttää menetelmää <ph name="KX" /> avainvaihtomekanismina.</translation> <translation id="2828650939514476812">Yhdistä Wi-Fi-verkkoon</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="2850124913210091882">Varmuuskopiointi</translation> <translation id="2850541429955027218">Lisää teema</translation> <translation id="2853916256216444076">Videotiedosto ($1)</translation> -<translation id="2854481923983207972">Pakota päivitysvalikkomerkki näkymään</translation> <translation id="2856903399071202337">Kameran poikkeukset</translation> <translation id="2857421400871862029">Kysy aina, kun sivusto yrittää poistaa hiiren osoittimen käytöstä (suositus)</translation> <translation id="2859369953631715804">Valitse mobiiliverkko</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="3116361045094675131">Näppäimistö: UK</translation> <translation id="3117812041123364382">Poista tai ota käyttöön kelluva virtuaalinen näppäimistö.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Ohje</translation> -<translation id="3119818279131136241">Oletusyhteenveto</translation> <translation id="3121793941267913344">Palauta <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteesi</translation> <translation id="3122162841865761901">Kehittäjän työkalujen kokeet</translation> <translation id="3122464029669770682">Keskusyksikkö</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Japanin käsinkirjoituksen syöttötapa</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-kirjasin</translation> +<translation id="3264547943200567728">Chromeboxin verkkoyhteyden määrittäminen epäonnistui.</translation> <translation id="3265459715026181080">Sulje ikkuna</translation> <translation id="3267271790328635957">Vain PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Salli edelleen useiden tiedostojen automaattinen lataaminen</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopioidaan…</translation> <translation id="3473479545200714844">Ruudun suurentaminen</translation> <translation id="3475447146579922140">Google-laskentataulukko</translation> -<translation id="3476562422322503095">Kun tämä asetus on käytössä, se määrittää päivitysvalikkokohteen testauksessa käytettävän kauppapaikan URL-osoitteen.</translation> <translation id="347719495489420368">Toista <ph name="PLUGIN_NAME" /> klikkaamalla hiiren kakkospainikkeella.</translation> <translation id="347785443197175480">Anna sivuston <ph name="HOST" /> käyttää edelleen kameraasi ja mikrofoniasi</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS mahdollistaa lisätoimintoja tavallisilla tulostimilla, jotka on yhdistetty Cloud Printiin Chromen avulla.Tulostimet täytyy yhdistää palveluun uudelleen tämän asetuksen muuttamisen jälkeen.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Piilota painamalla Ctrl+Alt+/ tai Esc</translation> <translation id="3543393733900874979">Päivitys epäonnistui (virhe <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock on lähes käyttövalmis</translation> -<translation id="3549644494707163724">Salaa kaikki synkronoidut tiedot oman synkronoinnin tunnuslauseesi avulla</translation> <translation id="3549797760399244642">Siirry osoitteeseen drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome päivitetään automaattisesti, joten käytössäsi on aina uusin versio</translation> <translation id="3551117997325569860">Voit muuttaa välityspalvelinta ottamalla asetuksen <ph name="USE_SHARED_PROXIES" /> käyttöön.</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Jos ymmärrät käyntiä koskevat turvallisuusriskit, voit <ph name="BEGIN_LINK" />siirtyä vaarantuneeseen sivustoon<ph name="END_LINK" /> jo ennen haitallisten ohjelmien poistamista.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Viive ennen toistoa:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Muokattu yhteenveto</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> näkyy nyt hallintakonsolissa</translation> <translation id="3741243925913727067">Varmuuskopioi medialaitteesi valokuvat ja videot Google Driveen.</translation> <translation id="3743492083222969745">Ota piirtokirjoitus käyttöön tai poista se käytöstä virtuaalisen näppäimistön asetussivulla.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Koko näyttö</translation> <translation id="3828029223314399057">Hae kirjanmerkeistä</translation> <translation id="3828440302402348524">Kirjautunut käyttäjänä <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Tunnuslause ei voi olla tyhjä.</translation> <translation id="3829932584934971895">Verkon tarjoajan tyyppi:</translation> <translation id="3831486154586836914">Siirryttiin ikkunoiden yleiskatsaustilaan</translation> <translation id="383161972796689579">Tämän laitteen omistaja on estänyt uusien käyttäjien lisäämisen</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline-tilassa yli vuoden</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Yhdistetään verkkoon <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Lukutilapainikkeen painaminen liu’uttaa verkkosivun lukutilaversion näkyviin siirtymisen sijaan.</translation> <translation id="3905761538810670789">Korjaa sovellus</translation> <translation id="3908501907586732282">Ota laajennus käyttöön</translation> <translation id="3909791450649380159">L&eikkaa</translation> @@ -2119,7 +2115,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 osoite}other{# osoitetta}}</translation> <translation id="3983586614702900908">tuntemattoman myyjän laitteet</translation> <translation id="3984413272403535372">Virhe allekirjoittaessa varmennetta.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Kun tämä asetus on käytössä, sovellusvalikossa näytetään Päivitä Chrome -kohde.</translation> <translation id="3987970780975473420">Ota käyttöön Fyysinen web.</translation> <translation id="3990375969515589745">Ottaa Kehittäjän työkalujen kokeilut käyttöön. Voit ottaa yksittäisiä kokeiluja käyttöön tai poistaa niitä käytöstä Kehittäjän työkalujen asetuspaneelissa.</translation> <translation id="399179161741278232">Tuotu</translation> @@ -2157,6 +2152,7 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Nauti <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteestasi. Jos sinulla on kysymyksiä, voit aina pyytää apua klikkaamalla tila-alueen ?-kuvaketta.</translation> <translation id="4065876735068446555">Käyttämäsi verkko (<ph name="NETWORK_ID" />) saattaa edellyttää kirjautumista.</translation> <translation id="4068506536726151626">Tämä sivu sisältää osia seuraavista sivuistoista, jotka käyttävät sijaintiasi:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kantoninkiina-syöttötapa</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: kirjautumisvirhe</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamilinkielinen näppäimistö (foneettinen)</translation> <translation id="4074900173531346617">Sähköpostin allekirjoitusvarmenne</translation> @@ -2391,7 +2387,9 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="4449996769074858870">Tämä välilehti toistaa ääntä.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosoi</translation> <translation id="4454939697743986778">Tämän varmenteen on asentanut järjestelmänvalvojasi.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Yhdistä Wi-Fi-verkkoon</translation> +<translation id="4461847750548395463">Tämä viesti näytetään, koska Google SafeSites on käytössä.</translation> <translation id="4462159676511157176">Omat nimipalvelimet</translation> <translation id="4465830120256509958">Näppäimistö: Brasilia</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store Gallery</translation> @@ -2405,6 +2403,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="4479812471636796472">Näppäimistö: US, Dvorak</translation> <translation id="4481249487722541506">Lataa laajennus...</translation> <translation id="4487088045714738411">Näppäimistö: Belgia</translation> +<translation id="4491452711366281322">Hylätty</translation> <translation id="4492190037599258964">Hakutulokset kyselylle <ph name="SEARCH_STRING" /></translation> <translation id="4495021739234344583">Peruuta rekisteröinti ja käynnistä uudelleen</translation> <translation id="4495419450179050807">Älä näytä tällä sivulla</translation> @@ -2658,7 +2657,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="4883993111890464517">Tämä laajennus on ehkä vioittunut. Yritä asentaa se uudelleen.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilinkielinen näppäimistö (kirjoituskone)</translation> -<translation id="488726935215981469">Tietosi on salattu synkronoinnin tunnuslauseesi avulla. Kirjoita tunnuslause alle.</translation> <translation id="4887424188275796356">Avaa järjestelmän oletussovelluksessa</translation> <translation id="488785315393301722">Näytä tiedot</translation> <translation id="4888510611625056742">Välilehti 2</translation> @@ -2689,6 +2687,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="4927301649992043040">Pakkaa laajennus</translation> <translation id="4927753642311223124">Täällä ei ole mitään nähtävää.</translation> <translation id="4929925845384605079">Ota käyttöön lisää hyllyyn -bannerien näyttö, joka kehottaa käyttäjää lisäämään verkkosovelluksen hyllyynsä tai muuhun vastaavaan alustakohtaiseen kohteeseen.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Tämä viesti näytetään, koska vanhempasi täytyy hyväksyä uudet sivustot ennen ensimmäistä lataamista.</translation> <translation id="4933484234309072027">upotettu sivustoon <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Lisää valvottu käyttäjä</translation> <translation id="4938972461544498524">Kosketuslevyn asetukset</translation> @@ -2786,7 +2785,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Kirjanmerkkien hallinta</translation> <translation id="5112577000029535889">&Kehittäjän työkalut</translation> -<translation id="511300111697536864">Kun tämä asetus on käytössä, sovelluksen valikkopainikkeessa näytetään päivitysmerkki.</translation> <translation id="5113739826273394829">Jos klikkaat tätä kuvaketta, <ph name="DEVICE_TYPE" /> lukitaan manuaalisesti. Seuraavan kerran sinun on kirjoitettava salasana, jotta voit käyttää laitetta.</translation> <translation id="5116300307302421503">Tiedoston jäsentäminen ei onnistu.</translation> <translation id="5116628073786783676">T&allenna äänitiedosto nimellä...</translation> @@ -2796,7 +2794,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5120068803556741301">Kolmannen osapuolen syöttötapa</translation> <translation id="5120421890733714118">Luota tähän varmenteeseen verkkosivustojen tunnistamisessa.</translation> <translation id="5121130586824819730">Kiintolevy on täynnä. Tallenna muuhun sijaintiin tai vapauta levytilaa.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Pakota päivitysvalikkokohde näkymään</translation> <translation id="5125751979347152379">Virheellinen URL-osoite.</translation> <translation id="5127881134400491887">hallinnoida verkkoyhteyksiä</translation> <translation id="5128590998814119508">2D Canvas -näyttöluettelo</translation> @@ -2809,7 +2806,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5137501176474113045">Poista tämä kohde</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Avaa</translation> -<translation id="5141240743006678641">Salaa synkronoidut salasanat Google-kirjautumistietojesi avulla</translation> <translation id="5143374789336132547">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME" /> on vaihtanut Etusivu-painikkeella avattavan sivun.</translation> <translation id="5143712164865402236">Siirry koko näytön tilaan</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3-set (390)</translation> @@ -3163,8 +3159,8 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5620568081365989559">Kehittäjätyökalujen täytyy saada kohteen <ph name="FOLDER_PATH" /> täydet käyttöoikeudet. Varmista, että et paljasta arkaluonteisia tietoja.</translation> <translation id="5620612546311710611">käyttäjätilastot</translation> <translation id="5622017037336776003">Avaa PDF-tiedosto Readerilla</translation> +<translation id="5623842676595125836">Loki</translation> <translation id="5624120631404540903">Hallitse salasanoja</translation> -<translation id="5624407043686221179">Suosi nimikkeitä omniboxin valikossa</translation> <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation> <translation id="5627086634964711283">Määrittää myös Etusivu-painikkeella avattavan sivun.</translation> <translation id="5627259319513858869">Ottaa käyttöön kokeellisten, vielä kehitettävien canvas-ominaisuuksien käytön.</translation> @@ -3190,6 +3186,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5669267381087807207">Aktivoidaan</translation> <translation id="5669462439438204699">Tallenna luottokortti.</translation> <translation id="5671961047338275645">Hallinnoi sivustoja</translation> +<translation id="5675224880872496917">Sivun sisältö animoidaan tasaisesti vierityksen yhteydessä.</translation> <translation id="5676267133227121599">Käytä salasanojasi kaikilla laitteillasi osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Sivun kieli:</translation> <translation id="5677928146339483299">Estetty</translation> @@ -3327,6 +3324,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5854409662653665676">Jos ongelmia esiintyy usein, voit yrittää ratkaista moduulia koskevan ongelman seuraavasti:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">vaihda ikkunaa</translation> +<translation id="5855235287355719921">Tämä viesti näytetään, koska ylläpitäjä esti tämän sivuston.</translation> <translation id="5856721540245522153">Ota käyttöön virheenkorjausominaisuudet</translation> <translation id="5857090052475505287">Uusi kansio</translation> <translation id="5859272821192576954">Olet valmis jatkamaan Hangoutsiin</translation> @@ -3380,7 +3378,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="5946591249682680882">Raporttitunnus: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Lisää salattu verkko</translation> <translation id="5951823343679007761">Ei akkua</translation> -<translation id="5953603475187800576">Näytä Google Paymentsin osoitteet ja luottokortit</translation> <translation id="5956585768868398362">Onko tämä haluamasi hakusivu?</translation> <translation id="5957613098218939406">Lisäasetukset</translation> <translation id="5958529069007801266">Valvottu käyttäjä</translation> @@ -3506,6 +3503,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ei ole tällä hetkellä oletusselaimesi.</translation> <translation id="6147020289383635445">Tulostuksen esikatselu epäonnistui.</translation> <translation id="614998064310228828">Laitteen malli:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Hups! Sinun on pyydettävä vanhempiesi lupa tällä sivulla käymiseen.</translation> <translation id="6150853954427645995">Jos haluat tallentaa tämän tiedoston offline-käyttöä varten, siirry online-tilaan, klikkaa tiedostoja hiiren kakkospainikkeella ja valitse vaihtoehto <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Paina <ph name="SEARCH_KEY" /> ja hae sivustosta <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Kirjautuneena sisään</translation> @@ -3529,7 +3527,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6187344976531853059">Ikkunoiden siirtäminen toiselle työpöydälle voi aiheuttaa epätavallista toimintaa.</translation> <translation id="6188939051578398125">Anna nimet tai osoitteet.</translation> <translation id="6190552617269794435">Yhdistämisyritykset lähellä oleviin laitteisiin peruutetaan. Kaikki paikalliset copresence-tiedot tyhjennetään, ja sitä käyttävät sovellukset saattavat lakata toimimasta. Oletko varma?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Puhehaku</translation> <translation id="6196854373336333322">Välityspalvelimesi asetuksia hallinnoi tällä hetkellä tämä laajennus <ph name="EXTENSION_NAME" />, joka voi muokata, haitata tai salakuunnella kaikkia verkkotoimiasi. Jos et tiedä, miksi tämä muutos tehtiin, et luultavasti halua käyttää sitä.</translation> <translation id="6197069657937512958">Kokeellinen kirjautumistunnuksien hallinnan sovellusliittymä</translation> <translation id="6198102561359457428">Kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen sisään...</translation> @@ -3622,13 +3619,11 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6341850831632289108">Tunnistaa sijaintisi</translation> <translation id="634208815998129842">Tehtävänhallinta</translation> <translation id="6344170822609224263">Pääsy verkkoyhteysluetteloon</translation> -<translation id="6344783595350022745">Tyhjennä teksti</translation> <translation id="6345221851280129312">tuntematon koko</translation> <translation id="6347003977836730270">Käyttäjälle tarjotaan uuden Kääntäjä-kuplan käyttökokemusta käännöspalkin sijaan.</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">Yhdistelmäruutu</translation> <translation id="6349839454356033837">Androidin mediatoisto ei toimi oikein.</translation> -<translation id="635270224102759104">Päivitysvalikkokohteen yhteenveto</translation> <translation id="6353618411602605519">Näppäimistö: kroatia</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playerin tallennusasetukset...</translation> <translation id="6357619544108132570">Tervetuloa <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-perheeseen. Tämä ei ole mikään tavallinen tietokone.</translation> @@ -3794,7 +3789,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6593753688552673085">alle <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">paras</translation> <translation id="6596092346130528198">Onko tämä haluamasi Uusi välilehti -sivu?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Salausasetukset</translation> <translation id="6596745167571172521">Poista Caps Lock käytöstä.</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-osoite</translation> <translation id="6597017209724497268">Esimerkit</translation> @@ -3914,6 +3908,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6809448577646370871">Chrome-sovellusten muokattujen ikkunoiden kierrätys</translation> <translation id="6812349420832218321">Tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME" /> ei voi käynnistää pääkäyttäjätilassa.</translation> <translation id="6812841287760418429">Säilytä muutokset</translation> +<translation id="6814124696888326520">Helpottaa syöttötapojen vaihtamista ja tarjoaa syöttämisen lisävaihtoehtoja, kuten äänisyöte, käsinkirjoitus ja emojit.</translation> <translation id="6815206662964743929">Vaihda käyttäjää</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> havaitsi, että selaimesi asetukset ovat saattaneet muuttua tietämättäsi. Haluatko palauttaa alkuperäiset asetukset?</translation> <translation id="6815551780062710681">muokkaa</translation> @@ -3961,6 +3956,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="6878261347041253038">Devanagari-näppäimistö (foneettinen)</translation> <translation id="6880587130513028875">Kuvat estettiin tällä sivulla.</translation> <translation id="6883209331334683549">Ohje: <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Järjestelmätietojen esikatselu</translation> <translation id="6886871292305414135">Avaa linkki uudessa &välilehdessä</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU-rasterointi</translation> <translation id="6892812721183419409">Avaa linkki käyttäjänä <ph name="USER" /></translation> @@ -4083,7 +4079,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7059858479264779982">Aseta käynnistymään automaattisesti</translation> <translation id="7061692898138851896">Tallenna salasanat automaattisesti</translation> <translation id="7063129466199351735">Pikakuvakkeita käsitellään…</translation> -<translation id="7065166803933032475">Kun tämä merkintä ja päivitysvalikkokohteen näkymisen pakottamismerkintä ovat käytössä, päivitysvalikkokohteen alla näytetään yhteenveto.</translation> <translation id="7065223852455347715">Laite on lukittu tilaan, jossa yrityskäyttö on estetty. Jos haluat ottaa yrityskäyttötilan käyttöön, sinun täytyy suorittaa laitteen palautus.</translation> <translation id="7065534935986314333">Tietoja järjestelmästä</translation> <translation id="7066944511817949584">Yhdistäminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" /> epäonnistui.</translation> @@ -4189,10 +4184,12 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7224023051066864079">Aliverkon peite:</translation> <translation id="7225179976675429563">Verkon tyyppi puuttuu</translation> <translation id="7231224339346098802">Määritä tulostettavien kappaleiden määrä numerolla (vähintään 1).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Hups! Sinun on pyydettävä vanhemmaltasi lupa tällä sivulla käymiseen.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256-tunnistetiedosto</translation> <translation id="7240120331469437312">Varmenteen kohteen vaihtoehtoinen nimi</translation> <translation id="7241389281993241388">Kirjaudu sisään laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME" /> ja tuo asiakkaan varmenne.</translation> <translation id="7243055093079293866">Sano ”Ok Google” uudessa välilehdessä ja google.comissa.</translation> +<translation id="7246609911581847514">Tämä viesti näytetään, koska ylläpitäjän täytyy hyväksyä uudet sivustot ennen ensimmäistä lataamista.</translation> <translation id="724691107663265825">Seuraava verkkosivusto sisältää haittaohjelmia</translation> <translation id="725109152065019550">Järjestelmänvalvoja on poistanut ulkoisen tallennustilan käytöstä tilistäsi.</translation> <translation id="7252661675567922360">Älä lataa</translation> @@ -4243,7 +4240,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7329154610228416156">Sisäänkirjautuminen epäonnistui, koska se määritettiin käyttämään suojaamatonta URL-osoitetta (<ph name="BLOCKED_URL" />). Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.</translation> <translation id="7331786426925973633">Nopeaksi, yksinkertaiseksi ja suojatuksi rakennettu selain</translation> <translation id="733186066867378544">Paikannuksen poikkeukset</translation> -<translation id="7331991248529612614">Ota käyttöön lukutilan kuvakkeen animaatio.</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ei ole käytettävissä tällä hetkellä. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, yksittäinen varmenne</translation> <translation id="7339785458027436441">Tarkista oikeinkirjoitus kirjoittaessa</translation> @@ -4433,7 +4429,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation> <translation id="7607274158153386860">Pyydä tablet-laitteelle sopiva sivusto</translation> <translation id="7609816802059518759">Ota alatilien havaitseminen käyttöön kirjautumisen ja käynnistyksen yhteydessä sekä ajoittain.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Tietojasi on jo salattu Google-tilisi salasanan muulla versiolla. Syötä salasana alla.</translation> <translation id="7615851733760445951"><evästettä ei valittu></translation> <translation id="7615910377284548269">Hallinnoi hiekkalaatikossa toimimattomien laajennuksien estoa…</translation> <translation id="761779991806306006">Ei tallennettuja salasanoja.</translation> @@ -4515,7 +4510,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7756363132985736290">Sertifikaatti on jo olemassa.</translation> <translation id="7757425985031934767">Kosketuksella aloitettava vetäminen ja pudotus</translation> <translation id="7760004034676677601">Onko tämä haluamasi saapumissivu?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Ei yhteenvetoa</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Siirrä</translation> <translation id="7766807826975222231">Katso esittely</translation> @@ -4612,6 +4606,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä): <translation id="7892500982332576204">Lapsitilien tunnistaminen</translation> <translation id="7893008570150657497">käyttää valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Oletus)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Hups! Tarvitset ylläpitäjän <ph name="NAME" /> luvan tälle sivulle siirtymiseen.</translation> <translation id="78957024357676568">vasemmalle</translation> <translation id="7896906914454843592">Yhdysvaltain laajennettu näppäimistö</translation> <translation id="7897900149154324287">Muista seuraavilla kerroilla poistaa ulkoinen laitteesi käytöstä Tiedostot-sovelluksessa ennen kuin irrotat sen laitteesta. Muutoin voit menettää tietoja.</translation> @@ -4745,7 +4740,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Sano vain ”Ok Google” kolme kertaa.</translation> <translation id="8072988827236813198">Kiinnitä välilehdet</translation> -<translation id="8075539548641175231">Tietosi on salattu synkronoinnin tunnuslauseesi avulla <ph name="TIME" />. Kirjoita tunnuslause alle.</translation> <translation id="8079530767338315840">Toista</translation> <translation id="8083739373364455075">Saa 100 Gt ilmaista tallennustilaa Google Drivessa</translation> <translation id="8088137642766812908">Varovasti, tämä ominaisuus voi käyttäytyä kurittomasti</translation> @@ -4970,7 +4964,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8408402540408758445">Esihae hakutulokset</translation> <translation id="8410073653152358832">Käytä tätä puhelinta</translation> <translation id="8410619858754994443">Vahvista salasana:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Kirjoita sama tunnuslause kahdesti.</translation> <translation id="8412586565681117057">Nopea syöttötapa</translation> <translation id="8418113698656761985">Näppäimistö: romania</translation> <translation id="8418240940464873056">Kiinalaiset kirjaimet -tila</translation> @@ -5057,7 +5050,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8546306075665861288">Kuvavälimuisti</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Merkki</translation> -<translation id="8550022383519221471">Synkronointipalvelu ei ole käytettävissä verkkotunnuksessasi.</translation> <translation id="855081842937141170">Kiinnitä välilehti</translation> <translation id="8551388862522347954">Käyttöoikeudet</translation> <translation id="8551406349318936106">Hups! Kirjautumistunnuksissasi on jokin ongelma. Varmista, että olet kirjautunut sisään oikein ja yritä uudelleen.</translation> @@ -5087,6 +5079,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8584280235376696778">Avaa vide&o uudessa välilehdessä</translation> <translation id="8589311641140863898">Kokeelliset laajennussovellusliittymät</translation> <translation id="8590375307970699841">Ota käyttöön automaattiset päivitykset</translation> +<translation id="8591846766485502580">Tämä viesti näytetään, koska toinen vanhemmistasi esti tämän sivuston.</translation> <translation id="8592071947729879125">Rajoita iframe-kehysten käyttöoikeuksia.</translation> <translation id="859285277496340001">Varmenne ei määritä mekanismia, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation> <translation id="8594787581355215556">Kirjautunut käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Hallinnoi synkronoituja tietojasi <ph name="BEGIN_LINK" />Google-hallintapaneelissa<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5154,7 +5147,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="8678648549315280022">Hallinnoi latausasetuksia…</translation> <translation id="8680251145628383637">Kirjaudu sisään, niin voit käyttää kirjanmerkkejä, historiaa, salasanoja ja muita asetuksiasi kaikilla laitteilla. Sinut kirjataan lisäksi automaattisesti sisään käyttämiisi Googlen palveluihin.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, vastaus, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation> <translation id="8684255857039823328">Salasana tallennettiin. Hallinnoi salasanojasi millä tahansa laitteella osoitteessa <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Tätä Drive-tiedostoa ei ole vielä jaettu</translation> <translation id="8687485617085920635">Seuraava ikkuna</translation> @@ -5406,7 +5398,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="9041603713188951722">Näytä asetukset ikkunassa</translation> <translation id="904451693890288097">Anna laitteen <ph name="DEVICE_NAME" /> koodi:</translation> <translation id="9049835026521739061">Korealaiset kirjaimet -tila</translation> -<translation id="9050666287014529139">Tunnuslause</translation> <translation id="9052208328806230490">Olet rekisteröinyt tulostimesi palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> tilin <ph name="EMAIL" /> avulla</translation> <translation id="9053965862400494292">Synkronoinnissa tapahtui virhe.</translation> <translation id="9056034633062863292">Päivitetään Chromeboxia</translation> @@ -5476,7 +5467,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda <translation id="9154194610265714752">Päivitetty</translation> <translation id="9154418932169119429">Tämä kuva ei ole käytettävissä offline-tilassa.</translation> <translation id="91568222606626347">Luo pikakuvake…</translation> -<translation id="9157595877708044936">Valmistellaan...</translation> <translation id="9158715103698450907">Hups! Todennuksen aikana tapahtui verkkovirhe. Tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen.</translation> <translation id="9159562891634783594">Ota käyttöön rekisteröimättömien pilvitulostimien rekisteröinti tulostuksen esikatselusta.</translation> <translation id="9166510596677678112">Lähetä sähköpostia tälle henkilölle</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index 97987d12d71..9012cd2e760 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Sumali sa pribadong network</translation> <translation id="1064912851688322329">Idiskonekta ang iyong Google Account</translation> <translation id="1065449928621190041">Canadian French na keyboard</translation> +<translation id="1067274860119234953">Awtomatikong pagdi-discard ng tab</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Isa pang program sa iyong computer ang nagdagdag extension na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome. @@ -290,6 +291,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Lakas ng Signal:</translation> <translation id="143027896309062157">Basahin at baguhin ang lahat ng iyong data sa iyong computer at sa mga binibisita mong website</translation> <translation id="1430915738399379752">I-print</translation> +<translation id="1434696352799406980">Ire-reset nito ang iyong page sa pagsisimula, page ng bagong tab, search engine at mga naka-pin na tab. Idi-disable din nito ang lahat ng extension at iki-clear ang pansamantalang data tulad ng cookies. Hindi iki-clear ang iyong mga bookmark, history at naka-save na password.</translation> <translation id="1434886155212424586">Ang homepage ay ang pahina ng Bagong Tab</translation> <translation id="1435550882135542937">Pag-redesign ng toolbar ng extension</translation> <translation id="1436784010935106834">Inalis</translation> @@ -315,6 +317,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Kaliwa</translation> <translation id="1467999917853307373">Gusto ng <ph name="URL" /> na permanenteng mag-imbak ng data sa iyong device.</translation> <translation id="1468038450257740950">Hindi sinusuportahan ang WebGL.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Kung naka-enable, awtomatikong nadi-discard ang mga tab mula sa memory kapag kaunti na lang ang memory ng system. Nakikita pa rin ang mga na-discard na tab sa tab strip at nare-reload kapag na-click. Ang impormasyon tungkol sa mga na-discard na tab ay maaaring makita sa chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Magkakabisa ang mga bagong setting ng cookie pagkatapos i-reload ang pahina.</translation> <translation id="1470811252759861213">Upang mailagay ang iyong mga extension sa lahat ng iyong computer, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">I-enable ang suporta sa virtual keyboard.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Western</translation> <translation id="1702987929180449188">Kapag na-enable, hindi kailanman maitatago ang toolbar dahil sa pag-i-scroll sa mga device na may minimum na screen dp na >= 800. Nakatago pa rin ito kahit na i-fullscreen ang mga content ng page.</translation> <translation id="1707463636381878959">Ibahagi ang network na ito sa iba pang mga user</translation> +<translation id="1708199901407471282">Kapag nagbubukas ng iminungkahing webpage mula sa Page ng Bagong Tab, kung may nakabukas nang tab para sa suhestyon, lumipat sa isang iyon sa halip na i-load ang suhestyon sa bagong tab.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Hindi aktibo)</translation> <translation id="1711973684025117106">Nabigo ang pag-zip, hindi inaasahang error: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Hindi wastong user name o password.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">I-disable ang WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Lock ng Mouse</translation> <translation id="1749854530031883739">Ipakita ang mga grey na backdrop ng window na ginagamit sa TouchView (maximize mode) sa likod ng mga window na hindi maaaring i-maximize.</translation> -<translation id="17513872634828108">Mga bukas na tab</translation> <translation id="175196451752279553">M&uling buksan ang nakasarang tab</translation> <translation id="1753682364559456262">Pamahalaan ang paghaharang ng larawan...</translation> <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Nakita ang SD card</translation> <translation id="1902576642799138955">Takdang Petsa ng Pagkakabisa</translation> <translation id="1903219944620007795">Para sa mga pag-input ng teksto, pumili ng wika upang makita ang mga available na pamamaraan ng pag-input.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Ipakita ang menu ng pamamaraan ng pag-input sa shelf.</translation> <translation id="1908748899139377733">Tingnan ang frame &impormasyon</translation> <translation id="1909880997794698664">Sigurado ka bang gusto mong permanenteng panatilihin sa kiosk mode ang device na ito?</translation> <translation id="1910572251697014317">Nagpadala ang Google ng notification sa teleponong ito. Tandaan na sa Bluetooth, maaaring panatilihing naka-unlock ng iyong telepono ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> mula sa mahigit 100 talampakan na layo. Sa mga sitwasyon kung saan maaari itong maging problema, maaari mong <a>pansamantalang i-disable ang feature na ito</a>.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Sabihin ang "Ok Google" kapag naka-on at naka-unlock ang iyong screen</translation> <translation id="1944921356641260203">May nahanap na update</translation> <translation id="1947424002851288782">German na keyboard</translation> -<translation id="1949433054743893124">Hindi itinatago ng pagiging incognito ang iyong pagba-browse mula sa iyong employer, ang iyong internet service provider o ang mga binibisita mong website.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Larawan sa Profile sa Google (naglo-load)</translation> <translation id="1951615167417147110">Mag-scroll up ng isang pahina</translation> <translation id="1956050014111002555">Naglaman ang file ng maraming certificate, wala sa mga ito ang na-import:</translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Archive na RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Error sa Pag-sync: Mangyaring i-reset ang Pag-sync sa pamamagitan ng Google Dashboard.</translation> <translation id="2031695690821674406">Pupunan ang mga password kapag malinaw na pinili ng user ang isang account sa halip na i-autofill ang mga kredensyal kapag na-load ang page.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Nakikita mo ang mensaheng ito dahil kailangang aprubahan ng iyong mga magulang ang mga bagong site sa una mong pagbisita.</translation> <translation id="2040460856718599782">Oops! May maling nangyari habang sinusubukan kang i-authenticate. Mangyaring i-double check ang iyong mga credential sa pag-sign in at subukan ulit.</translation> <translation id="204497730941176055">Pangalan ng Template ng Certificate sa Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Ipagpatuloy ang pag-block ng cookies</translation> @@ -935,7 +939,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2379281330731083556">I-print gamit ang dialog ng system... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">I-sign out ang user na si <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Pagtugmain ayon sa URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Nagiging sanhi ng pagpapakita paminsan-minsan ng drop-down ng omnibox ng mga pamagat ng suhestyon nang mas kapansin-pansin kaysa sa mga URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhala keyboard</translation> <translation id="2385700042425247848">Pangalan ng serbisyo:</translation> <translation id="2386631145847373156">Maaari lang mag-sign out kapag naka-sign in.</translation> @@ -1008,6 +1011,7 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2482081114970574549">Gumagamit ng daloy ng pag-sign in na batay sa iframe, sa halip na isang daloy na batay sa webview.</translation> <translation id="2482878487686419369">Mga Abiso</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificate ng server CA:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Sumali</translation> <translation id="2489316678672211764">Hindi tumutugon ang plugin na (<ph name="PLUGIN_NAME" />).</translation> <translation id="2489428929217601177">ang nakaraang araw</translation> <translation id="2489435327075806094">Bilis ng pointer:</translation> @@ -1130,7 +1134,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2653266418988778031">Kapag nagtanggal ka ng certificate ng Certification Authority (CA), hindi na pagkakatiwalaan ng iyong browser ang anumang mga certificate na ibinigay ng CA na iyon.</translation> <translation id="265390580714150011">Field Value</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificate ng user:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Magtakda ng market URL para sa pagsubok</translation> <translation id="2660779039299703961">Kaganapan</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1160,7 +1163,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2706892089432507937">Mga USB Device</translation> <translation id="2707024448553392710">Dina-download ang bahagi</translation> <translation id="270921614578699633">Average na Mahigit sa</translation> -<translation id="2709516037105925701">AutoFill</translation> <translation id="271033894570825754">Bago</translation> <translation id="271083069174183365">Mga setting ng pag-input na Japanese</translation> <translation id="2711605922826295419">Mga nauugnay na file sa Apps</translation> @@ -1205,6 +1207,7 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Magtakda ng mga page</translation> <translation id="2776441542064982094">Mukhang walang available na mga device na irerehistro sa network. Kung naka-on ang iyong device at nakakonekta sa internet, subukan itong iparehistro gamit ang mga tagubilin sa manual ng mga tagubilin nito.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Nakikita mo ang mensaheng ito dahil na-block ng iyong magulang ang site na ito.</translation> <translation id="2778459533137481732">Blacklist ng Mga Pahintulot</translation> <translation id="2779552785085366231">Maaaring idagdag ang page na ito sa App Launcher</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgian</translation> @@ -1268,7 +1271,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2819994928625218237">&Walang Mga Mungkahi sa Spelling</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="2824036200576902014">Lumulutang na virtual na keyboard.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Address bar at bar sa paghahanap</translation> <translation id="2825758591930162672">Pampublikong Key ng Paksa</translation> <translation id="2826760142808435982">Ine-encrypt at pinapatotoo ang koneksyon gamit ang <ph name="CIPHER" /> at ginagamit ang <ph name="KX" /> bilang key exchange mechanism.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kumonekta sa Wi-Fi network</translation> @@ -1291,7 +1293,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="2850124913210091882">I-back up</translation> <translation id="2850541429955027218">Magdagdag ng tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Video na $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Piliting ipakita ang badge na i-update ang menu</translation> <translation id="2856903399071202337">Mga exception ng camera</translation> <translation id="2857421400871862029">Magtanong kapag sinusubukan ng isang site na i-disable ang cursor ng mouse (inirerekomenda)</translation> <translation id="2859369953631715804">Pumili ng mobile network</translation> @@ -1475,7 +1476,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="3116361045094675131">UK keyboard</translation> <translation id="3117812041123364382">I-enable/I-disable ang lumulutang na virtual na keyboard.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation> -<translation id="3119818279131136241">Default na buod</translation> <translation id="3121793941267913344">I-reset ang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device na ito</translation> <translation id="3122162841865761901">Mga eksperimento sa Mga Tool ng Developer</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1577,6 +1577,7 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para sa mga ito at hi <translation id="3258281577757096226">3 Set (Huli)</translation> <translation id="3258924582848461629">Pamamaraan ng pag-input ng handwriting para sa Japanese</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> +<translation id="3264547943200567728">Hindi na-set up ang network ng iyong Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Close Window</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF lang</translation> <translation id="3267726687589094446">Patuloy na payagan ang mga awtomatikong pagda-download ng maraming file</translation> @@ -1734,7 +1735,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kinokopya...</translation> <translation id="3473479545200714844">Screen magnifier</translation> <translation id="3475447146579922140">Spreadsheet ng Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Kapag na-enable, itinatakda ang market URL para magamit sa pagsubok ng item na i-update ang menu.</translation> <translation id="347719495489420368">I-right-click upang i-play ang <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Magpatuloy sa pagpayag sa <ph name="HOST" /> na i-access ang iyong camera at mikropono</translation> <translation id="3478315065074101056">Ine-enable ng XPS ang mga advanced na opsyon para sa mga classic na printer na nakakonekta sa Cloud Print sa Chrome. Dapat ay muling ikonekta ang mga printer pagkatapos baguhin ang flag na ito.</translation> @@ -1791,7 +1791,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">I-type ang Ctrl+Alt+/ o Escape upang itago</translation> <translation id="3543393733900874979">Nabigo ang pag-update (error: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Halos handa na ang Smart Lock</translation> -<translation id="3549644494707163724">I-encrypt ang lahat ng naka-sync na data gamit ang sarili mong passphrase sa pag-sync</translation> <translation id="3549797760399244642">Pumunta sa drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Awtomatikong nag-a-update ang Chrome upang palagi kang mayroon ng pinakabagong bersyon</translation> <translation id="3551117997325569860">Upang baguhin ang proxy, paganahin ang "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" na setting.</translation> @@ -1949,7 +1948,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Kung nauunawaan mo ang mga peligro sa iyong seguridad, maaari mong <ph name="BEGIN_LINK" />bisitahin ang hindi ligtas na site na ito<ph name="END_LINK" /> bago maalis ang mga mapanganib na program.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Pagkaantala bago ang pag-uulit:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Custom na buod</translation> <translation id="3741158646617793859">Lalabas na ngayon ang <ph name="DEVICE_NAME" /> sa Admin Console</translation> <translation id="3741243925913727067">I-back up ang mga larawan at video ng iyong media device sa Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">I-enable/I-disable ang opsyong gesture na pagta-type sa page ng mga setting para sa virtual na keyboard.</translation> @@ -2020,7 +2018,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Full Screen</translation> <translation id="3828029223314399057">Bookmark sa paghahanap</translation> <translation id="3828440302402348524">Naka-sign in bilang <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Hindi pinapayagan ang walang laman na passphrase.</translation> <translation id="3829932584934971895">Uri ng provider:</translation> <translation id="3831486154586836914">Pumasok ka sa overview mode ng window</translation> <translation id="383161972796689579">Hindi pinagana ng may-ari ng device na ito ang pagdaragdag ng mga bagong user</translation> @@ -2064,7 +2061,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline nang mahigit sa isang taon</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Kumokonekta sa <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Kapag na-click ang button ng reader mode, magsa-slide pataas ang reader mode na bersyon ng isang web page, sa halip na mag-navigate papunta roon</translation> <translation id="3905761538810670789">Ayusin ang app</translation> <translation id="3908501907586732282">Paganahin ang extension</translation> <translation id="3909791450649380159">Al&isin</translation> @@ -2126,7 +2122,6 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 address}one{# address}other{# na address}}</translation> <translation id="3983586614702900908">mga device mula sa isang hindi kilalang vendor</translation> <translation id="3984413272403535372">Nagka-error habang linalagdaan ang extension.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Kapag na-enable, ipapakita sa menu ng app ang isang item na "I-update ang Chrome."</translation> <translation id="3987970780975473420">I-enable ang Pisikal na Web.</translation> <translation id="3990375969515589745">Ine-enable ang mga eksperimento sa Mga Tool ng Developer. Gamitin ang panel ng Mga Setting sa Mga Tool ng Developer upang mag-toggle ng mga indibidwal na eksperimento.</translation> <translation id="399179161741278232">Na-import</translation> @@ -2164,6 +2159,7 @@ Mula Sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Masiyahan sa iyong <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> device. May mga tanong? Maaari kang makakuha ng tulong anumang oras sa pamamagitan ng pag-click sa "?" sa status tray.</translation> <translation id="4065876735068446555">Maaaring hilingin sa iyo ng network na ginagamit mo (<ph name="NETWORK_ID" />) na bisitahin ang page sa pag-log in nito.</translation> <translation id="4068506536726151626">Naglalaman ng mga elemento ang pahinang ito mula sa sumusunod na mga site na sinusubaybayan ang iyong lokasyon:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Cantonese na pamamaraan ng pag-input</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: error sa pag-sign in</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamil keyboard (Phonetic)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificate ng Email Signer</translation> @@ -2399,7 +2395,9 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4449996769074858870">Nagpe-play ng audio ang tab na ito.</translation> <translation id="4450974146388585462">I-diagnose</translation> <translation id="4454939697743986778">Na-install na ang certificate na ito ng iyong system administrator.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Sumali sa network ng Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Nakikita mo ang mensaheng ito dahil naka-enable ang Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Custom na mga server ng pangalan</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilian na keyboard</translation> <translation id="4467100756425880649">Gallery ng Chrome Web Store</translation> @@ -2413,6 +2411,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4479812471636796472">US Dvorak na keyboard</translation> <translation id="4481249487722541506">I-load ang na-unpack na extension...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgian na keyboard</translation> +<translation id="4491452711366281322">Hindi naaprubahan</translation> <translation id="4492190037599258964">Mga resulta ng paghahanap para sa '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Mag-unenroll at mag-restart</translation> <translation id="4495419450179050807">Huwag ipakita sa pahinang ito</translation> @@ -2671,7 +2670,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4883993111890464517">Maaaring na-corrupt ang extension na ito. Subukang i-install muli.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil keyboard (Typewriter)</translation> -<translation id="488726935215981469">Na-encrypt ang iyong data gamit ang iyong passphrase sa pag-sync. Pakilagay ito sa ibaba.</translation> <translation id="4887424188275796356">Buksan Gamit ang System Viewer</translation> <translation id="488785315393301722">Ipakita ang Mga Detalye</translation> <translation id="4888510611625056742">Tab 2</translation> @@ -2702,6 +2700,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4927301649992043040">Pack Extension</translation> <translation id="4927753642311223124">Walang makikita rito, magpatuloy.</translation> <translation id="4929925845384605079">I-enable ang pagpapakita sa mga banner na idinagdag sa shelf, na nagpo-prompt sa mga user na magdagdag ng isang web app sa kanilang shelf, o iba pang katumbas na partikular sa platform.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Nakikita mo ang mensaheng ito dahil kailangang aprubahan ng iyong magulang ang mga bagong site sa una mong pagbisita.</translation> <translation id="4933484234309072027">naka-embed sa <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Magdagdag ng pinapangasiwaang user</translation> <translation id="4938972461544498524">Mga setting ng touchpad</translation> @@ -2799,7 +2798,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5109044022078737958">Elma</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bookmark Manager</translation> <translation id="5112577000029535889">&Mga Tool ng Nag-develop</translation> -<translation id="511300111697536864">Kapang na-enable, ipapakita sa button ng menu ng app ang isang badge sa pag-update.</translation> <translation id="5113739826273394829">Kung iki-click mo ang icon na ito, manu-mano mong ila-lock ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ito. Sa susunod, kakailanganin mong i-type ang iyong password upang makapasok.</translation> <translation id="5116300307302421503">Hindi nagawang ma-parse ang file.</translation> <translation id="5116628073786783676">I-Sa&ve ang Audio Bilang...</translation> @@ -2809,7 +2807,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5120068803556741301">Paraan ng pag-input ng third party</translation> <translation id="5120421890733714118">Pagkatiwalaan ang certificate na ito para sa pagtukoy ng mga website.</translation> <translation id="5121130586824819730">Puno na ang iyong hard disk. Mangyaring i-save sa isa pang lokasyon o magbakante ng espasyo sa hard disk.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Piliting ipakita ang item na i-update ang menu</translation> <translation id="5125751979347152379">Di-wastong URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Pamahalaan ang mga koneksyon ng network</translation> <translation id="5128590998814119508">2D canvas ng listahan ng display</translation> @@ -2822,7 +2819,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5137501176474113045">Tanggalin ang item na ito</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Buksan</translation> -<translation id="5141240743006678641">I-encrypt ang mga naka-sync na password gamit ang iyong mga kredensyal sa Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Binago ng extension na "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ang ipinapakitang page kapag na-click mo ang button ng Home.</translation> <translation id="5143712164865402236">Pumasok sa Full Screen</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3178,8 +3174,8 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5620568081365989559">Humihiling ang DevTools ng ganap na access sa <ph name="FOLDER_PATH" />. Tiyaking hindi ka maglalahad ng anumang sensitibong impormasyon.</translation> <translation id="5620612546311710611">mga istatistika sa paggamit</translation> <translation id="5622017037336776003">Buksan ang PDF sa Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Log</translation> <translation id="5624120631404540903">Pamahalaan ang mga password</translation> -<translation id="5624407043686221179">Gawing kapansin-pansin ang mga pamagat sa drop-down ng omnibox</translation> <translation id="5626134646977739690">Pangalan:</translation> <translation id="5627086634964711283">Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag na-click mo ang button ng Home.</translation> <translation id="5627259319513858869">Nagbibigay-daan sa paggamit ng mga pang-eksperimentong tampok ng canvas na binubuo pa.</translation> @@ -3205,6 +3201,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5669267381087807207">Ina-activate</translation> <translation id="5669462439438204699">I-save ang Credit Card</translation> <translation id="5671961047338275645">Pamahalaan ang mga site</translation> +<translation id="5675224880872496917">I-animate nang maayos habang nag-ii-scroll ng content ng page.</translation> <translation id="5676267133227121599">I-access ang iyong mga password mula sa anumang device sa <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Wika ng page:</translation> <translation id="5677928146339483299">Naka-block</translation> @@ -3342,6 +3339,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5854409662653665676">Kung nakakaranas ka ng madadalas na problema, maaari mong subukan ang sumusunod upang malutas ang isyu sa mobile na ito:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">lumipat ng window</translation> +<translation id="5855235287355719921">Nakikita mo ang mensaheng ito dahil na-block ng iyong manager ang site na ito.</translation> <translation id="5856721540245522153">I-enable ang mga feature para sa pagde-debug</translation> <translation id="5857090052475505287">Bagong Folder</translation> <translation id="5859272821192576954">Handa ka nang magpatuloy sa Hangouts</translation> @@ -3395,7 +3393,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5946591249682680882">Report ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Magdagdag ng pribadong network</translation> <translation id="5951823343679007761">Walang baterya</translation> -<translation id="5953603475187800576">Ipakita ang mga address at credit card mula sa Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Ito ba ang inaasahan mong pahina sa paghahanap?</translation> <translation id="5957613098218939406">Higit Pang Mga Opsyon</translation> <translation id="5958529069007801266">Pinangangasiwaang user</translation> @@ -3523,6 +3520,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ay kasalukuyang wala sa iyong default browser.</translation> <translation id="6147020289383635445">Nabigo ang preview ng pag-print.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo ng device:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Oops! Kailangan mong tanungin ang iyong mga magulang kung OK lang na bisitahin ang page na ito.</translation> <translation id="6150853954427645995">Upang i-save ang file na ito para sa offline na paggamit, mag-online muli, i-right click ang file at piliin ang opsyong <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Pindutin <ph name="SEARCH_KEY" /> upang maghanap <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Kasalukuyang naka-sign in</translation> @@ -3544,7 +3542,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6187344976531853059">Maaaring magresulta ang paglilipat ng mga window sa ibang desktop sa hindi inaasahang pagkilos.</translation> <translation id="6188939051578398125">Ipasok ang mga pangalan o address.</translation> <translation id="6190552617269794435">Ikakansela ang mga pagsubok na kumonekta sa mga kalapit na device. Iki-clear ang lahat ng lokal na data ng copresence, at maaaring huminto sa paggana ang mga app na gumagamit ng copresence. Sigurado ka ba?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Paghahanap gamit ang boses</translation> <translation id="6196854373336333322">Kinokontrol na ng extension na "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ang iyong mga setting ng proxy, na ang ibig sabihin ay maaari nitong baguhin, sirain o alamin ang anumang bagay na gagawin mo online. Kung hindi ka sigurado kung bakit naganap ang pagbabagong ito, malamang ay hindi mo ito ginustong mangyari.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimental Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Mag-sign out pagkatapos ay mag-sign in muli...</translation> @@ -3637,13 +3634,11 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6341850831632289108">Tukuyin ang iyong aktwal na lokasyon</translation> <translation id="634208815998129842">Task manager</translation> <translation id="6344170822609224263">I-access ang listahan ng mga koneksyon sa network</translation> -<translation id="6344783595350022745">I-clear ang Teksto</translation> <translation id="6345221851280129312">hindi pa natutukoy na laki</translation> <translation id="6347003977836730270">Iniaalok ang I-enable ang bagong Translate bubble UX sa halip na ang infobar.</translation> <translation id="6347887127637865679">Mga Naka-encrypt na Extension ng Media</translation> <translation id="6348657800373377022">Combo box</translation> <translation id="6349839454356033837">Nagkakaproblema ang Android sa pagpe-play ng media.</translation> -<translation id="635270224102759104">Buod ng item na i-update ang menu</translation> <translation id="6353618411602605519">Croatian na keyboard</translation> <translation id="6356936121715252359">Mga setting sa imbakan ng Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Welcome sa pamilya ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Hindi ito ordinaryong computer.</translation> @@ -3809,7 +3804,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6593753688552673085">wala pang <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">pinakamahusay</translation> <translation id="6596092346130528198">Ito Ba Ang Page ng Bagong Tab na Inaasahan Mo?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Mga pagpipilian sa pag-encrypt</translation> <translation id="6596745167571172521">I-disable ang Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">IP Address</translation> <translation id="6597017209724497268">Mga Sample</translation> @@ -3929,6 +3923,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6809448577646370871">Custom na Window Cycling para sa Chrome Apps.</translation> <translation id="6812349420832218321">Hindi mapatakbo ang <ph name="PRODUCT_NAME" /> bilang root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Panatilihin ang mga pagbabago</translation> +<translation id="6814124696888326520">Para sa mas madaling paglipat ng mga pamamaraan ng pag-input at access sa higit pang mga feature ng pag-input: input na boses, sulat-kamay at emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Magpalit ng user</translation> <translation id="6815353853907306610">Nakita ng <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> na maaaring nabago ang iyong mga setting ng browser nang hindi mo alam. Gusto mo bang i-reset ang mga ito sa mga orihinal na default ng mga ito?</translation> <translation id="6815551780062710681">i-edit</translation> @@ -3977,6 +3972,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="6878261347041253038">Devanagari keyboard (Phonetic)</translation> <translation id="6880587130513028875">Hinarangan ang mga larawan sa pahinang ito.</translation> <translation id="6883209331334683549">Tulong sa <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Preview ng Impormasyon ng System</translation> <translation id="6886871292305414135">Buksan ang link sa bagong &tab</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU rasterization</translation> <translation id="6892812721183419409">Buksan ang Link bilang <ph name="USER" /></translation> @@ -4103,7 +4099,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7059858479264779982">Itakdang awtomatikong ilunsad</translation> <translation id="7061692898138851896">Awtomatikong i-save ang mga password</translation> <translation id="7063129466199351735">Kasalukuyang pinoproseso ang mga shortcut...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Kapag naka-enable ang flag na ito at ang flag na piliting ipakita ang item na i-update ang menu, ipapakita sa ibaba ng item na i-update ang menu ang isang buod.</translation> <translation id="7065223852455347715">Naka-lock ang device sa mode na pumipigil sa pag-enroll ng enterprise. Kung gusto mong i-enroll ang device kailangan mo munang gawin ang pag-recover sa device.</translation> <translation id="7065534935986314333">Tungkol sa System</translation> <translation id="7066944511817949584">Nabigong kumonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4209,10 +4204,12 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7224023051066864079">Subnet mask:</translation> <translation id="7225179976675429563">Nawawala ang uri ng network</translation> <translation id="7231224339346098802">Gumamit ng numero upang tukuyin kung ilang kopya ang ipi-print (1 o higit pa).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Oops! Kailangan mong tanungin ang iyong magulang kung OK lang na bisitahin ang page na ito.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation> <translation id="7240120331469437312">Kahaliling Pangalan ng Paksa ng Certificate</translation> <translation id="7241389281993241388">Mangyaring mag-sign in sa <ph name="TOKEN_NAME" /> upang i-import ang certificate ng client.</translation> <translation id="7243055093079293866">Sabihin ang "Ok Google" sa bagong tab at google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Nakikita mo ang mensaheng ito dahil kailangang aprubahan ng iyong manager ang mga bagong site sa una mong pagbisita.</translation> <translation id="724691107663265825">Naglalaman ng malware ang site</translation> <translation id="725109152065019550">Paumanhin, hindi pinagana ng iyong administrator ang panlabas na storage sa iyong account.</translation> <translation id="7252661675567922360">Huwag i-load</translation> @@ -4263,7 +4260,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7329154610228416156">Hindi nakapag-sign in dahil naka-configure ito sa paggamit ng isang hindi secure na URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong administrator.</translation> <translation id="7331786426925973633">Isang web browser na binuo para sa bilis, pagiging simple at seguridad</translation> <translation id="733186066867378544">Mga pagbubukod ng geolocation</translation> -<translation id="7331991248529612614">I-enable ang Animation ng Button para sa Reader Mode</translation> <translation id="7334190995941642545">Kasalukuyang hindi available ang Smart Lock. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, isahang certificate</translation> <translation id="7339785458027436441">Check Spelling While Typing</translation> @@ -4454,7 +4450,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7607002721634913082">I-pause</translation> <translation id="7607274158153386860">Humiling ng site ng tablet</translation> <translation id="7609816802059518759">I-enable ang pagtukoy ng mga child account sa pag-sign in at pagsisimula, pati na rin sa pana-panahong paraan.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Mayroon ka nang data na na-encrypt gamit ang ibang bersyon ng iyong password ng Google Account. Pakilagay ito sa ibaba.</translation> <translation id="7615851733760445951"><no cookie selected></translation> <translation id="7615910377284548269">Pamahalaan ang pag-block ng hindi naka-sandbox na plugin</translation> <translation id="761779991806306006">Walang na-save na mga password.</translation> @@ -4536,7 +4531,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7756363132985736290">Umiiral na ang certificate.</translation> <translation id="7757425985031934767">Pag-drag at pag-drop na pinasimulan ng pagpindot</translation> <translation id="7760004034676677601">Ito ba ang inaasahan mong pahina sa pagsisimula?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Walang buod</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> mula sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Ilipat</translation> <translation id="7766807826975222231">Maglibot</translation> @@ -4633,6 +4627,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="7892500982332576204">Pagtukoy ng child account</translation> <translation id="7893008570150657497">Ma-access ang mga larawan, musika, at iba pang media mula sa iyong computer</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Default)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Oops! Kailangan mo ng pahintulot mula kay <ph name="NAME" /> upang ma-access ang page na ito.</translation> <translation id="78957024357676568">pakaliwa</translation> <translation id="7896906914454843592">US Extended keyboard</translation> <translation id="7897900149154324287">Sa hinaharap, tiyaking i-eject ang iyong naaalis na device sa Files app bago ito i-unplug. Kung hindi, maaari kang mawalan ng data.</translation> @@ -4766,7 +4761,6 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Sabihin lang ang "Ok Google" nang tatlong beses</translation> <translation id="8072988827236813198">I-pin ang Mga Tab</translation> -<translation id="8075539548641175231">Na-encrypt ang iyong data gamit ang iyong passphrase sa pag-sync noong <ph name="TIME" />. Pakilagay ito sa ibaba.</translation> <translation id="8079530767338315840">Ulitin</translation> <translation id="8083739373364455075">Kumuha ng 100 GB libre gamit ang Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Mag-ingat, maaaring magulo ang feature na ito</translation> @@ -4994,7 +4988,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="8408402540408758445">Mag-prefetch ng mga resulta ng paghahanap</translation> <translation id="8410073653152358832">Gamitin ang teleponong ito</translation> <translation id="8410619858754994443">Kumpirmahin ang Password:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Dapat mong ilagay ang parehong passphrase nang dalawang beses.</translation> <translation id="8412586565681117057">Mabilis na paraan ng pag-input</translation> <translation id="8418113698656761985">Romanian na keyboard</translation> <translation id="8418240940464873056">Mode na Hanja</translation> @@ -5082,7 +5075,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="8546306075665861288">Cache ng Larawan</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Character</translation> -<translation id="8550022383519221471">Hindi available ang serbisyo ng pag-sync para sa iyong domain.</translation> <translation id="855081842937141170">Tab ng pin</translation> <translation id="8551388862522347954">Mga Lisensya</translation> <translation id="8551406349318936106">Oops! Mukhang may problema sa iyong mga kredensyal. Pakitiyak na naka-sign in ka nang maayos at subukang muli.</translation> @@ -5112,6 +5104,7 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="8584280235376696778">&Buksan ang video sa bagong tab</translation> <translation id="8589311641140863898">Mga API ng Extension na Pang-eksperimento</translation> <translation id="8590375307970699841">Mag-set up ng mga awtomatikong update</translation> +<translation id="8591846766485502580">Nakikita mo ang mensaheng ito dahil na-block ng isa sa iyong mga magulang ang site na ito.</translation> <translation id="8592071947729879125">Paghigpitan ang mga pahintulot ng iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Hindi tumutukoy ang certificate na ito ng mekanismo upang masuri kung nabawi ito.</translation> <translation id="8594787581355215556">Naka-sign in bilang <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Pamahalaan ang iyong mga naka-sync na data sa <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5179,7 +5172,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="8678648549315280022">Pamahalaan ang mga setting ng pagda-download...</translation> <translation id="8680251145628383637">Mag-sign in upang makuha ang iyong mga bookmark, history, password at iba pang mga setting sa lahat ng iyong device. Awtomatiko ka ring masa-sign in sa iyong mga serbisyo ng Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, sagot, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Wala sa panahon ang mga detalye sa pag-sign-in sa account.</translation> <translation id="8684255857039823328">Na-save na ang password. I-access ang iyong mga password mula sa anumang device sa <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Hindi pa ibinabahagi ang file sa Drive na ito</translation> <translation id="8687485617085920635">Susunod na window</translation> @@ -5432,7 +5424,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="9041603713188951722">Ipakita ang mga setting sa isang window</translation> <translation id="904451693890288097">Pakilagay ang passkey para sa "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode na Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="9052208328806230490">Inirehistro mo ang iyong mga printer sa <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> gamit ang account na <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">May naganap na error habang sinusubukang i-set up ang sync.</translation> <translation id="9056034633062863292">Ina-update ang Chromebox</translation> @@ -5503,7 +5494,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="9154194610265714752">Na-update</translation> <translation id="9154418932169119429">Hindi available offline ang larawang ito.</translation> <translation id="91568222606626347">Gumawa ng Shortcut...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Nagse-set up...</translation> <translation id="9158715103698450907">Naku! Nagkaroon ng problema sa pakikipag-ugnay sa network sa panahon ng pagpapatotoo. Mangyaring suriin ang iyong koneksyon sa network at subukang muli.</translation> <translation id="9159562891634783594">I-enable ang pagpaparehistro ng mga hindi naka-rehistrong cloud printer mula sa preview ng pag-print.</translation> <translation id="9166510596677678112">I-email ang taong ito</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index d243c713c53..7ef85532fee 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Rejoindre un réseau privé</translation> <translation id="1064912851688322329">Se déconnecter du compte Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Clavier franco-canadien</translation> +<translation id="1067274860119234953">Suppression automatique des onglets</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Une extension qui risque de modifier le fonctionnement de Chrome a été ajoutée via un autre programme sur votre ordinateur. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Intensité du signal :</translation> <translation id="143027896309062157">Accéder à toutes vos données sur votre ordinateur et sur les sites Web que vous consultez et les modifier</translation> <translation id="1430915738399379752">Imprimer</translation> +<translation id="1434696352799406980">Cette fonctionnalité réinitialise la page de démarrage, la page Nouvel onglet, le moteur de recherche et les onglets épinglés. Elle désactive en outre toutes les extensions, et efface les données temporaires telles que les cookies. Vos favoris, votre historique et vos mots de passe enregistrés ne sont pas supprimés.</translation> <translation id="1434886155212424586">La page Nouvel onglet est la page d'accueil.</translation> <translation id="1435550882135542937">Refonte de la barre d'outils des extensions</translation> <translation id="1436784010935106834">Supprimé</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Vers la gauche</translation> <translation id="1467999917853307373">Une demande de stockage permanent de données sur votre appareil a été envoyée à partir de <ph name="URL" />.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL n'est pas compatible.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Si cette option est activée, les onglets sont supprimés automatiquement de la mémoire lorsque la mémoire système est faible. Les onglets supprimés sont encore visibles sur la barre d'onglets et sont rechargés lorsque l'utilisateur clique dessus. Pour en savoir plus sur les onglets supprimés, rendez-vous sur chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Les nouveaux paramètres des cookies seront appliqués quand vous aurez actualisé la page.</translation> <translation id="1470811252759861213">Pour synchroniser vos extensions sur tous vos ordinateurs, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Activer la compatibilité avec le clavier virtuel</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Occident</translation> <translation id="1702987929180449188">Lorsque cette option est activée, la barre d'outils n'est jamais masquée lors du défilement sur les appareils dont l'affichage de l'écran est supérieur ou égal à 800 pixels. Celle-ci continue cependant d'être masquée si le contenu de la page est affiché en plein écran.</translation> <translation id="1707463636381878959">Partager ce réseau avec d'autres utilisateurs</translation> +<translation id="1708199901407471282">Lorsque vous ouvrez une page Web suggérée à partir de la page Nouvel onglet, si un onglet est déjà ouvert pour cette suggestion, passez à cet onglet au lieu de charger la suggestion dans le nouvel onglet.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inactive)</translation> <translation id="1711973684025117106">Échec de la compression au format .zip, en raison d'une erreur inattendue : $1.</translation> <translation id="1715941336038158809">Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Désactiver WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Verrouillage de la souris</translation> <translation id="1749854530031883739">Cette option permet d'afficher un fond gris dans TouchView (en mode plein écran) derrière les fenêtres qui ne peuvent pas être agrandies.</translation> -<translation id="17513872634828108">Onglets ouverts</translation> <translation id="175196451752279553">&Rouvrir l'onglet fermé</translation> <translation id="1753682364559456262">Configurer les paramètres de blocage des images...</translation> <translation id="1753905327828125965">Les + visités</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Carte SD détectée.</translation> <translation id="1902576642799138955">Durée de validité</translation> <translation id="1903219944620007795">Pour saisir du texte, sélectionnez une langue et consultez la liste des modes de saisie disponibles.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Afficher le menu de mode de saisie sur l'étagère.</translation> <translation id="1908748899139377733">Afficher les &infos sur le cadre</translation> <translation id="1909880997794698664">Voulez-vous vraiment conserver cet appareil en mode Kiosque de manière permanente ?</translation> <translation id="1910572251697014317">Nous avons envoyé une notification à ce téléphone. Grâce au Bluetooth, votre téléphone peut maintenir votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> déverrouillé dans un rayon de plus de 30 mètres. Si cela risque de poser problème, vous pouvez <a>désactiver provisoirement cette fonctionnalité</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Dites "Ok Google" lorsque l'écran est allumé et déverrouillé.</translation> <translation id="1944921356641260203">Mise à jour trouvée</translation> <translation id="1947424002851288782">Clavier allemand</translation> -<translation id="1949433054743893124">Si vous passez en mode navigation privée, votre employeur, votre fournisseur de services Internet ou les sites Web que vous consultez pourront toujours avoir accès à votre historique de navigation.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Photo du profil Google (chargement en cours)</translation> <translation id="1951615167417147110">Faire défiler d'une page vers le haut</translation> <translation id="1956050014111002555">Le fichier contenait plusieurs certificats, aucun d'eux n'a été importé :</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Archive RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Erreur de synchronisation. Veuillez réinitialiser la synchronisation via Google Dashboard.</translation> <translation id="2031695690821674406">Renseigne des mots de passe lorsqu'un compte est explicitement sélectionné par l'utilisateur, plutôt que de compléter automatiquement les identifiants lors du chargement de la page.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Ce message s'affiche, car tes parents doivent approuver les nouveaux sites lorsque tu les consultes pour la première fois.</translation> <translation id="2040460856718599782">Petit problème… Une erreur s'est produite lors de la tentative d'authentification. Veuillez vérifier vos identifiants de connexion, puis réessayer.</translation> <translation id="204497730941176055">Nom du modèle de certificat Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Continuer à bloquer les cookies</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="2379281330731083556">Imprimer via la boîte de dialogue du système... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Déconnecter l'utilisateur <ph name="PROFILE_USERNAME" /></translation> <translation id="2382995423509322422">Correspondance par URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Entraîne la mise en valeur de certains titres par rapport aux URL dans la liste déroulante de suggestions de l'omnibox.</translation> <translation id="2384596874640104496">Clavier cinghalais</translation> <translation id="2385700042425247848">Nom du service :</translation> <translation id="2386631145847373156">La déconnexion n'est possible que si vous êtes déjà connecté</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2482081114970574549">Cette option permet d'utiliser un flux de connexion basé sur des cadres iFrame au lieu d'un flux basé sur l'affichage Web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificat de l'autorité de certification du serveur :</translation> +<translation id="2487915095798731898">Rejoindre</translation> <translation id="2489316678672211764">Un plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ne répond pas.</translation> <translation id="2489428929217601177">des dernières 24 heures</translation> <translation id="2489435327075806094">Vitesse du pointeur :</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2653266418988778031">Si vous supprimez le certificat d'une autorité de certification, votre navigateur ne fera plus confiance aux certificats émis par cette autorité de certification.</translation> <translation id="265390580714150011">Valeur du champ</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificat utilisateur :</translation> -<translation id="2660100127550079934">Définir l'URL de marché pour le test</translation> <translation id="2660779039299703961">Événement</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2706892089432507937">Appareils USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Téléchargement de composants en cours…</translation> <translation id="270921614578699633">Moyenne supérieure à</translation> -<translation id="2709516037105925701">Saisie automatique</translation> <translation id="271033894570825754">Nouveau</translation> <translation id="271083069174183365">Paramètres de saisie en japonais</translation> <translation id="2711605922826295419">Association de fichiers pour les applications</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Ensemble de pages</translation> <translation id="2776441542064982094">Il semblerait qu'il n'y ait aucun périphérique à enregistrer sur le réseau. Si votre périphérique est allumé et connecté à Internet, essayez de l'enregistrer en vous référant à son manuel d'instructions.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Ce message s'affiche, car ton papa/ta maman a bloqué ce site.</translation> <translation id="2778459533137481732">Liste noire des autorisations</translation> <translation id="2779552785085366231">Cette page peut être ajoutée au lanceur d'applications.</translation> <translation id="2781645665747935084">Belge</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Aucune suggestion orthographique</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Clavier virtuel flottant</translation> -<translation id="2824775600643448204">Barre d'adresse et de recherche</translation> <translation id="2825758591930162672">Clé publique de l'objet</translation> <translation id="2826760142808435982">La connexion est chiffrée et authentifiée avec la clé <ph name="CIPHER" />. La méthode d'échange de clés utilisé est <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Se connecter au réseau Wi-Fi</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="2850124913210091882">Sauvegarder</translation> <translation id="2850541429955027218">Ajouter un thème</translation> <translation id="2853916256216444076">Vidéo $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Forcer l'affichage du badge du menu de mise à jour</translation> <translation id="2856903399071202337">Exceptions relatives à l'appareil photo</translation> <translation id="2857421400871862029">Me demander lorsque le curseur de la souris doit être désactivé pour un site (recommandé)</translation> <translation id="2859369953631715804">Choisir un réseau mobile</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="3116361045094675131">Clavier britannique</translation> <translation id="3117812041123364382">Activer ou désactiver le clavier virtuel flottant</translation> <translation id="3118319026408854581">Aide <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Résumé par défaut</translation> <translation id="3121793941267913344">Réinitialiser cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Tests au niveau des outils de développement</translation> <translation id="3122464029669770682">UC</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ Pour vérifier ce point et en savoir plus, veuillez consulter votre compte de me <translation id="3258281577757096226">Sebeol-sik Final</translation> <translation id="3258924582848461629">Mode de saisie d'écriture manuscrite pour le japonais</translation> <translation id="3264544094376351444">Police Sans-Serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Échec de la configuration de votre réseau Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Fermer la fenêtre</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF uniquement</translation> <translation id="3267726687589094446">Continuer à autoriser le téléchargement automatique de plusieurs fichiers</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Copie en cours…</translation> <translation id="3473479545200714844">Loupe</translation> <translation id="3475447146579922140">Feuille de calcul Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Lorsque cette option est activée, l'URL de marché à utiliser pour tester l'élément de menu "Mettre à jour" est définie.</translation> <translation id="347719495489420368">Pour lancer <ph name="PLUGIN_NAME" />, cliquez avec le bouton droit de la souris.</translation> <translation id="347785443197175480">Continuer à autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre caméra et à votre micro</translation> <translation id="3478315065074101056">Avec la technologie XPS, des options avancées sont activées pour les imprimantes classiques connectées à Cloud Print via Chrome. Après avoir modifié cet indicateur, vous devez connecter à nouveau ces imprimantes.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Appuyez sur Ctrl+Alt+/ ou sur Échap pour masquer</translation> <translation id="3543393733900874979">Échec de la mise à jour (erreur : <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock est presque prêt</translation> -<translation id="3549644494707163724">Chiffrer toutes les données synchronisées avec votre propre phrase secrète de synchronisation</translation> <translation id="3549797760399244642">Accéder à drive.google.com…</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se met à jour automatiquement afin que vous disposiez toujours de la version la plus récente.</translation> <translation id="3551117997325569860">Pour modifier les paramètres de proxy, activez le paramètre "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Si vous avez compris les risques auxquels vous vous exposez, vous pouvez <ph name="BEGIN_LINK" />consulter ce site dangereux<ph name="END_LINK" /> avant que les programmes malveillants n'aient été supprimés.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" /> :</translation> <translation id="3739798227959604811">Durée avant répétition :</translation> -<translation id="3740590586138776566">Résumé personnalisé</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> va s'afficher dans la console d'administration.</translation> <translation id="3741243925913727067">Sauvegardez les photos et les vidéos de votre périphérique multimédia sur Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Activer/désactiver l'option de saisie gestuelle sur la page des paramètres du clavier virtuel.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Plein écran</translation> <translation id="3828029223314399057">Rechercher dans les favoris</translation> <translation id="3828440302402348524">Connecté en tant que <ph name="USER_NAME" />…</translation> -<translation id="3828924085048779000">La phrase secrète est obligatoire.</translation> <translation id="3829932584934971895">Type de fournisseur :</translation> <translation id="3831486154586836914">Mode de présentation de la fenêtre activé</translation> <translation id="383161972796689579">Le propriétaire de cet appareil a désactivé la fonctionnalité d'ajout de nouveaux utilisateurs</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ Domaine d'origine : <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Hors connexion pendant plus d'un an</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Connexion à <ph name="NAME" /> en cours…</translation> -<translation id="3904769015302397640">Si l'utilisateur clique sur le bouton du mode lecture, la version de la page Web concernée glisse vers le haut et évite à l'utilisateur d'utiliser les menus de navigation.</translation> <translation id="3905761538810670789">Réparer l'application</translation> <translation id="3908501907586732282">Activer l'extension</translation> <translation id="3909791450649380159">Cou&per</translation> @@ -2122,7 +2118,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adresse}one{# adresse}other{# adresses}}</translation> <translation id="3983586614702900908">appareils d'un fournisseur inconnu</translation> <translation id="3984413272403535372">Erreur lors de la signature de l'extension</translation> -<translation id="3986886131294295222">Lorsque cette option est activée, l'élément "Mettre à jour Chrome" s'affiche dans le menu de l'application.</translation> <translation id="3987970780975473420">Activer le Web physique</translation> <translation id="3990375969515589745">Cette option active les tests au niveau des outils de développement. Utilisez le panneau "Paramètres" dans les outils de développement pour passer d'un test à un autre.</translation> <translation id="399179161741278232">Importés</translation> @@ -2160,6 +2155,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation> <translation id="4062251648694601778">Profitez bien de votre appareil <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Des questions ? Vous pouvez obtenir de l'aide à tout moment en cliquant sur le "?" dans la barre d'état.</translation> <translation id="4065876735068446555">Pour utiliser ce réseau (<ph name="NETWORK_ID" />), il est possible que vous deviez vous rendre sur la page de connexion correspondante.</translation> <translation id="4068506536726151626">Cette page contient des éléments des sites ci-dessous qui suivent votre position géographique :</translation> +<translation id="4070370845051020638">Mode de saisie cantonais</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" /> : erreur de connexion</translation> <translation id="4072248638558688893">Clavier tamoul (phonétique)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificat du signataire de courrier électronique</translation> @@ -2395,7 +2391,9 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="4449996769074858870">Cet onglet lit des fichiers audio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Analyser</translation> <translation id="4454939697743986778">Ce certificat a été installé par votre administrateur système.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Se connecter à un réseau Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Ce message s'affiche, car Google SafeSites est activé.</translation> <translation id="4462159676511157176">Serveurs de noms personnalisés</translation> <translation id="4465830120256509958">Clavier brésilien</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store Gallery</translation> @@ -2409,6 +2407,7 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="4479812471636796472">Clavier Dvorak américain</translation> <translation id="4481249487722541506">Charger l'extension non empaquetée...</translation> <translation id="4487088045714738411">Clavier belge</translation> +<translation id="4491452711366281322">Non approuvé</translation> <translation id="4492190037599258964">Résultats de recherche pour "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Annuler l'enregistrement et redémarrer</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne pas afficher sur cette page</translation> @@ -2666,7 +2665,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="4883993111890464517">Cette extension est peut-être corrompue. Veuillez la réinstaller.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Clavier tamoul (machine à écrire)</translation> -<translation id="488726935215981469">Vos données sont chiffrées avec votre phrase secrète de synchronisation. Veuillez la saisir ci-dessous.</translation> <translation id="4887424188275796356">Ouvrir avec le lecteur système</translation> <translation id="488785315393301722">Afficher les détails</translation> <translation id="4888510611625056742">Tab 2</translation> @@ -2697,6 +2695,7 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="4927301649992043040">Empaqueter l'extension</translation> <translation id="4927753642311223124">Aucune notification</translation> <translation id="4929925845384605079">Activer l'affichage de bannières "Ajouter à l'étagère", qui invitent l'utilisateur à ajouter une application Web à son étagère, ou un autre élément équivalent spécifique à une plate-forme</translation> +<translation id="4930497775425430760">Ce message s'affiche, car ton papa/ta maman doit approuver les nouveaux sites lorsque tu les consultes pour la première fois.</translation> <translation id="4933484234309072027">intégration sur <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Ajouter un utilisateur supervisé</translation> <translation id="4938972461544498524">Paramètres du pavé tactile</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gestionnaire de favoris</translation> <translation id="5112577000029535889">Outils de &développement</translation> -<translation id="511300111697536864">Lorsque cette option est activée, un badge de mise à jour s'affiche sur le bouton du menu de l'application.</translation> <translation id="5113739826273394829">Si vous cliquez sur cette icône, ce <ph name="DEVICE_TYPE" /> sera verrouillé manuellement. La prochaine fois, l'accès à l'appareil sera soumis à la saisie de votre mot de passe.</translation> <translation id="5116300307302421503">Impossible d'analyser le fichier.</translation> <translation id="5116628073786783676">En&registrer le fichier audio sous...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="5120068803556741301">Mode de saisie tiers</translation> <translation id="5120421890733714118">Considérer ce certificat comme fiable pour identifier les sites Web</translation> <translation id="5121130586824819730">Votre disque dur est saturé. Veuillez enregistrer à un autre emplacement ou libérer de l'espace sur le disque dur.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Forcer l'affichage de l'élément de menu "Mettre à jour"</translation> <translation id="5125751979347152379">URL incorrecte</translation> <translation id="5127881134400491887">Gérer les connexions réseau</translation> <translation id="5128590998814119508">Canvas 2D de liste d'affichage</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation <translation id="5137501176474113045">Supprimer cet article</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Ouvrir</translation> -<translation id="5141240743006678641">Chiffrer les mots de passe synchronisés avec vos certificats Google</translation> <translation id="5143374789336132547">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> a modifié la page affichée lorsque vous cliquez sur le bouton "Accueil".</translation> <translation id="5143712164865402236">Activer le mode plein écran</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangûl Sebeol-sik (390)</translation> @@ -3174,8 +3170,8 @@ Pour poursuivre l'exploration, appuyez sur n'importe quelle touche.</translation Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="5620612546311710611">statistiques d'utilisation</translation> <translation id="5622017037336776003">Ouvrir le PDF dans Acrobat Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Journal</translation> <translation id="5624120631404540903">Gérer les mots de passe</translation> -<translation id="5624407043686221179">Mettre les titres en valeur dans la liste déroulante de l'omnibox</translation> <translation id="5626134646977739690">Nom :</translation> <translation id="5627086634964711283">Elle contrôle également la page qui s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton "Accueil".</translation> <translation id="5627259319513858869">Permet d'utiliser des fonctionnalités de canvas expérimentales qui sont toujours en phase de développement.</translation> @@ -3201,6 +3197,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="5669267381087807207">Activation</translation> <translation id="5669462439438204699">Enregistrer les informations de la carte de paiement</translation> <translation id="5671961047338275645">Gérer les sites</translation> +<translation id="5675224880872496917">Animation régulière lors du défilement du contenu d'une page.</translation> <translation id="5676267133227121599">Accédez à vos mots de passe depuis n'importe quel appareil à l'adresse <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Langue de la page :</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloqué</translation> @@ -3338,6 +3335,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="5854409662653665676">Si vous rencontrez des problèmes fréquents avec ce module, vous pouvez tenter d'y remédier en suivant la procédure ci-après :</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">changer de fenêtre</translation> +<translation id="5855235287355719921">Ce message s'affiche, car votre responsable a bloqué ce site.</translation> <translation id="5856721540245522153">Activer les fonctionnalités de débogage</translation> <translation id="5857090052475505287">Nouveau dossier</translation> <translation id="5859272821192576954">Vous êtes prêt à continuer avec les Hangouts</translation> @@ -3391,7 +3389,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="5946591249682680882">Identifiant de rapport <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Ajouter un réseau privé</translation> <translation id="5951823343679007761">Aucune batterie installée</translation> -<translation id="5953603475187800576">Afficher les adresses et les cartes de paiement figurant sur Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Est-ce la page de recherche que vous attendiez ?</translation> <translation id="5957613098218939406">Plus d'options</translation> <translation id="5958529069007801266">Utilisateur supervisé</translation> @@ -3519,6 +3516,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> n'est pas votre navigateur par défaut.</translation> <translation id="6147020289383635445">Échec de l'aperçu avant impression.</translation> <translation id="614998064310228828">Modèle du périphérique :</translation> +<translation id="6150607114729249911">Petit problème… Tu dois demander à tes parents l'autorisation de consulter cette page.</translation> <translation id="6150853954427645995">Pour enregistrer ce fichier en vue d'une utilisation hors connexion, cliquez sur celui-ci avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez l'option <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Appuyez sur <ph name="SEARCH_KEY" /> pour rechercher sur <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Actuellement connecté</translation> @@ -3540,7 +3538,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6187344976531853059">Si vous déplacez des fenêtres vers un autre écran, elles peuvent présenter des comportements inattendus.</translation> <translation id="6188939051578398125">Saisir un nom ou une adresse</translation> <translation id="6190552617269794435">Les tentatives de connexion aux appareils à proximité seront annulées. Toutes les données locales liées à la présence simultanée seront effacées, et il est possible que les applications qui utilisent la présence simultanée cessent de fonctionner. Voulez-vous vraiment continuer ?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Recherche vocale</translation> <translation id="6196854373336333322">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> a pris le contrôle de vos paramètres de proxy, ce qui signifie que toutes vos activités en ligne peuvent être modifiées, interrompues ou espionnées. Si vous ne savez pas pourquoi cette modification s'est produite, c'est qu'elle est probablement indésirable.</translation> <translation id="6197069657937512958">API expérimentale Credential Manager</translation> <translation id="6198102561359457428">Se déconnecter, puis se connecter de nouveau…</translation> @@ -3633,13 +3630,11 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6341850831632289108">Détecter votre position géographique</translation> <translation id="634208815998129842">Gestionnaire de tâches</translation> <translation id="6344170822609224263">Accéder à la liste des connexions réseau</translation> -<translation id="6344783595350022745">Effacer le texte</translation> <translation id="6345221851280129312">taille inconnue</translation> <translation id="6347003977836730270">Activer la nouvelle expérience utilisateur Traduction par info-bulle qui est proposée à la place de la barre d'infos</translation> <translation id="6347887127637865679">API Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">Liste déroulante</translation> <translation id="6349839454356033837">Un problème de lecture multimédias est survenu dans Android.</translation> -<translation id="635270224102759104">Résumé de l'élément de menu de "Mettre à jour"</translation> <translation id="6353618411602605519">Clavier croate</translation> <translation id="6356936121715252359">Paramètres de stockage d'Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Bienvenue dans la famille <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Cet ordinateur n'est pas comme les autres.</translation> @@ -3805,7 +3800,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6593753688552673085">moins de <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">optimisée</translation> <translation id="6596092346130528198">Est-ce la page Nouvel onglet que vous attendiez ?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Options de chiffrement</translation> <translation id="6596745167571172521">Désactiver le verrouillage des majuscules</translation> <translation id="6596816719288285829">Adresse IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Extraits</translation> @@ -3925,6 +3919,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6809448577646370871">Basculement personnalisé des fenêtres pour les applications Chrome</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ne peut pas être exécuté en tant que root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Conserver les modifications</translation> +<translation id="6814124696888326520">Changement plus facile de mode de saisie et accès à plus de fonctionnalités de saisie : saisie vocale, écriture manuscrite et emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Changer d'utilisateur</translation> <translation id="6815353853907306610">Il est possible que les paramètres de votre navigateur <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> aient été modifiés à votre insu. Voulez-vous réinitialiser les paramètres par défaut d'origine ?</translation> <translation id="6815551780062710681">modifier</translation> @@ -3972,6 +3967,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="6878261347041253038">Clavier dévanâgarî (phonétique)</translation> <translation id="6880587130513028875">Des images ont été bloquées sur cette page.</translation> <translation id="6883209331334683549">Aide <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Aperçu des informations système</translation> <translation id="6886871292305414135">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&t</translation> <translation id="6892667837507098565">Rastérisation GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Ouvrir le lien avec le compte <ph name="USER" /></translation> @@ -4095,7 +4091,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7059858479264779982">Lancement automatique</translation> <translation id="7061692898138851896">Enregistrer automatiquement les mots de passe</translation> <translation id="7063129466199351735">Traitement des raccourcis en cours…</translation> -<translation id="7065166803933032475">Lorsque cet indicateur et l'indicateur permettant de forcer l'affichage de l'élément de menu "Mettre à jour" sont activés, un résumé est affiché sous l'élément de menu "Mettre à jour".</translation> <translation id="7065223852455347715">Vous ne pouvez pas inscrire cet appareil en vue de le gérer en tant qu'entreprise, car il est verrouillé dans un mode qui ne permet pas une telle configuration. Pour inscrire l'appareil, veuillez au préalable procéder à une restauration.</translation> <translation id="7065534935986314333">À propos du système</translation> <translation id="7066944511817949584">Impossible de se connecter à "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4201,10 +4196,12 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7224023051066864079">Masque de sous-réseau :</translation> <translation id="7225179976675429563">Type de réseau manquant.</translation> <translation id="7231224339346098802">Indiquez le nombre de copies à imprimer (une ou plus).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Petit problème… Tu dois demander à ton papa/ta maman l'autorisation de consulter cette page.</translation> <translation id="7238585580608191973">Empreinte SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Autre nom de l'objet du certificat</translation> <translation id="7241389281993241388">Connectez-vous à <ph name="TOKEN_NAME" /> pour importer le certificat client.</translation> <translation id="7243055093079293866">Dire "Ok Google" dans un nouvel onglet et google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Ce message s'affiche, car votre responsable doit approuver les nouveaux sites lorsque vous les consultez pour la première fois.</translation> <translation id="724691107663265825">Le site Web que vous allez ouvrir contient un logiciel malveillant</translation> <translation id="725109152065019550">Désolé, votre administrateur a désactivé les périphériques de stockage externe pour votre compte.</translation> <translation id="7252661675567922360">Ne pas charger</translation> @@ -4255,7 +4252,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7329154610228416156">La connexion a échoué, car elle a été configurée pour utiliser une URL non sécurisée (<ph name="BLOCKED_URL" />). Veuillez contacter votre administrateur.</translation> <translation id="7331786426925973633">Un navigateur Web conçu pour offrir rapidité, simplicité et sécurité</translation> <translation id="733186066867378544">Exceptions de géolocalisation</translation> -<translation id="7331991248529612614">Activer l'animation du bouton du mode lecteur</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock n'est pas disponible pour l'instant. Veuillez réessayer plus tard.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, certificat unique</translation> <translation id="7339785458027436441">Vérifier l'orthographe lors de la frappe</translation> @@ -4446,7 +4442,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7607002721634913082">Suspendu</translation> <translation id="7607274158153386860">Demander le site pour tablette</translation> <translation id="7609816802059518759">Activer la détection des comptes enfants lors de la connexion au compte et du démarrage, ainsi que de manière périodique</translation> -<translation id="7615602087246926389">Vous disposez déjà de données chiffrées à l'aide d'une autre version de votre mot de passe de compte Google. Veuillez saisir celui-ci ci-dessous.</translation> <translation id="7615851733760445951"><aucun cookie sélectionné></translation> <translation id="7615910377284548269">Configurer le blocage de l'exécution hors bac à sable des plug-ins</translation> <translation id="761779991806306006">Aucun mot de passe enregistré.</translation> @@ -4528,7 +4523,6 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7756363132985736290">Ce certificat existe déjà.</translation> <translation id="7757425985031934767">Fonction de glisser-déposer tactile</translation> <translation id="7760004034676677601">Est-ce la page de démarrage que vous attendiez ?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Aucun résumé</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> du domaine <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Déplacer</translation> <translation id="7766807826975222231">Visite guidée</translation> @@ -4625,6 +4619,7 @@ Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles. Veuill <translation id="7892500982332576204">Détection des comptes enfants</translation> <translation id="7893008570150657497">accéder aux photos, titres et autres médias de votre ordinateur ;</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (par défaut)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Petit problème… Vous devez posséder l'autorisation du responsable <ph name="NAME" /> pour accéder à cette page.</translation> <translation id="78957024357676568">gauche</translation> <translation id="7896906914454843592">Clavier américain étendu</translation> <translation id="7897900149154324287">À l'avenir, assurez-vous d'éjecter votre appareil amovible via l'application Fichiers avant de le retirer afin d'éviter toute perte de données.</translation> @@ -4758,7 +4753,6 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Dites simplement "Ok Google" à trois reprises.</translation> <translation id="8072988827236813198">Épingler les onglets</translation> -<translation id="8075539548641175231">Vos données ont été chiffrées avec votre phrase secrète de synchronisation le <ph name="TIME" />. Veuillez la saisir ci-dessous.</translation> <translation id="8079530767338315840">Répéter</translation> <translation id="8083739373364455075">Bénéficiez de 100 Go d'espace libre avec Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Attention, cette fonctionnalité peut avoir des comportements étranges</translation> @@ -4984,7 +4978,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8408402540408758445">Procéder à la prélecture des résultats de la recherche</translation> <translation id="8410073653152358832">Utiliser ce téléphone</translation> <translation id="8410619858754994443">Confirmer le mot de passe :</translation> -<translation id="8412392972487953978">Vous devez saisir deux fois la même phrase secrète.</translation> <translation id="8412586565681117057">Mode de saisie quick</translation> <translation id="8418113698656761985">Clavier roumain</translation> <translation id="8418240940464873056">Caractères chinois</translation> @@ -5071,7 +5064,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8546306075665861288">Cache des images</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Caractère</translation> -<translation id="8550022383519221471">Le service de synchronisation n'est pas disponible pour votre domaine.</translation> <translation id="855081842937141170">Épingler l'onglet</translation> <translation id="8551388862522347954">Licences</translation> <translation id="8551406349318936106">Il semblerait qu'il y ait un problème avec vos identifiants. Veuillez vous assurer que vous êtes correctement connecté, puis réessayer.</translation> @@ -5101,6 +5093,7 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8584280235376696778">Ou&vrir la vidéo dans un nouvel onglet</translation> <translation id="8589311641140863898">API des extensions expérimentales</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurer les mises à jour automatiques</translation> +<translation id="8591846766485502580">Ce message s'affiche, car l'un de tes parents a bloqué ce site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Limiter les autorisations iFrame</translation> <translation id="859285277496340001">Le certificat n'indique aucun mécanisme permettant de vérifier s'il a été révoqué.</translation> <translation id="8594787581355215556">Connecté en tant que <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gérez vos données synchronisées sur <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5168,7 +5161,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8678648549315280022">Gérer les paramètres de téléchargement…</translation> <translation id="8680251145628383637">Connectez-vous pour retrouver vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres sur tous vos appareils. De plus, vous serez automatiquement connecté à vos services Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, réponse, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Les informations de connexion au compte sont obsolètes.</translation> <translation id="8684255857039823328">Le mot de passe a bien été enregistré. Accédez à vos mots de passe depuis n'importe quel appareil à l'adresse <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Ce fichier Drive n'a pas encore été partagé</translation> <translation id="8687485617085920635">Fenêtre suivante</translation> @@ -5420,7 +5412,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="9041603713188951722">Afficher les paramètres dans une fenêtre</translation> <translation id="904451693890288097">Veuillez saisir la clé d'accès de "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation> <translation id="9049835026521739061">Caractères coréens</translation> -<translation id="9050666287014529139">Phrase secrète</translation> <translation id="9052208328806230490">Vous avez enregistré vos imprimantes sur <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> via le compte <ph name="EMAIL" />.</translation> <translation id="9053965862400494292">Une erreur s'est produite lors de la configuration de la synchronisation.</translation> <translation id="9056034633062863292">Mise à jour de Chromebox en cours…</translation> @@ -5491,7 +5482,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="9154194610265714752">Mis à jour</translation> <translation id="9154418932169119429">Cette image n'est pas disponible hors connexion.</translation> <translation id="91568222606626347">Créer un raccourci…</translation> -<translation id="9157595877708044936">Configuration en cours...</translation> <translation id="9158715103698450907">Petit problème… Une erreur de communication réseau s'est produite lors de l'authentification. Veuillez vérifier votre connexion réseau, puis réessayer.</translation> <translation id="9159562891634783594">Activer l'enregistrement des imprimantes à partir de l'aperçu avant impression</translation> <translation id="9166510596677678112">Envoyer un e-mail à cette personne</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb index 6ce72fa5eb4..ef23ea206d1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">ખાનગી નેટવર્કથી જોડાઓ</translation> <translation id="1064912851688322329">તમારું Google એકાઉન્ટ ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation> <translation id="1065449928621190041">કેનેડિયન ફ્રેંચ કીબોર્ડ</translation> +<translation id="1067274860119234953">ટેબ આપમેળે નિકાળવું</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">તમારા કોમ્પ્યુટર પરના અન્ય પ્રોગ્રામે કોઇ એક્સ્ટેન્શન ઉમેર્યું છે જેનાથી Chromeની કાર્યપદ્ધતિમાં ફેરફાર થઇ શકે છે. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">સિગ્નલ ક્ષમતા:</translation> <translation id="143027896309062157">તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટ્સ અને તમારા કમ્પ્યુટર પરના તમારા ડેટાને વાંચો અને બદલો</translation> <translation id="1430915738399379752">છાપો</translation> +<translation id="1434696352799406980">આ તમારા સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠ, નવું ટેબ પૃષ્ઠ, શોધ એંજિન અને પિન કરેલ ટેબને ફરીથી સેટ કરશે. તે તમામ એક્સટેન્શન્સને પણ અક્ષમ કરશે અને કુકીઝ જેવો અસ્થાયી ડેટા પણ સાફ કરશે. તમારા બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ અને સાચવેલ પાસવર્ડ્સ સાફ કરવામાં આવશે નહીં.</translation> <translation id="1434886155212424586">હોમપેજ એ નવું ટેબ પૃષ્ઠ છે</translation> <translation id="1435550882135542937">એક્સ્ટેન્શન ટુલબાર ફરીથી ડિઝાઇન</translation> <translation id="1436784010935106834">દૂર કરેલું</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ડાબું</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> તમારા ઉપકરણ પર કાયમી ધોરણે ડેટા સ્ટોર કરવા માંગે છે.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL સમર્થિત નથી.</translation> +<translation id="1469042717030597817">જો સક્ષમ કરેલું હોય, તો જ્યારે સિસ્ટમ મેમરી ઓછી હોય ત્યારે ટેબ્સ આપમેળે નિકાળવામાં આવે છે. તેમ છતાં નિકાળવામાં આવેલ ટેબ્સ ટૅબ સ્ટ્રિપ પર દૃશ્યક્ષમ હોય છે અને તેમના પર ક્લિક કરવાથી ફરીથી લોડ થાય છે. નિકાળવામાં આવેલ ટેબ્સ વિશેની માહિતી chrome://discards પરથી મેળવી શકાય છે.</translation> <translation id="1470719357688513792">નવી કૂકી સેટિંગ્સ પૃષ્ઠ ફરીથી લોડ કર્યા પછી પ્રભાવમાં આવશે.</translation> <translation id="1470811252759861213">તમારા તમામ કમ્પ્યુટર્સ પર તમારા એક્સ્ટેન્શન્સ મેળવવા માટે, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ સમર્થનને સક્ષમ કરો</translation> @@ -498,6 +501,7 @@ <translation id="1702534956030472451">પશ્ચિમી</translation> <translation id="1702987929180449188">સક્ષમ હોય ત્યારે, ઓછામાં ઓછા સ્ક્રીન dp >= 800 ધરાવતા ઉપકરણો પર સ્ક્રોલિંગને કારણે ટુલબાર ક્યારેય પણ છુપાવવામાં આવશે નહીં. જો પૃષ્ઠ સામગ્રી પૂર્ણસ્ક્રીન થશે તો તે હજીપણ છુપાયેલ રહેશે.</translation> <translation id="1707463636381878959">અન્ય વપરાશકર્તાઓ સાથે આ નેટવર્ક શેર કરો</translation> +<translation id="1708199901407471282">નવું ટેબ પૃષ્ઠ પરથી કોઇ સૂચવેલ વેબપૃષ્ઠ ખોલતી વખતે, જો કોઇ ટેબ સૂચન માટે પહેલાંથી ખુલ્લું હોય, તો સૂચનને નવા ટેબમાં લોડ કરવાને બદલે તેના પર સ્વિચ કરો.</translation> <translation id="1708338024780164500">(નિષ્ક્રિય)</translation> <translation id="1711973684025117106">ઝિપ કરવાનું નિષ્ફળ, અનપેક્ષિત ભૂલ: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">અમાન્ય લૉગિન નામ અથવા પાસવર્ડ.</translation> @@ -523,7 +527,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX અક્ષમ કરો</translation> <translation id="174773101815569257">માઉસ લૉક</translation> <translation id="1749854530031883739">TouchView માં વપરાયેલ ગ્રે વિંડો બેકડ્રોપ્સ (મેક્સિમાઇઝ મોડ) ને જે મેક્સિમાઇઝ કરી શકતાં નથી તે વિંડોઝની પાછળ બતાવો.</translation> -<translation id="17513872634828108">ટેબ્સ ખોલો</translation> <translation id="175196451752279553">બંધ કરેલું ટેબ ફરિથી ખોલો</translation> <translation id="1753682364559456262">છબી અવરોધિત કરવું મેનેજ કરો...</translation> <translation id="1753905327828125965">સૌથી વધુ જોવાયેલ</translation> @@ -616,6 +619,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD કાર્ડ મળ્યું</translation> <translation id="1902576642799138955">માન્ય અવધિ</translation> <translation id="1903219944620007795">ટેક્સ્ટ ઇનપુટ માટે, ઉપલબ્ધ ઇનપુટ પદ્ધતિઓ જોવા માટે કોઈ ભાષા પસંદ કરો.</translation> +<translation id="1908104546835846726">ઇનપુટ પદ્ધતિ મેનૂને શેલ્ફ પર બતાવો.</translation> <translation id="1908748899139377733">ફ્રેમ &માહિતી જુઓ</translation> <translation id="1909880997794698664">શું તમે ખરેખર આ ઉપકરણને કાયમી માટે કિઓસ્ક મોડમાં રાખવા માંગો છો?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google એ આ ફોન પર એક સૂચના મોકલી છે. નોંધ લો કે Bluetooth વડે, તમારો ફોન 100 કરતાં વધુ ફીટ દૂરથી તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" /> ને અનલૉક રાખી શકે છે. જ્યાં આ કોઈ સમસ્યા હોઈ શકે તેવા કિસ્સાઓમાં, તમે <a>આ સુવિધાને અસ્થાયી રૂપે અક્ષમ કરી</a> શકો છો.</translation> @@ -638,7 +642,6 @@ <translation id="1937256809970138538">જ્યારે તમારી સ્ક્રીન ચાલુ અને અનલૉક થાય ત્યારે કહો "Ok Google"</translation> <translation id="1944921356641260203">અપડેટ મળ્યું</translation> <translation id="1947424002851288782">જર્મન કીબોર્ડ</translation> -<translation id="1949433054743893124">છુપામાં જવું તમારા નિયોક્તા, તમારા ઇન્ટરનેટ સેવા પ્રદાતા અથવા તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટથી તમારા બ્રાઉઝિંગને છુપાવતું નથી.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google પ્રોફાઇલ ફોટો (લોડ થઇ રહ્યું છે)</translation> <translation id="1951615167417147110">એક પૃષ્ઠ સ્ક્રોલ કરો</translation> <translation id="1956050014111002555">ફાઇલમાં બહુવિધ પ્રમાણપત્રો રહેલા છે, તેમાંનાં કોઈપણ આયાત કરેલા નથી:</translation> @@ -685,6 +688,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR આર્કાઇવ</translation> <translation id="203168018648013061">સમન્વયન ભૂલ: કૃપા કરીને Google ડેશબોર્ડના માધ્યમથી સમન્વયનને ફરી સેટ કરો.</translation> <translation id="2031695690821674406">જ્યારે પૃષ્ઠ લોડ પર સ્વતઃભરણ ઓળખપત્રોને બદલે એકાઉન્ટ ચોક્ક્સપણે વપરાશકર્તા દ્વારા પસંદ થયેલ હોય ત્યારે પાસવર્ડ્સ ભરવા.</translation> +<translation id="2031925387125903299">તમે આ સંદેશ જોઇ રહ્યાં છો કારણ કે નવી સાઇટ્સની તમારી પ્રથમ મુલાકાત પર તમારા માતાપિતાએ મંજૂરી આપવી જરૂરી છે.</translation> <translation id="2040460856718599782">અરેરે! તમને પ્રમાણિત કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે કંઈક ખોટું થયું. કૃપા કરીને તમારા સાઇન-ઇન ઓળખપત્રોને બીજીવાર તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft પ્રમાણપત્ર નમૂના નામ</translation> <translation id="2045969484888636535">કૂકીઝ અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> @@ -929,7 +933,6 @@ <translation id="2379281330731083556">સિસ્ટમ સંવાદનો ઉપયોગ કરીને છાપો... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">વપરાશકર્તા <ph name="PROFILE_USERNAME" /> ને સાઇન-આઉટ કરો.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL દ્વારા મેળ કરો</translation> -<translation id="2383034317918297467">આના કારણે ઑમ્નિબૉક્સ ડ્રોપડાઉન કેટલીકવાર URL કરતાં વધુ આગવી ઢબે સૂચન શીર્ષકો પ્રદર્શિત કરે છે.</translation> <translation id="2384596874640104496">સિંહલા કીબોર્ડ</translation> <translation id="2385700042425247848">સેવા નામ:</translation> <translation id="2386631145847373156">સાઇન-આઉટ ફક્ત સાઇન ઇન થયેલા હોવ ત્યારે જ શક્ય છે.</translation> @@ -1002,6 +1005,7 @@ <translation id="2482081114970574549">webview-આધારિત પ્રવાહને બદલે iframe-આધારિત સાઇન-ઇન પ્રવાહનો ઉપયોગ કરે છે.</translation> <translation id="2482878487686419369">સૂચનાઓ</translation> <translation id="2485056306054380289">સર્વર CA પ્રમાણપત્ર:</translation> +<translation id="2487915095798731898">જોડાઓ</translation> <translation id="2489316678672211764">પ્લગિન (<ph name="PLUGIN_NAME" />) પ્રતિસાદ આપી રહ્યું નથી.</translation> <translation id="2489428929217601177">વીતેલો દિવસ</translation> <translation id="2489435327075806094">પોઇન્ટર ગતિ:</translation> @@ -1124,7 +1128,6 @@ <translation id="2653266418988778031">જો તમે સર્ટિફિકેશન ઑથોરિટી (CA) ને કાઢો છો, તો તમારું બ્રાઉઝર તે CA દ્વારા રજૂ કરાયેલા કોઈપણ પ્રમાણપત્રો પર વિશ્વાસ કરશે નહીં.</translation> <translation id="265390580714150011">ફીલ્ડ મૂલ્ય</translation> <translation id="2655386581175833247">વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર:</translation> -<translation id="2660100127550079934">પરીક્ષણ માટે બજાર URL સેટ કરો</translation> <translation id="2660779039299703961">ઇવેન્ટ</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome વેબ બજાર</translation> @@ -1154,7 +1157,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB ઉપકરણો</translation> <translation id="2707024448553392710">ઘટકો ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છે</translation> <translation id="270921614578699633">સંપૂર્ણ સરેરાશ</translation> -<translation id="2709516037105925701">સ્વતઃભરો</translation> <translation id="271033894570825754">નવું</translation> <translation id="271083069174183365">જાપાનીઝ ઇનપુટ સેટિંગ્સ</translation> <translation id="2711605922826295419">ઍપ્લિકેશનો ફાઇલ જોડાણો</translation> @@ -1199,6 +1201,7 @@ <translation id="2772936498786524345">સ્નીકી</translation> <translation id="2773948261276885771">પૃષ્ઠોને સેટ કરો</translation> <translation id="2776441542064982094">એવું લાગે છે કે નેટવર્ક પર કોઈ નોંધવા માટે કોઈ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી. જો તમારું ઉપકરણ ચાલુ છે અને ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ કરેલું છે, તો તેને તેના સૂચના મેન્યુઅલમાંની સૂચનાઓનો ઉપયોગ કરીને નોંધવાનો પ્રયાસ કરો.</translation> +<translation id="2778107779445548489">તમે આ સંદેશ જોઇ રહ્યાં છો કારણ કે તમારા માતાપિતાએ આ સાઇટ અવરોધિત કરી છે.</translation> <translation id="2778459533137481732">પરવાનગીઓની બ્લેકલિસ્ટ</translation> <translation id="2779552785085366231">આ પૃષ્ઠ એપ લૉન્ચરમાં ઉમેરી શકાય છે</translation> <translation id="2781645665747935084">બેલ્જિયન</translation> @@ -1262,7 +1265,6 @@ <translation id="2819994928625218237">જોડણી સૂચનો &નહીં</translation> <translation id="2822854841007275488">અરબી</translation> <translation id="2824036200576902014">ફ્લોટિંગ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ.</translation> -<translation id="2824775600643448204">સરનામું અને શોધ બાર</translation> <translation id="2825758591930162672">વિષયની સાર્વજનિક કી</translation> <translation id="2826760142808435982">કનેક્શન <ph name="CIPHER" /> નો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ અને પ્રમાણિત કરેલુ છે અને મુખ્ય એક્સચેન્જ મેકેનિઝ્મ તરીકે <ph name="KX" /> નો ઉપયોગ કરે છે.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi નેટવર્ક પર કનેક્ટ કરો</translation> @@ -1285,7 +1287,6 @@ <translation id="2850124913210091882">બેક અપ લો</translation> <translation id="2850541429955027218">થીમ ઉમેરો</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 વિડિઓ</translation> -<translation id="2854481923983207972">અપડેટ મેનૂ બૅજ ફરજિયાત બતાવો</translation> <translation id="2856903399071202337">કૅમેરા અપવાદો</translation> <translation id="2857421400871862029">જ્યારે કોઈ સાઇટ માઉસ કર્સરને અક્ષમ કરવાનો પ્રયાસ કરે ત્યારે પૂછો (ભલામણ કરેલ)</translation> <translation id="2859369953631715804">મોબાઇલ નેટવર્ક પસંદ કરો</translation> @@ -1469,7 +1470,6 @@ <translation id="3116361045094675131">યુકે કીબોર્ડ</translation> <translation id="3117812041123364382">ફ્લોટિંગ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડને સક્ષમ/અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> સહાય</translation> -<translation id="3119818279131136241">ડિફોલ્ટ સારાંશ</translation> <translation id="3121793941267913344">આ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઉપકરણ ફરીથી સેટ કરો</translation> <translation id="3122162841865761901">વિકાસકર્તા સાધનોના પ્રયોગો</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1571,6 +1571,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 સેટ (ફાયનલ)</translation> <translation id="3258924582848461629">જાપાનીઓ માટેની હસ્તાક્ષર ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ફૉન્ટ</translation> +<translation id="3264547943200567728">તમારા Chromebox ના નેટવર્કને સેટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation> <translation id="3265459715026181080">વિંડો બંધ કરો</translation> <translation id="3267271790328635957">માત્ર PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">બહુવિધ ફાઇલોના સ્વયંચાલિત ડાઉનલોડને મંજૂરી આપવાનું ચાલુ રાખો</translation> @@ -1728,7 +1729,6 @@ <translation id="3470502288861289375">કૉપિ કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="3473479545200714844">સ્ક્રીન બૃહદદર્શક</translation> <translation id="3475447146579922140">Google સ્પ્રેડશીટ</translation> -<translation id="3476562422322503095">જ્યારે સક્ષમ હોય, ત્યારે અપડેટ મેનૂ આઇટમ પરીક્ષણમાં ઉપયોગ માટે માર્કેટ URL સેટ કરે છે.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ચલાવવા માટે જમણી-ક્લિક કરો.</translation> <translation id="347785443197175480">તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનને ઍક્સેસ કરવા માટે <ph name="HOST" /> ને સતત મંજૂરી આપે છે </translation> <translation id="3478315065074101056">XPS, Chrome સાથે મેઘ મુદ્રણ પર કનેક્ટ કરેલા ક્લાસિક પ્રિન્ટર્સ માટે વિગતવાર વિકલ્પોને સક્ષમ કરે છે. આ ફ્લેગ બદલ્યાં પછી પ્રિન્ટર્સ ફરીથી કનેક્ટ કરવા આવશ્યક છે.</translation> @@ -1785,7 +1785,6 @@ <translation id="3541661933757219855">છુપાવવા માટે Ctrl+Alt+/ અથવા Escape ટાઇપ કરો</translation> <translation id="3543393733900874979">અપડેટ નિષ્ફળ થયું (ભૂલ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock લગભગ તૈયાર છે</translation> -<translation id="3549644494707163724">તમારા પોતાના સમન્વયન પાસફ્રેઝ સાથે તમામ સમન્વયિત ડેટા એન્ક્રિપ્ટ કરો</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com પર જાઓ...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome આપમેળે અપડેટ થાય છે જેથી કરીને તમારી પાસે હંમેશા સૌથી તાજું સંસ્કરણ રહે છે.</translation> <translation id="3551117997325569860">પ્રોક્સી બદલવા માટે, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" સેટિંગ સક્ષમ કરો.</translation> @@ -1942,7 +1941,6 @@ <translation id="3736520371357197498">જો તમે તમારી સુરક્ષાના જોખમોને સમજો છો, તો તમે જોખમી પ્રોગ્રામ્સ દૂર કરી દેવામાં આવે તે પહેલાં <ph name="BEGIN_LINK" />આ અસલામત સાઇટની મુલાકાત<ph name="END_LINK" /> લઈ શકો છો.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">પુનરાવર્તન પહેલાં વિલંબ:</translation> -<translation id="3740590586138776566">કસ્ટમ સારાંશ</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> હવે Admin Console માં દેખાશે</translation> <translation id="3741243925913727067">Google ડ્રાઇવ પર તમારા મીડિયા ઉપકરણના ફોટા અને વિડિઓઝનો બેક અપ લો.</translation> <translation id="3743492083222969745">વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ માટે સેટિંગ્સ પૃષ્ઠમાં હાવભાવથી ટાઇપિંગ કરવાનો વિકલ્પ સક્ષમ/અક્ષમ કરો.</translation> @@ -2013,7 +2011,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&પૂર્ણ સ્ક્રીન</translation> <translation id="3828029223314399057">બુકમાર્ક્સ શોધો</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> તરીકે સાઇન ઇન છે...</translation> -<translation id="3828924085048779000">ખાલી પાસફ્રેઝને અનુમતિ નથી. </translation> <translation id="3829932584934971895">પ્રદાતા પ્રકાર:</translation> <translation id="3831486154586836914">વિંડો વિહંગાવલોકન મોડમાં દાખલ થયાં</translation> <translation id="383161972796689579">આ ઉપકરણનાં માલિકે નવા વપરાશકર્તાઓને ઉમેરવાથી અક્ષમ કર્યા છે</translation> @@ -2057,7 +2054,6 @@ <translation id="3899879303189199559">એક વર્ષ કરતા વધુ માટે ઑફલાઇન</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> થી કનેક્ટ કરી રહ્યું છે</translation> -<translation id="3904769015302397640">વાંચન મોડ બટન ક્લિક વેબ પૃષ્ઠને નેવિગેટ કરવાને બદલે વાંચન મોડ સંસ્કરણને ઉપર સ્લાઇડ કરે છે</translation> <translation id="3905761538810670789">એપ્લિકેશન સુધારો</translation> <translation id="3908501907586732282">એક્સ્ટેંશન સક્ષમ કરો</translation> <translation id="3909791450649380159">કા&પો</translation> @@ -2119,7 +2115,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 સરનામું}one{# સરનામાં}other{# સરનામાં}}</translation> <translation id="3983586614702900908">અજાણ્યા વિક્રેતા પાસેથી ઉપકરણો</translation> <translation id="3984413272403535372">એક્સટેંશન હસ્તાક્ષરિત કરતી વખતે ભૂલ.</translation> -<translation id="3986886131294295222">જ્યારે સક્ષમ હોય, ત્યારે ઍપ્લિકેશન મેનૂમાં "Chrome અપડેટ કરો" આઇટમ બતાવવામાં આવશે.</translation> <translation id="3987970780975473420">વાસ્તવિક વેબને સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="3990375969515589745">વિકાસકર્તા સાધનોના પ્રયોગોને સક્ષમ કરે છે. વ્યક્તિગત પ્રયોગોને ટોગલ કરવા માટે વિકાસકર્તા સાધનોમાં સેટિંગ્સ પૅનલનો ઉપયોગ કરો.</translation> <translation id="399179161741278232">આયાત કરેલા</translation> @@ -2157,6 +2152,7 @@ <translation id="4062251648694601778">તમારા <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઉપકરણને માણો. કોઈ પ્રશ્ન છે? તમે સ્થિતિ ટ્રેમાં "?" ને ક્લિક કરીને હંમેશાં સહાય મેળવી શકો છો.</translation> <translation id="4065876735068446555">તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં છો તે નેટવર્ક (<ph name="NETWORK_ID" />) માટે, તમારે તેના લોગિન પૃષ્ઠની મુલાકાત લેવાની જરૂર હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="4068506536726151626">આ પૃષ્ઠમાં તમારા સ્થાનને ટ્રૅક કરતી નીચેની સાઇટ્સનાં ઘટકો શામેલ છે:</translation> +<translation id="4070370845051020638">કેન્ટોનીઝ ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: સાઇન ઇન ભૂલ</translation> <translation id="4072248638558688893">તમિલ કીબોર્ડ (ધ્વન્યાત્મક)</translation> <translation id="4074900173531346617">ઇમેઇલ હસ્તાક્ષરકર્તા પ્રમાણપત્ર</translation> @@ -2392,7 +2388,9 @@ <translation id="4449996769074858870">આ ટેબ ઑડિઓ ચલાવી રહ્યું છે.</translation> <translation id="4450974146388585462">તપાસ કરો</translation> <translation id="4454939697743986778">આ પ્રમાણપત્ર તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવ્યું છે.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi નેટવર્કથી જોડાઓ</translation> +<translation id="4461847750548395463">તમે આ સંદેશ જોઇ રહ્યાં છો કારણ કે Google SafeSites સક્ષમ કરેલ છે.</translation> <translation id="4462159676511157176">કસ્ટમ નામ સર્વર્સ</translation> <translation id="4465830120256509958">બ્રાઝિલિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome વેબ દુકાન ગૅલેરી</translation> @@ -2406,6 +2404,7 @@ <translation id="4479812471636796472">યુએસ ડ્વોરેક કીબોર્ડ</translation> <translation id="4481249487722541506">અનપેક્ડ એક્સટેન્શનને લોડ કરો...</translation> <translation id="4487088045714738411">બેલ્જિયન કીબોર્ડ</translation> +<translation id="4491452711366281322">મંજૂર નથી</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING" />' માટે શોધ પરિણામ</translation> <translation id="4495021739234344583">નોંધણીને રદ અને પુનઃપ્રારંભ કરો</translation> <translation id="4495419450179050807">આ પૃષ્ઠ પર બતાવશો નહીં</translation> @@ -2663,7 +2662,6 @@ <translation id="4883993111890464517">આ એક્સ્ટેન્શન દૂષિત થયેલ હોઈ શકે છે. ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">તમિલ કીબોર્ડ (Typewriter)</translation> -<translation id="488726935215981469">તમારો ડેટા તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કરાયો છે. કૃપા કરી તેને નીચે દાખલ કરો.</translation> <translation id="4887424188275796356">સિસ્ટમ દર્શક સાથે ખોલો</translation> <translation id="488785315393301722">વિગતો બતાવો</translation> <translation id="4888510611625056742">ટૅબ 2</translation> @@ -2694,6 +2692,7 @@ <translation id="4927301649992043040">પૅક એક્સ્ટેંશન</translation> <translation id="4927753642311223124">અહીં જોવા માટે કંઈ નથી, આગળ વધો.</translation> <translation id="4929925845384605079">શેલ્ફ બેનર્સમાં ઉમેરવાના પ્રદર્શનને સક્ષમ કરો, જે કોઈ વપરાશકર્તાને તેમના શેલ્ફમાં વેબ એપ્લિકેશન અથવા અન્ય પ્લેટફોર્મ-વિશિષ્ટ સમકક્ષ ઉમેરવા માટે સંકેત કરે છે.</translation> +<translation id="4930497775425430760">તમે આ સંદેશ જોઇ રહ્યાં છો કારણ કે નવી સાઇટ્સની તમારી પ્રથમ મુલાકાત પર તમારા માતાપિતાએ મંજૂરી આપવી જરૂરી છે.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> પર એમ્બેડ કર્યું</translation> <translation id="493571969993549666">નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા ઉમેરો</translation> <translation id="4938972461544498524">ટચપૅડ સેટિંગ્સ</translation> @@ -2791,7 +2790,6 @@ <translation id="5109044022078737958">મિઆ</translation> <translation id="5111692334209731439">&બુકમાર્ક વ્યવસ્થાપક</translation> <translation id="5112577000029535889">&વિકાસકર્તા સાધનો</translation> -<translation id="511300111697536864">જ્યારે સક્ષમ હોય, ત્યારે ઍપ્લિકેશન મેનૂ બટન પર એક અપડેટ બૅજ બતાવવામાં આવશે.</translation> <translation id="5113739826273394829">જો તમે આ આયકન ક્લિક કરો, તો તમે મેન્યુઅલી આ <ph name="DEVICE_TYPE" /> લૉક કરશો. આગલી વખતે, દાખલ થવા માટે તમારે તમારો પાસવર્ડ ટાઇપ કરવાની જરૂર પડશે.</translation> <translation id="5116300307302421503">ફાઇલ વિશ્લેશિત કરવામાં અક્ષમ છે.</translation> <translation id="5116628073786783676">ઑડિયો આ રૂપે સા&ચવો...</translation> @@ -2801,7 +2799,6 @@ <translation id="5120068803556741301">તૃતીય પક્ષ ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> <translation id="5120421890733714118">વેબસાઇટ્સ ઓળખવા માટે આ પ્રમાણપત્ર પર વિશ્વાસ કરો.</translation> <translation id="5121130586824819730">તમારી હાર્ડ ડિસ્ક પૂર્ણ ભરેલી છે. કૃપા કરીને અન્ય સ્થાન પર સાચવો અથવા હાર્ડ ડિસ્ક પર વધુ જગ્યા કરો.</translation> -<translation id="5125005330726790595">અપડેટ મેનૂ આઇટમ ફરજિયાત બતાવો</translation> <translation id="5125751979347152379">અમાન્ય URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">નેટવર્ક કનેક્શન્સનું સંચાલન કરો</translation> <translation id="5128590998814119508">પ્રદર્શન સૂચિ 2D કૅન્વાસ</translation> @@ -2814,7 +2811,6 @@ <translation id="5137501176474113045">આ આઇટમ કાઢી નાખો</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&ખોલો</translation> -<translation id="5141240743006678641">તમારા Google ઓળખપત્રો સાથે સમન્વયિત પાસવર્ડ્સને એન્ક્રિપ્ટ કરો</translation> <translation id="5143374789336132547">જ્યારે તમે હોમ બટન ક્લિક કરો છો ત્યારે જે પૃષ્ઠ દર્શાવવામાં આવે છે તે <ph name="EXTENSION_NAME" /> એક્સટેન્શને બદલ્યું છે.</translation> <translation id="5143712164865402236">પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં દાખલ થાઓ</translation> <translation id="5144820558584035333">હંગુલ 3 સેટ (390)</translation> @@ -3169,8 +3165,8 @@ ખાતરી કરો કે તમે કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતીને ખુલ્લી કરી નથી.</translation> <translation id="5620612546311710611">ઉપયોગનાં આંકડા</translation> <translation id="5622017037336776003">Reader માં PDF ખોલો</translation> +<translation id="5623842676595125836">લૉગ</translation> <translation id="5624120631404540903">પાસવર્ડ્સનું સંચાલન કરો</translation> -<translation id="5624407043686221179">ઑમ્નિબૉક્સ ડ્રોપડાઉનમાં શીર્ષકો પર ભાર મૂકો</translation> <translation id="5626134646977739690">નામ:</translation> <translation id="5627086634964711283">જ્યારે તમે હોમ બટન ક્લિક કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.</translation> <translation id="5627259319513858869">પ્રાયોગિક કેનવાસ સુવિધાઓનો ઉપયોગ સક્ષમ કરે છે કે જેમાં હજી વિકાસકાર્ય ચાલુ છે.</translation> @@ -3196,6 +3192,7 @@ <translation id="5669267381087807207">સક્રિય કરી રહ્યું છે</translation> <translation id="5669462439438204699">ક્રેડિટ કાર્ડ સાચવો</translation> <translation id="5671961047338275645">સાઇટ્સનું સંચાલન કરો</translation> +<translation id="5675224880872496917">પૃષ્ઠ સામગ્રી સ્ક્રોલ કરતી વખતે સરળતાથી ઍનિમેટ કરો.</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> પર કોઈપણ ઉપકરણથી તમારા પાસવર્ડ્સને અૅક્સેસ કરો.</translation> <translation id="5677503058916217575">પૃષ્ઠ ભાષા:</translation> <translation id="5677928146339483299">અવરોધિત</translation> @@ -3333,6 +3330,7 @@ <translation id="5854409662653665676">જો તમને વારંવાર સમસ્યાઓનો અનુભવ થઈ રહ્યો હોય, તમે તો આ મોડ્યુલથી સમસ્યાને ઉકેલવા માટે નીચે મુજબ પ્રયાસ કરી શકશો:</translation> <translation id="5854912040170951372">સ્લાઇસ</translation> <translation id="5855119960719984315">વિંડો સ્વિચ કરો</translation> +<translation id="5855235287355719921">તમે આ સંદેશ જોઇ રહ્યાં છો કારણ કે તમારા સંચાલકે આ સાઇટ અવરોધિત કરી છે.</translation> <translation id="5856721540245522153">ડિબગિંગ સુવિધાઓ સક્ષમ કરો</translation> <translation id="5857090052475505287">નવું ફોલ્ડર</translation> <translation id="5859272821192576954">તમે Hangouts પર ચાલુ રાખવા માટે બધું સેટ કરી લીધું છે</translation> @@ -3386,7 +3384,6 @@ <translation id="5946591249682680882">રીપોર્ટ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">ખાનગી નેટવર્ક ઉમેરો</translation> <translation id="5951823343679007761">બૅટરી નથી</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Payments માંથી સરનામાં અને ક્રેડિટ કાર્ડ્સ દર્શાવો</translation> <translation id="5956585768868398362">શું આ તમારી અપેક્ષા મુજબનું શોધ પૃષ્ઠ છે?</translation> <translation id="5957613098218939406">વધુ વિકલ્પો</translation> <translation id="5958529069007801266">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા</translation> @@ -3512,6 +3509,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> હમણાં તમારું ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર નથી.</translation> <translation id="6147020289383635445">પ્રિંટ પૂર્વાવલોકન નિષ્ફળ ગયું.</translation> <translation id="614998064310228828">ઉપકરણ મૉડેલ: </translation> +<translation id="6150607114729249911">અરેરે! આ પૃષ્ઠની મુલાકાત લો તે ઠીક છે કે કેમ તે તમારે તમારા માતાપિતાને પૂછવાની જરૂર છે.</translation> <translation id="6150853954427645995">આ ફાઇલને ઑફલાઇન ઉપયોગ માટે સાચવવા, પાછા ઓનલાઇન થાવ, ફાઇલને રાઇટ-ક્લિક કરો અને <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> વિકલ્પ પસંદ કરો.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ને શોધવા માટે <ph name="SEARCH_KEY" /> દબાવો</translation> <translation id="6154697846084421647">હાલમાં સાઇન ઇન છે</translation> @@ -3533,7 +3531,6 @@ <translation id="6187344976531853059">વિંડોઝને બીજા ડેસ્કટૉપને ખસેડવાનું પરિણામ અનપેક્ષિત વર્તણૂક આવી શકે છે.</translation> <translation id="6188939051578398125">નામ અને સરનામું દાખલ કરો.</translation> <translation id="6190552617269794435">નજીકના ઉપકરણો પર કનેક્ટ કરવાના પ્રયત્નો રદ કરવામાં આવશે. તમામ સ્થાનિક સહઉપસ્થિતિ ડેટા સાફ કરવામાં આવશે અને સહઉપસ્થિતિનો ઉપયોગ કરી રહેલ એપ્લિકેશનો કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે. શું તમને ખાતરી છે?</translation> -<translation id="6196207969502475924">વૉઇસ શોધ</translation> <translation id="6196854373336333322"><ph name="EXTENSION_NAME" /> એક્સ્ટેન્શને તમારી પ્રોક્સી સેટિંગ્સનું નિયંત્રણ લઈ લીધું છે, એનો અર્થ છે કે તમે જે કંઈપણ ઓનલાઇન કરો છો તેને તે બદલી, ભંગ કરી કે છુપાઇને પારકી વાતો સાંભળી શકે છે. આ ફેરફાર કેમ થયો તે અંગે જો તમને ખાતરી નથી, તો સંભવિત રૂપે તે તમને જોઈતું નહીં હોય.</translation> <translation id="6197069657937512958">પ્રાયોગિક ઓળખપત્ર સંચાલક API</translation> <translation id="6198102561359457428">સાઇન આઉટ કરો પછી ફરી સાઇન કરો...</translation> @@ -3626,13 +3623,11 @@ <translation id="6341850831632289108">તમારા ભૌતિક સ્થાનને શોધો</translation> <translation id="634208815998129842">કાર્ય સંચાલક</translation> <translation id="6344170822609224263">નેટવર્ક કનેક્શન્સની ઍક્સેસ સૂચિ</translation> -<translation id="6344783595350022745">ટેક્સ્ટ સાફ કરો</translation> <translation id="6345221851280129312">અનામ કદ</translation> <translation id="6347003977836730270">માહિતી બારને બદલે ઓફર કરવામાં આવેલ નવા અનુવાદ ફુગા UX સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="6347887127637865679">એન્ક્રિપ્ટ કરેલ મીડિયા એક્સ્ટેન્શન્સ</translation> <translation id="6348657800373377022">કૉમ્બો બૉક્સ</translation> <translation id="6349839454356033837">મીડિયા ચલાવવામાં Android ને સમસ્યા આવી રહી છે.</translation> -<translation id="635270224102759104">અપડેટ મેનૂ આઇટમ સારાંશ</translation> <translation id="6353618411602605519">ક્રોએશિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player સ્ટોરેજ સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> કુટુંબમાં આપનું સ્વાગત છે. આ કોઈ સામાન્ય કમ્પ્યુટર નથી.</translation> @@ -3799,7 +3794,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> કરતાં ઓછું</translation> <translation id="6593868448848741421">શ્રેષ્ઠ</translation> <translation id="6596092346130528198">શું આ તમારી અપેક્ષા મુજબનું નવું ટેબ પૃષ્ઠ છે?</translation> -<translation id="6596325263575161958">એન્ક્રિપ્શન વિકલ્પો</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock ને અક્ષમ કરો</translation> <translation id="6596816719288285829">IP સરનામું</translation> <translation id="6597017209724497268">નમૂના</translation> @@ -3919,6 +3913,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome એપ્લિકેશનો માટે કસ્ટમ વિંડો સાયકલિંગ.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> એક મૂળ તરીકે ચાલી શકતું નથી.</translation> <translation id="6812841287760418429">ફેરફારો રાખો</translation> +<translation id="6814124696888326520">ઇનપુટ પદ્ધતિઓને સરળતાથી સ્વિચ કરવા અને વધુ ઇનપુટ સુવિધાઓને ઍક્સેસ કરવા માટે: વૉઇસ ઇનપુટ, હસ્તલેખન અને ઇમોજી.</translation> <translation id="6815206662964743929">વપરાશકર્તાને સ્વિચ કરો</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> એ શોધ્યું છે કે તમારી બ્રાઉઝર સેટિંગ્સ કદાચ તમારી જાણ વિના બદલવામાં આવી છે. તમે તેમને તેમના મૂળ ડિફોલ્ટ્સ પર ફરીથી સેટ કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="6815551780062710681">સંપાદિત કરો</translation> @@ -3966,6 +3961,7 @@ <translation id="6878261347041253038">દેવનાગરી કીબોર્ડ (ધ્વન્યાત્મક)</translation> <translation id="6880587130513028875">આ પૃષ્ઠ પર છબીઓ અવરોધિત હતી.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> સહાય</translation> +<translation id="6885771755599377173">સિસ્ટમ માહિતી પૂર્વાવલોકન</translation> <translation id="6886871292305414135">લિંક નવા &ટૅબમાં ખોલો</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU રાસ્ટરાઇઝેશન</translation> <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> તરીકે લિંક ખોલો</translation> @@ -4090,7 +4086,6 @@ <translation id="7059858479264779982">સ્વતઃ-લોંચ સેટ કરો</translation> <translation id="7061692898138851896">પાસવર્ડ્સને આપમેળે સાચવો</translation> <translation id="7063129466199351735">શોર્ટકટ્સની પ્રક્રિયા કરી રહ્યું છે...</translation> -<translation id="7065166803933032475">જ્યારે આ ફ્લેગ અને અપડેટ મેનૂ આઇટમ ફરજિયાત બતાવો ફ્લેગ સક્ષમ હોય, ત્યારે અપડેટ મેનૂ આઇટમની નીચે એક સારાંશ પ્રદર્શિત કરવામાં આવશે.</translation> <translation id="7065223852455347715">આ ઉપકરણ એન્ટરપ્રાઇઝ નોંધણી અટકાવતા મોડ પર લોક કરવામાં આવેલ છે. જો તમે ઉપકરણની નોંધણી કરવા માંગતા હોય તો તમારે પહેલાં ઉપકરણ પુનઃપ્રાપ્તિ પર જવાની જરૂર છે.</translation> <translation id="7065534935986314333">સિસ્ટમ વિષે</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયું.</translation> @@ -4196,10 +4191,12 @@ <translation id="7224023051066864079">સબનેટ માસ્ક:</translation> <translation id="7225179976675429563">નેટવર્ક પ્રકાર ખૂટે છે</translation> <translation id="7231224339346098802">કેટલી કૉપિ છાપવાની છે તે દર્શાવવા માટે સંખ્યાનો ઉપયોગ કરો (1 અથવા વધુ).</translation> +<translation id="7231308970288859235">અરેરે! તમે આ પૃષ્ઠની મુલાકાત લો છો તે ઠીક છે કે કેમ તે તમારે તમારા માતાપિતાને પૂછવાની જરૂર છે.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ફિંગરપ્રિંટ</translation> <translation id="7240120331469437312">પ્રમાણપત્ર વિષય વૈકલ્પિક નામ</translation> <translation id="7241389281993241388">ક્લાયંટ પ્રમાણપત્ર આયાત કરવા માટે કૃપા કરીને <ph name="TOKEN_NAME" /> પર સાઇન ઇન કરો.</translation> <translation id="7243055093079293866">નવા ટૅબ અને google.com માં "Ok Google" કહો</translation> +<translation id="7246609911581847514">તમે આ સંદેશ જોઇ રહ્યાં છો કારણ કે નવી સાઇટ્સની તમારી પ્રથમ મુલાકાત પર તમારા સંચાલકે મંજૂરી આપવી જરૂરી છે.</translation> <translation id="724691107663265825">સાઇટ આગળ મૉલવેર ધરાવે છે</translation> <translation id="725109152065019550">માફ કરશો, તમારા વ્યવસ્થાપકે તમારા એકાઉન્ટ પર બાહ્ય સ્ટોરેજને અક્ષમ કર્યું છે.</translation> <translation id="7252661675567922360">લોડ કરશો નહીં</translation> @@ -4250,7 +4247,6 @@ <translation id="7329154610228416156">સાઇન ઇન નિષ્ફળ થયું કારણ કે તે બિન-સુરક્ષિત URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) નો ઉપયોગ કરવા માટે ગોઠવાયેલું હતું. કૃપા કરીને તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation> <translation id="7331786426925973633">ઝડપ, સરળતા અને સુરક્ષા માટે બનાવાયેલું વેબ બ્રાઉઝર</translation> <translation id="733186066867378544">ભૌગોલિક સ્થાન અપવાદો</translation> -<translation id="7331991248529612614">રીડર મોડ બટન એનિમેશન સક્ષમ કરો</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock હાલમાં અનુપલબ્ધ છે. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, સિંગલ પ્રમાણપત્ર</translation> <translation id="7339785458027436441">લખતી વખતે જોડણી તપાસો</translation> @@ -4441,7 +4437,6 @@ <translation id="7607002721634913082">થોભાવેલું</translation> <translation id="7607274158153386860">ટેબ્લેટ સાઇટની વિનંતી કરો</translation> <translation id="7609816802059518759">સાઇન-ઇન અને સ્ટાર્ટઅપ કરવા પર તેમજ સમયાંતરે બાળ એકાઉન્ટ્સની શોધને સક્ષમ કરો.</translation> -<translation id="7615602087246926389">તમારી પાસે પેહલાથી જ ડેટા છે જે તમારા Google એકાઉન્ટ પાસવર્ડના વિવિધ સંસ્કરણોંનો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ કરેલો છે. </translation> <translation id="7615851733760445951"><કોઈ કૂકી પસંદ કરેલી નથી></translation> <translation id="7615910377284548269">અનસેન્ડબૉક્સ્ડ પ્લગિનને અવરોધિત કરવાનું સંચાલિત કરો...</translation> <translation id="761779991806306006">કોઈ પાસવર્ડ્સ સાચવ્યાં નથી.</translation> @@ -4523,7 +4518,6 @@ <translation id="7756363132985736290">પ્રમાણપત્ર પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે.</translation> <translation id="7757425985031934767">ટચથી શરૂ થતું ખેંચો અને છોડો</translation> <translation id="7760004034676677601">શું આ તમારી અપેક્ષા મુજબનું સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠ છે?</translation> -<translation id="7762019648579793644">કોઇ સારાંશ નથી</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> પરથી <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> પ્રાપ્ત કર્યું</translation> <translation id="7765158879357617694">સ્થાન</translation> <translation id="7766807826975222231">એક મુલાકાત લો</translation> @@ -4620,6 +4614,7 @@ <translation id="7892500982332576204">બાળ એકાઉન્ટ શોધ</translation> <translation id="7893008570150657497">તમારા કમ્પ્યુટર પરથી ફોટા, સંગીત અને અન્ય મીડિયા ઍક્સેસ કરો</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ડિફૉલ્ટ)</translation> +<translation id="7894616681410591072">અરેરે! આ પૃષ્ઠને ઍક્સેસ કરવા માટે તમને <ph name="NAME" /> ની પરવાનગીની જરૂર છે.</translation> <translation id="78957024357676568">ડાબી</translation> <translation id="7896906914454843592">યુએસ વિસ્તૃત કીબોર્ડ</translation> <translation id="7897900149154324287">ભવિષ્યમાં, તમારા કાઢવાયોગ્ય ઉપકરણને અનપ્લગ કરતાં પહેલાં ફાઇલ્સ એપ્લિકેશનમાં તેને બહાર કાઢવાનું યાદ રાખો. અન્યથા, તમે ડેટા ગુમાવી શકો છો.</translation> @@ -4748,7 +4743,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google મેઘ મુદ્રણ</translation> <translation id="8071942001314758122">માત્ર ત્રણ વખત "Ok Google" કહો</translation> <translation id="8072988827236813198">ટૅબ્સ પિન કરો</translation> -<translation id="8075539548641175231">તમારો ડેટા <ph name="TIME" /> ના રોજ તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કરાયો છે. કૃપા કરી તેને નીચે દાખલ કરો.</translation> <translation id="8079530767338315840">પુનરાવર્તન કરો</translation> <translation id="8083739373364455075">Google ડ્રાઇવ સાથે 100 GB મફત મેળવો</translation> <translation id="8088137642766812908">સાવધાન, આ સુવિધા નુકસાન પહોંચાડી શકે છે</translation> @@ -4976,7 +4970,6 @@ <translation id="8408402540408758445">શોધ પરિણામો લાવો</translation> <translation id="8410073653152358832">આ ફોનનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="8410619858754994443">પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો:</translation> -<translation id="8412392972487953978">તમારે તે જ પાસફ્રેઝ બે વાર દાખલ કરવો આવશ્યક છે.</translation> <translation id="8412586565681117057">ક્વિક ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> <translation id="8418113698656761985">રોમેનિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="8418240940464873056">હંજા મોડ</translation> @@ -5063,7 +5056,6 @@ <translation id="8546306075665861288">છબી કેશ</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">અક્ષર</translation> -<translation id="8550022383519221471">સમન્વયન સેવા તમારા ડોમેન માટે ઉપલબ્ધ નથી.</translation> <translation id="855081842937141170">ટૅબ પિન કરો</translation> <translation id="8551388862522347954">લાઇસેંસીસ</translation> <translation id="8551406349318936106">અરેરે! તમારા ઓળખપત્રમાં સમસ્યા હોય એવું લાગે છે. કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમે ઠીકથી સાઇન ઇન થયાં છો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> @@ -5093,6 +5085,7 @@ <translation id="8584280235376696778">નવા ટૅબમાં વિડિઓ &ખોલો</translation> <translation id="8589311641140863898">પ્રાયોગિક એક્સ્ટેંશન API</translation> <translation id="8590375307970699841">સ્વચાલિત અપડેટ્સ સેટ કરો</translation> +<translation id="8591846766485502580">તમે આ સંદેશ જોઇ રહ્યાં છો કારણ કે તમારા માતાપિતામાંથી કોઇ એક એ આ સાઇટ અવરોધિત કરી છે.</translation> <translation id="8592071947729879125">Iframe પરવાનગીઓ પ્રતિબંધિત કરો.</translation> <translation id="859285277496340001">પ્રમાણપત્રને રદ કરવામાં આવ્યું છે કે નહિ તે તપાસવા માટે કોઈપણ મેકેનિઝમ નિર્દિષ્ટ કરતું નથી.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> તરીકે સાઇન ઇન કર્યું છે. <ph name="BEGIN_LINK" />Google ડેશબોર્ડ<ph name="END_LINK" /> પર તમારો સમન્વયિત ડેટા મેનેજ કરો.</translation> @@ -5160,7 +5153,6 @@ <translation id="8678648549315280022">ડાઉનલોડ સેટિંગ્સ સંચાલિત કરો ...</translation> <translation id="8680251145628383637">તમારા તમામ ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ મેળવવા માટે સાઇન ઇન કરો. તમે તમારી Google સેવાઓ પર આપમેળે સાઇન ઇન પણ થશો.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, જવાબ, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">એકાઉન્ટ સાઇન-ઇન વિગતો જૂની થઈ ગઈ છે.</translation> <translation id="8684255857039823328">પાસવર્ડ સાચવ્યો. <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> પર કોઈપણ ઉપકરણથી તમારા પાસવર્ડ્સને અૅક્સેસ કરો.</translation> <translation id="8686213429977032554">આ ડ્રાઇવ ફાઇલ હજી સુધી શેર કરી નથી</translation> <translation id="8687485617085920635">આગામી વિંડો</translation> @@ -5412,7 +5404,6 @@ <translation id="9041603713188951722">સેટિંગ્સને એક વિંડોમાં બતાવો</translation> <translation id="904451693890288097">કૃપા કરીને "<ph name="DEVICE_NAME" />" માટે પાસકી દાખલ કરો:</translation> <translation id="9049835026521739061">હંગુલ મોડ</translation> -<translation id="9050666287014529139">પાસફ્રેઝ</translation> <translation id="9052208328806230490">તમે એકાઉન્ટ <ph name="EMAIL" /> નો ઉપયોગ કરીને, તમારા પ્રિંટર્સને <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> સાથે નોંધાવ્યા છે</translation> <translation id="9053965862400494292">સમન્વય સેટ અપના પ્રયાસ વખતે એક ભૂલ આવી.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox અપડેટ કરી રહ્યાં છે</translation> @@ -5483,7 +5474,6 @@ <translation id="9154194610265714752">અપડેટેડ</translation> <translation id="9154418932169119429">આ છબી ઑફલાઇન ઉપલબ્ધ નથી.</translation> <translation id="91568222606626347">શૉર્ટકટ બનાવો...</translation> -<translation id="9157595877708044936">સેટિંગ અપ...</translation> <translation id="9158715103698450907">અરે! નેટવર્ક સંચાર સમસ્યા પ્રમાણીકરણ દરમિયાન આવી છે. કૃપા કરીને તમારું નેટવર્ક કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="9159562891634783594">છાપ પૂર્વાવલોકનથી બિનનોંધાયેલા મેઘ પ્રિન્ટર્સને નોંધવાનું સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="9166510596677678112">આ વ્યક્તિને ઇમેઇલ કરો</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index 847f6b2365a..7bf7aee4a65 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">निजी नेटवर्क से जुड़ें</translation> <translation id="1064912851688322329">अपना Google खाता डिस्कनेक्ट करें</translation> <translation id="1065449928621190041">कनाडा फ़्रेंच कीबोर्ड</translation> +<translation id="1067274860119234953">स्वचालित रूप से टैब निकालना</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">आपके कंप्यूटर पर किसी अन्य प्रोग्राम ने ऐसा एक्सटेंशन जोड़ा है जो Chrome के काम करने के तरीके को बदल सकता है. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">सिग्नल क्षमता:</translation> <translation id="143027896309062157">अपने कंप्यूटर पर और देखी जाने वाली वेबसाइटों पर मौजूद अपना सभी डेटा पढ़ें और बदलें</translation> <translation id="1430915738399379752">प्रिंट करें</translation> +<translation id="1434696352799406980">यह आपके स्टार्टअप पृष्ठ, नया टैब पृष्ठ, खोज इंजन और पिन किए गए टैब को रीसेट करेगा. यह सभी एक्सटेंशन को भी अक्षम करेगा और कुकी जैसे अस्थायी डेटा को साफ़ करेगा. आपके बुकमार्क, इतिहास और सहेजे गए पासवर्ड साफ़ नहीं किए जाएंगे.</translation> <translation id="1434886155212424586">मुख्यपृष्ठ, नया टैब पृष्ठ है</translation> <translation id="1435550882135542937">एक्सटेंशन टूलबार रीडिज़ाइन</translation> <translation id="1436784010935106834">निकाला गया</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">बाएं</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> डेटा को स्थायी रूप से आपके डिवाइस पर संगृहीत करना चाहता है..</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL समर्थित नहीं है.</translation> +<translation id="1469042717030597817">सक्षम होने पर, सिस्टम में कम मेमोरी होने पर मेमोरी से टैब अपने आप निकाल दिए जाते हैं. निकाले गए टैब अभी भी टैब स्ट्रिप पर दिखाई देते हैं और उन्हें क्लिक करने पर पुनः लोड किया जा सकता है. निकाले गए टैब के बारे में जानकारी chrome://discards पर मिल सकती है.</translation> <translation id="1470719357688513792">पृष्ठ के फिर से लोड होने के बाद नई कुकी सेटिंग प्रभावी होगी.</translation> <translation id="1470811252759861213">अपने सभी कंप्यूटर पर अपने एक्सटेंशन प्राप्त करने के लिए, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">आभासी कीबोर्ड सहायता सक्षम करें.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Western</translation> <translation id="1702987929180449188">सक्षम होने पर, टूलबार को न्यूनतम dp >= 800 युक्त स्क्रीन वाले डिवाइसों पर स्क्रॉलिंग के कारण कभी भी नहीं छिपाया जाएगा. यदि पृष्ठ की सामग्री पूर्ण स्क्रीन हो जाती है तो वह अभी भी छिपा हुआ रहेगा.</translation> <translation id="1707463636381878959">इस नेटवर्क को अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा करें</translation> +<translation id="1708199901407471282">नया टैब पृष्ठ से कोई सुझाया गया वेबपृष्ठ खोलते समय, यदि सुझाव के लिए कोई टैब पहले से खुला है, तो नए टैब में सुझाव लोड करने के बजाय उस पर स्विच करें.</translation> <translation id="1708338024780164500">(प्रयोग में नहीं)</translation> <translation id="1711973684025117106">ज़िप करना विफल रहा, अप्रत्याशित त्रुटि: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX अक्षम करें</translation> <translation id="174773101815569257">माउस लॉक</translation> <translation id="1749854530031883739">TouchView में विंडो के पीछे उपयोग की जाने वाली उन धूसर विंडो पृष्ठभूमियों को दिखाएं (विस्तृत मोड) जिन्हें विस्तृत नहीं किया जा सकता है.</translation> -<translation id="17513872634828108">टैब खोलें</translation> <translation id="175196451752279553">बंद किए गए टैब पु&न: खोलें</translation> <translation id="1753682364559456262">चित्र अवरोधन प्रबंधित करें...</translation> <translation id="1753905327828125965">सबसे अधिक देखे गए</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD कार्ड का पता चला</translation> <translation id="1902576642799138955">मान्यता अवधि</translation> <translation id="1903219944620007795">लेख इनपुट के लिए, उपलब्ध इनपुट पद्धतियां देखने के लिए किसी भाषा को चुनें.</translation> +<translation id="1908104546835846726">शेल्फ़ में इनपुट पद्धति मेनू दिखाएं.</translation> <translation id="1908748899139377733">फ़्रेम &जानकारी देखें</translation> <translation id="1909880997794698664">क्या आप वाकई इस डिवाइस को स्थायी रूप से कियोस्क मोड में रखना चाहते हैं?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ने इस फ़ोन पर एक नोटिफिकेशन भेजा है. ध्यान रखें कि ब्लूटूथ के साथ, आपका फ़ोन 100 फ़ीट से अधिक दूरी से आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक बनाए रख सकता है. ऐसी स्थितियों में, जहां इसके कारण समस्या हो सकती है, आप <a>इस सुविधा को अस्थायी रूप से अक्षम कर सकते हैं</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">आपकी स्क्रीन चालू होने और अनलॉक होने पर "Ok Google" बोलें</translation> <translation id="1944921356641260203">अपडेट मिला</translation> <translation id="1947424002851288782">जर्मन कीबोर्ड</translation> -<translation id="1949433054743893124">गुप्त मोड में रहने से आपकी ब्राउज़िंग आपके नियोक्ता, आपके इंटरनेट सेवा प्रदाता, या आपके द्वारा देखी जाने वाली वेबसाइटों से छिपती नहीं है.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google प्रोफ़ाइल फ़ोटो (लोड हो रहा है)</translation> <translation id="1951615167417147110">एक पृष्ठ ऊपर स्क्रॉल करें</translation> <translation id="1956050014111002555">फ़ाइल में एकाधिक प्रमाणपत्र थे, जिनमें से किसी को भी आयात नहीं किया गया था:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR संग्रह</translation> <translation id="203168018648013061">समन्वयन त्रुटि: कृपया Google डैशबोर्ड के माध्यम से समन्वयन को रीसेट करें.</translation> <translation id="2031695690821674406">पृष्ठ लोड करते समय प्रमाणिकता को स्वत: भरण करने के बजाय उपयोगकर्ता द्वारा किसी खाते को स्पष्ट रूप से चुने जाने पर पासवर्ड डालना.</translation> +<translation id="2031925387125903299">आपको यह संदेश इसलिए दिखाई दे रहा है क्योंकि किसी नई साइट पर आपके पहली बार जाने से पहले आपके अभिभावकों को उसे स्वीकृति देनी होगी.</translation> <translation id="2040460856718599782">ओह! आपको प्रमाणित करने का प्रयास करते समय कुछ गलत हो गया. कृपया अपने प्रवेश प्रमाणिकता दोबारा जांचें और पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation> <translation id="2045969484888636535">कुकी अवरोधित करना जारी रखें</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ <translation id="2379281330731083556">सिस्टम डॉयलॉग का उपयोग करके प्रिंट करें… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> उपयोगकर्ता को साइन-आउट करें.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL के द्वारा मिलान करें</translation> -<translation id="2383034317918297467">इसके कारण ऑम्निबॉक्स ड्रॉपडाउन कभी-कभी URL की अपेक्षा सुझाव शीर्षकों को अधिक प्रमुखता से दिखाता है.</translation> <translation id="2384596874640104496">सिंहला कीबोर्ड</translation> <translation id="2385700042425247848">सेवा नाम:</translation> <translation id="2386631145847373156">साइन-आउट, केवल प्रवेश होने पर ही संभव है.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ <translation id="2482081114970574549">वेबदृश्य-आधारित प्रवाह के बजाय iframe-आधारित प्रवेश प्रवाह का उपयोग करता है.</translation> <translation id="2482878487686419369">अधिसूचनाएं</translation> <translation id="2485056306054380289">सर्वर CA प्रमाणपत्र:</translation> +<translation id="2487915095798731898">जुड़ें</translation> <translation id="2489316678672211764">प्लग इन (<ph name="PLUGIN_NAME" />) प्रतिसाद नहीं कर रहा है.</translation> <translation id="2489428929217601177">पिछला दिन</translation> <translation id="2489435327075806094">प्रिंटर गति:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ <translation id="2653266418988778031">यदि आप किसी प्रमाणन प्राधिकरण (CA) प्रमाणपत्र को हटाते हैं, तो आपका ब्राउज़र उस CA द्वारा जारी किए गए किसी भी प्रमाणपत्र पर विश्वास नहीं करेगा.</translation> <translation id="265390580714150011">फ़ील्ड मान</translation> <translation id="2655386581175833247">उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र:</translation> -<translation id="2660100127550079934">परीक्षण के लिए बाज़ार URL सेट करें</translation> <translation id="2660779039299703961">ईवेंट</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB डिवाइस</translation> <translation id="2707024448553392710">घटक डाउनलोड करना</translation> <translation id="270921614578699633">औसत से अधिक</translation> -<translation id="2709516037105925701">स्वत: भरण</translation> <translation id="271033894570825754">नया</translation> <translation id="271083069174183365">जापानी इनपुट सेटिंग</translation> <translation id="2711605922826295419">ऐप्स फ़ाइल संबद्धताएं</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ <translation id="2772936498786524345">स्नीकी</translation> <translation id="2773948261276885771">पृष्ठ सेट करें</translation> <translation id="2776441542064982094">ऐसा लगता है कि नेटवर्क पर पंजीकृत करने के लिए कोई डिवाइस उपलब्ध नहीं हैं. यदि आपका डिवाइस चालू है और इंटरनेट से कनेक्ट है, तो उसके निर्देश मैन्युअल में दिए गए निर्देशों का उपयोग करके उसे पंजीकृत करने का प्रयास करें.</translation> +<translation id="2778107779445548489">आपको यह संदेश इसलिए दिखाई दे रहा है क्योंकि आपके अभिभावक ने यह साइट अवरुद्ध कर दी है.</translation> <translation id="2778459533137481732">अनुमतियों की काली सूची</translation> <translation id="2779552785085366231">इस पृष्ठ को ऐप्स लॉन्चर में जोड़ा जा सकता है</translation> <translation id="2781645665747935084">बेल्जियाई</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ <translation id="2819994928625218237">कोई वर्तनी सुझाव &नहीं</translation> <translation id="2822854841007275488">अरबी</translation> <translation id="2824036200576902014">गतिशील वर्चुअल कीबोर्ड.</translation> -<translation id="2824775600643448204">पता और खोज बार</translation> <translation id="2825758591930162672">विषय की सार्वजनिक कुंजी</translation> <translation id="2826760142808435982">कनेक्शन को <ph name="CIPHER" /> का उपयोग करके एन्क्रिप्ट और प्रमाणित किया गया है और यह कुंजी विनिमय तकनीक के रूप में <ph name="KX" /> का उपयोग करता है.</translation> <translation id="2828650939514476812">वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करें</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ <translation id="2850124913210091882">बैक अप लें</translation> <translation id="2850541429955027218">थीम जोड़ें</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 वीडियो</translation> -<translation id="2854481923983207972">अपडेट मेनू बैज बलपूर्वक दिखाएं</translation> <translation id="2856903399071202337">कैमरा अपवाद</translation> <translation id="2857421400871862029">जब कोई साइट माउस कर्सर को अक्षम करने का प्रयास करे, तो पूछें (सुझाव)</translation> <translation id="2859369953631715804">मोबाइल नेटवर्क चुनें</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ <translation id="3116361045094675131">यूके कीबोर्ड</translation> <translation id="3117812041123364382">गतिशील वर्चुअल कीबोर्ड को सक्षम/अक्षम करें.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />सहायता</translation> -<translation id="3119818279131136241">डिफ़ॉल्ट सारांश</translation> <translation id="3121793941267913344">इस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस को रीसेट करें</translation> <translation id="3122162841865761901">डेवलपर टूल प्रयोग</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 सेट (अंतिम)</translation> <translation id="3258924582848461629">जापानी के लिए हस्तलिपि इनपुट विधि</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif फ़ॉन्ट</translation> +<translation id="3264547943200567728">आपके Chromebox के नेटवर्क को सेट करने में विफल रहा</translation> <translation id="3265459715026181080">विंडो बंद करें</translation> <translation id="3267271790328635957">केवल PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">एकाधिक फ़ाइलों के स्वचालित डाउनलोड की अनुमति देना जारी रखें</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ <translation id="3470502288861289375">प्रतिलिपि किया जा रहा है...</translation> <translation id="3473479545200714844">स्क्रीन आवर्द्धक</translation> <translation id="3475447146579922140">Google spreadsheet</translation> -<translation id="3476562422322503095">सक्षम होने पर, बाज़ार URL को अपडेट मेनू आइटम के परीक्षण में उपयोग के लिए सेट करता है.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> चलाने के लिए राइट-क्लिक करें.</translation> <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> को अपने कैमरे और माइक्रोफ़ोन को एक्सेस करते रहन दें</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS, Chrome के साथ क्लाउड प्रिंट से कनेक्ट किए गए क्लासिक प्रिंटर के लिए उन्नत विकल्पों को सक्षम करता है. इस फ़्लैग को बदलने के बाद प्रिंटर पुन: कनेक्ट किए जाने चाहिए.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ <translation id="3541661933757219855">छुपाने के लिए Ctrl+Alt+/ लिखें या Escape दबाएं</translation> <translation id="3543393733900874979">अपडेट विफल रहा (त्रुटि: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock लगभग तैयार है</translation> -<translation id="3549644494707163724">सभी समन्वयित डेटा को अपने स्वयं के समन्वयन पासफ़्रेज़ के साथ एन्क्रिप्ट करें</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com पर जाएं...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome अपने आप अपडेट हो जाता है इसलिए आपके पास हमेशा नवीनतम वर्शन रहता है</translation> <translation id="3551117997325569860">प्रॉक्सी बदलने के लिए, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" सेटिंग सक्षम करें.</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ <translation id="3736520371357197498">यदि आप अपनी सुरक्षा में होने वाले जोखिमों को समझते हैं, तो आप खतरनाक प्रोग्राम निकाले जाने से पहले <ph name="BEGIN_LINK" />इस असुरक्षित साइट पर विज़िट<ph name="END_LINK" /> कर सकते हैं.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">दोहराने से पहले विलंब:</translation> -<translation id="3740590586138776566">कस्टम सारांश</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> अब Admin Console में दिखाई देगा</translation> <translation id="3741243925913727067">अपने मीडिया डिवाइस की फ़ोटो और वीडियो का Google डिस्क पर बैकअप लें.</translation> <translation id="3743492083222969745">वर्चुअल कीबोर्ड के सेटिंग पृष्ठ में हावभाव लेखन विकल्प को सक्षम/अक्षम करें.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&पूर्ण स्क्रीन</translation> <translation id="3828029223314399057">बुकमार्क खोजें</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> के रूप में प्रवेश है...</translation> -<translation id="3828924085048779000">खाली पासफ़्रेज़ की अनुमति नहीं है.</translation> <translation id="3829932584934971895">प्रदाता प्रकार:</translation> <translation id="3831486154586836914">विंडो संक्षिप्त विवरण मोड में प्रवेश किया</translation> <translation id="383161972796689579">इस डिवाइस के स्वामी ने नए उपयोगकर्ता जोड़े जाना अक्षम कर दिया है</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ <translation id="3899879303189199559">एक वर्ष से अधिक समय से ऑफ़लाइन</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> से कनेक्ट हो रहा है</translation> -<translation id="3904769015302397640">रीडर मोड बटन किसी वेब पृष्ठ तक नेविगेट करने के बजाय उसे उसके रीडर मोड वर्शन में ऊपर स्लाइड करता है</translation> <translation id="3905761538810670789">ऐप को ठीक करें</translation> <translation id="3908501907586732282">एक्सटेंशन सक्षम करें</translation> <translation id="3909791450649380159">&काटें</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 पता}one{# पते}other{# पते}}</translation> <translation id="3983586614702900908">किसी अज्ञात विक्रेता के डिवाइस</translation> <translation id="3984413272403535372">एक्सटेंशन हस्ताक्षरित करते समय त्रुटि आई.</translation> -<translation id="3986886131294295222">सक्षम होने पर, ऐप मेनू में "Chrome अपडेट करें" आइटम दिखाया जाएगा.</translation> <translation id="3987970780975473420">वास्तविक वेब सक्षम करें.</translation> <translation id="3990375969515589745">डेवलपर टूल प्रयोग सक्षम करता है. अलग-अलग प्रयोगों को टॉगल करने के लिए डेवलपर टूल में सेटिंग का उपयोग करें.</translation> <translation id="399179161741278232">आयातित</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ <translation id="4062251648694601778">अपने <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस का आनंद लें. क्या आपके पास प्रश्न हैं? आप स्थिति ट्रे में "?" क्लिक करके कभी भी सहायता प्राप्त कर सकते हैं.</translation> <translation id="4065876735068446555">आप जिस नेटवर्क (<ph name="NETWORK_ID" />) का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको लॉगिन पृष्ठ पर जाने की आवश्यकता हो सकती है.</translation> <translation id="4068506536726151626">इस पृष्ठ में आपकी स्थिति ट्रैक कर रहे निम्न साइटों के तत्व हैं:</translation> +<translation id="4070370845051020638">कैंटोनीज़ इनपुट पद्धति</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: प्रवेश करने संबंधी त्रुटि</translation> <translation id="4072248638558688893">तमिल कीबोर्ड (फ़ोनेटिक)</translation> <translation id="4074900173531346617">ईमेल हस्ताक्षरकर्ता प्रमाणपत्र</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ <translation id="4449996769074858870">यह टैब ऑडियो चला रहा है.</translation> <translation id="4450974146388585462">निदान करें</translation> <translation id="4454939697743986778">आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रमाणपत्र इंस्टॉल कर दिया गया है.</translation> +<translation id="4458874409874303848">सुरक्षित साइट</translation> <translation id="445923051607553918">वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़ें</translation> +<translation id="4461847750548395463">आपको यह संदेश इसलिए दिखाई दे रहा है क्योंकि Google सुरक्षित साइट सक्षम है.</translation> <translation id="4462159676511157176">कस्टम नाम सर्वर</translation> <translation id="4465830120256509958">ब्राज़ीली कीबोर्ड</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome वेब स्टोर गैलरी</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ <translation id="4479812471636796472">यूएस ड्वोराक कीबोर्ड</translation> <translation id="4481249487722541506">पैक न किए गए एक्सटेंशन लोड करें...</translation> <translation id="4487088045714738411">बेल्जियन कीबोर्ड</translation> +<translation id="4491452711366281322">स्वीकृत नहीं</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING" />' के खोज परिणाम</translation> <translation id="4495021739234344583">नामांकन रहने दें और पुन: प्रारंभ करें</translation> <translation id="4495419450179050807">इस पृष्ठ पर न दिखाएं</translation> @@ -2666,7 +2665,6 @@ <translation id="4883993111890464517">यह एक्सटेंशन संभवत: दूषित हो गया है. पुन: इंस्टॉल करके देखें.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">तमिल कीबोर्ड (टाइपराइटर)</translation> -<translation id="488726935215981469">आपका डेटा आपके समन्यवन पासफ्रेज़ के साथ एन्क्रिप्ट किया गया है. कृपया उसे नीचे डालें.</translation> <translation id="4887424188275796356">सिस्टम दर्शक के साथ खोलें</translation> <translation id="488785315393301722">विवरण दिखाएं</translation> <translation id="4888510611625056742">टैब 2</translation> @@ -2697,6 +2695,7 @@ <translation id="4927301649992043040">एक्सटेंशन पैक करें</translation> <translation id="4927753642311223124">यहां देखने के लिए कुछ भी नहीं है, आगे चलें.</translation> <translation id="4929925845384605079">शेल्फ़ बैनर में जोड़ें का प्रदर्शन सक्षम करें जो उपयोगकर्ताओं को उनके शेल्फ़ में किसी वेब ऐप को जोड़ने का संकेत देते हैं, या अन्य प्लेटफ़ॉर्म-विशिष्ट समतुल्य का प्रदर्शन सक्षम करें.</translation> +<translation id="4930497775425430760">आपको यह संदेश इसलिए दिखाई दे रहा है क्योंकि किसी नई साइट पर आपके पहली बार जाने से पहले आपके अभिभावक को उसे स्वीकृति देनी होगी.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> पर एम्बेड किया गया</translation> <translation id="493571969993549666">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता जोड़ें</translation> <translation id="4938972461544498524">Touchpad सेटिंग</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ <translation id="5109044022078737958">मिया</translation> <translation id="5111692334209731439">&बुकमार्क प्रबंधक</translation> <translation id="5112577000029535889">&डेवलपर टूल</translation> -<translation id="511300111697536864">सक्षम होने पर, ऐप मेनू बटन पर बैज अपडेट करें आइटम दिखाया जाएगा.</translation> <translation id="5113739826273394829">यदि आप इस आइकन पर क्लिक करते हैं, तो आप इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> को मैन्युअल रूप से अनलॉक कर लेंगे. अगली बार, प्रवेश करने के लिए आपको अपना पासवर्ड लिखना होगा.</translation> <translation id="5116300307302421503">फ़ाइल को पार्स करने में असमर्थ.</translation> <translation id="5116628073786783676">इस रूप में ऑडियो स&हेजें...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ <translation id="5120068803556741301">तृतीय पक्ष इनपुट विधि</translation> <translation id="5120421890733714118">वेबसाइटों की पहचान करने के लिए इस प्रमाणपत्र पर विश्वास करें.</translation> <translation id="5121130586824819730">आपकी हार्ड डिस्क भर गई है. कृपया किसी अन्य स्थान पर सहेजें या हार्ड डिस्क पर जगह बनाएं.</translation> -<translation id="5125005330726790595">अपडेट मेनू आइटम बलपूर्वक दिखाएं</translation> <translation id="5125751979347152379">अमान्य URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करें</translation> <translation id="5128590998814119508">प्रदर्शन सूची 2D कैनवस</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ <translation id="5137501176474113045">यह आइटम हटाएं</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&खोलें</translation> -<translation id="5141240743006678641">समन्वयित पासवर्ड अपने Google प्रमाणिकता के साथ एन्क्रिप्ट करें</translation> <translation id="5143374789336132547">एक्सटेंशन "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ने यह बदल दिया है कि जब आप होम बटन क्लिक करते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.</translation> <translation id="5143712164865402236">पूर्ण स्क्रीन में प्रवेश करें</translation> <translation id="5144820558584035333">हंगुल 3 सेट (390)</translation> @@ -3173,8 +3169,8 @@ <translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" /> की पूर्ण ऐक्सेस चाहता है. सुनिश्चित करें कि आप कोई भी संवेदनशील जानकारी का खुलासा ना करें.</translation> <translation id="5620612546311710611">उपयोग के आंकड़े</translation> <translation id="5622017037336776003">रीडर में PDF खोलें</translation> +<translation id="5623842676595125836">लॉग</translation> <translation id="5624120631404540903">पासवर्ड प्रबंधित करें</translation> -<translation id="5624407043686221179">ऑम्निबॉक्स ड्रॉपडाउन में शीर्षकों पर ज़ोर दें</translation> <translation id="5626134646977739690">नाम:</translation> <translation id="5627086634964711283">इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप होम बटन क्लिक करते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.</translation> <translation id="5627259319513858869">ऐसी प्रयोगात्मक कैनवास सुविधाओं का उपयोग करना सक्षम करता है जो अभी भी विकास के चरण में हैं.</translation> @@ -3200,6 +3196,7 @@ <translation id="5669267381087807207">सक्रिय कर रहा है</translation> <translation id="5669462439438204699">क्रेडिट कार्ड सहेजें</translation> <translation id="5671961047338275645">साइटें प्रबंधित करना</translation> +<translation id="5675224880872496917">पृष्ठ सामग्री को स्क्रॉल करते समय आसानी से एनिमेट करें.</translation> <translation id="5676267133227121599">अपने पासवर्ड को किसी भी डिवाइस से <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> पर ऐक्सेस करें.</translation> <translation id="5677503058916217575">पृष्ठ की भाषा:</translation> <translation id="5677928146339483299">अवरोधित</translation> @@ -3337,6 +3334,7 @@ <translation id="5854409662653665676">यदि आपको बार-बार समस्या आ रही है, तो आप इस मॉड्यूल के साथ समस्या का समाधान करने के लिए निम्न को आज़मा सकते हैं:</translation> <translation id="5854912040170951372">स्लाइस</translation> <translation id="5855119960719984315">विंडो स्विच करें</translation> +<translation id="5855235287355719921">आपको यह संदेश इसलिए दिखाई दे रहा है क्योंकि आपके प्रबंधक ने यह साइट अवरुद्ध कर दी है.</translation> <translation id="5856721540245522153">डीबग करने वाली सुविधाएं सक्षम करें</translation> <translation id="5857090052475505287">नया फ़ोल्डर</translation> <translation id="5859272821192576954">Hangouts पर जारी रखने के लिए आप बिल्कुल तैयार हैं</translation> @@ -3390,7 +3388,6 @@ <translation id="5946591249682680882">रिपोर्ट आईडी <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">निजी नेटवर्क जोड़ें</translation> <translation id="5951823343679007761">कोई बैटरी नहीं</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google पेमेंट्स से पते और क्रेडिट कार्ड दिखाएं</translation> <translation id="5956585768868398362">क्या यह वही खोज पृष्ठ है जिसकी आप अपेक्षा कर रहे थे?</translation> <translation id="5957613098218939406">अधिक विकल्प</translation> <translation id="5958529069007801266">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता</translation> @@ -3518,6 +3515,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> वर्तमान में आपका डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र नहीं है.</translation> <translation id="6147020289383635445">प्रिंट करें पूर्वावलोकन विफल.</translation> <translation id="614998064310228828">डिवाइस मॉडल:</translation> +<translation id="6150607114729249911">ओह! आपको अपने अभिभावकों से पूछना होगा कि इस पृष्ठ पर जाना ठीक है या नहीं.</translation> <translation id="6150853954427645995">इस फ़ाइल को ऑफ़लाइन उपयोग हेतु सहेजने के लिए, वापस ऑनलाइन हों, फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें और <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> विकल्प को चुनें.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> पर खोजने के लिए <ph name="SEARCH_KEY" /> दबाएं</translation> <translation id="6154697846084421647">वर्तमान में प्रवेश हैं</translation> @@ -3539,7 +3537,6 @@ <translation id="6187344976531853059">विंडो को किसी अन्य डेस्कटॉप पर ले जाने के परिणामस्वरूप अप्रत्याशित व्यवहार हो सकता है.</translation> <translation id="6188939051578398125">नाम और पते दर्ज करें</translation> <translation id="6190552617269794435">आस-पास के डिवाइसों से कनेक्ट करने के प्रयास रोक दिए जाएंगे. सभी स्थानीय copresence डेटा साफ़ कर दिया जाएगा और copresence का उपयोग करने वाले ऐप्स काम करना बंद कर सकते हैं. क्या आप सुनिश्चित हैं?</translation> -<translation id="6196207969502475924">बोलकर खोजें</translation> <translation id="6196854373336333322">एक्सटेंशन "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ने आपकी प्रॉक्सी सेटिंग पर नियंत्रण कर लिया है, जिसका अर्थ है कि यह आपके द्वारा ऑनलाइन किए जाने वाले कार्यों को बदल सकता है, रोक सकता है या उसे छिप कर सुन सकता है. यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि यह बदलाव क्यों हुआ है, तो संभवत: आप उसे नहीं चाहते हैं.</translation> <translation id="6197069657937512958">प्रयोगात्मक क्रेडेंशियल प्रबंधक API</translation> <translation id="6198102561359457428">प्रस्थान करें फिर पुन: प्रवेश करें...</translation> @@ -3632,13 +3629,11 @@ <translation id="6341850831632289108">अपने भौतिक स्थान का पता लगाएं</translation> <translation id="634208815998129842">कार्य प्रबंधक</translation> <translation id="6344170822609224263">नेटवर्क कनेक्शन की सूची एक्सेस करें</translation> -<translation id="6344783595350022745">लेख साफ़ करें</translation> <translation id="6345221851280129312">अज्ञात आकार</translation> <translation id="6347003977836730270">नया Translate bubble UX सक्षम करें जिसे जानकारी बार के बजाय ऑफ़र किया जाता है.</translation> <translation id="6347887127637865679">एन्क्रिप्ट किए गए मीडिया एक्सटेंशन</translation> <translation id="6348657800373377022">कॉम्बो बॉक्स</translation> <translation id="6349839454356033837">Android को मीडिया चलाने में समस्या आ रही है.</translation> -<translation id="635270224102759104">अपडेट मेनू आइटम का सारांश</translation> <translation id="6353618411602605519">क्रोएशियाई कीबोर्ड</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player मेमोरी सेटिंग...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> परिवार में स्वागत है. यह कोई साधारण कंप्यूटर नहीं है.</translation> @@ -3804,7 +3799,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> से कम</translation> <translation id="6593868448848741421">सर्वश्रेष्ठ</translation> <translation id="6596092346130528198">क्या यह वही नया टैब पृष्ठ है जिसकी आप अपेक्षा कर रहे थे?</translation> -<translation id="6596325263575161958">सुरक्षित तरीका विकल्प</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock अक्षम करें</translation> <translation id="6596816719288285829">IP पता</translation> <translation id="6597017209724497268">नमूने</translation> @@ -3924,6 +3918,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome ऐप्स के लिए कस्टम विंडो चक्रण.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> को रूट की तरह नहीं चलाया जा सकता.</translation> <translation id="6812841287760418429">बदलावों को बनाए रखें</translation> +<translation id="6814124696888326520">इनपुट पद्धतियों को आसानी से बदलने और अधिक इनपुट सुविधाओं के एक्सेस के लिए: ध्वनि इनपुट, हस्तलेखन और इमोजी.</translation> <translation id="6815206662964743929">उपयोगकर्ता स्विच करें</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> को पता चला है कि संभवतः आपके ब्राउज़र की सेटिंग आपकी जानकारी के बिना बदल दी गई हैं. क्या आप उन्हें उनके मूल डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करना चाहते हैं?</translation> <translation id="6815551780062710681">संपादित करें</translation> @@ -3971,6 +3966,7 @@ <translation id="6878261347041253038">देवनागरी कीबोर्ड (फ़ोनेटिक)</translation> <translation id="6880587130513028875">इस पृष्ठ पर चित्र अवरोधित कर दी गई थीं.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> सहायता</translation> +<translation id="6885771755599377173">सिस्टम जानकारी पूर्वावलोकन</translation> <translation id="6886871292305414135">नए &टैब में लिंक खोलें</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU रास्टराइज़ेशन</translation> <translation id="6892812721183419409">लिंक को <ph name="USER" /> के रूप में खोलें</translation> @@ -4097,7 +4093,6 @@ <translation id="7059858479264779982">स्वत:-लॉन्च पर सेट करें</translation> <translation id="7061692898138851896">अपने आप पासवर्ड सहेजें</translation> <translation id="7063129466199351735">शॉर्टकट प्रोसेस हो रहे हैं...</translation> -<translation id="7065166803933032475">जब यह फ़्लैग और अपडेट मेनू आइटम को बलपूर्वक दिखाने का फ़्लैग सक्षम हों, तो अपडेट मेनू आइटम के नीचे सारांश दिखाया जाएगा.</translation> <translation id="7065223852455347715">इस डिवाइस को ऐसे मोड में लॉक किया गया है जो एंटरप्राइज़ नामांकन को रोकता है. यदि आप इस डिवाइस का नामांकन करना चाहते हैं, तो आपको पहले डिवाइस पुनर्प्राप्ति से गुज़रना होगा.</translation> <translation id="7065534935986314333">सिस्टम के बारे में</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्ट करने में विफल.</translation> @@ -4203,10 +4198,12 @@ <translation id="7224023051066864079">सबनेट मास्क:</translation> <translation id="7225179976675429563">नेटवर्क प्रकार गुम</translation> <translation id="7231224339346098802">प्रिंट की जाने वाली प्रतियों की संख्या दर्शाने के लिए संख्या का उपयोग करें (1 या अधिक).</translation> +<translation id="7231308970288859235">ओह! आपको अपने अभिभावक से पूछना होगा कि इस पृष्ठ पर जाना ठीक है या नहीं.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 फ़िंगरप्रिंट</translation> <translation id="7240120331469437312">प्रमाणपत्र विषय वैकल्पिक नाम</translation> <translation id="7241389281993241388">क्लाइंट प्रमाणपत्र आयात करने के लिए, कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> में प्रवेश करें.</translation> <translation id="7243055093079293866">नए टैब और google.com में "Ok Google" बोलें</translation> +<translation id="7246609911581847514">आपको यह संदेश इसलिए दिखाई दे रहा है क्योंकि किसी नई साइट पर आपके पहली बार जाने से पहले आपके प्रबंधक को उसे स्वीकृति देनी होगी.</translation> <translation id="724691107663265825">साइट में आगे मैलवेयर हैं</translation> <translation id="725109152065019550">क्षमा करें, आपके व्यवस्थापक ने आपके खाते पर बाहरी मेमोरी को अक्षम कर दिया है.</translation> <translation id="7252661675567922360">लोड न करें</translation> @@ -4257,7 +4254,6 @@ <translation id="7329154610228416156">प्रवेश करना विफल रहा क्योंकि उसे गैर-सुरक्षित URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) का उपयोग करने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया था. कृपया अपने नियंत्रक से संपर्क करें.</translation> <translation id="7331786426925973633">गति, सरलता, और सुरक्षा के लिए बनाया गया वेब ब्राउज़र</translation> <translation id="733186066867378544">भौगोलिक-स्थिति अपवाद</translation> -<translation id="7331991248529612614">रीडर मोड बटन एनिमेशन सक्षम करें</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock वर्तमान में अनुपलब्ध है. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, एकल प्रमाणपत्र</translation> <translation id="7339785458027436441">लिखते समय वर्तनी की जांच करें</translation> @@ -4448,7 +4444,6 @@ <translation id="7607002721634913082">रोका गया</translation> <translation id="7607274158153386860">टेबलेट साइट का अनुरोध करें</translation> <translation id="7609816802059518759">प्रवेश और स्टार्टअप के साथ ही समय-समय पर चाइल्ड खातों को पहचानना सक्षम करें.</translation> -<translation id="7615602087246926389">आपके पास पहले से ऐसा डेटा है, जिसे आपके Google खाते के पासवर्ड के किसी भिन्न वर्शन का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया गया है. कृपया उसे नीचे लिखें.</translation> <translation id="7615851733760445951"><कोई कुकी चयनित नहीं></translation> <translation id="7615910377284548269">सैंडबॉक्स नहीं किए गए प्लग इन अवरोधित करना प्रबंधित करें...</translation> <translation id="761779991806306006">कोई पासवर्ड नहीं सहेजा गया.</translation> @@ -4530,7 +4525,6 @@ <translation id="7756363132985736290">प्रमाणपत्र पहले से मौजूद है.</translation> <translation id="7757425985031934767">स्पर्श द्वारा प्रारंभ किया जाने वाला खींचें और छोड़ें</translation> <translation id="7760004034676677601">क्या यह वही स्टार्टअप पृष्ठ है जिसकी आप अपेक्षा कर रहे थे?</translation> -<translation id="7762019648579793644">कोई सारांश नहीं</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> से <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">ले जाएं</translation> <translation id="7766807826975222231">भ्रमण करें</translation> @@ -4627,6 +4621,7 @@ <translation id="7892500982332576204">चाइल्ड खाता पहचानना</translation> <translation id="7893008570150657497">आपके कंप्यूटर के फ़ोटो, संगीत, और अन्य मीडिया तक पहुंचें</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (सामान्य)</translation> +<translation id="7894616681410591072">ओह! आपको यह पृष्ठ एक्सेस करने के लिए <ph name="NAME" /> से अनुमति लेनी होगी.</translation> <translation id="78957024357676568">बाईं</translation> <translation id="7896906914454843592">यूएस विस्तारित कीबोर्ड</translation> <translation id="7897900149154324287">भविष्य में, अपने निकाले जाने योग्य डिवाइस को अनप्लग करने से पहले उसे फ़ाइलें ऐप्स से निकालना सुनिश्चित करें, अन्यथा, आपका डेटा खो सकता है.</translation> @@ -4760,7 +4755,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google क्लाउड प्रिंट</translation> <translation id="8071942001314758122">बस तीन बार "Ok Google" बोलें</translation> <translation id="8072988827236813198">टैब पिन करें</translation> -<translation id="8075539548641175231">आपका डेटा आपके समन्वयन पासफ्रेज़ के साथ <ph name="TIME" /> पर एन्क्रिप्ट किया गया था. कृपया उसे नीचे डालें.</translation> <translation id="8079530767338315840">दोहराएं</translation> <translation id="8083739373364455075">Google डिस्क के साथ 100 GB निःशुल्क प्राप्त करें</translation> <translation id="8088137642766812908">सावधान रहें, इस सुविधा से नुकसान हो सकता है</translation> @@ -4985,7 +4979,6 @@ <translation id="8408402540408758445">खोज परिणामों को प्रीफ़ेच करें</translation> <translation id="8410073653152358832">इस फ़ोन का उपयोग करें</translation> <translation id="8410619858754994443">पासवर्ड की दुबारा पूछें:</translation> -<translation id="8412392972487953978">आपको वही पासफ़्रेज़ दोबारा दर्ज करना होगा.</translation> <translation id="8412586565681117057">त्वरित इनपुट पद्धति</translation> <translation id="8418113698656761985">रोमानियाई कीबोर्ड</translation> <translation id="8418240940464873056">हैंजा मोड</translation> @@ -5072,7 +5065,6 @@ <translation id="8546306075665861288">चित्र संचय</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">अक्षर</translation> -<translation id="8550022383519221471">आपके डोमेन के लिए समन्वयन सेवा उपलब्ध नहीं है.</translation> <translation id="855081842937141170">टैब पिन करें</translation> <translation id="8551388862522347954">लाइसेंस</translation> <translation id="8551406349318936106">ओह! ऐसा लगता है कि आपके प्रमाणिकता में कोई समस्या है. कृपया सुनिश्चित करें कि आपने ठीक तरह से प्रवेश किया हुआ है और फिर से प्रयास करें.</translation> @@ -5102,6 +5094,7 @@ <translation id="8584280235376696778">वीडियो नए टैब में &खोलें</translation> <translation id="8589311641140863898">प्रायोगिक एक्सटेंशन API</translation> <translation id="8590375307970699841">स्वचालित अपडेट सेट अप करें</translation> +<translation id="8591846766485502580">आपको यह संदेश इसलिए दिखाई दे रहा है क्योंकि आपके किसी अभिभावक ने यह साइट अवरुद्ध कर दी है.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe अनुमतियों को प्रतिबंधित करें.</translation> <translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र यह जांचने के लिए कोई तंत्र निर्दिष्ट नहीं करता कि इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> के रूप में प्रवेश हैं. <ph name="BEGIN_LINK" />Google डैशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> पर अपना समन्वयित डेटा प्रबंधित करें.</translation> @@ -5169,7 +5162,6 @@ <translation id="8678648549315280022">डाउनलोड सेटिंग प्रबंधित करें...</translation> <translation id="8680251145628383637">अपने सभी डिवाइसों पर अपने बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग प्राप्त करने के लिए प्रवेश करें. आप अपनी Google सेवाओं में भी अपने आप प्रवेश कर जाएंगे.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, उत्तर, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">खाता साइन-इन विवरण पुराने हैं.</translation> <translation id="8684255857039823328">पासवर्ड सहेजा गया. अपने पासवर्ड को किसी भी डिवाइस से <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> पर ऐक्सेस करें.</translation> <translation id="8686213429977032554">यह डिस्क अभी तक साझा नहीं की गई है</translation> <translation id="8687485617085920635">अगली विंडो</translation> @@ -5421,7 +5413,6 @@ <translation id="9041603713188951722">सेटिंग विंडो में दिखाएं</translation> <translation id="904451693890288097">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" के लिए पासकुंजी दर्ज करें:</translation> <translation id="9049835026521739061">हैंगफुल मोड</translation> -<translation id="9050666287014529139">पासफ़्रेज़</translation> <translation id="9052208328806230490">आपने अपने प्रिंटर को खाता <ph name="EMAIL" /> का उपयोग करके <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> के साथ पंजीकृत किया है </translation> <translation id="9053965862400494292">समन्वयन सेट अप करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि आई.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox अपडेट करना</translation> @@ -5491,7 +5482,6 @@ <translation id="9154194610265714752">अपडेट किया गया</translation> <translation id="9154418932169119429">यह चित्र ऑफ़लाइन उपलब्ध नहीं है.</translation> <translation id="91568222606626347">शॉर्टकट बनाएं...</translation> -<translation id="9157595877708044936">सेट अप कर रहा है...</translation> <translation id="9158715103698450907">ओह! प्रमाणीकरण के दौरान एक नेटवर्क संचार समस्या आई. कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें और पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="9159562891634783594">प्रिंट पूर्वावलोकन से अपंजीकृत क्लाउड प्रिंटर को पंजीकृत करना सक्षम करें.</translation> <translation id="9166510596677678112">इस व्यक्ति को ईमेल करें</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index f151530f33d..e59b3fd1c4c 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Pridruži se privatnoj mreži</translation> <translation id="1064912851688322329">Prekidanje veze s Google računom</translation> <translation id="1065449928621190041">Kanadsko-francuska tipkovnica</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatsko odbacivanje kartica</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Drugi program na vašem računalu dodao je proširenje koje može promijeniti Chromeov način rada. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Jačina signala:</translation> <translation id="143027896309062157">čitati i mijenjati sve vaše podatke na računalu i s posjećenih web-lokacija</translation> <translation id="1430915738399379752">Ispis</translation> +<translation id="1434696352799406980">Polazna stranica, web-stranica nove kartice, tražilica i prikvačene kartice vratit će se na zadano. Onemogućit će se sva proširenja i izbrisati privremeni podaci kao što su kolačići. Vaše oznake, povijest i spremljene zaporke neće se izbrisati.</translation> <translation id="1434886155212424586">Početna je stranica web-stranica nove kartice</translation> <translation id="1435550882135542937">Redizajn alatne trake proširenja</translation> <translation id="1436784010935106834">Uklonjeno</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Ulijevo</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> želi trajno pohraniti podatke na vaš uređaj.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL nije podržan.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Ako je to omogućeno, kartice se automatski odbacuju iz memorije kada sustav nema dovoljno memorije. Odbačene kartice i dalje su vidljive na vrpci kartica i ponovo se učitavaju kada netko klikne na njih. Informacije o odbačenim karticama možete pronaći na stranici chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Nove postavke kolačića postat će aktivne nakon ponovnog učitavanja stranice.</translation> <translation id="1470811252759861213">Da biste imali svoja proširenja na svim svojim računalima, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Omogućuje podršku za virtualnu tipkovnicu.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">zapadni</translation> <translation id="1702987929180449188">Kada je omogućeno, alatna traka nikada neće biti skrivena zbog pomicanja na uređajima sa zaslonom od minimalno 800 dp. Ostat će skrivena ako se sadržaj stranice prikaže preko cijelog zaslona.</translation> <translation id="1707463636381878959">Dijeli ovu mrežu s drugim korisnicima</translation> +<translation id="1708199901407471282">Ako je prilikom otvaranja predložene web-stranice s web-stranice nove kartice već otvorena kartica za prijedlog, prijedlog se ne učitava na novoj kartici, već se prelazi na onu koja je već otvorena.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Neaktivno)</translation> <translation id="1711973684025117106">Komprimiranje nije uspjelo, neočekivana pogreška: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Nevažeće korisničko ime ili zaporka.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Onemogući WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Zaključavanje miša</translation> <translation id="1749854530031883739">Prikazuje sive pozadine prozora koje se upotrebljavaju u TouchViewu (maksimizirani način) iza prozora koji se ne mogu maksimizirati.</translation> -<translation id="17513872634828108">Otvorene kartice</translation> <translation id="175196451752279553">P&onovo otvori zatvorenu karticu</translation> <translation id="1753682364559456262">Upravljanje blokiranjem slika...</translation> <translation id="1753905327828125965">Najposjećenije</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Otkrivena je SD kartica</translation> <translation id="1902576642799138955">Rok valjanosti</translation> <translation id="1903219944620007795">Za unos teksta odaberite jezik da biste vidjeli dostupne metode unosa.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Prikaži izbornik načina unosa na polici.</translation> <translation id="1908748899139377733">Pogledaj &informacije o okviru</translation> <translation id="1909880997794698664">Jeste li sigurni da želite trajno zadržati ovaj uređaj u načinu kioska?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google je poslao obavijest na taj telefon. Napominjemo da uz Bluetooth vaš telefon može držati vaš <ph name="DEVICE_TYPE" /> otključanim s udaljenosti veće od 30 metara. U slučajevima kada to može predstavljati problem, možete <a>privremeno onemogućiti tu značajku</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Recite "OK Google" kada zaslon bude uključen i otključan</translation> <translation id="1944921356641260203">Pronađeno je ažuriranje</translation> <translation id="1947424002851288782">Njemačka tipkovnica</translation> -<translation id="1949433054743893124">Anonimni način ne sakriva vaše pregledavanje od vašeg poslodavca, davatelja internetskih usluga ili posjećenih web-lokacija.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Fotografija Google profila (učitavanje)</translation> <translation id="1951615167417147110">Pomak za jednu stranicu prema gore</translation> <translation id="1956050014111002555">Datoteka je sadržavala više certifikata, a nijedan od njih nije uvezen:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR arhiva</translation> <translation id="203168018648013061">Pogreška u sinkronizaciji: ponovo postavite sinkronizaciju putem Google Nadzorne ploče.</translation> <translation id="2031695690821674406">Popunjavanje zaporki kada korisnik izričito odabere račun, a ne automatsko popunjavanje vjerodajnica prilikom učitavanja stranice.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Ova ti se poruka prikazuje zato što tvoji roditelji moraju odobriti web-lokacije koje posjećuješ prvi put.</translation> <translation id="2040460856718599782">Ups! Nešto nije u redu s vašom autentifikacijom. Još jedanput provjerite svoje vjerodajnice za prijavu i pokušajte ponovo.</translation> <translation id="204497730941176055">Naziv predloška Microsoftovog certifikata</translation> <translation id="2045969484888636535">Nastavi blokirati kolačiće</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ Nakon izrade novog nadziranog korisnika možete upravljati njegovim postavkama u <translation id="2379281330731083556">Ispis pomoću dijaloškog okvira sustava... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Odjava korisnika <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Odredi podudarnost prema URL-u</translation> -<translation id="2383034317918297467">Uzrokuje da padajući izbornik višenamjenskog okvira ponekad prikazuje naslove prijedloga istaknutije od URL-ova.</translation> <translation id="2384596874640104496">singaleska tipkovnica</translation> <translation id="2385700042425247848">Naziv usluge:</translation> <translation id="2386631145847373156">Odjava je moguća samo ako ste prijavljeni.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2482081114970574549">Upotrebljava se prijava na temelju iframea, a ne web-sučelja.</translation> <translation id="2482878487686419369">Obavijesti</translation> <translation id="2485056306054380289">CA certifikat poslužitelja:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Pridruži se</translation> <translation id="2489316678672211764">Dodatak (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ne reagira.</translation> <translation id="2489428929217601177">protekli dan</translation> <translation id="2489435327075806094">Brzina pokazivača:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2653266418988778031">Ako izbrišete certifikat tijela za izdavanje certifikata, vaš preglednik više neće vjerovati nijednom certifikatu koji to tijelo izda.</translation> <translation id="265390580714150011">Vrijednost polja</translation> <translation id="2655386581175833247">Korisnički certifikat:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Postavi tržišni URL za testiranje</translation> <translation id="2660779039299703961">Događaj</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome web-trgovina</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2706892089432507937">USB uređaji</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponenta se preuzima</translation> <translation id="270921614578699633">Prosjek tijekom razdoblja</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automatsko popunjavanje</translation> <translation id="271033894570825754">Novo</translation> <translation id="271083069174183365">Postavke unosa za japanski</translation> <translation id="2711605922826295419">Pridruživanja datoteka Aplikacija</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2772936498786524345">Podlac</translation> <translation id="2773948261276885771">Postavi stranice</translation> <translation id="2776441542064982094">Izgleda da nema dostupnih uređaja za registriranje na mreži. Ako je vaš uređaj uključen i povezan s internetom, pokušajte ga registrirati prema uputama iz korisničkog priručnika.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Ova ti se poruka prikazuje zato što je tvoj roditelj blokirao ovu web-lokaciju.</translation> <translation id="2778459533137481732">Popis nedopuštenih dopuštenja</translation> <translation id="2779552785085366231">Tu stranicu možete dodati u Pokretač aplikacija</translation> <translation id="2781645665747935084">belgijska</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2819994928625218237">&Nema pravopisnih prijedloga</translation> <translation id="2822854841007275488">Arapski</translation> <translation id="2824036200576902014">Plutajuća virtualna tipkovnica.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adresna traka i traka za pretraživanje</translation> <translation id="2825758591930162672">Javni ključ predmeta</translation> <translation id="2826760142808435982">Veza je kriptirana i autentificirana šifrom <ph name="CIPHER" />, a <ph name="KX" /> služi za mehanizam razmjene ključeva.</translation> <translation id="2828650939514476812">Povezivanje s Wi-Fi mrežom</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2850124913210091882">Stvori sigurnosnu kopiju</translation> <translation id="2850541429955027218">Dodaj temu</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 videozapis</translation> -<translation id="2854481923983207972">Nametni prikaz značke izbornika ažuriranja</translation> <translation id="2856903399071202337">Iznimke za fotoaparat</translation> <translation id="2857421400871862029">Pitaj me kad web-lokacija pokuša onemogućiti pokazivač miša (preporučeno)</translation> <translation id="2859369953631715804">Odaberite mobilnu mrežu</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="3116361045094675131">UK tipkovnica</translation> <translation id="3117812041123364382">Omogući/onemogući plutajuću virtualnu tipkovnicu.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Pomoć</translation> -<translation id="3119818279131136241">Zadani sažetak</translation> <translation id="3121793941267913344">Vraćanje uređaja <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> na zadano</translation> <translation id="3122162841865761901">Eksperimenti Alata za razvojne programere</translation> <translation id="3122464029669770682">Procesor (CPU)</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Način unosa rukopisa za japanski</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Postavljanje mreže za Chromebox nije uspjelo</translation> <translation id="3265459715026181080">Zatvori prozor</translation> <translation id="3267271790328635957">Samo PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Nastavi dozvoljavati automatska preuzimanja više datoteka</translation> @@ -1730,7 +1731,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopiranje...</translation> <translation id="3473479545200714844">Povećalo</translation> <translation id="3475447146579922140">Googleova proračunska tablica</translation> -<translation id="3476562422322503095">Kada je omogućeno, tržišni se URL postavlja za upotrebu pri testiranju stavke izbornika ažuriranja.</translation> <translation id="347719495489420368">Kliknite desnom tipkom da biste pokrenuli <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Nastavi dopuštati hostu <ph name="HOST" /> pristup kameri i mikrofonu</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS omogućuje napredne opcije za klasične pisače povezane s Cloud Printom putem Chromea. Pisači se moraju ponovo povezati nakon promjene te oznake.</translation> @@ -1787,7 +1787,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Pritisnite Ctrl+Alt+/ ili Escape za skrivanje</translation> <translation id="3543393733900874979">Neuspješno ažuriranje (pogreška: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock uskoro će biti spreman</translation> -<translation id="3549644494707163724">Šifriranje svih sinkroniziranih podataka vlastitom zaporkom za sinkronizaciju</translation> <translation id="3549797760399244642">Idite na drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se automatski ažurira tako da uvijek imate najnoviju verziju</translation> <translation id="3551117997325569860">Da biste promijenili proxy, omogućite postavku "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1944,7 +1943,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Ako ste svjesni sigurnosnih rizika, možete <ph name="BEGIN_LINK" />posjetiti tu nesigurnu web-lokaciju<ph name="END_LINK" /> prije uklanjanja opasnih programa.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Odgoda prije ponavljanja:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Prilagođeni sažetak</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> sada će se pojaviti na konzoli administratora</translation> <translation id="3741243925913727067">Izrada sigurnosnih kopija fotografija i videozapisa s medijskog uređaja na Google disku.</translation> <translation id="3743492083222969745">Omogućivanje/onemogućivanje opcije pisanja kretnjama na stranici postavki za virtualnu tipkovnicu.</translation> @@ -2015,7 +2013,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Cijeli zaslon</translation> <translation id="3828029223314399057">Pretraži oznake</translation> <translation id="3828440302402348524">Prijavljeni ste kao <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Prazne zaporke nisu dopuštene.</translation> <translation id="3829932584934971895">Vrsta davatelja:</translation> <translation id="3831486154586836914">Otvoren je način pregleda u prozoru</translation> <translation id="383161972796689579">Vlasnik ovog uređaja onemogućio je dodavanje novih korisnika</translation> @@ -2059,7 +2056,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Izvan mreže više od godinu dana</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Povezivanje s mrežom <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Klikom gumba za način čitača prikazuje se verzija web-stranice za način čitača, a ne otvara se web-stranica.</translation> <translation id="3905761538810670789">Popravi aplikaciju</translation> <translation id="3908501907586732282">Omogući proširenje</translation> <translation id="3909791450649380159">Iz&reži</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adresa}one{# adresa}few{# adrese}other{# adresa}}</translation> <translation id="3983586614702900908">uređaji nepoznatog dobavljača</translation> <translation id="3984413272403535372">Došlo je do pogreške tijekom potpisivanja proširenja.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Kad je omogućeno, na izborniku aplikacije prikazivat će se stavka "Ažuriranje Chromea".</translation> <translation id="3987970780975473420">Omogući fizički web.</translation> <translation id="3990375969515589745">Omogućuje eksperimente Alata za razvojne programere. Za prebacivanje između pojedinačnih eksperimenata koristite ploču postavki u Alatima za razvojne programere.</translation> <translation id="399179161741278232">Uvezeno</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Uživajte u uređaju <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Imate li pitanja? Možete dobiti pomoć u svakom trenutku, samo kliknite "?" na traci statusa.</translation> <translation id="4065876735068446555">Mreža koju upotrebljavate (<ph name="NETWORK_ID" />) može zahtijevati posjet stranici za prijavu.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ova stranica sadrži elemente sa sljedećih web-lokacija koje prate vašu lokaciju:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Način unosa za kantonski</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: pogreška prijave</translation> <translation id="4072248638558688893">tamilska tipkovnica (fonetska)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certifikat potpisnika e-pošte</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4449996769074858870">Ta kartica reproducira zvuk.</translation> <translation id="4450974146388585462">Dijagnosticiranje</translation> <translation id="4454939697743986778">Taj je certifikat instalirao vaš administrator sustava.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Spoji se s Wi-Fi mrežom</translation> +<translation id="4461847750548395463">Ova ti se poruka prikazuje zato što je omogućen Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Prilagođeni poslužitelji naziva</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilska tipkovnica</translation> <translation id="4467100756425880649">Galerija Chrome web-trgovine</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4479812471636796472">SAD Dvorak tipkovnica</translation> <translation id="4481249487722541506">Učitaj otpakirano proširenje...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgijska tipkovnica</translation> +<translation id="4491452711366281322">Nije odobreno</translation> <translation id="4492190037599258964">Rezultati pretraživanja za upit '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Odjavi i ponovo pokreni</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne prikazuj na ovoj stranici</translation> @@ -2666,7 +2665,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4883993111890464517">Ovo proširenje možda je oštećeno. Pokušajte ponovo instalirati.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">tamilska tipkovnica (pisaći stroj)</translation> -<translation id="488726935215981469">Vaši su podaci šifrirani vašom zaporkom za sinkronizaciju. Unesite je u nastavku.</translation> <translation id="4887424188275796356">Otvaranje u pregledniku sustava</translation> <translation id="488785315393301722">Pokaži pojedinosti</translation> <translation id="4888510611625056742">Kartica 2</translation> @@ -2697,6 +2695,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4927301649992043040">Proširenje za pakiranje</translation> <translation id="4927753642311223124">Nema nikakvih obavijesti.</translation> <translation id="4929925845384605079">Omogućivanje prikaza bannera za dodavanje na policu kojima se od korisnika traži da dodaju web-aplikaciju na svoju policu ili odgovarajuće područje na drugoj platformi.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Ova ti se poruka prikazuje zato što tvoj roditelj mora odobriti web-lokacije koje posjećuješ prvi put.</translation> <translation id="4933484234309072027">ugrađeno na URL <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Dodaj nadziranog korisnika</translation> <translation id="4938972461544498524">Postavke dodirne podloge</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5109044022078737958">Blanka</translation> <translation id="5111692334209731439">&Upravitelj oznaka</translation> <translation id="5112577000029535889">&Alati za razvojne programere</translation> -<translation id="511300111697536864">Kad je omogućeno, na gumbu izbornika aplikacije prikazivat će se značka ažuriranja.</translation> <translation id="5113739826273394829">Ako kliknete tu ikonu, ručno ćete zaključati ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Sljedeći ćete put morati unijeti zaporku da biste mu pristupili.</translation> <translation id="5116300307302421503">Nije moguće analizirati datoteku.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sp&remi zvučni zapis kao...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5120068803556741301">Način unosa treće strane</translation> <translation id="5120421890733714118">Vjeruj ovom certifikatu za identificiranje web-lokacija.</translation> <translation id="5121130586824819730">Vaš je tvrdi disk pun. Spremite na neku drugu lokaciju ili oslobodite prostor na tvrdom disku.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Nametni prikazivanje stavke izbornika ažuriranja</translation> <translation id="5125751979347152379">Nevažeći URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">upravljati mrežnim vezama</translation> <translation id="5128590998814119508">2D platno popisa za prikaz</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5137501176474113045">Izbriši stavku</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Otvori</translation> -<translation id="5141240743006678641">Šifriranje sinkroniziranih zaporki s vjerodajnicama za Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" promijenilo je stranicu koja se prikazuje kada se klikne gumb Početna.</translation> <translation id="5143712164865402236">Otvori na cijelom zaslonu</translation> <translation id="5144820558584035333">hangul 3 set (390)</translation> @@ -3173,8 +3169,8 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools zahtijevaju puni pristup do <ph name="FOLDER_PATH" />. Ne otkrivajte nikakve osjetljive podatke.</translation> <translation id="5620612546311710611">statistika upotrebe</translation> <translation id="5622017037336776003">Otvori PDF u Readeru</translation> +<translation id="5623842676595125836">Zapisnik</translation> <translation id="5624120631404540903">Upravljanje zaporkama</translation> -<translation id="5624407043686221179">Naglasi naslove na padajućem izborniku višenamjenskog okvira</translation> <translation id="5626134646977739690">Naziv:</translation> <translation id="5627086634964711283">Upravlja i time koja se stranica prikazuje kada se klikne gumb Početna.</translation> <translation id="5627259319513858869">Omogućuje upotrebu eksperimentalnih značajki platna koje su još u izgradnji.</translation> @@ -3200,6 +3196,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktivacija</translation> <translation id="5669462439438204699">Spremanje kreditne kartice</translation> <translation id="5671961047338275645">Upravljanje web-lokacijama</translation> +<translation id="5675224880872496917">Glatko pomicanje sadržaja stranice.</translation> <translation id="5676267133227121599">Pristupajte zaporkama s bilo kojeg uređaja na <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Jezik stranice:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation> @@ -3337,6 +3334,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ako često imate problema, pokušajte na sljedeći način riješiti poteškoće s ovim modulom:</translation> <translation id="5854912040170951372">Kriška</translation> <translation id="5855119960719984315">promjena prozora</translation> +<translation id="5855235287355719921">Ova ti se poruka prikazuje zato što je tvoj upravitelj blokirao ovu web-lokaciju.</translation> <translation id="5856721540245522153">Omogućivanje značajki za otklanjanje pogrešaka</translation> <translation id="5857090052475505287">Nova mapa</translation> <translation id="5859272821192576954">Spremni ste za nastavak na Hangoutse</translation> @@ -3390,7 +3388,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID izvješća <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Dodaj privatnu mrežu</translation> <translation id="5951823343679007761">Nema baterije</translation> -<translation id="5953603475187800576">Prikaži adrese i kreditne kartice s Google Paymentsa</translation> <translation id="5956585768868398362">Je li to stranica pretraživanja koju ste očekivali?</translation> <translation id="5957613098218939406">Više opcija</translation> <translation id="5958529069007801266">Nadzirani korisnik</translation> @@ -3516,6 +3513,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> trenutačno nije vaš zadani preglednik.</translation> <translation id="6147020289383635445">Pregled ispisa neuspješan.</translation> <translation id="614998064310228828">Model uređaja:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ups! Moraš pitati roditelje smiješ li otvoriti ovu stranicu.</translation> <translation id="6150853954427645995">Da biste spremili tu datoteku za izvanmrežnu upotrebu, ponovo se povežite s internetom, kliknite datoteku desnom tipkom i odaberite opciju <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Pritisnite <ph name="SEARCH_KEY" />da biste pretražili <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Trenutno prijavljen</translation> @@ -3537,7 +3535,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6187344976531853059">Premještanje prozora na drugu radnu površinu može dovesti do neočekivanog ponašanja.</translation> <translation id="6188939051578398125">Unesite imena ili adrese.</translation> <translation id="6190552617269794435">Otkazat će se pokušaji povezivanja s uređajima u blizini. Izbrisat će se svi lokalni podaci o istodobnoj prisutnosti i aplikacije koje upotrebljavaju istodobnu prisutnost mogu prestati raditi. Jeste li sigurni?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Glasovno pretraživanje</translation> <translation id="6196854373336333322">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" preuzelo je kontrolu nad vašim postavkama proxyja, a to znači da može promijeniti, prekinuti ili prisluškivati sve što radite na mreži. Ako niste sigurni kako je došlo do te promjene, vjerojatno je ne želite.</translation> <translation id="6197069657937512958">Eksperimentalni API za upravljanje vjerodajnicama</translation> <translation id="6198102561359457428">Odjavite se, a zatim ponovo prijavite...</translation> @@ -3630,13 +3627,11 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6341850831632289108">otkriti vašu fizičku lokaciju</translation> <translation id="634208815998129842">Upravitelj zadataka</translation> <translation id="6344170822609224263">pristupiti popisu mrežnih veza</translation> -<translation id="6344783595350022745">Izbriši tekst</translation> <translation id="6345221851280129312">nepoznata veličina</translation> <translation id="6347003977836730270">Omogući novi oblačić usluge Prevoditelj koji se nudi umjesto informacijske trake.</translation> <translation id="6347887127637865679">Proširenja kriptiranih medija</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombinirani okvir</translation> <translation id="6349839454356033837">Android ima problema s reprodukcijom medija.</translation> -<translation id="635270224102759104">Sažetak stavke izbornika ažuriranja</translation> <translation id="6353618411602605519">hrvatska tipkovnica</translation> <translation id="6356936121715252359">Postavke spremišta za Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Dobro došli u obitelj <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. To nije obično računalo.</translation> @@ -3802,7 +3797,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6593753688552673085">manje od <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">najbolje</translation> <translation id="6596092346130528198">Je li to web-stranica nove kartice koju ste očekivali?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opcije šifriranja</translation> <translation id="6596745167571172521">Onemogućuje Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">IP adresa</translation> <translation id="6597017209724497268">Uzorci</translation> @@ -3922,6 +3916,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6809448577646370871">Prilagođeno cikličko izmjenjivanje prozora za Chromeove aplikacije.</translation> <translation id="6812349420832218321">Proizvod <ph name="PRODUCT_NAME" /> ne može se izvoditi kao korijenski direktorij.</translation> <translation id="6812841287760418429">Zadrži promjene</translation> +<translation id="6814124696888326520">Za lakšu promjenu načina unosa i pristup drugim značajkama za unos: glasovni unos, rukopis i emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Promijeni korisnika</translation> <translation id="6815353853907306610">Usluga <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> otkrila je da su se postavke vašeg preglednika možda promijenile bez vašeg znanja. Želite li ih vratiti na izvorne zadane postavke?</translation> <translation id="6815551780062710681">uredi</translation> @@ -3969,6 +3964,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6878261347041253038">tipkovnica za devanagari (fonetska)</translation> <translation id="6880587130513028875">Na ovoj su stranici blokirane slike.</translation> <translation id="6883209331334683549">Pomoć za <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Pregled informacija o sustavu</translation> <translation id="6886871292305414135">Otvori vezu u novoj &kartici</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU rasterizacija</translation> <translation id="6892812721183419409">Otvori vezu kao <ph name="USER" /></translation> @@ -4091,7 +4087,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7059858479264779982">Postavi na automatsko pokretanje</translation> <translation id="7061692898138851896">Automatski spremi zaporke</translation> <translation id="7063129466199351735">Obrada prečaca...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Kad je omogućena ta oznaka i oznaka nametanja prikaza stavke izbornika ažuriranja, ispod stavke izbornika prikazivat će se sažetak.</translation> <translation id="7065223852455347715">Ovaj je uređaj zaključan u načinu koji sprječava registraciju u organizaciji. Ako želite registrirati uređaj, prvo morate izvršiti njegov oporavak.</translation> <translation id="7065534935986314333">O sustavu</translation> <translation id="7066944511817949584">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" nije uspjelo.</translation> @@ -4197,10 +4192,12 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7224023051066864079">Maska podmreže:</translation> <translation id="7225179976675429563">Nedostaje vrsta mreže</translation> <translation id="7231224339346098802">Upotrijebite broj kako biste odredili broj primjeraka za ispis (1 ili više).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ups! Moraš pitati roditelja smiješ li otvoriti ovu stranicu.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 otisak prsta</translation> <translation id="7240120331469437312">Zamjenski naziv predmeta certifikata</translation> <translation id="7241389281993241388">Prijavite se na uređaj <ph name="TOKEN_NAME" /> kako biste uvezli certifikat klijenta.</translation> <translation id="7243055093079293866">Recite "OK Google" u novoj kartici i na google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Ova ti se poruka prikazuje jer tvoj upravitelj mora odobriti web-lokacije koje posjećuješ prvi put.</translation> <translation id="724691107663265825">Web-lokacija pred vama sadrži zlonamjerni softver</translation> <translation id="725109152065019550">Nažalost, vaš je administrator onemogućio vanjsku pohranu na vašem računu.</translation> <translation id="7252661675567922360">Ne učitavaj</translation> @@ -4251,7 +4248,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7329154610228416156">Prijava nije uspjela jer je konfigurirana za upotrebu nesigurnog URL-a (<ph name="BLOCKED_URL" />). Obratite se administratoru.</translation> <translation id="7331786426925973633">Web-preglednik koji krase brzina, jednostavnost i sigurnost</translation> <translation id="733186066867378544">Iznimke za geolokaciju</translation> -<translation id="7331991248529612614">Omogući animaciju gumba za način čitača</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock trenutačno nije dostupan. Pokušajte ponovo kasnije.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS br. 7, jedan certifikat</translation> <translation id="7339785458027436441">Provjeravaj pravopis tijekom pisanja</translation> @@ -4441,7 +4437,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7607002721634913082">Pauzirano</translation> <translation id="7607274158153386860">Zahtjev za web-lokaciju tabletnog računala</translation> <translation id="7609816802059518759">Omogućuje otkrivanje podređenih računa prilikom prijave i pokretanja, kao i periodički.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Već imate podatke koji su kriptirani pomoću druge verzije zaporke vašeg Google računa. Unesite je u nastavku.</translation> <translation id="7615851733760445951"><nema odabranog kolačića></translation> <translation id="7615910377284548269">Upravljanje blokiranjem dodataka izvan testnog okruženja...</translation> <translation id="761779991806306006">Nema spremljenih zaporki.</translation> @@ -4523,7 +4518,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7756363132985736290">Certifikat već postoji.</translation> <translation id="7757425985031934767">Povlačenje i ispuštanje pokrenuto dodirom</translation> <translation id="7760004034676677601">Je li to početna stranica koju ste očekivali?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Nema sažetka</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Pomakni</translation> <translation id="7766807826975222231">Krenite u obilazak</translation> @@ -4620,6 +4614,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7892500982332576204">Otkrivanje podređenih računa</translation> <translation id="7893008570150657497">pristupiti fotografijama, glazbi i drugim medijima s vašeg računala</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (zadano)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ups! <ph name="NAME" /> mora odobriti pristup ovoj stranici.</translation> <translation id="78957024357676568">lijevo</translation> <translation id="7896906914454843592">američka proširena tipkovnica</translation> <translation id="7897900149154324287">Ubuduće svakako izbacite prijenosni uređaj u aplikaciji Datoteke prije nego što ga uklonite. U suprotnom biste mogli izgubiti podatke.</translation> @@ -4753,7 +4748,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Samo recite "OK Google" tri puta</translation> <translation id="8072988827236813198">Prikvači kartice</translation> -<translation id="8075539548641175231">Vaši su podaci šifrirani vašom zaporkom za sinkronizaciju dana <ph name="TIME" />. Unesite je u nastavku.</translation> <translation id="8079530767338315840">Ponovi</translation> <translation id="8083739373364455075">Uz Google disk dobit ćete 100 GB besplatno</translation> <translation id="8088137642766812908">Oprezno, ta značajka može biti probematična</translation> @@ -4978,7 +4972,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8408402540408758445">Prethodno dohvati rezultate pretraživanja</translation> <translation id="8410073653152358832">Upotrijebi ovaj telefon</translation> <translation id="8410619858754994443">Potvrdite zaporku:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Morate dvaput unijeti istu zaporku.</translation> <translation id="8412586565681117057">brzi način unosa</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumunjska tipkovnica</translation> <translation id="8418240940464873056">Način kineskog pisma</translation> @@ -5065,7 +5058,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8546306075665861288">Predmemorija slike</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Znak</translation> -<translation id="8550022383519221471">Usluga sinkroniziranja nije dostupna za vašu domenu.</translation> <translation id="855081842937141170">Označi karticu</translation> <translation id="8551388862522347954">Licence</translation> <translation id="8551406349318936106">Ups! Izgleda da postoji problem s vašim vjerodajnicama. Provjerite jeste li se pravilno prijavili i pokušajte ponovo.</translation> @@ -5095,6 +5087,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8584280235376696778">&Otvori video na novoj kartici</translation> <translation id="8589311641140863898">API-ji eksperimentalnih proširenja</translation> <translation id="8590375307970699841">Postavi automatsko ažuriranje</translation> +<translation id="8591846766485502580">Ova ti se poruka prikazuje zato što je jedan od tvojih roditelja blokirao ovu web-lokaciju.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ograniči dopuštenja iframea.</translation> <translation id="859285277496340001">Certifikat ne navodi mehanizam za provjeru svojeg opoziva.</translation> <translation id="8594787581355215556">Prijavljeni ste e-adresom <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Upravljajte svojim sinkroniziranim podacima na <ph name="BEGIN_LINK" />Google nadzornoj ploči<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5162,7 +5155,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8678648549315280022">Upravljanje postavkama preuzimanja...</translation> <translation id="8680251145628383637">Prijavite se tako da vam oznake, povijest i druge postavke budu dostupne na svim svojim uređajima. Time ćete se automatski prijaviti i na Googleove usluge.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, odgovor, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Pojedinosti prijave na račun su zastarjele.</translation> <translation id="8684255857039823328">Zaporka je spremljena. Pristupajte zaporkama s bilo kojeg uređaja na <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Ova datoteka na Disku još se ne dijeli</translation> <translation id="8687485617085920635">Sljedeći prozor</translation> @@ -5414,7 +5406,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="9041603713188951722">Prikaz postavki u prozoru</translation> <translation id="904451693890288097">Unesite pristupni ključ za uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Način korejskog pisma</translation> -<translation id="9050666287014529139">Zaporka</translation> <translation id="9052208328806230490">Registrirali ste pisače kod <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> putem računa <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Došlo je do pogreške tijekom pokušaja postavljanja sinkronizacije.</translation> <translation id="9056034633062863292">Ažuriranje Chromeboxa</translation> @@ -5484,7 +5475,6 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="9154194610265714752">Ažurirano</translation> <translation id="9154418932169119429">Ova slika nije dostupna izvan mreže.</translation> <translation id="91568222606626347">Napravi prečac...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Postavljanje...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ups! Tijekom autentifikacije došlo je do problema u mrežnoj komunikaciji. Provjerite svoju mrežnu vezu i pokušajte ponovo.</translation> <translation id="9159562891634783594">Omogući registriranje neregistriranih pisača u oblaku iz pregleda ispisa.</translation> <translation id="9166510596677678112">Pošaljite e-poruku toj osobi</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index 711e3942d1b..ff1dcb9a5d8 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Csatlakozás magánhálózathoz</translation> <translation id="1064912851688322329">Google-fiók leválasztása</translation> <translation id="1065449928621190041">Kanadai francia billentyűzet</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatikus lapelvetés</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">A számítógépén lévő egyik program olyan bővítményt adott hozzá, amely megváltoztathatja a Chrome működését. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Jelerősség:</translation> <translation id="143027896309062157">A számítógépén és az Ön által felkeresett webhelyeken lévő adatainak olvasása és módosítása</translation> <translation id="1430915738399379752">Nyomtatás</translation> +<translation id="1434696352799406980">Ez a művelet visszaállítja a kezdőoldalt, az új lap oldalt, a keresőmotort és a rögzített lapokat. Kikapcsol továbbá minden bővítményt, és törli az ideiglenes adatokat, például a cookie-kat. Könyvjelzői, előzményei és mentett jelszavai megmaradnak.</translation> <translation id="1434886155212424586">Az Új lap oldal a kezdőoldal</translation> <translation id="1435550882135542937">Új kialakítású eszköztár</translation> <translation id="1436784010935106834">Eltávolítva</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Balra</translation> <translation id="1467999917853307373">A(z) <ph name="URL" /> webhely állandó jelleggel adatokat akar tárolni az eszközén.</translation> <translation id="1468038450257740950">A WebGL nem támogatott.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Ha be van kapcsolva, a lapok automatikusan elvetésre kerülnek a memóriából, ha kevés a rendszermemória. Az elvetett lapok továbbra is láthatók a lapsoron, és a rájuk kattintás után újratöltődnek. Itt talál további információt az elvetett lapokról: chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Az új cookie-beállítások az oldal ismételt betöltése után lépnek életbe.</translation> <translation id="1470811252759861213">Ha az összes számítógépén szeretné elérni bővítményeit: <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Virtuális billentyűzet támogatásának engedélyezése.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Nyugat-európai</translation> <translation id="1702987929180449188">Ha engedélyezve van, az eszköztár nem lesz rejtett görgetés során a legalább 800 dpi méretű képernyővel rendelkező eszközökön. Ha azonban az oldal tartalma teljes nézetben jelenik meg, a böngésző továbbra is elrejti az eszköztárat.</translation> <translation id="1707463636381878959">A hálózat megosztása más felhasználókkal</translation> +<translation id="1708199901407471282">Amikor Ön az Új lap oldal egyik javasolt weboldalára kattint, akkor a böngésző az új lapon történő betöltés helyett azt a lapot nyitja meg, amelyiken már meg van nyitva a javaslat (ha van ilyen).</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inaktív)</translation> <translation id="1711973684025117106">A tömörítés sikertelen, váratlan hiba: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX letiltása</translation> <translation id="174773101815569257">Egér zárolása</translation> <translation id="1749854530031883739">Engedélyezi a TouchView szürke ablak Backdropjainak használatát (teljes méret mód) az ablakok mögött, amelyeket nem lehet teljes méretűre állítani.</translation> -<translation id="17513872634828108">Megnyitott lapok</translation> <translation id="175196451752279553">Bezárt lap m&egnyitása</translation> <translation id="1753682364559456262">Képek letiltásának kezelése...</translation> <translation id="1753905327828125965">Leggyakrabban látogatott</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD-kártya észlelve</translation> <translation id="1902576642799138955">Érvényesség időtartama</translation> <translation id="1903219944620007795">Szövegbevitel esetén válasszon egy nyelvet az elérhető beviteli módok megtekintéséhez.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Beviteli mód menüjének megjelenítése a polcon.</translation> <translation id="1908748899139377733">Keret &információinak megtekintése</translation> <translation id="1909880997794698664">Biztosan állandó kioszk módban szeretné tartani ezt az eszközt?</translation> <translation id="1910572251697014317">A Google értesítést küldött erre a telefonra. Felhívjuk figyelmét arra, hogy Bluetooth segítségével telefonja akár 30 méterről is feloldva tarthatja a következő eszközt: <ph name="DEVICE_TYPE" />. Ha ez problémát jelent, <a>átmenetileg kikapcsolhatja a funkciót</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Mondja ki az „Ok Google” kifejezést olyankor, amikor a képernyő be van kapcsolva és fel van oldva</translation> <translation id="1944921356641260203">A rendszer frissítést talált</translation> <translation id="1947424002851288782">Német billentyűzet</translation> -<translation id="1949433054743893124">Az inkognitómód használata nem rejti el a böngészési műveleteit a főnöke, az internetszolgáltatója és a felkeresett webhelyek elől.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google-profil fotó (betöltés)</translation> <translation id="1951615167417147110">Felgörgetés egy oldalnyival</translation> <translation id="1956050014111002555">A fájl több tanúsítványt tartalmazott, amelyek közül egy sincs importálva:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR-archívum</translation> <translation id="203168018648013061">Szinkronizálási hiba: kérjük, állítsa alaphelyzetbe a szinkronizálást a Google Irányítópult segítségével.</translation> <translation id="2031695690821674406">Jelszavak kitöltése olyankor, amikor a felhasználó kifejezetten kiválasztja a fiókot – a hitelesítő adatok oldalbetöltésnél való automatikus kitöltése helyett.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Azért kapta ezt az üzenetet, mert szüleinek jóvá kell hagynia az új webhelyeket az első látogatáskor.</translation> <translation id="2040460856718599782">Hoppá! Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta azonosítani. Kérjük, ellenőrizze még egyszer bejelentkezési adatait, majd próbálja meg ismét.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft tanúsítványsablon neve</translation> <translation id="2045969484888636535">Cookie-k tiltásának folytatása</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2379281330731083556">Nyomtatás a rendszer párbeszédablakán keresztül... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> felhasználó kijelentkeztetése.</translation> <translation id="2382995423509322422">Egyezés URL alapján</translation> -<translation id="2383034317918297467">Azt eredményezi, hogy a legördülő cím- és keresősáv olykor hangsúlyosabban jeleníti meg a javaslatcímeket, mint az URL-eket.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhala billentyűzet</translation> <translation id="2385700042425247848">Szolgáltatás neve:</translation> <translation id="2386631145847373156">Csak akkor jelentkezhet ki, ha be van jelentkezve.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2482081114970574549">Iframe-alapú bejelentkezési folyamatot használ webview-alapú folyamat helyett.</translation> <translation id="2482878487686419369">Értesítések</translation> <translation id="2485056306054380289">Szerver CA tanúsítványa:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Csatlakozás</translation> <translation id="2489316678672211764">Egy beépülő modul (<ph name="PLUGIN_NAME" />) nem válaszol.</translation> <translation id="2489428929217601177">elmúlt nap</translation> <translation id="2489435327075806094">Mutató sebessége:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2653266418988778031">Ha töröl egy tanúsítványkibocsátói (CA) tanúsítványt, a böngészője többé nem fog megbízni az adott tanúsítványkibocsátó által kibocsátott tanúsítványokban.</translation> <translation id="265390580714150011">Mező értéke</translation> <translation id="2655386581175833247">Felhasználói tanúsítvány:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Piactéri URL beállítása tesztelés céljából</translation> <translation id="2660779039299703961">Esemény</translation> <translation id="2661146741306740526">16×9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2706892089432507937">USB-eszközök</translation> <translation id="2707024448553392710">Összetevő letöltése folyamatban</translation> <translation id="270921614578699633">Átlagában</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automatikus kitöltés</translation> <translation id="271033894570825754">Új</translation> <translation id="271083069174183365">Japán beviteli beállítások</translation> <translation id="2711605922826295419">Alkalmazások fájltársításai</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Oldalak beállítása</translation> <translation id="2776441542064982094">Úgy tűnik, nincs elérhető eszköz a hálózati regisztrációhoz. Ha eszköze be van kapcsolva, és kapcsolódik az internethez, próbálja meg regisztrálni az útmutatóban leírt instrukciók alapján.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Azért látja ezt az üzenetet, mert a szülő letiltotta ezt a webhelyet.</translation> <translation id="2778459533137481732">Engedély-tiltólista</translation> <translation id="2779552785085366231">Az oldal nem adható hozzá az Alkalmazásindítóhoz</translation> <translation id="2781645665747935084">belga</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2819994928625218237">&Nincs helyesírási javaslat</translation> <translation id="2822854841007275488">arab</translation> <translation id="2824036200576902014">Lebegő virtuális billentyűzet.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Cím- és keresősáv</translation> <translation id="2825758591930162672">Nyilvános kulcs</translation> <translation id="2826760142808435982">A kapcsolat <ph name="KX" /> algoritmust használ kulcscserélő mechanizmusként, kódolása pedig <ph name="CIPHER" /> használatával történt.</translation> <translation id="2828650939514476812">Csatlakozás Wi-Fi-hálózathoz</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="2850124913210091882">Biztonsági mentés</translation> <translation id="2850541429955027218">Téma hozzáadása</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 videó</translation> -<translation id="2854481923983207972">A frissítés menü jelvényének kényszerített megjelenítése</translation> <translation id="2856903399071202337">Kamerával kapcsolatos kivételek</translation> <translation id="2857421400871862029">Kérdezzen rá, amikor egy webhely megpróbálja letiltani az egérmutatót (ajánlott)</translation> <translation id="2859369953631715804">Mobilhálózat választása</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="3116361045094675131">Brit billentyűzet</translation> <translation id="3117812041123364382">Lebegő virtuális billentyűzet be-/kikapcsolása</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Súgó</translation> -<translation id="3119818279131136241">Alapértelmezett összesítés</translation> <translation id="3121793941267913344">A(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> eszköz visszaállítása</translation> <translation id="3122162841865761901">Fejlesztői eszközök – Kísérletek</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ Miután létrehozott egy új felügyelt felhasználót, bármikor és bármilyen <translation id="3258281577757096226">3 készletes (végleges)</translation> <translation id="3258924582848461629">Kézírásos beviteli mód japánhoz</translation> <translation id="3264544094376351444">Talp nélküli betűtípus</translation> +<translation id="3264547943200567728">Nem sikerült beállítani a Chromebox hálózatát</translation> <translation id="3265459715026181080">Ablak bezárása</translation> <translation id="3267271790328635957">Csak PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Több fájl automatikus letöltésének engedélyezése továbbra is</translation> @@ -1732,7 +1733,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Másolás...</translation> <translation id="3473479545200714844">Képernyőnagyító</translation> <translation id="3475447146579922140">Google-táblázat</translation> -<translation id="3476562422322503095">Ha engedélyezve van, beállítja a frissítési menüelem teszteléséhez használatos piactéri URL-t.</translation> <translation id="347719495489420368">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> indításához kattintson rá jobb gombbal.</translation> <translation id="347785443197175480">A(z) <ph name="HOST" /> továbbra is hozzáférhet az Ön kamerájához és mikrofonjához</translation> <translation id="3478315065074101056">Az XPS speciális beállításokat engedélyez a Cloud Print szolgáltatáshoz a Chrome-mal kapcsolódó hagyományos nyomtatók esetében. A jelölő módosítását követően a nyomtatókat újra kell csatlakoztatni.</translation> @@ -1789,7 +1789,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Az elrejtéshez nyomja meg a Ctrl+Alt+/ billentyűkombinációt vagy az Escape billentyűt</translation> <translation id="3543393733900874979">A frissítés sikertelen (hiba: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">A Smart Lock mindjárt kész</translation> -<translation id="3549644494707163724">Az összes szinkronizált adat titkosítása saját összetett szinkronizálási jelszóval</translation> <translation id="3549797760399244642">Ugrás ide: drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">A Chrome automatikusan frissít, így Ön mindig a legújabb verzióval rendelkezik.</translation> <translation id="3551117997325569860">A proxybeállítások módosításához engedélyezze a(z) "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" beállítást.</translation> @@ -1946,7 +1945,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Ha tisztában van a biztonságát fenyegető kockázatokkal, a veszélyes programok eltávolítása előtt is <ph name="BEGIN_LINK" />felkeresheti a nem biztonságos webhelyet<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Ismétlés előtti késleltetés:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Egyéni összegzés</translation> <translation id="3741158646617793859">A(z) <ph name="DEVICE_NAME" /> mostantól megjelenik a Kezelői konzolban</translation> <translation id="3741243925913727067">Biztonsági másolat készítése az adathordozón lévő fotókról és videókról a Google Drive-on.</translation> <translation id="3743492083222969745">A kézmozdulatokkal való gépelés engedélyezése/letiltása a virtuális billentyűzet beállításainak oldalán.</translation> @@ -2017,7 +2015,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Teljes képernyő</translation> <translation id="3828029223314399057">Könyvjelzők keresése</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> néven bejelentkezve...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Az üres összetett jelszó nem engedélyezett.</translation> <translation id="3829932584934971895">Szolgáltató típusa:</translation> <translation id="3831486154586836914">Ablakáttekintési módba lépett</translation> <translation id="383161972796689579">Az eszköz tulajdonosa letiltotta az új felhasználók hozzáadását</translation> @@ -2061,7 +2058,6 @@ Innen: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Több mint egy éve offline</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Csatlakozás a következőhöz: <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Az olvasó üzemmód gombra kattintás felcsúsztatja egy weboldal olvasó üzemmódú változatát ahelyett, hogy arra navigálna</translation> <translation id="3905761538810670789">Alkalmazás javítása</translation> <translation id="3908501907586732282">Bővítmény engedélyezése</translation> <translation id="3909791450649380159">Ki&vágás</translation> @@ -2122,7 +2118,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 cím}other{# cím}}</translation> <translation id="3983586614702900908">ismeretlen szolgáltatótól származó eszközök</translation> <translation id="3984413272403535372">Hiba történt a bővítmények aláírása során.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Ha engedélyezve van, akkor az alkalmazás menüjében megjelenik a „Chrome frissítése” elem.</translation> <translation id="3987970780975473420">A Fizikai web engedélyezése.</translation> <translation id="3990375969515589745">Engedélyezi a Fejlesztői eszközök kísérleteit. A Fejlesztői eszközök Beállítások paneljén kapcsolhatja be vagy ki az egyes kísérleteket.</translation> <translation id="399179161741278232">Importált</translation> @@ -2160,6 +2155,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation <translation id="4062251648694601778">Élvezze <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> eszközét. Kérdése van? Bármikor segítséget kérhet, ha rákattint a „?” ikonra az állapottálcán.</translation> <translation id="4065876735068446555">Előfordulhat, hogy az Ön által használt hálózat (<ph name="NETWORK_ID" />) előírja a bejelentkezési oldal felkeresését.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ezen az oldalon olyan elemek vannak webhelyekről, amelyek figyelik az tartózkodási helyét:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kantoni beviteli mód</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: bejelentkezési hiba</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamil billentyűzet (fonetikus)</translation> <translation id="4074900173531346617">E-mail aláíró tanúsítvány</translation> @@ -2375,7 +2371,7 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4422347585044846479">Könyvjelző szerkesztése ehhez az oldalhoz</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> <translation id="442477792133831654">Kommunikáció közeli eszközökkel</translation> -<translation id="4425149324548788773">Saját Drive</translation> +<translation id="4425149324548788773">Saját meghajtó</translation> <translation id="4428582326923056538">Az Adobe Flash Player kamerával kapcsolatos kivételei eltérőek.</translation> <translation id="4433914671537236274">Helyreállító adathordozó készítése</translation> <translation id="4434147949468540706">Görgetés vége effektus</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4449996769074858870">Ez a lap hangot játszik le.</translation> <translation id="4450974146388585462">Elemzés</translation> <translation id="4454939697743986778">Ezt a tanúsítványt az Ön rendszergazdája telepítette.</translation> +<translation id="4458874409874303848">Biztonságos webhelyek</translation> <translation id="445923051607553918">Belépés Wi-Fi hálózatra</translation> +<translation id="4461847750548395463">Azért látja ezt az üzenetet, mert a Google Biztonságos webhelyek szolgáltatás be van kapcsolva.</translation> <translation id="4462159676511157176">Egyéni névszerverek</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazil billentyűzet</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Internetes áruház Galéria</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4479812471636796472">Amerikai Dvorak billentyűzet</translation> <translation id="4481249487722541506">Kicsomagolt bővítmények betöltése...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belga billentyűzet</translation> +<translation id="4491452711366281322">Nincs jóváhagyva</translation> <translation id="4492190037599258964">Találatok a(z) „<ph name="SEARCH_STRING" />” kifejezésre</translation> <translation id="4495021739234344583">Regisztráció törlése és újraindítás</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne jelenjen meg ezen az oldalon</translation> @@ -2666,7 +2665,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4883993111890464517">Lehet, hogy ez a bővítmény sérült. Próbálja meg újratelepíteni.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil billentyűzet (írógép)</translation> -<translation id="488726935215981469">Adatai az összetett szinkronizálási jelszavával vannak titkosítva. Kérjük, adja meg alább a jelszót.</translation> <translation id="4887424188275796356">Megnyitás a rendszer megtekintőjével</translation> <translation id="488785315393301722">Részletek megjelenítése</translation> <translation id="4888510611625056742">2. lap</translation> @@ -2697,6 +2695,7 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="4927301649992043040">Bővítmény becsomagolása</translation> <translation id="4927753642311223124">Itt nincs semmi, továbbmehet.</translation> <translation id="4929925845384605079">„Hozzáadás a polchoz” szalaghirdetések megjelenítésének engedélyezése. Ezek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy egy internetes alkalmazást hozzáadjanak a polcukhoz vagy annak platformfüggő megfelelőjéhez.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Azért látja ezt az üzenetet, mert szülőjének jóvá kell hagynia az új webhelyeket az első látogatáskor.</translation> <translation id="4933484234309072027">be van ágyazva itt: <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Felügyelt felhasználó hozzáadása</translation> <translation id="4938972461544498524">Érintőpad beállításai</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="5109044022078737958">Sport</translation> <translation id="5111692334209731439">&Könyvjelzőkezelő</translation> <translation id="5112577000029535889">Fejlesz&tői eszközök</translation> -<translation id="511300111697536864">Ha engedélyezve van, akkor az alkalmazás Menü gombján megjelenik egy frissítési jelvény.</translation> <translation id="5113739826273394829">Ha rákattint erre az ikonra, akkor manuálisan zárolja ezt a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközt. Legközelebb be kell írnia a jelszót a belépéshez.</translation> <translation id="5116300307302421503">Fájl szintaktikai elemzése sikertelen.</translation> <translation id="5116628073786783676">H&ang mentése másként...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="5120068803556741301">Harmadik fél által meghatározott beviteli mód</translation> <translation id="5120421890733714118">Bízzon meg ebben a tanúsítványban webhelyek azonosításakor.</translation> <translation id="5121130586824819730">A merevlemez megtelt. Kérjük, mentsen másik helyre, vagy szabadítson fel elegendő helyet a merevlemezen.</translation> -<translation id="5125005330726790595">A frissítés menüelem kényszerített megjelenítése</translation> <translation id="5125751979347152379">Érvénytelen URL</translation> <translation id="5127881134400491887">Hálózati kapcsolatok kezelése</translation> <translation id="5128590998814119508">Kijelzőlista 2D vászon</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="5137501176474113045">Elem törlése</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Megnyitás</translation> -<translation id="5141240743006678641">A szinkronizált jelszavak titkosítása a Google hitelesítési adataival</translation> <translation id="5143374789336132547">A(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> bővítmény módosította, hogy melyik oldal jelenjen meg a Kezdőlap gombra kattintáskor.</translation> <translation id="5143712164865402236">Teljes képernyő</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 készlet (390)</translation> @@ -3174,8 +3170,8 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="5620612546311710611">használati statisztikák</translation> <translation id="5622017037336776003">PDF megnyitása Reader alkalmazásban</translation> +<translation id="5623842676595125836">Napló</translation> <translation id="5624120631404540903">Jelszavak kezelése</translation> -<translation id="5624407043686221179">Címek hangsúlyozása a legördülő cím- és keresősávban</translation> <translation id="5626134646977739690">Név:</translation> <translation id="5627086634964711283">Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Kezdőlap gombra történő kattintáskor.</translation> <translation id="5627259319513858869">Lehetővé teszi a még fejlesztés alatt álló kísérleti vászonfunkciók használatát.</translation> @@ -3201,6 +3197,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiválás</translation> <translation id="5669462439438204699">Hitelkártya mentése</translation> <translation id="5671961047338275645">Webhelyek kezelése</translation> +<translation id="5675224880872496917">Finom animálás az oldal tartalmának görgetésekor.</translation> <translation id="5676267133227121599">Az összes eszköz jelszavait elérheti a <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> címen.</translation> <translation id="5677503058916217575">Az oldal nyelve:</translation> <translation id="5677928146339483299">Letiltva</translation> @@ -3338,6 +3335,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ha gyakran észlel problémákat, a modullal kapcsolatos problémák megoldása érdekében megpróbálkozhat a következővel:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">ablakváltás</translation> +<translation id="5855235287355719921">Azért látja ezt az üzenetet, mert kezelője letiltotta ezt a webhelyet.</translation> <translation id="5856721540245522153">Hibakeresési funkciók bekapcsolása</translation> <translation id="5857090052475505287">Új mappa</translation> <translation id="5859272821192576954">Készen áll a Hangouts szolgáltatáshoz való továbblépésre</translation> @@ -3391,7 +3389,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="5946591249682680882">Jelentésazonosító: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Privát hálózat hozzáadása</translation> <translation id="5951823343679007761">Nincs akkumulátor</translation> -<translation id="5953603475187800576">Címek és hitelkártyák mutatása a Google Payments szolgáltatásból</translation> <translation id="5956585768868398362">Erre a keresési oldalra számított?</translation> <translation id="5957613098218939406">További lehetőségek</translation> <translation id="5958529069007801266">Felügyelt felhasználó</translation> @@ -3517,6 +3514,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6144890426075165477">Az alapértelmezett böngésző jelenleg nem a <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="6147020289383635445">A nyomtatási előnézet létrehozása nem sikerült.</translation> <translation id="614998064310228828">Készülék modellje:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Hoppá! Meg kell kérdeznie a szülőket, hogy meg szabad-e látogatnia ezt az oldalt.</translation> <translation id="6150853954427645995">Ha menteni szeretné ezt a fájlt offline használatra, menjen fel újra az online felületre, kattintson jobb gombbal a fájlra, és jelölje be a(z) <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> lehetőséget.</translation> <translation id="6151323131516309312">Nyomja meg a(z) <ph name="SEARCH_KEY" /> gombot a(z) <ph name="SITE_NAME" /> kereséshez</translation> <translation id="6154697846084421647">Pillanatnyilag bejelentkezve</translation> @@ -3538,7 +3536,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6187344976531853059">Az ablakok áthelyezése másik asztalra váratlan viselkedést eredményezhet.</translation> <translation id="6188939051578398125">Adjon meg neveket vagy címeket.</translation> <translation id="6190552617269794435">A közeli eszközökhöz való csatlakozási kísérleteket a rendszer megszakítja. A helyi együttes jelenlétre vonatkozó összes adat törlődik, és az együttes jelenlétet használó alkalmazások működése leáll. Biztosan folytatja?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Hangalapú keresés</translation> <translation id="6196854373336333322">A(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> bővítmény átvette az irányítást proxybeállításai felett, ami azt jelenti, hogy a bővítmény minden internetes tevékenységét módosíthatja, feltörheti vagy lehallgathatja. Ha nem biztos benne, hogy miért történt a változás, akkor valószínűleg nem is akarja azt.</translation> <translation id="6197069657937512958">Kísérleti Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra...</translation> @@ -3631,13 +3628,11 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6341850831632289108">Az Ön tartózkodási helyének észlelése</translation> <translation id="634208815998129842">Feladatkezelő</translation> <translation id="6344170822609224263">A hálózati kapcsolatok hozzáférési listája</translation> -<translation id="6344783595350022745">Szöveg törlése</translation> <translation id="6345221851280129312">ismeretlen méret</translation> <translation id="6347003977836730270">Az új Fordítói buborék felhasználói élmény engedélyezésének felkínálása az infósáv helyett.</translation> <translation id="6347887127637865679">Titkosított médiabővítmények</translation> <translation id="6348657800373377022">Legördülő lista</translation> <translation id="6349839454356033837">Az Android problémába ütközött a médiatartalom lejátszásakor.</translation> -<translation id="635270224102759104">Frissítés menüelem összegzése</translation> <translation id="6353618411602605519">Horvát billentyűzet</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player tárolási beállítások...</translation> <translation id="6357619544108132570">Üdvözli a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-család. Ez nem csupán egy hétköznapi számítógép.</translation> @@ -3803,7 +3798,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6593753688552673085">kevesebb, mint <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">legjobb</translation> <translation id="6596092346130528198">Erre az új lap oldalra számított?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Titkosítási lehetőségek</translation> <translation id="6596745167571172521">A Caps Lock letiltása</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-cím</translation> <translation id="6597017209724497268">Minták</translation> @@ -3923,6 +3917,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6809448577646370871">Egyedi ablakváltás Chrome-alkalmazásoknál.</translation> <translation id="6812349420832218321">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> nem futtatható rootként.</translation> <translation id="6812841287760418429">Módosítások megtartása</translation> +<translation id="6814124696888326520">Egyszerűbb átváltás a beviteli módszerek között, és hozzáférés további beviteli módokhoz: hangbevitel, kézírás és hangulatjelek.</translation> <translation id="6815206662964743929">Felhasználóváltás</translation> <translation id="6815353853907306610">A(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> azt érzékelte, hogy a böngésző beállításai esetleg az Ön tudta nélkül módosulhattak. Szeretné visszaállítani őket az alapértelmezett értékekre?</translation> <translation id="6815551780062710681">szerkesztés</translation> @@ -3970,6 +3965,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6878261347041253038">Dévanágari billentyűzet (fonetikus)</translation> <translation id="6880587130513028875">A képek le vannak tiltva ezen az oldalon.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Súgó</translation> +<translation id="6885771755599377173">Rendszer-információk előnézete</translation> <translation id="6886871292305414135">Link megnyitása új &lapon</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU-raszterizálás</translation> <translation id="6892812721183419409">Link megnyitása mint <ph name="USER" /></translation> @@ -4093,7 +4089,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7059858479264779982">Beállítás automatikus indításra</translation> <translation id="7061692898138851896">Jelszavak automatikus mentése</translation> <translation id="7063129466199351735">Parancsikonok feldolgozása...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Ha ez és a frissítés menüelem kényszerített megjelenítése jelölő is engedélyezve van, akkor egy összegzés lesz látható a frissítés menüelem alatt.</translation> <translation id="7065223852455347715">Ez az eszköz olyan módban van rögzítve, amely megakadályozza a vállalati regisztrációt. Ha szeretné regisztrálni azt, először vissza kell állítania az eszköz beállításait.</translation> <translation id="7065534935986314333">A rendszerről</translation> <translation id="7066944511817949584">Nem sikerült csatlakozni a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" eszközhöz.</translation> @@ -4199,10 +4194,12 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7224023051066864079">Alhálózati maszk:</translation> <translation id="7225179976675429563">Hiányzik a hálózat típusa</translation> <translation id="7231224339346098802">Számmal jelezze, hogy hány példányt kell nyomtatni (1 vagy több).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Hoppá! Meg kell kérdeznie szülőjét, hogy meglátogathatja-e ezt az oldalt.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ujjlenyomat</translation> <translation id="7240120331469437312">Tanúsítványtulajdonos egyéb neve</translation> <translation id="7241389281993241388">Kérjük, jelentkezzen be a(z) <ph name="TOKEN_NAME" /> szolgáltatásba az ügyféltanúsítvány importálásához.</translation> <translation id="7243055093079293866">Mondja ki az „Ok Google” kifejezést egy új lapon, és a google.hu webhelyen</translation> +<translation id="7246609911581847514">Azért látja ezt az üzenetet, mert kezelőjének jóvá kell hagynia az új webhelyeket az első látogatáskor.</translation> <translation id="724691107663265825">A megnyíló oldal rosszindulatú programot tartalmaz</translation> <translation id="725109152065019550">Sajnos a rendszergazda letiltotta a fióknál a külső tárolóeszközt.</translation> <translation id="7252661675567922360">Ne töltse be</translation> @@ -4253,7 +4250,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7329154610228416156">A bejelentkezés nem sikerült, mert azt egy nem biztonságos URL használatára állították be (<ph name="BLOCKED_URL" />). Kérjük, forduljon rendszergazdájához.</translation> <translation id="7331786426925973633">Egy gyors, egyszerű és biztonságos böngésző</translation> <translation id="733186066867378544">Helymeghatározási kivételek</translation> -<translation id="7331991248529612614">Olvasási mód gomb animációjának engedélyezése</translation> <translation id="7334190995941642545">A Smart Lock jelenleg nem áll rendelkezésre. Próbálja újra később.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, egyedüli tanúsítvány</translation> <translation id="7339785458027436441">Helyesírás-ellenőrzés gépeléskor</translation> @@ -4444,7 +4440,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7607002721634913082">Szünet</translation> <translation id="7607274158153386860">Táblagépre optimalizált webhely kérése</translation> <translation id="7609816802059518759">Kiskorúakhoz tartozó fiók érzékelésének engedélyezése bejelentkezéskor és indításkor, valamint adott időközönként.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Már rendelkezik olyan adattal, amely Google-fiókja jelszavának egy másik verziójával van titkosítva. Kérjük, lentebb adja azt meg.</translation> <translation id="7615851733760445951"><nincs kiválasztott cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">Nem sandboxba helyezett beépülő modulok letiltásának kezelése…</translation> <translation id="761779991806306006">Nincs mentett jelszó.</translation> @@ -4526,7 +4521,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7756363132985736290">A tanúsítvány már létezik.</translation> <translation id="7757425985031934767">Érintéssel kezdeményezett húzás</translation> <translation id="7760004034676677601">Erre a kezdőoldalra számított?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Nincs összegzés</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> a(z) <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> webhelyről</translation> <translation id="7765158879357617694">Áthelyezés</translation> <translation id="7766807826975222231">Bemutató megtekintése</translation> @@ -4623,6 +4617,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="7892500982332576204">Kiskorúakhoz tartozó fiókok érzékelése</translation> <translation id="7893008570150657497">Fényképek, zene és egyéb multimédiás anyagok elérése a számítógépről</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Alapértelmezett)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Hoppá! <ph name="NAME" /> engedélyére van szüksége ahhoz, hogy elérhesse ezt az oldalt.</translation> <translation id="78957024357676568">balra</translation> <translation id="7896906914454843592">Amerikai bővített billentyűzet</translation> <translation id="7897900149154324287">A jövőben mindenképpen adja ki az eltávolítható eszközt a Fájlok alkalmazásban, mielőtt kihúzná, máskülönben adatvesztés történhet.</translation> @@ -4756,7 +4751,6 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Egyszerűen mondja ki az „Ok Google” kifejezést háromszor.</translation> <translation id="8072988827236813198">Lapok rögzítése</translation> -<translation id="8075539548641175231">Adatai titkosítva lettek összetett szinkronizálási jelszavával ekkor: <ph name="TIME" />. Kérjük, adja meg alább a jelszót.</translation> <translation id="8079530767338315840">Ismétlés</translation> <translation id="8083739373364455075">Szerezzen 100 GB ingyenes tárhelyet a Google Drive-val</translation> <translation id="8088137642766812908">Legyen körültekintő, ez a funkció kellemetlenségeket okozhat</translation> @@ -4981,7 +4975,6 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve <translation id="8408402540408758445">Keresési találatok előzetes lehívása</translation> <translation id="8410073653152358832">E telefon használata</translation> <translation id="8410619858754994443">Jelszó megerősítése:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Mindkét alkalommal ugyanazt az összetett jelszót kell megadnia.</translation> <translation id="8412586565681117057">Gyors beviteli mód</translation> <translation id="8418113698656761985">Román billentyűzet</translation> <translation id="8418240940464873056">Hanja (kínai betűk) mód</translation> @@ -5069,7 +5062,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="8546306075665861288">Képek gyorsítótára</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Karakter</translation> -<translation id="8550022383519221471">A szinkronizálási szolgáltatás az Ön domainjén nem érhető el.</translation> <translation id="855081842937141170">Lap rögzítése</translation> <translation id="8551388862522347954">Licencek</translation> <translation id="8551406349318936106">Hoppá! Úgy tűnik, probléma van a hitelesítési adatokkal. Győződjön meg róla, hogy megfelelően bejelentkezett, majd próbálja újra.</translation> @@ -5099,6 +5091,7 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Videó megnyitása új lapon</translation> <translation id="8589311641140863898">Kísérleti Bővítmények API-jai</translation> <translation id="8590375307970699841">Automatikus frissítések beállítása</translation> +<translation id="8591846766485502580">Azért látja ezt az üzenetet, mert egyik szülője letiltotta ezt a webhelyet.</translation> <translation id="8592071947729879125">Iframe-engedélyek korlátozása.</translation> <translation id="859285277496340001">Ez a tanúsítvány nem határoz meg olyan mechanizmust, amely ellenőrizné, hogy visszavonták-e.</translation> <translation id="8594787581355215556">A(z) <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> címmel jelentkezett be. Szinkronizált adatait a <ph name="BEGIN_LINK" />Google Irányítópulton<ph name="END_LINK" /> kezelheti.</translation> @@ -5166,7 +5159,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="8678648549315280022">Letöltési beállítások kezelése...</translation> <translation id="8680251145628383637">Ha bejelentkezik, könyvjelzőit, előzményeit és egyéb beállításait bármilyen eszközről elérheti. Ráadásul automatikusan bejelentkezik a Google-szolgáltatásokba.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />. A válasz: <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">A fiók bejelentkezési részletei elavultak.</translation> <translation id="8684255857039823328">Jelszó mentve. Bármely eszközről elérheti jelszavait a következő címen: <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Ez a Drive-fájl még nincs megosztva</translation> <translation id="8687485617085920635">Következő ablak</translation> @@ -5418,7 +5410,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="9041603713188951722">Beállítások mutatása egy ablakban</translation> <translation id="904451693890288097">Kérjük, adja meg a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" jelszavát:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul (koreai betűk) mód</translation> -<translation id="9050666287014529139">Összetett jelszó</translation> <translation id="9052208328806230490">Nyomtatóit regisztrálta a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> szolgáltatásra a következő fiókkal: <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Hiba történt a szinkronizáláshoz való felkészülés során.</translation> <translation id="9056034633062863292">A Chromebox frissítése</translation> @@ -5488,7 +5479,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="9154194610265714752">Frissítve</translation> <translation id="9154418932169119429">Ez a kép nem érhető el offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Parancsikon létrehozása</translation> -<translation id="9157595877708044936">Előkészítés...</translation> <translation id="9158715103698450907">Hoppá! Hálózati kommunikációs probléma merült fel a hitelesítés során. Kérjük, ellenőrizze hálózati kapcsolatát, és próbálkozzon újra.</translation> <translation id="9159562891634783594">A regisztrálatlan felhőnyomtatók nyomtatási előnézetből való regisztrálásának engedélyezése.</translation> <translation id="9166510596677678112">E-mail küldése ennek a személynek</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index 5abaf2eb5f2..056ba837259 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Bergabung dengan jaringan pribadi</translation> <translation id="1064912851688322329">Putuskan kaitan Akun Google Anda</translation> <translation id="1065449928621190041">Keyboard untuk bahasa Prancis Kanada</translation> +<translation id="1067274860119234953">Penghapusan tab otomatis</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Program lain di komputer Anda menambahkan ekstensi yang dapat mengubah cara kerja Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Kekuatan Sinyal:</translation> <translation id="143027896309062157">Membaca dan mengubah semua data Anda di komputer dan situs web yang dikunjungi</translation> <translation id="1430915738399379752">Cetak</translation> +<translation id="1434696352799406980">Fitur ini akan menyetel ulang laman mulai, laman tab baru, mesin telusur, dan tab terpasang. Fitur ini juga akan menonaktifkan semua ekstensi dan menghapus data sementara seperti cookie. Bookmark, riwayat, dan sandi yang tersimpan tidak akan dihapus.</translation> <translation id="1434886155212424586">Beranda adalah laman Tab Baru</translation> <translation id="1435550882135542937">Desain ulang bilah alat ekstensi</translation> <translation id="1436784010935106834">Dihapus</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Kiri</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> ingin menyimpan data di perangkat Anda secara permanen.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL tidak didukung.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Jika diaktifkan, tab akan dihapus dari memori saat memori sistem hampir penuh. Tab yang dihapus masih dapat dilihat di tab setrip dan dimuat ulang saat diklik. Info tentang tab yang dihapus dapat dilihat di chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Setelan cookie baru akan berlaku setelah laman dimuat ulang.</translation> <translation id="1470811252759861213">Untuk mendapatkan ekstensi di semua komputer, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Mengaktifkan dukungan keyboard virtual.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Barat</translation> <translation id="1702987929180449188">Jika diaktifkan, bilah alat tidak akan disembunyikan ketika menggulir di perangkat dengan tampilan layar minimum >= 800 piksel. Bilah alat tetap akan disembunyikan jika konten laman dibuka dengan layar penuh.</translation> <translation id="1707463636381878959">Bagikan jaringan ini dengan pengguna lain</translation> +<translation id="1708199901407471282">Saat membuka laman web yang disarankan dari Laman Tab Baru, jika sebuah tab sudah terbuka untuk saran, alihkan ke tab tersebut alih-alih memuat saran di tab baru.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Tidak aktif)</translation> <translation id="1711973684025117106">Gagal membuat file zip, kesalahan tidak terduga: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Nama pengguna atau sandi tidak valid.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Nonaktifkan WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Pengunci Mouse</translation> <translation id="1749854530031883739">Tampilkan tampilan latar jendela abu-abu yang digunakan dalam TouchView (mode maksimal) di belakang jendela yang tidak dapat dimaksimalkan.</translation> -<translation id="17513872634828108">Buka tab</translation> <translation id="175196451752279553">Buka k&embali tab yang tertutup</translation> <translation id="1753682364559456262">Kelola pemblokiran gambar...</translation> <translation id="1753905327828125965">Sering Dibuka</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Kartu SD terdeteksi</translation> <translation id="1902576642799138955">Periode Validitas</translation> <translation id="1903219944620007795">Untuk masukan teks, pilih bahasa untuk melihat metode masukan yang tersedia.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Tampilkan menu metode masukan di rak.</translation> <translation id="1908748899139377733">Lihat &info bingkai</translation> <translation id="1909880997794698664">Yakin ingin menyimpan perangkat ini dalam mode kios secara permanen?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google mengirim pemberitahuan ke ponsel ini. Perhatikan bahwa dengan Bluetooth, ponsel Anda dapat membuat <ph name="DEVICE_TYPE" /> tetap terbuka dari jarak lebih dari 100 kaki. Jika hal ini dapat menyebabkan masalah, <a>nonaktifkan fitur ini untuk sementara</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Ucapkan "Ok Google" saat layar aktif dan terbuka</translation> <translation id="1944921356641260203">Pembaruan ditemukan</translation> <translation id="1947424002851288782">Keyboard untuk bahasa Jerman</translation> -<translation id="1949433054743893124">Menggunakan mode penyamaran tidak menyembunyikan penjelajahan dari perusahaan Anda, penyedia layanan internet Anda, maupun situs web yang dikunjungi.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Foto Google profil (memuat)</translation> <translation id="1951615167417147110">Gulir ke atas satu laman</translation> <translation id="1956050014111002555">File berisi beberapa sertifikat, dan tidak ada satu pun di antaranya yang diimpor.</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Arsip RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Kesalahan Sinkronisasi: Setel ulang Sinkronisasi melalui Google Dasbor.</translation> <translation id="2031695690821674406">Mengisi sandi saat akun dipilih secara eksplisit oleh pengguna, alih-alih mengisi kredensial saat laman dimuat secara otomatis.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Anda melihat pesan ini karena Anda baru pertama kali mengunjungi situs ini dan orang tua harus menyetujuinya terlebih dahulu.</translation> <translation id="2040460856718599782">Ups! Terjadi masalah saat mencoba mengautentikasi Anda. Periksa lagi kredensial masuk Anda dan coba lagi.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation> <translation id="2045969484888636535">Lanjutkan pencekalan cookie</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ Setelah membuat pengguna yang dilindungi, Anda dapat mengelola setelannya kapan <translation id="2379281330731083556">Cetak menggunakan dialog sistem... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Keluar untuk pengguna <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Cocokkan menurut URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Menyebabkan menu tarik-turun omnibox kadang menampilkan judul saran yang lebih mencolok daripada URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Keyboard Sinhala</translation> <translation id="2385700042425247848">Nama layanan:</translation> <translation id="2386631145847373156">Keluar hanya dapat dilakukan jika sudah masuk.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2482081114970574549">Menggunakan alur masuk berbasis iframe, bukan alur berbasis tampilan web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifikasi</translation> <translation id="2485056306054380289">Sertifikat CA server:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Gabung</translation> <translation id="2489316678672211764">Plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) tidak merespons.</translation> <translation id="2489428929217601177">kemarin</translation> <translation id="2489435327075806094">Kecepatan penunjuk:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2653266418988778031">Jika Anda menghapus sertifikat Otoritas Sertifikasi (CA), browser tidak akan lagi memercayai semua sertifikat yang dikeluarkan oleh CA.</translation> <translation id="265390580714150011">Nilai Bidang</translation> <translation id="2655386581175833247">Sertifikat pengguna:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Setel URL pasar untuk pengujian</translation> <translation id="2660779039299703961">Acara</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Toko Web Chrome</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2706892089432507937">Perangkat USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponen sedang diunduh</translation> <translation id="270921614578699633">Rata-rata Pemindahan</translation> -<translation id="2709516037105925701">IsiOtomatis</translation> <translation id="271033894570825754">Baru</translation> <translation id="271083069174183365">Setelan masukan Jepang</translation> <translation id="2711605922826295419">Kaitan file aplikasi</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Setel laman</translation> <translation id="2776441542064982094">Sepertinya tidak tersedia perangkat untuk mendaftar di jaringan tersebut. Jika perangkat Anda menyala dan terhubung ke internet, daftarkan menggunakan petunjuk pada panduan petunjuknya.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Anda melihat pesan ini karena orang tua memblokir situs ini.</translation> <translation id="2778459533137481732">Daftar Hitam Izin</translation> <translation id="2779552785085366231">Laman ini dapat ditambahkan ke Peluncur Aplikasi</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgia</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2819994928625218237">Tidak Ada Sara&n Ejaan</translation> <translation id="2822854841007275488">Arab</translation> <translation id="2824036200576902014">Keyboard virtual mengambang.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Bilah penelusuran dan alamat</translation> <translation id="2825758591930162672">Kunci Publik Subjek</translation> <translation id="2826760142808435982">Sambungan dienkripsi dan diautentikasi menggunakan <ph name="CIPHER" /> dan menggunakan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation> <translation id="2828650939514476812">Tersambung ke jaringan Wi-Fi</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="2850124913210091882">Cadangkan</translation> <translation id="2850541429955027218">Tambahkan tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Paksa tampilkan lencana menu pembaruan</translation> <translation id="2856903399071202337">Pengecualian kamera</translation> <translation id="2857421400871862029">Tanyakan saat situs mencoba menonaktifkan kursor mouse (disarankan)</translation> <translation id="2859369953631715804">Pilih jaringan seluler</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="3116361045094675131">Keyboard Inggris</translation> <translation id="3117812041123364382">Mengaktifkan/Menonaktifkan keyboard virtual mengambang.</translation> <translation id="3118319026408854581">Bantuan <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Ringkasan default</translation> <translation id="3121793941267913344">Setel ulang perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ini</translation> <translation id="3122162841865761901">Percobaan Alat Pengembang</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ Periksa email Anda di <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> untuk melihat hal ini dan petu <translation id="3258281577757096226">3 Himpunan (Akhir)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metode masukan tulisan tangan untuk bahasa Jepang</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Gagal menyiapkan jaringan Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Tutup Jendela</translation> <translation id="3267271790328635957">Khusus PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Lanjutkan mengizinkan unduhan otomatis beberapa file</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Menyalin...</translation> <translation id="3473479545200714844">Kaca pembesar layar</translation> <translation id="3475447146579922140">Spreadsheet Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Saat diaktifkan, menyetel URL pasar untuk penggunaan dalam pengujian item menu pembaruan.</translation> <translation id="347719495489420368">Klik kanan untuk memainkan <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Terus izinkan <ph name="HOST" /> untuk mengakses kamera dan mikrofon Anda</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS memungkinkan opsi lanjutan untuk printer klasik yang tersambung ke Cloud Print dengan Chrome. Printer harus disambungkan kembali setelah mengubah tanda ini.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Tekan Ctrl+Alt+/ atau Escape untuk menyembunyikan</translation> <translation id="3543393733900874979">Gagal memperbarui (kesalahan: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock hampir siap</translation> -<translation id="3549644494707163724">Enkripsikan data yang disinkronkan dengan frasa sandi sinkronisasi Anda</translation> <translation id="3549797760399244642">Buka drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome memperbarui secara otomatis jadi Anda selalu memiliki versi terbaru</translation> <translation id="3551117997325569860">Untuk mengubah proxy, aktifkan setelan "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1933,7 +1932,7 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3718720264653688555">Keyboard Virtual</translation> <translation id="3719826155360621982">Beranda</translation> <translation id="3722396466546931176">Tambahkan bahasa dan seret untuk mengurutkan berdasarkan preferensi Anda.</translation> -<translation id="3723158278575423087">Selamat datang di pengalaman Cast dalam Chromium!</translation> +<translation id="3723158278575423087">Sambutlah kemudahan mentransmisi Chromium!</translation> <translation id="3725367690636977613">laman</translation> <translation id="3726463242007121105">Perangkat ini tidak dapat dibuka karena sistem berkasnya tidak didukung.</translation> <translation id="3726527440140411893">Cookie berikut disetel ketika Anda melihat laman ini:</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Jika Anda memahami risiko terhadap keamanan, Anda dapat <ph name="BEGIN_LINK" />mengunjungi situs tidak aman ini<ph name="END_LINK" /> sebelum program berbahaya tersebut dibuang.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Tunda sebelum mengulangi:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Ringkasan khusus</translation> <translation id="3741158646617793859">Kini <ph name="DEVICE_NAME" /> akan ditampilkan di Konsol Admin</translation> <translation id="3741243925913727067">Mencadangkan foto dan video perangkat media ke Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Mengaktifkan/Menonaktifkan opsi ketikan isyarat di laman setelan untuk keyboard virtual.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">Layar &Penuh</translation> <translation id="3828029223314399057">Cari bookmark</translation> <translation id="3828440302402348524">Masuk sebagai <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Frasa sandi kosong tidak dibolehkan.</translation> <translation id="3829932584934971895">Jenis penyedia:</translation> <translation id="3831486154586836914">Memasuki mode ikhtisar jendela</translation> <translation id="383161972796689579">Pemilik perangkat ini telah menonaktifkan pengguna baru agar tidak ditambahkan</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline selama lebih dari satu tahun</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Menyambung ke <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Klik tombol mode pembaca akan menggeser versi mode pembaca laman web ke atas, bukan menavigasi ke mode tersebut</translation> <translation id="3905761538810670789">Perbaiki aplikasi</translation> <translation id="3908501907586732282">Aktifkan ekstensi</translation> <translation id="3909791450649380159">Po&tong</translation> @@ -2122,7 +2118,6 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 alamat}other{# alamat}}</translation> <translation id="3983586614702900908">perangkat dari vendor tak dikenal</translation> <translation id="3984413272403535372">Kesalahan ketika menandai ekstensi.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Saat diaktifkan, item "Perbarui Chrome" akan ditampilkan dalam menu aplikasi.</translation> <translation id="3987970780975473420">Aktifkan Web Fisik.</translation> <translation id="3990375969515589745">Mengaktifkan percobaan Alat Pengembang. Gunakan panel Setelan pada Alat Pengembang untuk beralih ke salah satu percobaan.</translation> <translation id="399179161741278232">Diimpor</translation> @@ -2160,6 +2155,7 @@ Dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Nikmati perangkat <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> Anda. Ada pertanyaan? Dapatkan bantuan kapan saja dengan mengeklik "?" di baki status.</translation> <translation id="4065876735068446555">Jaringan yang digunakan (<ph name="NETWORK_ID" />) mungkin mewajibkan Anda mengunjungi laman masuk jaringan.</translation> <translation id="4068506536726151626">Laman ini berisi elemen dari situs berikut yang melacak lokasi Anda:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Metode masukan Kanton</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: kesalahan saat masuk</translation> <translation id="4072248638558688893">Keyboard Tamil (Fonetik)</translation> <translation id="4074900173531346617">Sertifikat Penandatangan Email</translation> @@ -2395,7 +2391,9 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4449996769074858870">Tab ini memutar audio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosis</translation> <translation id="4454939697743986778">Sertifikat ini dipasang oleh administrator sistem Anda.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SitusAman</translation> <translation id="445923051607553918">Bergabung dengan jaringan Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Anda melihat pesan ini karena Google SitusAman aktif.</translation> <translation id="4462159676511157176">Server nama khusus</translation> <translation id="4465830120256509958">Keyboard untuk bahasa Portugis Brasil</translation> <translation id="4467100756425880649">Galeri Toko Web Chrome</translation> @@ -2409,6 +2407,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4479812471636796472">Keyboard Dvorak AS</translation> <translation id="4481249487722541506">Muat ekstensi yang belum dibuka kemasannya...</translation> <translation id="4487088045714738411">Keyboard untuk bahasa Belgia</translation> +<translation id="4491452711366281322">Tidak disetujui</translation> <translation id="4492190037599258964">Telusuri hasil untuk '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Batalkan pendaftaran dan mulai ulang</translation> <translation id="4495419450179050807">Jangan tampilkan pada laman ini</translation> @@ -2667,7 +2666,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4883993111890464517">Ekstensi ini mungkin sudah rusak. Coba pasang ulang.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Keyboard Tamil (Mesin ketik)</translation> -<translation id="488726935215981469">Data dienkripsi dengan frasa sandi sinkronisasi Anda. Masukkan di bawah.</translation> <translation id="4887424188275796356">Buka Dengan Penampil Sistem</translation> <translation id="488785315393301722">Tampilkan Detail</translation> <translation id="4888510611625056742">Tab 2</translation> @@ -2698,6 +2696,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4927301649992043040">Kemas Ekstensi</translation> <translation id="4927753642311223124">Tidak ada apa-apa di sini, lihat yang lain saja.</translation> <translation id="4929925845384605079">Mengaktifkan tampilan spanduk tambahkan ke rak, yang meminta pengguna menambahkan aplikasi web ke rak mereka, atau platform tertentu lainnya yang setara.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Anda melihat pesan ini karena Anda baru pertama kali mengunjungi situs ini dan orang tua harus menyetujuinya terlebih dahulu.</translation> <translation id="4933484234309072027">disematkan di <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Tambahkan pengguna yang dilindungi</translation> <translation id="4938972461544498524">Setelan Touchpad</translation> @@ -2795,7 +2794,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5109044022078737958">Susanti</translation> <translation id="5111692334209731439">Pengelola &Bookmark</translation> <translation id="5112577000029535889">Alat &Pengembang</translation> -<translation id="511300111697536864">Saat diaktifkan, lencana pembaruan akan ditampilkan pada tombol menu aplikasi.</translation> <translation id="5113739826273394829">Jika mengeklik ikon ini, <ph name="DEVICE_TYPE" /> akan dikunci secara manual. Selanjutnya, Anda perlu mengetikkan sandi untuk masuk.</translation> <translation id="5116300307302421503">Tidak dapat mengurai file.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sim&pan Audio Sebagai...</translation> @@ -2805,7 +2803,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5120068803556741301">Metode masukan pihak ketiga</translation> <translation id="5120421890733714118">Percayai sertifikat ini untuk mengidentifikasi situs web.</translation> <translation id="5121130586824819730">Hard disk Anda sudah penuh. Simpan ke lokasi lain atau kosongkan lebih banyak ruang pada hard disk.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Paksa tampilkan item menu pembaruan</translation> <translation id="5125751979347152379">URL tidak valid.</translation> <translation id="5127881134400491887">Mengelola sambungan jaringan</translation> <translation id="5128590998814119508">Kanvas 2D daftar tampilan</translation> @@ -2818,7 +2815,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5137501176474113045">Hapus item ini</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Buka</translation> -<translation id="5141240743006678641">Enkripsikan sandi yang disinkronkan dengan kredensial Google Anda</translation> <translation id="5143374789336132547">Ekstensi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah mengubah laman apa yang ditampilkan saat Anda mengeklik tombol Beranda.</translation> <translation id="5143712164865402236">Masuk Layar Penuh</translation> <translation id="5144820558584035333">3 Himpunan Hangul (390)</translation> @@ -3174,8 +3170,8 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools meminta akses penuh ke <ph name="FOLDER_PATH" />. Pastikan Anda tidak memiliki informasi penting apa pun.</translation> <translation id="5620612546311710611">statistik penggunaan</translation> <translation id="5622017037336776003">Buka PDF di Pustaka</translation> +<translation id="5623842676595125836">Log</translation> <translation id="5624120631404540903">Kelola sandi</translation> -<translation id="5624407043686221179">Tekankan judul di menu tarik-turun omnibox</translation> <translation id="5626134646977739690">Nama:</translation> <translation id="5627086634964711283">Juga mengontrol apa yang ditampilkan laman saat Anda mengeklik tombol Beranda.</translation> <translation id="5627259319513858869">Mengaktifkan fitur kanvas eksperimental yang masih dalam pengembangan.</translation> @@ -3201,6 +3197,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5669267381087807207">Mengaktifkan</translation> <translation id="5669462439438204699">Simpan Kartu Kredit</translation> <translation id="5671961047338275645">Mengelola situs</translation> +<translation id="5675224880872496917">Menganimasikan dengan lancar saat menggulir konten laman.</translation> <translation id="5676267133227121599">Akses sandi Anda dari perangkat apa pun di <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Bahasa laman:</translation> <translation id="5677928146339483299">Dicekal</translation> @@ -3338,6 +3335,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jika Anda mengalami masalah berulang kali, Anda dapat mencoba hal berikut untuk memecahkan masalah dengan modul ini:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">beralih jendela</translation> +<translation id="5855235287355719921">Anda melihat pesan ini karena pengelola memblokir situs ini.</translation> <translation id="5856721540245522153">Aktifkan fitur debug</translation> <translation id="5857090052475505287">Folder Baru</translation> <translation id="5859272821192576954">Anda siap untuk melanjutkan ke Hangouts</translation> @@ -3391,7 +3389,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID Laporan <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Tambahkan jaringan pribadi</translation> <translation id="5951823343679007761">Tidak ada baterai</translation> -<translation id="5953603475187800576">Tampilkan alamat dan kartu kredit di Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Apakah ini laman penelusuran yang Anda harapkan?</translation> <translation id="5957613098218939406">Opsi Lainnya</translation> <translation id="5958529069007801266">Pengguna yang diawasi</translation> @@ -3517,6 +3514,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> saat ini bukan browser default Anda.</translation> <translation id="6147020289383635445">Pratinjau cetak gagal.</translation> <translation id="614998064310228828">Model perangkat:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ups! Anda perlu izin dari orang tua untuk mengunjungi laman ini.</translation> <translation id="6150853954427645995">Untuk menyimpan file ini agar dapat digunakan saat offline, sambungkan ke internet, klik kanan file, dan pilih opsi <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Tekan <ph name="SEARCH_KEY" /> untuk mencari <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Saat ini telah masuk</translation> @@ -3538,7 +3536,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6187344976531853059">Memindahkan jendela ke desktop lain dapat menghasilkan perilaku yang tidak diharapkan.</translation> <translation id="6188939051578398125">Masukkan nama atau alamat.</translation> <translation id="6190552617269794435">Upaya untuk menyambung ke perangkat terdekat akan dibatalkan. Semua data kehadiran (copresence) lokal akan dihapus dan aplikasi yang menggunakan kehadiran (copresence) lokal mungkin akan berhenti bekerja. Yakin ingin melakukannya?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Penelusuran Suara</translation> <translation id="6196854373336333322">Ekstensi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah mengambil alih kontrol setelan proxy Anda, yang berarti ekstensi dapat mengubah, merusak, atau menyadap apa pun yang Anda lakukan secara online. Jika tidak yakin mengapa perubahan ini terjadi, mungkin Anda tidak menginginkannya.</translation> <translation id="6197069657937512958">API Pengelola Kredensial eksperimental</translation> <translation id="6198102561359457428">Keluar kemudian masuk lagi...</translation> @@ -3631,13 +3628,11 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6341850831632289108">Mendeteksi lokasi fisik Anda</translation> <translation id="634208815998129842">Pengelola tugas</translation> <translation id="6344170822609224263">Mengakses daftar sambungan jaringan</translation> -<translation id="6344783595350022745">Hapus Teks</translation> <translation id="6345221851280129312">ukuran tak diketahui</translation> <translation id="6347003977836730270">Mengaktifkan penawaran UX gelembung Terjemahan yang baru, bukan bilah info.</translation> <translation id="6347887127637865679">Ekstensi Media Terenkripsi</translation> <translation id="6348657800373377022">Kotak kombo</translation> <translation id="6349839454356033837">Android mengalami masalah saat memutar media.</translation> -<translation id="635270224102759104">Perbarui ringkasan item menu</translation> <translation id="6353618411602605519">Keyboard untuk bahasa Kroasia</translation> <translation id="6356936121715252359">Setelan penyimpanan Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Selamat datang di keluarga <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Ini bukan komputer biasa.</translation> @@ -3803,7 +3798,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6593753688552673085">kurang dari <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">terbaik</translation> <translation id="6596092346130528198">Apakah Ini Laman Tab Baru yang Anda Harapkan?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opsi enkripsi</translation> <translation id="6596745167571172521">Nonaktifkan Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Alamat IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Contoh</translation> @@ -3923,6 +3917,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6809448577646370871">Pemutaran Jendela Khusus untuk Aplikasi Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat dijalankan sebagai akar.</translation> <translation id="6812841287760418429">Simpan perubahan</translation> +<translation id="6814124696888326520">Untuk beralih metode masukan dan akses ke fitur masukan lainnya dengan mudah: masukan suara, tulisan tangan, serta emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Alihkan pengguna</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> mendeteksi bahwa setelan browser Anda mungkin telah berubah tanpa Anda ketahui. Ingin menyetelnya kembali ke setelan defaultnya?</translation> <translation id="6815551780062710681">edit</translation> @@ -3970,6 +3965,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="6878261347041253038">Keyboard Devanagari (Fonetik)</translation> <translation id="6880587130513028875">Gambar diblokir di laman ini.</translation> <translation id="6883209331334683549">Bantuan <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Pratinjau Informasi Sistem</translation> <translation id="6886871292305414135">Buka tautan di &tab baru</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasterisasi GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Buka Tautan sebagai <ph name="USER" /></translation> @@ -4093,7 +4089,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7059858479264779982">Setel ke luncurkan otomatis</translation> <translation id="7061692898138851896">Otomatis simpan sandi</translation> <translation id="7063129466199351735">Memproses pintasan...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Saat tanda dan paksa tampilkan item menu pembaruan diaktifkan, ringkasan akan ditampilkan di bawah item menu pembaruan.</translation> <translation id="7065223852455347715">Perangkat ini terkunci dalam mode yang mencegah pendaftaran perusahaan. Jika ingin mendaftarkan perangkat, Anda perlu memulihkan perangkat terlebih dahulu.</translation> <translation id="7065534935986314333">Tentang Sistem</translation> <translation id="7066944511817949584">Gagal tersambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4199,10 +4194,12 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7224023051066864079">Subnet mask:</translation> <translation id="7225179976675429563">Jenis jaringan hilang</translation> <translation id="7231224339346098802">Gunakan angka untuk mengindikasikan jumlah salinan yang akan dicetak (1 atau lebih).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ups! Anda perlu izin orang tua untuk mengunjungi laman ini.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation> <translation id="7240120331469437312">Nama Alternatif Subjek Sertifikat</translation> <translation id="7241389281993241388">Masuklah ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengimpor sertifikat klien.</translation> <translation id="7243055093079293866">Ucapkan "Ok Google" di tab baru dan google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Anda melihat pesan ini karena Anda baru pertama kali mengunjungi situs ini dan pengelola harus menyetujuinya terlebih dahulu.</translation> <translation id="724691107663265825">Situs yang akan dibuka berisi perangkat lunak perusak</translation> <translation id="725109152065019550">Maaf, administrator Anda telah menonaktifkan penyimpanan eksternal pada akun Anda.</translation> <translation id="7252661675567922360">Jangan muat</translation> @@ -4253,7 +4250,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7329154610228416156">Proses masuk gagal karena dikonfigurasi untuk menggunakan URL yang tidak aman (<ph name="BLOCKED_URL" />). Hubungi administrator Anda.</translation> <translation id="7331786426925973633">Sebuah browser web yang dirancang untuk kecepatan, kesederhanaan, dan keamanan</translation> <translation id="733186066867378544">Pengecualian geolokasi</translation> -<translation id="7331991248529612614">Aktifkan Animasi Tombol Mode Pembaca</translation> <translation id="7334190995941642545">Saat ini Smart Lock tidak tersedia. Coba lagi nanti.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, satu sertifikat</translation> <translation id="7339785458027436441">Periksa Ejaan Saat Mengetik</translation> @@ -4444,7 +4440,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7607002721634913082">Dijeda</translation> <translation id="7607274158153386860">Minta situs tablet</translation> <translation id="7609816802059518759">Aktifkan deteksi akun anak pada proses masuk dan mulai, serta secara berkala.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Anda sudah memiliki data yang dienkripsi menggunakan versi sandi Akun Google yang berbeda. Masukkan sandi di bawah.</translation> <translation id="7615851733760445951"><tidak ada cookie yang dipilih></translation> <translation id="7615910377284548269">Mengelola pemblokiran plugin yang tidak dimasukkan kotak pasir...</translation> <translation id="761779991806306006">Tidak ada sandi yang tersimpan.</translation> @@ -4526,7 +4521,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7756363132985736290">Sertifikat sudah ada.</translation> <translation id="7757425985031934767">Seret dan lepas yang diawali dengan sentuhan</translation> <translation id="7760004034676677601">Apakah ini laman mulai yang Anda harapkan?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Tanpa ringkasan</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> dari <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Pindahkan</translation> <translation id="7766807826975222231">Ikuti tur</translation> @@ -4623,6 +4617,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="7892500982332576204">Deteksi akun anak</translation> <translation id="7893008570150657497">Mengakses foto, musik, dan media lain dari komputer Anda</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Default)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ups! Anda perlu izin dari <ph name="NAME" /> untuk mengakses laman ini.</translation> <translation id="78957024357676568">ke kiri</translation> <translation id="7896906914454843592">Keyboard Perluasan AS</translation> <translation id="7897900149154324287">Di masa mendatang, pastikan untuk mengeluarkan perangkat yang dapat dilepas di aplikasi File sebelum mencabutnya. Jika tidak, Anda mungkin kehilangan data.</translation> @@ -4756,7 +4751,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Cukup ucapkan "Ok Google" tiga kali</translation> <translation id="8072988827236813198">Sematkan Tab</translation> -<translation id="8075539548641175231">Data dienkripsi dengan frasa sandi sinkronisasi Anda tanggal <ph name="TIME" />. Masukkan di bawah.</translation> <translation id="8079530767338315840">Ulangi</translation> <translation id="8083739373364455075">Dapatkan 100 GB gratis dengan Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Hati-hati, fitur ini mungkin berbahaya</translation> @@ -4981,7 +4975,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8408402540408758445">Sangga hasil penelusuran</translation> <translation id="8410073653152358832">Gunakan ponsel ini</translation> <translation id="8410619858754994443">Konfirmasi Sandi:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Anda harus memasukkan frasa sandi yang sama dua kali.</translation> <translation id="8412586565681117057">Metode masukan Quick</translation> <translation id="8418113698656761985">Keyboard untuk bahasa Rumania</translation> <translation id="8418240940464873056">Mode Hanja</translation> @@ -5068,7 +5061,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8546306075665861288">Cache gambar</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Karakter</translation> -<translation id="8550022383519221471">Layanan sinkronisasi tidak tersedia untuk domain Anda.</translation> <translation id="855081842937141170">Sematkan tab</translation> <translation id="8551388862522347954">Lisensi</translation> <translation id="8551406349318936106">Ups! Mungkin terdapat masalah dengan kredensial Anda. Pastikan Anda masuk dengan benar lalu coba lagi.</translation> @@ -5098,6 +5090,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8584280235376696778">Buka vide&o di tab baru</translation> <translation id="8589311641140863898">API Ekstensi Eksperimental</translation> <translation id="8590375307970699841">Siapkan pembaruan otomatis</translation> +<translation id="8591846766485502580">Anda melihat pesan ini karena salah satu orang tua memblokir situs ini.</translation> <translation id="8592071947729879125">Batasi izin iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikat tidak menetapkan mekanisme untuk memeriksa apakah sertifikat telah ditarik.</translation> <translation id="8594787581355215556">Masuk sebagai <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Kelola data hasil sinkronisasi Anda di <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dasbor<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5165,7 +5158,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="8678648549315280022">Mengelola setelan unduhan...</translation> <translation id="8680251145628383637">Masuk untuk mendapatkan bookmark, riwayat, sandi, dan setelan lain di semua perangkat. Anda juga akan otomatis masuk ke layanan Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, dengan jawaban, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Detail proses masuk akun sudah usang.</translation> <translation id="8684255857039823328">Sandi disimpan. Akses sandi Anda bisa dilakukan di perangkat mana pun di <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">File Drive ini belum dibagikan</translation> <translation id="8687485617085920635">Jendela berikutnya</translation> @@ -5417,7 +5409,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="9041603713188951722">Tampilkan setelan di jendela</translation> <translation id="904451693890288097">Masukkan kunci sandi untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Frasa sandi</translation> <translation id="9052208328806230490">Anda telah mendaftarkan printer dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> menggunakan akun <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Kesalahan terjadi saat mencoba menyiapkan sinkronisasi.</translation> <translation id="9056034633062863292">Memperbarui Chromebox</translation> @@ -5487,7 +5478,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu <translation id="9154194610265714752">Diperbarui</translation> <translation id="9154418932169119429">Gambar ini tidak tersedia secara offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Membuat Pintasan...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Menyiapkan...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ups! Terjadi masalah komunikasi jaringan selama autentikasi. Periksa sambungan jaringan Anda dan coba lagi.</translation> <translation id="9159562891634783594">Mengaktifkan pendaftaran printer awan yang belum didaftarkan dari pratinjau cetak.</translation> <translation id="9166510596677678112">Kirimkan email ke orang ini</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index 13eb6def4ab..bda68b2cbc2 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Connetti a rete privata</translation> <translation id="1064912851688322329">Disconnetti il tuo account Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Tastiera francese canadese</translation> +<translation id="1067274860119234953">Eliminazione automatica scheda</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Un altro programma sul computer ha aggiunto un'estensione che potrebbe modificare il funzionamento di Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1429740407920618615">Intensità segnale:</translation> <translation id="143027896309062157">Lettura e modifica di tutti i dati sul computer e sui siti web visitati</translation> <translation id="1430915738399379752">Stampa</translation> +<translation id="1434696352799406980">L'operazione reimposterà la pagina iniziale, la pagina Nuova scheda, il motore di ricerca e le schede bloccate. Inoltre, disattiverà tutte le estensioni e rimuoverà i dati temporanei, come i cookie. La cronologia, le password salvate e i preferiti non saranno invece cancellati.</translation> <translation id="1434886155212424586">La pagina iniziale è la pagina Nuova scheda</translation> <translation id="1435550882135542937">Nuovo design della barra degli strumenti di estensioni</translation> <translation id="1436784010935106834">Rimosso</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1467432559032391204">Sinistra</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> vuole memorizzare in modo permanente i dati sul tuo dispositivo.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL non è supportato.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Se questa opzione è abilitata, le schede vengono eliminate automaticamente quando la memoria è quasi esaurita. Le schede eliminate rimangono visibili nella tabstrip e vengono ricaricate se selezionate con un clic. Leggi ulteriori informazioni sulle schede eliminate alla pagina chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Le nuove impostazioni dei cookie avranno effetto una volta ricaricata la pagina.</translation> <translation id="1470811252759861213">Per trovare le tue estensioni su tutti i computer, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Attiva il supporto della tastiera virtuale.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1702534956030472451">Europa occidentale</translation> <translation id="1702987929180449188">Quando l'opzione è attiva, la barra degli strumenti non viene mai nascosta quando viene eseguito lo scorrimento su dispositivi con schermo di dimensioni minime pari a dp >= 800. La barra continuerà a essere nascosta se i contenuti della pagina vengono mostrati a schermo intero.</translation> <translation id="1707463636381878959">Condividi questa rete con altri utenti</translation> +<translation id="1708199901407471282">Se apri una pagina web suggerita dalla pagina Nuova scheda ed è già aperta una scheda relativa al suggerimento, quest'ultimo non viene caricato nella nuova scheda, ma viene attivata la scheda aperta.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Non attiva)</translation> <translation id="1711973684025117106">Compressione non riuscita. Errore imprevisto: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Password o nome utente non valido.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1747687775439512873">Disattiva WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Blocco del mouse</translation> <translation id="1749854530031883739">Consente di mostrare gli sfondi grigi delle finestre utilizzati in TouchView (modalità ingrandita) dietro le finestre che non è possibile ingrandire.</translation> -<translation id="17513872634828108">Schede aperte</translation> <translation id="175196451752279553">R&iapri scheda chiusa</translation> <translation id="1753682364559456262">Gestisci il blocco delle immagini...</translation> <translation id="1753905327828125965">Più visitati</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1901769927849168791">Scheda SD rilevata</translation> <translation id="1902576642799138955">Periodo di validità</translation> <translation id="1903219944620007795">Per la digitazione del testo, seleziona una lingua per visualizzare i metodi di immissione disponibili.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Mostra il menu del metodo di immissione sulla shelf.</translation> <translation id="1908748899139377733">&Informazioni frame</translation> <translation id="1909880997794698664">Vuoi mantenere definitivamente questo dispositivo in modalità kiosk?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ha inviato una notifica a questo telefono. Tieni presente che, se il Bluetooth è attivo, il telefono potrebbe tenere sbloccato il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> da oltre 30 metri di distanza. Qualora fosse un problema, puoi <a>disattivare temporaneamente questa funzione</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1937256809970138538">Dì "Ok Google" quando lo schermo è acceso e sbloccato</translation> <translation id="1944921356641260203">Aggiornamento trovato</translation> <translation id="1947424002851288782">Tastiera tedesca</translation> -<translation id="1949433054743893124">Se navighi in incognito, la tua navigazione non viene nascosta al tuo datore di lavoro, al provider di servizi Internet o ai siti web che visiti.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Foto profilo Google (caricamento in corso)</translation> <translation id="1951615167417147110">Scorri una pagina</translation> <translation id="1956050014111002555">Il file conteneva più certificati, che non sono stati importati:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="2028997212275086731">Archivio RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Errore di sincronizzazione. Reimposta la sincronizzazione tramite Google Dashboard.</translation> <translation id="2031695690821674406">Consente di attivare l'inserimento delle password quando l'utente seleziona esplicitamente un account anziché utilizzare la compilazione automatica delle credenziali al caricamento della pagina.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Visualizzi questo messaggio perché i tuoi genitori devono approvare i nuovi siti alla tua prima visita.</translation> <translation id="2040460856718599782">Spiacenti. Si è verificato un problema durante il tentativo di autenticazione. Controlla attentamente le tue credenziali di accesso e riprova.</translation> <translation id="204497730941176055">Nome modello di certificato Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Continua a bloccare i cookie</translation> @@ -931,7 +935,6 @@ Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestirne le impostazioni <translation id="2379281330731083556">Stampa utilizzando la finestra di dialogo di sistema... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Disconnetti l'utente <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Corrispondenza per URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Potrebbe talvolta causare la visualizzazione dei titoli dei suggerimenti in posizioni più evidenti rispetto agli URL nel menu a discesa della omnibox.</translation> <translation id="2384596874640104496">Tastiera Singalese</translation> <translation id="2385700042425247848">Nome servizio:</translation> <translation id="2386631145847373156">È possibile uscire solo quando è stato precedentemente eseguito l'accesso.</translation> @@ -1004,6 +1007,7 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2482081114970574549">Consente di utilizzare un flusso di accesso basato su iframe anziché un flusso basato sulla visualizzazione web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifiche</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificato CA del server:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Partecipa</translation> <translation id="2489316678672211764">Un plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) non risponde.</translation> <translation id="2489428929217601177">ultimo giorno</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocità del puntatore:</translation> @@ -1125,7 +1129,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2653266418988778031">Se elimini il certificato di un'autorità di certificazione (CA), il browser non considererà più attendibili i certificati emessi da tale autorità.</translation> <translation id="265390580714150011">Valore campo</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificato utente:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Imposta l'URL del mercato per i test</translation> <translation id="2660779039299703961">Evento</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1155,7 +1158,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2706892089432507937">Dispositivi USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Download del componente in corso...</translation> <translation id="270921614578699633">Media superiore a</translation> -<translation id="2709516037105925701">Compilazione automatica</translation> <translation id="271033894570825754">Nuovo</translation> <translation id="271083069174183365">Impostazioni di immissione giapponese</translation> <translation id="2711605922826295419">Associazioni di file di app</translation> @@ -1200,6 +1202,7 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2772936498786524345">Molla</translation> <translation id="2773948261276885771">Imposta pagine</translation> <translation id="2776441542064982094">Sembra che non siano disponibili dispositivi da registrare sulla rete. Se il tuo dispositivo è acceso e connesso a Internet, prova a registrarlo utilizzando le istruzioni nel relativo manuale di istruzioni.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Visualizzi questo messaggio perché il tuo genitore ha bloccato questo sito.</translation> <translation id="2778459533137481732">Lista nera di autorizzazioni</translation> <translation id="2779552785085366231">Questa pagina può essere aggiunta ad Avvio applicazioni</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> @@ -1263,7 +1266,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Nessun suggerimento ortografico</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabo</translation> <translation id="2824036200576902014">Tastiera virtuale mobile.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Barra degli indirizzi e di ricerca</translation> <translation id="2825758591930162672">Chiave pubblica del soggetto</translation> <translation id="2826760142808435982">La connessione è stata crittografata e autenticata utilizzando <ph name="CIPHER" /> e <ph name="KX" /> come meccanismo di scambio delle chiavi.</translation> <translation id="2828650939514476812">Collegati alla rete Wi-Fi</translation> @@ -1286,7 +1288,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="2850124913210091882">Backup</translation> <translation id="2850541429955027218">Aggiungi tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Forza la visualizzazione del badge per l'aggiornamento nel menu</translation> <translation id="2856903399071202337">Eccezioni videocamera</translation> <translation id="2857421400871862029">Chiedi conferma quando un sito tenta di disattivare il puntatore del mouse (opzione consigliata)</translation> <translation id="2859369953631715804">Scegli una rete mobile</translation> @@ -1470,7 +1471,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="3116361045094675131">Tastiera britannica</translation> <translation id="3117812041123364382">Attiva/Disattiva la tastiera virtuale mobile.</translation> <translation id="3118319026408854581">Guida di <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Riepilogo predefinito</translation> <translation id="3121793941267913344">Ripristina questo dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Esperimenti Strumenti per sviluppatori</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1572,6 +1572,7 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 set (Sebeolsik Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Scrittura a mano libera per il giapponese</translation> <translation id="3264544094376351444">Carattere sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Configurazione della rete del Chromebox non riuscita</translation> <translation id="3265459715026181080">Chiudi finestra</translation> <translation id="3267271790328635957">Solo PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Continua a consentire download automatici di più file</translation> @@ -1727,7 +1728,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3470502288861289375">Copia...</translation> <translation id="3473479545200714844">Ingrandimento dello schermo</translation> <translation id="3475447146579922140">Foglio di calcolo Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Se viene attivata l'opzione, viene impostato l'URL del mercato da utilizzare per i test della voce di menu per l'aggiornamento.</translation> <translation id="347719495489420368">Fai clic con il pulsante destro del mouse per riprodurre <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Continua a consentire l'accesso di <ph name="HOST" /> alla webcam e al microfono</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS attiva opzioni avanzate per le stampanti classiche collegate a Cloud Print con Chrome. Dopo avere modificato questo flag è necessario ricollegare le stampanti.</translation> @@ -1784,7 +1784,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3541661933757219855">Digita Ctrl+Alt+/ o Esc per nascondere</translation> <translation id="3543393733900874979">Aggiornamento non riuscito (errore: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">La funzione Smart Lock è quasi pronta</translation> -<translation id="3549644494707163724">Crittografa tutti i dati sincronizzati con la tua passphrase di sincronizzazione</translation> <translation id="3549797760399244642">Vai all'indirizzo drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome si aggiorna automaticamente per consentirti di avere sempre la versione più recente</translation> <translation id="3551117997325569860">Per cambiare proxy, attiva l'impostazione "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1941,7 +1940,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3736520371357197498">Se sei consapevole dei rischi per la tua sicurezza, potresti <ph name="BEGIN_LINK" />visitare questo sito non sicuro<ph name="END_LINK" /> senza aspettare che vengano rimossi i programmi pericolosi.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Ritardo prima della ripetizione:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Riepilogo personalizzato</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> verrà ora visualizzato nella Console di amministrazione</translation> <translation id="3741243925913727067">Effettua il backup su Google Drive di foto e video memorizzati sul tuo dispositivo multimediale.</translation> <translation id="3743492083222969745">Abilita/disabilita l'opzione di digitazione gestuale nella pagina delle impostazioni per la tastiera virtuale.</translation> @@ -2012,7 +2010,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3827774300009121996">&Schermo intero</translation> <translation id="3828029223314399057">Cerca tra i Preferiti</translation> <translation id="3828440302402348524">Accesso eseguito come <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Non è consentita una passphrase vuota.</translation> <translation id="3829932584934971895">Tipo di provider:</translation> <translation id="3831486154586836914">Modalità panoramica finestre attivata</translation> <translation id="383161972796689579">Il proprietario di questo dispositivo ha disattivato l'aggiunta di nuovi utenti</translation> @@ -2056,7 +2053,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3899879303189199559">Offline per più di un anno</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Connessione a: <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Se viene fatto clic sul pulsante Modalità Reader, viene attivato lo scorrimento verso l'alto (anziché la consultazione) della versione in modalità Reader di una pagina web</translation> <translation id="3905761538810670789">Ripara app</translation> <translation id="3908501907586732282">Attiva estensione</translation> <translation id="3909791450649380159">T&aglia</translation> @@ -2118,7 +2114,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 indirizzo}other{# indirizzi}}</translation> <translation id="3983586614702900908">dispositivi di un fornitore sconosciuto</translation> <translation id="3984413272403535372">Errore durante la firma dell'estensione.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Se l'opzione viene attivata, nel menu dell'app viene mostrata una voce "Aggiorna Chrome".</translation> <translation id="3987970780975473420">Abilita Physical Web.</translation> <translation id="3990375969515589745">Consente di attivare gli esperimenti di Strumenti per sviluppatori. Utilizza il riquadro Impostazioni di Strumenti per sviluppatori per attivare/disattivare singoli esperimenti.</translation> <translation id="399179161741278232">Importati</translation> @@ -2156,6 +2151,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> pu <translation id="4062251648694601778">Utilizza al meglio il tuo dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Hai domande? Puoi ricevere assistenza in qualsiasi momento facendo clic su "?" nella barra di stato.</translation> <translation id="4065876735068446555">La rete in uso (<ph name="NETWORK_ID" />) potrebbe richiedere la visita della relativa pagina di accesso.</translation> <translation id="4068506536726151626">Questa pagina contiene elementi dai seguenti siti che stanno monitorando la tua posizione:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Metodo di immissione Cantonese</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: errore di accesso</translation> <translation id="4072248638558688893">Tastiera Tamil (fonetica)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificato del firmatario email</translation> @@ -2391,7 +2387,9 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4449996769074858870">In questa scheda c'è audio in riproduzione.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnostica</translation> <translation id="4454939697743986778">Questo certificato è stato installato dall'amministratore di sistema.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Connetti a rete Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Visualizzi questo messaggio perché è stato attivato Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Assegna nomi personalizzati a server</translation> <translation id="4465830120256509958">Tastiera brasiliana</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store Gallery</translation> @@ -2405,6 +2403,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4479812471636796472">Tastiera Dvorak USA</translation> <translation id="4481249487722541506">Carica estensione non pacchettizzata...</translation> <translation id="4487088045714738411">Tastiera belga</translation> +<translation id="4491452711366281322">Non approvato</translation> <translation id="4492190037599258964">Risultati di ricerca per "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Annulla registrazione e riavvia</translation> <translation id="4495419450179050807">Non visualizzare in questa pagina</translation> @@ -2660,7 +2659,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4883993111890464517">Questa estensione potrebbe essere stata danneggiata. Prova a installarla di nuovo.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tastiera Tamil (macchina da scrivere)</translation> -<translation id="488726935215981469">I tuoi dati vengono crittografati con la tua passphrase di sincronizzazione. Inseriscila qui di seguito.</translation> <translation id="4887424188275796356">Apri con visualizzatore di sistema</translation> <translation id="488785315393301722">Mostra dettagli</translation> <translation id="4888510611625056742">Scheda 2</translation> @@ -2691,6 +2689,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4927301649992043040">Crea pacchetto estensione</translation> <translation id="4927753642311223124">Nessuna notifica.</translation> <translation id="4929925845384605079">Attiva l'opzione Aggiungi ai banner shelf che chiede all'utente di aggiungere un'app web nel proprio shelf o in una piattaforma specifica equivalente.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Visualizzi questo messaggio perché il tuo genitore deve approvare i nuovi siti alla tua prima visita.</translation> <translation id="4933484234309072027">incorporata su <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Aggiungi utente supervisionato</translation> <translation id="4938972461544498524">Impostazioni touchpad</translation> @@ -2788,7 +2787,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gestione Preferiti</translation> <translation id="5112577000029535889">&Strumenti per sviluppatori</translation> -<translation id="511300111697536864">Se l'opzione viene attivata, sul pulsante del menu dell'app viene mostrato un badge per l'aggiornamento.</translation> <translation id="5113739826273394829">Se fai clic su questa icona, blocchi manualmente questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. La prossima volta dovrai digitare la password per accedere.</translation> <translation id="5116300307302421503">Impossibile analizzare il file.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sal&va audio come...</translation> @@ -2798,7 +2796,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5120068803556741301">Metodo di immissione di terze parti</translation> <translation id="5120421890733714118">Considera attendibile questo certificato per l'identificazione dei siti web.</translation> <translation id="5121130586824819730">Il disco rigido è pieno. Salva in un'altra posizione o libera spazio sul disco rigido.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Forza la visualizzazione della voce di menu per l'aggiornamento</translation> <translation id="5125751979347152379">URL non valido.</translation> <translation id="5127881134400491887">Gestione di connessioni di rete</translation> <translation id="5128590998814119508">Canvas 2D elenchi visualizzazione</translation> @@ -2811,7 +2808,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5137501176474113045">Elimina questa voce</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Apri</translation> -<translation id="5141240743006678641">Crittografa le password sincronizzate con le tue credenziali Google</translation> <translation id="5143374789336132547">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha cambiato la pagina mostrata quando fai clic sul pulsante Pagina iniziale.</translation> <translation id="5143712164865402236">Passa a schermo intero</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3167,8 +3163,8 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools richiede l'accesso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Assicurati di non mostrare informazioni riservate.</translation> <translation id="5620612546311710611">statistiche sull'utilizzo</translation> <translation id="5622017037336776003">Apri PDF in Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Log</translation> <translation id="5624120631404540903">Gestisci password</translation> -<translation id="5624407043686221179">Enfatizza i titoli nel menu a discesa della omnibox</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> <translation id="5627086634964711283">Controlla anche la pagina visualizzata quando fai clic sul pulsante Pagina iniziale.</translation> <translation id="5627259319513858869">Consente l'utilizzo di funzioni canvas sperimentali che sono ancora in fase di sviluppo.</translation> @@ -3194,6 +3190,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5669267381087807207">In fase di attivazione</translation> <translation id="5669462439438204699">Salva la carta di credito</translation> <translation id="5671961047338275645">Gestisci siti</translation> +<translation id="5675224880872496917">Applica un'animazione continua durante lo scorrimento dei contenuti della pagina.</translation> <translation id="5676267133227121599">Accedi alle tue password da qualsiasi dispositivo all'indirizzo <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Lingua della pagina:</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloccati</translation> @@ -3331,6 +3328,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5854409662653665676">Se riscontri problemi frequenti, puoi provare la seguente procedura per risolvere il problema con questo modulo:</translation> <translation id="5854912040170951372">Fetta</translation> <translation id="5855119960719984315">cambia finestra</translation> +<translation id="5855235287355719921">Visualizzi questo messaggio perché il gestore ha bloccato questo sito.</translation> <translation id="5856721540245522153">Attiva funzioni di debug</translation> <translation id="5857090052475505287">Nuova cartella</translation> <translation id="5859272821192576954">Sei pronto per continuare con Hangouts</translation> @@ -3384,7 +3382,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID rapporto <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Aggiungi rete privata</translation> <translation id="5951823343679007761">Nessuna batteria</translation> -<translation id="5953603475187800576">Mostra indirizzi e carte di credito di Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">È la pagina di ricerca prevista?</translation> <translation id="5957613098218939406">Altre opzioni</translation> <translation id="5958529069007801266">Utente supervisionato</translation> @@ -3510,6 +3507,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non è al momento il browser predefinito.</translation> <translation id="6147020289383635445">Anteprima di stampa non riuscita.</translation> <translation id="614998064310228828">Modello dispositivo:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Spiacenti. Devi chiedere ai tuoi genitori se puoi visitare la pagina.</translation> <translation id="6150853954427645995">Se desideri salvare il file per l'utilizzo offline, torna in linea, fai clic con il pulsante destro del mouse sul file e seleziona l'opzione <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Premi <ph name="SEARCH_KEY" /> per cercare su <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Accesso eseguito</translation> @@ -3531,7 +3529,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6187344976531853059">Se sposti le finestre su un altro desktop potrebbero verificarsi comportamenti imprevisti.</translation> <translation id="6188939051578398125">Inserisci nomi o indirizzi.</translation> <translation id="6190552617269794435">I tentativi di connessione a dispositivi nelle vicinanze saranno annullati. Tutti i dati locali sulla compresenza saranno eliminati e le app che utilizzano il servizio di compresenza potrebbero smettere di funzionare. Confermi?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Ricerca vocale</translation> <translation id="6196854373336333322">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha assunto il controllo delle tue impostazioni proxy, il che significa che può cambiare, interrompere o intercettare tutto ciò che fai online. Se non sei sicuro del motivo per cui si sia verificato questo cambiamento, è probabile che sia indesiderato.</translation> <translation id="6197069657937512958">API sperimentale Credential Manager</translation> <translation id="6198102561359457428">Esci e accedi di nuovo...</translation> @@ -3624,13 +3621,11 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6341850831632289108">Rilevamento della posizione fisica dell'utente</translation> <translation id="634208815998129842">Task Manager</translation> <translation id="6344170822609224263">Accesso all'elenco di connessioni di rete</translation> -<translation id="6344783595350022745">Cancella testo</translation> <translation id="6345221851280129312">dimensioni sconosciute</translation> <translation id="6347003977836730270">Attiva la nuova esperienza utente con fumetti di Traduttore anziché la barra delle informazioni.</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">Casella combinata</translation> <translation id="6349839454356033837">Android sta riscontrando problemi nella riproduzione del media.</translation> -<translation id="635270224102759104">Riepilogo della voce di menu per l'aggiornamento</translation> <translation id="6353618411602605519">Tastiera croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Impostazioni di archiviazione Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Benvenuto nella famiglia di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Questo non è un computer come gli altri.</translation> @@ -3796,7 +3791,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6593753688552673085">meno di <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">migliore</translation> <translation id="6596092346130528198">È la pagina Nuova scheda prevista?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opzioni di crittografia</translation> <translation id="6596745167571172521">Disattiva Bloc maiusc</translation> <translation id="6596816719288285829">Indirizzo IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Esempi</translation> @@ -3916,6 +3910,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6809448577646370871">Apertura di una finestra personalizzata per le app di Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non può essere eseguito come root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Mantieni le modifiche</translation> +<translation id="6814124696888326520">Il menu consente di selezionare più facilmente il metodo di immissione e di accedere a più funzioni di immissione: input vocale, scrittura a mano libera ed emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Cambia utente</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ha riscontrato che le impostazioni del browser potrebbero essere state modificate a tua insaputa. Vuoi ripristinare le impostazioni predefinite originali?</translation> <translation id="6815551780062710681">modifica</translation> @@ -3964,6 +3959,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="6878261347041253038">Tastiera Devanagari (fonetica)</translation> <translation id="6880587130513028875">Le immagini sono state bloccate in questa pagina.</translation> <translation id="6883209331334683549">Guida di <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Anteprima informazioni di sistema</translation> <translation id="6886871292305414135">Apri link in un'altra &scheda</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasterizzazione GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Apri link come <ph name="USER" /></translation> @@ -4087,7 +4083,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7059858479264779982">Imposta avvio automatico</translation> <translation id="7061692898138851896">Salva automaticamente le password</translation> <translation id="7063129466199351735">Elaborazione delle scorciatoie...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Se questo flag e il flag Forza la visualizzazione della voce di menu per l'aggiornamento vengono attivati, viene visualizzato un riepilogo sotto la voce di menu per l'aggiornamento.</translation> <translation id="7065223852455347715">Questo dispositivo è bloccato su una modalità che impedisce la registrazione aziendale. Se desideri registrare il dispositivo, devi prima eseguire il ripristino.</translation> <translation id="7065534935986314333">Informazioni sul sistema</translation> <translation id="7066944511817949584">Impossibile collegarsi a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4193,10 +4188,12 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7224023051066864079">Subnet mask:</translation> <translation id="7225179976675429563">Tipo di rete mancante</translation> <translation id="7231224339346098802">Specifica un numero per indicare il numero di copie da stampare (1 o più).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Spiacenti. Devi chiedere al tuo genitore se puoi visitare la pagina.</translation> <translation id="7238585580608191973">Impronta digitale SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nome alternativo del soggetto del certificato</translation> <translation id="7241389281993241388">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME" /> per importare il certificato client.</translation> <translation id="7243055093079293866">Dì "Ok Google" in una nuova scheda e su google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Visualizzi questo messaggio perché il gestore deve approvare i nuovi siti alla tua prima visita.</translation> <translation id="724691107663265825">Il sito in vista contiene malware</translation> <translation id="725109152065019550">Spiacenti, l'amministratore ha disabilitato l'archiviazione esterna per il tuo account.</translation> <translation id="7252661675567922360">Non caricare</translation> @@ -4247,7 +4244,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7329154610228416156">Accesso non riuscito perché è stato configurato l'utilizzo di un URL non protetto (<ph name="BLOCKED_URL" />). Contatta l'amministratore.</translation> <translation id="7331786426925973633">Un browser web creato per garantire velocità, semplicità e sicurezza</translation> <translation id="733186066867378544">Eccezioni di localizzazione geografica</translation> -<translation id="7331991248529612614">Attiva animazione del pulsante Modalità Reader</translation> <translation id="7334190995941642545">La funzione Smart Lock non è al momento disponibile. Riprova più tardi.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, singolo certificato</translation> <translation id="7339785458027436441">Controllo ortografico durante la digitazione</translation> @@ -4429,7 +4425,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7607002721634913082">In pausa</translation> <translation id="7607274158153386860">Richiedi sito per tablet</translation> <translation id="7609816802059518759">Attiva rilevamento di account secondari al momento dell'accesso e all'avvio, nonché periodicamente.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Hai già dati crittografati con una versione diversa della password del tuo account Google. Inseriscila qui di seguito.</translation> <translation id="7615851733760445951"><nessun cookie selezionato></translation> <translation id="7615910377284548269">Gestisci il blocco dei plug-in senza sandbox...</translation> <translation id="761779991806306006">Nessuna password salvata.</translation> @@ -4511,7 +4506,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7756363132985736290">Il certificato esiste già.</translation> <translation id="7757425985031934767">Trascinamento attivato dal tocco</translation> <translation id="7760004034676677601">È la pagina iniziale prevista?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Nessun riepilogo</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> da <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Sposta</translation> <translation id="7766807826975222231">Fai un tour</translation> @@ -4608,6 +4602,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="7892500982332576204">Rilevamento di account secondari</translation> <translation id="7893008570150657497">Accesso a foto, musica e altri contenuti multimediali dal computer</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (predefinito)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Spiacenti. Per accedere a questa pagina devi avere l'autorizzazione di <ph name="NAME" />.</translation> <translation id="78957024357676568">sinistra</translation> <translation id="7896906914454843592">Tastiera estesa americana</translation> <translation id="7897900149154324287">In futuro, assicurati di espellere il dispositivo rimovibile nell'app File prima di scollegarlo. In caso contrario potresti perdere i dati.</translation> @@ -4741,7 +4736,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Dì "Ok Google" tre volte</translation> <translation id="8072988827236813198">Blocca le schede</translation> -<translation id="8075539548641175231">I tuoi dati sono stati crittografati con la tua passphrase di sincronizzazione in data <ph name="TIME" />. Inseriscila qui di seguito.</translation> <translation id="8079530767338315840">Ripeti</translation> <translation id="8083739373364455075">Ricevi 100 GB di spazio gratuito con Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Attenzione, questa funzione potrebbe essere pericolosa</translation> @@ -4966,7 +4960,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8408402540408758445">Precarica risultati di ricerca</translation> <translation id="8410073653152358832">Utilizza questo telefono</translation> <translation id="8410619858754994443">Conferma password:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Devi inserire la stessa passphrase due volte.</translation> <translation id="8412586565681117057">Metodo di immissione rapido</translation> <translation id="8418113698656761985">Tastiera rumena</translation> <translation id="8418240940464873056">Modalità hanja</translation> @@ -5053,7 +5046,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8546306075665861288">Cache immagini</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Carattere</translation> -<translation id="8550022383519221471">Il servizio di sincronizzazione non è disponibile per il tuo dominio.</translation> <translation id="855081842937141170">Blocca scheda</translation> <translation id="8551388862522347954">Licenze</translation> <translation id="8551406349318936106">Spiacenti. Sembra che ci sia un problema con le tue credenziali. Assicurati di avere eseguito correttamente l'accesso e riprova.</translation> @@ -5083,6 +5075,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8584280235376696778">&Apri video in nuova scheda</translation> <translation id="8589311641140863898">API sperimentali di estensione</translation> <translation id="8590375307970699841">Imposta aggiornamenti automatici</translation> +<translation id="8591846766485502580">Visualizzi questo messaggio perché uno dei tuoi genitori ha bloccato questo sito.</translation> <translation id="8592071947729879125">Limita le autorizzazioni di iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Il certificato non specifica un meccanismo per il controllo della sua revoca.</translation> <translation id="8594787581355215556">Accesso eseguito come <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gestisci i tuoi dati sincronizzati su <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5150,7 +5143,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="8678648549315280022">Gestisci impostazioni download...</translation> <translation id="8680251145628383637">Accedi per trovare i tuoi segnalibri, la cronologia, le password e altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi. Verrà inoltre eseguito l'accesso automatico ai tuoi servizi Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, risposta, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">I dati di accesso dell'account sono obsoleti.</translation> <translation id="8684255857039823328">Password salvata. Accedi alle tue password da qualsiasi dispositivo all'indirizzo <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Questo file di Drive non è stato ancora condiviso</translation> <translation id="8687485617085920635">Finestra successiva</translation> @@ -5402,7 +5394,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="9041603713188951722">Mostra impostazioni in una finestra</translation> <translation id="904451693890288097">Inserisci la passkey di "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modalità hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="9052208328806230490">Hai registrato le stampanti con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizzando l'account <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Si è verificato un errore durante il tentativo di configurazione della sincronizzazione.</translation> <translation id="9056034633062863292">Aggiornamento del Chromebox</translation> @@ -5472,7 +5463,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers <translation id="9154194610265714752">Aggiornato</translation> <translation id="9154418932169119429">Questa immagine non è disponibile offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Crea scorciatoia...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Configurazione in corso...</translation> <translation id="9158715103698450907">Spiacenti. Si è verificato un problema di comunicazione sulla rete durante l'autenticazione. Controlla la connessione di rete e riprova.</translation> <translation id="9159562891634783594">Consente di attivare la registrazione di stampanti cloud non registrate dall'anteprima di stampa.</translation> <translation id="9166510596677678112">Invia email a questa persona</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb index 755f6f375fd..3b099b56475 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">הצטרף לרשת פרטית</translation> <translation id="1064912851688322329">נתק את חשבון Google שלך</translation> <translation id="1065449928621190041">מקלדת צרפתית (קנדה)</translation> +<translation id="1067274860119234953">מחיקה אוטומטית של כרטיסיות</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">תכנית אחרת במחשב הוסיפה תוסף שעשוי לשנות את אופן הפעולה של Chrome. @@ -288,6 +289,7 @@ <translation id="1429740407920618615">עוצמת אות:</translation> <translation id="143027896309062157">לקרוא ולשנות את כל הנתונים במחשב שלך ובאתרים שבהם אתה מבקר</translation> <translation id="1430915738399379752">הדפס</translation> +<translation id="1434696352799406980">פעולה זו תאפס את דף הפתיחה, את דף הכרטיסייה החדשה, את מנוע החיפוש ואת הכרטיסיות המוצמדות שלך. היא גם תשבית את כל התוספים ותמחק נתונים זמניים כגון קובצי Cookie. הסימניות, ההיסטוריה והסיסמאות השמורות לא יימחקו.</translation> <translation id="1434886155212424586">דף הבית הוא הדף 'כרטיסייה חדשה'</translation> <translation id="1435550882135542937">עיצוב מחדש לסרגל הכלים של התוסף</translation> <translation id="1436784010935106834">הוסר</translation> @@ -313,6 +315,7 @@ <translation id="1467432559032391204">שמאלה</translation> <translation id="1467999917853307373">אפליקציית האינטרנט <ph name="URL" /> מבקשת לאחסן נתונים במכשיר שלך באופן קבוע.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL אינו נתמך.</translation> +<translation id="1469042717030597817">אם אפשרות זו פועלת, כרטיסיות נמחקות באופן אוטומטי מהזיכרון כשזיכרון המערכת נמוך. כרטיסיות שנמחקו עדיין גלויות בשורת הכרטיסיות והן נטענות מחדש כשלוחצים עליהן. ניתן למצוא מידע על כרטיסיות מחוקות ב-chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">הגדרות חדשות של קובצי Cookie ייכנסו לתוקף לאחר הטעינה מחדש של הדף.</translation> <translation id="1470811252759861213">כדי להתקין את התוספים בכל המחשבים שלך, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">הפעל תמיכה במקלדת וירטואלית.</translation> @@ -498,6 +501,7 @@ <translation id="1702534956030472451">מערב אירופאית</translation> <translation id="1702987929180449188">אם אפשרות זו תופעל, סרגל הכלים אף פעם לא יוסתר עקב גלילה במכשירים בעלי מסך של 800 dp לפחות. סרגל הכלים יוסתר בכל זאת אם התוכן יוצג במסך מלא.</translation> <translation id="1707463636381878959">שתף רשת זו עם משתמשים אחרים</translation> +<translation id="1708199901407471282">בפתיחה של דף אינטרנט המוגש כהצעה מדף הכרטיסייה החדשה, אם כבר קיימת כרטיסייה פתוחה להצעה הזו, עבור לכרטיסייה הזו במקום לטעון את ההצעה בכרטיסייה חדשה.</translation> <translation id="1708338024780164500">(לא פעיל)</translation> <translation id="1711973684025117106">הכיווץ נכשל, שגיאה לא צפויה: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">שם משתמש או סיסמה לא חוקיים.</translation> @@ -523,7 +527,6 @@ <translation id="1747687775439512873">השבת את WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">נעילת עכבר</translation> <translation id="1749854530031883739">הצג את רקעי החלון האפורים ב-TouchView (מצב גודל מקסימלי) מאחורי חלונות שלא ניתן להגדיל לגודל מקסימלי.</translation> -<translation id="17513872634828108">כרטיסיות פתוחות</translation> <translation id="175196451752279553">פ&תח מחדש את הכרטיסייה הסגורה</translation> <translation id="1753682364559456262">נהל חסימת תמונות...</translation> <translation id="1753905327828125965">עם המבקרים הרבים ביותר</translation> @@ -616,6 +619,7 @@ <translation id="1901769927849168791">זוהה כרטיס SD</translation> <translation id="1902576642799138955">תקופת תוקף</translation> <translation id="1903219944620007795">לקלט של טקסט, בחר שפה כדי להציג שיטות קלט זמינות.</translation> +<translation id="1908104546835846726">הצג את תפריט שיטת הקלט על המדף.</translation> <translation id="1908748899139377733">צפה במסגרת &ובפרטים</translation> <translation id="1909880997794698664">האם אתה בטוח שברצונך להשאיר מכשיר זה במצב קיוסק באופן קבוע?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google שלחה הודעה לטלפון הזה. לידיעתך, עם Bluetooth, הטלפון שלך עשוי להשאיר את <ph name="DEVICE_TYPE" /> לא נעול במרחק של מעל 3 מטרים. אם הדבר מהווה בעיה מבחינתך, תוכל <a>להשבית זמנית את התכונה הזו</a>.</translation> @@ -638,7 +642,6 @@ <translation id="1937256809970138538">אמור "Ok Google" כשהמסך פועל ואינו נעול</translation> <translation id="1944921356641260203">נמצא עדכון</translation> <translation id="1947424002851288782">מקלדת גרמנית</translation> -<translation id="1949433054743893124">מעבר למצב גלישה בסתר לא מסתיר את הגלישה שלך מהמעסיק, מספק האינטרנט או מהאתרים שבהם אתה מבקר.</translation> <translation id="1950295184970569138">* תמונת פרופיל Google (בטעינה)</translation> <translation id="1951615167417147110">גלול מעלה דף אחד</translation> <translation id="1956050014111002555">הקובץ הכיל אישורים מרובים שאף אחד מהם לא יובא:</translation> @@ -685,6 +688,7 @@ <translation id="2028997212275086731">ארכיון RAR</translation> <translation id="203168018648013061">שגיאת סנכרון: אפס את הסנכרון באמצעות לוח הבקרה של Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">מילוי סיסמאות כשמשתמש בוחר במפורש בחשבון, במקום מילוי אוטומטי של פרטי כניסה בעת טעינת הדף.</translation> +<translation id="2031925387125903299">אתה רואה את ההודעה הזו מפני שההורים שלך צריכים לאשר אתרים חדשים בביקור הראשון שלך.</translation> <translation id="2040460856718599782">אופס! משהו השתבש במהלך ניסיון האימות שלך. בדוק שוב את פרטי הכניסה שלך ונסה שוב.</translation> <translation id="204497730941176055">שם תבנית אישור של Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">המשך לחסום קובצי Cookie</translation> @@ -923,7 +927,6 @@ <translation id="2379281330731083556">הדפס באמצעות תיבת דו-שיח של המערכת... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">הוצא את המשתמש <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">התאם לפי כתובת האתר</translation> -<translation id="2383034317918297467">גורם לתפריט הנפתח בסרגל הכתובות להציג לפעמים כותרות של הצעות בצורה בולטת יותר מאשר כתובות אתרים.</translation> <translation id="2384596874640104496">מקלדת סינהלה</translation> <translation id="2385700042425247848">שם השירות:</translation> <translation id="2386631145847373156">יציאה אפשרית רק לאחר כניסה.</translation> @@ -996,6 +999,7 @@ <translation id="2482081114970574549">משתמש בתהליך כניסה המבוסס על iframe במקום בתהליך המבוסס על WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">התראות</translation> <translation id="2485056306054380289">אישור CA של שרת:</translation> +<translation id="2487915095798731898">הצטרפות</translation> <translation id="2489316678672211764">יש פלאגין (<ph name="PLUGIN_NAME" />) שאינו מגיב.</translation> <translation id="2489428929217601177">מהיום האחרון</translation> <translation id="2489435327075806094">מהירות המצביע:</translation> @@ -1118,7 +1122,6 @@ <translation id="2653266418988778031">אם תמחק אישור של רשות אישורים (CA), הדפדפן שלך לא יוכל לתת אמון באף אישור שהונפק על ידי רשות אישורים זו.</translation> <translation id="265390580714150011">ערך שדה </translation> <translation id="2655386581175833247">אישור משתמש:</translation> -<translation id="2660100127550079934">הגדר market URL לצורך בדיקה</translation> <translation id="2660779039299703961">אירוע</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1148,7 +1151,6 @@ <translation id="2706892089432507937">התקני USB</translation> <translation id="2707024448553392710">הורדת הרכיב מתבצעת</translation> <translation id="270921614578699633">מעל לממוצע</translation> -<translation id="2709516037105925701">מילוי אוטומטי</translation> <translation id="271033894570825754">חדש</translation> <translation id="271083069174183365">הגדרות קלט יפני</translation> <translation id="2711605922826295419">שיוכי קבצים של יישומים</translation> @@ -1193,6 +1195,7 @@ <translation id="2772936498786524345">מתגנב</translation> <translation id="2773948261276885771">הגדר דפים</translation> <translation id="2776441542064982094">נראה שאין מכשירים זמינים לרישום ברשת. אם המכשיר שלך מחובר לאינטרנט, נסה לרשום אותו מחדש באמצעות ההוראות המפורטות במדריך למשתמש שלו.</translation> +<translation id="2778107779445548489">אתה רואה את ההודעה הזו מפני שההורים שלך חסמו את האתר הזה.</translation> <translation id="2778459533137481732">רשימה שחורה של הרשאות</translation> <translation id="2779552785085366231">ניתן להוסיף דף זה למפעיל היישומים</translation> <translation id="2781645665747935084">בלגית</translation> @@ -1256,7 +1259,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2819994928625218237">&אין הצעות לאיות</translation> <translation id="2822854841007275488">ערבית</translation> <translation id="2824036200576902014">מקלדת וירטואלית צפה.</translation> -<translation id="2824775600643448204">סרגל חיפוש וכתובות</translation> <translation id="2825758591930162672">מפתח ציבורי של נושא</translation> <translation id="2826760142808435982">החיבור מוצפן ומאומת באמצעות <ph name="CIPHER" /> ומשתמש ב-<ph name="KX" /> כמנגנון להחלפת מפתחות.</translation> <translation id="2828650939514476812">התחברות אל רשת Wi-Fi</translation> @@ -1279,7 +1281,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2850124913210091882">גבה</translation> <translation id="2850541429955027218">הוסף את העיצוב</translation> <translation id="2853916256216444076">סרטון $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">אלץ הצגת תג של תפריט העדכון</translation> <translation id="2856903399071202337">חריגים בשביל המצלמה</translation> <translation id="2857421400871862029">שאל כשאתר מנסה להשבית את סמן העכבר (מומלץ)</translation> <translation id="2859369953631715804">בחר רשת לנייד</translation> @@ -1463,7 +1464,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3116361045094675131">מקלדת אנגלית (בריטניה)</translation> <translation id="3117812041123364382">הפעל/השבת את המקלדת הווירטואלית הצפה.</translation> <translation id="3118319026408854581">עזרה של <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">סיכום ברירת מחדל</translation> <translation id="3121793941267913344">אפס את מכשיר <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> זה</translation> <translation id="3122162841865761901">ניסויים בכלים למפתחים</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1564,6 +1564,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3258281577757096226">3 Set (סופי)</translation> <translation id="3258924582848461629">שיטת קלט לכתב יד עבור יפנית</translation> <translation id="3264544094376351444">גופן Sans-Serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">נכשל הניסיון להגדיר את הרשת של ה-Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">סגור חלון</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF בלבד</translation> <translation id="3267726687589094446">המשך לאפשר הורדות אוטומטיות של קבצים מרובים</translation> @@ -1721,7 +1722,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3470502288861289375">מעתיק...</translation> <translation id="3473479545200714844">מגדיל התצוגה</translation> <translation id="3475447146579922140">גיליון אלקטרוני של Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">כאשר התכונה מופעלת היא מגדירה את ה-market URL לשימוש בבדיקת פריט של תפריט העדכון.</translation> <translation id="347719495489420368">לחץ לחיצה ימנית כדי להפעיל את <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">המשך לאפשר ל-<ph name="HOST" /> לגשת למצלמה ולמיקרופון</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS מפעיל אפשרויות מתקדמות עבור מדפסות רגילות המחוברות ל-Cloud Print באמצעות Chrome. יש לחבר מחדש מדפסות לאחר שינוי התראה זו.</translation> @@ -1778,7 +1778,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3541661933757219855">הקלד Ctrl+Alt+/ או Escape כדי להסתיר</translation> <translation id="3543393733900874979">העדכון נכשל (שגיאה: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">ה-Smart Lock כמעט מוכן</translation> -<translation id="3549644494707163724">הצפן את כל הנתונים המסונכרנים באמצעות משפט הסיסמה שלך לסנכרון</translation> <translation id="3549797760399244642">עבור אל drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome מתעדכן באופן אוטומטי כך שתשתמש תמיד בגרסה העדכנית ביותר</translation> <translation id="3551117997325569860">כדי לשנות את שרת ה-Proxy, הפוך את ההגדרה "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" לפעילה.</translation> @@ -1935,7 +1934,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3736520371357197498">אם אתה מבין את הסיכונים בנוגע לאבטחה שלך, תוכל <ph name="BEGIN_LINK" />לבקר באתר לא בטוח זה<ph name="END_LINK" /> לפני הסרת התכניות המסוכנות.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">השהייה לפני חזרה:</translation> -<translation id="3740590586138776566">סיכום מותאם אישית</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> יופיע כעת במסוף הניהול</translation> <translation id="3741243925913727067">גבה ב-Google Drive את התמונות והסרטונים שבמכשיר המדיה.</translation> <translation id="3743492083222969745">הפעל/השבת את האפשרות להקלדה רציפה בדף ההגדרות בשביל המקלדת הווירטואלית.</translation> @@ -2006,7 +2004,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3827774300009121996">&מסך מלא</translation> <translation id="3828029223314399057">חפש סימניות</translation> <translation id="3828440302402348524">מחובר כ-<ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">אין אפשרות להשתמש במשפט-סיסמה ריק.</translation> <translation id="3829932584934971895">סוג ספק:</translation> <translation id="3831486154586836914">נכנסת למצב סקירת חלון</translation> <translation id="383161972796689579">הבעלים של מכשיר זה השבית את ההוספה של משתמשים חדשים</translation> @@ -2050,7 +2047,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3899879303189199559">לא מקוונת במשך יותר משנה</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">מתחבר אל: <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">לחיצה על הלחצן של מצב קורא מחליקה מעלה את גרסת מצב הקורא של דף האינטרנט במקום לנווט אליו</translation> <translation id="3905761538810670789">תקן את היישום</translation> <translation id="3908501907586732282">הפעל תוסף</translation> <translation id="3909791450649380159">גז&ור</translation> @@ -2112,7 +2108,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{כתובת אחת}two{# כתובות}many{# כתובות}other{# כתובות}}</translation> <translation id="3983586614702900908">מכשירים מספק לא ידוע</translation> <translation id="3984413272403535372">שגיאה בחתימה על התוסף.</translation> -<translation id="3986886131294295222">כאשר התכונה מופעלת, פריט 'עדכון Chrome' יוצג בתפריט האפליקציה.</translation> <translation id="3987970780975473420">הפעל את האינטרנט הווירטופיזי.</translation> <translation id="3990375969515589745">מאפשר ניסויים בכלים למפתחים. השתמש בחלונית 'הגדרות' בכלים למפתחים כדי לעבור בין הניסויים.</translation> <translation id="399179161741278232">מיובאות</translation> @@ -2150,6 +2145,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4062251648694601778">תיהנה ממכשיר <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> שלך. יש לך שאלות? תוכל תמיד לקבל עזרה על ידי לחיצה על הסמל "?" שמופיע במגש הסטטוס.</translation> <translation id="4065876735068446555">ייתכן שתוצג דרישה לבקר בדף ההתחברות של הרשת שבה אתה משתמש (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation> <translation id="4068506536726151626">דף זה מכיל אלמנטים מהאתרים הבאים העוקבים אחר המיקום שלך:</translation> +<translation id="4070370845051020638">שיטת קלט קנטונזית</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: כניסה שגויה</translation> <translation id="4072248638558688893">מקלדת טמילית (פונטית)</translation> <translation id="4074900173531346617">אישור חותם אימייל</translation> @@ -2385,7 +2381,9 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4449996769074858870">הכרטיסייה הזו מפעילה תוכן אודיו.</translation> <translation id="4450974146388585462">אבחן</translation> <translation id="4454939697743986778">אישור זה הותקן על ידי מנהל המערכת שלך.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">הצטרף לרשת Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">אתה רואה את ההודעה הזו מפני ששירות Google SafeSites מופעל.</translation> <translation id="4462159676511157176">שרתי שמות מותאמים אישית</translation> <translation id="4465830120256509958">מקלדת פורטוגזית (ברזיל) </translation> <translation id="4467100756425880649">הגלריה של חנות האינטרנט של Chrome</translation> @@ -2399,6 +2397,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4479812471636796472">מקלדת Dvorak אנגלית (ארה"ב)</translation> <translation id="4481249487722541506">טען תוסף שלא נארז...</translation> <translation id="4487088045714738411">מקלדת בלגית</translation> +<translation id="4491452711366281322">לא אושר</translation> <translation id="4492190037599258964">תוצאות החיפוש עבור '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">ביטול הרשמה והפעלה מחדש</translation> <translation id="4495419450179050807">אל תציג בדף זה</translation> @@ -2657,7 +2656,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4883993111890464517">ייתכן שהתוסף נפגם. נסה להתקין מחדש.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">מקלדת טמילית (Typewriter)</translation> -<translation id="488726935215981469">הנתונים שלך מוצפנים באמצעות משפט הסיסמה שלך לסנכרון. הזן אותו למטה.</translation> <translation id="4887424188275796356">פתח באמצעות מציג המערכת</translation> <translation id="488785315393301722">הצג פרטים</translation> <translation id="4888510611625056742">כרטיסייה 2</translation> @@ -2688,6 +2686,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4927301649992043040">ארוז תוסף</translation> <translation id="4927753642311223124">אין התראות להצגה, המשך הלאה.</translation> <translation id="4929925845384605079">הפעלת התצוגה של מודעות באנר להוספה למדף, המנחות את המשתמש להוסיף אפליקציית אינטרנט למדף או אפליקצייה שוות ערך אחרת של פלטפורמה ספציפית.</translation> +<translation id="4930497775425430760">אתה רואה את ההודעה הזו מפני שההורה שלך צריך לאשר אתרים חדשים בביקור הראשון שלך.</translation> <translation id="4933484234309072027">מוטבע ב-<ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">הוסף משתמש בפיקוח</translation> <translation id="4938972461544498524">הגדרות לוח מגע</translation> @@ -2785,7 +2784,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5109044022078737958">מיה</translation> <translation id="5111692334209731439">&מנהל הסימניות</translation> <translation id="5112577000029535889">&כלים עבור מפתחים</translation> -<translation id="511300111697536864">כאשר התכונה מופעלת, תג עדכון יוצג בלחצן תפריט האפליקציה.</translation> <translation id="5113739826273394829">אם תלחץ על סמל זה, תנעל ידנית את <ph name="DEVICE_TYPE" /> זה. בפעם הבאה, תצטרך להקליד את הסיסמה כדי להיכנס.</translation> <translation id="5116300307302421503">לא ניתן לנתח את הקובץ.</translation> <translation id="5116628073786783676">&שמור שמע כ...</translation> @@ -2795,7 +2793,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5120068803556741301">שיטת קלט של צד שלישי</translation> <translation id="5120421890733714118">תן אמון באישור זה לזיהוי אתרי אינטרנט.</translation> <translation id="5121130586824819730">הדיסק הקשיח מלא. שמור במיקום אחר או פנה מקום בדיסק הקשיח.</translation> -<translation id="5125005330726790595">אלץ הצגת פריט של תפריט העדכון</translation> <translation id="5125751979347152379">כתובת אתר לא חוקית.</translation> <translation id="5127881134400491887">ניהול חיבורי רשת</translation> <translation id="5128590998814119508">בד ציור דו-ממדי ברשימת תצוגה</translation> @@ -2808,7 +2805,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5137501176474113045">מחק את הפריט הזה</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&פתח</translation> -<translation id="5141240743006678641">הצפן סיסמאות מסונכרנות באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google</translation> <translation id="5143374789336132547">התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" שינה את הדף שמוצג כשאתה לוחץ על הלחצן 'דף הבית'.</translation> <translation id="5143712164865402236">עבור למסך מלא</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3164,8 +3160,8 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5620568081365989559">DevTools מבקש גישה מלאה אל <ph name="FOLDER_PATH" />. ודא שאינך חושף מידע רגיש.</translation> <translation id="5620612546311710611">נתונים סטטיסטיים של שימוש</translation> <translation id="5622017037336776003">פתח PDF ב-Google Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">יומן</translation> <translation id="5624120631404540903">נהל סיסמאות</translation> -<translation id="5624407043686221179">הדגש כותרות בתפריט הנפתח של סרגל הכתובות</translation> <translation id="5626134646977739690">שם:</translation> <translation id="5627086634964711283">הגדרה זו גם קובעת איזה דף מוצג כשאתה לוחץ על הלחצן 'דף הבית'.</translation> <translation id="5627259319513858869">הפעלת השימוש בתכונות ניסיוניות של בד ציור שעדיין נמצאות בפיתוח.</translation> @@ -3191,6 +3187,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5669267381087807207">מפעיל</translation> <translation id="5669462439438204699">שמירת כרטיס אשראי</translation> <translation id="5671961047338275645">ניהול אתרים</translation> +<translation id="5675224880872496917">מעבר חלק כשגוללים את תוכן הדף.</translation> <translation id="5676267133227121599">גש לסיסמאות שלך מכל מכשיר ב-<ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">שפת הדף:</translation> <translation id="5677928146339483299">במצב חסום</translation> @@ -3328,6 +3325,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5854409662653665676">אם אתה נתקל בבעיות לעתים קרובות, תוכל לנסות את הפעולות הבאות לפתירת הבעיה במודול זה:</translation> <translation id="5854912040170951372">משולש</translation> <translation id="5855119960719984315">החלפת חלון</translation> +<translation id="5855235287355719921">אתה רואה את ההודעה הזו מפני שהמנהל שלך חסם את האתר הזה.</translation> <translation id="5856721540245522153">הפעל תכונות לניפוי באגים</translation> <translation id="5857090052475505287">תיקייה חדשה</translation> <translation id="5859272821192576954">הכל מוכן ואתה יכול להמשיך ל-Hangouts</translation> @@ -3381,7 +3379,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5946591249682680882">מזהה דיווח <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">הוסף רשת פרטית</translation> <translation id="5951823343679007761">אין סוללה</translation> -<translation id="5953603475187800576">הצג כתובות וכרטיסי אשראי מ-Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">האם זהו דף החיפוש שציפית לראות?</translation> <translation id="5957613098218939406">אפשרויות נוספות</translation> <translation id="5958529069007801266">משתמש בפיקוח</translation> @@ -3507,6 +3504,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> אינו דפדפן ברירת המחדל שלך</translation> <translation id="6147020289383635445">התצוגה המקדימה של ההדפסה נכשלה.</translation> <translation id="614998064310228828">דגם ההתקן:</translation> +<translation id="6150607114729249911">אופס! עליך לשאול את ההורים שלך אם אתה יכול לבקר בדף הזה.</translation> <translation id="6150853954427645995">כדי לשמור קובץ זה לשימוש לא מקוון, חזור למצב מקוון, לחץ לחיצה ימנית על הקובץ ובחר את האפשרות <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">לחץ על <ph name="SEARCH_KEY" /> כדי לחפש ב-<ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">מחובר כעת</translation> @@ -3528,7 +3526,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6187344976531853059">העברת חלונות לשולחן עבודה אחר עלולה לגרום להתנהגות בלתי צפויה.</translation> <translation id="6188939051578398125">הזן שמות או כתובות.</translation> <translation id="6190552617269794435">ניסיונות להתחבר אל מכשירים קרובים יבוטלו. כל הנתונים המקומיים של נוכחות משותפת ינוקו ואפליקציות העושות שימוש בנוכחות משותפת עשויות להפסיק לפעול. האם אתה בטוח?</translation> -<translation id="6196207969502475924">חיפוש קולי</translation> <translation id="6196854373336333322">התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" השתלט על הגדרות שרת ה-Proxy. פירוש הדבר שהוא יכול לשנות ולקטוע לכל פעולה שתבצע באינטרנט או לצותת לה. אם אינך יודע בוודאות מדוע שינוי זה התרחש, סביר להניח שזהו שינוי לא רצוי.</translation> <translation id="6197069657937512958">Credential Manager API ניסיוני</translation> <translation id="6198102561359457428">צא והיכנס שוב...</translation> @@ -3621,13 +3618,11 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6341850831632289108">לזהות את המיקום הפיזי שלך</translation> <translation id="634208815998129842">מנהל המשימות</translation> <translation id="6344170822609224263">גישה לרשימת החיבורים לרשת</translation> -<translation id="6344783595350022745">טקסט נקי</translation> <translation id="6345221851280129312">גודל לא ידוע</translation> <translation id="6347003977836730270">אפשר הצעה של חוויית המשתמש החדשה בבועת Translate במקום בסרגל המידע.</translation> <translation id="6347887127637865679">תוספי מדיה מוצפנים</translation> <translation id="6348657800373377022">תיבה משולבת</translation> <translation id="6349839454356033837">Android נתקל בבעיה בהפעלת המדיה.</translation> -<translation id="635270224102759104">סיכום פריט של תפריט העדכון</translation> <translation id="6353618411602605519">מקלדת קרואטית</translation> <translation id="6356936121715252359">הגדרות אחסון של Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">ברוכים הבאים אל משפחת <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. לא מדובר במחשב רגיל.</translation> @@ -3779,7 +3774,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="657402800789773160">&טען דף זה מחדש</translation> <translation id="6575134580692778371">לא הוגדר</translation> <translation id="6575251558004911012">שאל כשאתר מבקש גישה אל המצלמה שלך (מומלץ)</translation> -<translation id="6579159469348633828">קידוד תוכן Brotli</translation> +<translation id="6579159469348633828">קידוד תוכן Brotli.</translation> <translation id="6581162200855843583">קישור ל-Google Drive</translation> <translation id="6583070985841601920">מחובר כ-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. הסנכרון בוטל על ידי מנהל המערכת שלך.</translation> <translation id="65832705307647870">אכלס מראש את הדף 'כרטיסייה חדשה' באתרים פופולריים.</translation> @@ -3793,7 +3788,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6593753688552673085">פחות מ-<ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">מומלץ ביותר</translation> <translation id="6596092346130528198">האם זהו דף הכרטיסייה החדשה שציפית לראות?</translation> -<translation id="6596325263575161958">אפשרויות הצפנה</translation> <translation id="6596745167571172521">השבת Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">כתובת IP</translation> <translation id="6597017209724497268">דגימות</translation> @@ -3913,6 +3907,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6809448577646370871">מחזור חלונות בהתאמה אישית בשביל יישומי Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321">לא ניתן להפעיל את <ph name="PRODUCT_NAME" /> בתור בסיס.</translation> <translation id="6812841287760418429">השאר שינויים</translation> +<translation id="6814124696888326520">להחלפה קלה יותר של שיטות קלט ולקבלת גישה לתכונות קלט נוספות, לקלט קולי, לכתב יד ולאמוג'י.</translation> <translation id="6815206662964743929">החלף משתמש</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> זיהה שייתכן שהגדרות הדפדפן שלך שונו ללא ידיעתך. האם ברצונך לאפס את הגדרות הדפדפן לערכי ברירת המחדל המקוריים שלהן?</translation> <translation id="6815551780062710681">ערוך</translation> @@ -3960,6 +3955,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6878261347041253038">מקלדת דוונגארי (פונטית)</translation> <translation id="6880587130513028875">תמונות נחסמו בדף זה</translation> <translation id="6883209331334683549">עזרה של <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">תצוגה מקדימה של מידע מערכת</translation> <translation id="6886871292305414135">פתח קישור &בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="6892667837507098565">יצירת רשת נקודות של GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">פתח קישור בתור <ph name="USER" /></translation> @@ -4082,7 +4078,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7059858479264779982">הגדר להפעלה אוטומטית</translation> <translation id="7061692898138851896">שמור סיסמאות באופן אוטומטי</translation> <translation id="7063129466199351735">מעבד קיצורי דרך...</translation> -<translation id="7065166803933032475">כאשר דגל זה, והדגל לאילוץ הצגה של פריט בתפריט העדכון מופעלים, יוצג סיכום מתחת לפריט תפריט העדכון.</translation> <translation id="7065223852455347715">מכשיר זה נעול במצב שמונע הרשמה של ארגונים. אם ברצונך לרשום את המכשיר, עליך לעבור תחילה להגדרות של גילוי מכשירים.</translation> <translation id="7065534935986314333">על המערכת</translation> <translation id="7066944511817949584">נכשלה ההתחברות אל "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4188,10 +4183,12 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7224023051066864079">מסיכת רשת משנה:</translation> <translation id="7225179976675429563">חסר סוג רשת</translation> <translation id="7231224339346098802">השתמש במספר כדי לציין כמה עותקים להדפיס (1 או יותר).</translation> +<translation id="7231308970288859235">אופס! עליך לשאול את ההורה שלך אם אתה יכול לבקר בדף הזה.</translation> <translation id="7238585580608191973">טביעת אצבע SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">שם חלופי של נושא האישור</translation> <translation id="7241389281993241388">היכנס אל <ph name="TOKEN_NAME" /> כדי לייבא את אישור הלקוח.</translation> <translation id="7243055093079293866">אמור 'Ok Google' בכרטיסיה חדשה של google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">אתה רואה את ההודעה הזו מפני שהמנהל שלך צריך לאשר אתרים חדשים עם הביקור הראשון שלך.</translation> <translation id="724691107663265825">האתר שלפניך מכיל תוכנה זדונית</translation> <translation id="725109152065019550">מצטערים, מנהל המערכת השבית את האחסון החיצוני בחשבונך.</translation> <translation id="7252661675567922360">אל תטען</translation> @@ -4242,7 +4239,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7329154610228416156">הכניסה נכשלה מפני שהוגדר שימוש בכתובת אתר לא מאובטחת (<ph name="BLOCKED_URL" />). צור קשר עם מנהל המערכת.</translation> <translation id="7331786426925973633">דפדפן שמיועד לעבודה מהירה, פשוטה ובטוחה</translation> <translation id="733186066867378544">חריגים של מיקום גיאוגרפי</translation> -<translation id="7331991248529612614">הפעל הנפשה של הלחצן למצב קורא</translation> <translation id="7334190995941642545">מערכת Smart Lock אינה זמינה כרגע. נסה שוב מאוחר יותר.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, אישור יחיד</translation> <translation id="7339785458027436441">בדוק איות בעת ההקלדה</translation> @@ -4425,7 +4421,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7607002721634913082">מושהה</translation> <translation id="7607274158153386860">בקש אתר טאבלט</translation> <translation id="7609816802059518759">הפעל איתור של חשבונות ילדים בעת הכניסה וההפעלה, כמו גם באופן תקופתי.</translation> -<translation id="7615602087246926389">יש לך כבר נתונים שהוצפנו באמצעות גירסה אחרת של סיסמת חשבון Google שלך. הזן אותה למטה.</translation> <translation id="7615851733760445951"><לא נבחרו קובצי Cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">נהל חסימה של יישומי פלאגין ללא ארגז חול...</translation> <translation id="761779991806306006">לא נשמרו סיסמאות.</translation> @@ -4507,7 +4502,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7756363132985736290">התעודה כבר קיימת.</translation> <translation id="7757425985031934767">גרירה ושחרור באמצעות מגע</translation> <translation id="7760004034676677601">האם זהו דף הפתיחה שציפית לראות?</translation> -<translation id="7762019648579793644">ללא סיכום</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> מ-<ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">העבר</translation> <translation id="7766807826975222231">הצטרף לסיור</translation> @@ -4604,6 +4598,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7892500982332576204">איתור חשבונות של ילדים</translation> <translation id="7893008570150657497">לגשת לתמונות, מוזיקה ומדיה נוספת מהמחשב שלך</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ברירת מחדל)</translation> +<translation id="7894616681410591072">אופס! אתה צריך אישור מ<ph name="NAME" /> כדי לגשת לדף הזה.</translation> <translation id="78957024357676568">שמאל</translation> <translation id="7896906914454843592">מקלדת מורחבת של ארה"ב</translation> <translation id="7897900149154324287">בעתיד, הקפד ללחוץ על סמל הניתוק עבור ההתקן הנשלף דרך היישום 'קבצים' לפני שתנתק אותו פיזית. אם לא תעשה זאת, אתה עשוי לאבד נתונים.</translation> @@ -4737,7 +4732,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">רק אמור "Ok Google" שלוש פעמים</translation> <translation id="8072988827236813198">הצמד כרטיסיות</translation> -<translation id="8075539548641175231">הנתונים שלך הוצפנו באמצעות משפט הסיסמה שלך לסנכרון בתאריך <ph name="TIME" />. הזן אותו למטה.</translation> <translation id="8079530767338315840">חזרה</translation> <translation id="8083739373364455075">קבל GB 100 ללא תשלום עם Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">שים לב, התכונה הזו עלולה לגרום נזק</translation> @@ -4962,7 +4956,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8408402540408758445">אחזר מראש תוצאות חיפוש</translation> <translation id="8410073653152358832">השתמש בטלפון הזה</translation> <translation id="8410619858754994443">אשר סיסמה:</translation> -<translation id="8412392972487953978">עליך להזין את אותו משפט-סיסמה פעמיים.</translation> <translation id="8412586565681117057">שיטת קלט Quick</translation> <translation id="8418113698656761985">מקלדת רומנית</translation> <translation id="8418240940464873056">מצב Hanja</translation> @@ -5049,7 +5042,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8546306075665861288">קובץ תמונה שמור</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">תו</translation> -<translation id="8550022383519221471">שירות הסינכרון אינו זמין לדומיין שלך.</translation> <translation id="855081842937141170">הצמד כרטיסייה</translation> <translation id="8551388862522347954">רישיונות</translation> <translation id="8551406349318936106">אופס! נראה שיש בעיה עם פרטי הכניסה שלך. ודא שאתה מחובר למערכת כהלכה ונסה שוב.</translation> @@ -5079,6 +5071,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8584280235376696778">פתח וידאו בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="8589311641140863898">ממשקי API ניסיוניים של תוספים</translation> <translation id="8590375307970699841">הגדר עדכונים אוטומטיים</translation> +<translation id="8591846766485502580">אתה רואה את ההודעה הזו מפני שאחד מההורים שלך חסם את האתר הזה.</translation> <translation id="8592071947729879125">הגבל הרשאות iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">האישור אינו מציין מנגנון הבודק אם הוא נשלל.</translation> <translation id="8594787581355215556">מחובר כ-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. נהל את הנתונים המסונכרנים שלך ב<ph name="BEGIN_LINK" />מרכז השליטה של Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5146,7 +5139,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8678648549315280022">נהל הגדרות הורדה...</translation> <translation id="8680251145628383637">היכנס כדי לקבל גישה אל הסימניות, ההיסטוריה, הסיסמאות והגדרות נוספות בכל המכשירים שברשותך. בנוסף, תחובר אוטומטית אל שירותי Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" /> , תשובה, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">פרטי הכניסה לחשבון אינם מעודכנים.</translation> <translation id="8684255857039823328">הסיסמה נשמרה. גש לסיסמאות שלך מכל מכשיר ב-<ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">קובץ זה של Drive עדיין לא משותף</translation> <translation id="8687485617085920635">החלון הבא</translation> @@ -5398,7 +5390,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="9041603713188951722">הצג הגדרות בחלון</translation> <translation id="904451693890288097">הזן סיסמה עבור "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">מצב Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">משפט-סיסמה</translation> <translation id="9052208328806230490">רשמת את המדפסות שלך ב-<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> באמצעות החשבון <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">אירעה שגיאה בעת הנסיון להגדיר סנכרון.</translation> <translation id="9056034633062863292">עדכון Chromebox</translation> @@ -5468,7 +5459,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="9154194610265714752">עודכן</translation> <translation id="9154418932169119429">תמונה זו אינה זמינה במצב לא מקוון.</translation> <translation id="91568222606626347">צור מקש קיצור...</translation> -<translation id="9157595877708044936">מגדיר...</translation> <translation id="9158715103698450907">אופס! אירעה בעיה של תקשורת רשת במהלך האימות. בדוק את חיבור הרשת ונסה שוב.</translation> <translation id="9159562891634783594">הפעל רישום של מדפסות בענן שאינן רשומות דרך התצוגה המקדימה לפני הדפסה.</translation> <translation id="9166510596677678112">שלח הודעת אימייל אל האדם הזה</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index da42b774a30..d8e41150d81 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">プライベート ネットワークに参加</translation> <translation id="1064912851688322329">Google アカウントを切断</translation> <translation id="1065449928621190041">フランス語（カナダ）のキーボード</translation> +<translation id="1067274860119234953">タブのメモリを自動解放する</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">パソコン上の別のプログラムにより、Chrome の動作に影響を及ぼす可能性のある拡張機能が追加されました。 @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">電波強度:</translation> <translation id="143027896309062157">自分のパソコンとアクセスしたウェブサイト上にある自分の全データの読み取りと変更</translation> <translation id="1430915738399379752">印刷</translation> +<translation id="1434696352799406980">起動ページ、新しいタブページ、検索エンジン、固定タブをリセットします。また、すべての拡張機能を無効にし、Cookie などの一時データを消去します。ただし、ブックマーク、履歴、保存したパスワードはそのまま残ります。</translation> <translation id="1434886155212424586">ホームページは新しいタブのページです</translation> <translation id="1435550882135542937">拡張機能ツールバーのデザイン変更</translation> <translation id="1436784010935106834">削除しました</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">左</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> がお使いの端末への永続的なデータ保存を必要としています。</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL はサポートされていません。</translation> +<translation id="1469042717030597817">有効にした場合、システムのメモリが少なくなったときにタブのメモリが自動的に解放されます。メモリが解放されたタブは引き続きタブバーに表示され、クリックすると再読み込みされます。メモリが解放されたタブについての情報は、chrome://discards で確認できます。</translation> <translation id="1470719357688513792">新しい Cookie 設定はページの再読み込み後に有効になります。</translation> <translation id="1470811252759861213">お使いのどの端末でも同じ拡張機能を使用するには、<ph name="SIGN_IN_LINK" />します。</translation> <translation id="14720830734893704">仮想キーボードのサポートを有効にします。</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">西欧</translation> <translation id="1702987929180449188">有効にした場合、画面の最小解像度が 800 dp 以上の端末ではスクロール中もツールバーが表示されたままになります。ただし、ページのコンテンツを全画面表示にした場合はツールバーは非表示になります。</translation> <translation id="1707463636381878959">他のユーザーとネットワークを共有</translation> +<translation id="1708199901407471282">候補として提示されたウェブページを新しいタブページで表示しようとしたときに、そのページが既に別のタブで開かれている場合は、新しいタブでページを開く代わりにそのタブに切り替えます。</translation> <translation id="1708338024780164500">（無効）</translation> <translation id="1711973684025117106">圧縮できませんでした。予期しないエラーが発生しました: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">ユーザー名またはパスワードが無効です。</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX を無効にする</translation> <translation id="174773101815569257">マウスのロック</translation> <translation id="1749854530031883739">ウィンドウを最大化できないときに、TouchView（最大化モード）で使用するグレーのウィンドウ背景を表示します。</translation> -<translation id="17513872634828108">開いているタブ</translation> <translation id="175196451752279553">閉じたタブを開く(&R)</translation> <translation id="1753682364559456262">画像のブロックを管理...</translation> <translation id="1753905327828125965">よくアクセスするページ</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD カードが検出されました</translation> <translation id="1902576642799138955">有効期間</translation> <translation id="1903219944620007795">テキストを入力するには、言語を選択して使用できる入力方法を確認します。</translation> +<translation id="1908104546835846726">入力方法メニューをシェルフに表示します。</translation> <translation id="1908748899139377733">フレーム情報を表示(&I)</translation> <translation id="1909880997794698664">このデバイスをキオスク モードに固定してもよろしいですか？</translation> <translation id="1910572251697014317">Google よりこのスマートフォンに通知を送信しました。Bluetooth を使用している場合、スマートフォンを使って 30 メートル以上離れた場所にある <ph name="DEVICE_TYPE" /> をロック解除のままにできます。これが問題となる可能性がある場合は、<a>この機能を一時的に無効にする</a>ことができます。</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">画面がオンでロック解除された状態で「OK Google」と話します</translation> <translation id="1944921356641260203">アップデートが見つかりました</translation> <translation id="1947424002851288782">ドイツ語のキーボード</translation> -<translation id="1949433054743893124">シークレット モードにしても、雇用主、インターネット サービス プロバイダ、アクセス先のウェブサイトに閲覧内容が知られる可能性はあります。</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google プロフィール写真（読み込み中）</translation> <translation id="1951615167417147110">1 ページ上にスクロールする</translation> <translation id="1956050014111002555">ファイルに含まれる複数の証明書のうち、いずれもインポートできませんでした:</translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR アーカイブ</translation> <translation id="203168018648013061">同期エラー: Google ダッシュボードから同期をリセットしてください。</translation> <translation id="2031695690821674406">ユーザーがアカウントを明示的に選択した場合に、ページの読み込み時に認証情報を自動入力するのではなくパスワードの入力を求めます。</translation> +<translation id="2031925387125903299">新しいサイトに初めて訪問する際は保護者の承認が必要です。</translation> <translation id="2040460856718599782">ユーザー認証時に問題が発生しました。ログイン情報をお確かめのうえ、もう一度お試しください。</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft 証明書テンプレート名</translation> <translation id="2045969484888636535">Cookie のブロックを続行する</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ <translation id="2379281330731083556">システム ダイアログを使用して印刷... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">ユーザー <ph name="PROFILE_USERNAME" /> をログアウトします。</translation> <translation id="2382995423509322422">URL で一致</translation> -<translation id="2383034317918297467">アドレスバーのプルダウンで、状況に応じて、候補のタイトルを URL よりも目立つように表示します。</translation> <translation id="2384596874640104496">シンハラ語キーボード</translation> <translation id="2385700042425247848">サービス名:</translation> <translation id="2386631145847373156">ログアウトできるのはログインしている場合のみです。</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ <translation id="2482081114970574549">WebView ではなく iframe を使ったログインフローを使用します。</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="2485056306054380289">サーバー CA 証明書:</translation> +<translation id="2487915095798731898">参加</translation> <translation id="2489316678672211764">プラグイン（<ph name="PLUGIN_NAME" />）は応答していません。</translation> <translation id="2489428929217601177">過去 1 日</translation> <translation id="2489435327075806094">ポインタの速度:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ <translation id="2653266418988778031">認証局（CA）の証明書を削除すると、ブラウザはその CA が発行するどの証明書も信頼しなくなります。</translation> <translation id="265390580714150011">フィールド値</translation> <translation id="2655386581175833247">ユーザー証明書:</translation> -<translation id="2660100127550079934">テスト用にマーケット URL を設定する</translation> <translation id="2660779039299703961">イベント</translation> <translation id="2661146741306740526">16×9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB デバイス</translation> <translation id="2707024448553392710">コンポーネントのダウンロード中</translation> <translation id="270921614578699633">次の平均:</translation> -<translation id="2709516037105925701">自動入力</translation> <translation id="271033894570825754">新しいファイル</translation> <translation id="271083069174183365">日本語入力設定</translation> <translation id="2711605922826295419">アプリのファイル関連付け</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ <translation id="2772936498786524345">スニーキー</translation> <translation id="2773948261276885771">ページを設定</translation> <translation id="2776441542064982094">ネットワークに登録するデバイスがないようです。デバイスの電源がオンで、インターネットに接続されている場合は、取り扱い説明書の手順でデバイスを登録してみてください。</translation> +<translation id="2778107779445548489">このサイトは保護者によってブロックされています。</translation> <translation id="2778459533137481732">権限のブラックリスト</translation> <translation id="2779552785085366231">このページをアプリ ランチャーに追加できます</translation> <translation id="2781645665747935084">ベルギー語</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ <translation id="2819994928625218237">スペルの候補を表示しない(&N)</translation> <translation id="2822854841007275488">アラビア語</translation> <translation id="2824036200576902014">フローティング仮想キーボード。</translation> -<translation id="2824775600643448204">アドレス検索バー</translation> <translation id="2825758591930162672">サブジェクトの公開鍵</translation> <translation id="2826760142808435982">接続は <ph name="CIPHER" /> を使用して暗号化および認証されており、<ph name="KX" /> が鍵交換メカニズムとして使用されています。</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ネットワークへの接続</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ <translation id="2850124913210091882">バックアップ</translation> <translation id="2850541429955027218">テーマを追加</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 動画</translation> -<translation id="2854481923983207972">更新メニューバッジを強制的に表示する</translation> <translation id="2856903399071202337">カメラの例外</translation> <translation id="2857421400871862029">サイトがマウス カーソルを無効にしようとしたときに確認する（推奨）</translation> <translation id="2859369953631715804">モバイル ネットワークの選択</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ <translation id="3116361045094675131">英語（英国）のキーボード</translation> <translation id="3117812041123364382">フローティング仮想キーボードを有効または無効にします。</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ヘルプ</translation> -<translation id="3119818279131136241">デフォルトの概要</translation> <translation id="3121793941267913344">この <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 搭載デバイスをリセットします</translation> <translation id="3122162841865761901">デベロッパー ツールの試験運用版機能</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 ボル式（最終版）</translation> <translation id="3258924582848461629">手書きによる日本語の入力方法</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans Serif フォント</translation> +<translation id="3264547943200567728">Chromebox のネットワークを設定できませんでした</translation> <translation id="3265459715026181080">ウインドウを閉じる</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF のみ</translation> <translation id="3267726687589094446">複数ファイルの自動ダウンロードを今後も許可する</translation> @@ -1732,7 +1733,6 @@ <translation id="3470502288861289375">コピーしています...</translation> <translation id="3473479545200714844">画面拡大鏡</translation> <translation id="3475447146579922140">Google スプレッドシート</translation> -<translation id="3476562422322503095">有効にした場合、更新メニュー項目のテスト用にマーケット URL を設定します。</translation> <translation id="347719495489420368">右クリックして <ph name="PLUGIN_NAME" /> を再生します。</translation> <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> によるカメラとマイクへのアクセスを引き続き許可する</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS を使用すると、Chrome でクラウド プリントに接続している従来のプリンタに対し、詳細オプションを有効にできます。このフラグの設定を変更した場合は、プリンタを接続し直す必要があります。</translation> @@ -1789,7 +1789,6 @@ <translation id="3541661933757219855">Ctrl+Alt+/ または Esc キーで非表示</translation> <translation id="3543393733900874979">更新できませんでした（エラー: <ph name="ERROR_NUMBER" />）</translation> <translation id="3544347428588533940">もうすぐ Smart Lock を使用できます</translation> -<translation id="3549644494707163724">同期パスフレーズで同期データをすべて暗号化する</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com にアクセスします...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome は自動更新されるため、常に最新版をご利用になれます</translation> <translation id="3551117997325569860">プロキシ設定を変更するには、[<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />] 設定を有効にします。</translation> @@ -1946,7 +1945,6 @@ <translation id="3736520371357197498">危険なプログラムが削除されるより前に<ph name="BEGIN_LINK" />この安全でないサイトにアクセスする<ph name="END_LINK" />場合は、セキュリティ上のリスクについてご承知おきください。</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">リピートまでの時間:</translation> -<translation id="3740590586138776566">カスタムの概要</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> は管理コンソールに表示されます</translation> <translation id="3741243925913727067">メディア デバイスの写真や動画を Google ドライブにバックアップします。</translation> <translation id="3743492083222969745">仮想キーボードの設定ページのジェスチャー入力機能を有効または無効にします。</translation> @@ -2017,7 +2015,6 @@ <translation id="3827774300009121996">全画面表示(&F)</translation> <translation id="3828029223314399057">ブックマークを検索</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> としてログインしています...</translation> -<translation id="3828924085048779000">パスフレーズは必ず指定してください。</translation> <translation id="3829932584934971895">プロバイダの種類:</translation> <translation id="3831486154586836914">ウィンドウ概観モードに切り替わりました</translation> <translation id="383161972796689579">このデバイスの所有者は新規ユーザーの追加を無効にしています</translation> @@ -2061,7 +2058,6 @@ <translation id="3899879303189199559">1 年以上オフライン</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" />（<ph name="HOSTNAME" />）</translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> に接続しています</translation> -<translation id="3904769015302397640">リーダーモード ボタンをクリックしたときに、ウェブページに移動する代わりにウェブページのリーダーモード版をスライド表示します</translation> <translation id="3905761538810670789">アプリを修復</translation> <translation id="3908501907586732282">拡張機能を有効にする</translation> <translation id="3909791450649380159">切り取り(&T)</translation> @@ -2123,7 +2119,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 件のアドレス}other{# 件のアドレス}}</translation> <translation id="3983586614702900908">不明なベンダーのデバイス</translation> <translation id="3984413272403535372">拡張機能の署名中にエラーが発生しました。</translation> -<translation id="3986886131294295222">有効にした場合、アプリのメニューに [Chrome を更新する] の項目が表示されます。</translation> <translation id="3987970780975473420">フィジカル ウェブを有効にする</translation> <translation id="3990375969515589745">デベロッパー ツールの試験運用版機能を有効にします。デベロッパー ツールの [Settings] パネルで個々の試験運用版機能を切り替えることができます。</translation> <translation id="399179161741278232">インポートしたブックマーク</translation> @@ -2161,6 +2156,7 @@ <translation id="4062251648694601778"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 搭載デバイスをお楽しみください。不明点があれば、いつでもステータス トレイの [?] をクリックしてヘルプを確認できます。</translation> <translation id="4065876735068446555">ご利用のネットワーク（<ph name="NETWORK_ID" />）では、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。</translation> <translation id="4068506536726151626">このページには、あなたの現在地を追跡している以下のサイトからの要素が含まれています。</translation> +<translation id="4070370845051020638">広東語入力方法</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: ログインエラー</translation> <translation id="4072248638558688893">タミル語キーボード（表音）</translation> <translation id="4074900173531346617">メール署名者の証明書</translation> @@ -2377,7 +2373,7 @@ <translation id="4422347585044846479">このページのブックマークを編集します</translation> <translation id="4422428420715047158">ドメイン:</translation> <translation id="442477792133831654">近くのデバイスとの通信</translation> -<translation id="4425149324548788773">マイ ドライブ</translation> +<translation id="4425149324548788773">マイドライブ</translation> <translation id="4428582326923056538">Adobe Flash Player のカメラの例外が異なります。</translation> <translation id="4433914671537236274">リカバリ メディアの作成</translation> <translation id="4434147949468540706">スクロール終了時の効果</translation> @@ -2396,7 +2392,9 @@ <translation id="4449996769074858870">このタブは音声の再生中です。</translation> <translation id="4450974146388585462">診断</translation> <translation id="4454939697743986778">この証明書はシステム管理者によってインストールされたものです。</translation> +<translation id="4458874409874303848">セーフサイト</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi ネットワークへの接続</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google セーフサイトが有効になっています。</translation> <translation id="4462159676511157176">カスタム ネーム サーバー</translation> <translation id="4465830120256509958">ポルトガル語（ブラジル）のキーボード</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome ウェブストア ギャラリー</translation> @@ -2410,6 +2408,7 @@ <translation id="4479812471636796472">Dvorak 配列キーボード（米国）</translation> <translation id="4481249487722541506">パッケージ化されていない拡張機能を読み込む...</translation> <translation id="4487088045714738411">ベルギーのキーボード</translation> +<translation id="4491452711366281322">未承認のサイト</translation> <translation id="4492190037599258964">「<ph name="SEARCH_STRING" />」の検索結果</translation> <translation id="4495021739234344583">登録解除して再起動</translation> <translation id="4495419450179050807">このページに表示しない</translation> @@ -2668,7 +2667,6 @@ <translation id="4883993111890464517">この拡張機能は破損している可能性があります。再インストールしてみてください。</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">タミル語キーボード（タイプライター）</translation> -<translation id="488726935215981469">データは同期パスフレーズで暗号化されています。同期パスフレーズを入力してください。</translation> <translation id="4887424188275796356">システム ビューアで開く</translation> <translation id="488785315393301722">詳細を表示</translation> <translation id="4888510611625056742">タブ 2</translation> @@ -2699,6 +2697,7 @@ <translation id="4927301649992043040">拡張機能のパッケージ化</translation> <translation id="4927753642311223124">表示する通知はありません。続行してください。</translation> <translation id="4929925845384605079">シェルフへの追加を促すバナーを表示します。このバナーでは、シェルフまたは他のプラットフォームの同等の機能にウェブアプリを追加するよう促すメッセージが表示されます。</translation> +<translation id="4930497775425430760">新しいサイトに初めて訪問する際は保護者の承認が必要です。</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> に埋め込まれたページ</translation> <translation id="493571969993549666">監視対象ユーザーを追加</translation> <translation id="4938972461544498524">トラックパッドの設定</translation> @@ -2796,7 +2795,6 @@ <translation id="5109044022078737958">ミア</translation> <translation id="5111692334209731439">ブックマーク マネージャ(&B)</translation> <translation id="5112577000029535889">デベロッパー ツール(&D)</translation> -<translation id="511300111697536864">有効にした場合、アプリのメニューボタンに更新バッジが表示されます。</translation> <translation id="5113739826273394829">このアイコンをクリックすると、この <ph name="DEVICE_TYPE" /> は手動でロックされます。次回ログインするにはパスワードを入力する必要があります。</translation> <translation id="5116300307302421503">ファイルを解析できません。</translation> <translation id="5116628073786783676">名前を付けてオーディオを保存(&V)...</translation> @@ -2806,7 +2804,6 @@ <translation id="5120068803556741301">サードパーティによる入力方法</translation> <translation id="5120421890733714118">ウェブサイトの身元を特定するこの証明書を信頼します。</translation> <translation id="5121130586824819730">ハード ディスクがいっぱいです。別の場所に保存するか、ハード ディスクの空き容量を増やしてください。</translation> -<translation id="5125005330726790595">更新メニュー項目を強制的に表示する</translation> <translation id="5125751979347152379">URL が無効です。</translation> <translation id="5127881134400491887">ネットワーク接続の管理</translation> <translation id="5128590998814119508">表示リストによる 2D キャンバス表示</translation> @@ -2819,7 +2816,6 @@ <translation id="5137501176474113045">このアイテムを削除</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">開く(&O)</translation> -<translation id="5141240743006678641">Google の認証情報で同期パスワードを暗号化する</translation> <translation id="5143374789336132547">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」により、ホームボタンをクリックしたときに表示されるページが変更されました。</translation> <translation id="5143712164865402236">全画面表示にする</translation> <translation id="5144820558584035333">ハングル（3 ボル式、390）</translation> @@ -3175,8 +3171,8 @@ <translation id="5620568081365989559">デベロッパー ツールでは <ph name="FOLDER_PATH" /> へのフルアクセスがリクエストされます。機密情報の漏えいにご注意ください。</translation> <translation id="5620612546311710611">使用統計データ</translation> <translation id="5622017037336776003">Reader で PDF を開く</translation> +<translation id="5623842676595125836">ログ</translation> <translation id="5624120631404540903">パスワードを管理</translation> -<translation id="5624407043686221179">アドレスバーのプルダウンでタイトルを強調表示する</translation> <translation id="5626134646977739690">名前:</translation> <translation id="5627086634964711283">この拡張機能では、ホーム ボタンのクリック時に表示されるページも制御されます。</translation> <translation id="5627259319513858869">開発中の canvas 試験運用機能を使用できるようにします。</translation> @@ -3202,6 +3198,7 @@ <translation id="5669267381087807207">有効にしています</translation> <translation id="5669462439438204699">クレジット カードを保存</translation> <translation id="5671961047338275645">サイトの管理</translation> +<translation id="5675224880872496917">スクロール時にコンテンツを滑らかに表示します。</translation> <translation id="5676267133227121599">どのデバイスからでも、<ph name="MANAGEMENT_LINK" /> でパスワードにアクセスできます。</translation> <translation id="5677503058916217575">ページの言語:</translation> <translation id="5677928146339483299">ブロック</translation> @@ -3339,6 +3336,7 @@ <translation id="5854409662653665676">このモジュールで頻繁に問題が発生する場合は、次の手順に従って問題を解決してください:</translation> <translation id="5854912040170951372">スライス</translation> <translation id="5855119960719984315">ウィンドウを切り替える</translation> +<translation id="5855235287355719921">このサイトは管理者によってブロックされています。</translation> <translation id="5856721540245522153">デバッグ機能を有効にする</translation> <translation id="5857090052475505287">新しいフォルダ</translation> <translation id="5859272821192576954">すべての設定が完了しました。ハングアウトに進むことができます</translation> @@ -3392,7 +3390,6 @@ <translation id="5946591249682680882">レポート ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">プライベート ネットワークを追加</translation> <translation id="5951823343679007761">バッテリなし</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google ペイメントに登録した住所とクレジット カードの情報を表示する</translation> <translation id="5956585768868398362">この検索ページでよろしいですか？</translation> <translation id="5957613098218939406">その他のオプション</translation> <translation id="5958529069007801266">監視対象ユーザー</translation> @@ -3518,6 +3515,7 @@ <translation id="6144890426075165477">現在、<ph name="PRODUCT_NAME" /> は既定のブラウザに設定されていません。</translation> <translation id="6147020289383635445">印刷プレビューの表示に失敗しました。</translation> <translation id="614998064310228828">デバイス モデル:</translation> +<translation id="6150607114729249911">このページを開いてもよいか保護者にたずねる必要があります。</translation> <translation id="6150853954427645995">このファイルを保存してオフラインで使用できるようにするには、オンラインに戻ってファイルを右クリックし、[<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />] オプションを選択します。</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY" /> を押して <ph name="SITE_NAME" /> を検索</translation> <translation id="6154697846084421647">現在ログイン中</translation> @@ -3539,7 +3537,6 @@ <translation id="6187344976531853059">ウィンドウを別のデスクトップに移動すると、予期しない動作が起こることがあります。</translation> <translation id="6188939051578398125">名前またはアドレスを入力します。</translation> <translation id="6190552617269794435">付近のデバイスへの接続試行は行われなくなります。ローカルの端末検出データはすべて消去され、端末検出機能を使用するアプリは動作しなくなります。キャンセルしてもよろしいですか？</translation> -<translation id="6196207969502475924">音声検索</translation> <translation id="6196854373336333322">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」によってプロキシ設定が制御されています。オンラインで行う操作は、この拡張機能によって変更、遮断、傍受される可能性があります。この変更が行われた理由に心当たりがない場合、これは不正な変更と考えられます。</translation> <translation id="6197069657937512958">試験運用版の Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">ログアウトしてから再度ログイン...</translation> @@ -3632,13 +3629,11 @@ <translation id="6341850831632289108">現在地を検出する</translation> <translation id="634208815998129842">タスク マネージャ</translation> <translation id="6344170822609224263">ネットワーク接続のリストにアクセスする</translation> -<translation id="6344783595350022745">テキストを消去</translation> <translation id="6345221851280129312">不明なサイズ</translation> <translation id="6347003977836730270">情報バーの代わりに新しい翻訳バルーンが表示されるようにします。</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">コンボ ボックス</translation> <translation id="6349839454356033837">問題が発生したため、Android でメディアを再生できません。</translation> -<translation id="635270224102759104">更新メニュー項目の概要</translation> <translation id="6353618411602605519">クロアチア語のキーボード</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player のストレージ設定...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ファミリーへようこそ。これは新しいタイプのパソコンです。</translation> @@ -3804,7 +3799,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> 未満</translation> <translation id="6593868448848741421">最良</translation> <translation id="6596092346130528198">この新しいタブ ページでよろしいですか？</translation> -<translation id="6596325263575161958">暗号化オプション</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock キーを無効にする</translation> <translation id="6596816719288285829">IP アドレス</translation> <translation id="6597017209724497268">サンプル</translation> @@ -3924,6 +3918,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome アプリに対するカスタムのウィンドウ切り替え</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> を root で実行することはできません。</translation> <translation id="6812841287760418429">変更を保持</translation> +<translation id="6814124696888326520">入力方法の切り替えや、音声入力、手書き入力、絵文字入力といった機能へのアクセスが容易になります。</translation> <translation id="6815206662964743929">ユーザーを切り替え</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> は、ユーザーの知らない間にブラウザの設定が変更された可能性があることを検出しました。設定を元のデフォルトにリセットしますか？</translation> <translation id="6815551780062710681">編集</translation> @@ -3971,6 +3966,7 @@ <translation id="6878261347041253038">デバナーガリ語キーボード（表音）</translation> <translation id="6880587130513028875">このページの画像はブロックされました。</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ヘルプ</translation> +<translation id="6885771755599377173">システム情報のプレビュー</translation> <translation id="6886871292305414135">新しいタブで開く(&T)</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU ラスター化</translation> <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> としてリンクを開く</translation> @@ -4095,7 +4091,6 @@ <translation id="7059858479264779982">自動起動に設定する</translation> <translation id="7061692898138851896">パスワードを自動的に保存する</translation> <translation id="7063129466199351735">ショートカットを処理しています...</translation> -<translation id="7065166803933032475">このフラグと「更新メニュー項目を強制的に表示する」フラグを有効にした場合、更新メニュー項目の下に概要が表示されます。</translation> <translation id="7065223852455347715">このデバイスは企業の登録を防止するモードでロックされています。このデバイスを登録するにはまずデバイスの復元を行ってください。</translation> <translation id="7065534935986314333">システムについて</translation> <translation id="7066944511817949584">「<ph name="DEVICE_NAME" />」に接続できませんでした。</translation> @@ -4201,10 +4196,12 @@ <translation id="7224023051066864079">サブネット マスク:</translation> <translation id="7225179976675429563">ネットワークの種類が指定されていません</translation> <translation id="7231224339346098802">1 以上の数字を使用して、印刷する部数を指定してください。</translation> +<translation id="7231308970288859235">このページを開いてもよいか保護者にたずねる必要があります。</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 指紋</translation> <translation id="7240120331469437312">証明書のサブジェクトの代替名</translation> <translation id="7241389281993241388">クライアント証明書をインポートするには <ph name="TOKEN_NAME" /> にログインしてください。</translation> <translation id="7243055093079293866">新しいタブで google.com を開き、「OK Google」と発声します</translation> +<translation id="7246609911581847514">新しいサイトに初めて訪問する際は管理者の承認が必要です。</translation> <translation id="724691107663265825">アクセス先のサイトで不正なソフトウェアを検出しました。</translation> <translation id="725109152065019550">このアカウントでの外部ストレージの使用は、管理者によって無効にされています。</translation> <translation id="7252661675567922360">読み込まない</translation> @@ -4255,7 +4252,6 @@ <translation id="7329154610228416156">保護されていない URL（<ph name="BLOCKED_URL" />）を使用するよう設定されているため、ログインできませんでした。管理者にお問い合わせください。</translation> <translation id="7331786426925973633">スピード、シンプル、セキュリティの 3 つに重点を置いて開発されたブラウザ</translation> <translation id="733186066867378544">現在地の例外</translation> -<translation id="7331991248529612614">リーダーモード ボタンのアニメーションを有効にする</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock は現在ご利用いただけません。しばらくしてからもう一度お試しください。</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7、単一の証明書</translation> <translation id="7339785458027436441">入力中にスペルチェック</translation> @@ -4448,7 +4444,6 @@ <translation id="7607002721634913082">一時停止中</translation> <translation id="7607274158153386860">タブレット サイトのリクエスト</translation> <translation id="7609816802059518759">ログイン時、起動時のほか、一定間隔で子アカウントを検出する機能を有効にします。</translation> -<translation id="7615602087246926389">別の Google アカウント パスワードを使って暗号化したデータが既にあります。パスワードを以下に入力してください。</translation> <translation id="7615851733760445951"><Cookie が選択されていません></translation> <translation id="7615910377284548269">サンドボックスの無効化プラグインのブロックを管理する... </translation> <translation id="761779991806306006">パスワードが保存されていません。</translation> @@ -4530,7 +4525,6 @@ <translation id="7756363132985736290">証明書は既にあります。</translation> <translation id="7757425985031934767">タップからのドラッグ＆ドロップ</translation> <translation id="7760004034676677601">この起動ページでよろしいですか？</translation> -<translation id="7762019648579793644">概要を表示しない</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />（<ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> から）</translation> <translation id="7765158879357617694">移動</translation> <translation id="7766807826975222231">使い方ガイド</translation> @@ -4627,6 +4621,7 @@ <translation id="7892500982332576204">子アカウントの検出</translation> <translation id="7893008570150657497">パソコンから画像、音楽、その他のメディアにアクセスする</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (既定)</translation> +<translation id="7894616681410591072">このページにアクセスするには <ph name="NAME" /> さんの許可が必要です。</translation> <translation id="78957024357676568">左</translation> <translation id="7896906914454843592">US（拡張）キーボード</translation> <translation id="7897900149154324287">今後、リムーバブル デバイスを取り外す場合はまずファイル アプリで取り外しアイコンをクリックしてください。アイコンをクリックしないで取り外した場合、データを失うことがあります。</translation> @@ -4760,7 +4755,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google クラウド プリント</translation> <translation id="8071942001314758122">「OK Google」と 3 回話すだけです</translation> <translation id="8072988827236813198">複数のタブを固定</translation> -<translation id="8075539548641175231">データは <ph name="TIME" /> に同期パスフレーズで暗号化されました。同期パスフレーズを入力してください。</translation> <translation id="8079530767338315840">繰り返し</translation> <translation id="8083739373364455075">Google ドライブでは 100 GB を無料でご利用いただけます</translation> <translation id="8088137642766812908">この機能を使用する場合はご注意ください</translation> @@ -4985,7 +4979,6 @@ <translation id="8408402540408758445">検索結果を先読みする</translation> <translation id="8410073653152358832">このスマートフォンを使用</translation> <translation id="8410619858754994443">パスワードの確認:</translation> -<translation id="8412392972487953978">同じパスフレーズを 2 回入力する必要があります。</translation> <translation id="8412586565681117057">入力方法（Quick）</translation> <translation id="8418113698656761985">ルーマニア語のキーボード</translation> <translation id="8418240940464873056">漢字モード</translation> @@ -5072,7 +5065,6 @@ <translation id="8546306075665861288">画像キャッシュ</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">文字</translation> -<translation id="8550022383519221471">お客様のドメインでは同期サービスをご利用いただけません。</translation> <translation id="855081842937141170">タブを固定</translation> <translation id="8551388862522347954">ライセンス</translation> <translation id="8551406349318936106">認証情報に問題があるようです。正しくログインしていることを確認し、もう一度お試しください。</translation> @@ -5102,6 +5094,7 @@ <translation id="8584280235376696778">動画を新しいタブで開く(&O)</translation> <translation id="8589311641140863898">試験運用版の拡張機能 API</translation> <translation id="8590375307970699841">自動更新を設定</translation> +<translation id="8591846766485502580">このサイトは保護者によってブロックされています。</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe の権限を制限する。</translation> <translation id="859285277496340001">この証明書には、取り消されたかどうかを確認する方法が指定されていません。</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> としてログインしています。<ph name="BEGIN_LINK" />Google ダッシュボード<ph name="END_LINK" />で同期データを管理します。</translation> @@ -5169,7 +5162,6 @@ <translation id="8678648549315280022">ダウンロード設定を管理...</translation> <translation id="8680251145628383637">ブックマーク、履歴、パスワードなどの設定をすべてのデバイスで使用するにはログインしてください。ログインすると、利用している Google サービスにも自動的にログインすることになります。</translation> <translation id="8680536109547170164">「<ph name="QUERY" />」に対する答え: 「<ph name="ANSWER" />」</translation> -<translation id="8680787084697685621">アカウントのログイン情報が古くなっています。</translation> <translation id="8684255857039823328">パスワードを保存しました。どのデバイスからでも <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> でパスワードにアクセスできます。</translation> <translation id="8686213429977032554">未共有のドライブ ファイル</translation> <translation id="8687485617085920635">次のウィンドウ</translation> @@ -5421,7 +5413,6 @@ <translation id="9041603713188951722">設定を専用ウィンドウで表示する</translation> <translation id="904451693890288097">「<ph name="DEVICE_NAME" />」のパスキーを入力してください:</translation> <translation id="9049835026521739061">ハングル モード</translation> -<translation id="9050666287014529139">パスフレーズ</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> に、アカウント <ph name="EMAIL" /> を使ってプリンタを登録しました</translation> <translation id="9053965862400494292">同期の設定中にエラーが発生しました。</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox を更新中...</translation> @@ -5491,7 +5482,6 @@ <translation id="9154194610265714752">更新完了</translation> <translation id="9154418932169119429">この画像はオフラインでは表示できません。</translation> <translation id="91568222606626347">ショートカットを作成...</translation> -<translation id="9157595877708044936">セットアップ中...</translation> <translation id="9158715103698450907">認証時にネットワーク通信の問題が発生しました。ネットワーク接続を確認して、もう一度お試しください。</translation> <translation id="9159562891634783594">印刷プレビューからの、未登録のクラウド プリンタの登録を有効にします。</translation> <translation id="9166510596677678112">このユーザーにメールを送る</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index 9be8d0bcf41..56814fbda3e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="1064912851688322329">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1065449928621190041">ಕೆನಡಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="1067274860119234953">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟ್ಯಾಬ್ ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">ಸಂಕೇತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:</translation> <translation id="143027896309062157">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation> +<translation id="1434696352799406980">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ, ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಕೀಸ್ನಂತಹ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1434886155212424586">ಮುಖಪುಟವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1435550882135542937">ವಿಸ್ತರಣೆ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸ</translation> <translation id="1436784010935106834">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> <translation id="1467999917853307373">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸಿದೆ.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="1469042717030597817">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಮೆಮೊರಿಯು ಕಡಿಮೆ ಇರುವಾಗ ಅದರಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂಥ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ಆ ಬಳಿಕವೂ ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮರುಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ಆ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು chrome://discards ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation> <translation id="1470719357688513792">ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ಕುಕಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="1470811252759861213">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">ವೆಸ್ಟರ್ನ್</translation> <translation id="1702987929180449188">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ನಿಂದಾಗಿ ಕನಿಷ್ಟ ಡಿಪಿ >= 800 ಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪುಟದ ವಿಷಯಗಳು ಪೂರ್ಣಪರದೆಗೆ ಹೋದರೆ, ಅದನ್ನು ಈಗಲೂ ಮರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1707463636381878959">ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="1708199901407471282">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟದಿಂದ ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ, ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಈಗಾಗಲೇ ತೆರೆದಿದ್ದರೆ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> <translation id="1708338024780164500">(ಸಕ್ರಿಯವಲ್ಲದ)</translation> <translation id="1711973684025117106">ಜಿಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="174773101815569257">ಮೌಸ್ ಲಾಕ್</translation> <translation id="1749854530031883739">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲಾಗದ TouchView (ಗರಿಷ್ಠ ಮೋಡ್) ವಿಂಡೋಗಳ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ವಿಂಡೋ ಬ್ಯಾಕ್ಡ್ರಾಪ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು.</translation> -<translation id="17513872634828108">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> <translation id="175196451752279553">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1753682364559456262">ಇಮೇಜ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="1753905327828125965">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD ಕಾರ್ಡ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1902576642799138955">ವಾಯಿದೆ ಅವಧಿ</translation> <translation id="1903219944620007795">ಪಠ್ಯದ ಇನ್ಪುಟ್ ಸಲುವಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.</translation> +<translation id="1908104546835846726">ಶೆಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಮೆನು ತೋರಿಸು.</translation> <translation id="1908748899139377733">ಫ್ರೇಮ್ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="1909880997794698664">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ಈ ಫೋನ್ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ 100 ಅಡಿ ದೂರದಿಂದ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾದಲ್ಲಿ, ನೀವು <a>ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು</a>.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ "Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation> <translation id="1944921356641260203">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="1947424002851288782">ಜರ್ಮನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> -<translation id="1949433054743893124">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಇಲ್ಲವೇ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಕಣ್ಣಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ(ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ)</translation> <translation id="1951615167417147110">ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1956050014111002555">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: </translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR ಆರ್ಕೈವ್</translation> <translation id="203168018648013061">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ: ದಯವಿಟ್ಟು Google Dashboard ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="2031695690821674406">ಪುಟ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ರುಜುವಾತುಗಳ ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಾಗ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="2031925387125903299">ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಹೊಸ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="2040460856718599782">ಓಹ್! ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ನಡೆದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಹೆಸರು</translation> <translation id="2045969484888636535">ಕುಕೀಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ <translation id="2379281330731083556">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">ಸೈನ್-ಔಟ್ ಬಳಕೆದಾರ <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL ಪ್ರಕಾರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> -<translation id="2383034317918297467">ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಡ್ರಾಪ್ಡೌನ್ಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ URL ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾದ ಸಲಹೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2384596874640104496">ಸಿಂಹಳ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2385700042425247848">ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು:</translation> <translation id="2386631145847373156">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೈನ್-ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ <translation id="2482081114970574549">ವೆಬ್ವೀಕ್ಷಣೆ-ಆಧರಿಸಿದ ಹರಿವಿನ ಬದಲಿಗೆ iframe-ಆಧರಿಸಿದ ಸೈನ್-ಇನ್ ಹರಿವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation> <translation id="2485056306054380289">ಸರ್ವರ್ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:</translation> +<translation id="2487915095798731898">ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳು</translation> <translation id="2489316678672211764">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2489428929217601177">ಹಿಂದಿನ ದಿನದಿಂದ</translation> <translation id="2489435327075806094">ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ <translation id="2653266418988778031">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (CA) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದ್ದೇ ಆದರೆ, ಆ ಬಳಿಕ CA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="265390580714150011">ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ</translation> <translation id="2655386581175833247">ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:</translation> -<translation id="2660100127550079934">ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ URL ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="2660779039299703961">ಈವೆಂಟ್</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome ವೆಬ್ ಪೇಟೆ</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="2707024448553392710">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="270921614578699633">ಸರಾಸರಿ ಮುಕ್ತಾಯ</translation> -<translation id="2709516037105925701">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ</translation> <translation id="271033894570825754">ಹೊಸತು</translation> <translation id="271083069174183365">ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="2711605922826295419">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಫೈಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ <translation id="2772936498786524345">ಸ್ನೀಕಿ</translation> <translation id="2773948261276885771">ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="2776441542064982094">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದು ಹಾಗೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಸೂಚನಾ ಕೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="2778107779445548489">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="2778459533137481732">ಅನುಮತಿಗಳ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="2779552785085366231">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2781645665747935084">ಬೆಲ್ಜಿಯನ್</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ <translation id="2819994928625218237">ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಸಲಹೆಗಳು &ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="2824036200576902014">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> -<translation id="2824775600643448204">ವಿಳಾಸ ಹಾಗೂ ಹುಡುಕಾಟ ಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="2825758591930162672">ವಿಷಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ</translation> <translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="KX" /> ಅನ್ನು ಕೀ ವಿನಿಮಯ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಯಂತೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ <translation id="2850124913210091882">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="2850541429955027218">ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 ವೀಡಿಯೊ</translation> -<translation id="2854481923983207972">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೆನು ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ತೋರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2856903399071202337">ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="2857421400871862029">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸೈಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ತಿಳಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="2859369953631715804">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ <translation id="3116361045094675131">ಯುಕೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="3117812041123364382">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಹಾಯ</translation> -<translation id="3119818279131136241">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸಾರಾಂಶ</translation> <translation id="3121793941267913344">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="3122162841865761901">ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳು</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 ಹೊಂದಿಸು(ಅಂತಿಮ)</translation> <translation id="3258924582848461629">ಜಪಾನೀ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಬರವಣಿಗೆ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ಫಾಂಟ್</translation> +<translation id="3264547943200567728">ನಿಮ್ಮ Chromebox ನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3265459715026181080">ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚು</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="3267726687589094446">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> @@ -1730,7 +1731,6 @@ <translation id="3470502288861289375">ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation> <translation id="3475447146579922140">Google ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್</translation> -<translation id="3476562422322503095">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಮೆನು ಐಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ URL ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="347785443197175480">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> <translation id="3478315065074101056">Chrome ಜೊತೆಗೆ ಮೇಘ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು XPS ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಮರು-ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation> @@ -1787,7 +1787,6 @@ <translation id="3541661933757219855">ಮರೆಮಾಡಲು Ctrl+Alt+/ ಅಥವಾ Escape ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3543393733900874979">ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="3549644494707163724">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com ಗೆ ಹೋಗಿ...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.</translation> <translation id="3551117997325569860">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -1944,7 +1943,6 @@ <translation id="3736520371357197498">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಅಪಾಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK" />ಈ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮುಂಚೆ ವಿಳಂಬ:</translation> -<translation id="3740590586138776566">ಕಸ್ಟಮ್ ಸಾರಾಂಶ</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಈಗ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕನ್ಸೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3741243925913727067">ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು Google ಡ್ರೈವ್ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3743492083222969745">ವರ್ಚ್ಯುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಟೈಪಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -2015,7 +2013,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> <translation id="3828029223314399057">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ...</translation> -<translation id="3828924085048779000">ಖಾಲಿ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3829932584934971895">ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪ್ರಕಾರ:</translation> <translation id="3831486154586836914">ವಿಂಡೊ ಅವಲೋಕನ ಮೋಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="383161972796689579">ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಸೇರಿಸುವ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> @@ -2059,7 +2056,6 @@ <translation id="3899879303189199559">ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್ಲೈನ್</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="3904769015302397640">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ವೆಬ್ ಪುಟದ ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವ ಬದಲಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3905761538810670789">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಪಡಿಸು</translation> <translation id="3908501907586732282">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="3909791450649380159">ಕತ್ತರಿ&ಸು</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 ವಿಳಾಸ}one{# ವಿಳಾಸಗಳು}other{# ವಿಳಾಸಗಳು}}</translation> <translation id="3983586614702900908">ಅಜ್ಞಾತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="3984413272403535372">ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ.</translation> -<translation id="3986886131294295222">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ "Chrome ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ" ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3987970780975473420">ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ವೆಬ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3990375969515589745">ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="399179161741278232">ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ <translation id="4062251648694601778">ನಿಮ್ಮ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ಸ್ಥಿತಿ ಟ್ರೇನಲ್ಲಿರುವ "?" ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನೀವು ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="4065876735068446555">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID" />) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="4068506536726151626">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಂದಿನ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಮೂಲಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:</translation> +<translation id="4070370845051020638">ಕ್ಯಾಂಟೋನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: ಸೈನ್ ಇನ್ ದೋಷ</translation> <translation id="4072248638558688893">ತಮಿಳು ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಫೋನೆಟಿಕ್)</translation> <translation id="4074900173531346617">ಇಮೇಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡುವವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ <translation id="4449996769074858870">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="4450974146388585462">ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ</translation> <translation id="4454939697743986778">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಸ್ಛಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೇರಿ</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google SafeSites ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವುದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="4462159676511157176">ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್ಗಳು</translation> <translation id="4465830120256509958">ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿ ಗ್ಯಾಲರಿ</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ <translation id="4479812471636796472">ಯುಎಸ್ ಡಿವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4481249487722541506">ಬಿಚ್ಚಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು...</translation> <translation id="4487088045714738411">ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="4491452711366281322">ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4492190037599258964"><ph name="SEARCH_STRING" />' ಕುರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> <translation id="4495021739234344583">ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="4495419450179050807">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation> @@ -2667,7 +2666,6 @@ <translation id="4883993111890464517">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿರಬಹುದು. ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">ತಮಿಳು ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಟೈಪ್ರೈಟರ್)</translation> -<translation id="488726935215981469">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="4887424188275796356">ಸಿಸ್ಟಮ್ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="488785315393301722">ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4888510611625056742">ಟ್ಯಾಬ್ 2</translation> @@ -2698,6 +2696,7 @@ <translation id="4927301649992043040">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> <translation id="4927753642311223124">ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ.</translation> <translation id="4929925845384605079">ತಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್ ಅಥವಾ ಇತರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮನಾದ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಶೆಲ್ಫ್ ಬ್ಯಾನರ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> +<translation id="4930497775425430760">ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಹೊಸ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="493571969993549666">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4938972461544498524">ಟಚ್ಪ್ಯಾಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ <translation id="5109044022078737958">ಮಿಯಾ</translation> <translation id="5111692334209731439">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> <translation id="5112577000029535889">&ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್ಸ್</translation> -<translation id="511300111697536864">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೆನು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5113739826273394829">ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5116300307302421503">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5116628073786783676">ಇದರಂತೆ ಆಡಿಯೋ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ <translation id="5120068803556741301">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="5120421890733714118">ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಂಬಿರಿ.</translation> <translation id="5121130586824819730">ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿ.</translation> -<translation id="5125005330726790595">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೆನು ಐಟಂ ತೋರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="5125751979347152379">ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="5128590998814119508">ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಟ್ಟಿ 2D ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ <translation id="5137501176474113045">ಈ ಐಟಂ ಅಳಿಸು</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&ತೆರೆ</translation> -<translation id="5141240743006678641">ನಿಮ್ಮ Google ರುಜುವಾತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5143374789336132547">ನೀವು ಮುಖಪುಟದ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="5143712164865402236">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="5144820558584035333">ಹಂಗುಲ್ 3 ಸೆಟ್ (390)</translation> @@ -3177,8 +3173,8 @@ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="5620612546311710611">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</translation> <translation id="5622017037336776003">Reader ನಲ್ಲಿ PDF ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="5623842676595125836">ಲಾಗ್</translation> <translation id="5624120631404540903">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> -<translation id="5624407043686221179">ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಡ್ರಾಪ್ಡೌನ್ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿ</translation> <translation id="5626134646977739690">ಹೆಸರು:</translation> <translation id="5627086634964711283">ನೀವು ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5627259319513858869">ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -3204,6 +3200,7 @@ <translation id="5669267381087807207">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5669462439438204699">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="5671961047338275645">ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="5675224880872496917">ಪುಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸರಾಗವಾಗಿ ಆನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</translation> <translation id="5677503058916217575">ಪುಟದ ಭಾಷೆ:</translation> <translation id="5677928146339483299">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -3341,6 +3338,7 @@ <translation id="5854409662653665676">ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು:</translation> <translation id="5854912040170951372">ಸ್ಲೈಸ್</translation> <translation id="5855119960719984315">ವಿಂಡೋ ಬದಲಿಸಿ</translation> +<translation id="5855235287355719921">ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="5856721540245522153">ಡೀಬಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5857090052475505287">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="5859272821192576954">Hangouts ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ</translation> @@ -3394,7 +3392,6 @@ <translation id="5946591249682680882">ವರದಿ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="5951823343679007761">ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Payments ನಿಂದ ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5956585768868398362">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="5957613098218939406">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="5958529069007801266">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಟ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರು</translation> @@ -3520,6 +3517,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಲ್ಲ.</translation> <translation id="6147020289383635445">ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="614998064310228828">ಡಿವೈಸ್ ಮಾದರಿ:</translation> +<translation id="6150607114729249911">ಓಹ್! ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದು ಅವರು ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.</translation> <translation id="6150853954427645995">ಆಫ್ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಈ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಲು, ಆನ್ಲೈನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಲು <ph name="SEARCH_KEY" /> ಒತ್ತಿ</translation> <translation id="6154697846084421647">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -3541,7 +3539,6 @@ <translation id="6187344976531853059">ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ಗೆ ಸರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವರ್ತನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="6188939051578398125">ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="6190552617269794435">ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು, ಮತ್ತು ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> -<translation id="6196207969502475924">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="6196854373336333322">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇದು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಒಳನುಸುಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಕದ್ದಾಲಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದೇ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6197069657937512958">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರುಜುವಾತು ನಿರ್ವಾಹಕ API</translation> <translation id="6198102561359457428">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ...</translation> @@ -3634,13 +3631,11 @@ <translation id="6341850831632289108">ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ</translation> <translation id="634208815998129842">ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="6344170822609224263">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> -<translation id="6344783595350022745">ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6345221851280129312">ಅಜ್ಞಾತ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="6347003977836730270">ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಬದಲಾಗಿ ಹೊಸ ಅನುವಾದ ಬಬಲ್ UX ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6347887127637865679">ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="6348657800373377022">ಕಾಂಬೊ ಬಾಕ್ಸ್</translation> <translation id="6349839454356033837">ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ Android ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> -<translation id="635270224102759104">ಮೆನು ಐಟಂ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6353618411602605519">ಕ್ರೋಯೇಶಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ಸಾಧಾರಣ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಲ್ಲ.</translation> @@ -3805,7 +3800,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ</translation> <translation id="6593868448848741421">ಅತ್ಯುತ್ತಮ</translation> <translation id="6596092346130528198">ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಈ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವೇ?</translation> -<translation id="6596325263575161958">ಎನ್ಕ್ರಿಫ್ಶನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6596816719288285829">IP ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="6597017209724497268">ಮಾದರಿಗಳು</translation> @@ -3925,6 +3919,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಕಸ್ಟಮ್ Window ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್.</translation> <translation id="6812349420832218321">ಮೂಲದಂತೆ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6812841287760418429">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸು</translation> +<translation id="6814124696888326520">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳ ಸುಲಭ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ: ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್, ಕೈಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಮೋಜಿ.</translation> <translation id="6815206662964743929">ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಿಸು</translation> <translation id="6815353853907306610">ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="6815551780062710681">ಸಂಪಾದಿಸು</translation> @@ -3973,6 +3968,7 @@ <translation id="6878261347041253038">ದೇವನಾಗರಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಫೋನೆಟಿಕ್)</translation> <translation id="6880587130513028875">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಹಾಯ</translation> +<translation id="6885771755599377173">ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> <translation id="6886871292305414135">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU ರಾಸ್ಟರೈಸೇಶನ್</translation> <translation id="6892812721183419409">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು <ph name="USER" /> ರಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -4097,7 +4093,6 @@ <translation id="7059858479264779982">ಆಟೋ-ಲಾಂಚ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="7061692898138851896">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="7063129466199351735">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="7065166803933032475">ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೆನು ಐಟಂ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೆನು ಐಟಂ ಕೆಳಗೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7065223852455347715">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಂಟರ್ರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7065534935986314333">ಸಿಸ್ಟಂ ಬಗ್ಗೆ</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> @@ -4203,10 +4198,12 @@ <translation id="7224023051066864079">ಸಬ್ನೆಟ್ ಮಾಸ್ಕ್:</translation> <translation id="7225179976675429563">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7231224339346098802">ಎಷ್ಟು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು (1 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು) ಸೂಚಿಸಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> +<translation id="7231308970288859235">ಓಹ್! ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್</translation> <translation id="7240120331469437312">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರು</translation> <translation id="7241389281993241388">ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7243055093079293866">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು google.com ನಲ್ಲಿ "Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation> +<translation id="7246609911581847514">ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಹೊಸ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="724691107663265825">ಈ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಮಾಲ್ವೇರ್ ಎದುರಾಗಲಿದೆ</translation> <translation id="725109152065019550">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="7252661675567922360">ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ</translation> @@ -4257,7 +4254,6 @@ <translation id="7329154610228416156">ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ಬಳಸುವಂತೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="7331786426925973633">ವೇಗ, ಸರಳತೆ, ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="733186066867378544">ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> -<translation id="7331991248529612614">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಬಟನ್ ಆನಿಮೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ಏಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="7339785458027436441">ಬೆರಳಚ್ಚಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು</translation> @@ -4448,7 +4444,6 @@ <translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="7607274158153386860">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ</translation> <translation id="7609816802059518759">ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> -<translation id="7615602087246926389">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನ ಬೇರೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಇದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="7615851733760445951"><ಯಾವುದೇ ಕುಕಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ></translation> <translation id="7615910377284548269">ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="761779991806306006">ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation> @@ -4530,7 +4525,6 @@ <translation id="7756363132985736290">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</translation> <translation id="7757425985031934767">ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರುವ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್</translation> <translation id="7760004034676677601">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವೇ?</translation> -<translation id="7762019648579793644">ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> ರಿಂದ <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">ಸರಿಸು</translation> <translation id="7766807826975222231">ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -4627,6 +4621,7 @@ <translation id="7892500982332576204">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವಿಕೆ</translation> <translation id="7893008570150657497">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation> +<translation id="7894616681410591072">ಓಹ್! ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="NAME" /> ಅವರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="78957024357676568">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> <translation id="7896906914454843592">ಯುಎಸ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="7897900149154324287">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ನಿಮ್ಮ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತಹ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿರಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> @@ -4757,7 +4752,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google ಮೇಘ ಮುದ್ರಣ</translation> <translation id="8071942001314758122">"Ok Google" ಎಂದು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ</translation> <translation id="8072988827236813198">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> -<translation id="8075539548641175231">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="TIME" /> ರಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="8079530767338315840">ಪುನರಾವರ್ತಿಸು</translation> <translation id="8083739373364455075">Google ಡ್ರೈವ್ ಜೊತೆಗೆ 100 GB ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8088137642766812908">ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ವಿಫಲವಾಗಬಹುದು</translation> @@ -4982,7 +4976,6 @@ <translation id="8408402540408758445">ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> <translation id="8410073653152358832">ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="8410619858754994443">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು:</translation> -<translation id="8412392972487953978">ನೀವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="8412586565681117057">ತ್ವರಿತ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="8418113698656761985">ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8418240940464873056">ಹಂಜಾ ಮೋಡ್</translation> @@ -5069,7 +5062,6 @@ <translation id="8546306075665861288">ಇಮೇಜ್ ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">ಅಕ್ಷರ</translation> -<translation id="8550022383519221471">ಸಿಂಕ್ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="855081842937141170">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="8551388862522347954">ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation> <translation id="8551406349318936106">ಓಹ್! ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -5099,6 +5091,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8589311641140863898">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆ APIಗಳು</translation> <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> +<translation id="8591846766485502580">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation> <translation id="859285277496340001">ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಯಾಂತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್<ph name="END_LINK" />ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ಗೊಳಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> @@ -5166,7 +5159,6 @@ <translation id="8678648549315280022">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8680251145628383637">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, ಉತ್ತರ, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">ಖಾತೆಯ ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿವರಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ.</translation> <translation id="8684255857039823328">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</translation> <translation id="8686213429977032554">ಈ ಡ್ರೈವ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8687485617085920635">ಮುಂದಿನ ವಿಂಡೊ</translation> @@ -5418,7 +5410,6 @@ <translation id="9041603713188951722">ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="904451693890288097">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗಾಗಿ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation> <translation id="9049835026521739061">ಹಂಗುಲ್ ಮೋಡ್</translation> -<translation id="9050666287014529139">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="9053965862400494292">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -5489,7 +5480,6 @@ <translation id="9154194610265714752">ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="9154418932169119429">ಈ ಚಿತ್ರವು ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="91568222606626347">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ರಚಿಸಿ...</translation> -<translation id="9157595877708044936">ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="9158715103698450907">ಓಹ್! ದೃಢೀಕರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಹವನ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂರ್ಪಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="9159562891634783594">ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟದಿಂದ ನೋಂದಾಯಿಸದಿರುವ ಮೇಘ ಮುದ್ರಕಗಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="9166510596677678112">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸು</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index 9077d86072c..78fdce2652f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">사설 네트워크에 연결</translation> <translation id="1064912851688322329">Google 계정 연결 해제</translation> <translation id="1065449928621190041">캐나다 프랑스어 키보드</translation> +<translation id="1067274860119234953">자동 탭 삭제</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">컴퓨터의 다른 프로그램에서 Chrome 작동에 영향을 줄 수 있는 확장 프로그램을 추가했습니다. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">신호 강도:</translation> <translation id="143027896309062157">컴퓨터 및 방문하는 웹사이트의 전체 데이터 조회 및 변경</translation> <translation id="1430915738399379752">인쇄</translation> +<translation id="1434696352799406980">시작 페이지, 새 탭 페이지, 검색 엔진, 고정 탭이 재설정됩니다. 또한 모든 확장 프로그램이 사용 중지되고 쿠키와 같은 임시 데이터가 삭제됩니다. 북마크, 기록, 저장된 비밀번호는 삭제되지 않습니다.</translation> <translation id="1434886155212424586">홈페이지가 새 탭 페이지입니다.</translation> <translation id="1435550882135542937">확장 프로그램 툴바 재설계</translation> <translation id="1436784010935106834">삭제됨</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">왼쪽</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" />에서 내 기기에 데이터를 영구적으로 저장하려고 합니다.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL이 지원되지 않습니다.</translation> +<translation id="1469042717030597817">사용 시 시스템 메모리가 부족하면 탭이 자동으로 메모리에서 삭제됩니다. 삭제된 후에도 탭 표시줄에 탭이 계속 표시되며 클릭하면 새로고침됩니다. 삭제된 탭에 대한 정보는 chrome://discards에서 확인할 수 있습니다.</translation> <translation id="1470719357688513792">새 쿠키 설정은 페이지를 새로고침한 다음에 적용됩니다.</translation> <translation id="1470811252759861213">모든 컴퓨터에서 확장 프로그램을 사용하려면 <ph name="SIGN_IN_LINK" />에 로그인하세요.</translation> <translation id="14720830734893704">가상 키보드 지원을 사용합니다.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">서유럽어</translation> <translation id="1702987929180449188">사용 설정하면 화면 dp가 800 이상인 기기에서 스크롤해도 툴바가 숨겨지지 않으며 페이지 콘텐츠가 전체화면으로 표시되는 경우에는 숨겨집니다.</translation> <translation id="1707463636381878959">다른 사용자와 네트워크 공유</translation> +<translation id="1708199901407471282">새 탭 페이지에서 추천 웹페이지를 여는 경우 이미 추천 항목 탭이 열려 있다면 새 탭에서 추천 항목을 여는 대신 해당 탭으로 전환합니다.</translation> <translation id="1708338024780164500">(비활성)</translation> <translation id="1711973684025117106">압축에 실패했습니다. 예기치 않은 오류: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX 사용 중지</translation> <translation id="174773101815569257">마우스 잠금</translation> <translation id="1749854530031883739">최대화할 수 없는 창 뒤에 TouchView(최대 모드)에서 사용하는 회색 창 배경화면을 표시합니다.</translation> -<translation id="17513872634828108">열린 탭</translation> <translation id="175196451752279553">닫은 탭 다시 열기(&E)</translation> <translation id="1753682364559456262">이미지 차단 관리...</translation> <translation id="1753905327828125965">자주 방문한 페이지</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD 카드가 발견되었습니다.</translation> <translation id="1902576642799138955">유효성 기간</translation> <translation id="1903219944620007795">텍스트를 입력할 때 사용 가능한 입력 방법을 보려면 언어를 선택하세요.</translation> +<translation id="1908104546835846726">실행기에 입력 방법 메뉴 표시</translation> <translation id="1908748899139377733">프레임 정보(&I)</translation> <translation id="1909880997794698664">이 기기를 영구적으로 키오스크 모드로 유지하시겠습니까?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google에서 이 휴대전화로 알림을 보냈습니다. 블루투스를 사용하면 휴대전화가 30미터 이상 떨어진 곳에서도 <ph name="DEVICE_TYPE" />을(를) 잠금 해제 상태로 계속 유지할 수 있습니다. 이것이 문제가 될 수 있는 경우 <a>임시로 이 기능을 사용 중지</a>할 수 있습니다.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">화면이 켜져 있고 잠금 해제되어 있을 때 "Ok Google"이라고 말하기</translation> <translation id="1944921356641260203">사용 가능한 업데이트 있음</translation> <translation id="1947424002851288782">독일어 키보드</translation> -<translation id="1949433054743893124">시크릿 모드로 탐색해도 회사, 인터넷 서비스 제공업체 또는 방문한 웹사이트에 저장된 흔적까지 없앨 수는 없습니다.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google 프로필 사진(로드 중)</translation> <translation id="1951615167417147110">한 페이지 위로 스크롤</translation> <translation id="1956050014111002555">파일에 여러 인증서가 있지만 가져올 수 있는 인증서가 없습니다.</translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR 압축 파일</translation> <translation id="203168018648013061">동기화 오류: Google 대시보드를 통해 동기화를 다시 설정하세요.</translation> <translation id="2031695690821674406">사용자가 계정을 명시적으로 선택한 경우 페이지 로드 시 사용자 인증 정보를 자동완성하지 않고 비밀번호를 입력합니다.</translation> +<translation id="2031925387125903299">이 알림은 새로운 사이트를 처음으로 방문할 때 부모님의 승인이 필요하므로 표시되었습니다.</translation> <translation id="2040460856718599782">인증을 시도하는 중에 문제가 발생했습니다. 로그인 사용자 인증 정보를 확인하고 다시 시도해 주세요.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation> <translation id="2045969484888636535">쿠키 계속 차단</translation> @@ -934,7 +938,6 @@ <translation id="2379281330731083556">시스템 대화상자를 사용하여 인쇄... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471"><ph name="PROFILE_USERNAME" />님 로그아웃</translation> <translation id="2382995423509322422">URL 일치</translation> -<translation id="2383034317918297467">때에 따라 검색주소창 드롭다운이 URL보다 추천 URL 제목을 더욱 눈에 잘 띄게 표시하도록 합니다.</translation> <translation id="2384596874640104496">신할라어 키보드</translation> <translation id="2385700042425247848">서비스 이름:</translation> <translation id="2386631145847373156">로그인했을 때만 로그아웃할 수 있습니다.</translation> @@ -1007,6 +1010,7 @@ <translation id="2482081114970574549">webview 기반이 아닌 iframe 기반 로그인 절차를 사용합니다.</translation> <translation id="2482878487686419369">알림</translation> <translation id="2485056306054380289">서버 CA 인증서:</translation> +<translation id="2487915095798731898">가입</translation> <translation id="2489316678672211764">플러그인(<ph name="PLUGIN_NAME" />)이 응답하지 않습니다.</translation> <translation id="2489428929217601177">지난 1일</translation> <translation id="2489435327075806094">포인터 속도:</translation> @@ -1129,7 +1133,6 @@ <translation id="2653266418988778031">인증 기관(CA) 인증서를 삭제하면 브라우저가 해당 CA에서 발급된 인증서를 더 이상 신뢰하지 않습니다.</translation> <translation id="265390580714150011">필드 값</translation> <translation id="2655386581175833247">사용자 인증서:</translation> -<translation id="2660100127550079934">테스트용 시장 URL 설정</translation> <translation id="2660779039299703961">이벤트</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1159,7 +1162,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB 기기</translation> <translation id="2707024448553392710">구성요소 다운로드 중</translation> <translation id="270921614578699633">평균 이동</translation> -<translation id="2709516037105925701">자동완성</translation> <translation id="271033894570825754">새 파일</translation> <translation id="271083069174183365">일본어 입력 설정</translation> <translation id="2711605922826295419">앱 파일 연결</translation> @@ -1204,6 +1206,7 @@ <translation id="2772936498786524345">닌자</translation> <translation id="2773948261276885771">페이지 설정</translation> <translation id="2776441542064982094">네트워크에 등록할 수 있는 기기가 없는 것 같습니다. 기기의 전원이 켜져 있고 인터넷에 연결되어 있다면 사용 설명서의 안내에 따라 등록해 보세요.</translation> +<translation id="2778107779445548489">부모님이 이 사이트를 차단해 이 알림이 표시되었습니다.</translation> <translation id="2778459533137481732">권한 블랙리스트</translation> <translation id="2779552785085366231">이 페이지를 앱 런처에 추가할 수 있습니다.</translation> <translation id="2781645665747935084">벨기에어</translation> @@ -1267,7 +1270,6 @@ <translation id="2819994928625218237">맞춤법 추천 없음(&N)</translation> <translation id="2822854841007275488">아라비아어</translation> <translation id="2824036200576902014">플로팅 가상 키보드</translation> -<translation id="2824775600643448204">주소창 및 검색창</translation> <translation id="2825758591930162672">대상의 공개 키</translation> <translation id="2826760142808435982">이 연결은 <ph name="CIPHER" />을(를) 사용하여 암호화되고 인증되며 <ph name="KX" />을(를) 키 교환 매커니즘으로 사용합니다.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi 네트워크에 연결</translation> @@ -1290,7 +1292,6 @@ <translation id="2850124913210091882">백업</translation> <translation id="2850541429955027218">테마 추가</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 동영상</translation> -<translation id="2854481923983207972">업데이트 메뉴 배지 강제 표시</translation> <translation id="2856903399071202337">카메라 예외</translation> <translation id="2857421400871862029">사이트에서 마우스 커서를 사용 중지할 때 확인(권장)</translation> <translation id="2859369953631715804">모바일 네트워크 선택</translation> @@ -1474,7 +1475,6 @@ <translation id="3116361045094675131">영어(영국식) 키보드</translation> <translation id="3117812041123364382">플로팅 가상 키보드를 사용 설정/사용 중지합니다.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 도움말</translation> -<translation id="3119818279131136241">기본 요약</translation> <translation id="3121793941267913344"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기 재설정</translation> <translation id="3122162841865761901">개발자 도구 실험</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1576,6 +1576,7 @@ <translation id="3258281577757096226">세벌식(최종)</translation> <translation id="3258924582848461629">일본어 필기 입력 방법</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Chromebox 네트워크 설정 실패</translation> <translation id="3265459715026181080">윈도우 닫기</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF만 해당</translation> <translation id="3267726687589094446">여러 파일을 자동으로 다운로드하도록 계속 허용</translation> @@ -1733,7 +1734,6 @@ <translation id="3470502288861289375">복사 중...</translation> <translation id="3473479545200714844">화면 돋보기</translation> <translation id="3475447146579922140">Google 스프레드시트</translation> -<translation id="3476562422322503095">사용하도록 설정하면 시장 URL이 업데이트 메뉴 항목 테스트용으로 설정됩니다.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" />을(를) 실행하려면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭합니다.</translation> <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" />에서 카메라와 마이크에 액세스하도록 계속 허용</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS에서 Chrome을 이용하여 클라우드 프린트에 연결된 일반 프린터용 고급 옵션을 사용하도록 설정합니다. 이 플래그를 변경한 후 프린터를 다시 연결해야 합니다.</translation> @@ -1790,7 +1790,6 @@ <translation id="3541661933757219855">숨기려면 Ctrl+Alt+/ 또는 Esc를 누릅니다.</translation> <translation id="3543393733900874979">업데이트 실패(오류: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock 준비가 거의 완료됨</translation> -<translation id="3549644494707163724">나만의 동기화 암호로 모든 동기화 데이터 암호화</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com 사이트로 이동...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome은 자동으로 업데이트되므로 항상 최신 버전을 사용할 수 있습니다.</translation> <translation id="3551117997325569860">프록시를 변경하려면 '<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />' 설정을 사용합니다.</translation> @@ -1947,7 +1946,6 @@ <translation id="3736520371357197498">보안 관련 위험을 이해한다면 위험한 프로그램이 삭제되기 전에 <ph name="BEGIN_LINK" />안전하지 않은 사이트<ph name="END_LINK" />에 방문해도 됩니다.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">반복 전 지연:</translation> -<translation id="3740590586138776566">맞춤 요약</translation> <translation id="3741158646617793859">이제 <ph name="DEVICE_NAME" />(이)가 관리 콘솔에 표시됩니다.</translation> <translation id="3741243925913727067">Google 드라이브에 미디어 기기의 사진과 동영상을 백업합니다.</translation> <translation id="3743492083222969745">가상 키보드의 설정 페이지에서 제스처 타이핑 옵션을 사용 설정/사용 중지합니다.</translation> @@ -2018,7 +2016,6 @@ <translation id="3827774300009121996">전체화면(&F)</translation> <translation id="3828029223314399057">북마크 검색</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" />(으)로 로그인됨...</translation> -<translation id="3828924085048779000">암호를 빈 칸으로 두어서는 안 됩니다.</translation> <translation id="3829932584934971895">공급자 유형:</translation> <translation id="3831486154586836914">창 개요 모드 시작</translation> <translation id="383161972796689579">이 기기의 소유자가 새로운 사용자를 추가하지 못하도록 설정함</translation> @@ -2062,7 +2059,6 @@ <translation id="3899879303189199559">1년 이상 오프라인 상태</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />에 연결 중</translation> -<translation id="3904769015302397640">리더 모드 버튼을 클릭하면 리더 모드 버전의 웹페이지를 탐색하는 대신 위로 슬라이드합니다.</translation> <translation id="3905761538810670789">앱 복구</translation> <translation id="3908501907586732282">확장 프로그램 사용</translation> <translation id="3909791450649380159">잘라내기(&T)</translation> @@ -2125,7 +2121,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{주소 1개}other{주소 #개}}</translation> <translation id="3983586614702900908">알 수 없는 공급업체의 기기</translation> <translation id="3984413272403535372">확장 프로그램에 서명하는 중에 오류가 발생했습니다.</translation> -<translation id="3986886131294295222">사용하도록 설정하면 'Chrome 업데이트' 항목이 앱 메뉴에 표시됩니다.</translation> <translation id="3987970780975473420">피지컬 웹을 사용합니다.</translation> <translation id="3990375969515589745">개발자 도구 실험을 사용합니다. 개발자 도구에서 설정 패널을 사용하여 개별 실험을 전환합니다.</translation> <translation id="399179161741278232">가져온 북마크</translation> @@ -2163,6 +2158,7 @@ <translation id="4062251648694601778"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기를 마음대로 사용하세요. 상태 표시줄에서 '?' 표시를 클릭하면 언제든지 도움말을 확인할 수 있습니다.</translation> <translation id="4065876735068446555">사용 중인 네트워크(<ph name="NETWORK_ID" />)에서 로그인 페이지 방문을 요청할 수 있습니다.</translation> <translation id="4068506536726151626">이 페이지에는 사용자 위치를 추적하는 다음 사이트의 요소가 포함되어 있습니다.</translation> +<translation id="4070370845051020638">광둥어 입력 방법</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: 로그인 오류</translation> <translation id="4072248638558688893">타밀어 키보드(음역)</translation> <translation id="4074900173531346617">이메일 서명자 인증서</translation> @@ -2396,7 +2392,9 @@ <translation id="4449996769074858870">이 탭은 오디오를 재생합니다.</translation> <translation id="4450974146388585462">진단</translation> <translation id="4454939697743986778">이 인증서는 시스템 관리자가 설치했습니다.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">WiFi 네트워크 연결</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google SafeSites가 사용 설정되어 있어 이 알림이 표시되었습니다.</translation> <translation id="4462159676511157176">맞춤 이름 서버</translation> <translation id="4465830120256509958">브라질어 키보드</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome 웹 스토어 갤러리</translation> @@ -2410,6 +2408,7 @@ <translation id="4479812471636796472">영어(미국식) 드보락 키보드</translation> <translation id="4481249487722541506">압축해제된 확장 프로그램 로드...</translation> <translation id="4487088045714738411">벨기에어 키보드</translation> +<translation id="4491452711366281322">승인되지 않음</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING" />'에 대한 검색결과</translation> <translation id="4495021739234344583">등록 취소한 뒤 다시 시작</translation> <translation id="4495419450179050807">이 페이지에 표시하지 않음</translation> @@ -2668,7 +2667,6 @@ <translation id="4883993111890464517">확장 프로그램이 손상되었을 수 있습니다. 다시 설치해 보세요.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">타밀어 키보드(타자기)</translation> -<translation id="488726935215981469">동기화 암호로 데이터가 암호화되어 있습니다. 아래에 암호를 입력하세요.</translation> <translation id="4887424188275796356">시스템 뷰어로 열기</translation> <translation id="488785315393301722">세부정보 표시</translation> <translation id="4888510611625056742">탭 2</translation> @@ -2699,6 +2697,7 @@ <translation id="4927301649992043040">확장 프로그램 압축</translation> <translation id="4927753642311223124">표시할 내용이 없습니다.</translation> <translation id="4929925845384605079">실행기에 추가 배너를 표시하도록 허용하여 사용자에게 실행기에 웹 앱을 추가하라는 메시지 또는 기타 플랫폼별로 이에 상응하는 메시지가 표시되도록 합니다.</translation> +<translation id="4930497775425430760">이 메시지는 새로운 사이트를 처음으로 방문할 때 부모님의 승인이 필요하므로 표시되었습니다.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />에 삽입</translation> <translation id="493571969993549666">관리 대상 사용자 추가</translation> <translation id="4938972461544498524">터치패드 설정</translation> @@ -2796,7 +2795,6 @@ <translation id="5109044022078737958">미미</translation> <translation id="5111692334209731439">북마크 관리자(&B)</translation> <translation id="5112577000029535889">개발자 도구(&D)</translation> -<translation id="511300111697536864">사용하도록 설정하면 앱 메뉴 버튼에 업데이트 배지가 표시됩니다.</translation> <translation id="5113739826273394829">이 아이콘을 클릭하면 이 <ph name="DEVICE_TYPE" />이(가) 수동으로 잠깁니다. 다음 번에 기기를 잠금 해제하려면 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation> <translation id="5116300307302421503">파일을 구문분석할 수 없습니다.</translation> <translation id="5116628073786783676">오디오를 다른 이름으로 저장(&V)...</translation> @@ -2806,7 +2804,6 @@ <translation id="5120068803556741301">타사 입력 방식</translation> <translation id="5120421890733714118">웹사이트를 식별하기 위해 이 인증서를 신뢰합니다.</translation> <translation id="5121130586824819730">하드 디스크가 가득 찼습니다. 다른 위치에 저장하거나 하드 디스크에 더 많은 공간을 확보하시기 바랍니다.</translation> -<translation id="5125005330726790595">업데이트 메뉴 항목 강제 표시</translation> <translation id="5125751979347152379">잘못된 URL입니다.</translation> <translation id="5127881134400491887">네트워크 연결 관리</translation> <translation id="5128590998814119508">디스플레이 목록 2D 캔버스</translation> @@ -2819,7 +2816,6 @@ <translation id="5137501176474113045">이 항목 삭제</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">열기(&O)</translation> -<translation id="5141240743006678641">동기화 비밀번호를 Google 자격증명으로 암호화</translation> <translation id="5143374789336132547">홈 버튼을 클릭하면 표시되는 페이지가 '<ph name="EXTENSION_NAME" />' 확장 프로그램으로 인해 변경되었습니다.</translation> <translation id="5143712164865402236">전체화면 열기</translation> <translation id="5144820558584035333">한글 세벌식(390)</translation> @@ -3175,8 +3171,8 @@ <translation id="5620568081365989559">DevTools에서 <ph name="FOLDER_PATH" />에 대한 완전한 액세스를 요청합니다. 민감한 정보를 노출하지 않도록 주의하시기 바랍니다.</translation> <translation id="5620612546311710611">사용 통계</translation> <translation id="5622017037336776003">리더에서 PDF 열기</translation> +<translation id="5623842676595125836">로그</translation> <translation id="5624120631404540903">비밀번호 관리</translation> -<translation id="5624407043686221179">검색주소창 드롭다운에서 제목 강조</translation> <translation id="5626134646977739690">이름:</translation> <translation id="5627086634964711283">또한 홈 버튼을 클릭할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.</translation> <translation id="5627259319513858869">아직 개발 중인 캔버스 실험 기능을 사용합니다.</translation> @@ -3202,6 +3198,7 @@ <translation id="5669267381087807207">활성화 중</translation> <translation id="5669462439438204699">신용카드 저장</translation> <translation id="5671961047338275645">사이트 관리</translation> +<translation id="5675224880872496917">페이지 콘텐츠를 스크롤할 때 부드럽게 애니메이션 처리</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" />을(를) 통해 어느 기기에서나 비밀번호에 액세스할 수 있습니다.</translation> <translation id="5677503058916217575">페이지 언어:</translation> <translation id="5677928146339483299">차단됨</translation> @@ -3339,6 +3336,7 @@ <translation id="5854409662653665676">문제가 자주 발생할 경우 다음 단계에 따라 모듈 문제를 해결할 수 있습니다.</translation> <translation id="5854912040170951372">피자왕</translation> <translation id="5855119960719984315">창 전환</translation> +<translation id="5855235287355719921">관리자가 이 사이트를 차단해 이 메시지가 표시되었습니다.</translation> <translation id="5856721540245522153">디버깅 기능 사용</translation> <translation id="5857090052475505287">새 폴더</translation> <translation id="5859272821192576954">계속해서 행아웃을 사용할 준비가 되었습니다.</translation> @@ -3392,7 +3390,6 @@ <translation id="5946591249682680882">보고서 ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">사설 네트워크 추가</translation> <translation id="5951823343679007761">배터리 없음</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Payments에 저장된 주소와 신용카드 표시</translation> <translation id="5956585768868398362">설정한 검색 페이지가 맞습니까?</translation> <translation id="5957613098218939406">옵션 더보기</translation> <translation id="5958529069007801266">관리 대상 사용자</translation> @@ -3520,6 +3517,7 @@ <translation id="6144890426075165477">현재 <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 기본 브라우저로 설정되어 있지 않습니다.</translation> <translation id="6147020289383635445">인쇄 미리보기에 실패했습니다.</translation> <translation id="614998064310228828">기기 모델:</translation> +<translation id="6150607114729249911">이 페이지를 방문해도 괜찮은지 부모님께 확인해야 합니다.</translation> <translation id="6150853954427645995">오프라인에서 사용하기 위해 이 파일을 저장하려면 온라인으로 돌아가서 마우스 오른쪽 버튼으로 파일을 클릭한 다음 <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> 옵션을 선택하세요.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY" />을(를) 눌러 <ph name="SITE_NAME" /> 검색</translation> <translation id="6154697846084421647">현재 로그인되어 있음</translation> @@ -3541,7 +3539,6 @@ <translation id="6187344976531853059">창을 다른 데스크톱으로 이동하면 예기치 못한 동작이 나타날 수 있습니다.</translation> <translation id="6188939051578398125">이름이나 주소를 입력하세요.</translation> <translation id="6190552617269794435">주변 기기에 대한 연결 시도가 취소됩니다. 모든 로컬 공존 데이터가 삭제되며 공존을 사용하는 앱이 작동을 중단할 수 있습니다. 계속하시겠습니까?</translation> -<translation id="6196207969502475924">음성 검색</translation> <translation id="6196854373336333322">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' 확장 프로그램이 프록시 설정을 제어할 수 있게 되었으며, 따라서 사용자가 온라인에서 수행하는 모든 작업을 변경, 중단하거나 엿볼 수 있게 되었습니다. 이와 같이 변경된 이유를 잘 모른다면 이 설정을 사용하지 않는 것이 좋습니다.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimental Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">로그아웃한 후 다시 로그인...</translation> @@ -3634,13 +3631,11 @@ <translation id="6341850831632289108">실제 위치 감지</translation> <translation id="634208815998129842">작업 관리자</translation> <translation id="6344170822609224263">네트워크 연결 목록에 액세스</translation> -<translation id="6344783595350022745">텍스트 삭제</translation> <translation id="6345221851280129312">크기를 알 수 없음</translation> <translation id="6347003977836730270">정보 표시줄 대신 새로운 번역 도움말 풍선 UX를 사용합니다.</translation> <translation id="6347887127637865679">암호화된 미디어 확장 프로그램</translation> <translation id="6348657800373377022">콤보 상자</translation> <translation id="6349839454356033837">Android에서 미디어를 재생하는 중에 문제가 발생했습니다.</translation> -<translation id="635270224102759104">업데이트 메뉴 항목 요약</translation> <translation id="6353618411602605519">크로아티아어 키보드</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 저장공간 설정...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 가족이 되신 것을 환영합니다. 뛰어난 기능을 경험해 보세요.</translation> @@ -3806,7 +3801,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> 미만</translation> <translation id="6593868448848741421">최고 품질</translation> <translation id="6596092346130528198">설정한 새 탭 페이지가 맞습니까?</translation> -<translation id="6596325263575161958">암호화 옵션</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock 사용 안함</translation> <translation id="6596816719288285829">IP 주소</translation> <translation id="6597017209724497268">샘플</translation> @@ -3926,6 +3920,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome 앱용 맞춤 창 다시 시작</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />은(는) 루트로 실행할 수 없습니다.</translation> <translation id="6812841287760418429">변경사항 유지</translation> +<translation id="6814124696888326520">손쉬운 입력 방법 전환 및 더욱 다양한 입력 기능 이용: 음성 인식, 손글씨, 그림 이모티콘</translation> <translation id="6815206662964743929">사용자 전환</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />에서 사용자가 알지 못하는 사이에 브라우저 설정이 변경되었을 수 있음을 감지했습니다. 기본값으로 재설정하시겠습니까?</translation> <translation id="6815551780062710681">수정</translation> @@ -3973,6 +3968,7 @@ <translation id="6878261347041253038">데바나가리 키보드(음역)</translation> <translation id="6880587130513028875">이 페이지에서 이미지가 차단되었습니다.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 도움말</translation> +<translation id="6885771755599377173">시스템 정보 미리보기</translation> <translation id="6886871292305414135">새 탭에서 링크 열기(&T)</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU 래스터화</translation> <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" />(으)로 링크 열기</translation> @@ -4098,7 +4094,6 @@ <translation id="7059858479264779982">자동 실행 설정</translation> <translation id="7061692898138851896">비밀번호 자동 저장</translation> <translation id="7063129466199351735">바로가기 처리 중...</translation> -<translation id="7065166803933032475">이 플래그 및 업데이트 메뉴 항목 강제 표시 플래그가 사용 설정되면 요약이 업데이트 메뉴 항목 아래에 표시됩니다.</translation> <translation id="7065223852455347715">이 기기는 엔터프라이즈 등록을 방지하는 모드로 잠긴 상태입니다. 기기를 등록하려면 먼저 기기를 복구해야 합니다.</translation> <translation id="7065534935986314333">시스템 정보</translation> <translation id="7066944511817949584">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에 연결하지 못했습니다.</translation> @@ -4204,10 +4199,12 @@ <translation id="7224023051066864079">서브넷 마스크:</translation> <translation id="7225179976675429563">네트워크 유형이 없습니다.</translation> <translation id="7231224339346098802">숫자로 인쇄 매수를 표시하세요(1 이상).</translation> +<translation id="7231308970288859235">이 페이지를 방문해도 괜찮은지 부모님께 확인해야 합니다.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 지문</translation> <translation id="7240120331469437312">인증서 대상 대체 이름</translation> <translation id="7241389281993241388"><ph name="TOKEN_NAME" />에 로그인하여 클라이언트 인증서를 가져오세요.</translation> <translation id="7243055093079293866">새 탭과 google.com에서 "Ok Google"이라고 말하기</translation> +<translation id="7246609911581847514">이 알림은 새로운 사이트를 처음으로 방문할 때 관리자의 승인이 필요하므로 표시되었습니다.</translation> <translation id="724691107663265825">다음 사이트에 멀웨어가 있습니다.</translation> <translation id="725109152065019550">관리자가 계정에서 외부 저장소를 사용 중지했습니다.</translation> <translation id="7252661675567922360">로드하지 마세요.</translation> @@ -4258,7 +4255,6 @@ <translation id="7329154610228416156">보안되지 않은 URL(<ph name="BLOCKED_URL" />)을 사용하도록 설정되어 있기 때문에 로그인할 수 없습니다. 관리자에게 문의하세요.</translation> <translation id="7331786426925973633">속도와 편리함에 안정성을 더한 웹 브라우저</translation> <translation id="733186066867378544">위치 정보 예외</translation> -<translation id="7331991248529612614">리더 모드 버튼 애니메이션 사용</translation> <translation id="7334190995941642545">현재 Smart Lock을 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, 단일 인증서</translation> <translation id="7339785458027436441">입력 시 맞춤법 검사</translation> @@ -4449,7 +4445,6 @@ <translation id="7607002721634913082">일시중지됨</translation> <translation id="7607274158153386860">태블릿 사이트 요청</translation> <translation id="7609816802059518759">로그인할 때와 시작할 때 그리고 주기적으로 하위 계정을 감지하도록 설정합니다.</translation> -<translation id="7615602087246926389">다른 Google 계정 비밀번호 버전을 사용하여 암호화된 데이터가 이미 있습니다. 아래에 암호를 입력하시기 바랍니다.</translation> <translation id="7615851733760445951"><선택된 쿠키 없음></translation> <translation id="7615910377284548269">샌드박스 처리되지 않은 플러그인 차단 관리...</translation> <translation id="761779991806306006">저장된 비밀번호가 없습니다.</translation> @@ -4531,7 +4526,6 @@ <translation id="7756363132985736290">인증서가 이미 존재합니다.</translation> <translation id="7757425985031934767">터치로 드래그 앤 드롭</translation> <translation id="7760004034676677601">설정한 시작 페이지가 맞습니까?</translation> -<translation id="7762019648579793644">요약 없음</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />에서 <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />을(를) 다운로드함</translation> <translation id="7765158879357617694">이동</translation> <translation id="7766807826975222231">둘러보기</translation> @@ -4628,6 +4622,7 @@ <translation id="7892500982332576204">하위 계정 감지</translation> <translation id="7893008570150657497">컴퓨터에서 사진, 음악, 기타 미디어에 액세스</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" />(기본)</translation> +<translation id="7894616681410591072">이 페이지에 액세스하려면 <ph name="NAME" />님의 승인이 필요합니다.</translation> <translation id="78957024357676568">왼쪽</translation> <translation id="7896906914454843592">영어(미국식) 확장 키보드</translation> <translation id="7897900149154324287">이후에 전원에서 분리하기 전에 파일 앱에서 이동식 기기를 꺼내야 합니다. 그렇지 않으면 데이터가 손실될 수 있습니다.</translation> @@ -4761,7 +4756,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google 클라우드 프린트</translation> <translation id="8071942001314758122">"Ok Google"이라고 세 번 말하세요.</translation> <translation id="8072988827236813198">탭 고정</translation> -<translation id="8075539548641175231"><ph name="TIME" />에 동기화 암호로 데이터가 암호화되었습니다. 아래에 암호를 입력하세요.</translation> <translation id="8079530767338315840">반복</translation> <translation id="8083739373364455075">Google 드라이브에서 100GB의 공간을 무료로 사용하세요.</translation> <translation id="8088137642766812908">주의하세요. 이 기능은 문제를 일으킬 수 있습니다.</translation> @@ -4988,7 +4982,6 @@ <translation id="8408402540408758445">검색결과 미리 가져오기</translation> <translation id="8410073653152358832">이 휴대전화 사용</translation> <translation id="8410619858754994443">비밀번호 확인:</translation> -<translation id="8412392972487953978">동일한 암호를 두 번 입력해야 합니다.</translation> <translation id="8412586565681117057">빠른 입력 방법</translation> <translation id="8418113698656761985">루마니아어 키보드</translation> <translation id="8418240940464873056">한자 모드</translation> @@ -5075,7 +5068,6 @@ <translation id="8546306075665861288">이미지 캐시</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">문자</translation> -<translation id="8550022383519221471">도메인에 대해 동기화 서비스를 사용할 수 없습니다.</translation> <translation id="855081842937141170">탭 고정</translation> <translation id="8551388862522347954">라이선스</translation> <translation id="8551406349318936106">사용자 인증 정보에 문제가 있는 것 같습니다. 올바르게 로그인했는지 확인한 후 다시 시도해 주세요.</translation> @@ -5105,6 +5097,7 @@ <translation id="8584280235376696778">새 탭에서 동영상 열기(&O)</translation> <translation id="8589311641140863898">실험실 확장 프로그램 API</translation> <translation id="8590375307970699841">자동 업데이트 설정</translation> +<translation id="8591846766485502580">부모님 중 한 명이 이 사이트를 차단해 이 알림이 표시되었습니다.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe 권한 제한</translation> <translation id="859285277496340001">인증서는 취소 여부를 확인하는 매커니즘을 지정하지 않습니다.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />(으)로 로그인되었습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />Google 대시보드<ph name="END_LINK" />에서 동기화된 데이터를 관리합니다.</translation> @@ -5172,7 +5165,6 @@ <translation id="8678648549315280022">다운로드 설정 관리...</translation> <translation id="8680251145628383637">로그인하면 모든 기기에서 북마크, 방문 기록, 비밀번호, 기타 설정이 동기화되며 Google 서비스에 자동으로 로그인됩니다.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, 답변, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">계정 로그인 세부정보의 유효기간이 만료되었습니다.</translation> <translation id="8684255857039823328">비밀번호가 저장되었습니다. <ph name="MANAGEMENT_LINK" />에서 어느 기기에서나 비밀번호에 액세스할 수 있습니다.</translation> <translation id="8686213429977032554">드라이브 파일이 아직 공유되지 않음</translation> <translation id="8687485617085920635">다음 창</translation> @@ -5424,7 +5416,6 @@ <translation id="9041603713188951722">창에 설정 표시</translation> <translation id="904451693890288097">'<ph name="DEVICE_NAME" />'의 암호를 입력하세요:</translation> <translation id="9049835026521739061">한글 모드</translation> -<translation id="9050666287014529139">암호</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> 계정을 사용하여 프린터를 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />에 등록했습니다.</translation> <translation id="9053965862400494292">동기화를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox 업데이트 중</translation> @@ -5495,7 +5486,6 @@ <translation id="9154194610265714752">업데이트됨</translation> <translation id="9154418932169119429">이 이미지는 오프라인에서 사용할 수 없습니다.</translation> <translation id="91568222606626347">바로가기 만들기...</translation> -<translation id="9157595877708044936">설정 중...</translation> <translation id="9158715103698450907">인증하는 중에 네트워크 통신 문제가 발생했습니다. 네트워크 연결을 확인한 뒤 다시 시도해 주세요.</translation> <translation id="9159562891634783594">인쇄 미리보기에서 등록되지 않은 클라우드 프린터를 등록할 수 있도록 설정합니다.</translation> <translation id="9166510596677678112">이메일 보내기</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index 36bff7e4e4d..e0d0f74e8bb 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Prisijunkite prie privataus tinklo</translation> <translation id="1064912851688322329">Atjunkite „Google“ paskyrą</translation> <translation id="1065449928621190041">Kanados prancūziška klaviatūra</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatinis skirtukų pašalinimas</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Kita kompiuterio programa pridėjo plėtinį, kuris gali pakeisti, kaip veikia „Chrome“. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signalo stiprumas:</translation> <translation id="143027896309062157">Skaityti ir keisti visus jūsų duomenis kompiuteryje ir lankomose svetainėse</translation> <translation id="1430915738399379752">Spausdinti</translation> +<translation id="1434696352799406980">Atlikus šį veiksmą paleidimo puslapis, naujo skirtuko puslapis, paieškos variklis ir prisegti skirtukai bus iš nustatyti naujo. Taip pat bus išjungti visi plėtiniai ir išvalyti laikini duomenys, pvz., slapukai. Žymės, istorija ir išsaugoti slaptažodžiai išvalyti nebus.</translation> <translation id="1434886155212424586">Pagrindinis puslapis yra naujo skirtuko puslapis</translation> <translation id="1435550882135542937">Plėtinio įrankių juostos perprojektavimas</translation> <translation id="1436784010935106834">Pašalinta</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Kairė</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> pageidaujama visą laiką saugoti duomenis jūsų įrenginyje.</translation> <translation id="1468038450257740950">„WebGL“ nepalaikomas.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Jei ši parinktis įgalinta, skirtukai automatiškai pašalinami iš atminties, kai sistemoje lieka mažai atminties. Pašalinti skirtukai vis tiek matomi skirtukų juostelėje ir įkeliami juos spustelėjus. Informaciją apie pašalintus skirtukus galima rasti adresu chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Nauji slapukų nustatymai pradės galioti iš naujo įkėlus puslapį.</translation> <translation id="1470811252759861213">Kad pasiektumėte plėtinius visuose įrenginiuose, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Įgalinamas virtualiosios klaviatūros palaikymas.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Vakarų</translation> <translation id="1702987929180449188">Įgalinus įrankių juosta niekada nebus slepiama slenkant įrenginiuose, kurių ekrano tankis yra ne mažesnis nei 800 taškų colyje. Ji vis tiek bus slepiama, jei puslapio turinys bus pateiktas per visą ekraną.</translation> <translation id="1707463636381878959">Bendrinti šį tinklą su kitais naudotojais</translation> +<translation id="1708199901407471282">Kai atidaromas siūlomas tinklalapis iš naujo skirtuko puslapio, jei skirtukas jau atidarytas pateikti pasiūlymą, perjunkite į tą skirtuką neįkeldami pasiūlymo naujame skirtuke.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Neaktyvus)</translation> <translation id="1711973684025117106">Archyvuojant įvyko netikėta klaida: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Neleisti „WiMAX“</translation> <translation id="174773101815569257">Pelės užraktas</translation> <translation id="1749854530031883739">Rodyti pilkus langų fonus, naudojamus „TouchView“ padidinimo režimu languose, kurių negalima padidinti.</translation> -<translation id="17513872634828108">Atidaryti skirtukai</translation> <translation id="175196451752279553">I&š naujo atidaryti uždarytą skirtuką</translation> <translation id="1753682364559456262">Valdyti vaizdų blokavimą...</translation> <translation id="1753905327828125965">Dažniausiai lankomi</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Aptikta SD kortelė</translation> <translation id="1902576642799138955">Galiojimo laikas</translation> <translation id="1903219944620007795">Jei norite naudoti teksto įvestį, pasirinkę kalbą matysite galimus įvesties metodus.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Rodyti įvesties metodo meniu lentynoje.</translation> <translation id="1908748899139377733">Rodyti rėmelio &informaciją</translation> <translation id="1909880997794698664">Ar tikrai norite šį įrenginį visam laikui nustatyti veikti viešojo terminalo režimu?</translation> <translation id="1910572251697014317">„Google“ išsiuntė pranešimą į šį telefoną. Atminkite, kad naudojant „Bluetooth“ telefonu galima atrakinti „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ esant daugiau nei 30 metrų atstumu. Jei tai gali kelti problemų, galite <a>laikinai išjungti šią funkciją</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Ištarkite „Ok Google“, kai ekranas bus įjungtas ir atrakintas</translation> <translation id="1944921356641260203">Naujinys rastas</translation> <translation id="1947424002851288782">Vokiška klaviatūra</translation> -<translation id="1949433054743893124">Įjungus inkognito naršymo režimą, naršymo veiksmai vis tiek bus matomi darbdaviui, interneto paslaugų teikėjui ar svetainėms, kuriose lankotės.</translation> <translation id="1950295184970569138">* „Google“ profilio nuotrauka (įkeliama)</translation> <translation id="1951615167417147110">Slinkti aukštyn vienu puslapiu</translation> <translation id="1956050014111002555">Faile buvo keli sertifikatai; nė vienas iš jų nebuvo importuotas:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR archyvas</translation> <translation id="203168018648013061">Sinchronizavimo klaida: nustatykite sinchronizavimą iš naujo per „Google“ informacijos suvestinę.</translation> <translation id="2031695690821674406">Slaptažodžiai įvedami, kai naudotojas aiškiai pasirenka paskyrą, užuot automatiškai užpildžius prisijungimo duomenis, kai įkeliamas puslapis.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Matote šį pranešimą, nes tėvai turi patvirtinti naujas svetaines, kai lankotės pirmą kartą.</translation> <translation id="2040460856718599782">Oi! Kažkas atsitiko bandant nustatyti jūsų tapatybę. Dar kartą patikrinkite prisijungimo duomenis ir bandykite iš naujo.</translation> <translation id="204497730941176055">„Microsoft“ sertifikato šablono pavadinimas</translation> <translation id="2045969484888636535">Tęsti slapukų blokavimą</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite tvarkyti jo nus <translation id="2379281330731083556">Spausdinti naudojant sistemos dialogo langą... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Atjungti naudotoją <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Atitiktis pagal URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Leidžiama „omnibox“ išskleidžiamajame meniu kartais pateikti pasiūlymų pavadinimus aiškiau nei URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhalų klaviatūra</translation> <translation id="2385700042425247848">Paslaugos pavadinimas:</translation> <translation id="2386631145847373156">Atsijungti galima tik prisijungus.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2482081114970574549">Naudojamas prisijungimo „iframe“ pagrindu srautas vietoje žiniatinklio peržiūra pagrįsto srauto.</translation> <translation id="2482878487686419369">Pranešimai</translation> <translation id="2485056306054380289">Serverio CA sertifikatas:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Prisijungti</translation> <translation id="2489316678672211764">Papildinys („<ph name="PLUGIN_NAME" />“) neatsako.</translation> <translation id="2489428929217601177">pastarosios dienos</translation> <translation id="2489435327075806094">Žymiklio greitis:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2653266418988778031">Jei ištrinsite sertifikavimo instituciją (angl. „Certification Authority“, CA), naršyklėje nebebus pasitikima jokiais tos CA išduotais sertifikatais.</translation> <translation id="265390580714150011">Lauko vertė</translation> <translation id="2655386581175833247">Naudotojo sertifikatas:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Nustatyti rinkos URL bandymo tikslais</translation> <translation id="2660779039299703961">Įvykis</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2706892089432507937">USB įrenginiai</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponentas atsisiunčiamas</translation> <translation id="270921614578699633">Vidurkis</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automatinis pildymas</translation> <translation id="271033894570825754">Naujiena</translation> <translation id="271083069174183365">Japonų k. įvesties nustatymai</translation> <translation id="2711605922826295419">Programų failų susiejimas</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2772936498786524345">Pasalūnas</translation> <translation id="2773948261276885771">Nustatyti puslapius</translation> <translation id="2776441542064982094">Atrodo, kad nėra įrenginių, kuriuos būtų galima užregistruoti tinkle. Jei įrenginys yra įjungtas ir prisijungęs prie interneto, pabandykite jį užregistruoti naudodami instrukcijų vadove pateiktomis instrukcijomis.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Matote šį pranešimą, nes vienas iš tėvų užblokavo šią svetainę.</translation> <translation id="2778459533137481732">Leidimų juodasis sąrašas</translation> <translation id="2779552785085366231">Šį puslapį galima pridėti prie Programų paleidimo priemonės</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgų</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2819994928625218237">&Jokių rašybos pasiūlymų</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabų</translation> <translation id="2824036200576902014">Slankioji virtualioji klaviatūra.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adreso ir paieškos juosta</translation> <translation id="2825758591930162672">Subjekto privatusis raktas</translation> <translation id="2826760142808435982">Ryšys užšifruotas ir tapatybė nustatyta naudojant <ph name="CIPHER" />. <ph name="KX" /> naudojamas kaip pagrindinis mainų mechanizmas.</translation> <translation id="2828650939514476812">Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="2850124913210091882">Kurti atsarginę kopiją</translation> <translation id="2850541429955027218">Pridėti temą</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 vaizdo įrašas</translation> -<translation id="2854481923983207972">Priverstinai rodyti naujinio meniu ženklelį</translation> <translation id="2856903399071202337">Fotoaparato išimtys</translation> <translation id="2857421400871862029">Paklausti, kai svetainėje bandoma išjungti pelės žymeklį (rekomenduojama)</translation> <translation id="2859369953631715804">Pasirinkti mobiliojo ryšio tinklą</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="3116361045094675131">JK klaviatūra</translation> <translation id="3117812041123364382">Įgalinama / išjungiama slankioji virtualioji klaviatūra.</translation> <translation id="3118319026408854581">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ pagalba</translation> -<translation id="3119818279131136241">Numatytoji suvestinė</translation> <translation id="3121793941267913344">Nustatyti iš naujo šį „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginį</translation> <translation id="3122162841865761901">Kūrėjo įrankių eksperimentai</translation> <translation id="3122464029669770682">Centrinis procesorius</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="3258281577757096226">3 rinkinys („Final“)</translation> <translation id="3258924582848461629">Įvesties ranka metodas japonų k.</translation> <translation id="3264544094376351444">Šriftas „Sans-Serif“</translation> +<translation id="3264547943200567728">Nepavyko nustatyti „Chromebox“ tinklo</translation> <translation id="3265459715026181080">Uždaryti langą</translation> <translation id="3267271790328635957">Tik PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Toliau leisti automatiškai atsisiųsti kelis failus</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ Iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopijuojama...</translation> <translation id="3473479545200714844">Ekrano didintuvas</translation> <translation id="3475447146579922140">„Google“ skaičiuoklė</translation> -<translation id="3476562422322503095">Jei įgalinta, atliekant naujinio meniu elemento bandymą nustatoma naudoti rinkos URL.</translation> <translation id="347719495489420368">Spustelėkite dešiniuoju pelės klavišu, kad paleistumėte „<ph name="PLUGIN_NAME" />“.</translation> <translation id="347785443197175480">Toliau leisti <ph name="HOST" /> pasiekti fotoaparatą ir mikrofoną</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS įgalina išplėstines parinktis klasikiniuose spausdintuvuose, prijungtuose prie „Chrome“ spausdinimo iš debesies paslaugos. Pakeitus šią žymą būtina iš naujo prijungti spausdintuvus.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ Iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Kad paslėptumėte, paspauskite „Ctrl“ + „Alt“+ / arba „Escape“ (grįžimo klavišą)</translation> <translation id="3543393733900874979">Nepavyko atnaujinti (klaida: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">„Smart Lock“ yra beveik paruošta</translation> -<translation id="3549644494707163724">Šifruoti visus sinchronizuotus duomenis naudojant sinchronizavimo slaptafrazę</translation> <translation id="3549797760399244642">Eiti į drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">„Chrome“ atnaujinama automatiškai, todėl visada turite naujausią versiją</translation> <translation id="3551117997325569860">Jei norite pakeisti įgaliotąjį serverį, įgalinkite nustatymą „<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />“.</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ Iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Jei suprantate, kokia rizika gali kilti jūsų saugai, galite <ph name="BEGIN_LINK" />apsilankyti šioje nesaugioje svetainėje<ph name="END_LINK" />, kol iš jos dar nepašalintos pavojingos programos.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Atidėti iki pakartojimo:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Tinkinta suvestinė</translation> <translation id="3741158646617793859">Dabar „<ph name="DEVICE_NAME" />“ bus rodomas „Admin Console“</translation> <translation id="3741243925913727067">Kurkite atsargines medijos įrenginio nuotraukų ir vaizdo įrašų kopijas „Google“ diske.</translation> <translation id="3743492083222969745">Įgalinama / išjungiama įvesties gestais parinktis virtualiosios klaviatūros nustatymų puslapyje.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ Iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Visas ekranas</translation> <translation id="3828029223314399057">Ieškoti žymėse</translation> <translation id="3828440302402348524">Prisijungta kaip <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Neleidžiama naudoti tuščios slaptafrazės.</translation> <translation id="3829932584934971895">Teikėjo tipas:</translation> <translation id="3831486154586836914">Įjungtas lango apžvalgos režimas</translation> <translation id="383161972796689579">Šio įrenginio savininkas neleido pridėti naujų naudotojų</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ Iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Neprijungta daugiau nei metus</translation> <translation id="3899968422636198696">„<ph name="ORGNAME" />“ <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Jungiamasi prie „<ph name="NAME" />“</translation> -<translation id="3904769015302397640">Spustelėjus skaitytojo režimo mygtuką slenkama skaitytojo režimo versijos tinklalapiu aukštyn užuot jį naršius</translation> <translation id="3905761538810670789">Pataisyti programą</translation> <translation id="3908501907586732282">Įgalinti plėtinį</translation> <translation id="3909791450649380159">Iškir&pti</translation> @@ -2122,7 +2118,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adresas}one{# adresas}few{# adresai}many{# adreso}other{# adresų}}</translation> <translation id="3983586614702900908">nežinomų tiekėjų įrenginiai</translation> <translation id="3984413272403535372">Pasirašant plėtinį įvyko klaida.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Jei įgalinta, elementas „Atnaujinti „Chrome“ bus rodomas programos meniu.</translation> <translation id="3987970780975473420">Įgalinti fizinį žiniatinklį.</translation> <translation id="3990375969515589745">Įgalinami kūrėjo įrankių eksperimentai. Naudokite kūrėjo įrankių nustatymų skydelį atskiriems eksperimentams perjungti.</translation> <translation id="399179161741278232">Importuota</translation> @@ -2160,6 +2155,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation> <translation id="4062251648694601778">Mėgaukitės savo „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginiu. Turite klausimų? Visada galite sulaukti pagalbos spustelėję „?“ būsenos dėkle.</translation> <translation id="4065876735068446555">Naudojant šį tinklą (<ph name="NETWORK_ID" />) gali būti prašoma apsilankyti prisijungimo puslapyje.</translation> <translation id="4068506536726151626">Šiame puslapyje yra elementų iš šių svetainių, kuriose stebima jūsų vietovė:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Įvesties kantoniečių dialektu metodas</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: prisijungimo klaida</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamiliška klaviatūra (fonetinė)</translation> <translation id="4074900173531346617">El. laiškus pasirašančiojo sertifikatas</translation> @@ -2376,7 +2372,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4422347585044846479">Redaguoti žymę šitam puslapiui</translation> <translation id="4422428420715047158">Sritis:</translation> <translation id="442477792133831654">Užmegzti ryšį su netoliese esančiais įrenginiais</translation> -<translation id="4425149324548788773">Mano diskas</translation> +<translation id="4425149324548788773">Mano Diskas</translation> <translation id="4428582326923056538">„Adobe Flash Player“ fotoaparato išimtys skiriasi.</translation> <translation id="4433914671537236274">Kurkite atkūrimo mediją</translation> <translation id="4434147949468540706">Slinkimo pabaigos efektas</translation> @@ -2395,7 +2391,9 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4449996769074858870">Šiame skirtuko lape leidžiamas garso įrašas.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnozuoti</translation> <translation id="4454939697743986778">Šį sertifikatą įdiegė sistemos administratorius.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo</translation> +<translation id="4461847750548395463">Matote šį pranešimą, nes „Google SafeSites“ yra įgalinta.</translation> <translation id="4462159676511157176">Tinkintų pavadinimų serveriai</translation> <translation id="4465830120256509958">Braziliška klaviatūra</translation> <translation id="4467100756425880649">„Chrome“ internetinės parduotuvės galerija</translation> @@ -2409,6 +2407,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4479812471636796472">JAV Dvorako klaviatūra</translation> <translation id="4481249487722541506">Įkelti neišpakuotą plėtinį...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgiška klaviatūra</translation> +<translation id="4491452711366281322">Nepatvirtinta</translation> <translation id="4492190037599258964">„<ph name="SEARCH_STRING" />“ paieškos rezultatai</translation> <translation id="4495021739234344583">Išregistruoti ir paleisti iš naujo</translation> <translation id="4495419450179050807">Nerodyti šiame puslapyje</translation> @@ -2666,7 +2665,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4883993111890464517">Šis plėtinys gali būti sugadintas. Pabandykite įdiegti iš naujo.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamiliška klaviatūra (rašomosios mašinėlės išdėstymas)</translation> -<translation id="488726935215981469">Duomenys užšifruoti naudojant sinchronizavimo slaptafrazę. Įveskite ją toliau.</translation> <translation id="4887424188275796356">Atidaryti naudojat sistemos peržiūros priemonę</translation> <translation id="488785315393301722">Rodyti išsamią informaciją</translation> <translation id="4888510611625056742">2 skirtukas</translation> @@ -2697,6 +2695,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4927301649992043040">Paketo plėtinys</translation> <translation id="4927753642311223124">Čia nieko nėra, slinkite toliau.</translation> <translation id="4929925845384605079">Įgalinti pridėjimo prie lentynos reklamjuosčių, raginančių naudotoją pridėti žiniatinklio programą prie lentynos ar kito konkrečios platformos atitikmens, pateiktį.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Matote šį pranešimą, nes vienas iš tėvų turi patvirtinti naujas svetaines, kai lankotės pirmą kartą.</translation> <translation id="4933484234309072027">įdėtas į <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Pridėti prižiūrimą naudotoją</translation> <translation id="4938972461544498524">Jutiklinės dalies nustatymai</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5109044022078737958">Austra</translation> <translation id="5111692334209731439">&Žymių tvarkytuvė</translation> <translation id="5112577000029535889">&Kūrėjo įrankiai</translation> -<translation id="511300111697536864">Jei įgalinta, naujinio ženklelis bus rodomas ant programos meniu mygtuko.</translation> <translation id="5113739826273394829">Spustelėję šią piktogramą, neautomatiškai užrakinsite šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Kitą kartą norėdami įeiti turėsite įvesti slaptažodį.</translation> <translation id="5116300307302421503">Nepavyksta išanalizuoti failo.</translation> <translation id="5116628073786783676">Iš&saugoti garso įrašą kaip...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5120068803556741301">Trečiosios šalies įvesties būdas</translation> <translation id="5120421890733714118">Pasitikėti šiuo sertifikatu nustatant svetaines.</translation> <translation id="5121130586824819730">Jūsų standusis diskas pilnas. Išsaugokite kitoje vietoje arba atlaisvinkite vietos standžiajame diske.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Priverstinai rodyti naujinio meniu elementą</translation> <translation id="5125751979347152379">Negaliojantis URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Valdyti tinklo ryšius</translation> <translation id="5128590998814119508">Rodomo sąrašo dvimatė matomoji tinklalapio sritis</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5137501176474113045">Ištrinti šį elementą</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Atidaryti</translation> -<translation id="5141240743006678641">Šifruoti sinchronizuotus slaptažodžius naudojant „Google“ kredencialus</translation> <translation id="5143374789336132547">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ pakeitė puslapį, kuris rodomas spustelėjus pagrindinio puslapio mygtuką.</translation> <translation id="5143712164865402236">Įvesti viso ekrano režimu</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 rinkinys (390)</translation> @@ -3174,8 +3170,8 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> Įsitikinkite, kad neatskleisite slaptos informacijos.</translation> <translation id="5620612546311710611">naudojimo statistika</translation> <translation id="5622017037336776003">Atidaryti PDF naudojant Skaitytoją</translation> +<translation id="5623842676595125836">Žurnalas</translation> <translation id="5624120631404540903">Tvarkyti slaptažodžius</translation> -<translation id="5624407043686221179">Paryškinti pavadinimus „omnibox“ išskleidžiamajame meniu</translation> <translation id="5626134646977739690">Pavadinimas:</translation> <translation id="5627086634964711283">Ji taip pat kontroliuoja, koks puslapis rodomas, kai spustelėjate pagrindinio puslapio mygtuką.</translation> <translation id="5627259319513858869">Įgalinamas vystomų eksperimentinių matomosios tinklalapio srities funkcijų naudojimas.</translation> @@ -3201,6 +3197,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktyvinama</translation> <translation id="5669462439438204699">Išsaugoti kredito kortelės informaciją</translation> <translation id="5671961047338275645">Tvarkyti svetaines</translation> +<translation id="5675224880872496917">Slenkant puslapio turiniu animuojama sklandžiai.</translation> <translation id="5676267133227121599">Pasiekite slaptažodžius bet kuriuo įrenginiu apsilankę adresu <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Puslapio kalba:</translation> <translation id="5677928146339483299">Užblokuota</translation> @@ -3338,6 +3335,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jei dažnai iškyla problemų, kad išspręstumėte su šiuo moduliu susijusias problemas, pabandykite atlikti šiuos veiksmus:</translation> <translation id="5854912040170951372">Gabaliukas</translation> <translation id="5855119960719984315">perjungti langą</translation> +<translation id="5855235287355719921">Matote šį parnešimą, nes valdytojas užblokavo šią svetainę.</translation> <translation id="5856721540245522153">Įgalinti derinimo funkcijas</translation> <translation id="5857090052475505287">Naujas aplankas</translation> <translation id="5859272821192576954">Viskas nustatyta – galite eiti į „Hangout“</translation> @@ -3391,7 +3389,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="5946591249682680882">Ataskaitos ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Pridėti privatųjį tinklą</translation> <translation id="5951823343679007761">Nėra akumuliatoriaus</translation> -<translation id="5953603475187800576">Rodyti „Google Payments“ adresus ir kredito korteles</translation> <translation id="5956585768868398362">Ar tai paieškos puslapis, kurį tikėjotės išvysti?</translation> <translation id="5957613098218939406">Daugiau parinkčių</translation> <translation id="5958529069007801266">Prižiūrimas naudotojas</translation> @@ -3519,6 +3516,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6144890426075165477">Šiuo metu „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ – ne pagrindinė jūsų naršyklė.</translation> <translation id="6147020289383635445">Įvyko spaudinio peržiūros klaida.</translation> <translation id="614998064310228828">Įrenginio modelis:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Oi, turite paprašyti tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje.</translation> <translation id="6150853954427645995">Jei norite išsaugoti šį failą ir naudoti jį be interneto ryšio, vėl prisijunkite prie interneto, spustelėkite failą dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite parinktį „<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />“.</translation> <translation id="6151323131516309312">Spustelėkite <ph name="SEARCH_KEY" />, kad būtų vykdoma paieška <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Prisijungta</translation> @@ -3540,7 +3538,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6187344976531853059">Perkėlus langus į kitą darbalaukį gali atsirasti nenumatyta elgsena.</translation> <translation id="6188939051578398125">Įveskite vardus arba adresus.</translation> <translation id="6190552617269794435">Bandymai prisijungti prie netoliese esančių įrenginių bus atšaukti. Visi vietiniai „Copresence“ duomenys bus išvalyti ir „Copresence“ naudojančios programos gali būti sustabdytos. Ar esate tikri?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Paieška balsu</translation> <translation id="6196854373336333322">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ perėmė tarpinio serverio valdymą. Tai reiškia, kad jis gali keisti, nutraukti ar stebėti visus prisijungus atliekamus veiksmus. Jei nesate tikri, kodėl įvyko šis pakeitimas, tikriausiai jūs jo nenorite.</translation> <translation id="6197069657937512958">Eksperimentinė prisijungimo duomenų tvarkytuvės API</translation> <translation id="6198102561359457428">Atsijunkite, tada vėl prisijunkite...</translation> @@ -3633,13 +3630,11 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6341850831632289108">Aptikti buvimo vietą</translation> <translation id="634208815998129842">Užduočių tvarkytuvė</translation> <translation id="6344170822609224263">Pasiekti tinklo ryšių sąrašą</translation> -<translation id="6344783595350022745">Išvalyti tekstą</translation> <translation id="6345221851280129312">nežinomas dydis</translation> <translation id="6347003977836730270">Vietoje informacijos juostos siūloma įgalinti naują Vertėjo debesėlio funkciją.</translation> <translation id="6347887127637865679">Šifruotos medijos plėtiniai</translation> <translation id="6348657800373377022">Jungtinis laukelis</translation> <translation id="6349839454356033837">„Android“ kyla sunkumų paleidžiant mediją.</translation> -<translation id="635270224102759104">Naujinio meniu elemento suvestinė</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatiška klaviatūra</translation> <translation id="6356936121715252359">„Adobe Flash“ leistuvės saugojimo nustatymai...</translation> <translation id="6357619544108132570">Sveikiname prisijungus prie „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ šeimos. Tai nėra įprastas kompiuteris.</translation> @@ -3805,7 +3800,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6593753688552673085">mažiau nei <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">geriausia</translation> <translation id="6596092346130528198">Ar tai naujo skirtuko puslapis, kurį tikėjotės išvysti?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Šifravimo parinktys</translation> <translation id="6596745167571172521">Išjungti didžiųjų raidžių rašymą</translation> <translation id="6596816719288285829">IP adresas</translation> <translation id="6597017209724497268">Duomenų imčių skaičius</translation> @@ -3925,6 +3919,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6809448577646370871">Tinkintas „Chrome“ programų langų eilėje perjungimas.</translation> <translation id="6812349420832218321">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ negalima paleisti pagrindinio naudotojo vardu.</translation> <translation id="6812841287760418429">Palikti pakeitimus</translation> +<translation id="6814124696888326520">Kad būtų galima lengviau perjungti įvesties metodus ir pasiekti daugiau įvesties funkcijų: įvestis balsu, rašymas ranka ir jaustukai.</translation> <translation id="6815206662964743929">Perjungti naudotoją</translation> <translation id="6815353853907306610">„<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ nustatė, kad naršyklės nustatymai galėjo būti pakeisti be jūsų žinios. Ar norėtumėte nustatyti juos iš naujo į pirminius numatytuosius nustatymus?</translation> <translation id="6815551780062710681">redaguoti</translation> @@ -3973,6 +3968,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="6878261347041253038">Devanagari klaviatūra (fonetinė)</translation> <translation id="6880587130513028875">Šiame puslapyje vaizdai buvo užblokuoti.</translation> <translation id="6883209331334683549">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ pagalba</translation> +<translation id="6885771755599377173">Sistemos informacijos peržiūra</translation> <translation id="6886871292305414135">Atidaryti nuorodą naujame &skirtuke</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU rastrinio vaizdo keitimas</translation> <translation id="6892812721183419409">Atidaryti nuorodą kaip <ph name="USER" /></translation> @@ -4099,7 +4095,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7059858479264779982">Nustatyti automatinį paleidimą</translation> <translation id="7061692898138851896">Automatiškai išsaugoti slaptažodžius</translation> <translation id="7063129466199351735">Apdorojami spartieji klavišai...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Jei ši ir priverstinio naujinio meniu elemento rodymo žymos bus įgalintos, po naujinio meniu elementu bus pateikiama suvestinė.</translation> <translation id="7065223852455347715">Įrenginys užrakintas įjungus režimą, dėl kurio neleidžiama jo užregistruoti įmonėje. Jei norite užregistruoti įrenginį, pirmiausia turite atkurti nustatymus.</translation> <translation id="7065534935986314333">Apie sistemą</translation> <translation id="7066944511817949584">Nepavyko prisijungti prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation> @@ -4205,10 +4200,12 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7224023051066864079">Potinklio kaukė:</translation> <translation id="7225179976675429563">Trūksta tinklo tipo</translation> <translation id="7231224339346098802">Skaičiumi nurodykite, kiek kopijų spausdinti (1 ar daugiau).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Oi, turite paprašyti vieno iš tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 kontrolinis kodas</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternatyvus sertifikato subjekto vardas</translation> <translation id="7241389281993241388">Jei norite importuoti programos sertifikatą, prisijunkite prie „<ph name="TOKEN_NAME" />“.</translation> <translation id="7243055093079293866">Ištarkite „Ok Google“ atidarę naują skirtuko lapą ir svetainėje google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Matote šį pranešimą, nes valdytojas turi patvirtinti naujas svetaines, kai lankotės pirmą kartą.</translation> <translation id="724691107663265825">Svetainėje, kurioje ketinate apsilankyti, yra kenkėjiškų programų</translation> <translation id="725109152065019550">Deja, jūsų administratorius išjungė išorinę paskyros atmintinę.</translation> <translation id="7252661675567922360">Neįkelti</translation> @@ -4259,7 +4256,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7329154610228416156">Nepavyko prisijungti, nes buvo sukonfigūruota naudoti nesaugų URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Susisiekite su administratoriumi.</translation> <translation id="7331786426925973633">Žiniatinklio naršyklė, sukurta siekiant didesnės spartos, paprastumo ir saugos</translation> <translation id="733186066867378544">Geografinių vietų išimtys</translation> -<translation id="7331991248529612614">Įgalinti skaitymo režimo mygtuko animaciją</translation> <translation id="7334190995941642545">Šiuo metu „Smart Lock“ nepasiekiama. Bandykite dar kartą vėliau.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS Nr. 7, vienas sertifikatas</translation> <translation id="7339785458027436441">Rašant tikrinti rašybos klaidas</translation> @@ -4450,7 +4446,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7607002721634913082">Pristabdyta</translation> <translation id="7607274158153386860">Pateikti paraišką dėl planšetinio kompiuterio svetainės</translation> <translation id="7609816802059518759">Įgalinti antrinių paskyrų aptikimą per prisijungimo ir sąrankos procesus (periodiškai).</translation> -<translation id="7615602087246926389">Jau turite duomenų, kurie šifruojami naudojant kitos versijos „Google“ paskyros slaptažodį. Įveskite juos toliau.</translation> <translation id="7615851733760445951"><nepasirinktas slapukas></translation> <translation id="7615910377284548269">Tvarkyti ne „smėlio dėžės“ papildinių blokavimą...</translation> <translation id="761779991806306006">Neišsaugota jokių slaptažodžių.</translation> @@ -4532,7 +4527,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7756363132985736290">Sertifikatas jau yra.</translation> <translation id="7757425985031934767">Palietimu pradedamas nuvilkimas</translation> <translation id="7760004034676677601">Ar tai paleidimo puslapis, kurį tikėjotės išvysti?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Nėra jokių suvestinių</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Perkelti</translation> <translation id="7766807826975222231">Peržiūrėti apžvalgą</translation> @@ -4629,6 +4623,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Įsitikinkite, kad profilis egzis <translation id="7892500982332576204">Antrinės paskyros aptikimas</translation> <translation id="7893008570150657497">Pasiekti nuotraukas, muziką ir kitą mediją iš kompiuterio</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Numatytasis)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Oi, jums reikia <ph name="NAME" /> leidimo, kad galėtumėte pasiekti šį puslapį.</translation> <translation id="78957024357676568">kairėn</translation> <translation id="7896906914454843592">JAV išplėstinė klaviatūra</translation> <translation id="7897900149154324287">Ateityje būtinai prieš atjungdami keičiamąjį įrenginį išimkite jį naudodami Failų programą. Kitaip galite prarasti duomenis.</translation> @@ -4762,7 +4757,6 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja <translation id="8069615408251337349">„Google“ spausdinimas iš debesies</translation> <translation id="8071942001314758122">Tiesiog tris kartus ištarkite „Ok Google“</translation> <translation id="8072988827236813198">Prisegti skirtukus</translation> -<translation id="8075539548641175231"><ph name="TIME" /> jūsų duomenys užšifruoti naudojant sinchronizavimo slaptafrazę. Įveskite ją toliau.</translation> <translation id="8079530767338315840">Kartoti</translation> <translation id="8083739373364455075">Gaukite 100 GB nemokamai naudodami „Google“ diską</translation> <translation id="8088137642766812908">Atsargiai, ši funkcija gali būti pavojinga</translation> @@ -4989,7 +4983,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="8408402540408758445">Iš anksto pateikti paieškos rezultatus</translation> <translation id="8410073653152358832">Naudoti šį telefoną</translation> <translation id="8410619858754994443">Patvirtinti slaptažodį:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Reikia du kartus įvesti tą pačią slaptafrazę.</translation> <translation id="8412586565681117057">Greitasis įvesties metodas</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumuniška klaviatūra</translation> <translation id="8418240940464873056">Hanja režimas</translation> @@ -5076,7 +5069,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="8546306075665861288">Vaizdo talpykla</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Simbolis</translation> -<translation id="8550022383519221471">Sinchronizavimo paslauga negalima jūsų domenui.</translation> <translation id="855081842937141170">Pažymėti skirtuką</translation> <translation id="8551388862522347954">Licencijos</translation> <translation id="8551406349318936106">Oi, atrodo, kad kilo problemų dėl jūsų prisijungimo duomenų. Įsitikinkite, kad tinkamai prisijungėte, ir bandykite dar kartą.</translation> @@ -5106,6 +5098,7 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="8584280235376696778">&Atidaryti vaizdo įrašą naujame skirtuke</translation> <translation id="8589311641140863898">Bandomųjų plėtinių API</translation> <translation id="8590375307970699841">Nustatyti automatinius naujinius</translation> +<translation id="8591846766485502580">Matote šį pranešimą, nes vienas iš tėvų užblokavo šią svetainę.</translation> <translation id="8592071947729879125">Apriboti „iframe“ leidimus.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikatas nenurodo mechanizmo, skirto patikrinti, ar jis buvo panaikintas.</translation> <translation id="8594787581355215556">Prisijungėte kaip <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Tvarkykite sinchronizuojamus duomenis <ph name="BEGIN_LINK" />„Google“ informacijos suvestinėje<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5173,7 +5166,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="8678648549315280022">Valdyti atsisiuntimo nustatymus...</translation> <translation id="8680251145628383637">Prisijunkite, kad žymes, istoriją, slaptažodžius ir kitus nustatymus galėtumėte naudoti visuose įrenginiuose. Be to, būsite automatiškai prijungti prie „Google“ paslaugų.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, atsakymas, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Išsami prisijungimo prie paskyros informacija pasenusi.</translation> <translation id="8684255857039823328">Slaptažodis išsaugotas. Pasiekite slaptažodžius bet kuriuo įrenginiu apsilankę adresu <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Šis Disko failas dar nebendrinamas</translation> <translation id="8687485617085920635">Kitas langas</translation> @@ -5425,7 +5417,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="9041603713188951722">Rodyti nustatymus lange</translation> <translation id="904451693890288097">Įveskite „<ph name="DEVICE_NAME" />“ prieigos raktą:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul režimas</translation> -<translation id="9050666287014529139">Slaptafrazė</translation> <translation id="9052208328806230490">Užregistravote spausdintuvus „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />“ naudodami <ph name="EMAIL" /> paskyrą</translation> <translation id="9053965862400494292">Bandant nustatyti sinchronizavimą įvyko klaida.</translation> <translation id="9056034633062863292">„Chromebox“ atnaujinamas</translation> @@ -5496,7 +5487,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="9154194610265714752">Atnaujinta</translation> <translation id="9154418932169119429">Šis vaizdas nepasiekiamas neprisijungus.</translation> <translation id="91568222606626347">Kurti spartųjį klavišą...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Nustatoma...</translation> <translation id="9158715103698450907">Deja, nustatant tapatybę iškilo tinklo ryšio problema. Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="9159562891634783594">Įgalinti neregistruotų iš debesies spausdinančių spausdintuvų iš spaudinio peržiūros registravimą.</translation> <translation id="9166510596677678112">Siųsti el. laišką šiam asmeniui</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index d4490c95e8c..7af1398bf8d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Pievienoties privātam tīklam</translation> <translation id="1064912851688322329">Atvienot savu Google kontu</translation> <translation id="1065449928621190041">Kanādas franču valodas tastatūra</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automātiska ciļņu atmešana</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Citā datorā instalētā programmā ir pievienots tāds paplašinājums, kura dēļ var tikt izmainīta pārlūkprogrammas Chrome darbība. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signāla stiprums:</translation> <translation id="143027896309062157">Lasīt un mainīt visus jūsu datus jūsu datorā un jūsu apmeklētajās vietnēs</translation> <translation id="1430915738399379752">Drukāt</translation> +<translation id="1434696352799406980">Tādējādi tiks atiestatīta jūsu sākumlapa, jaunas cilnes lapa, meklētājprogramma un piespraustās cilnes. Turklāt tiks atspējoti visi paplašinājumi, kā arī tiks notīrīti pagaidu dati, piemēram, sīkfaili. Netiks notīrītas jūsu grāmatzīmes, vēsture un saglabātās paroles.</translation> <translation id="1434886155212424586">Sākumlapa ir jaunas cilnes lapa</translation> <translation id="1435550882135542937">Paplašinājuma rīkjoslas atkārtota dizaina izveide</translation> <translation id="1436784010935106834">Noņemts</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Pa kreisi</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> vēlas pastāvīgi glabāt datus jūsu ierīcē.</translation> <translation id="1468038450257740950">Tehnoloģija WebGL netiek atbalstīta.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Ja šī funkcija ir iespējota, cilnes tiek automātiski atmestas no atmiņas, kad ir mazs sistēmas atmiņas apjoms. Atmestās cilnes joprojām ir redzamas ciļņu joslā un pēc noklikšķināšanas uz tām tiek atkārtoti ielādētas. Informāciju par atmestajām cilnēm skatiet vietnē chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Jaunie sīkfailu iestatījumi stāsies spēkā pēc šīs lapas atkārtotas ielādes.</translation> <translation id="1470811252759861213">Lai paplašinājumi būtu pieejami visos datoros, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Iespējo virtuālās tastatūras atbalstu.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Rietumu</translation> <translation id="1702987929180449188">Ja šī opcija ir iespējota, rīkjosla nekad netiek paslēpta, ritinot ierīcēs, kuru ekrāna minimālais blīvums ir >= 800. Tā joprojām tiek slēpta, ja lapas saturs tiek rādīts pilnekrāna režīmā.</translation> <translation id="1707463636381878959">Kopīgot šo tīklu ar citiem lietotājiem</translation> +<translation id="1708199901407471282">Ja ieteikumam jau ir atvērta cilne, atverot ieteikto vietni no jaunas cilnes lapas, ieteikums netiek ielādēts jaunā cilnē, bet tiek pārslēgts uz atvērto cilni.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Neaktīva)</translation> <translation id="1711973684025117106">Tilpsaspiešana neizdevās, neparedzēta kļūda: $1.</translation> <translation id="1715941336038158809">Nederīgs lietotājvārds vai parole.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Atspējot WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Peles bloķēšana</translation> <translation id="1749854530031883739">Sīklietotnē TouchView (maksimizēšanas režīmā) aiz logiem, kurus nevar maksimizēt, tiek rādītas pelēkas logu fona kolāžas.</translation> -<translation id="17513872634828108">Atvērt cilnes</translation> <translation id="175196451752279553">Vēlr&eiz atvērt aizvērto cilni</translation> <translation id="1753682364559456262">Pārvaldīt attēlu bloķēšanas iestatījumus...</translation> <translation id="1753905327828125965">Visapmeklētākais</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Noteikta SD karte</translation> <translation id="1902576642799138955">Derīguma laiks</translation> <translation id="1903219944620007795">Teksta ievadei atlasiet valodu, lai redzētu pieejamās ievades metodes.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Rādīt plauktā ievades metožu izvēlni.</translation> <translation id="1908748899139377733">Skatīt rāmja info</translation> <translation id="1909880997794698664">Vai tiešām vēlaties pastāvīgi turēt šo ierīci kioska režīmā?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google nosūtīja paziņojumu uz šo tālruni. Ņemiet vērā: izmantojot Bluetooth, tālrunis var uzturēt atbloķētu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci, kura atrodas līdz pat 30 metru attālumā. Gadījumos, kad tas nav vēlams, varat <a>īslaicīgi atspējot šo funkciju</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Kad ekrāns ir ieslēgts un atbloķēts, sakiet frāzi “Ok Google”</translation> <translation id="1944921356641260203">Atrasts atjauninātājs</translation> <translation id="1947424002851288782">Vācu valodas tastatūra</translation> -<translation id="1949433054743893124">Pārlūkojot inkognito režīmā, jūsu pārlūkošanas darbības netiek slēptas no jūsu darba devēja, interneta pakalpojumu sniedzēja vai apmeklētajām vietnēm.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google profila fotoattēls (notiek ielāde)</translation> <translation id="1951615167417147110">Ritināt augšup vienu lapu</translation> <translation id="1956050014111002555">Failā bija iekļauti vairāki sertifikāti, no kuriem neviens netika importēts:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR arhīvs</translation> <translation id="203168018648013061">Sinhronizācijas kļūda: atiestatiet sinhronizāciju, izmantojot Google vadības paneli.</translation> <translation id="2031695690821674406">Ja lietotājs ir īpaši atlasījis kādu kontu, ir jāievada paroles (tas nozīmē, ka, ielādējot lapu, netiek automātiski ievadīti akreditācijas dati).</translation> +<translation id="2031925387125903299">Šis ziņojums tiek rādīts, jo pirmā apmeklējuma laikā jūsu vecākiem ir jāapstiprina jaunas vietnes.</translation> <translation id="2040460856718599782">Diemžēl, mēģinot jūs autentificēt, radās problēma. Lūdzu, vēlreiz pārbaudiet savus akreditācijas datus un mēģiniet vēlreiz pierakstīties.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft sertifikāta veidnes nosaukums</translation> <translation id="2045969484888636535">Turpināt bloķēt sīkfailus</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus <translation id="2379281330731083556">Drukāt, izmantojot sistēmas dialoglodziņu... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Izrakstīt lietotāju <ph name="PROFILE_USERNAME" /></translation> <translation id="2382995423509322422">Meklēt atbilstību pēc vietrāža URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Universālā lodziņa nolaižamajā izvēlnē ieteikumu nosaukumi dažreiz tiek izcelti vairāk nekā vietrāži URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singāļu valodas tastatūra</translation> <translation id="2385700042425247848">Pakalpojuma nosaukums:</translation> <translation id="2386631145847373156">Izrakstīties var tikai tad, ja esat pierakstījies.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2482081114970574549">Tiek izmantota uz iFrame balstīta pierakstīšanās plūsma, nevis uz WebView balstīta plūsma.</translation> <translation id="2482878487686419369">Paziņojumi</translation> <translation id="2485056306054380289">Servera CA sertifikāts:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Pievienoties</translation> <translation id="2489316678672211764">Spraudnis (<ph name="PLUGIN_NAME" />) neatbild.</translation> <translation id="2489428929217601177">iepriekšējās dienas</translation> <translation id="2489435327075806094">Rādītāja ātrums:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2653266418988778031">Ja dzēsīsiet sertifikāta izdevējiestādes (SI) sertifikātu, pārlūkprogramma vairs nevarēs uzticēties nevienam šīs SI izsniegtajam sertifikātam.</translation> <translation id="265390580714150011">Lauka vērtība</translation> <translation id="2655386581175833247">Lietotāja sertifikāts:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Tirgus URL iestatīšana testēšanai</translation> <translation id="2660779039299703961">Notikums</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2706892089432507937">USB ierīces</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponents tiek lejupielādēts</translation> <translation id="270921614578699633">Virs vidējā</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automātiskā aizpilde</translation> <translation id="271033894570825754">Jauns</translation> <translation id="271083069174183365">Japāņu valodas ievades iestatījumi</translation> <translation id="2711605922826295419">Lietotņu failu piesaiste</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninzja</translation> <translation id="2773948261276885771">Iestatīt lapas</translation> <translation id="2776441542064982094">Šķiet, ka reģistrēšanai tīklā nav pieejama neviena ierīce. Ja jūsu ierīce ir ieslēgta un ir izveidots savienojums ar internetu, mēģiniet reģistrēt šo ierīci, izmantojot tās lietošanas rokasgrāmatā sniegtos norādījumus.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Šis paziņojums tiek rādīts, jo jūsu vecāki bloķēja šo vietni.</translation> <translation id="2778459533137481732">Atļauju melnais saraksts</translation> <translation id="2779552785085366231">Šo lapu var pievienot lietotņu palaidējam</translation> <translation id="2781645665747935084">Beļģu</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Nav pareizrakstības ieteikumu</translation> <translation id="2822854841007275488">Arābu valoda</translation> <translation id="2824036200576902014">Peldošā virtuālā tastatūra.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adreses un meklēšanas josla</translation> <translation id="2825758591930162672">Subjekta publiskā atslēga</translation> <translation id="2826760142808435982">Savienojums ir šifrēts un autentificēts, izmantojot <ph name="CIPHER" />, un tajā tiek izmantots <ph name="KX" /> kā atslēgu apmaiņas mehānisms.</translation> <translation id="2828650939514476812">Izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="2850124913210091882">Dublēt</translation> <translation id="2850541429955027218">Pievienot motīvu</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation> -<translation id="2854481923983207972">Atjaunināšanas izvēlnes emblēmas piespiedu rādīšana</translation> <translation id="2856903399071202337">Kameras izņēmumi</translation> <translation id="2857421400871862029">Vaicāt, ja vietne mēģina atspējot peles kursoru (ieteicams)</translation> <translation id="2859369953631715804">Mobilā tīkla izvēle</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="3116361045094675131">AK tastatūra</translation> <translation id="3117812041123364382">Iespējot/atspējot peldošo virtuālo tastatūru.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> palīdzība</translation> -<translation id="3119818279131136241">Noklusējuma kopsavilkums</translation> <translation id="3121793941267913344">Atiestatiet šo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīci.</translation> <translation id="3122162841865761901">Izstrādātāju rīku eksperimenti</translation> <translation id="3122464029669770682">Maksa par daļas vienību</translation> @@ -1576,6 +1576,7 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Japāņu valodas rokraksta ievades metode</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif fonts</translation> +<translation id="3264547943200567728">Neizdevās iestatīt Chromebox tīklu</translation> <translation id="3265459715026181080">Aizvērt logu</translation> <translation id="3267271790328635957">Tikai PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Atļaut vairāku failu automātisku lejupielādēšanu arī turpmāk</translation> @@ -1733,7 +1734,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Notiek kopēšana...</translation> <translation id="3473479545200714844">Ekrāna lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Google izklājlapa</translation> -<translation id="3476562422322503095">Ja šī opcija ir iespējota, tiek iestatīta tirgus URL izmantošana atjaunināšanas izvēlnes vienuma testēšanā.</translation> <translation id="347719495489420368">Lai atskaņotu <ph name="PLUGIN_NAME" />, noklikšķiniet uz tā ar labo pogu.</translation> <translation id="347785443197175480">Arī turpmāk ļaut vietnei <ph name="HOST" /> piekļūt kamerai un mikrofonam</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS iespējo papildu opcijas klasiskajiem printeriem, kas pievienoti pakalpojumam Mākoņdruka, izmantojot Chrome. Pēc šī karodziņa maiņas ir atkārtoti jāizveido printeru savienojums.</translation> @@ -1790,7 +1790,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Ievadīt Ctrl+Alt+/ vai Escape, lai paslēptu</translation> <translation id="3543393733900874979">Atjaunināšana neizdevās (kļūda: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Sistēma Smart Lock ir gandrīz gatava darbam</translation> -<translation id="3549644494707163724">Šifrēt visus sinhronizētos datus, izmantojot sinhronizācijas ieejas frāzi</translation> <translation id="3549797760399244642">Doties uz drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Pārlūks Chrome tiek automātiski atjaunināts, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija.</translation> <translation id="3551117997325569860">Lai varētu mainīt starpniekserveri, iespējojiet iestatījumu <ph name="USE_SHARED_PROXIES" />.</translation> @@ -1947,7 +1946,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Ja apzināties drošības risku, varat <ph name="BEGIN_LINK" />apmeklēt šo nedrošo vietni<ph name="END_LINK" />, pirms ir noņemtas bīstamās programmas.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Kavēšanās pirms atkārtošanas:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Pielāgots kopsavilkums</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> ierīce tagad tiks rādīta administratora konsolē</translation> <translation id="3741243925913727067">Dublējiet savas multivides ierīces fotoattēlus un videoklipus Google diskā.</translation> <translation id="3743492083222969745">Iespējot/atspējot ievadi ar žestiem virtuālās tastatūras iestatījumu lapā</translation> @@ -2018,7 +2016,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">Pil&nekrāna režīms</translation> <translation id="3828029223314399057">Meklēt grāmatzīmes</translation> <translation id="3828440302402348524">Pierakstījies kā <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Tukša ieejas frāze nav atļauta.</translation> <translation id="3829932584934971895">Sniedzēja veids:</translation> <translation id="3831486154586836914">Tika atvērts logu kopsavilkuma režīms.</translation> <translation id="383161972796689579">Šīs ierīces īpašnieks ir atspējojis jauno lietotāju pievienošanu.</translation> @@ -2062,7 +2059,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Bezsaistē ilgāk par gadu</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" />, <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Notiek savienojuma izveide ar <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Noklikšķinot uz lasītāja režīma pogas, tiek slīdoši pacelta tīmekļa lapas lasītāja režīma versija, nevis veikta novirzīšana uz to.</translation> <translation id="3905761538810670789">Lietotnes labošana</translation> <translation id="3908501907586732282">Iespējot paplašinājumu</translation> <translation id="3909791450649380159">Izgrie&zt</translation> @@ -2124,7 +2120,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adrese}zero{# adrešu}one{# adrese}other{# adreses}}</translation> <translation id="3983586614702900908">ierīces, ko piedāvā nezināms ražotājs</translation> <translation id="3984413272403535372">Kļūda paplašinājuma parakstīšanas laikā.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Ja šī opcija ir iespējota, lietotnes izvēlnē tiks parādīts vienums “Atjaunināt Chrome”.</translation> <translation id="3987970780975473420">Fiziskā tīmekļa iespējošana</translation> <translation id="3990375969515589745">Tiek iespējoti izstrādātāju rīku eksperimenti. Izmantojiet izstrādātāju rīku paneli Iestatījumi, lai pārslēgtos starp atsevišķiem eksperimentiem.</translation> <translation id="399179161741278232">Importēts</translation> @@ -2162,6 +2157,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio <translation id="4062251648694601778">Izbaudiet darbu ar <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīci. Vai jums ir jautājumi? Vienmēr varat saņemt palīdzību, statusa teknē noklikšķinot uz “?”.</translation> <translation id="4065876735068446555">Iespējams, izmantotajā tīklā (<ph name="NETWORK_ID" />) tiks prasīts apmeklēt pieteikšanās lapu.</translation> <translation id="4068506536726151626">Šī lapā satur elementus no šādām vietnēm, kas izseko jūsu atrašanās vietu:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kantonas dialekta ievades metode</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: pierakstīšanās kļūda</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamilu valodas tastatūra (fonētiskā)</translation> <translation id="4074900173531346617">E-pasta parakstītāja sertifikāts</translation> @@ -2397,7 +2393,9 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4449996769074858870">Šī cilne atskaņo audio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosticēt</translation> <translation id="4454939697743986778">Šo sertifikātu instalēja sistēmas administrators.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Pievienoties Wi-Fi tīklam</translation> +<translation id="4461847750548395463">Šis ziņojums tiek rādīts, jo ir iespējota funkcija Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Pielāgoti nosaukumu serveri</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazīļu valodas tastatūra</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome interneta veikala galerija</translation> @@ -2411,6 +2409,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4479812471636796472">ASV Dvoraka tastatūra</translation> <translation id="4481249487722541506">Ielādēt atpakotu paplašinājumu...</translation> <translation id="4487088045714738411">Beļģu tastatūra</translation> +<translation id="4491452711366281322">Nav apstiprināta</translation> <translation id="4492190037599258964">Vaicājuma “<ph name="SEARCH_STRING" />” meklēšanas rezultāti</translation> <translation id="4495021739234344583">Atsaukt reģistrāciju un restartēt</translation> <translation id="4495419450179050807">Nerādīt šajā lapā</translation> @@ -2669,7 +2668,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4883993111890464517">Šis paplašinājums, iespējams, ir bojāts. Atkārtoti instalējiet to.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilu valodas tastatūra (rakstāmmašīna)</translation> -<translation id="488726935215981469">Dati ir šifrēti, izmantojot sinhronizācijas ieejas frāzi. Lūdzu, ievadiet to tālāk esošajā sadaļā.</translation> <translation id="4887424188275796356">Atvēršana, izmantojot sistēmas skatītāju</translation> <translation id="488785315393301722">Rādīt detaļas</translation> <translation id="4888510611625056742">2. cilne</translation> @@ -2700,6 +2698,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4927301649992043040">Pakot paplašinājumu</translation> <translation id="4927753642311223124">Te nekā nav, varat doties tālāk!</translation> <translation id="4929925845384605079">Tiek iespējoti reklāmkarogi par vienumu pievienošanu plauktam, piedāvājot lietotājam pievienot tīmekļa lietotni savam plauktam vai citam attiecīgajā platformā pieejamajam ekvivalentam.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Šis ziņojums tiek rādīts, jo pirmā apmeklējuma laikā vienam no vecākiem ir jāapstiprina jaunas vietnes.</translation> <translation id="4933484234309072027">iegults vietnē <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Pievienot uzraudzītu lietotāju</translation> <translation id="4938972461544498524">Skārienpaliktņa iestatījumi</translation> @@ -2797,7 +2796,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5109044022078737958">Atlēte</translation> <translation id="5111692334209731439">Grāmat&zīmju pārvaldnieks</translation> <translation id="5112577000029535889">Izstrā&dātāja rīki</translation> -<translation id="511300111697536864">Ja šī opcija ir iespējota, uz lietotnes izvēlnes pogas tiks rādīta atjaunināšanas emblēma.</translation> <translation id="5113739826273394829">Ja noklikšķināsiet uz šīs ikonas, šī <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tiks manuāli bloķēta. Lai nākamreiz tajā ieietu, jums būs jāieraksta sava parole.</translation> <translation id="5116300307302421503">Nevar parsēt failu.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sag&labāt audio kā...</translation> @@ -2807,7 +2805,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5120068803556741301">Trešās puses ievades metode</translation> <translation id="5120421890733714118">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu vietnes.</translation> <translation id="5121130586824819730">Cietais disks ir pilns. Saglabājiet citā atrašanās vietā vai atbrīvojiet vietu cietajā diskā.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Atjaunināšanas izvēlnes vienuma piespiedu rādīšana</translation> <translation id="5125751979347152379">Nederīgs URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Pārvaldīt tīkla savienojumus</translation> <translation id="5128590998814119508">Attēlojuma saraksta elements 2D Canvas</translation> @@ -2820,7 +2817,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5137501176474113045">Dzēst šo vienumu</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">Atvērt</translation> -<translation id="5141240743006678641">Šifrēt sinhronizētās paroles, izmantojot Google akreditācijas datus</translation> <translation id="5143374789336132547">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, noklikšķinot uz pogas Sākums.</translation> <translation id="5143712164865402236">Ieiet pilnekrāna režīmā</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangils (3 Set, 390)</translation> @@ -3176,8 +3172,8 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5620568081365989559">Izstrādātāju rīki pieprasa pilnu piekļuvi ceļam <ph name="FOLDER_PATH" />. Pārbaudiet, vai netiks atklāta sensitīva informācija.</translation> <translation id="5620612546311710611">lietojuma statistiku</translation> <translation id="5622017037336776003">Atvērt PDF failu pakalpojumā Lasītājs</translation> +<translation id="5623842676595125836">Žurnāls</translation> <translation id="5624120631404540903">Pārvaldīt paroles</translation> -<translation id="5624407043686221179">Izcelt nosaukumus universālā lodziņa nolaižamajā izvēlnē</translation> <translation id="5626134646977739690">Nosaukums:</translation> <translation id="5627086634964711283">Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad noklikšķināsiet uz pogas “Sākums”.</translation> <translation id="5627259319513858869">Iespējo eksperimentālu, joprojām izstrādes stadijā esošu kanvas elementu funkciju izmantošanu.</translation> @@ -3203,6 +3199,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5669267381087807207">Notiek aktivizācija</translation> <translation id="5669462439438204699">Saglabāt kredītkarti</translation> <translation id="5671961047338275645">Vietņu pārvaldība</translation> +<translation id="5675224880872496917">Nevainojams lapas satura attēlojums ritinot</translation> <translation id="5676267133227121599">Piekļūstiet savām parolēm no jebkuras ierīces vietnē <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Lapas valoda:</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloķēts</translation> @@ -3340,6 +3337,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ja problēmas rodas bieži, varbūt mēģināt veikt tālāk aprakstītās darbības, lai atrisinātu problēmu ar šo moduli:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pica</translation> <translation id="5855119960719984315">pārslēgt logu</translation> +<translation id="5855235287355719921">Šis ziņojums tiek rādīts, jo pārvaldnieks bloķēja šo vietni.</translation> <translation id="5856721540245522153">Atkļūdošanas funkciju iespējošana</translation> <translation id="5857090052475505287">Jauna mape</translation> <translation id="5859272821192576954">Esat gatavs turpināt darbu pakalpojumā Hangouts</translation> @@ -3393,7 +3391,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="5946591249682680882">Pārskata ID: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Pievienot privātu tīklu</translation> <translation id="5951823343679007761">Nav akumulatora</translation> -<translation id="5953603475187800576">Rādīt adreses un kredītkartes no pakalpojuma Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Vai šī ir meklēšanas lapa, ko bijāt gaidījis?</translation> <translation id="5957613098218939406">Citas opcijas</translation> <translation id="5958529069007801266">Uzraudzīts lietotājs</translation> @@ -3521,6 +3518,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> šobrīd nav jūsu noklusējuma pārlūks.</translation> <translation id="6147020289383635445">Drukas priekšskatījumu neizdevās izveidot.</translation> <translation id="614998064310228828">Ierīces modelis:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Lai apmeklētu šo lapu, jums ir jālūdz atļauja vecākiem.</translation> <translation id="6150853954427645995">Lai saglabātu šo failu izmantošanai bezsaistē, aktivizējiet tiešsaistes režīmu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz faila un atlasiet opciju <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Nospiediet <ph name="SEARCH_KEY" /> lai meklētu <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Pašreiz pierakstījies</translation> @@ -3542,7 +3540,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6187344976531853059">Logu pārvietošana uz citu darbvirsmu var izraisīt neparedzētu darbību.</translation> <translation id="6188939051578398125">Ievadiet vārdus vai adreses.</translation> <translation id="6190552617269794435">Tiks atcelti mēģinājumi izveidot savienojumu ar tuvumā esošām ierīcēm. Visi lokālie dati par tuvumā esošām ierīcēm tiks notīrīti, un lietotnes, kas izmanto šos datus, iespējams, pārtrauks darboties. Vai esat pārliecināts?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Balss meklēšana</translation> <translation id="6196854373336333322">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” pārvalda jūsu starpniekservera iestatījumus. Tas nozīmē, ka tas var mainīt, pārtraukt vai izsekot visas jūsu darbības tiešsaistē. Ja neesat pārliecināts, kāpēc notika šīs izmaiņas, visticamāk, jūs tās nevēlaties.</translation> <translation id="6197069657937512958">Eksperimentālo akreditācijas datu pārvaldnieka API</translation> <translation id="6198102561359457428">Izrakstīties un tad pierakstīties vēlreiz</translation> @@ -3635,13 +3632,11 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6341850831632289108">Noteikt jūsu fizisko atrašanās vietu</translation> <translation id="634208815998129842">Uzdevumu pārvaldnieks</translation> <translation id="6344170822609224263">Piekļūt tīkla savienojumu sarakstam</translation> -<translation id="6344783595350022745">Notīrīt tekstu</translation> <translation id="6345221851280129312">nezināms lielums</translation> <translation id="6347003977836730270">Informācijas joslas vietā tiek piedāvāta opcija “Iespējot jauno Tulkotāja burbuli”.</translation> <translation id="6347887127637865679">Šifrētie multivides paplašinājumi</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombinētais lodziņš</translation> <translation id="6349839454356033837">Operētājsistēmā Android radās multivides satura atskaņošanas problēma.</translation> -<translation id="635270224102759104">Atjaunināšanas izvēlnes vienuma kopsavilkums</translation> <translation id="6353618411602605519">Horvātu valodas tastatūra</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player krātuves iestatījumi...</translation> <translation id="6357619544108132570">Laipni lūdzam <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> datoru saimē! Šis ir kas vairāk nekā vienkārši dators.</translation> @@ -3807,7 +3802,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6593753688552673085">mazāk nekā <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">vislabākā</translation> <translation id="6596092346130528198">Vai šī ir jaunas cilnes lapa, ko gaidījāt?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Šifrēšanas opcijas</translation> <translation id="6596745167571172521">Atspējot burtslēgu</translation> <translation id="6596816719288285829">IP adrese</translation> <translation id="6597017209724497268">Paraugi</translation> @@ -3927,6 +3921,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6809448577646370871">Pielāgota logu pārslēgšana Chrome lietotnēm.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nevar darboties kā sakne.</translation> <translation id="6812841287760418429">Saglabāt izmaiņas</translation> +<translation id="6814124696888326520">Ērtāka ievades metožu mainīšana, piekļuve plašākam ievades metožu klāstam (balss ievade, rokraksts, emocijzīmes).</translation> <translation id="6815206662964743929">Pārslēgt lietotāju</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> konstatēja, ka jūsu pārlūka iestatījumi, iespējams, ir mainīti, jums nezinot. Vai vēlaties atiestatīt to sākotnējās noklusējuma vērtības?</translation> <translation id="6815551780062710681">rediģēt</translation> @@ -3975,6 +3970,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="6878261347041253038">Devanāgarī rakstības tastatūra (fonētiskā)</translation> <translation id="6880587130513028875">Attēli šajā lapā tika bloķēti.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> palīdzība</translation> +<translation id="6885771755599377173">Sistēmas informācijas priekšskatījums</translation> <translation id="6886871292305414135">Atvērt saiti jaunā cilnē</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU rastrēšana</translation> <translation id="6892812721183419409">Atvērt saiti ar lietotāja <ph name="USER" /> kontu</translation> @@ -4100,7 +4096,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7059858479264779982">Iestatīt automātisku palaišanu</translation> <translation id="7061692898138851896">Automātiska paroļu saglabāšana</translation> <translation id="7063129466199351735">Notiek saīšņu apstrāde...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Ja šis karodziņš un karodziņš “Atjaunināšanas izvēlnes vienuma piespiedu rādīšana” ir iespējoti, zem atjaunināšanas izvēlnes vienuma tiks parādīts kopsavilkums.</translation> <translation id="7065223852455347715">Šī ierīce ir fiksēta režīmā, kas neļauj veikt uzņēmuma reģistrēšanu. Ja vēlaties reģistrēt šo ierīci, vispirms ir jāveic tās atkopšana.</translation> <translation id="7065534935986314333">Par sistēmu</translation> <translation id="7066944511817949584">Neizdevās izveidot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> @@ -4206,10 +4201,12 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7224023051066864079">Apakštīkla maska:</translation> <translation id="7225179976675429563">Nav norādīts tīkla veids</translation> <translation id="7231224339346098802">Izmantojiet skaitli, lai norādītu, cik eksemplāri jādrukā (viens vai vairāki).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Lai apmeklētu šo lapu, jums ir jālūdz atļauja vienam no vecākiem.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 pirkstu nospiedums</translation> <translation id="7240120331469437312">Sertifikāta subjekta cits nosaukums</translation> <translation id="7241389281993241388">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />, lai importētu klienta sertifikātu.</translation> <translation id="7243055093079293866">Sakiet frāzi “Ok Google” jaunā cilnē un vietnē google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Šis ziņojums tiek rādīts, jo pirmā apmeklējuma laikā pārvaldniekam ir jāapstiprina jaunas vietnes.</translation> <translation id="724691107663265825">Vietnē ir ļaunprātīga programmatūra</translation> <translation id="725109152065019550">Diemžēl administrators jūsu kontā ir atspējojis ārējo krātuvi.</translation> <translation id="7252661675567922360">Neveikt ielādi</translation> @@ -4260,7 +4257,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7329154610228416156">Neizdevās pierakstīties, jo konfigurācijā tika norādīts izmantot nedrošu URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Lūdzu, sazinieties ar savu administratoru.</translation> <translation id="7331786426925973633">Tīmekļa pārlūks, kas izveidots ātrai, vienkāršai un drošai interneta lietošanai</translation> <translation id="733186066867378544">Ģeolokācijas izņēmumi</translation> -<translation id="7331991248529612614">Iespējot lasītāja režīma pogas animāciju</translation> <translation id="7334190995941642545">Sistēma Smart Lock pašlaik nav pieejama. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, viens sertifikāts</translation> <translation id="7339785458027436441">Pārbaudīt pareizrakstību rakstīšanas laikā</translation> @@ -4451,7 +4447,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7607002721634913082">Apturēta</translation> <translation id="7607274158153386860">Pieprasīt planšetdatoram paredzētu vietnes versiju</translation> <translation id="7609816802059518759">Iespējot pakārtoto kontu noteikšanu pierakstīšanās un palaišanas laikā, kā arī periodiski pēc tam.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Jums jau ir dati, kas šifrēti, izmantojot citu Google konta paroles versiju. Ievadiet to šeit.</translation> <translation id="7615851733760445951"><nav izvēlēti sīkfaili></translation> <translation id="7615910377284548269">Pārvaldīt tādu spraudņu bloķēšanu, kas nav ievietoti smilškastē...</translation> <translation id="761779991806306006">Nav nevienas saglabātas paroles.</translation> @@ -4533,7 +4528,6 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7756363132985736290">Sertifikāts jau pastāv.</translation> <translation id="7757425985031934767">Ar skārienu aktivizēta vilkšana un nomešana</translation> <translation id="7760004034676677601">Vai šī ir sākumlapa, ko bijāt gaidījis?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Nav kopsavilkuma</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Pārvietot</translation> <translation id="7766807826975222231">Skatīt ceļvedi</translation> @@ -4630,6 +4624,7 @@ Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Pārbaudiet, vai profils eksistē <translation id="7892500982332576204">Pakārtoto kontu noteikšana</translation> <translation id="7893008570150657497">Piekļūt fotoattēliem, mūzikai un citam multivides saturam no sava datora</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Noklusējums)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Lai apmeklētu šo lapu, jums ir jāsaņem atļauja no lietotāja <ph name="NAME" />.</translation> <translation id="78957024357676568">pa kreisi</translation> <translation id="7896906914454843592">ASV paplašinātā tastatūra</translation> <translation id="7897900149154324287">Turpmāk noteikti atvienojiet noņemamo ierīci lietotnē Faili, pirms to noņemat. Pretējā gadījumā varat zaudēt datus.</translation> @@ -4763,7 +4758,6 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja <translation id="8069615408251337349">Google mākoņdruka</translation> <translation id="8071942001314758122">Vienkārši trīs reizes sakiet frāzi “Ok Google”.</translation> <translation id="8072988827236813198">Saistītas cilnes</translation> -<translation id="8075539548641175231">Dati ir šifrēti, izmantojot sinhronizācijas ieejas frāzi (sinhronizācijas laiks: <ph name="TIME" />). Lūdzu, ievadiet to tālāk esošajā sadaļā.</translation> <translation id="8079530767338315840">Atkārtot</translation> <translation id="8083739373364455075">Iegūt bezmaksas 100 GB pakalpojumā Google disks</translation> <translation id="8088137642766812908">Uzmanīgi, šī funkcija var darboties neparedzami!</translation> @@ -4990,7 +4984,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="8408402540408758445">Iepriekš ienest meklēšanas rezultātus</translation> <translation id="8410073653152358832">Izmantot šo tālruni</translation> <translation id="8410619858754994443">Apstipriniet paroli:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Viena un tā pati ieejas frāze jāievada divreiz.</translation> <translation id="8412586565681117057">Ātrā ievades metode</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumāņu valodas tastatūra</translation> <translation id="8418240940464873056">Ķīniešu valodas režīms</translation> @@ -5077,7 +5070,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="8546306075665861288">Attēlu kešatmiņa</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Rakstzīme</translation> -<translation id="8550022383519221471">Sinhronizācijas ierīce jūsu domēnam nav pieejama.</translation> <translation id="855081842937141170">Piespraust cilni</translation> <translation id="8551388862522347954">Licences</translation> <translation id="8551406349318936106">Šķiet, ka radusies problēma ar jūsu akreditācijas datiem. Lūdzu, pārliecinieties, vai esat pareizi pierakstījies, un mēģiniet vēlreiz.</translation> @@ -5107,6 +5099,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="8584280235376696778">Atvērt vide&o jaunā cilnē</translation> <translation id="8589311641140863898">Eksperimentālie paplašinājumu API</translation> <translation id="8590375307970699841">Iestatīt automātiskos atjauninājumus</translation> +<translation id="8591846766485502580">Šis ziņojums tiek rādīts, jo viens no vecākiem bloķēja šo vietni.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ierobežot iFrame atļaujas.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikāts nenorāda mehānismu, ar kuru pārbaudīt, vai tas nav atsaukts.</translation> <translation id="8594787581355215556">Esat pierakstījies kā <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Pārvaldiet savus sinhronizētos datus <ph name="BEGIN_LINK" />Google vadības panelī<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5174,7 +5167,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="8678648549315280022">Pārvaldīt lejupielādes iestatījumus...</translation> <translation id="8680251145628383637">Pierakstieties, lai lietotu savas grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus iestatījumus visās savās ierīcēs. Turklāt jūs tiksiet automātiski pierakstīts savos Google pakalpojumos.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, atbilde, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.</translation> <translation id="8684255857039823328">Parole saglabāta. Piekļūstiet savām parolēm no jebkuras ierīces vietnē <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Šis Diska fails vēl nav kopīgots</translation> <translation id="8687485617085920635">Nākamais logs</translation> @@ -5426,7 +5418,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="9041603713188951722">Iestatījumu rādīšana logā</translation> <translation id="904451693890288097">Ievadiet ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /> piekļuves atslēgu:</translation> <translation id="9049835026521739061">Korejiešu valodas režīms</translation> -<translation id="9050666287014529139">Ieejas frāze</translation> <translation id="9052208328806230490">Jūs esat reģistrējis savus printerus ar nosaukumu <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, izmantojot kontu <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Radās kļūda, mēģinot uzstādīt sinhronizāciju.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox datora atjaunināšana</translation> @@ -5497,7 +5488,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation> <translation id="9154194610265714752">Atjaunināts</translation> <translation id="9154418932169119429">Šis attēls nav pieejams bezsaistē.</translation> <translation id="91568222606626347">Saīsnes izveide...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Notiek uzstādīšana...</translation> <translation id="9158715103698450907">Hmm... Autentificēšanas laikā radās tīkla komunikācijas problēma. Lūdzu, pārbaudiet tīkla savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="9159562891634783594">Iespējot nereģistrēto mākoņprinteru reģistrēšanu no drukas priekšskatījuma.</translation> <translation id="9166510596677678112">Nosūtīt e-pasta ziņojumu šai personai</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index 04aad6ae516..3b47aa3c3a5 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">സ്വകാര്യ നെറ്റ്വർക്കിൽ ചേരുക</translation> <translation id="1064912851688322329">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കുക</translation> <translation id="1065449928621190041">കനേഡിയന് ഫ്രഞ്ച് കീബോര്ഡ്</translation> +<translation id="1067274860119234953">സ്വയമേവയുള്ള ടാബ് നിരസിക്കൽ</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ മറ്റൊരു പ്രോഗ്രാം, Chrome പ്രവർത്തിക്കുന്ന രീതിയെ മാറ്റിയേക്കാവുന്ന ഒരു വിപുലീകരണം ചേർത്തു. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">സിഗ്നൽ ദൃഢത:</translation> <translation id="143027896309062157">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെയും സന്ദർശിച്ച വെബ്സൈറ്റുകളിലെയും എല്ലാ ഡാറ്റയും റീഡുചെയ്യുക, മാറ്റുക</translation> <translation id="1430915738399379752">അച്ചടിക്കുക</translation> +<translation id="1434696352799406980">ഇത് നിങ്ങളുടെ ആരംഭ പേജ്, പുതിയ ടാബ് പേജ്, തിരയൽ എഞ്ചിൻ, പിൻ ചെയ്ത ടാബുകൾ എന്നിവ റീസെറ്റുചെയ്യും. ഒപ്പം ഇത് എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങളെയും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും കുക്കികൾ പോലുള്ള താൽക്കാലിക ഡാറ്റ മായ്ക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകൾ എന്നിവ മായ്ക്കില്ല.</translation> <translation id="1434886155212424586">ഹോംപേജ് പുതിയ ടാബ് പേജാണ്</translation> <translation id="1435550882135542937">വിപുലീകരണ ടൂൾബാർ പുനർരൂപകൽപ്പന</translation> <translation id="1436784010935106834">നീക്കംചെയ്തു</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ഇടത്</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" />, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ശാശ്വതമായി ഡാറ്റ സംഭരിക്കാന് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation> +<translation id="1469042717030597817">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, സിസ്റ്റം മെമ്മറി കുറവായിരിക്കുമ്പോൾ മെമ്മറിയിൽ നിന്ന് ടാബുകളെ സ്വയമേവ നിരസിക്കും. നിരസിച്ച ടാബുകൾ, ടാബ് സ്ട്രിപ്പിൽ തുടർന്നും കാണാനാകും, ഒപ്പം ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ അത് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യും. നിരസിച്ച ടാബുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം chrome://discards- ൽ കാണാനാകും.</translation> <translation id="1470719357688513792">പേജ് റീലോഡ് ചെയ്തതിനുശേഷം പുതിയ കുക്കി ക്രമീകരണങ്ങള് പ്രാബല്യത്തില് വരും.</translation> <translation id="1470811252759861213">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലും വിപുലീകരണങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">വെർച്വൽ കീബോർഡ് പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> @@ -500,6 +503,7 @@ <translation id="1702534956030472451">പാശ്ചാത്യം</translation> <translation id="1702987929180449188">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സ്ക്രീൻ ഡിപി >= 800 ഉള്ള ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നതിനാൽ ടൂൾബാർ ഒരിക്കലും മറയ്ക്കുന്നതല്ല. പേജ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പൂർണ്ണ സ്ക്രീനാകുകയാണെങ്കിൽ ഇത് മറച്ചിരിക്കുന്നരീതിയിൽ തന്നെ തുടരും.</translation> <translation id="1707463636381878959">മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായി ഈ നെറ്റ്വര്ക്ക് പങ്കിടുക</translation> +<translation id="1708199901407471282">പുതിയ ടാബ് പേജിൽ നിന്ന് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട വെബ്പേജ് തുറക്കുമ്പോൾ, നിർദ്ദേശത്തിനായി ടാബ് ഇതിനകം തുറന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പുതിയ ടാബിൽ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടവ ലോഡുചെയ്യുന്നതിനുപകരം അതിലേക്ക് മാറുക.</translation> <translation id="1708338024780164500">(നിഷ്ക്രിയം)</translation> <translation id="1711973684025117106">സിപ്പുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു, അപ്രതീക്ഷിത പിശക്: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">ഉപയോക്തൃ നാമം അല്ലെങ്കില് പാസ്വേഡ് അസാധുവാണ്.</translation> @@ -525,7 +529,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="174773101815569257">മൗസ് ലോക്ക്</translation> <translation id="1749854530031883739">വലുതാക്കാൻ കഴിയാത്ത വിൻഡോകൾക്ക് പിന്നിലെ TouchView-യിൽ (മോഡ് വലുതാക്കുക) ഉപയോഗിക്കുന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള വിൻഡോ ബാക്ക്ഡ്രോപ്പുകൾ കാണിക്കുക.</translation> -<translation id="17513872634828108">ഓപ്പൺ ടാബുകൾ</translation> <translation id="175196451752279553">അടച്ച ടാബ് വീണ്ടും&തുറക്കുക</translation> <translation id="1753682364559456262">ചിത്രം തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> <translation id="1753905327828125965">കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ചത്</translation> @@ -618,6 +621,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD കാര്ഡ് കണ്ടെത്തി</translation> <translation id="1902576642799138955">സാധുതാ കാലാവധി</translation> <translation id="1903219944620007795">വാചക ഇന്പുട്ടിനായി, ലഭ്യമായ ഇന്പുട്ട് രീതികള് കാണുന്നതിന് ഒരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> +<translation id="1908104546835846726">ഷെൽഫിൽ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി മെനു കാണിക്കുക.</translation> <translation id="1908748899139377733">ഫ്രെയിം &വിവരം കാണുക</translation> <translation id="1909880997794698664">കിയോസ്ക് മോഡിൽ ഈ ഉപകരണം ശാശ്വതമായി നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation> <translation id="1910572251697014317">ഈ ഫോണിലേക്ക് Google ഒരു അറിയിപ്പ് അയച്ചു. Bluetooth ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് 100 അടി അകലെ നിന്നുപോലും <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്കുചെയ്ത് നിലനിർത്താനാകുമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഇത് പ്രശ്നമാകാനിടയുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ, <a>ഈ സവിശേഷത താൽക്കാലികമായി ഓഫാക്കാനാവും</a>.</translation> @@ -640,7 +644,6 @@ <translation id="1937256809970138538">നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ഓണാണെങ്കിലും അൺലോക്കുചെയ്തിരിക്കുകയാണെങ്കിലും "Ok Google" എന്നു പറയുക</translation> <translation id="1944921356641260203">അപ്ഡേറ്റ് കണ്ടെത്തി</translation> <translation id="1947424002851288782">ജര്മന് കീബോര്ഡ്</translation> -<translation id="1949433054743893124">ആൾമാറാട്ടത്തിലേയ്ക്ക് പോകുന്നത്, നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ ദാതാവിൽ നിന്നോ ഇന്റർനെറ്റ് സേവന ദാതാവിൽ നിന്നോ നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകളിൽ നിന്നോ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗിനെ മറയ്ക്കില്ല.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോ (ലോഡുചെയ്യുന്നു)</translation> <translation id="1951615167417147110">ഒരു പേജ് മുകളിലേക്ക് സ്ക്രോള് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1956050014111002555">ഫയലില് ഒന്നിലധികം സാക്ഷ്യപ്ത്രങ്ങള് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിലൊന്നും ഇറക്കുമതി ചെയ്തില്ല:</translation> @@ -687,6 +690,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR ആർക്കൈവ്</translation> <translation id="203168018648013061">സമന്വയിപ്പിക്കൽ പിശക്: Google ഡാഷ്ബോർഡ് വഴി സമന്വയിപ്പിക്കൽ ദയവായി പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക.</translation> <translation id="2031695690821674406">പേജ് ലോഡിൽ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ സ്വയം ഫിൽ ചെയ്യുന്നതിന് പകരം ഉപയോക്താവ് ഒരു അക്കൗണ്ട് സ്പ്ഷ്ടമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ പാസ്വേഡുകൾ ഫിൽ ചെയ്യുന്നു.</translation> +<translation id="2031925387125903299">പുതിയ സൈറ്റുകളിൽ ആദ്യമായി പോകുമ്പോൾ അവയ്ക്ക് നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷിതാക്കളുടെ അംഗീകാരം ആവശ്യമായതിനാലാണ് ഈ സന്ദേശം കാണുന്നത്.</translation> <translation id="2040460856718599782">ക്ഷമിക്കണം! നിങ്ങളെ പ്രാമാണീകരിക്കാന് ശ്രമിക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ രണ്ടുതവണ പരിശോധിച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ടെംപ്ലേറ്റ് നാമം</translation> <translation id="2045969484888636535">കുക്കികളെ തടയുന്നത് തുടരുക</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ <translation id="2379281330731083556">സിസ്റ്റം ഡയലോഗ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">സൈൻ- ഔട്ട് ചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL പ്രകാരം പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക</translation> -<translation id="2383034317918297467">URL-കളേക്കാൾ നിർദ്ദേശ ശീർഷകങ്ങളെ ചിലപ്പോൾ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമുള്ള രീതിയിൽ കാണിക്കാൻ ഓമ്നിബോക്സ് ഡ്രോപ്പ്ഡൗണിനെ ഇടയാക്കുന്നു.</translation> <translation id="2384596874640104496">സിംഹള കീബോർഡ്</translation> <translation id="2385700042425247848">സേവന നാമം:</translation> <translation id="2386631145847373156">സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ സൈൻ ഔട്ട് സാധ്യമാകൂ.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ <translation id="2482081114970574549">വെബ്വ്യൂ അധിഷ്ഠിത ഫ്ലോയ്ക്ക് പകരം iframe അധിഷ്ഠിത സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2482878487686419369">വിജ്ഞാപനങ്ങള്</translation> <translation id="2485056306054380289">സെര്വര് CA സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്:</translation> +<translation id="2487915095798731898">ചേരുക</translation> <translation id="2489316678672211764">ഒരു (<ph name="PLUGIN_NAME" />) പ്ലഗിൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="2489428929217601177">കഴിഞ്ഞ ദിവസം</translation> <translation id="2489435327075806094">പോയിന്റര് വേഗത:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ <translation id="2653266418988778031">നിങ്ങളൊരു സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് അതോറിറ്റി (CA) ഇല്ലാതാക്കുകയാണെങ്കില്, നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസര് ഇനിമുതല് ആ CA നല്കുന്ന സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളെയൊന്നും വിശ്വസിക്കില്ല.</translation> <translation id="265390580714150011">ഫീല്ഡ് മൂല്യം</translation> <translation id="2655386581175833247">ഉപയോക്തൃ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്:</translation> -<translation id="2660100127550079934">ടെസ്റ്റിംഗിന് മാർക്കറ്റ് URL സജ്ജമാക്കുക</translation> <translation id="2660779039299703961">ഇവന്റ്</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB ഉപകരണങ്ങൾ</translation> <translation id="2707024448553392710">ഘടക ഭാഗം ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="270921614578699633">ശരാശരിയ്ക്കും മുകളിൽ</translation> -<translation id="2709516037105925701">ഓട്ടോഫില്</translation> <translation id="271033894570825754">പുതിയത്</translation> <translation id="271083069174183365">ജാപ്പനീസ് ഇന്പുട്ട് ക്രമീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="2711605922826295419">ആപ്പ് ഫയൽ അസോസിയേഷനുകൾ</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ <translation id="2772936498786524345">സ്നീക്കി</translation> <translation id="2773948261276885771">പേജുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക</translation> <translation id="2776441542064982094">നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ഉപകരണങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ലാത്തതുപോലെ തോന്നുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഓണായിരിക്കുകയും ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുമുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന്റെ നിർദ്ദേശ മാനുവലിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക.</translation> +<translation id="2778107779445548489">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് ഈ സൈറ്റ് ബ്ലോക്കുചെയ്തതിനാലാണ് ഈ സന്ദേശം കാണുന്നത്.</translation> <translation id="2778459533137481732">അനുമതികളുടെ ബ്ലാക്ക്ലിസ്റ്റ്</translation> <translation id="2779552785085366231">ഈ പേജ് അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചറിലേക്ക് ചേർക്കാം</translation> <translation id="2781645665747935084">ബെൽജിയൻ</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ <translation id="2819994928625218237">&അക്ഷരക്രമ നിര്ദ്ദേശങ്ങള് ഒന്നുമില്ല</translation> <translation id="2822854841007275488">അറബിക്ക്</translation> <translation id="2824036200576902014">ഫ്ലോട്ടിംഗ് വെർച്വൽ കീബോർഡ്.</translation> -<translation id="2824775600643448204">വിലാസവും തിരയൽ ബാറും</translation> <translation id="2825758591930162672">സബ്ജക്റ്റിന്റെ പൊതു കീ</translation> <translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ഉപയോഗിച്ച് കണക്ഷൻ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്ത് പ്രാമാണീകരിക്കുന്നു, ഒപ്പം പ്രധാന എക്സേഞ്ച് മെക്കാനിസമായി <ph name="KX" /> ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ <translation id="2850124913210091882">ബാക്കപ്പെടുക്കുക</translation> <translation id="2850541429955027218">തീം ചേർക്കുക</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 വീഡിയോ</translation> -<translation id="2854481923983207972">'അപ്ഡേറ്റ് മെനു ബാഡ്ജ് കാണിക്കുക' ഫോഴ്സുചെയ്യുക</translation> <translation id="2856903399071202337">ക്യാമറ ഒഴിവാക്കലുകൾ</translation> <translation id="2857421400871862029">ഒരു സൈറ്റ് മൗസ് കഴ്സർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ആവശ്യപ്പെടുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)</translation> <translation id="2859369953631715804">ഒരു മൊബൈല് നെറ്റ്വര്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ <translation id="3116361045094675131">യുകെ കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="3117812041123364382">ഫ്ലോട്ടിംഗ് വെർച്വൽ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> സഹായം</translation> -<translation id="3119818279131136241">ഡിഫോൾട്ട് സംഗ്രഹം</translation> <translation id="3121793941267913344">ഈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണം പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക</translation> <translation id="3122162841865761901">ഡവലപ്പർ ഉപകരണങ്ങളുടെ പരീക്ഷണങ്ങൾ</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 സെറ്റ് (അന്തിമം)</translation> <translation id="3258924582848461629">ജപാനീസിനായുള്ള കൈയക്ഷര ഇന്പുട്ട് സമ്പ്രദായം</translation> <translation id="3264544094376351444">സാന്സ്-സെരിഫ് ഫോണ്ട്</translation> +<translation id="3264547943200567728">നിങ്ങളുടെ Chromebox-ന്റെ നെറ്റ്വർക്ക് സജ്ജമാക്കാനായില്ല</translation> <translation id="3265459715026181080">വിന്ഡോ അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF മാത്രം</translation> <translation id="3267726687589094446">ഒന്നിലധികം ഫയലുകളുടെ യാന്ത്രിക ഡൗൺലോഡുചെയ്യൽ അനുവദിക്കുന്നത് തുടരുക</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ <translation id="3470502288861289375">പകർത്തുന്നു...</translation> <translation id="3473479545200714844">സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ</translation> <translation id="3475447146579922140">Google സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്</translation> -<translation id="3476562422322503095">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, അപ്ഡേറ്റ് മെനു ഇനം ടെസ്റ്റുചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, മാർക്കറ്റ് URL സജ്ജമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> പ്ലേ ചെയ്യാൻ വലത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക</translation> <translation id="347785443197175480">നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ആക്സസ്സുചെയ്യുന്നതിന് <ph name="HOST" /> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="3478315065074101056">Chrome ഉള്ള ക്ലൗഡ് പ്രിന്റിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ക്ലാസിക് പ്രിന്ററുകൾക്കായുള്ള വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ XPS പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. ഈ ഫ്ലാഗ് മാറ്റിയ ശേഷം പ്രിന്ററുകൾ വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യണം.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ <translation id="3541661933757219855">മറയ്ക്കുന്നതിനായി Ctrl+Alt+/ അല്ലെങ്കില് Escape ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="3543393733900874979">അപ്ഡേറ്റ് പരാജയപ്പെട്ടു (പിശക്: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock മിക്കവാറും തയ്യാറാണ്</translation> -<translation id="3549644494707163724">നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പാസ്ഫ്രെയ്സ് ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ സമന്വിത ഡാറ്റയും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com-ലേക്ക് പോകുക...</translation> <translation id="3550915441744863158">യാന്ത്രികമായി Chrome അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടേത് എപ്പോഴും പുതുമയുള്ള പതിപ്പായിരിക്കും.</translation> <translation id="3551117997325569860">പ്രോക്സി മാറ്റുന്നതിനായി "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" ക്രമീകരണം പ്രാപ്തമാക്കുക.</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ <translation id="3736520371357197498">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെ ബാധിച്ചേക്കാവുന്ന അപകട സാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും, പ്രോഗ്രാമുകൾ നീക്കംചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് <ph name="BEGIN_LINK" />ഈ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സൈറ്റ്<ph name="END_LINK" /> നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാം (ശുപാർശചെയ്യുന്നില്ല).</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">ആവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള സമയം:</translation> -<translation id="3740590586138776566">ഇഷ്ടാനുസൃത സംഗ്രഹം</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" />, ഇപ്പോൾ അഡ്മിൻ കൺസോളിൽ ദൃശ്യമാകും</translation> <translation id="3741243925913727067">Google ഡ്രൈവിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ മീഡിയ ഉപകരണത്തിന്റെ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ബാക്കപ്പുചെയ്യുക.</translation> <translation id="3743492083222969745">വെർച്വൽ കീബോർഡിനായി ക്രമീകരണ പേജിൽ ജെസ്റ്റർ ടൈപ്പിംഗ് ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&പൂര്ണ്ണ സ്ക്രീന്</translation> <translation id="3828029223314399057">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് തിരയുക</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> എന്നായി പ്രവേശിച്ചു...</translation> -<translation id="3828924085048779000">ശൂന്യ പാസ്ഫ്രെയ്സ് അനുവദനീയമല്ല.</translation> <translation id="3829932584934971895">പ്രൊവൈഡര് തരം:</translation> <translation id="3831486154586836914">വിൻഡോ ചുരുക്കവിവരണ മോഡ് നൽകി</translation> <translation id="383161972796689579">പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ചേരുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഉടമ അപ്രാപ്തമാക്കി</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ <translation id="3899879303189199559">ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി ഓഫ്ലൈനിലാണ്</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു</translation> -<translation id="3904769015302397640">ഒരു റീഡർ മോഡ് ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് അതിനെ വെബ് പേജിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുന്നതിനുപകരം, മുകളിലേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="3905761538810670789">ആപ്പ് റിപ്പയർ ചെയ്യുക</translation> <translation id="3908501907586732282">വിപുലീകരണം പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="3909791450649380159">&മുറിക്കുക</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{ഒരു വിലാസം}other{# വിലാസങ്ങൾ}}</translation> <translation id="3983586614702900908">അജ്ഞാത വെണ്ടറിൽ നിന്നുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ</translation> <translation id="3984413272403535372">വിപുലീകരണം സൈന് ചെയ്യുന്നസമയത്ത് പിശക്.</translation> -<translation id="3986886131294295222">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ആപ്പ് മെനുവിൽ "Chrome അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക" ഇനം കാണിക്കും.</translation> <translation id="3987970780975473420">ഫിസിക്കൽ വെബ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="3990375969515589745">ഡവലപ്പർ ടൂൾ പരീക്ഷണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. വ്യക്തിഗത പരീക്ഷണങ്ങൾ ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ ഡവലപ്പർ ടൂളുകളിലെ ക്രമീകരണ പാനൽ ഉപയോഗിക്കുക.</translation> <translation id="399179161741278232">ഇറക്കുമതിചെയ്തു</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ <translation id="4062251648694601778">നിങ്ങളുടെ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണം ആസ്വദിക്കുക. ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ? സ്റ്റാറ്റസ് ട്രേയിലെ "?" ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സഹായം നേടാനാവും.</translation> <translation id="4065876735068446555">നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് (<ph name="NETWORK_ID" />) അതിന്റെ ലോഗിൻ പേജ് സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാം.</translation> <translation id="4068506536726151626">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്ന ഇനിപ്പറയുന്ന സൈറ്റുകളില് നിന്നുമുള്ള ഘടകങ്ങള് ഈ പേജില് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:</translation> +<translation id="4070370845051020638">കാന്റണീസ് ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: സൈൻ ഇൻ പിശക്</translation> <translation id="4072248638558688893">തമിഴ് കീബോർഡ് (സ്വരസൂചകം)</translation> <translation id="4074900173531346617">സൈനര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇമെയില് അയയ്ക്കുക</translation> @@ -2393,7 +2389,9 @@ <translation id="4449996769074858870">ഈ ടാബ് ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="4450974146388585462">പ്രശ്നം നിർണ്ണയിക്കുക</translation> <translation id="4454939697743986778">നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi നെറ്റ്വര്ക്കില് അംഗമാകുക</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google SafeSites പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയതിനാലാണ് ഈ സന്ദേശം കാണുന്നത്.</translation> <translation id="4462159676511157176">ഇഷ്ടാനുസൃത നാമ സെർവറുകൾ</translation> <translation id="4465830120256509958">ബ്രസീലിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome വെബ് സ്റ്റോർ ഗാലറി</translation> @@ -2407,6 +2405,7 @@ <translation id="4479812471636796472">യുഎസ് ഡൊറാക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4481249487722541506">അൺപാക്ക്ഡ് എക്സ്റ്റന്ഷന് ലോഡുചെയ്യൂ...</translation> <translation id="4487088045714738411">ബല്ജിയന് കീബോര്ഡ്</translation> +<translation id="4491452711366281322">അംഗീകാരം ലഭിച്ചില്ല</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING" />' നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</translation> <translation id="4495021739234344583">എൻറോൾ ചെയ്തത് ഒഴിവാക്കിയതിന് ശേഷം പുനരാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="4495419450179050807">ഈ പേജില് കാണിക്കരുത്</translation> @@ -2666,7 +2665,6 @@ <translation id="4883993111890464517">ഈ വിപുലീകരണം കേടായിരിക്കാനിടയുണ്ട്. വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">തമിഴ് കീബോർഡ് (ടൈപ്പ്റൈറ്റർ)</translation> -<translation id="488726935215981469">സമന്വയ പാസ്ഫ്രെയ്സ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുന്നു അത് ചുവടെ നൽകുക.</translation> <translation id="4887424188275796356">സിസ്റ്റം വ്യൂവർ ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കുക</translation> <translation id="488785315393301722">വിശദാംശങ്ങള് കാണിക്കുക</translation> <translation id="4888510611625056742">ടാബ് 2</translation> @@ -2697,6 +2695,7 @@ <translation id="4927301649992043040">പാക്ക് വിപുലീകരണം</translation> <translation id="4927753642311223124">ഇവിടെ കാണുന്നതിനായി ഒന്നുമില്ല, തുടരുക.</translation> <translation id="4929925845384605079">ഒരു ഉപയോക്താവിനെ അവരുടെ ഷെൽഫിലേക്കോ മറ്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോം നിർദ്ദിഷ്ട ഷെൽഫിലേക്കോ വെബ് ആപ്പ് ചേർക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന 'ഷെൽഫ് ബാനറുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക' എന്നത് കാണിക്കുന്നതിനെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> +<translation id="4930497775425430760">പുതിയ സൈറ്റുകളിൽ ആദ്യമായി പോകുമ്പോൾ അവയ്ക്ക് രക്ഷിതാവിന്റെ അംഗീകാരം ആവശ്യമായതിനാലാണ് ഈ സന്ദേശം കാണുന്നത്.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ല് ഉള്ച്ചേര്ത്തു</translation> <translation id="493571969993549666">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക</translation> <translation id="4938972461544498524">ടച്ച്പാഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ <translation id="5109044022078737958">മിയ</translation> <translation id="5111692334209731439">&ബുക്ക്മാര്ക്ക് മാനേജര്</translation> <translation id="5112577000029535889">&ഡെവലപ്പര് ഉപകരണങ്ങള്</translation> -<translation id="511300111697536864">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ആപ്പ് മെനു ബട്ടണിൽ ഒരു "അപ്ഡേറ്റ് ബാഡ്ജ്" കാണിക്കും.</translation> <translation id="5113739826273394829">ഈ ഐക്കൺ ക്ലിക്കുചെയ്തുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ഇത് സ്വയമേവ ലോക്കുചെയ്യും. അടുത്തതവണ, പ്രവേശിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="5116300307302421503">ഫയല് വ്യാകരിക്കാന് കഴിയില്ല.</translation> <translation id="5116628073786783676">ഓഡിയോ ഇതായി സംരക്ഷി&ക്കുക...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ <translation id="5120068803556741301">മൂന്നാം കക്ഷി ഇൻപുട്ട് രീതി</translation> <translation id="5120421890733714118">വെബ്സൈറ്റുകൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനായി ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ വിശ്വസിക്കുക.</translation> <translation id="5121130586824819730">നിങ്ങളുടെ ഹാർഡ് ഡിസ്ക് നിറഞ്ഞു. മറ്റൊരു ലൊക്കേഷനിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുകയോ ഹാർഡ് ഡിസ്കിൽ കൂടുതൽ ഇടം സൃഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്യുക.</translation> -<translation id="5125005330726790595">'അപ്ഡേറ്റ് മെനു ഇനം കാണിക്കുക' ഫോഴ്സുചെയ്യുക</translation> <translation id="5125751979347152379">URL അസാധുവാണ്.</translation> <translation id="5127881134400491887">നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക</translation> <translation id="5128590998814119508">ഡിസ്പ്ലേ ലിസ്റ്റ് 2D ക്യാൻവാസ്</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ <translation id="5137501176474113045">ഈ ഇനം ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&തുറക്കൂ</translation> -<translation id="5141240743006678641">Google ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സമന്വിത പാസ്വേഡുകൾ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="5143374789336132547">നിങ്ങൾ ഹോം ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജിനെ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" വിപുലീകരണം മാറ്റി.</translation> <translation id="5143712164865402236">പൂര്ണ്ണ സ്ക്രീനില് പ്രവേശിക്കുക</translation> <translation id="5144820558584035333">ഹംഗുൽ 3 സെറ്റ് (390)</translation> @@ -3173,8 +3169,8 @@ <translation id="5620568081365989559"><ph name="FOLDER_PATH" />-ലേക്ക് DevTools പൂർണ്ണമായ ആക്സസ്സ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സെൻസിറ്റീവായ വിവരങ്ങളൊന്നും തന്നെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation> <translation id="5620612546311710611">ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</translation> <translation id="5622017037336776003">റീഡറിൽ PDF തുറക്കുക</translation> +<translation id="5623842676595125836">ലോഗ്</translation> <translation id="5624120631404540903">പാസ്വേഡുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക</translation> -<translation id="5624407043686221179">ഓമ്നിബോക്സ് ഡ്രോപ്പ്ഡൗണിൽ പേരുകൾക്ക് ഊന്നൽ നൽകുക</translation> <translation id="5626134646977739690">നാമം:</translation> <translation id="5627086634964711283">നിങ്ങൾ ഹോം ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജും ഇത് നിയന്ത്രിയ്ക്കുന്നു.</translation> <translation id="5627259319513858869">ഇപ്പോഴും വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പരീക്ഷണാത്മക ക്യാൻവാസ് സവിശേഷതകളുടെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.</translation> @@ -3200,6 +3196,7 @@ <translation id="5669267381087807207">സജീവമാക്കുന്നു</translation> <translation id="5669462439438204699">ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് സംരക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="5671961047338275645">സൈറ്റുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക</translation> +<translation id="5675224880872496917">പേജ് ഉള്ളടക്കം സ്ക്രോളുചെയ്യുമ്പോൾ സുഗമമായി ആനിമേറ്റുചെയ്യുക.</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> എന്നതിലെ ഏതൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ആക്സസ്സുചെയ്യുക.</translation> <translation id="5677503058916217575">പേജ് ഭാഷ:</translation> <translation id="5677928146339483299">തടഞ്ഞു</translation> @@ -3337,6 +3334,7 @@ <translation id="5854409662653665676">നിങ്ങള്ക്ക് പതിവ് പ്രശ്നങ്ങള് അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കില്, ഈ മൊഡ്യൂളിലെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്നവ പരീക്ഷിക്കാം:</translation> <translation id="5854912040170951372">ഛേദം</translation> <translation id="5855119960719984315">വിൻഡോ സ്വിച്ചുചെയ്യുക</translation> +<translation id="5855235287355719921">നിങ്ങളുടെ മാനേജർ ഈ സൈറ്റ് ബ്ലോക്കുചെയ്തതിനാലാണ് ഈ സന്ദേശം കാണുന്നത്.</translation> <translation id="5856721540245522153">ഡീബഗ്ഗുചെയ്യൽ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="5857090052475505287">പുതിയ ഫോള്ഡര്</translation> <translation id="5859272821192576954">Hangouts-ൽ തുടരുന്നതിനായി നിങ്ങൾ എല്ലാം സജ്ജീകരിച്ചു</translation> @@ -3390,7 +3388,6 @@ <translation id="5946591249682680882">റിപ്പോർട്ട് ഐഡി <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">സ്വകാര്യ നെറ്റ്വര്ക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="5951823343679007761">ബാറ്ററി ഇല്ല</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google പേയ്മെന്റ് എന്നതിൽ നിന്ന് വിലാസങ്ങളും ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളും കാണിക്കുക</translation> <translation id="5956585768868398362">നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന തിരയൽ പേജ് ഇതാണോ?</translation> <translation id="5957613098218939406">കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ</translation> <translation id="5958529069007801266">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവ്</translation> @@ -3518,6 +3515,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> നിലവില് നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ അല്ല.</translation> <translation id="6147020289383635445">അച്ചടി പ്രിവ്യൂ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="614998064310228828">ഉപാധി മോഡല്:</translation> +<translation id="6150607114729249911">ക്ഷമിക്കണം! ഈ പേജ് സന്ദർശിക്കാൻ രക്ഷിതാക്കൾക്ക് സമ്മതമാണോയെന്ന് ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="6150853954427645995">ഓഫ്ലൈൻ ഉപയോഗത്തിനായി ഈ ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ഓൺലൈനിലേക്ക് മടങ്ങി, ഫയലിൽ വലത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക അതിനുശേഷം <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> തിരയുന്നതിനായി <ph name="SEARCH_KEY" /> അമര്ത്തുക</translation> <translation id="6154697846084421647">നിലവില് പ്രവേശിച്ചു</translation> @@ -3539,7 +3537,6 @@ <translation id="6187344976531853059">മറ്റൊരു ഡെസ്ക്ടോപ്പിലേക്ക് വിൻഡോകൾ നീക്കുന്നത് അപ്രതീക്ഷിത പ്രവർത്തനരീതിയ്ക്ക് ഇടയാക്കാം.</translation> <translation id="6188939051578398125">നാമങ്ങളും വിലാസങ്ങളും നല്കുക.</translation> <translation id="6190552617269794435">വിളിപ്പാടരികെയുള്ള ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ റദ്ദാക്കും. എല്ലാ പ്രാദേശിക സാമീപ്യ വിവരവും മായ്ക്കും, ഒപ്പം സാമീപ്യം ഉപയോഗിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പ്രവർത്തനം നിർത്താനുമിടയുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയാണോ?</translation> -<translation id="6196207969502475924">ശബ്ദ തിരയൽ</translation> <translation id="6196854373336333322">ഈ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" വിപുലീകരണം നിങ്ങളുടെ പ്രോക്സി ക്രമീകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നുവെച്ചാൽ നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ പ്രവർത്തിയിലും മാറ്റം വരുത്താനും തകർക്കാനും രഹസ്യങ്ങൾ ചോർത്താനും കഴിയും. എന്തുകൊണ്ട് ഈ മാറ്റം സംഭവിച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കുറപ്പില്ലെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത കാര്യമായിരിക്കാം.</translation> <translation id="6197069657937512958">പരീക്ഷണാത്മക ക്രെഡൻഷ്യൽ മാനേജർ API</translation> <translation id="6198102561359457428">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്ത് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക...</translation> @@ -3632,13 +3629,11 @@ <translation id="6341850831632289108">നിങ്ങളുടെ ഭൗതിക ലൊക്കേഷൻ കണ്ടെത്തുക</translation> <translation id="634208815998129842">ടാസ്ക് മാനേജർ</translation> <translation id="6344170822609224263">നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ആക്സസ്സുചെയ്യുക</translation> -<translation id="6344783595350022745">വാചകം മായ്ക്കുക</translation> <translation id="6345221851280129312">വലുപ്പം എത്രയാണെന്ന് അറിയില്ല</translation> <translation id="6347003977836730270">വിവരബാറിന് പകരമായി നൽകിയ പുതിയ വിവർത്തന ബബിൾ UX പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="6347887127637865679">എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്ത മീഡിയ വിപുലീകരണങ്ങൾ</translation> <translation id="6348657800373377022">കോമ്പോ ബോക്സ്</translation> <translation id="6349839454356033837">Android-ന് മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്നമുണ്ടായി.</translation> -<translation id="635270224102759104">അപ്ഡേറ്റ് മെനു ഇനത്തിന്റെ സംഗ്രഹം</translation> <translation id="6353618411602605519">ക്രൊയേഷ്യന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> കുടുംബത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. ഇതൊരു സാധാരണ കമ്പ്യൂട്ടറല്ല.</translation> @@ -3804,7 +3799,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" />-യിൽ താഴെ</translation> <translation id="6593868448848741421">മികച്ചത്</translation> <translation id="6596092346130528198">നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ച പുതിയ ടാബ് പേജ് ഇതാണോ?</translation> -<translation id="6596325263575161958">എൻക്രിപ്ഷൻ ഓപ്ഷനുകൾ</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="6596816719288285829">IP വിലാസം</translation> <translation id="6597017209724497268">സാമ്പിളുകൾ</translation> @@ -3924,6 +3918,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome ആപ്സിനായുള്ള ഇഷ്ടാനുസൃത വിൻഡോ സൈക്ലിംഗ്.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> റൂട്ട് ആയി പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് കഴിയില്ല.</translation> <translation id="6812841287760418429">മാറ്റങ്ങൾ നിലനിർത്തുക</translation> +<translation id="6814124696888326520">ഒരു ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മാറാനും കൂടുതൽ ടൈപ്പുചെയ്യൽ ഫീച്ചറുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനും: വോയ്സ് ഇൻപുട്ടും കൈയ്യക്ഷരവും ഇമോജിയും.</translation> <translation id="6815206662964743929">ഉപയോക്താവിനെ സ്വിച്ചുചെയ്യുക</translation> <translation id="6815353853907306610">നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഒരുപക്ഷേ മാറ്റം വന്നതായി <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> കണ്ടെത്തി. അവയെ യഥാർത്ഥ സ്ഥിരമായവയിലേക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?</translation> <translation id="6815551780062710681">എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation> @@ -3971,6 +3966,7 @@ <translation id="6878261347041253038">ദേവനാഗരി കീബോർഡ് (സ്വരസൂചകം)</translation> <translation id="6880587130513028875">ഈ പേജില് ചിത്രങ്ങളെ തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> സഹായം</translation> +<translation id="6885771755599377173">സിസ്റ്റം വിവരത്തിന്റെ പ്രിവ്യൂ</translation> <translation id="6886871292305414135">പുതിയ &ടാബിലെ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU റാസ്റ്ററൈസേഷൻ</translation> <translation id="6892812721183419409">ലിങ്ക് <ph name="USER" /> എന്നതായി തുറക്കുക</translation> @@ -4097,7 +4093,6 @@ <translation id="7059858479264779982">യാന്ത്രിക-സമാരംഭത്തിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുക</translation> <translation id="7061692898138851896">സ്വയമേവ പാസ്വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="7063129466199351735">കുറുക്കുവഴികൾ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നു...</translation> -<translation id="7065166803933032475">ഈ ഫ്ലാഗും 'അപ്ഡേറ്റ് മെനു ഇനം കാണിക്കാൻ ഫോഴ്സുചെയ്യുക' ഫ്ലാഗും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, അപ്ഡേറ്റ് മെനു ഇനത്തിന് ചുവടെ സംഗ്രഹം ദൃശ്യമാകും.</translation> <translation id="7065223852455347715">എന്റർപ്രൈസ് എൻറോൾമെന്റിനെ തടയുന്ന മോഡിൽ ഈ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്തു. നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ആദ്യം ഉപകരണ വീണ്ടെടുക്കൽ എന്നതിലൂടെ പോകേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="7065534935986314333">സിസ്റ്റത്തെക്കുറിച്ച്</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> @@ -4203,10 +4198,12 @@ <translation id="7224023051066864079">സബ്നെറ്റ് മാസ്ക്:</translation> <translation id="7225179976675429563">നെറ്റ്വർക്ക് തരം നഷ്ടമായി</translation> <translation id="7231224339346098802">എത്ര കോപ്പികള് പ്രിന്റു ചെയ്യണമെന്നത് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു നമ്പര് ഉപയോഗിക്കുക (1 അല്ലെങ്കില് കൂടുതല്).</translation> +<translation id="7231308970288859235">ക്ഷമിക്കണം! ഈ പേജ് സന്ദർശിക്കാൻ രക്ഷിതാവിന് സമ്മതമാണോയെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ഫിംഗര്പ്രിന്റ്</translation> <translation id="7240120331469437312">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിഷയേതര നാമം</translation> <translation id="7241389281993241388">ക്ലയന്റ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="TOKEN_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.</translation> <translation id="7243055093079293866">പുതിയ ടാബിലും google.com-ലും "Ok Google" എന്ന് പറയുക</translation> +<translation id="7246609911581847514">പുതിയ സൈറ്റുകളിൽ ആദ്യമായി പോകുമ്പോൾ അവയ്ക്ക് മാനേജറിന്റെ അംഗീകാരം ആവശ്യമായതിനാലാണ് ഈ സന്ദേശം കാണുന്നത്.</translation> <translation id="724691107663265825">സൈറ്റിൽ മാൽവെയർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു</translation> <translation id="725109152065019550">ക്ഷമിക്കണം, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ ബാഹ്യസംഭരണം അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation> <translation id="7252661675567922360">ലോഡുചെയ്യരുത്</translation> @@ -4257,7 +4254,6 @@ <translation id="7329154610228416156">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ഉപയോഗിക്കാൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് പരാജയപ്പെട്ടു. നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation> <translation id="7331786426925973633">വേഗതയ്ക്കും ലാളിത്യത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കുമായി നിർമ്മിച്ച ഒരു വെബ് ബ്രൗസർ</translation> <translation id="733186066867378544">ജിയോലൊക്കേഷൻ ഒഴിവാക്കലുകൾ</translation> -<translation id="7331991248529612614">റീഡർ മോഡ് ബട്ടൺ ആനിമേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="7334190995941642545">നിലവിൽ Smart Lock ലഭ്യമല്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ഒറ്റ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> <translation id="7339785458027436441">ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് സ്പെല്ലിംഗ് പരിശോധിക്കുക</translation> @@ -4448,7 +4444,6 @@ <translation id="7607002721634913082">അല്പംനിര്ത്തി</translation> <translation id="7607274158153386860">ടാബ്ലെറ്റ് സൈറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുക</translation> <translation id="7609816802059518759">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോഴും ആരംഭിക്കുമ്പോഴും ഇടയ്ക്കിടയ്ക്കും കുട്ടികൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ടുകൾ തിരിച്ചറിയുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> -<translation id="7615602087246926389">നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം കൈവശമുള്ള എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് പാസ്വേഡിന്റെ ഒരു വ്യത്യസ്ത പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദയവായി അത് താഴെ നൽകുക.</translation> <translation id="7615851733760445951"><ഒരു കുക്കിയും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല></translation> <translation id="7615910377284548269">അൺസാൻഡ്ബോക്സ് ചെയ്ത പ്ലഗിൻ തടയൽ നിയന്ത്രിക്കുക...</translation> <translation id="761779991806306006">പാസ്വേഡുകളൊന്നും സംരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.</translation> @@ -4530,7 +4525,6 @@ <translation id="7756363132985736290">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്.</translation> <translation id="7757425985031934767">സ്പർശനത്തിലൂടെ വലിച്ചിടുന്ന പ്രവർത്തനം</translation> <translation id="7760004034676677601">നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ച ആരംഭ പേജ് ഇതാണോ?</translation> -<translation id="7762019648579793644">സംഗ്രഹമൊന്നുമില്ല</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> ഡൊമെയ്നിൽ നിന്ന് <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">നീക്കുക</translation> <translation id="7766807826975222231">ഒരു ടൂര് നടത്തുക</translation> @@ -4627,6 +4621,7 @@ <translation id="7892500982332576204">കുട്ടികൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ട് തിരിച്ചറിയൽ</translation> <translation id="7893008570150657497">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം, മറ്റ് മീഡിയകൾ എന്നിവ ആക്സസ്സ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (സ്ഥിരസ്ഥിതി)</translation> +<translation id="7894616681410591072">ക്ഷമിക്കണം! ഈ പേജ് ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾക്ക് <ph name="NAME" /> എന്നയാളിൽ നിന്നും അനുമതി ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="78957024357676568">ഇടത്തേക്ക്</translation> <translation id="7896906914454843592">യുഎസ് വിപുലീകൃത കീബോർഡ്</translation> <translation id="7897900149154324287">ഭാവിയിൽ, ഫയൽ അപ്ലിക്കേഷനിലെ നിങ്ങളുടെ നീക്കംചെയ്യാനാവുന്ന ഉപകരണം അൺപ്ലഗ്ഗുചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് അത് ഒഴിവാക്കിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ നഷ്ടമാകാനിടയുണ്ട്.</translation> @@ -4760,7 +4755,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google ക്ലൗഡ് പ്രിന്റ്</translation> <translation id="8071942001314758122">"Ok Google" എന്ന് മൂന്നു പ്രാവശ്യം പറയുക</translation> <translation id="8072988827236813198">ടാബുകള് കോര്ക്കുക</translation> -<translation id="8075539548641175231"><ph name="TIME" /> സമയത്ത് സമന്വയ പാസ്ഫ്രെയ്സ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തു. അത് ചുവടെ നൽകുക.</translation> <translation id="8079530767338315840">ആവർത്തിക്കുക</translation> <translation id="8083739373364455075">Google ഡ്രൈവിൽ 100 GB സൗജന്യമായി നേടൂ</translation> <translation id="8088137642766812908">ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഈ സവിശേഷത ചിലപ്പോൾ പ്രശ്നകരമാകാം.</translation> @@ -4987,7 +4981,6 @@ <translation id="8408402540408758445">തിരയൽ ഫലങ്ങൾ പ്രീഫെച്ചുചെയ്യുക</translation> <translation id="8410073653152358832">ഈ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="8410619858754994443">പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക:</translation> -<translation id="8412392972487953978">നിങ്ങള് സമാന പാസ്ഫ്രെയ്സ് രണ്ടുതവണ നല്കണം.</translation> <translation id="8412586565681117057">ക്വിക്ക് ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി</translation> <translation id="8418113698656761985">റൊമാനിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="8418240940464873056">ഹഞ്ച മോഡ്</translation> @@ -5074,7 +5067,6 @@ <translation id="8546306075665861288">ചിത്ര കാഷേ</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">പ്രതീകം</translation> -<translation id="8550022383519221471">ഈ സേവനം നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്നിന് ലഭ്യമല്ല.</translation> <translation id="855081842937141170">ടാബ് പിൻ ചെയ്യുക</translation> <translation id="8551388862522347954">ലൈസന്സുകള്</translation> <translation id="8551406349318936106">ക്ഷമിക്കണം! നിങ്ങളുടെ ക്രെഡെൻഷ്യലുകളിൽ പ്രശ്നമുള്ളതുപോലെ തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ ശരിയായ രീതിയിലാണ് സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> @@ -5104,6 +5096,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&വീഡിയോ പുതിയ ടാബില് തുറക്കുക</translation> <translation id="8589311641140863898">പരീക്ഷണ വിപുലീകരണ APIകള്</translation> <translation id="8590375307970699841">ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള് ക്രമീകരിക്കുക</translation> +<translation id="8591846766485502580">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാക്കളിൽ ഒരാൾ ഈ സൈറ്റ് ബ്ലോക്കുചെയ്തതിനാലാണ് ഈ സന്ദേശം കാണുന്നത്.</translation> <translation id="8592071947729879125">ഐഫ്രെയിം അനുമതികൾ നിയന്ത്രിക്കുക.</translation> <translation id="859285277496340001">സാക്ഷ്യപത്രം അസാധുവാക്കിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിന് അത് ഒരു മെക്കാനിസത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> എന്നായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്തു. <ph name="BEGIN_LINK" />Google ഡാഷ്ബോർഡിൽ<ph name="END_LINK" /> നിങ്ങളുടെ സമന്വയിപ്പിച്ച ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക.</translation> @@ -5171,7 +5164,6 @@ <translation id="8678648549315280022">ഡൗൺലോഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക...</translation> <translation id="8680251145628383637">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവ ലഭിക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ Google സേവനങ്ങളിലേക്ക് സ്വയമേവ നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ആകുന്നതുമാണ്.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, ഉത്തരം, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">അക്കൗണ്ട് പ്രവേശന വിവരങ്ങള് കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്.</translation> <translation id="8684255857039823328">പാസ്വേഡ് സംരക്ഷിച്ചു. <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> എന്നതിലെ ഏതൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ആക്സസ്സുചെയ്യുക.</translation> <translation id="8686213429977032554">ഈ ഡ്രൈവ് ഫയൽ ഇതുവരെ പങ്കിട്ടില്ല</translation> <translation id="8687485617085920635">അടുത്ത വിന്ഡോ</translation> @@ -5422,7 +5414,6 @@ <translation id="9041603713188951722">ഒരു വിൻഡോയിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാണിക്കുക</translation> <translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിനായുള്ള പാസ്കീ നൽകുക:</translation> <translation id="9049835026521739061">ഹൻഗുൽ മോഡ്</translation> -<translation id="9050666287014529139">പാസ്ഫ്രെയ്സ്</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ല് നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററുകളെ രജിസ്റ്റര് ചെയ്തു</translation> <translation id="9053965862400494292">സമന്വയം സജ്ജമാക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് ഒരു പിശകു സംഭവിച്ചു.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു</translation> @@ -5493,7 +5484,6 @@ <translation id="9154194610265714752">അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു</translation> <translation id="9154418932169119429">ഈ ചിത്രം ഓഫ്ലൈനിൽ ലഭ്യമാകില്ല.</translation> <translation id="91568222606626347">കുറുക്കുവഴി സൃഷ്ടിക്കുക...</translation> -<translation id="9157595877708044936">സജ്ജീകരിക്കുന്നു...</translation> <translation id="9158715103698450907">ക്ഷമിക്കണം! പ്രമാണീകരണം നടത്തുന്നതിനിടയിൽ ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് ആശയവിനിമയ പ്രശ്നം സംഭവിച്ചു. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="9159562891634783594">പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂവിൽ നിന്നും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്ത ക്ലൗഡ് പ്രിന്ററുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="9166510596677678112">ഈ വ്യക്തിക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index 89aab70c449..ee1ed280c35 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">खाजगी नेटवर्कवर रुजू व्हा</translation> <translation id="1064912851688322329">आपले Google खाते डिसकनेक्ट करा</translation> <translation id="1065449928621190041">कॅनेडियन फ्रेंच कीबोर्ड</translation> +<translation id="1067274860119234953">स्वयंचलित टॅब टाकून देणे</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">आपल्या संगणकावरील दुसर्या प्रोग्रामने एक विस्तार जोडला जो Chrome ची कार्य करण्याची पद्धत कदाचित बदलू शकतो. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">सिग्नल सामर्थ्य:</translation> <translation id="143027896309062157">आपल्या संगणकावर आणि आपण भेट देत असलेल्या वेबसाइट वरील सर्व आपला डेटा वाचा आणि बदला</translation> <translation id="1430915738399379752">मुद्रण</translation> +<translation id="1434696352799406980">हे आपले प्रारंभ पृष्ठ, नवीन टॅब पृष्ठ, शोध इंजिन आणि पिन केलेले टॅब रीसेट करेल. हे सर्व विस्तार अक्षम करेल आणि कुकीज सारखा तात्पुरता डेटा साफ करेल. आपले बुकमार्क, इतिहास आणि जतन केलेले संकेतशब्द साफ केले जाणार नाहीत.</translation> <translation id="1434886155212424586">मुख्यपृष्ठ हे नवीन टॅब पृष्ठ आहे</translation> <translation id="1435550882135542937">विस्तार टूलबार पुन्हा डिझाइन करणे</translation> <translation id="1436784010935106834">काढली</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">डावे</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> आपल्या डिव्हाइसवर डेटा कायमचा संचयित करू इच्छित आहे.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL समर्थित नाही.</translation> +<translation id="1469042717030597817">सक्षम केलेले असल्यास, सिस्टीम मेमरी कमी असते तेव्हा मेमरी मधून टॅब स्वयंचलितपणे काढून टाकले जातात. काढून टाकलेले टॅब अद्याप टॅब स्ट्रिप वर दृश्यमान असतात आणि क्लिक केल्यावर रीलोड केले जातात. काढून टाकलेल्या टॅबबद्दल माहिती chrome://discards वर आढळू शकते.</translation> <translation id="1470719357688513792">नवीन कुकी सेटिंग्ज हे पृष्ठ रीलोड केल्यानंतर प्रभावी होतील.</translation> <translation id="1470811252759861213">आपल्या सर्व संगणकांवर आपले विस्तार प्राप्त करण्यासाठी, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">व्हर्च्युअल कीबोर्ड समर्थन सक्षम करा.</translation> @@ -501,6 +504,7 @@ <translation id="1702534956030472451">पाश्चात्य</translation> <translation id="1702987929180449188">सक्षम केले असताना, किमान स्क्रीन dp >= 800 असलेल्या डिव्हाइसेसवर स्क्रोल करण्यामुळे टूलबार कधीही लपविला जात नाही. पृष्ठ सामग्री पूर्ण स्क्रीनवर असली तरीही तो लपलेला असेल.</translation> <translation id="1707463636381878959">अन्य वापरकर्त्यांसह हा नेटवर्क सामायिक करा</translation> +<translation id="1708199901407471282">नवीन टॅब पृष्ठामधून सुचविलेले वेबपृष्ठ उघडताना, सूचनेसाठी टॅब आधीपासून उघडा असल्यास, नवीन टॅबमध्ये सूचना लोड करण्याऐवजी त्यावर स्विच करा.</translation> <translation id="1708338024780164500">(निष्क्रिय)</translation> <translation id="1711973684025117106">झिप करणे अयशस्वी, अनपेक्षित त्रुटी: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">अवैध वापरकर्ता नाव किंवा संकेतशब्द.</translation> @@ -526,7 +530,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX अक्षम करा</translation> <translation id="174773101815569257">माऊस लॉक</translation> <translation id="1749854530031883739">विंडोमागील TouchView (मोठा केलेला मोड) मध्ये वापरलेल्या मोठ्या केले जाऊ शकत नाही अशा राखाडी विंडो पार्श्वभूमी दर्शवा.</translation> -<translation id="17513872634828108">खुले टॅब</translation> <translation id="175196451752279553">पु&न्हा बंद टॅब उघडा</translation> <translation id="1753682364559456262">प्रतिमा अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="1753905327828125965">सर्वाधिक भेट दिलेले</translation> @@ -619,6 +622,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD कार्ड आढळले</translation> <translation id="1902576642799138955">वैधता कालावधी</translation> <translation id="1903219944620007795">मजकूर इनपुट करण्यासाठी, उपलब्ध इनपुट पद्धत पाहण्यासाठी एक भाषा निवडा.</translation> +<translation id="1908104546835846726">शेल्फ वर इनपुट पद्धत मेनू दर्शवा.</translation> <translation id="1908748899139377733">फ्रेम &माहिती पाहा</translation> <translation id="1909880997794698664">आपल्याला खात्री आहे की आपण कियोस्क मोडमध्ये हे डिव्हाइस कायमचे ठेवू इच्छिता?</translation> <translation id="1910572251697014317">या फोनवर Google ने एक सूचना पाठविली आहे. लक्षात ठेवा की Bluetooth सह, आपला फोन 100 फूट दुरून आपले <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक केलेले ठेवू शकतो. याला समस्या येत असल्यास, आपण <a>हे वैशिष्ट्य तात्पुरते अक्षम करू शकता</a>.</translation> @@ -641,7 +645,6 @@ <translation id="1937256809970138538">आपली स्क्रीन चालू आणि अनलॉक असते तेव्हा "Ok Google" म्हणा</translation> <translation id="1944921356641260203">अद्यतन आढळले</translation> <translation id="1947424002851288782">जर्मन कीबोर्ड</translation> -<translation id="1949433054743893124">गुप्त झाल्यामुळे आपल्या नियोक्त्यापासून, आपल्या इंटरनेट सेवा प्रदात्यापासून किंवा आपण भेट देता त्या वेबसाइटपासून आपले ब्राउझिंग लपवत नाही.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google प्रोफाइल फोटो (लोड करत आहे)</translation> <translation id="1951615167417147110">एक पृष्ठ वर स्क्रोल करा</translation> <translation id="1956050014111002555">फाइलमध्ये एकाधिक प्रमाणपत्रे आहेत ज्यापैकी एकही आयात झालेले नाही: </translation> @@ -688,6 +691,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR संग्रहण</translation> <translation id="203168018648013061">समक्रमण त्रुटी: कृपया Google डॅशबोर्ड मार्गे समक्रमण रीसेट करा.</translation> <translation id="2031695690821674406">पृष्ठ लोडवर क्रेडेन्शियल स्वयं-भरण करण्यापेक्षा वापरकर्त्याद्वारे खाते स्पष्टपणे निवडले जाते तेव्हा संकेतशब्द भरणे.</translation> +<translation id="2031925387125903299">आपल्याला हा संदेश दिसत आहे कारण नवीन साइटच्या आपल्या प्रथम भेटीवर आपल्या पालकांनी मंजूरी देणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="2040460856718599782">अरेरे! आपल्याला प्रमाणीकृत करण्याचा प्रयत्न करताना काहीतरी चूक झाली. कृपया आपली साइन इन क्रेडेन्शियल दोनदा तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation> <translation id="2045969484888636535">कुकी अवरोधित करणे सुरू ठेवा</translation> @@ -931,7 +935,6 @@ <translation id="2379281330731083556">सिस्टम संवाद वापरून मुद्रित करा… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> वापरकर्ता साइन-आउट करा.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL द्वारे जुळणी</translation> -<translation id="2383034317918297467">यामुळे विविधोपयोगी क्षेत्र ड्रॉपडाउन काहीवेळा URL पेक्षा सूचना शीर्षके अधिक ठळकपणे प्रदर्शित करते.</translation> <translation id="2384596874640104496">सिंहला कीबोर्ड</translation> <translation id="2385700042425247848">सेवेचे नाव:</translation> <translation id="2386631145847373156">केवळ साइन इन केलेले असतानाच साइन आउट करणे शक्य आहे.</translation> @@ -1004,6 +1007,7 @@ <translation id="2482081114970574549">वेबदृश्य-आधारित प्रवाहाऐवजी iframe-आधारित साइन इन प्रवाह वापरते.</translation> <translation id="2482878487686419369">सूचना</translation> <translation id="2485056306054380289">सर्व्हर CA प्रमाणपत्र:</translation> +<translation id="2487915095798731898">सामील व्हा</translation> <translation id="2489316678672211764">एक (<ph name="PLUGIN_NAME" />) प्लगिन प्रतिसाद देत नाहीये.</translation> <translation id="2489428929217601177">काल</translation> <translation id="2489435327075806094">पॉइन्टर गति:</translation> @@ -1126,7 +1130,6 @@ <translation id="2653266418988778031">आपण एक प्रमाणन अधिकृतता (CA) प्रमाणपत्र हटविल्यास, आपला ब्राउझर त्या CA द्वारे जारी केलेल्या कोणत्याही प्रमाणपत्रावर यापुढे विश्वास ठेवणार नाही.</translation> <translation id="265390580714150011">फील्ड मूल्य</translation> <translation id="2655386581175833247">वापरकर्ता प्रमाणपत्र:</translation> -<translation id="2660100127550079934">चाचणीसाठी बाजार URL सेट करा</translation> <translation id="2660779039299703961">इव्हेंट</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome वेब बाजार</translation> @@ -1156,7 +1159,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB डिव्हाइसेस</translation> <translation id="2707024448553392710">घटक डाउनलोड करत आहे</translation> <translation id="270921614578699633">यावर सरासरी</translation> -<translation id="2709516037105925701">ऑटोफिल</translation> <translation id="271033894570825754">नवीन</translation> <translation id="271083069174183365">जपानी इनपुट सेटिंग्ज</translation> <translation id="2711605922826295419">अॅप्स फाईल संबद्धता</translation> @@ -1201,6 +1203,7 @@ <translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation> <translation id="2773948261276885771">पृष्ठे सेट करा</translation> <translation id="2776441542064982094">नेटवर्कवर नोंदणी करण्यासाठी कोणतीही डिव्हाइसेस उपलब्ध नसल्यासारखे दिसते. आपले डिव्हाइस चालू असल्यास आणि इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले असल्यास, त्यातील सूचना मॅन्युअलमधील सूचना वापरून त्याची नोंदणी करण्याचा प्रयत्न करा.</translation> +<translation id="2778107779445548489">आपल्या पालकांनी ही साइट अवरोधित केल्याने आपला हा संदेश दिसत आहे.</translation> <translation id="2778459533137481732">परवानग्या काळीसूची</translation> <translation id="2779552785085366231">हे पृष्ठ अॅप लाँचरवर जोडले जाऊ शकते</translation> <translation id="2781645665747935084">बेल्जियन</translation> @@ -1264,7 +1267,6 @@ <translation id="2819994928625218237">शब्दलेखन सूचना &नाहीत</translation> <translation id="2822854841007275488">अरबी</translation> <translation id="2824036200576902014">अस्थायी व्हर्च्युअल कीबोर्ड.</translation> -<translation id="2824775600643448204">पत्ता आणि शोध बार</translation> <translation id="2825758591930162672">विषयाची सार्वजनिक की</translation> <translation id="2826760142808435982">कनेक्शन <ph name="CIPHER" /> वापरून आणि की विनिमय तंत्र म्हणून <ph name="KX" /> वापर कूटबद्ध आणि प्रमाणीकृत केले आहे.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi नेटवर्कवर कनेक्ट करा</translation> @@ -1287,7 +1289,6 @@ <translation id="2850124913210091882">बॅकअप घ्या</translation> <translation id="2850541429955027218">थीम जोडा</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 व्हिडिओ</translation> -<translation id="2854481923983207972">अद्यतन मेनू बॅज दर्शविण्यासाठी सक्ती करा</translation> <translation id="2856903399071202337">कॅमेरा अपवाद</translation> <translation id="2857421400871862029">एखादी साइट माउस कर्सर अक्षम करण्याचा प्रयत्न करते तेव्हा विचारा (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="2859369953631715804">मोबाइल नेटवर्क निवडा</translation> @@ -1471,7 +1472,6 @@ <translation id="3116361045094675131">यूके कीबोर्ड</translation> <translation id="3117812041123364382">अस्थायी व्हर्च्युअल कीबोर्ड सक्षम/अक्षम करा.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मदत</translation> -<translation id="3119818279131136241">डीफॉल्ट सारांश</translation> <translation id="3121793941267913344">हा <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्हाइस रीसेट करा</translation> <translation id="3122162841865761901">विकासक साधने प्रयोग</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1573,6 +1573,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 सेट (अंतिम)</translation> <translation id="3258924582848461629">जपानीसाठी हस्ताक्षर इनपुट पद्धत</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> +<translation id="3264547943200567728">आपल्या Chromebox चे नेटवर्क सेट करण्यात अयशस्वी</translation> <translation id="3265459715026181080">विंडो बंद करा</translation> <translation id="3267271790328635957">केवळ PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">एकाधिक फायलींच्या स्वयंचलित डाउनलोडिंगला अनुमती देणे सुरू ठेवा</translation> @@ -1730,7 +1731,6 @@ <translation id="3470502288861289375">कॉपी करत आहे...</translation> <translation id="3473479545200714844">स्क्रीन भिंग</translation> <translation id="3475447146579922140">Google स्प्रेडशीट</translation> -<translation id="3476562422322503095">सक्षम केले असताना, अद्यतन मेनू बॅजची चाचणी करण्यासाठी वापरण्याकरिता बाजार URL सेट करते.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> प्ले करण्यासाठी उजवीकडे-क्लिक करा.</translation> <translation id="347785443197175480">आपल्या कॅमेरा आणि मायक्रोफोनवर प्रवेश करण्यासाठी <ph name="HOST" /> ला अनुमती देणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="3478315065074101056">Chrome सह मेघ मुद्रणशी कनेक्ट केलेल्या क्लासिक प्रिंटरसाठी XPS प्रगत पर्याय सक्षम करते. हे ध्वजांकन बदलल्यानतर प्रिंटर पुन्हा कनेक्ट करणे आवश्यक आहे.</translation> @@ -1787,7 +1787,6 @@ <translation id="3541661933757219855">लपवण्यासाठी Ctrl+Alt+/ किंवा Escape टाइप करा</translation> <translation id="3543393733900874979">अद्यतन अयशस्वी (त्रुटी: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock जवळजवळ सज्ज आहे</translation> -<translation id="3549644494707163724">आपल्या स्वतःच्या वाक्यांशासह सर्व समक्रमित केलेला डेटा कूटबद्ध करा</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com वर जा...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome स्वयंचलितपणे अद्यतनित होते जेणेकरून आपल्याकडे नेहमी नवीन आवृत्ती असते</translation> <translation id="3551117997325569860">प्रॉक्सी सेटिंग्ज बदलण्यासाठी, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" सेटिंग सक्षम करा.</translation> @@ -1944,7 +1943,6 @@ <translation id="3736520371357197498">आपल्याला आपल्या सुरक्षिततेच्या जोखमी समजत असल्यास, धोकादायक प्रोग्राम काढण्यापूर्वी आपण <ph name="BEGIN_LINK" />या असुरक्षित साइटला भेट देऊ शकता<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">पुनरावृत्तीपूर्वी विलंब:</translation> -<translation id="3740590586138776566">सानुकूल सारांश</translation> <translation id="3741158646617793859">आता <ph name="DEVICE_NAME" /> Admin Console मध्ये दिसेल</translation> <translation id="3741243925913727067">Google ड्राइव्हवर आपल्या मीडिया डिव्हाइसच्या फोटो आणि व्हिडिओंचा बॅकअप घ्या.</translation> <translation id="3743492083222969745">व्हर्च्युअल कीबोर्ड साठी सेटिंग्ज पृष्ठामधील जेश्चर टायपिंग पर्याय सक्षम/अक्षम करा.</translation> @@ -2015,7 +2013,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&पूर्ण स्क्रीन</translation> <translation id="3828029223314399057">बुकमार्क शोधणे</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> म्हणून साइन इन केले...</translation> -<translation id="3828924085048779000">रिक्त सांकेतिक वाक्यांशाची परवानगी नाही.</translation> <translation id="3829932584934971895">प्रदाता प्रकार:</translation> <translation id="3831486154586836914">विंडो विहंगावलोकन मोड प्रविष्ट केला</translation> <translation id="383161972796689579">या डिव्हाइसच्या मालकाने नवीन वापरकर्त्यांना जोडले जाण्यापासून अक्षम केले आहे</translation> @@ -2059,7 +2056,6 @@ <translation id="3899879303189199559">एक वर्षापेक्षा जास्त ऑफलाइन</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> वर कनेक्ट करीत आहे</translation> -<translation id="3904769015302397640">वाचक मोड बटण वेब पृष्ठाच्या वाचक मोड आवृत्तीवर नेव्हिगेट करण्याऐवजी त्यावरील स्लाइडवर क्लिक करते</translation> <translation id="3905761538810670789">अॅप दुरुस्त करा</translation> <translation id="3908501907586732282">विस्तार सक्षम करा</translation> <translation id="3909791450649380159">क&ट करा</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 पत्ता}one{# पत्ता}other{# पत्ते}}</translation> <translation id="3983586614702900908">अज्ञात विक्रेत्याकडील डिव्हाइसेस</translation> <translation id="3984413272403535372">विस्तारात साइन करताना त्रुटी.</translation> -<translation id="3986886131294295222">सक्षम केले असताना, अॅप मेनू मध्ये "Chrome अद्यतनित करा" आयटम दर्शविला जाईल.</translation> <translation id="3987970780975473420">वास्तविक वेब सक्षम करा.</translation> <translation id="3990375969515589745">विकासक साधने प्रयोग सक्षम करते. वैयक्तिक प्रयोग टॉगल करण्यासाठी विकासक साधनांमधील सेटिंग्ज पॅनेल वापरा.</translation> <translation id="399179161741278232">आयातीत</translation> @@ -2160,6 +2155,7 @@ <translation id="4062251648694601778">आपल्या <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्हाइसचा आनंद घ्या. नवीन प्रश्न आहेत? आपण स्थिती ट्रे मध्ये "?" क्लिक करून नेहमी मदत मिळवू शकता.</translation> <translation id="4065876735068446555">आपण वापरत असलेल्या (<ph name="NETWORK_ID" />) नेटवर्कला त्याच्या लॉग इन पृष्ठास भेट देण्याची आवश्यकता असू शकते.</translation> <translation id="4068506536726151626">या पृष्ठावर आपले स्थान ट्रॅक करणार्या खालील साइटवरील घटक समाविष्ट आहेत:</translation> +<translation id="4070370845051020638">कॅन्टोनिज इनपुट पद्धत</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: साइन इन त्रुटी</translation> <translation id="4072248638558688893">तामिळ (Phonetic)</translation> <translation id="4074900173531346617">ईमेल स्वाक्षरीकर्ता प्रमाणपत्र</translation> @@ -2393,7 +2389,9 @@ <translation id="4449996769074858870">हा टॅब ऑडिओ प्ले करत आहे.</translation> <translation id="4450974146388585462">निदान करा</translation> <translation id="4454939697743986778">हे प्रमाणपत्र आपल्या सिस्टीम प्रशासकाद्वारे स्थापित केले गेले आहे.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi नेटवर्कमध्ये सामील व्हा</translation> +<translation id="4461847750548395463">आपल्याला हा संदेश दिसत आहे कारण Google SafeSites सक्षम केलेली आहे.</translation> <translation id="4462159676511157176">सानुकूल नाव सर्व्हर</translation> <translation id="4465830120256509958">ब्राझिलियन कीबोर्ड</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome वेब स्टोअर गॅलरी</translation> @@ -2407,6 +2405,7 @@ <translation id="4479812471636796472">यूएस दवोराक कीबोर्ड</translation> <translation id="4481249487722541506">अनपॅक केलेला विस्तार लोड करा...</translation> <translation id="4487088045714738411">बेल्जिअन कीबोर्ड</translation> +<translation id="4491452711366281322">मंजूरी न दिलेले</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING" />' साठी शोध परिणाम</translation> <translation id="4495021739234344583">नोंदणी रद्द करा आणि रीस्टार्ट करा</translation> <translation id="4495419450179050807">या पृष्ठावर दर्शवू नका</translation> @@ -2664,7 +2663,6 @@ <translation id="4883993111890464517">हा विस्तार दूषित झालेला असू शकतो. पुन्हा स्थापित करून पहा.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">तामिळ कीबोर्ड (Typewriter)</translation> -<translation id="488726935215981469">आपल्या समक्रमित वाक्यांशासह आपला डेटा कूटबद्ध करण्यात आला आहे. कृपया तो खाली प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="4887424188275796356">सिस्टम दर्शकासह उघडा</translation> <translation id="488785315393301722">तपशील दर्शवा</translation> <translation id="4888510611625056742">टॅब 2</translation> @@ -2695,6 +2693,7 @@ <translation id="4927301649992043040">पॅक विस्तार</translation> <translation id="4927753642311223124">येथे पाहण्यासाठी काही नाही, पुढे चला.</translation> <translation id="4929925845384605079">शेल्फ बॅनरमध्ये जोडाचे प्रदर्शन सक्षम करा, जे वापरकर्त्यास त्यांच्या शेल्फमध्ये किंवा इतर प्लॅटफॉर्म विशिष्ट सममूल्यामध्ये एक वेब अनु जोडण्याची सूचना देते.</translation> +<translation id="4930497775425430760">आपल्याला हा संदेश दिसत आहे कारण नवीन साइटच्या आपल्या प्रथम भेटीवर आपल्या पालकाने मंजूरी देणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> वर एम्बेड केलेले</translation> <translation id="493571969993549666">पर्यवेक्षी वापरकर्ता जोडा</translation> <translation id="4938972461544498524">टचपॅड सेटिंग्ज</translation> @@ -2793,7 +2792,6 @@ <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&बुकमार्क व्यवस्थापक</translation> <translation id="5112577000029535889">&विकसक साधने</translation> -<translation id="511300111697536864">सक्षम केले असताना, अॅप मेनू बटणावर अद्यतन बॅज दर्शविला जाईल.</translation> <translation id="5113739826273394829">आपण हे चिन्ह क्लिक केल्यास, आपण हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> व्यक्तीचलितरित्या लॉक कराल. पुढील वेळी, प्रविष्ट करण्यासाठी आपल्याला आपला संकेतशब्द टाइप करण्याची आवश्यकता असेल.</translation> <translation id="5116300307302421503">फाइल विश्लेषित करण्यात अक्षम. </translation> <translation id="5116628073786783676">म्हणून ऑडिओ ज&तन करा...</translation> @@ -2803,7 +2801,6 @@ <translation id="5120068803556741301">तृतीय पक्ष इनपुट पद्धत</translation> <translation id="5120421890733714118">वेबसाइट ओळखण्यासाठी या प्रमाणपत्र विश्वास ठेवा.</translation> <translation id="5121130586824819730">आपली हार्ड डिस्क पूर्ण भरली आहे. कृपया दुसर्या स्थानावर जतन करा किंवा हार्ड डिस्कवर अधिक जागा तयार करा.</translation> -<translation id="5125005330726790595">अद्यतन मेनू आयटम दर्शविण्यासाठी सक्ती करा</translation> <translation id="5125751979347152379">अवैध URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करा</translation> <translation id="5128590998814119508">प्रदर्शन सूची 2D कॅनव्हास</translation> @@ -2816,7 +2813,6 @@ <translation id="5137501176474113045">हा आयटम हटवा</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&उघडा</translation> -<translation id="5141240743006678641">आपल्या Google क्रेडेन्शियलसह समक्रमित केलेले संकेतशब्द कूटबद्ध करा</translation> <translation id="5143374789336132547">आपण होम बटण क्लिक करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे "<ph name="EXTENSION_NAME" />" विस्ताराने बदलले आहे.</translation> <translation id="5143712164865402236">पूर्ण स्क्रीनमध्ये जा</translation> <translation id="5144820558584035333">हँगल 3 संच (390)</translation> @@ -3172,8 +3168,8 @@ <translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" /> मध्ये पूर्ण प्रवेशाची विनंती करते. आपण कोणतीही संवेदनशील माहिती उघड करीत नाही हे सुनिश्चित करा.</translation> <translation id="5620612546311710611">वापर आकडेवारी</translation> <translation id="5622017037336776003">Reader मध्ये PDF उघडा</translation> +<translation id="5623842676595125836">लॉग</translation> <translation id="5624120631404540903">संकेतशब्द व्यवस्थापित करा</translation> -<translation id="5624407043686221179">विविधोपयोगी क्षेत्र ड्रॉपडाउन मधील शीर्षकांना महत्त्व द्या</translation> <translation id="5626134646977739690">नाव:</translation> <translation id="5627086634964711283">आपण होम बटण क्लिक करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.</translation> <translation id="5627259319513858869">अद्याप सुधारणेत असणार्या प्रायोगिक कॅन्व्हास वैशिष्ट्यांचा वापर सक्षम करते.</translation> @@ -3199,6 +3195,7 @@ <translation id="5669267381087807207">सक्रिय करीत आहे </translation> <translation id="5669462439438204699">क्रेडिट कार्ड जतन करा</translation> <translation id="5671961047338275645">साइट व्यवस्थापित करा</translation> +<translation id="5675224880872496917">पृष्ठ सामग्री स्क्रोल करत असताना सहजपणे अॅनिमेट करा.</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> वर कोणत्याही डिव्हाइसेसवरून आपल्या संकेतशब्दांवर प्रवेश करा.</translation> <translation id="5677503058916217575">पृष्ठ भाषा:</translation> <translation id="5677928146339483299">अवरोधित</translation> @@ -3336,6 +3333,7 @@ <translation id="5854409662653665676">आपल्याला वारंवार समस्या येत असल्यास, आपण या मॉड्यूलसह समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी खालील गोष्टी करू शकता:</translation> <translation id="5854912040170951372">तुकडा</translation> <translation id="5855119960719984315">विंडो स्विच करा</translation> +<translation id="5855235287355719921">आपल्याला हा संदेश दिसत आहे कारण आपल्या व्यवस्थापकाने ही साइट अवरोधित केली आहे.</translation> <translation id="5856721540245522153">डीबगिंग वैशिष्ट्ये सक्षम करा</translation> <translation id="5857090052475505287">नवीन फोल्डर</translation> <translation id="5859272821192576954">Hangouts वर सुरु ठेवण्यासाठी आपण पूर्ण सज्ज आहात</translation> @@ -3389,7 +3387,6 @@ <translation id="5946591249682680882">अहवाल ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">खाजगी नेटवर्क जोडा</translation> <translation id="5951823343679007761">बॅटरी नाही</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Payments वरील पत्ते आणि क्रेडिट कार्ड दर्शवा</translation> <translation id="5956585768868398362">आपण अपेक्षा करत होता हे तेच शोध पृष्ठ आहे?</translation> <translation id="5957613098218939406">अधिक पर्याय</translation> <translation id="5958529069007801266">पर्यवेक्षी वापरकर्ता</translation> @@ -3515,6 +3512,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> सध्या आपला डीफॉल्ट ब्राउझर नाही.</translation> <translation id="6147020289383635445">मुद्रण पूर्वावलोकन अयशस्वी.</translation> <translation id="614998064310228828">डिव्हाइस मॉडेल:</translation> +<translation id="6150607114729249911">अरेरे! या पृष्ठास भेट देणे ठीक आहे का ते आपल्या पालकांना विचारण्याची आपल्याला आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="6150853954427645995">ऑफलाइन वापराकरिता ही फाईल जतन करण्यासाठी, परत ऑनलाइन व्हा, फाईलवर उजवे-क्लिक करा आणि <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> पर्याय निवडा.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> शोधण्यासाठी <ph name="SEARCH_KEY" /> दाबा</translation> <translation id="6154697846084421647">सध्या साइन इन </translation> @@ -3536,7 +3534,6 @@ <translation id="6187344976531853059">दुसर्या डेस्कटॉपवर विंडो हलविण्याने अनपेक्षित वर्तन घडू शकते.</translation> <translation id="6188939051578398125">नावे किंवा पत्ते प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="6190552617269794435">जवळपासच्या डिव्हाइसेसशी कनेक्ट करण्याचे प्रयत्न रद्द केले जातील. सर्व स्थानिक सहउपस्थिती डेटा साफ केला जाईल आणि सहउपस्थिती वापरणारे अॅप्स कार्य करणे थांबवू शकतात. आपल्याला खात्री आहे?</translation> -<translation id="6196207969502475924">व्हॉइस शोध</translation> <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" विस्ताराने आपल्या प्रॉक्सी सेटिंग्जचे नियंत्रण घेतले आहे, याचा अर्थ हे आपण ऑनलाइन करता ती कोणतीही गोष्ट बदलू शकते, खंडित करू शकते किंवा चोरून ऐकू शकते. हा बदल का झाला, याबद्दल आपण सुनिश्चित नसल्यास, आपल्याला कदाचित तो नको आहे.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimental Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">साइन आउट करा नंतर पुन्हा साइन इन करा...</translation> @@ -3629,13 +3626,11 @@ <translation id="6341850831632289108">आपले प्रत्यक्ष स्थान तपासा</translation> <translation id="634208815998129842">कार्य व्यवस्थापक</translation> <translation id="6344170822609224263">नेटवर्क कनेक्शनच्या सूचीवर प्रवेश करा</translation> -<translation id="6344783595350022745">मजकूर साफ करा</translation> <translation id="6345221851280129312">अज्ञात आकार</translation> <translation id="6347003977836730270">इन्फोबार ऐवजी नवीन भाषांतर फुगा UX सक्षम करा ऑफर केले आहे.</translation> <translation id="6347887127637865679">कूटबद्ध केलेले मीडिया विस्तार</translation> <translation id="6348657800373377022">काँबो बॉक्स</translation> <translation id="6349839454356033837">मीडिया प्ले करताना Android ला समस्या येत आहे.</translation> -<translation id="635270224102759104">अद्यतन मेनू आयटम सारांश</translation> <translation id="6353618411602605519">क्रोएशियन कीबोर्ड</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player संचय सेटिंग्ज...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> कुटुंबात आपले स्वागत आहे. हा नेहमीचा संगणक नाहीये.</translation> @@ -3802,7 +3797,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> पेक्षा कमी</translation> <translation id="6593868448848741421">सर्वोत्तम</translation> <translation id="6596092346130528198">आपण अपेक्षा करत होता ते हे नवीन पृष्ठ आहे?</translation> -<translation id="6596325263575161958">कूटबद्धता पर्याय</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock अक्षम करा</translation> <translation id="6596816719288285829">IP पत्ता</translation> <translation id="6597017209724497268">नमुने</translation> @@ -3922,6 +3916,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome अॅप्स साठी सानुकूल विंडो सायकलिंग.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मूळ म्हणून चालवणे शक्य नाही.</translation> <translation id="6812841287760418429">बदल ठेवा</translation> +<translation id="6814124696888326520">इनपुट पद्धतींमध्ये सहज स्विच करण्यासाठी आणि अधिक इनपुट वैशिष्ट्यांमध्ये प्रवेश करण्यासाठी: व्हॉइस इनपुट, हस्तलेखन आणि इमोजी.</translation> <translation id="6815206662964743929">वापरकर्ता स्विच करा</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ला आढळले आहे की कदाचित आपल्या ब्राउझर सेटिंग्ज आपल्या माहितीशिवाय बदलण्यात आल्या आहेत. आपण त्या डीफॉल्टवर रीसेट करू इच्छिता?</translation> <translation id="6815551780062710681">संपादित करा</translation> @@ -3969,6 +3964,7 @@ <translation id="6878261347041253038">देवनागरी कीबोर्ड (Phonetic)</translation> <translation id="6880587130513028875">या पृष्ठावरील प्रतिमा अवरोधित केलेल्या होत्या.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मदत</translation> +<translation id="6885771755599377173">सिस्टीम माहिती पूर्वावलोकन</translation> <translation id="6886871292305414135">नवीन &टॅबमध्ये दुवा उघडा</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU रास्टराइझेशन</translation> <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> म्हणून दुवा उघडा</translation> @@ -4092,7 +4088,6 @@ <translation id="7059858479264779982">स्वयं-लाँच करा वर सेट करा</translation> <translation id="7061692898138851896">संकेतशब्द स्वयंचलितपणे जतन करा</translation> <translation id="7063129466199351735">प्रक्रिया करण्याचे शॉर्टकट...</translation> -<translation id="7065166803933032475">हे ध्वजांकन आणि अद्यतन मेनू आयटम दर्शविण्यासाठी सक्ती करा हे ध्वजांकन सक्षम केले असते तेव्हा, अद्यतन मेनू आयटम खाली सारांश प्रदर्शित केला जाईल.</translation> <translation id="7065223852455347715">हे डिव्हाइस संस्था नोंदणीस प्रतिबंध करणार्या मोडमध्ये लॉक केले आहे. आपण हिव्हाइसची नोंदणी करू इच्छित असल्यास आपल्याला प्रथम डिव्हाइस पुनर्संचयामधून जाणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="7065534935986314333">सिस्टम बद्दल</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" शी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी.</translation> @@ -4198,10 +4193,12 @@ <translation id="7224023051066864079">सबनेट मास्क:</translation> <translation id="7225179976675429563">नेटवर्क प्रकार गहाळ</translation> <translation id="7231224339346098802">किती कॉपी मुद्रित करायच्या हे सूचित करण्यासाठी संख्या वापरा (1 किंवा अधिक).</translation> +<translation id="7231308970288859235">अरेरे! या पृष्ठास भेट देणे ठीक आहे का ते आपल्या पालकांना विचारण्याची आपल्याला आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 बोटाचा ठसा</translation> <translation id="7240120331469437312">प्रमाणपत्र विषय वैकल्पिक नाव</translation> <translation id="7241389281993241388">कृपया क्लायंट प्रमाणपत्र आयात करण्यासाठी <ph name="TOKEN_NAME" /> मध्ये साइन इन करा.</translation> <translation id="7243055093079293866">नवीन टॅब आणि google.com मध्ये "Ok Google" म्हणा</translation> +<translation id="7246609911581847514">आपल्याला हा संदेश दिसत आहे कारण नवीन साइटच्या आपल्या प्रथम भेटीवर आपल्या व्यवस्थापकाने मंजूरी देणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="724691107663265825">साइटमध्ये पुढे मालवेअर आहे</translation> <translation id="725109152065019550">क्षमस्व, आपल्या प्रशासकाने आपल्या खात्यावरील बाह्य संचयन अक्षम केले आहे.</translation> <translation id="7252661675567922360">लोड करू नका</translation> @@ -4252,7 +4249,6 @@ <translation id="7329154610228416156">सुरक्षित-नसलेली URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) वापरण्यासाठी साइन-इन कॉन्फिगर केल्यामुळे ते अयशस्वी झाले. कृपया आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</translation> <translation id="7331786426925973633">वेग, साधेपणा आणि सुरक्षिततेसाठी निर्मित एक वेब ब्राउझर</translation> <translation id="733186066867378544">Geolocation अपवाद</translation> -<translation id="7331991248529612614">वाचक मोड बटण अॅनिमेशन सक्षम करा</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock सध्या अनुपलब्ध आहे. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, एकल प्रमाणपत्र</translation> <translation id="7339785458027436441">टाइप करताना शब्दलेखन तपासा</translation> @@ -4442,7 +4438,6 @@ <translation id="7607002721634913082">विराम द्या</translation> <translation id="7607274158153386860">टॅब्लेट साइटची विनंती करा</translation> <translation id="7609816802059518759">साइन-इन आणि प्रारंभ करताना तसेच मधूनमधून मुलांच्या खात्यांची ओळख सक्षम करा.</translation> -<translation id="7615602087246926389">आपल्याकडे आधीपासूनच डेटा आहे जो आपल्या Google खाते संकेतशब्दाची विभिन्न आवृत्ती वापरुन कूटबद्ध करण्यात आला आहे. कृपया तो खाली प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="7615851733760445951"><कोणत्याही कुकीज निवडलेल्या नाहीत></translation> <translation id="7615910377284548269">सॅन्डबॉक्स न केलेले प्लगिन अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="761779991806306006">कोणतेही संकेतशब्द जतन केलेले नाहीत.</translation> @@ -4524,7 +4519,6 @@ <translation id="7756363132985736290">प्रमाणपत्र आधीपासूनच विद्यमान आहे.</translation> <translation id="7757425985031934767">स्पर्शाने आरंभ केलेले ओढा आणि सोडा</translation> <translation id="7760004034676677601">आपण अपेक्षा करत होता हे तेच प्रारंभ पृष्ठ आहे?</translation> -<translation id="7762019648579793644">सारांश नाही</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> वरून <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">हलवा</translation> <translation id="7766807826975222231">एक फेरफटका मारा</translation> @@ -4621,6 +4615,7 @@ <translation id="7892500982332576204">मुलाच्या खात्याची ओळख</translation> <translation id="7893008570150657497">आपल्या संगणकावरील फोटो, संगीत आणि इतर माध्यमांमध्ये प्रवेश करा</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (डीफॉल्ट)</translation> +<translation id="7894616681410591072">अरेरे, या पृष्ठावर प्रवेश करण्यासाठी <ph name="NAME" /> द्वारे आपल्याला परवानगी आवश्यक आहे.</translation> <translation id="78957024357676568">डावे</translation> <translation id="7896906914454843592">यूएस विस्तृत कीबोर्ड</translation> <translation id="7897900149154324287">भविष्यात, आपण फायली अॅप मधील आपला काढण्यायोग्य डिव्हाइस अनप्लग करण्यापूर्वी तो निष्कासित करण्याचे सुनिश्चित करा. अन्यथा, आपण डेटा गमावू शकता.</translation> @@ -4754,7 +4749,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google मेघ मुद्रण</translation> <translation id="8071942001314758122">तीन वेळा फक्त "Ok Google" म्हणा</translation> <translation id="8072988827236813198">पिन टॅब</translation> -<translation id="8075539548641175231">आपल्या समक्रमित वाक्यांशासह <ph name="TIME" /> वाजता आपला डेटा कूटबद्ध करण्यात आला. कृपया तो खाली प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="8079530767338315840">पुनरावृत्ती करा</translation> <translation id="8083739373364455075">Google ड्राइव्हसह 100 GB विनामूल्य मिळवा</translation> <translation id="8088137642766812908">सावधगिरी बाळगा, हे वैशिष्ट्य हानी करू शकते</translation> @@ -4979,7 +4973,6 @@ <translation id="8408402540408758445">अचूक शोध परिणाम</translation> <translation id="8410073653152358832">हा फोन वापरा</translation> <translation id="8410619858754994443">संकेतशब्द कन्फर्म करा:</translation> -<translation id="8412392972487953978">आपण समान सांकेतिक वाक्यांश दोनदा प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="8412586565681117057">द्रुत इनपुट पद्धत</translation> <translation id="8418113698656761985">रोमानियन कीबोर्ड</translation> <translation id="8418240940464873056">हन्जा मोड</translation> @@ -5066,7 +5059,6 @@ <translation id="8546306075665861288">प्रतिमा कॅशे</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">वर्ण</translation> -<translation id="8550022383519221471">समक्रमित सेवा आपल्या डोमेनसाठी उपलब्ध नाही.</translation> <translation id="855081842937141170">टॅब पिन करा</translation> <translation id="8551388862522347954">परवाने</translation> <translation id="8551406349318936106">अरेरे! आपल्या क्रेडेन्शियलसह समस्या असल्यासारखे दिसते आहे. कृपया आपण योग्यरितीने साइन इन केले असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> @@ -5096,6 +5088,7 @@ <translation id="8584280235376696778">नवीन टॅबमध्ये व्हिडिओ &उघडा</translation> <translation id="8589311641140863898">प्रायोगिक विस्तार API</translation> <translation id="8590375307970699841">स्वयंचलित अद्यतने सेट करा</translation> +<translation id="8591846766485502580">आपल्याला हा संदेश दिसत आहे कारण आपल्या पालकांपैकी एकाने ही साइट अवरोधित केली आहे.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe परवानग्या प्रतिबंधित करा.</translation> <translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र निरस्त झाले आहे किंवा नाही हे तपासण्यासाठी प्रणाली निर्दिष्ट करत नाही.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> म्हणून साइन इन करा. <ph name="BEGIN_LINK" />Google डॅशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> वर आपला समक्रमित डेटा व्यवस्थापित करा.</translation> @@ -5163,7 +5156,6 @@ <translation id="8678648549315280022">डाउनलोड सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="8680251145628383637">आपल्या सर्व डिव्हाइसेसवर आपले बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि इतर सेटिंग्ज मिळविण्यासाठी साइन इन करा. आपण स्वयंचलितपणे आपल्या Google सेवांवर देखील साइन इन कराल.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, उत्तर, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">खाते साइन-इन तपशील कालबाह्य झाला.</translation> <translation id="8684255857039823328"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> वर कोणत्याही डिव्हाइसेसवरून आपल्या संकेतशब्दांवर प्रवेश करा.</translation> <translation id="8686213429977032554">ही ड्राइव्ह फाईल अद्याप सामायिक केलेली नाही</translation> <translation id="8687485617085920635">पुढील विंडो</translation> @@ -5416,7 +5408,6 @@ <translation id="9041603713188951722">विंडोमध्ये सेटिंग्ज दर्शवा</translation> <translation id="904451693890288097">कृपया यासाठी पासकी प्रविष्ट करा "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">हंगुल मोड</translation> -<translation id="9050666287014529139">सांकेतिक वाक्यांश</translation> <translation id="9052208328806230490">आपण आपले मुद्रक <ph name="EMAIL" /> खाते वापरून <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> सह नोंदणीकृत केले आहेत</translation> <translation id="9053965862400494292">समक्रमण सेट अप करण्याचा प्रयत्न करीत असताना एक त्रुटी आली.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox अद्यतनित करीत आहे</translation> @@ -5486,7 +5477,6 @@ <translation id="9154194610265714752">अद्यतनित केलेले</translation> <translation id="9154418932169119429">ही प्रतिमा ऑफलाइन उपलब्ध नाही.</translation> <translation id="91568222606626347">शॉर्टकट तयार करा...</translation> -<translation id="9157595877708044936">सेट अप करीत आहे...</translation> <translation id="9158715103698450907">अरेरे! प्रमाणीकरणादरम्यान एक नेटवर्क संप्रेषण समस्या आली. कृपया आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="9159562891634783594">मुद्रण पूर्वावलोकनावरून नोंदणी न केलेल्या मेघ प्रिंटरची नोंदणी करणे सक्षम करा.</translation> <translation id="9166510596677678112">या व्यक्तीस ईमेल करा</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb index c2082128d11..d6038428bd3 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Sertai rangkaian persendirian</translation> <translation id="1064912851688322329">Putuskan sambungan Akaun Google anda</translation> <translation id="1065449928621190041">Papan kekunci Perancis Kanada</translation> +<translation id="1067274860119234953">Pembuangan tab automatik</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Program lain pada komputer anda telah menambahkan sambungan yang boleh mengubah cara Chrome berfungsi. @@ -64,6 +65,7 @@ <translation id="1090126737595388931">Tiada Apl Latar Belakang Dijalankan</translation> <translation id="1091767800771861448">Tekan ESCAPE untuk melangkau (Binaan tidak rasmi sahaja).</translation> <translation id="1093457606523402488">Rangkaian Kelihatan:</translation> +<translation id="1094607894174825014">Pengendalian baca atau tulis diminta dengan offset tidak sah pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="1095631072651601838">Identiti <ph name="ORGANIZATION" /> di <ph name="LOCALITY" /> telah disahkan oleh <ph name="ISSUER" />. Maklumat Ketelusan Sijil telah diberikan oleh pelayan tetapi satu atau beberapa log Ketelusan Sijil tidak dikenali.</translation> <translation id="1097091804514346906">Menunjukkan pembilang jumlah data dalam dialog Kosongkan data semakan imbas.</translation> <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Log masuk<ph name="END_SIGN_IN_LINK" /> untuk mengawal dan melihat laman web yang dilawati oleh orang ini.</translation> @@ -289,6 +291,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Kekuatan Isyarat:</translation> <translation id="143027896309062157">Baca dan ubah semua data anda pada komputer anda dan tapak web yang anda lawati</translation> <translation id="1430915738399379752">Cetak</translation> +<translation id="1434696352799406980">Ini akan menetapkan semula halaman permulaan, halaman tab baharu, enjin carian dan tab tersemat anda. Selain itu, semua sambungan akan dilumpuhkan dan data sementara seperti kuki akan dikosongkan. Sejarah penanda halaman anda dan kata laluan yang disimpan tidak akan dikosongkan.</translation> <translation id="1434886155212424586">Halaman utama ialah halaman Tab Baharu</translation> <translation id="1435550882135542937">Reka semula bar alat sambungan</translation> <translation id="1436784010935106834">Dibuang</translation> @@ -314,6 +317,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Kiri</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> mahu menyimpan data pada peranti anda secara kekal.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL tidak disokong.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Jika didayakan, tab akan dibuang daripada memori apabila paras memori sistem rendah. Tab yang dibuang masih kelihatan pada jalur tab dan akan dimuat semula apabila diklik. Maklumat mengenai tab yang dibuang boleh didapati di chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Tetapan kuki baharu akan berkesan selepas memuatkan semula halaman.</translation> <translation id="1470811252759861213">Untuk mendapatkan sambungan pada semua komputer anda, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Dayakan sokongan papan kekunci maya.</translation> @@ -424,6 +428,7 @@ <translation id="1598233202702788831">Kemas kini dilumpuhkan oleh pentadbir anda</translation> <translation id="1598604884989842103">Dayakan Touchview memaksimumkan UI untuk ujian</translation> <translation id="1600857548979126453">Akses bahagian belakang penyahpepijat halaman</translation> +<translation id="1601247446845604757">Prototaip WebGL 2.0</translation> <translation id="1601560923496285236">Gunakan</translation> <translation id="1603914832182249871">(Inkognito)</translation> <translation id="1607220950420093847">Akaun anda mungkin dipadamkan atau dilumpuhkan. Sila log keluar.</translation> @@ -453,6 +458,7 @@ <translation id="1642494467033190216">Pengalihan keluar perlindungan rootfs dan pemulaan semula diperlukan sebelum mendayakan ciri penyahpepijatan lain.</translation> <translation id="1644574205037202324">Sejarah</translation> <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE" />%</translation> +<translation id="1645870377513700713">Dayakan pemberitahuan asli.</translation> <translation id="1646136617204068573">Papan kekunci Hungary</translation> <translation id="164729547906544836">Papan kekunci bahasa Tamil (itrans)</translation> <translation id="164814987133974965">Pengguna diselia boleh meneroka web dengan bimbingan anda. Sebagai pengurus pengguna diselia, anda boleh @@ -502,6 +508,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Barat</translation> <translation id="1702987929180449188">Apabila didayakan, bar alat tidak sekali-kali akan disembunyikan semasa penatalan pada peranti dengan skrin minimum dp >= 800. Bar alat tetap akan disembunyikan jika kandungan halaman dipaparkan dalam skrin penuh.</translation> <translation id="1707463636381878959">Kongsi rangkaian ini dengan pengguna lain</translation> +<translation id="1708199901407471282">Ketika membuka halaman web yang dicadangkan daripada Halaman Tab Baharu, jika tab sudah dibuka untuk cadangan tersebut, tukar kepada tab itu dan bukannya memuatkan cadangan tersebut dalam tab yang baharu.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Tidak Aktif)</translation> <translation id="1711973684025117106">Gagal mengezip, ralat tidak dijangka: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Nama pengguna atau kata laluan tidak sah.</translation> @@ -527,7 +534,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Lumpuhkan WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Kunci Tetikus</translation> <translation id="1749854530031883739">Tunjukkan tirai latar tetingkap kelabu yang digunakan dalam TouchView (mod maksimumkan) di belakang tetingkap yang tidak boleh dimaksimumkan.</translation> -<translation id="17513872634828108">Buka tab</translation> <translation id="175196451752279553">B&uka semula tab yang ditutup</translation> <translation id="1753682364559456262">Uruskan sekatan imej...</translation> <translation id="1753905327828125965">Paling Kerap Dilawati</translation> @@ -620,6 +626,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Kad SD dikesan</translation> <translation id="1902576642799138955">Tempoh Masa Sah</translation> <translation id="1903219944620007795">Untuk input teks, pilih bahasa untuk melihat kaedah input yang tersedia.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Tunjukkan menu kaedah input di atas rak.</translation> <translation id="1908748899139377733">Lihat &maklumat bingkai</translation> <translation id="1909880997794698664">Adakah anda pasti mahu peranti ini menggunakan mod kios secara kekal?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google telah menghantar pemberitahuan ke telefon ini. Harap maklum bahawa dengan Bluetooth, telefon anda boleh terus membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> dari jarak lebih 100 kaki. Sekiranya perkara ini boleh mendatangkan masalah, anda boleh <a>melumpuhkan ciri ini buat sementara waktu</a>.</translation> @@ -642,7 +649,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Sebut "Ok Google" apabila skrin anda hidup dan berkunci</translation> <translation id="1944921356641260203">Kemas kini ditemui</translation> <translation id="1947424002851288782">Papan kekunci Jerman</translation> -<translation id="1949433054743893124">Menjadi inkognito tidak menyembunyikan penyemakan imbas anda daripada majikan anda, pembekal perkhidmatan internet anda atau tapak web yang anda miliki.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Foto Profil Google (sedang dimuatkan)</translation> <translation id="1951615167417147110">Tatal ke atas satu halaman</translation> <translation id="1956050014111002555">Fail mengandungi berbilang sijil, tiada yang diimport:</translation> @@ -689,6 +695,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Arkib RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Ralat Segerak: Sila tetapkan semula Segerak melalui Papan Pemuka Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Pengisian kata laluan apabila akaun dipilih dengan jelas oleh pengguna dan bukannya pengisian automatik bukti kelayakan apabila halaman dimuatkan.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Anda melihat mesej ini kerana ibu bapa anda perlu meluluskan tapak baharu pada lawatan pertama anda.</translation> <translation id="2040460856718599782">Op! Berlaku masalah semasa cuba mengesahkan anda. Sila semak bukti kelayakan log masuk anda sekali lagi dan cuba semula.</translation> <translation id="204497730941176055">Nama Templat Sijil Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Terus menyekat kuki</translation> @@ -917,6 +924,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan yang baharu, anda boleh mengurus <translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ" /> MHz</translation> <translation id="2352662711729498748"><1 MB</translation> <translation id="2356070529366658676">Tanya</translation> +<translation id="2357949918965361754">Anda boleh menggunakan ciri ini untuk memaparkan kandungan daripada Chrome pada TV atau peranti anda yang lain.</translation> <translation id="2359345697448000899">Uruskan sambungan anda dengan mengklik Sambungan dalam menu Alat.</translation> <translation id="2359808026110333948">Teruskan</translation> <translation id="236128817791440714">Disyorkan: Sediakan Smart Lock untuk Android</translation> @@ -932,7 +940,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan yang baharu, anda boleh mengurus <translation id="2379281330731083556">Cetak menggunakan dialog sistem... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Pengguna log keluar <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Padanan mengikut URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Menyebabkan menu lungsur kotak omni memaparkan tajuk cadangan lebih menonjol daripada URL pada sesetengah masa.</translation> <translation id="2384596874640104496">Papan kekunci bahasa Sinhala</translation> <translation id="2385700042425247848">Nama perkhidmatan:</translation> <translation id="2386631145847373156">Log keluar boleh dilakukan hanya apabila telah log masuk.</translation> @@ -1005,6 +1012,7 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2482081114970574549">Menggunakan aliran log masuk berasaskan iframe berbanding aliran berasaskan paparan web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Pemberitahuan</translation> <translation id="2485056306054380289">Sijil CA pelayan:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Sertai</translation> <translation id="2489316678672211764">Pemalam (<ph name="PLUGIN_NAME" />) tidak bertindak balas.</translation> <translation id="2489428929217601177">hari yang lalu</translation> <translation id="2489435327075806094">Kelajuan penuding:</translation> @@ -1128,7 +1136,6 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2653266418988778031">Jika anda memadamkan sijil Pihak Berkuasa Pensijilan (CA), penyemak imbas anda tidak akan lagi mempercayai mana-mana sijil yang dikeluarkan oleh CA tersebut.</translation> <translation id="265390580714150011">Nilai Medan</translation> <translation id="2655386581175833247">Sijil pengguna:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Tetapkan URL pasaran untuk ujian</translation> <translation id="2660779039299703961">Acara</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Kedai Web Chrome</translation> @@ -1158,7 +1165,6 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2706892089432507937">Peranti USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Memuat turun komponen</translation> <translation id="270921614578699633">Purata</translation> -<translation id="2709516037105925701">Autoisi</translation> <translation id="271033894570825754">Baharu</translation> <translation id="271083069174183365">Tetapan input Jepun</translation> <translation id="2711605922826295419">Perkaitan fail apl</translation> @@ -1203,6 +1209,7 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2772936498786524345">Licik</translation> <translation id="2773948261276885771">Set halaman</translation> <translation id="2776441542064982094">Nampaknya tiada peranti tersedia untuk didaftarkan di rangkaian. Jika peranti anda hidup dan disambungkan ke internet, cuba daftarkannya menggunakan arahan yang terdapat dalam manual arahannya.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Anda melihat mesej ini kerana ibu bapa anda menyekat tapak ini.</translation> <translation id="2778459533137481732">Senarai Hitam Kebenaran</translation> <translation id="2779552785085366231">Halaman ini boleh ditambahkan pada Pelancar Apl</translation> <translation id="2781645665747935084">Bahasa Belgium</translation> @@ -1266,7 +1273,6 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2819994928625218237">&Tiada Cadangan Ejaan</translation> <translation id="2822854841007275488">Bahasa Arab</translation> <translation id="2824036200576902014">Papan kekunci maya terapung.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Bar alamat dan carian</translation> <translation id="2825758591930162672">Kunci Awam Subjek</translation> <translation id="2826760142808435982">Sambungan disulitkan dan disahkan menggunakan <ph name="CIPHER" /> dan menggunakan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation> <translation id="2828650939514476812">Sambung ke rangkaian Wi-Fi</translation> @@ -1289,7 +1295,6 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2850124913210091882">Sandaran</translation> <translation id="2850541429955027218">Tambahkan tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Paksa tunjuk lencana menu kemas kini</translation> <translation id="2856903399071202337">Pengecualian kamera</translation> <translation id="2857421400871862029">Tanya apabila tapak cuba melumpuhkan kursor tetikus (disyorkan)</translation> <translation id="2859369953631715804">Pilih rangkaian mudah alih</translation> @@ -1303,6 +1308,7 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="2870560284913253234">Tapak</translation> <translation id="2870836398458454343">Pengalihan huruf (marhaban ← مرحبا)</translation> <translation id="2871813825302180988">Akaun ini telah digunakan pada peranti ini.</translation> +<translation id="2872304893053368447">Himpunkan sejarah mengikut domain tapak web (iaitu google.com) di chrome://history.</translation> <translation id="2872353916818027657">Tukar monitor utama</translation> <translation id="287286579981869940">Tambahkan <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation> <translation id="2872961005593481000">Mematikan</translation> @@ -1473,7 +1479,7 @@ Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="3116361045094675131">Papan kekunci UK</translation> <translation id="3117812041123364382">Dayakan/Lumpuhkan papan kekunci maya terapung.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Bantuan</translation> -<translation id="3119818279131136241">Ringkasan lalai</translation> +<translation id="3120430004221004537">Penyulitan tidak mencukupi untuk pengendalian yang dinyatakan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3121793941267913344">Tetapkan semula peranti <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ini</translation> <translation id="3122162841865761901">Percubaan Alat Pembangun</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1497,6 +1503,7 @@ Sila semak e-mel anda di <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> untuk mendapatkannya dan me <translation id="3135204511829026971">Putarkan skrin</translation> <translation id="313535638642906552">API Carian Dibenamkan</translation> <translation id="3140353188828248647">Tumpukan bar alamat</translation> +<translation id="3141917231319778873">Permintaan yang dinyatakan tidak disokong pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3144126448740580210">SELESAI</translation> <translation id="3144135466825225871">Gagal untuk menggantikan fail crx. Periksa untuk melihat jika fail sedang digunakan.</translation> <translation id="3144647712221361880">Buka pautan sebagai</translation> @@ -1575,6 +1582,7 @@ Sila semak e-mel anda di <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> untuk mendapatkannya dan me <translation id="3258281577757096226">3 Set (Akhir)</translation> <translation id="3258924582848461629">Kaedah input tulisan tangan untuk bahasa Jepun</translation> <translation id="3264544094376351444">Fon Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Gagal menyediakan rangkaian Chromebox anda</translation> <translation id="3265459715026181080">Tutup Tetingkap</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF sahaja</translation> <translation id="3267726687589094446">Terus membenarkan muat turun automatik berbilang fail</translation> @@ -1611,6 +1619,7 @@ Sila semak e-mel anda di <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> untuk mendapatkannya dan me <translation id="3303818374450886607">Salinan</translation> <translation id="3305389145870741612">Proses memformat boleh mengambil masa beberapa saat. Sila tunggu.</translation> <translation id="3305661444342691068">Buka PDF dalam Pratonton</translation> +<translation id="3306684685104080068">Dayakan penghantaran ke perkhidmatan berasaskan awan seperti Google Hangouts.</translation> <translation id="3306897190788753224">Melumpuhkan personalisasi penukaran secara sementara, cadangan dan kamus pengguna berasaskan sejarah</translation> <translation id="3307950238492803740">Nyahpepijat semuanya.</translation> <translation id="3308006649705061278">Unit Organisasi (OU)</translation> @@ -1681,6 +1690,7 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3391716558283801616">Tab 7</translation> <translation id="3392020134425442298">Pulihkan fail hasad</translation> <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST" /> mahu menggunakan kamera dan mikrofon anda.</translation> +<translation id="3394279550557729862">Dayakan sokongan untuk menggunakan sapaan pemberitahuan asli dan pusat pemberitahuan pada platform yang menyediakan ciri ini.</translation> <translation id="3396331542604645348">Pencetak yang dipilih tidak tersedia atau tidak dipasang dengan betul. Periksa pencetak anda atau cuba pilih pencetak lain.</translation> <translation id="3399597614303179694">papan kekunci Macedonia</translation> <translation id="3401130144947259741">Jika didayakan, peristiwa surih akan dieksport ke Penyurih Peristiwa untuk Windows (ETW) dan kemudian dapat ditangkap oleh alatan seperti UIForETW atau Xperf.</translation> @@ -1732,7 +1742,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Menyalin...</translation> <translation id="3473479545200714844">Penggadang skrin</translation> <translation id="3475447146579922140">Hamparan Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Apabila didayakan, menetapkan URL pasaran untuk digunakan dalam ujian item menu kemas kini.</translation> <translation id="347719495489420368">Klik kanan untuk memainkan <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Teruskan membenarkan <ph name="HOST" /> untuk mengakses kamera dan mikrofon anda</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS mendayakan pilihan terperinci untuk pencetak klasik yang disambungkan ke Cetakan Awan dengan Chrome. Pencetak harus disambung semula selepas menukar bendera ini.</translation> @@ -1789,7 +1798,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Taipkan Ctrl+Alt+/ atau Escape untuk bersembunyi</translation> <translation id="3543393733900874979">Kemas kini gagal (ralat: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock hampir siap</translation> -<translation id="3549644494707163724">Sulitkan semua data yang disegerakkan dengan frasa laluan segerak anda sendiri</translation> <translation id="3549797760399244642">Pergi ke drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome dikemas kini secara automatik supaya anda sentiasa mempunyai versi yang baharu</translation> <translation id="3551117997325569860">Untuk menukar proksi, dayakan tetapan "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1946,7 +1954,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Jika anda memahami risiko terhadap keselamatan anda, anda boleh <ph name="BEGIN_LINK" />melawati tapak web yang tidak selamat ini<ph name="END_LINK" /> sebelum program berbahaya dialih keluar.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Lengah sebelum mengulang:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Ringkasan tersuai</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> kini akan muncul dalam Admin Console</translation> <translation id="3741243925913727067">Sandarkan foto dan video peranti media anda pada Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Dayakan/Lumpuhkan pilihan taipan gerak isyarat dalam halaman tetapan untuk papan kekunci maya.</translation> @@ -1957,6 +1964,7 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3752582316358263300">OK...</translation> <translation id="3752673729237782832">Peranti saya</translation> <translation id="3753641128651686748">"<ph name="BUNDLE_NAME" />" menambahkan apl ini untuk <ph name="USER_NAME" />:</translation> +<translation id="3755237144397196888">Tindakan mendayakan pilihan ini akan membolehkan aplikasi web mengakses ciri WebGL 2.0 percubaan. Pilihan ini hanya harus digunakan untuk pembangunan aplikasi dan tidak harus digunakan apabila menyemak imbas tapak web sebarangan.</translation> <translation id="3755411799582650620"><ph name="PHONE_NAME" /> anda kini boleh membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini juga.</translation> <translation id="3758201569871381925">Sila pastikan bahawa peranti Hotrod anda dihidupkan dan disambungkan ke TV.</translation> <translation id="375841316537350618">Memuat turun skrip proksi...</translation> @@ -2017,7 +2025,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Skrin Penuh</translation> <translation id="3828029223314399057">Cari penanda halaman</translation> <translation id="3828440302402348524">Log masuk sebagai <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Kosongkan frasa laluan adalah tidak dibenarkan.</translation> <translation id="3829932584934971895">Jenis pembekal:</translation> <translation id="3831486154586836914">Memasuki mod gambaran keseluruhan tetingkap</translation> <translation id="383161972796689579">Pemilik peranti ini telah melumpuhkan pengguna baharu daripada ditambah</translation> @@ -2042,6 +2049,7 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elir.</translation> <translation id="3858678421048828670">Papan kekunci Itali</translation> <translation id="3859360505208332355">Sentiasa benarkan pemalam ini pada <ph name="HOST" /></translation> +<translation id="3862134173397075045">Selamat datang ke pengalaman Cast dalam Chrome!</translation> <translation id="3866249974567520381">Huraian</translation> <translation id="3866443872548686097">Media pemulihan anda telah sedia. Anda boleh membuangnya daripada sistem anda.</translation> <translation id="3867944738977021751">Medan Sijil</translation> @@ -2061,7 +2069,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Di luar talian selama lebih setahun</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="HOSTNAME" /> <ph name="ORGNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Menyambung ke <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Tindakan mengklik pada butang mod pembaca akan melungsurkan halaman web versi mod pembaca ke atas berbanding menavigasi ke halaman tersebut</translation> <translation id="3905761538810670789">Baiki apl</translation> <translation id="3908501907586732282">Dayakan sambungan</translation> <translation id="3909791450649380159">Po&tong</translation> @@ -2123,7 +2130,6 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 alamat}other{# alamat}}</translation> <translation id="3983586614702900908">peranti daripada vendor yang tidak diketahui</translation> <translation id="3984413272403535372">Ralat semasa menandatangani sambungan.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Apabila didayakan, item "Kemas kini Chrome" akan ditunjukkan dalam menu apl.</translation> <translation id="3987970780975473420">Dayakan Web Fizikal.</translation> <translation id="3990375969515589745">Mendayakan percubaan Alat Pembangun. Gunakan panel Tetapan dalam Alat Pembangun untuk menogol percubaan individu.</translation> <translation id="399179161741278232">Diimport</translation> @@ -2161,6 +2167,7 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Selamat menggunakan peranti <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> anda. Soalan? Anda boleh mendapatkan bantuan pada bila-bila masa sahaja dengan mengklik "?" dalam dulang status.</translation> <translation id="4065876735068446555">Rangkaian yang anda gunakan (<ph name="NETWORK_ID" />) mungkin memerlukan anda untuk melawati halaman log masuknya.</translation> <translation id="4068506536726151626">Halaman ini mengandungi unsur daripada tapak berikut yang menjejaki lokasi anda:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kaedah input Kantonis</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" /> : ralat log masuk</translation> <translation id="4072248638558688893">Papan kekunci bahasa Tamil (Fonetik)</translation> <translation id="4074900173531346617">Sijil Penandatangan E-mel</translation> @@ -2182,6 +2189,7 @@ Daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4092067639640979396">Mendayakan sokongan percubaan untuk skala menggunakan jepit.</translation> <translation id="4092878864607680421">Versi terbaru apl "<ph name="APP_NAME" />" memerlukan lebih banyak kebenaran, maka ia telah dilumpuhkan.</translation> <translation id="4093955363990068916">Fail setempat:</translation> +<translation id="4095176652090536196">Himpunkan sejarah mengikut domain</translation> <translation id="409579654357498729">Tambahkan pada Cetakan Awan</translation> <translation id="4096508467498758490">Lumpuhkan sambungan mod pembangun</translation> <translation id="4098354747657067197">Tapak menipu di hadapan</translation> @@ -2396,7 +2404,9 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4449996769074858870">Tab ini sedang memainkan audio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosis</translation> <translation id="4454939697743986778">Sijil ini telah dipasang oleh pentadbir sistem anda.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Sertai rangkaian Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Anda melihat mesej ini kerana Google SafeSites didayakan.</translation> <translation id="4462159676511157176">Nama pelayan tersuai</translation> <translation id="4465830120256509958">Papan kekunci Brazil</translation> <translation id="4467100756425880649">Galeri Gedung Web Chrome</translation> @@ -2410,11 +2420,13 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4479812471636796472">Papan kekunci Dvorak AS</translation> <translation id="4481249487722541506">Muatkan sambungan yang dinyahpek...</translation> <translation id="4487088045714738411">Papan Kekunci Belgium</translation> +<translation id="4491452711366281322">Tidak diluluskan</translation> <translation id="4492190037599258964">Hasil carian untuk '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Batalkan pendaftaran dan mulakan semula</translation> <translation id="4495419450179050807">Jangan paparkan pada halaman ini</translation> <translation id="449680153165689114">Dayakan dengan serlahan medan</translation> <translation id="449782841102640887">Selamat</translation> +<translation id="4498934959426056365">Penghasilan kunci</translation> <translation id="450099669180426158">Ikon tanda seru</translation> <translation id="4501530680793980440">Sahkan Pengalihan Keluar</translation> <translation id="4504940961672722399">Gunakan sambungan ini dengan mengklik pada ikon ini atau dengan menekan <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> @@ -2503,6 +2515,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4641539339823703554">Chrome tidak dapat menetapkan masa sistem. Sila semak masa di bawah dan betulkan jika perlu.</translation> <translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME" /> tidak biasa dimuat turun dan mungkin berbahaya.</translation> <translation id="4643612240819915418">&Buka Video dalam Tab Baharu</translation> +<translation id="4644809172724549836">Campur Tangan Ejen Pengguna untuk pemuatan WebFonts.</translation> <translation id="4645676300727003670">&Simpan</translation> <translation id="4647090755847581616">&Tutup Tab</translation> <translation id="4647697156028544508">Sila masukkan PIN untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> @@ -2668,7 +2681,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4883993111890464517">Sambungan ini mungkin telah rosak. Cuba memasang semula.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Papan kekunci bahasa Tamil (Mesin Taip)</translation> -<translation id="488726935215981469">Data anda disulitkan dengan frasa laluan segerak anda. Sila masukkannya di bawah.</translation> <translation id="4887424188275796356">Buka Dengan Pemapar Sistem</translation> <translation id="488785315393301722">Tunjukkan Butiran</translation> <translation id="4888510611625056742">Tab 2</translation> @@ -2699,6 +2711,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4927301649992043040">Sambungan Pek</translation> <translation id="4927753642311223124">Tiada apa-apa untuk dilihat di sini, teruskan.</translation> <translation id="4929925845384605079">Dayakan pemaparan sepanduk tambahkan kepada rak, yang menggesa pengguna supaya menambahkan apl web kepada rak atau apl setaraf khusus platform lain.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Anda melihat mesej ini kerana ibu bapa anda perlu meluluskan tapak baharu pada lawatan pertama anda.</translation> <translation id="4933484234309072027">terbenam pada <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Tambahkan pengguna di bawah seliaan</translation> <translation id="4938972461544498524">Tetapan pad sentuh</translation> @@ -2796,7 +2809,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Pengurus Penanda Halaman</translation> <translation id="5112577000029535889">&Alat Pembangun</translation> -<translation id="511300111697536864">Apabila didayakan, lencana kemas kini akan dipaparkan pada butang menu apl.</translation> <translation id="5113739826273394829">Jika anda mengklik ikon ini, anda akan mengunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini secara manual. Lain kali, anda perlu menaip kata laluan untuk masuk.</translation> <translation id="5116300307302421503">Tidak dapat menghurai fail.</translation> <translation id="5116628073786783676">Si&mpan Audio Sebagai...</translation> @@ -2806,7 +2818,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5120068803556741301">Kaedah input pihak ketiga</translation> <translation id="5120421890733714118">Percayakan sijil ini untuk mengenal pasti laman web.</translation> <translation id="5121130586824819730">Cakera keras anda telah penuh. Sila simpan ke lokasi lain atau sediakan lagi ruang pada cakera keras.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Paksa tunjuk item menu kemas kini</translation> <translation id="5125751979347152379">URL tidak sah.</translation> <translation id="5127881134400491887">Urus sambungan rangkaian</translation> <translation id="5128590998814119508">Kanvas 2D senarai paparan</translation> @@ -2819,7 +2830,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5137501176474113045">Padam item ini</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Buka</translation> -<translation id="5141240743006678641">Sulitkan kata laluan yang disegerakkan dengan bukti kelayakan Google anda</translation> <translation id="5143374789336132547">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda mengklik butang Laman Utama.</translation> <translation id="5143712164865402236">Memasuki Skrin Penuh</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3172,11 +3182,12 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5618075537869101857">Alamak, aplikasi kios tidak dapat dilancarkan.</translation> <translation id="5618333180342767515">(ini mungkin mengambil masa beberapa minit)</translation> <translation id="5618972959246891967">Tarikh sistem</translation> +<translation id="56197088284879152">Sambungan sesak ke peranti jauh: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools meminta akses penuh ke <ph name="FOLDER_PATH" />. Pastikan anda tidak mendedahkan sebarang maklumat sensitif.</translation> <translation id="5620612546311710611">statistik penggunaan</translation> <translation id="5622017037336776003">Buka PDF dalam Pustaka</translation> +<translation id="5623842676595125836">Log</translation> <translation id="5624120631404540903">Urus kata laluan</translation> -<translation id="5624407043686221179">Tekankan tajuk dalam menu lungsur kotak omni</translation> <translation id="5626134646977739690">Nama:</translation> <translation id="5627086634964711283">Sambungan turut mengawal halaman yang ditunjukkan apabila anda mengklik butang Laman Utama.</translation> <translation id="5627259319513858869">Membolehkan penggunaan ciri kanvas eksperimen yang masih dalam pembangunan.</translation> @@ -3202,6 +3213,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5669267381087807207">Mengaktifkan</translation> <translation id="5669462439438204699">Simpan Kad Kredit</translation> <translation id="5671961047338275645">Mengurus tapak</translation> +<translation id="5675224880872496917">Dianimasikan dengan lancar apabila menatal kandungan halaman.</translation> <translation id="5676267133227121599">Akses kata laluan anda daripada mana-mana peranti di <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Bahasa halaman:</translation> <translation id="5677928146339483299">Disekat</translation> @@ -3277,6 +3289,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5771816112378578655">Penyediaan sedang dijalankan...</translation> <translation id="5771849619911534867">Pengimbasan peranti terhenti.</translation> <translation id="5772177959740802111">Sokongan eksperimen Chromecast untuk Pemain Video</translation> +<translation id="577322787686508614">Pengendalian baca tidak dibenarkan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5773733305264798510">Lumpuhkan lengah Agnostic AEC dalam WebRTC</translation> <translation id="5774295353725270860">Buka apl Fail</translation> <translation id="5774515636230743468">Ketara:</translation> @@ -3339,6 +3352,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jika anda kerap mengalami masalah, anda boleh mencuba yang berikut untuk menyelesaikan isu dengan modul ini:</translation> <translation id="5854912040170951372">Kepingan</translation> <translation id="5855119960719984315">tukar tetingkap</translation> +<translation id="5855235287355719921">Anda melihat mesej ini kerana pengurus anda menyekat tapak ini.</translation> <translation id="5856721540245522153">Dayakan ciri penyahpepijatan</translation> <translation id="5857090052475505287">Folder Baharu</translation> <translation id="5859272821192576954">Anda telah sedia untuk terus ke Hangout</translation> @@ -3392,7 +3406,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID Laporan <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Tambah rangkaian persendirian</translation> <translation id="5951823343679007761">Tiada bateri</translation> -<translation id="5953603475187800576">Tunjukkan alamat dan kad kredit daripada Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Adakah ini halaman carian yang anda jangkakan?</translation> <translation id="5957613098218939406">Lebih Banyak Pilihan</translation> <translation id="5958529069007801266">Pengguna diselia</translation> @@ -3502,6 +3515,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6120816415558830169">Dimuat turun oleh <a><ph name="EXTENSION" /></a></translation> <translation id="6122081475643980456">Sambungan Internet anda sedang dikawal</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mel (pilihan):</translation> +<translation id="6122875415561139701">Pengendalian tulis tidak dibenarkan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Sambungan berikut bergantung kepada sambungan ini:</translation> <translation id="6129938384427316298">Komen Sijil Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Ruang</translation> @@ -3518,6 +3532,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kini bukan penyemak imbas lalai anda.</translation> <translation id="6147020289383635445">Gagal pratonton cetakan.</translation> <translation id="614998064310228828">Model peranti:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Op! Anda perlu bertanya kepada ibu bapa anda sama ada anda boleh melawat halaman ini.</translation> <translation id="6150853954427645995">Bagi menyimpan fail ini untuk kegunaan luar talian, sila kembali ke dalam talian, klik kanan fail, dan pilih pilihan <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Tekan <ph name="SEARCH_KEY" /> untuk mencari <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Dilog masuk pada masa ini</translation> @@ -3539,7 +3554,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6187344976531853059">Memindahkan tetingkap ke desktop lain boleh menyebabkan gelagat yang tidak dijangka.</translation> <translation id="6188939051578398125">Masukkan nama atau alamat.</translation> <translation id="6190552617269794435">Cubaan untuk bersambung ke peranti yang berdekatan akan dibatalkan. Semua data copresence tempatan akan dikosongkan dan apl menggunakan copresence mungkin berhenti berfungsi. Adakah anda pasti?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Carian Suara</translation> <translation id="6196854373336333322">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah mengambil alih kawalan tetapan proksi anda, yang bermakna sambungan ini boleh mengubah, menghentikan atau mencuri dengar apa-apa sahaja yang anda lakukan dalam talian. Jika anda tidak pasti mengapa perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="6197069657937512958">API Pengurus Bukti Kelayakan percubaan</translation> <translation id="6198102561359457428">Log keluar kemudian log masuk semula...</translation> @@ -3569,6 +3583,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6231148928368101651">Panel</translation> <translation id="6231881193380278751">Tambahkan param pertanyaan dalam URL untuk automuat semula halaman: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> <translation id="6232017090690406397">Bateri</translation> +<translation id="6236512433562156050">Dayakan Campur Tangan Ejen Pengguna untuk pemuatan WebFonts.</translation> <translation id="6241530762627360640">Akses maklumat mengenai peranti Bluetooth yang dipasangkan dengan sistem anda dan temui peranti Bluetooth berhampiran.</translation> <translation id="6243774244933267674">Pelayan tidak tersedia</translation> <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> @@ -3632,13 +3647,11 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6341850831632289108">Kesan lokasi fizikal anda</translation> <translation id="634208815998129842">Pengurus tugas</translation> <translation id="6344170822609224263">Akses senarai sambungan rangkaian</translation> -<translation id="6344783595350022745">Padamkan Teks</translation> <translation id="6345221851280129312">saiz tidak diketahui</translation> <translation id="6347003977836730270">Mendayakan UX gelembung Terjemahan baharu dan bukannya bar maklumat.</translation> <translation id="6347887127637865679">Sambungan Media Disulitkan</translation> <translation id="6348657800373377022">Kotak kombo</translation> <translation id="6349839454356033837">Android menghadapi masalah memainkan media.</translation> -<translation id="635270224102759104">Ringkasan item menu kemas kini</translation> <translation id="6353618411602605519">Papan kekunci Croatia</translation> <translation id="6356936121715252359">Tetapan storan Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Selamat datang ke keluarga <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Ini bukan komputer biasa.</translation> @@ -3763,6 +3776,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Perhatian:<ph name="END_BOLD" /> Dayakan hanya jika anda pasti akan perkara yang anda lakukan atau jika anda telah diminta melakukan sedemikian, kerana pengumpulan data boleh mengurangkan prestasi.</translation> <translation id="654233263479157500">Gunakan perkhidmatan web untuk membantu menyelesaikan ralat navigasi</translation> <translation id="6545834809683560467">Gunakan perkhidmatan ramalan untuk membantu menyelesaikan carian dan URL yang ditaip dalam bar alamat atau kotak carian pelancar apl</translation> +<translation id="6546624164157740757">Tab: <ph name="CHROME_TAB_TITLE" /></translation> <translation id="6546686722964485737">Sertai rangkaian WIMAX</translation> <translation id="6547316139431024316">Jangan berikan amaran untuk sambungan ini lagi</translation> <translation id="6549689063733911810">Terbaharu</translation> @@ -3804,7 +3818,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6593753688552673085">kurang daripada <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">terbaik</translation> <translation id="6596092346130528198">Adakah Ini Halaman Tab Baharu Yang Anda Jangkakan?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Pilihan penyulitan</translation> <translation id="6596745167571172521">Lumpuhkan Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Alamat IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Sampel</translation> @@ -3924,6 +3937,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6809448577646370871">Pengitaran Tetingkap Tersesuai untuk Apl Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat dijalankan sebagai akar.</translation> <translation id="6812841287760418429">Simpan perubahan</translation> +<translation id="6814124696888326520">Untuk bertukar kaedah input dengan lebih mudah dan akses kepada lebih banyak ciri input: input suara, tulisan tangan dan emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Tukar pengguna</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> mengesan bahawa tetapan penyemak imbas anda mungkin telah diubah tanpa pengetahuan anda. Adakah anda ingin menetapkannya semula kepada lalai asal?</translation> <translation id="6815551780062710681">edit</translation> @@ -3972,6 +3986,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="6878261347041253038">Papan kekunci Devanagari (Fonetik)</translation> <translation id="6880587130513028875">Imej disekat pada halaman ini.</translation> <translation id="6883209331334683549">Bantuan <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Pratonton Maklumat Sistem</translation> <translation id="6886871292305414135">Buka pautan dalam &tab baharu</translation> <translation id="6892667837507098565">Proses raster GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Buka Pautan sebagai <ph name="USER" /></translation> @@ -3998,6 +4013,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> di belakang laluan ini amat berkemungkinan akan memisahkan banyak kandungan.</translation> <translation id="6935367737854035550">Menetapkan unsur reka bentuk bahan dalam krom atas penyemak imbas.</translation> <translation id="6937152069980083337">Input Jepun Google (untuk papan kekunci AS)</translation> +<translation id="693807610556624488">Pengendalian tulis melebihi panjang maksimum atribut pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6939777852457331078">Papan kekunci US Workman</translation> <translation id="6941427089482296743">Alih keluar semua yang ditunjukkan</translation> <translation id="6941937518557314510">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengesahkan <ph name="HOST_NAME" /> dengan sijil anda.</translation> @@ -4092,10 +4108,10 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7053983685419859001">Sekat</translation> <translation id="7054808953701320293">Saya faham, jangan tunjukkan kepada saya lagi.</translation> <translation id="7056526158851679338">&Periksa Peranti</translation> +<translation id="7057058088140140610">Kad kredit dan alamat yang menggunakan Google Payments</translation> <translation id="7059858479264779982">Tetapkan kepada autolancar</translation> <translation id="7061692898138851896">Simpan kata laluan secara automatik</translation> <translation id="7063129466199351735">Memproses pintasan...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Apabila bendera ini dan bendera paksa tunjuk item menu kemas kini didayakan, ringkasan akan dipaparkan di bawah item menu kemas kini.</translation> <translation id="7065223852455347715">Peranti ini dikunci dalam mod yang menghalang pendaftaran perusahaan. Jika anda ingin mendaftarkan peranti anda perlu melalui pemulihan peranti terlebih dahulu.</translation> <translation id="7065534935986314333">Mengenai Sistem</translation> <translation id="7066944511817949584">Gagal untuk bersambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4201,10 +4217,12 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7224023051066864079">Topeng subnet:</translation> <translation id="7225179976675429563">Jenis rangkaian tiada</translation> <translation id="7231224339346098802">Gunakan nombor untuk menunjukkan bilangan salinan untuk dicetak (1 atau lebih).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Op! Anda perlu bertanya kepada ibu bapa anda sama ada anda boleh melawat halaman ini.</translation> <translation id="7238585580608191973">Cap jari SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nama Alternatif Subjek Sijil</translation> <translation id="7241389281993241388">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengimport sijil klien.</translation> <translation id="7243055093079293866">Sebut "Ok Google" dalam tab baharu dan google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Anda melihat mesej ini kerana pengurus anda perlu meluluskan tapak baharu pada lawatan pertama anda.</translation> <translation id="724691107663265825">Tapak di hadapan mengandungi perisian hasad</translation> <translation id="725109152065019550">Maaf, pentadbir anda telah melumpuhkan storan luar pada akaun anda.</translation> <translation id="7252661675567922360">Jangan muatkan</translation> @@ -4216,6 +4234,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7257173066616499747">Rangkaian Wi-Fi</translation> <translation id="7257666756905341374">Baca data yang anda salin dan tampal</translation> <translation id="7260002739296185724">Membolehkan penggunaan AVFoundation untuk merakam video dan pemantauan peranti video pada OS X >= 10.7. QTKit akan digunakan sebaliknya.</translation> +<translation id="7260504762447901703">Batalkan akses</translation> <translation id="7262004276116528033">Perkhidmatan log masuk ini dihoskan oleh <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> <translation id="7262221505565121">Pengecualian akses pemalam tanpa kotak pasir</translation> <translation id="7264275118036872269">Gagal untuk memulakan penemuan peranti Bluetooth.</translation> @@ -4255,7 +4274,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7329154610228416156">Log masuk gagal kerana telah dikonfigurasikan untuk menggunakan URL tidak selamat (<ph name="BLOCKED_URL" />). Sila hubungi pentadbir anda.</translation> <translation id="7331786426925973633">Penyemak imbas web dibina untuk kelajuan, kesederhanaan dan keselamatan</translation> <translation id="733186066867378544">Pengecualian Geolokasi</translation> -<translation id="7331991248529612614">Dayakan Animasi Butang Mod Pembaca</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock tidak tersedia buat masa ini. Sila cuba lagi kemudian.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, sijil tunggal</translation> <translation id="7339785458027436441">Semak Ejaan Semasa Menaip</translation> @@ -4263,6 +4281,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> kini dalam skrin penuh.</translation> <translation id="7341982465543599097">sangat pendek</translation> <translation id="734303607351427494">Uruskan enjin carian...</translation> +<translation id="7343116142376328522">Jangan benarkan mana-mana tapak menggunakan penghasilan kunci dalam borang (disyorkan)</translation> <translation id="7345706641791090287">Sahkan kata laluan anda</translation> <translation id="734651947642430719">Kaedah input Tamil (InScript)</translation> <translation id="7346909386216857016">Ok, faham</translation> @@ -4285,6 +4304,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7377169924702866686">Caps Lock dihidupkan.</translation> <translation id="7378627244592794276">Tidak</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="7378858126397188021">Pengecualian penghasilan kunci</translation> <translation id="7382160026931194400">|Tetapan kandungan| dan #enjin carian# yang disimpan tidak akan dikosongkan dan boleh mencerminkan tabiat penyemakan imbas anda.</translation> <translation id="7385854874724088939">Sesuatu tidak kena apabila mencuba untuk mencetak. Sila periksa pencetak anda dan cuba semula.</translation> <translation id="7386824183915085801">Versi Chrome dan sistem pengendalian anda akan diserahkan sebagai tambahan @@ -4302,6 +4322,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7392915005464253525">B&uka semula tetingkap ditutup</translation> <translation id="7393449708074241536">Tindakan ini akan memadamkan <ph name="TOTAL_COUNT" /> item daripada peranti ini selama-lamanya.</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> akan melancarkan permulaan sistem dan terus dijalankan di latar belakang walaupun sebaik sahaja anda menutup semua tetingkap <ph name="PRODUCT_NAME" /> lain.</translation> +<translation id="7396863776022882342">Benarkan semua tapak menggunakan penghasilan kunci dalam borang.</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Sila tunggu sementara Chromebox anda dimulakan semula...</translation> <translation id="7401543881546089382">Padamkan pintasan</translation> @@ -4445,7 +4466,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7607002721634913082">Dijeda</translation> <translation id="7607274158153386860">Minta tapak tablet</translation> <translation id="7609816802059518759">Dayakan pengesanan akaun anak pada log masuk dan permulaan serta dari semasa ke semasa.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Anda sudah mempunyai data yang disulitkan menggunakan versi kata laluan Akaun Google anda yang berbeza. Sila masukkannya di bawah.</translation> <translation id="7615851733760445951"><tiada kuki dipilih></translation> <translation id="7615910377284548269">Urus penyekatan pemalam tanpa kotak pasir...</translation> <translation id="761779991806306006">Tiada kata laluan disimpan.</translation> @@ -4527,7 +4547,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7756363132985736290">Sijil sudah wujud.</translation> <translation id="7757425985031934767">Seret dan lepas yang dimulakan sentuhan</translation> <translation id="7760004034676677601">Adakah ini halaman permulaan yang anda jangkakan?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Tiada ringkasan</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Alih</translation> <translation id="7766807826975222231">Buat lawatan</translation> @@ -4601,8 +4620,10 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7852934890287130200">Buat, ubah atau padamkan profil.</translation> <translation id="7853747251428735">Lagi Al&atan</translation> <translation id="7853966320808728790">BEPO Perancis</translation> +<translation id="785549533363645510">Walau bagaimanapun, anda tidak halimunan. Apabila anda menggunakan mod inkognito, penyemakan imbas anda tidak akan disembunyikan daripada majikan anda, penyedia perkhidmatan Internet anda atau tapak web yang anda lawati.</translation> <translation id="7857823885309308051">Ini mungkin mengambil masa beberapa minit...</translation> <translation id="7857949311770343000">Adakah ini halaman tab baharu yang anda jangkakan?</translation> +<translation id="7858929532264920831">Penghasilan Kunci</translation> <translation id="7859704718976024901">Sejarah Penyemakan Imbas</translation> <translation id="7861215335140947162">&Muat turun</translation> <translation id="7864539943188674973">Lumpuhkan Bluetooth</translation> @@ -4624,6 +4645,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="7892500982332576204">Pengesanan akaun kanak-kanak</translation> <translation id="7893008570150657497">Akses foto, muzik dan media lain dari komputer anda</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Lalai)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Op! Anda memerlukan kebenaran daripada <ph name="NAME" /> untuk mengakses halaman ini.</translation> <translation id="78957024357676568">kiri</translation> <translation id="7896906914454843592">Papan kekunci Lanjutan AS</translation> <translation id="7897900149154324287">Pada masa hadapan, pastikan anda melentingkan peranti boleh dialih keluar anda dalam apl Fail sebelum mencabutnya. Jika tidak, anda mungkin kehilangan data.</translation> @@ -4757,7 +4779,6 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta <translation id="8069615408251337349">Cetakan Awan Google</translation> <translation id="8071942001314758122">Cuma sebut "Ok Google" sebanyak tiga kali</translation> <translation id="8072988827236813198">Pin Tab</translation> -<translation id="8075539548641175231">Data anda telah disulitkan dengan frasa laluan segerak anda pada <ph name="TIME" />. Sila masukkannya di bawah.</translation> <translation id="8079530767338315840">Ulang</translation> <translation id="8083739373364455075">Dapatkan 100 GB percuma dengan Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Hati-hati, ciri ini mungkin bermasalah</translation> @@ -4984,7 +5005,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="8408402540408758445">Praambil hasil carian</translation> <translation id="8410073653152358832">Gunakan telefon ini</translation> <translation id="8410619858754994443">Sahkan Kata Laluan:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Anda mesti memasukkan frasa laluan yang sama dua kali.</translation> <translation id="8412586565681117057">Kaedah input pantas</translation> <translation id="8418113698656761985">Papan kekunci Romania</translation> <translation id="8418240940464873056">Mod Hanja</translation> @@ -5071,7 +5091,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="8546306075665861288">Cache imej</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Aksara</translation> -<translation id="8550022383519221471">Perkhidmatan segerak tidak tersedia untuk domain anda.</translation> <translation id="855081842937141170">Pin tab</translation> <translation id="8551388862522347954">Lesen</translation> <translation id="8551406349318936106">Op! Nampaknya ada masalah dengan kelayakan anda. Sila pastikan anda telah log masuk dengan betul dan cuba lagi.</translation> @@ -5101,6 +5120,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Buka video dalam tab baharu</translation> <translation id="8589311641140863898">API Sambungan Percubaan</translation> <translation id="8590375307970699841">Sediakan kemas kini automatik</translation> +<translation id="8591846766485502580">Anda melihat mesej ini kerana salah seorang antara ibu bapa anda menyekat tapak ini.</translation> <translation id="8592071947729879125">Hadkan kebenaran iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Sijil tidak menyatakan mekanisme untuk memeriksa sama ada ia telah dibatalkan.</translation> <translation id="8594787581355215556">Log masuk sebagai <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Uruskan data anda yang disegerakkan pada <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5168,7 +5188,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="8678648549315280022">Urus tetapan muat turun...</translation> <translation id="8680251145628383637">Log masuk untuk mendapatkan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain pada semua peranti anda. Anda turut akan dilog masuk secara automatik ke perkhidmatan Google anda.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, jawapan, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Butiran log masuk akaun sudah lapuk.</translation> <translation id="8684255857039823328">Kata laluan disimpan. Akses kata laluan anda daripada sebarang peranti di <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Fail Drive ini belum dikongsi lagi</translation> <translation id="8687485617085920635">Tetingkap seterusnya</translation> @@ -5420,7 +5439,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="9041603713188951722">Tunjukkan tetapan dalam tetingkap</translation> <translation id="904451693890288097">Sila masukkan kekunci laluan untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mod Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Frasa laluan</translation> <translation id="9052208328806230490">Anda telah mendaftarkan pencetak anda dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> menggunakan akaun <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Ralat berlaku semasa mencuba menyediakan segerak.</translation> <translation id="9056034633062863292">Mengemas kini Chromebox</translation> @@ -5490,7 +5508,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation> <translation id="9154194610265714752">Dikemas kini</translation> <translation id="9154418932169119429">Imej ini tidak boleh didapati di luar talian.</translation> <translation id="91568222606626347">Buat Pintasan...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Menyediakan...</translation> <translation id="9158715103698450907">Op! Masalah komunikasi rangkaian berlaku semasa pengesahan. Sila periksa sambungan rangkaian anda dan cuba lagi.</translation> <translation id="9159562891634783594">Dayakan pendaftaran pencetak awan yang belum didaftarkan dari pratonton cetakan.</translation> <translation id="9166510596677678112">E-mel kepada orang ini</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index 257ca23ae33..a0f26798fca 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Aanmelden bij privénetwerk</translation> <translation id="1064912851688322329">Je Google-account ontkoppelen</translation> <translation id="1065449928621190041">Canadees-Frans toetsenbord</translation> +<translation id="1067274860119234953">Tabbladen automatisch weggooien</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Een ander programma op je computer heeft een extensie toegevoegd die de manier kan wijzigen waarop Chrome werkt. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signaalsterkte:</translation> <translation id="143027896309062157">Al je gegevens lezen en wijzigen op je computer en de websites die je bezoekt</translation> <translation id="1430915738399379752">Afdrukken</translation> +<translation id="1434696352799406980">Hiermee worden je startpagina, nieuwe tabbladpagina, zoekmachine en vastgezette tabbladen opnieuw ingesteld. Ook worden alle extensies uitgeschakeld en tijdelijke gegevens (zoals cookies) gewist. Je bladwijzers, geschiedenis en opgeslagen wachtwoorden worden niet gewist.</translation> <translation id="1434886155212424586">Startpagina is de nieuwe tabbladpagina</translation> <translation id="1435550882135542937">Nieuw ontwerp van de extensiewerkbalk</translation> <translation id="1436784010935106834">Verwijderd</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Links</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> vraagt toestemming om gegevens permanent op je apparaat op te slaan.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL wordt niet ondersteund.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Indien ingeschakeld, worden tabbladen automatisch weggegooid uit het geheugen wanneer er weinig systeemgeheugen beschikbaar is. Weggegooide tabbladen zijn nog steeds zichtbaar op de tabbladstrook en worden opnieuw geladen wanneer erop wordt geklikt. Je kunt informatie over weggegooide tabbladen vinden op chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">De nieuwe cookie-instellingen worden van kracht nadat de pagina opnieuw is geladen.</translation> <translation id="1470811252759861213">Als je je extensies wilt gebruiken op al je computers, moet je <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Hiermee schakel je ondersteuning voor een virtueel toetsenbord in.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Westers</translation> <translation id="1702987929180449188">Wanneer deze functie is ingeschakeld, wordt de werkbalk nooit verborgen tijdens het scrollen op apparaten met een minimale schermwaarde van 800 dp of meer. De werkbalk wordt nog wel verborgen als de pagina op volledig scherm wordt bekeken.</translation> <translation id="1707463636381878959">Dit netwerk delen met andere gebruikers</translation> +<translation id="1708199901407471282">Wanneer je een voorgestelde webpagina van de pagina 'Nieuw tabblad' opent en er al een tabblad is geopend voor de suggestie, wordt overgeschakeld naar dat tabblad in plaats van de suggestie op een nieuw tabblad te laden.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inactief)</translation> <translation id="1711973684025117106">Inpakken mislukt, onverwachte fout: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">De gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX uitschakelen</translation> <translation id="174773101815569257">Muisvergrendeling</translation> <translation id="1749854530031883739">Grijze achtergronden weergeven die in TouchView (gemaximaliseerde modus) worden gebruikt achter vensters die niet kunnen worden gemaximaliseerd.</translation> -<translation id="17513872634828108">Geopende tabbladen</translation> <translation id="175196451752279553">Gesloten tabblad opni&euw openen</translation> <translation id="1753682364559456262">Blokkeren van afbeeldingen beheren...</translation> <translation id="1753905327828125965">Meest bezocht</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD-kaart gevonden</translation> <translation id="1902576642799138955">Geldigheidsduur</translation> <translation id="1903219944620007795">Selecteer een taal om de beschikbare tekstinvoermethoden te bekijken.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Het invoermethodemenu weergeven op de plank.</translation> <translation id="1908748899139377733">&Framegegevens weergeven</translation> <translation id="1909880997794698664">Weet je zeker dat je dit apparaat permanent in de kioskmodus wilt houden?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google heeft een melding naar deze telefoon verstuurd. Houd er rekening mee dat wanneer je Bluetooth hebt ingeschakeld, je telefoon je <ph name="DEVICE_TYPE" /> tot een afstand van 30 m ontgrendeld kan houden. Wanneer dit een probleem is, kun je <a>deze functie tijdelijk uitschakelen</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Zeg "Ok Google" wanneer je scherm is ingeschakeld en ontgrendeld</translation> <translation id="1944921356641260203">Update gevonden</translation> <translation id="1947424002851288782">Duits toetsenbord</translation> -<translation id="1949433054743893124">Als je incognito bent, wordt je browsergeschiedenis niet verborgen voor je werkgever, je internetprovider of de websites die je bezoekt.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google-profielfoto (laden)</translation> <translation id="1951615167417147110">Eén pagina omhoog bladeren</translation> <translation id="1956050014111002555">Het bestand bevatte meerdere certificaten. Geen van deze certificaten is geïmporteerd:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR-archief</translation> <translation id="203168018648013061">Synchronisatiefout: stel synchronisatie opnieuw in via Google Dashboard.</translation> <translation id="2031695690821674406">Wachtwoord invullen wanneer een account expliciet wordt geselecteerd door de gebruiker in plaats van inloggegevens automatisch aan te vullen wanneer de pagina wordt geladen.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Dit bericht wordt weergegeven omdat je ouders nieuwe sites moeten goedkeuren wanneer je ze voor het eerst bezoekt.</translation> <translation id="2040460856718599782">Er is iets verkeerd gegaan tijdens de verificatie. Controleer je inloggegevens en probeer het opnieuw.</translation> <translation id="204497730941176055">Sjabloonnaam van Microsoft-certificaat</translation> <translation id="2045969484888636535">Cookies blijven blokkeren</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt gemaakt, kun je zijn ins <translation id="2379281330731083556">Afdrukken via systeemdialoogvenster... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Gebruiker <ph name="PROFILE_USERNAME" /> uitloggen.</translation> <translation id="2382995423509322422">Overeenkomst op basis van URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Hiermee worden in het dropdown-menu van de omnibox titels van suggesties soms prominenter weergegeven dan URL's.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singalees toetsenbord</translation> <translation id="2385700042425247848">Naam van service:</translation> <translation id="2386631145847373156">Uitloggen is alleen mogelijk als je bent ingelogd.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2482081114970574549">Gebruikt een inlogprocedure op basis van iframes en niet op basis van webweergaven.</translation> <translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation> <translation id="2485056306054380289">CA-certificaat van server:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Deelnemen</translation> <translation id="2489316678672211764">Een plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) reageert niet.</translation> <translation id="2489428929217601177">de afgelopen dag</translation> <translation id="2489435327075806094">Snelheid van aanwijzer:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2653266418988778031">Als je een certificaat van een certificeringsinstantie verwijdert, vertrouwt je browser geen certificaten meer die door die certificeringsinstantie zijn verleend.</translation> <translation id="265390580714150011">Veldwaarde</translation> <translation id="2655386581175833247">Gebruikerscertificaat:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Markt-URL instellen voor testen</translation> <translation id="2660779039299703961">Gebeurtenis</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2706892089432507937">USB-apparaten</translation> <translation id="2707024448553392710">Component downloaden</translation> <translation id="270921614578699633">Gemiddelde van</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automatisch aanvullen</translation> <translation id="271033894570825754">Nieuw</translation> <translation id="271083069174183365">Invoerinstellingen voor Japans</translation> <translation id="2711605922826295419">Bestandskoppelingen voor apps</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2772936498786524345">Sluiper</translation> <translation id="2773948261276885771">Pagina's instellen</translation> <translation id="2776441542064982094">Het lijkt erop dat er geen apparaten beschikbaar zijn om te registreren via het netwerk. Als je apparaat aan staat en verbinding heeft met internet, kun je proberen het te registreren met de instructies in de handleiding van het apparaat.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Dit bericht wordt weergegeven omdat je vader of moeder deze site heeft geblokkeerd.</translation> <translation id="2778459533137481732">Blacklist met rechten</translation> <translation id="2779552785085366231">Deze pagina kan worden toegevoegd aan de App Launcher</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisch</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2819994928625218237">Gee&n spellingsuggesties</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation> <translation id="2824036200576902014">Zwevend virtueel toetsenbord.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adres- en zoekbalk</translation> <translation id="2825758591930162672">Openbare sleutel van entiteit</translation> <translation id="2826760142808435982">De verbinding is gecodeerd en geverifieerd met <ph name="CIPHER" /> en gebruikt <ph name="KX" /> als mechanisme voor sleuteluitwisseling.</translation> <translation id="2828650939514476812">Verbinding maken met een wifi-netwerk</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="2850124913210091882">Back-up maken</translation> <translation id="2850541429955027218">Thema toevoegen</translation> <translation id="2853916256216444076">$1-video</translation> -<translation id="2854481923983207972">Afdwingen dat de update-menubadge wordt weergegeven</translation> <translation id="2856903399071202337">Camera-uitzonderingen</translation> <translation id="2857421400871862029">Goedkeuring vragen wanneer een site de muisaanwijzer probeert uit te schakelen (aanbevolen)</translation> <translation id="2859369953631715804">Een mobiel netwerk kiezen</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="3116361045094675131">Brits toetsenbord</translation> <translation id="3117812041123364382">Het zwevende virtuele toetsenbord in-/uitschakelen.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation> -<translation id="3119818279131136241">Standaardoverzicht</translation> <translation id="3121793941267913344">Dit <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat herstellen</translation> <translation id="3122162841865761901">Experimenten met Ontwikkelaarstools</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ Controleer je e-mail op <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> voor deze en verdere instruc <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Invoermethode voor Japans handschrift</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-lettertype</translation> +<translation id="3264547943200567728">Kan het netwerk van je Chromebox niet instellen</translation> <translation id="3265459715026181080">Sluit venster</translation> <translation id="3267271790328635957">Alleen pdf</translation> <translation id="3267726687589094446">Automatisch downloaden van meerdere bestanden blijven toestaan</translation> @@ -1732,7 +1733,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopiëren...</translation> <translation id="3473479545200714844">Vergrootglas</translation> <translation id="3475447146579922140">Google-spreadsheet</translation> -<translation id="3476562422322503095">Wanneer deze instelling is ingeschakeld, wordt de markt-URL ingesteld voor gebruik bij het testen van het menu-item voor updaten.</translation> <translation id="347719495489420368">Klik met de rechtermuisknop om <ph name="PLUGIN_NAME" /> af te spelen.</translation> <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> toegang blijven geven tot je camera en microfoon</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS schakelt geavanceerde opties in voor klassieke printers die via Chrome zijn gekoppeld aan Cloudprinter. Printers moeten opnieuw worden gekoppeld nadat deze markering is gewijzigd.</translation> @@ -1789,7 +1789,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Typ Ctrl+Alt+/ of Escape om te verbergen</translation> <translation id="3543393733900874979">Update mislukt (fout: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock is bijna klaar</translation> -<translation id="3549644494707163724">Alle gesynchroniseerde gegevens versleutelen met je eigen wachtwoordzin voor synchronisatie</translation> <translation id="3549797760399244642">Ga naar drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome wordt automatisch bijgewerkt, zodat je altijd beschikt over de nieuwste versie</translation> <translation id="3551117997325569860">Als je van proxy wilt wisselen, schakel je de instelling '<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />' in.</translation> @@ -1946,7 +1945,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Als je de beveiligingsrisico's begrijpt, kun je <ph name="BEGIN_LINK" />deze onveilige site bezoeken<ph name="END_LINK" /> voordat de gevaarlijke programma's zijn verwijderd.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Vertraging voor herhaling:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Aangepast overzicht</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> wordt nu weergegeven in de beheerdersconsole</translation> <translation id="3741243925913727067">Maak een back-up van de foto's en video's op je media-apparaat in Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">De optie voor Invoer met bewegingen in-/uitschakelen op de pagina met instellingen voor het virtuele toetsenbord.</translation> @@ -2017,7 +2015,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Volledig scherm</translation> <translation id="3828029223314399057">Zoeken in bladwijzers</translation> <translation id="3828440302402348524">Ingelogd als <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Een lege wachtwoordzin is niet toegestaan.</translation> <translation id="3829932584934971895">Type provider:</translation> <translation id="3831486154586836914">Modus Vensteroverzicht ingeschakeld</translation> <translation id="383161972796689579">De eigenaar van dit apparaat heeft het toevoegen van nieuwe gebruikers uitgeschakeld</translation> @@ -2061,7 +2058,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Langer dan een jaar offline</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Verbinding maken met <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Bij een klik op een lezermodusknop wordt de lezermodusversie van een webpagina omhoog geschoven en hoeft de gebruiker er niet naartoe te navigeren</translation> <translation id="3905761538810670789">App repareren</translation> <translation id="3908501907586732282">Extensie inschakelen</translation> <translation id="3909791450649380159">&Knippen</translation> @@ -2123,7 +2119,6 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adres}other{# adressen}}</translation> <translation id="3983586614702900908">apparaten van een onbekende leverancier</translation> <translation id="3984413272403535372">Fout bij ondertekenen van extensie.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Wanneer deze instelling is ingeschakeld, wordt een item 'Chrome updaten' weergegeven in het app-menu.</translation> <translation id="3987970780975473420">Het fysieke web inschakelen.</translation> <translation id="3990375969515589745">Hiermee schakel je experimenten met Ontwikkelaarstools in. Gebruik het instellingenvenster in Ontwikkelaarstools om afzonderlijke experimenten in of uit te schakelen.</translation> <translation id="399179161741278232">Geïmporteerd</translation> @@ -2161,6 +2156,7 @@ van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Veel plezier met je <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat. Heb je vragen? Je kunt altijd hulp vinden door op het vraagteken in het statusvak te klikken.</translation> <translation id="4065876735068446555">Het is mogelijk dat je de inlogpagina moet bezoeken van het netwerk dat je gebruikt (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation> <translation id="4068506536726151626">Deze pagina bevat elementen van de volgende sites die je locatie bijhouden:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Invoermethode voor Kantonees</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: inlogfout</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamil toetsenbord (fonetisch)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificaat van ondertekenaar van e-mail</translation> @@ -2396,7 +2392,9 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4449996769074858870">Op dit tabblad wordt audio afgespeeld.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnose</translation> <translation id="4454939697743986778">Dit certificaat is door je systeembeheerder geïnstalleerd.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Aanmelden bij wifi-netwerk</translation> +<translation id="4461847750548395463">Dit bericht wordt weergegeven omdat Google SafeSites is ingeschakeld.</translation> <translation id="4462159676511157176">Aangepaste naamservers</translation> <translation id="4465830120256509958">Braziliaans toetsenbord</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store-galerij</translation> @@ -2410,6 +2408,7 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4479812471636796472">Amerikaans Dvorak-toetsenbord</translation> <translation id="4481249487722541506">Uitgepakte extensie laden...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgisch toetsenbord</translation> +<translation id="4491452711366281322">Niet goedgekeurd</translation> <translation id="4492190037599258964">Zoekresultaten voor '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Uitschrijven en opnieuw starten</translation> <translation id="4495419450179050807">Niet op deze pagina weergeven</translation> @@ -2667,7 +2666,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4883993111890464517">Deze extensie is mogelijk beschadigd. Probeer deze opnieuw te installeren.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil toetsenbord (Typewriter)</translation> -<translation id="488726935215981469">Je gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Geef deze hieronder op.</translation> <translation id="4887424188275796356">Openen met Systeemviewer</translation> <translation id="488785315393301722">Details weergeven</translation> <translation id="4888510611625056742">Tabblad 2</translation> @@ -2698,6 +2696,7 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4927301649992043040">Extensie inpakken</translation> <translation id="4927753642311223124">Er zijn geen meldingen.</translation> <translation id="4929925845384605079">De weergave inschakelen van banners voor het toevoegen aan de plank, die de gebruiker vragen een web-app aan hun plank toe te voegen, of een ander platformspecifiek equivalent.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Dit bericht wordt weergegeven omdat je vader of moeder nieuwe sites moet goedkeuren wanneer je ze voor het eerst bezoekt.</translation> <translation id="4933484234309072027">ingesloten in <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Gebruiker met beperkte rechten toevoegen</translation> <translation id="4938972461544498524">Touchpadinstellingen</translation> @@ -2795,7 +2794,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bladwijzermanager</translation> <translation id="5112577000029535889">&Hulpprogramma's voor ontwikkelaars</translation> -<translation id="511300111697536864">Wanneer deze instelling is ingeschakeld, wordt een updatebadge weergegeven bij de app-menuknop.</translation> <translation id="5113739826273394829">Als je op dit pictogram klikt, vergrendel je deze <ph name="DEVICE_TYPE" /> handmatig. De volgende keer moet je je wachtwoord typen om deze te ontgrendelen.</translation> <translation id="5116300307302421503">Kan bestand niet parseren.</translation> <translation id="5116628073786783676">Audio op&slaan als...</translation> @@ -2805,7 +2803,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5120068803556741301">Invoermethode van derden</translation> <translation id="5120421890733714118">Dit certificaat vertrouwen voor het identificeren van websites.</translation> <translation id="5121130586824819730">Je vaste schijf is vol. Sla op een andere locatie op of maak ruimte vrij op de vaste schijf.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Afdwingen dat menu-item voor updaten wordt weergegeven</translation> <translation id="5125751979347152379">Ongeldige URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Netwerkverbindingen beheren</translation> <translation id="5128590998814119508">2D-canvas van weergavelijst</translation> @@ -2818,7 +2815,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5137501176474113045">Dit item verwijderen</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Openen</translation> -<translation id="5141240743006678641">Gesynchroniseerde wachtwoorden versleutelen met je Google-aanmeldingsgegevens</translation> <translation id="5143374789336132547">De extensie '<ph name="EXTENSION_NAME" />' heeft gewijzigd welke pagina wordt weergegeven wanneer je op de knop 'Startpagina' klikt.</translation> <translation id="5143712164865402236">Volledig scherm openen</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3173,8 +3169,8 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools vereist volledige toegang tot <ph name="FOLDER_PATH" />. Zorg ervoor dat je geen gevoelige informatie vrijgeeft.</translation> <translation id="5620612546311710611">gebruiksstatistieken</translation> <translation id="5622017037336776003">Pdf openen in Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Logboek</translation> <translation id="5624120631404540903">Wachtwoorden beheren</translation> -<translation id="5624407043686221179">Titels in het dropdown-menu van de omnibox benadrukken</translation> <translation id="5626134646977739690">Naam:</translation> <translation id="5627086634964711283">Hiermee wordt ook gecontroleerd welke pagina wordt weergegeven wanneer je op de knop 'Startpagina' klikt.</translation> <translation id="5627259319513858869">Maakt het gebruik mogelijk van experimentele canvasfuncties die nog in ontwikkeling zijn.</translation> @@ -3200,6 +3196,7 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5669267381087807207">Wordt geactiveerd</translation> <translation id="5669462439438204699">Creditcard opslaan</translation> <translation id="5671961047338275645">Sites beheren</translation> +<translation id="5675224880872496917">Animatie vloeiend weergeven bij scrollen door paginacontent.</translation> <translation id="5676267133227121599">Je hebt toegang tot je wachtwoorden op elk apparaat via <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Brontaal:</translation> <translation id="5677928146339483299">Geblokkeerd</translation> @@ -3337,6 +3334,7 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5854409662653665676">Als je vaak problemen ondervindt, kun je het volgende proberen om het probleem met deze module te verhelpen:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizzapunt</translation> <translation id="5855119960719984315">ander venster</translation> +<translation id="5855235287355719921">Dit bericht wordt weergegeven omdat je beheerder deze site heeft geblokkeerd.</translation> <translation id="5856721540245522153">Foutopsporingsfuncties inschakelen</translation> <translation id="5857090052475505287">Nieuwe map</translation> <translation id="5859272821192576954">Je bent gereed om door te gaan met Hangouts</translation> @@ -3390,7 +3388,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="5946591249682680882">Rapport-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Privénetwerk toevoegen</translation> <translation id="5951823343679007761">Geen accu</translation> -<translation id="5953603475187800576">Adressen en creditcards uit Google Payments weergeven</translation> <translation id="5956585768868398362">Is dit de zoekpagina die je had verwacht?</translation> <translation id="5957613098218939406">Meer opties</translation> <translation id="5958529069007801266">Gebruiker met beperkte rechten</translation> @@ -3518,6 +3515,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> is momenteel niet je standaardbrowser.</translation> <translation id="6147020289383635445">Kan afdrukvoorbeeld niet weergeven.</translation> <translation id="614998064310228828">Model van apparaat:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Je moet je ouders vragen of je deze pagina mag bezoeken.</translation> <translation id="6150853954427645995">Als je dit bestand wilt opslaan voor offline gebruik, ga je weer online, klik je met de rechtermuisknop op het bestand en selecteer je de optie <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Druk op <ph name="SEARCH_KEY" /> om <ph name="SITE_NAME" /> te doorzoeken</translation> <translation id="6154697846084421647">Momenteel ingelogd</translation> @@ -3539,7 +3537,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6187344976531853059">Het verplaatsen van vensters naar een ander bureaublad kan leiden tot onverwacht gedrag.</translation> <translation id="6188939051578398125">Geef namen of adressen op.</translation> <translation id="6190552617269794435">Pogingen om verbinding te maken met apparaten in de buurt worden geannuleerd. Alle lokale copresence-gegevens worden gewist en apps die copresence gebruiken, werken mogelijk niet meer. Weet je het zeker?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Gesproken zoekopdrachten</translation> <translation id="6196854373336333322">De extensie '<ph name="EXTENSION_NAME" />' heeft het beheer van je proxyinstellingen overgenomen. Dit betekent dat de extensie alles wat je online doet, kan wijzigen, beschadigen of bekijken. Als je niet zeker weet waarom deze wijziging heeft plaatsgevonden, is het waarschijnlijk een ongewenste wijziging.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimentele API Credential Manager</translation> <translation id="6198102561359457428">Log uit en log daarna weer in...</translation> @@ -3632,13 +3629,11 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6341850831632289108">Je fysieke locatie detecteren</translation> <translation id="634208815998129842">Taakbeheer</translation> <translation id="6344170822609224263">Toegang tot lijst met netwerkverbindingen</translation> -<translation id="6344783595350022745">Tekst wissen</translation> <translation id="6345221851280129312">onbekende grootte</translation> <translation id="6347003977836730270">De nieuwe Translate bubble UX inschakelen in plaats van de infobalk.</translation> <translation id="6347887127637865679">Versleutelde media-extensies</translation> <translation id="6348657800373377022">Keuzelijst met invoervak</translation> <translation id="6349839454356033837">Android heeft problemen bij het afspelen van media.</translation> -<translation id="635270224102759104">Overzicht van menu-item voor updaten</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatisch toetsenbord</translation> <translation id="6356936121715252359">Opslaginstellingen voor Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Welkom bij de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familie. Dit is geen gewone computer.</translation> @@ -3790,7 +3785,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="657402800789773160">&Laad pagina opnieuw</translation> <translation id="6575134580692778371">Niet geconfigureerd</translation> <translation id="6575251558004911012">Goedkeuring vragen wanneer een site toegang tot je camera vereist (aanbevolen)</translation> -<translation id="6579159469348633828">Brotli-contentcodering.</translation> +<translation id="6579159469348633828">Brotli Content-Encoding.</translation> <translation id="6581162200855843583">Google Drive-link</translation> <translation id="6583070985841601920">Ingelogd als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Synchronisatie is uitgeschakeld door je beheerder.</translation> <translation id="65832705307647870">Nieuwe tabbladpagina vooraf vullen met populaire sites.</translation> @@ -3804,7 +3799,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6593753688552673085">minder dan <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">beste</translation> <translation id="6596092346130528198">Is dit de nieuwe pagina met tabbladen die je had verwacht?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opties voor encryptie</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock uitschakelen</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-adres</translation> <translation id="6597017209724497268">Voorbeelden</translation> @@ -3924,6 +3918,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6809448577646370871">Aangepast venstercyclus voor Chrome-apps.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan niet worden uitgevoerd als root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Wijzigingen behouden</translation> +<translation id="6814124696888326520">Voor eenvoudiger schakelen tussen invoermethoden en toegang tot meer invoerfuncties: spraakinvoer, handschrift en emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Gebruiker wijzigen</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> heeft gedetecteerd dat je browserinstellingen misschien zonder je medeweten zijn gewijzigd. Wil je ze opnieuw instellen op de oorspronkelijke instellingen?</translation> <translation id="6815551780062710681">bewerken</translation> @@ -3971,6 +3966,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="6878261347041253038">Devanagari toetsenbord (fonetisch)</translation> <translation id="6880587130513028875">Er zijn afbeeldingen op deze pagina geblokkeerd.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation> +<translation id="6885771755599377173">Voorbeeld van systeeminformatie</translation> <translation id="6886871292305414135">Link openen in nieuw &tabblad</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU-rasterfunctie</translation> <translation id="6892812721183419409">Link openen als <ph name="USER" /></translation> @@ -4097,7 +4093,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7059858479264779982">Instellen op automatisch starten</translation> <translation id="7061692898138851896">Wachtwoorden automatisch opslaan</translation> <translation id="7063129466199351735">Snelkoppelingen verwerken...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Wanneer deze markering en de markering 'Afdwingen dat menu-item voor updaten wordt weergegeven' zijn ingeschakeld, wordt onder het menu-item voor updaten een samenvatting weergegeven.</translation> <translation id="7065223852455347715">Dit apparaat is vergrendeld in een modus waarin zakelijke aanmelding niet mogelijk is. Als je het apparaat wilt aanmelden, moet je eerst apparaatherstel uitvoeren.</translation> <translation id="7065534935986314333">Over dit systeem</translation> <translation id="7066944511817949584">Verbinding maken met '<ph name="DEVICE_NAME" />' mislukt.</translation> @@ -4203,10 +4198,12 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7224023051066864079">Subnetmasker:</translation> <translation id="7225179976675429563">Type netwerk ontbreekt</translation> <translation id="7231224339346098802">Gebruik een cijfer om aan te geven hoeveel exemplaren er moeten worden afgedrukt (1 of meer).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Je moet je vader of moeder vragen of je deze pagina mag bezoeken.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256-vingerafdruk</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternatieve naam voor entiteit van certificaat</translation> <translation id="7241389281993241388">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME" /> om het klantcertificaat te importeren.</translation> <translation id="7243055093079293866">"Ok Google" zeggen op een nieuw tabblad en google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Dit bericht wordt weergegeven omdat je beheerder nieuwe sites moet goedkeuren wanneer je ze voor het eerst bezoekt.</translation> <translation id="724691107663265825">De volgende website bevat malware</translation> <translation id="725109152065019550">Je beheerder heeft externe opslag uitgeschakeld voor je account.</translation> <translation id="7252661675567922360">Niet laden</translation> @@ -4257,7 +4254,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7329154610228416156">Inloggen is mislukt omdat er een onbeveiligde URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) wordt gebruikt. Neem contact op met je beheerder.</translation> <translation id="7331786426925973633">Een webbrowser ontworpen voor snelheid, eenvoud en veiligheid</translation> <translation id="733186066867378544">Uitzonderingen voor geolocatie</translation> -<translation id="7331991248529612614">Animatie inschakelen voor knop 'Lezermodus'</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS nr. 7, één certificaat</translation> <translation id="7339785458027436441">Controleer spelling tijdens typen</translation> @@ -4448,7 +4444,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7607002721634913082">Onderbroken</translation> <translation id="7607274158153386860">Tabletsite aanvragen</translation> <translation id="7609816802059518759">Detectie van subaccounts inschakelen bij inloggen en opstarten, evenals periodiek.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Je hebt al gegevens die zijn gecodeerd met een andere versie van het wachtwoord voor je Google-account. Geef dit wachtwoord hieronder op.</translation> <translation id="7615851733760445951"><geen cookie geselecteerd></translation> <translation id="7615910377284548269">Blokkeren van plug-ins zonder sandbox beheren…</translation> <translation id="761779991806306006">Geen wachtwoorden opgeslagen.</translation> @@ -4530,7 +4525,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7756363132985736290">Certificaat bestaat al.</translation> <translation id="7757425985031934767">Slepen en neerzetten door middel van aanraken</translation> <translation id="7760004034676677601">Is dit de startpagina die je had verwacht?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Geen overzicht</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Verplaatsen</translation> <translation id="7766807826975222231">Een rondleiding volgen</translation> @@ -4627,6 +4621,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Controleer of het profiel besta <translation id="7892500982332576204">Detectie van onderliggende accounts</translation> <translation id="7893008570150657497">Foto's, muziek en andere media van je computer openen</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (standaard)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Je hebt toestemming van <ph name="NAME" /> nodig om deze pagina te openen.</translation> <translation id="78957024357676568">links</translation> <translation id="7896906914454843592">Uitgebreid Amerikaans toetsenbord</translation> <translation id="7897900149154324287">Zorg ervoor dat je je verwijderbare apparaat voortaan in de app Bestanden uitwerpt voordat je deze loskoppelt, anders kun je gegevens verliezen.</translation> @@ -4760,7 +4755,6 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie <translation id="8069615408251337349">Google Cloudprinter</translation> <translation id="8071942001314758122">Zeg drie keer "Ok Google"</translation> <translation id="8072988827236813198">Tabbladen vastzetten</translation> -<translation id="8075539548641175231">Je gegevens zijn op <ph name="TIME" /> versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Geef deze hieronder op.</translation> <translation id="8079530767338315840">Herhalen</translation> <translation id="8083739373364455075">Ontvang 100 GB gratis met Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Voorzichtig, deze functie kan voor problemen zorgen</translation> @@ -4987,7 +4981,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="8408402540408758445">Prefetching gebruiken bij zoekresultaten</translation> <translation id="8410073653152358832">Deze telefoon gebruiken</translation> <translation id="8410619858754994443">Bevestig je wachtwoord:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Je moet twee keer dezelfde wachtwoordzin opgeven.</translation> <translation id="8412586565681117057">Snelle invoermethode</translation> <translation id="8418113698656761985">Roemeens toetsenbord</translation> <translation id="8418240940464873056">Hanja-modus</translation> @@ -5074,7 +5067,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="8546306075665861288">Cachegeheugen met afbeeldingen</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Teken</translation> -<translation id="8550022383519221471">De synchronisatieservice is niet beschikbaar voor je domein.</translation> <translation id="855081842937141170">Tabblad vastzetten</translation> <translation id="8551388862522347954">Licenties</translation> <translation id="8551406349318936106">Er lijkt een probleem te zijn met je inloggegevens. Zorg ervoor dat je correct bent aangemeld en probeer het opnieuw.</translation> @@ -5104,6 +5096,7 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="8584280235376696778">Video &openen op nieuw tabblad</translation> <translation id="8589311641140863898">Experimental Extension APIs</translation> <translation id="8590375307970699841">Automatische updates instellen</translation> +<translation id="8591846766485502580">Dit bericht wordt weergegeven omdat een van je ouders deze site heeft geblokkeerd.</translation> <translation id="8592071947729879125">Iframe-rechten beperken.</translation> <translation id="859285277496340001">Er wordt in het certificaat geen methode gespecificeerd waarmee kan worden gecontroleerd of het certificaat is ingetrokken.</translation> <translation id="8594787581355215556">Ingelogd als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Beheer je gesynchroniseerde gegevens via <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5171,7 +5164,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="8678648549315280022">Downloadinstellingen beheren...</translation> <translation id="8680251145628383637">Log in om je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen op te halen op al je apparaten. Je wordt ook automatisch ingelogd bij je Google-services.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, antwoord, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">De inloggegevens voor het account zijn verouderd.</translation> <translation id="8684255857039823328">Wachtwoord opgeslagen. Je hebt toegang tot je wachtwoorden op elk apparaat via <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Dit Drive-bestand is nog niet gedeeld</translation> <translation id="8687485617085920635">Volgende venster</translation> @@ -5424,7 +5416,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="9041603713188951722">Instellingen weergeven in een venster</translation> <translation id="904451693890288097">Voer de toegangscode voor '<ph name="DEVICE_NAME" />' in:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-modus</translation> -<translation id="9050666287014529139">Wachtwoordzin</translation> <translation id="9052208328806230490">Je hebt met het account <ph name="EMAIL" /> je printers geregistreerd bij <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Er is een fout opgetreden bij het instellen van de synchronisatie.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox bijwerken</translation> @@ -5495,7 +5486,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="9154194610265714752">Bijgewerkt</translation> <translation id="9154418932169119429">Deze afbeelding is offline niet beschikbaar.</translation> <translation id="91568222606626347">Snelkoppeling maken…</translation> -<translation id="9157595877708044936">Bezig met instellen...</translation> <translation id="9158715103698450907">Er is een netwerkcommunicatieprobleem opgetreden tijdens de verificatie. Controleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw.</translation> <translation id="9159562891634783594">Schakel het registreren van niet-geregistreerde cloudprinters via het afdrukvoorbeeld in.</translation> <translation id="9166510596677678112">Deze persoon e-mailen</translation> @@ -5547,7 +5537,7 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="946810925362320585">Aanbeveling volgen</translation> <translation id="949382280525592713"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT" /> Informatie over je computer (inclusief de locatie) wordt gedeeld met Google Payments om je tegen fraude te beschermen.</translation> <translation id="951981865514037445"><ph name="URL" /> wil de locatie van je apparaat gebruiken.</translation> -<translation id="952838760238220631">Ondersteuning voor Brotli-contentcodering inschakelen.</translation> +<translation id="952838760238220631">Ondersteuning voor Brotli Content-Encoding inschakelen.</translation> <translation id="952992212772159698">Niet geactiveerd</translation> <translation id="960987915827980018">Ongeveer 1 uur resterend</translation> <translation id="96421021576709873">Wifi-netwerk</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index 69d6a9f9730..f68be9253fd 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Tilkobling til privat nettverk</translation> <translation id="1064912851688322329">Frakobling av Google-kontoen din</translation> <translation id="1065449928621190041">Fransk tastatur (Canada)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatisk forkasting av faner</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Et annet program på datamaskinen la til en utvidelse som kan endre måten Chrome fungerer på. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signalstyrke:</translation> <translation id="143027896309062157">lese og endre alle dataene på datamaskinen din og nettstedene du besøker</translation> <translation id="1430915738399379752">Skriv ut</translation> +<translation id="1434696352799406980">Dette tilbakestiller oppstartssiden, nye faner, søkemotoren og eventuelle festede faner. I tillegg slår det av alle utvidelser og fjerner midlertidige data, for eksempel informasjonskapsler. Bokmerker, loggoppføringer og lagrede passord slettes ikke.</translation> <translation id="1434886155212424586">Startsiden er Ny fane-siden</translation> <translation id="1435550882135542937">Nydesignet verktøylinje for utvidelse</translation> <translation id="1436784010935106834">Fjernet</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Venstre</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> ønsker å lagre data på enheten din permanent.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL støttes ikke.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Hvis dette er slått på, blir faner fjernet fra minnet når det er lite systemminne igjen. Du kan fortsatt se forkastede faner på faneraden, og de lastes inn på nytt når du klikker på dem. Du finner informasjon om forkastede faner på chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Nye innstillinger for informasjonskapsler trer i kraft etter siden er lastet inn på nytt.</translation> <translation id="1470811252759861213">For å få utvidelsene dine på alle datamaskinene du bruker, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Aktiver støtte for virtuelt tastatur.</translation> @@ -499,6 +502,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Vestlig</translation> <translation id="1702987929180449188">Når dette er slått på, kommer aldri rulling til å føre til at verktøyraden skjules på enheter med en minste dp-verdi for skjermen på minst 800. Den skjules likevel hvis sideinnholdet vises i fullskjerm.</translation> <translation id="1707463636381878959">Del dette nettverket med andre brukere</translation> +<translation id="1708199901407471282">Hvis du åpner et forslag fra en ny fane og det allerede er en fane åpen for forslaget, byttes det til den i stedet for at forslaget lastes inn i den nye fanen.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inaktiv)</translation> <translation id="1711973684025117106">Opprettelsen av zip-filen mislyktes. Uventet feil: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Ugyldig brukernavn og passord.</translation> @@ -524,7 +528,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Deaktiver WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Muselås</translation> <translation id="1749854530031883739">Viser de grå vindusbakteppene som brukes i TouchView (maksimeringsmodus), bak vinduer som ikke kan maksimeres.</translation> -<translation id="17513872634828108">Åpne faner</translation> <translation id="175196451752279553">Gj&enåpne den lukkede fanen</translation> <translation id="1753682364559456262">Administrer blokkering av bilder</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besøkt</translation> @@ -617,6 +620,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD-kort oppdaget</translation> <translation id="1902576642799138955">Gyldighetsperiode</translation> <translation id="1903219944620007795">Velg språk for å se tilgjengelige inndatametoder for tekst.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Vis menyen for inndatametoder på hyllen.</translation> <translation id="1908748899139377733">Vis ramme&informasjon</translation> <translation id="1909880997794698664">Er du sikker på at du vil beholde denne enheten permanent i kioskmodus?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google sendte et varsel til denne telefonen. Merk at med Bluetooth kan det hende at telefonen din gjør at <ph name="DEVICE_TYPE" /> blir ulåst på en avstand på over 30 meter. Dersom dette er et problem for deg, kan du <a>deaktivere denne funksjonen midlertidig</a>.</translation> @@ -639,7 +643,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Si «Ok Google» når skjermen er på og ulåst</translation> <translation id="1944921356641260203">En oppdatering ble funnet</translation> <translation id="1947424002851288782">Tysk tastatur</translation> -<translation id="1949433054743893124">Inkognitomodusen skjuler ikke surfingen din fra arbeidsgiveren, Internett-leverandøren eller nettstedene du besøker.</translation> <translation id="1950295184970569138">*Google-profilbilde (laster inn)</translation> <translation id="1951615167417147110">Rull én side oppover</translation> <translation id="1956050014111002555">Filen inneholdt flere sertifikater, men ingen av dem ble importert:</translation> @@ -686,6 +689,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR-arkiv</translation> <translation id="203168018648013061">Synkroniseringsfeil: Tilbakestill synkronisering via Google Oversikt.</translation> <translation id="2031695690821674406">Inntasting av passord når en konto er uttrykkelig valgt av brukeren i stedet for autoutfylling av påloggingsinformasjon under innlasting av siden.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Du ser denne meldingen fordi foreldrene dine må godkjenne nye nettsteder den første gangen du åpner dem.</translation> <translation id="2040460856718599782">Beklager! Det oppsto en feil da vi forsøkte å autentisere deg. Kontrollér påloggingslegitimasjonen, og prøv på nytt.</translation> <translation id="204497730941176055">Navn på Microsoft sertifikatmal</translation> <translation id="2045969484888636535">Fortsett blokkering av informasjonskapsler</translation> @@ -929,7 +933,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst – og fr <translation id="2379281330731083556">Skriv ut med systemdialogen <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Logg av brukeren <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Treff etter nettadresser</translation> -<translation id="2383034317918297467">Gjør at rullegardinmenyen i multifunksjonsfeltet iblant viser forslagstitlene mer fremtredende enn nettadressene.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singalesisk tastatur</translation> <translation id="2385700042425247848">Tjenestenavn:</translation> <translation id="2386631145847373156">Du må være pålogget for å logge deg av.</translation> @@ -1002,6 +1005,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2482081114970574549">Bruker en iframe-basert påloggingsprosess i stedet for en nettvisningsbasert prosess.</translation> <translation id="2482878487686419369">Varsler</translation> <translation id="2485056306054380289">Tjenerens CA-sertifikat:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Bli med</translation> <translation id="2489316678672211764">Et programtillegg (<ph name="PLUGIN_NAME" />) svarer ikke.</translation> <translation id="2489428929217601177">det siste døgnet</translation> <translation id="2489435327075806094">Pekerhastighet:</translation> @@ -1123,7 +1127,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2653266418988778031">Hvis du sletter et CA-sertifikat (sertifiseringsinstans), vil nettleseren ikke lenger stole på noen sertifikater som er utstedt av denne sertifiseringsinstansen.</translation> <translation id="265390580714150011">Feltverdi</translation> <translation id="2655386581175833247">Brukersertifikat:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Angi en markedsnettadresse for testing</translation> <translation id="2660779039299703961">Aktivitet</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Nettmarked</translation> @@ -1153,7 +1156,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2706892089432507937">USB-enheter</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponenten lastes ned</translation> <translation id="270921614578699633">Gjennomsnitt for</translation> -<translation id="2709516037105925701">Autofyll</translation> <translation id="271033894570825754">Ny</translation> <translation id="271083069174183365">Inndatainnstillinger for japansk</translation> <translation id="2711605922826295419">Filtilknytninger for apper</translation> @@ -1198,6 +1200,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2772936498786524345">Skyggen</translation> <translation id="2773948261276885771">Angi sider</translation> <translation id="2776441542064982094">Det ser ut til at det ikke er noen enheter som kan registreres på nettverket. Hvis enheten din er slått på og koblet til Internett, kan du prøve å registrere den ved å følge instruksjonene i instruksjonshåndboken.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Du ser denne meldingen fordi foreldrene dine har blokkert dette nettstedet.</translation> <translation id="2778459533137481732">Svarteliste for tillatelser</translation> <translation id="2779552785085366231">Denne siden kan legges til i appvelgeren</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisk</translation> @@ -1261,7 +1264,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Ingen forslag til stavemåte</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> <translation id="2824036200576902014">Flytende virtuelt tastatur.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adresse- og søkefelt</translation> <translation id="2825758591930162672">Enhetens offentlige nøkkel</translation> <translation id="2826760142808435982">Tilkoblingen er kryptert ved hjelp av <ph name="CIPHER" />, og bruker <ph name="KX" /> som mekanisme for nøkkelutveksling.</translation> <translation id="2828650939514476812">Koble til Wi-Fi-nettverk</translation> @@ -1284,7 +1286,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="2850124913210091882">Sikkerhetskopiér</translation> <translation id="2850541429955027218">Legg til temaet</translation> <translation id="2853916256216444076">$1-video</translation> -<translation id="2854481923983207972">Tving visning av oppdateringsmerket i menyen</translation> <translation id="2856903399071202337">Kameraunntak</translation> <translation id="2857421400871862029">Spør når et nettsted forsøker å deaktivere markøren (anbefales)</translation> <translation id="2859369953631715804">Velg et mobilt nettverk</translation> @@ -1468,7 +1469,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="3116361045094675131">Britisk tastatur</translation> <translation id="3117812041123364382">Slår det flytende virtuelle tastaturet på/av.</translation> <translation id="3118319026408854581">Hjelp for <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Standardsammendrag</translation> <translation id="3121793941267913344">Tilbakestill denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten</translation> <translation id="3122162841865761901">Eksperimenter i utviklerverktøyene</translation> <translation id="3122464029669770682">Prosessor</translation> @@ -1570,6 +1570,7 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> for instruksjoner om dette og <translation id="3258281577757096226">3 sett (endelig)</translation> <translation id="3258924582848461629">Inndatametode for japansk håndskrift</translation> <translation id="3264544094376351444">Uten seriffer</translation> +<translation id="3264547943200567728">Kunne ikke konfigurere nettverket for Chromeboxen</translation> <translation id="3265459715026181080">Lukk vindu</translation> <translation id="3267271790328635957">Bare PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Tillat fortsatt automatiske nedlastinger av flere filer</translation> @@ -1725,7 +1726,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopierer ...</translation> <translation id="3473479545200714844">Skjermforstørrer</translation> <translation id="3475447146579922140">Google-regneark</translation> -<translation id="3476562422322503095">Når dette er slått på, spesifiseres markedsnettadressen som brukes for å teste oppdateringselementet i menyen.</translation> <translation id="347719495489420368">Høyreklikk for å aktivere <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Fortsett å gi <ph name="HOST" /> tillatelse til å bruke kameraet og mikrofonen</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS aktiverer avanserte alternativer for klassiske skrivere som er tilkoblet Cloud Print med Chrome. Skriverne må kobles til på nytt når dette flagget endres.</translation> @@ -1782,7 +1782,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Trykk på Ctrl+Alt+/ eller Escape for å skjule</translation> <translation id="3543393733900874979">Oppdatering mislyktes (feil: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock er nesten klar</translation> -<translation id="3549644494707163724">Kryptér alle synkroniserte data med din egen passordfrase for synkronisering</translation> <translation id="3549797760399244642">Gå til drive.google.com</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome oppdateres automatisk slik at du alltid har den nyeste versjonen</translation> <translation id="3551117997325569860">Hvis du vil endre mellomtjenerinnstillingene, aktiverer du innstillingen «<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />».</translation> @@ -1939,7 +1938,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Hvis du forstår sikkerhetsrisikoen, kan du <ph name="BEGIN_LINK" />gå til det usikre nettstedet<ph name="END_LINK" /> før de farlige programmene er fjernet.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Forsinkelse før gjentakelse:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Spesialtilpasset sammendrag</translation> <translation id="3741158646617793859">Nå vises <ph name="DEVICE_NAME" /> i administrasjonskonsollen</translation> <translation id="3741243925913727067">Sikkerhetskopiér bilder og videoer på medieenheten din til Google Disk.</translation> <translation id="3743492083222969745">Slår alternativet for ordføring på/av på innstillingssiden for det virtuelle tastaturet.</translation> @@ -2010,7 +2008,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Full skjerm</translation> <translation id="3828029223314399057">Søk i bokmerker</translation> <translation id="3828440302402348524">Pålogget som <ph name="USER_NAME" /></translation> -<translation id="3828924085048779000">Tom passordfrase er ikke tillatt.</translation> <translation id="3829932584934971895">Operatørtype:</translation> <translation id="3831486154586836914">Du er i modusen for vindusoversikt</translation> <translation id="383161972796689579">Eieren av denne enheten har deaktivert tillegging av nye brukere</translation> @@ -2054,7 +2051,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Frakoblet i over ett år</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Kobler til <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Hvis du klikker på knappen for lesermodus, glir lesermodusversjonen av nettstedet opp – i stedet for at du må navigere til det.</translation> <translation id="3905761538810670789">Reparer appen</translation> <translation id="3908501907586732282">Aktiver utvidelsen</translation> <translation id="3909791450649380159">Klipp u&t</translation> @@ -2114,7 +2110,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adresse}other{# adresser}}</translation> <translation id="3983586614702900908">enheter fra en ukjent leverandør</translation> <translation id="3984413272403535372">Det oppstod en feil under signeringen av utvidelsen.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Når dette er slått på, ser du et «Oppdater Chrome»-element i appmenyen.</translation> <translation id="3987970780975473420">Slå på det fysiske nettet.</translation> <translation id="3990375969515589745">Slår på eksperimenter i utviklerverktøyene. Bruk Innstillinger-panelet i utviklerverktøyene for å slå av/på individuelle eksperimenter.</translation> <translation id="399179161741278232">Importert</translation> @@ -2152,6 +2147,7 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Kos deg med <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten din. Har du spørsmål? Du kan alltid få hjelp ved å klikke på spørsmålstegnet i statusfeltet.</translation> <translation id="4065876735068446555">Det kan hende at nettverket du bruker (<ph name="NETWORK_ID" />), krever at du besøker en påloggingsside.</translation> <translation id="4068506536726151626">Denne siden inneholder elementer fra følgende nettsteder som sporer posisjonen din:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kantonesisk inndatametode</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: påloggingsfeil</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamilsk tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="4074900173531346617">Sertifikat for signering av e-poster</translation> @@ -2387,7 +2383,9 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4449996769074858870">Denne fanen spiller av lyd.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnostiser</translation> <translation id="4454939697743986778">Dette sertifikatet er installert av systemadministratoren din.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Koble til Wi-Fi-nettverk</translation> +<translation id="4461847750548395463">Du ser denne meldingen fordi Google SafeSites er slått på.</translation> <translation id="4462159676511157176">Egendefinerte navnetjenere</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasiliansk tastatur</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Nettmarked Galleri</translation> @@ -2401,6 +2399,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4479812471636796472">Amerikansk tastatur (Dvorak)</translation> <translation id="4481249487722541506">Last inn upakket utvidelse</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgisk tastatur</translation> +<translation id="4491452711366281322">Ikke godkjent</translation> <translation id="4492190037599258964">Søkeresultater for «<ph name="SEARCH_STRING" />»</translation> <translation id="4495021739234344583">Avregistrer og start på nytt</translation> <translation id="4495419450179050807">Ikke vis på denne siden</translation> @@ -2658,7 +2657,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4883993111890464517">Denne utvidelsen kan være skadet. Prøv å installere den på nytt.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilsk tastatur (skrivemaskin)</translation> -<translation id="488726935215981469">Dataene dine er kryptert med passordfrasen din. Skriv den inn nedenfor.</translation> <translation id="4887424188275796356">Åpne med visningsprogrammet for systemet</translation> <translation id="488785315393301722">Vis detaljer</translation> <translation id="4888510611625056742">Fane 2</translation> @@ -2689,6 +2687,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4927301649992043040">Pakk utvidelse</translation> <translation id="4927753642311223124">Her er det ikke noe nytt. Men intet nytt er jo godt nytt!</translation> <translation id="4929925845384605079">Slå på visning av «legg til på hyllen»-bannere, som ber en bruker om å legge til et nettprogram på hyllen, eller en annen tilsvarende plattformspesifikk funksjon.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Du ser denne meldingen fordi en av foreldrene dine må godkjenne nye nettsteder den første gangen du åpner dem.</translation> <translation id="4933484234309072027">lagt til på <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Legg til en administrert bruker</translation> <translation id="4938972461544498524">Innstillinger for styreflate</translation> @@ -2785,7 +2784,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5109044022078737958">Sporty</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bokmerkebehandling</translation> <translation id="5112577000029535889">&Utviklerverktøy</translation> -<translation id="511300111697536864">Når dette er slått på, ser du et oppdateringsmerke på appmenyknappen.</translation> <translation id="5113739826273394829">Hvis du klikker på dette ikonet, låser du <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten manuelt. Neste gang må du skrive inn passordet ditt for å komme inn.</translation> <translation id="5116300307302421503">Kan ikke analysere filen.</translation> <translation id="5116628073786783676">La&gre lyd som</translation> @@ -2795,7 +2793,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5120068803556741301">Tredjeparts inndatametode</translation> <translation id="5120421890733714118">Stol på dette sertifikatet for identifisering av nettsteder.</translation> <translation id="5121130586824819730">Harddisken din er full. Lagre på et annet sted, eller frigjør plass på harddisken.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Tving visning av oppdateringselementet i menyen</translation> <translation id="5125751979347152379">Ugyldig nettadresse.</translation> <translation id="5127881134400491887">administrere nettverkstilkoblinger</translation> <translation id="5128590998814119508">Visningsliste for 2D-lerret</translation> @@ -2808,7 +2805,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5137501176474113045">Slett denne oppføringen</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Åpne</translation> -<translation id="5141240743006678641">Kryptér synkroniserte passord med Google-legitimasjonen din</translation> <translation id="5143374789336132547">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» har endret hvilken side som vises når du klikker på Startside-knappen.</translation> <translation id="5143712164865402236">Gå til fullskjermmodus</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3-sett (390)</translation> @@ -2933,7 +2929,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5294529402252479912">Oppdater Adobe Reader nå</translation> <translation id="5298219193514155779">Tema opprettet av</translation> <translation id="5298363578196989456">Kan ikke importere utvidelsen «<ph name="IMPORT_NAME" />» fordi den ikke er en delt modul.</translation> -<translation id="5299109548848736476">Ikke spor</translation> +<translation id="5299109548848736476">Ingen sporing</translation> <translation id="5299682071747318445">Alle dataene er kryptert med passordfrasen din</translation> <translation id="5300589172476337783">Vis</translation> <translation id="5301751748813680278">Går inn som gjest.</translation> @@ -3162,8 +3158,8 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools ber om full tilgang til <ph name="FOLDER_PATH" />. Pass på at du ikke deler privat informasjon.</translation> <translation id="5620612546311710611">bruksstatistikk</translation> <translation id="5622017037336776003">Åpne PDF i Google Leser</translation> +<translation id="5623842676595125836">Logg</translation> <translation id="5624120631404540903">Administrer passord</translation> -<translation id="5624407043686221179">Legg vekt på titler i rullegardinmenyen i multifunksjonsfeltet</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> <translation id="5627086634964711283">Den styrer også hvilken side som vises når du klikker på Startside-knappen.</translation> <translation id="5627259319513858869">Aktiverer bruk av eksperimentelle lerretfunksjoner som fortsatt er under utvikling.</translation> @@ -3189,6 +3185,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiverer</translation> <translation id="5669462439438204699">Lagre kredittkortet</translation> <translation id="5671961047338275645">Administrer nettsteder</translation> +<translation id="5675224880872496917">Gjør animasjonen jevn ved rulling på sider.</translation> <translation id="5676267133227121599">Finn passordene dine fra alle slags enheter på <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Sidespråk:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blokkert</translation> @@ -3326,6 +3323,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5854409662653665676">Hvis du opplever hyppige problemer, kan du prøve følgende for å løse problemet med denne modulen:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizzaelsker</translation> <translation id="5855119960719984315">bytt vindu</translation> +<translation id="5855235287355719921">Du ser denne meldingen fordi administratoren din har blokkert dette nettstedet.</translation> <translation id="5856721540245522153">Slå på feilsøkingsfunksjoner</translation> <translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation> <translation id="5859272821192576954">Du kan fortsette til Hangouts</translation> @@ -3379,7 +3377,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="5946591249682680882">Rapport-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Legg til privat nettverk</translation> <translation id="5951823343679007761">Uten batteri</translation> -<translation id="5953603475187800576">Vis adresser og kredittkort fra Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Er dette søkesiden du forventet?</translation> <translation id="5957613098218939406">Flere alternativer</translation> <translation id="5958529069007801266">Administrert bruker</translation> @@ -3505,6 +3502,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> er ikke angitt som standard nettleser.</translation> <translation id="6147020289383635445">Forhåndsvisning mislyktes.</translation> <translation id="614998064310228828">Enhetsmodell:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Beklager, du må spørre foreldrene dine om det er greit at du besøker denne siden.</translation> <translation id="6150853954427645995">For å lagre denne filen for bruk utenfor Internett, går du på nettet, høyreklikker på filen og velger <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />-alternativet.</translation> <translation id="6151323131516309312">Trykk <ph name="SEARCH_KEY" /> for å søke på <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Pålogget</translation> @@ -3526,7 +3524,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6187344976531853059">Flytting av vinduer til andre skrivebord kan føre til uventet atferd.</translation> <translation id="6188939051578398125">Angi navn eller adresser.</translation> <translation id="6190552617269794435">Eventuelle forsøk på å koble til enheter i nærheten avbrytes. Alle lokale «copresence»-data blir slettet, og det kan hende at apper som bruker «copresence», slutter å fungere. Er du sikker?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Google Talesøk</translation> <translation id="6196854373336333322">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» har tatt kontroll over proxy-tjenerinnstillingene dine, noe som betyr at den kan endre, ødelegge eller spionere på alt du foretar deg på nettet. Hvis du ikke er sikker på hvorfor denne endringen fant sted, vil du mest sannsynlig ikke ha den.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimental Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Logg deg av og på igjen</translation> @@ -3619,13 +3616,11 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6341850831632289108">Oppdaging av den fysiske plasseringen din</translation> <translation id="634208815998129842">Oppgavebehandling</translation> <translation id="6344170822609224263">få tilgang til liste over nettverkstilkoblinger</translation> -<translation id="6344783595350022745">Klar tekst</translation> <translation id="6345221851280129312">ukjent størrelse</translation> <translation id="6347003977836730270">«Aktiver nye Translate bubble UX» tilbys i stedet for informasjonsraden.</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombinasjonsboks</translation> <translation id="6349839454356033837">Android har problemer med å spille av mediet.</translation> -<translation id="635270224102759104">Sammendrag av menyelementet for oppdatering</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatisk tastatur</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagringsinnstillinger for Adobe Flash Player</translation> <translation id="6357619544108132570">Velkommen til <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familien. Dette er ingen vanlig datamaskin.</translation> @@ -3790,7 +3785,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6593753688552673085">mindre enn <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">best</translation> <translation id="6596092346130528198">Er dette Ny fane-siden du forventet?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Krypteringsalternativer</translation> <translation id="6596745167571172521">Slå av Caps Lock.</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-adresse</translation> <translation id="6597017209724497268">Datapunkter</translation> @@ -3910,6 +3904,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6809448577646370871">Spesialtilpasset vindusbytte for Chrome-apper.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan ikke kjøres som rot.</translation> <translation id="6812841287760418429">Behold endringene</translation> +<translation id="6814124696888326520">Gjør det enklere å bytte inndatametoder og gir deg tilgang til flere inndatafunksjoner: taleinndata, håndskrift og emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Bytt bruker</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> oppdaget at nettleserinnstillingene dine kan ha blitt endret uten at du var klar over det. Vil du tilbakestille dem til de opprinnelige standardinnstillingene?</translation> <translation id="6815551780062710681">rediger</translation> @@ -3957,6 +3952,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="6878261347041253038">Devanagari-tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="6880587130513028875">Bilder er blokkert på siden.</translation> <translation id="6883209331334683549">Hjelp for <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Forhåndsvisning av systeminformasjon</translation> <translation id="6886871292305414135">Åpne linken i en ny &fane</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU-rasterisering</translation> <translation id="6892812721183419409">Åpne linken som <ph name="USER" /></translation> @@ -4081,7 +4077,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7059858479264779982">Angi automatisk oppstart</translation> <translation id="7061692898138851896">Lagre passord automatisk</translation> <translation id="7063129466199351735">Behandler snarveier …</translation> -<translation id="7065166803933032475">Når dette flagget og flagget for å tvinge visning av oppdateringselementet i menyen er slått på, vises det et sammendrag under oppdateringselementet i menyen.</translation> <translation id="7065223852455347715">Denne enheten er låst i en modus som forhindrer bedriftsregistrering. Hvis du vil registrere enheten, må du du gjenopprette enheten først.</translation> <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation> <translation id="7066944511817949584">Kunne ikke tilknytte «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation> @@ -4187,10 +4182,12 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7224023051066864079">Delnettsmaske:</translation> <translation id="7225179976675429563">Nettverkstype mangler</translation> <translation id="7231224339346098802">Bruk et nummer for å angi hvor mange kopier som skal skrives ut (1 eller flere).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Beklager, du må spørre en av foreldrene dine om det er greit at du besøker denne siden.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeravtrykk</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternativt navn på sertifikatemne</translation> <translation id="7241389281993241388">Logg på <ph name="TOKEN_NAME" /> for å importere klientsertifikat.</translation> <translation id="7243055093079293866">Si «Ok Google» i en ny fane og google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Du ser denne meldingen fordi administratoren din må godkjenne nye nettsteder den første gangen du åpner dem.</translation> <translation id="724691107663265825">Nettstedet du er på vei til, inneholder skadelig programvare</translation> <translation id="725109152065019550">Administratoren din har deaktivert ekstern lagring for kontoen din.</translation> <translation id="7252661675567922360">Ikke last inn</translation> @@ -4241,7 +4238,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7329154610228416156">Påloggingen mislyktes fordi den var konfigurert til å bruke en usikret nettadresse (<ph name="BLOCKED_URL" />). Kontakt administratoren din.</translation> <translation id="7331786426925973633">En nettleser bygd for å være rask, enkel og sikker</translation> <translation id="733186066867378544">Unntak for geografisk posisjonering</translation> -<translation id="7331991248529612614">Slå på animasjon av knapper i lesermodus</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock er for øyeblikket utilgjengelig. Prøv igjen senere.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, enkelt sertifikat</translation> <translation id="7339785458027436441">Kontroller staving mens du skriver</translation> @@ -4424,7 +4420,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7607002721634913082">Midlertidig stanset</translation> <translation id="7607274158153386860">Be om nettsted for nettbrett</translation> <translation id="7609816802059518759">Slå på gjenkjenning av underkontoer ved pålogging og oppstart, og i tillegg periodisk.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Du har allerede data som er kryptert med en annen versjon av Google-kontopassordet ditt. Skriv det inn nedenfor.</translation> <translation id="7615851733760445951"><ingen informasjonskapsel valgt></translation> <translation id="7615910377284548269">Administrer blokkering av programtillegg uten prosessisolering</translation> <translation id="761779991806306006">Ingen passord er lagret.</translation> @@ -4506,7 +4501,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7756363132985736290">Sertifikatet fins allerede.</translation> <translation id="7757425985031934767">Dra og slipp-funksjonalitet ved trykk</translation> <translation id="7760004034676677601">Er dette oppstartssiden du forventet?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Ingen sammendrag</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Flytt</translation> <translation id="7766807826975222231">Få en innføring</translation> @@ -4603,6 +4597,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="7892500982332576204">Gjenkjenning av underkontoer</translation> <translation id="7893008570150657497">Åpne bilder, musikk og andre mediefiler fra datamaskinen din</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Standard)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Beklager, du må ha tillatelse fra <ph name="NAME" /> for å få tilgang til denne siden.</translation> <translation id="78957024357676568">venstre</translation> <translation id="7896906914454843592">USA-tastatur (utvidet)</translation> <translation id="7897900149154324287">I fremtiden må du sørge for å løse ut den flyttbare enheten i Filer-appen, før du kobler den fra. Ellers kan du miste data.</translation> @@ -4736,7 +4731,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Bare si «Ok Google» tre ganger</translation> <translation id="8072988827236813198">Fest faner</translation> -<translation id="8075539548641175231">Dataene dine ble kryptert med passordfrasen din <ph name="TIME" />. Skriv den inn nedenfor.</translation> <translation id="8079530767338315840">Gjenta</translation> <translation id="8083739373364455075">Få 100 GB gratis med Google Disk</translation> <translation id="8088137642766812908">Forsiktig, denne funksjonen kan bite</translation> @@ -4961,7 +4955,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8408402540408758445">Forhåndshent søkeresultater</translation> <translation id="8410073653152358832">Bruk denne telefonen</translation> <translation id="8410619858754994443">Bekreft passord:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Du må angi den samme passordfrasen to ganger.</translation> <translation id="8412586565681117057">Rask inndatametode</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumensk tastatur</translation> <translation id="8418240940464873056">Hanja-modus</translation> @@ -5048,7 +5041,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8546306075665861288">Bildebuffer</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]eteksempel.no</translation> <translation id="8548973727659841685">Tegn</translation> -<translation id="8550022383519221471">Synkroniseringstjeneste er ikke tilgjengelig for ditt domene.</translation> <translation id="855081842937141170">Fest fanen</translation> <translation id="8551388862522347954">Lisenser</translation> <translation id="8551406349318936106">Ojsann! Det ser ut som det er et problem med legitimasjonen. Sørg for at du er logget på riktig og prøv på nytt.</translation> @@ -5078,6 +5070,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8584280235376696778">&Åpne video i ny fane</translation> <translation id="8589311641140863898">Grensesnitt for eksperimentelle utvidelser</translation> <translation id="8590375307970699841">Valg av automatiske oppdateringer</translation> +<translation id="8591846766485502580">Du ser denne meldingen fordi en av foreldrene dine har blokkert dette nettstedet.</translation> <translation id="8592071947729879125">Begrens iframe-tillatelsene.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikatet spesifiserer ikke en mekanisme for å kontrollere hvorvidt det har blitt tilbakekalt.</translation> <translation id="8594787581355215556">Pålogget som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Administrer de synkroniserte dataene dine i <ph name="BEGIN_LINK" />Google Oversikt<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5145,7 +5138,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="8678648549315280022">Administrer nedlastingsinnstillinger</translation> <translation id="8680251145628383637">Logg på for å hente bokmerkene dine, loggen din, passordene dine og andre innstillinger på alle enhetene du bruker. Du blir dessuten automatisk logget på Google-tjenestene du bruker.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, svar, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Kontoens påloggingsdetaljer er utdaterte.</translation> <translation id="8684255857039823328">Passordet er lagret. Via <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> kan du finne passordene dine fra alle enheter.</translation> <translation id="8686213429977032554">Denne Disk-filen er ikke delt ennå</translation> <translation id="8687485617085920635">Neste vindu</translation> @@ -5397,7 +5389,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="9041603713188951722">Vis innstillingene i et vindu</translation> <translation id="904451693890288097">Skriv inn passordet for «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-modus</translation> -<translation id="9050666287014529139">Passordfrase</translation> <translation id="9052208328806230490">Du har registrert skriverne dine med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ved hjelp av konto <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Det oppstod en feil under forsøket på å konfigurere Google Synkronisering.</translation> <translation id="9056034633062863292">Oppdaterer Chromeboxen</translation> @@ -5468,7 +5459,6 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre <translation id="9154194610265714752">Oppdatert</translation> <translation id="9154418932169119429">Dette bildet er ikke tilgjengelig utenfor Internett.</translation> <translation id="91568222606626347">Opprett snarvei</translation> -<translation id="9157595877708044936">Konfigurerer ...</translation> <translation id="9158715103698450907">Beklager. Det oppsto et kommunikasjonsproblem på nettverket under godkjenningen. Sjekk nettverksforbindelsen din, og prøv på nytt.</translation> <translation id="9159562891634783594">Aktiver registrering av uregistrerte nettskyskrivere fra utskriftsforhåndsvisningen.</translation> <translation id="9166510596677678112">Send en e-post til denne personen</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index 1e026301b95..4eca2cf52b8 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Połącz z siecią prywatną</translation> <translation id="1064912851688322329">Odłącz swoje konto Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Klawiatura kanadyjska (francuski)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatyczne usuwanie kart</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Inny program na Twoim komputerze dodał rozszerzenie, które może zmieniać sposób działania Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Moc sygnału</translation> <translation id="143027896309062157">Odczyt i zmiana wszystkich Twoich danych na komputerze i otwieranych stronach</translation> <translation id="1430915738399379752">Drukuj</translation> +<translation id="1434696352799406980">Spowoduje to zresetowanie Twojej strony początkowej, strony nowej karty, wyszukiwarki i przypiętych kart. Oprócz tego przeglądarka wyłączy wszystkie rozszerzenia i usunie dane tymczasowe takie jak pliki cookie. Twoje zakładki, historia i zapisane hasła nie zostaną usunięte.</translation> <translation id="1434886155212424586">Strona główna jest stroną nowej karty</translation> <translation id="1435550882135542937">Nowy wygląd paska narzędzi rozszerzenia</translation> <translation id="1436784010935106834">Usunięto</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">W lewo</translation> <translation id="1467999917853307373">Witryna <ph name="URL" /> chce na stałe przechowywać dane na Twoim urządzeniu.</translation> <translation id="1468038450257740950">Interfejs WebGL nie jest obsługiwany.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Po włączeniu tej funkcji, gdy pamięć systemowa spadnie do niskiego poziomu, karty będą automatycznie usuwane z pamięci. Usunięte karty nadal będziesz widzieć na pasku kart, a gdy je klikniesz, zostaną ponownie załadowane. Aby zobaczyć informacje na temat zamkniętych kart, w pasku adresu wpisz chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Nowe ustawienia plików cookie zostaną zastosowane po ponownym załadowaniu strony.</translation> <translation id="1470811252759861213">Aby korzystać z rozszerzeń na wszystkich swoich komputerach, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Włącz obsługę klawiatury wirtualnej.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Zachodni</translation> <translation id="1702987929180449188">Po włączeniu tej opcji pasek narzędzi nie będzie już ukrywany w wyniku przewijania na urządzeniach z ekranem mającym 800 dp lub więcej. Zostanie jednak ukryty, gdy strona wyświetli się w trybie pełnoekranowym.</translation> <translation id="1707463636381878959">Udostępnij tę sieć innym użytkownikom</translation> +<translation id="1708199901407471282">Jeśli jest już otwarta karta z podpowiadaną stroną internetową wyświetlaną na stronie nowej karty, podczas otwierania danej podpowiedzi przeglądarka nie ładuje jej w nowej karcie, lecz przełącza widok na otwartą kartę.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Nieaktywne)</translation> <translation id="1711973684025117106">Pakowanie nie powiodło się, nieoczekiwany błąd: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Wyłącz WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Blokowanie myszy</translation> <translation id="1749854530031883739">W przypadku okien, których nie można zmaksymalizować, wyświetlaj szare tło za oknem używane w TouchView (tryb maksymalizacji).</translation> -<translation id="17513872634828108">Otwarte karty</translation> <translation id="175196451752279553">Prz&ywróć zamkniętą kartę</translation> <translation id="1753682364559456262">Zarządzaj blokowaniem grafik...</translation> <translation id="1753905327828125965">Najczęstsze</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Wykryto kartę SD</translation> <translation id="1902576642799138955">Okres ważności</translation> <translation id="1903219944620007795">Wybierz język, aby zobaczyć dostępne sposoby wprowadzania tekstu.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Pokazuj menu metody wprowadzania na półce.</translation> <translation id="1908748899139377733">Wyświetl &informacje o ramce</translation> <translation id="1909880997794698664">Czy na pewno chcesz trwale utrzymywać to urządzenie w trybie kiosku?</translation> <translation id="1910572251697014317">Na ten telefon zostało wysłane powiadomienie z Google. Pamiętaj, że gdy korzystasz z Bluetooth, Twój telefon może utrzymywać odblokowanie urządzenia <ph name="DEVICE_TYPE" /> nawet z odległości większej niż 30 metrów. Gdy sprawia to problem, możesz <a>tymczasowo wyłączyć tę funkcję</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Powiedz „Ok Google”, gdy ekran jest włączony i odblokowany</translation> <translation id="1944921356641260203">Znaleziono aktualizację</translation> <translation id="1947424002851288782">Klawiatura niemiecka</translation> -<translation id="1949433054743893124">Nawet gdy przejdziesz w tryb incognito, Twój pracodawca, dostawca usług internetowych czy webmasterzy stron, na które wchodzisz, mogą dowiedzieć się, co przeglądasz.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Zdjęcie z profilu Google (ładowanie)</translation> <translation id="1951615167417147110">Przewiń o jedną stronę w górę</translation> <translation id="1956050014111002555">Plik zawierał wiele certyfikatów, z których żaden nie został zaimportowany:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Archiwum RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Błąd synchronizacji: zresetuj synchronizację za pomocą Panelu Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Hasła są automatycznie uzupełniane, gdy użytkownik sam wybierze konto, a nie podczas wczytywania strony.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Ten komunikat pojawia się, ponieważ Twoi rodzice muszą zatwierdzić nowe strony, zanim po raz pierwszy je otworzysz.</translation> <translation id="2040460856718599782">Ups, wystąpił błąd podczas próby uwierzytelnienia. Sprawdź poprawność danych logowania i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="204497730941176055">Nazwa szablonu certyfikatu firmy Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Nadal blokuj pliki cookie</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ Po utworzeniu nadzorowanego użytkownika możesz w dowolnym czasie i z dowolnego <translation id="2379281330731083556">Drukuj w oknie systemowym <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Wyloguj użytkownika <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Dopasuj na podstawie adresu URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Powoduje, że tytuły podpowiedzi wyświetlanych w omniboksie są wyróżniane bardziej niż adresy URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Klawiatura syngaleska</translation> <translation id="2385700042425247848">Nazwa usługi:</translation> <translation id="2386631145847373156">Wylogowanie się jest możliwe tylko po uprzednim zalogowaniu się.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2482081114970574549">Używa procesu logowania opartego na iframe zamiast logowania opartego na WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Powiadomienia</translation> <translation id="2485056306054380289">Certyfikat CA serwera:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Dołącz</translation> <translation id="2489316678672211764">Wtyczka (<ph name="PLUGIN_NAME" />) nie odpowiada.</translation> <translation id="2489428929217601177">ostatni dzień</translation> <translation id="2489435327075806094">Szybkość wskaźnika:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2653266418988778031">Jeśli usuniesz certyfikat urzędu certyfikacji, Twoja przeglądarka nie będzie już ufać żadnym certyfikatom wydanym przez ten urząd certyfikacji.</translation> <translation id="265390580714150011">Wartość pola</translation> <translation id="2655386581175833247">Certyfikat użytkownika:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Ustaw URL rynku na potrzeby testowania</translation> <translation id="2660779039299703961">Wydarzenie</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2706892089432507937">Urządzenia USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Pobieram składnik</translation> <translation id="270921614578699633">Średnia z</translation> -<translation id="2709516037105925701">Autouzupełnianie</translation> <translation id="271033894570825754">Nowy</translation> <translation id="271083069174183365">Ustawienia wprowadzania japońskich znaków</translation> <translation id="2711605922826295419">Powiązania plików aplikacji</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2772936498786524345">Dyskretny</translation> <translation id="2773948261276885771">Wybierz strony</translation> <translation id="2776441542064982094">Wygląda na to, że nie ma żadnych dostępnych urządzeń do zarejestrowania w sieci. Jeśli Twoje urządzenie jest włączone i ma połączenie z internetem, spróbuj je zarejestrować zgodnie z opisem zawartym w jego instrukcji.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Ten komunikat pojawia się, ponieważ Twój rodzic zablokował tę stronę.</translation> <translation id="2778459533137481732">Czarna lista uprawnień</translation> <translation id="2779552785085366231">Tę stronę możesz dodać do Menu z aplikacjami</translation> <translation id="2781645665747935084">belgijska klawiatura</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Bez sugestii pisowni</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabski</translation> <translation id="2824036200576902014">Pływająca klawiatura wirtualna.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Pasek adresu i wyszukiwania</translation> <translation id="2825758591930162672">Klucz publiczny podmiotu</translation> <translation id="2826760142808435982">Połączenie jest szyfrowane i uwierzytelniane algorytmem <ph name="CIPHER" />, a mechanizm wymiany kluczy to <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Połącz z siecią Wi-Fi</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="2850124913210091882">Utwórz kopię zapasową</translation> <translation id="2850541429955027218">Dodaj motyw</translation> <translation id="2853916256216444076">Plik wideo ($1)</translation> -<translation id="2854481923983207972">Wymuś pokazywanie plakietki menu aktualizacji</translation> <translation id="2856903399071202337">Wyjątki dotyczące kamery</translation> <translation id="2857421400871862029">Pytaj, gdy strona próbuje wyłączyć kursor myszy (zalecane)</translation> <translation id="2859369953631715804">Wybierz sieć komórkową</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="3116361045094675131">Klawiatura brytyjska</translation> <translation id="3117812041123364382">Włącz/wyłącz swobodną klawiaturę wirtualną.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> – pomoc</translation> -<translation id="3119818279131136241">Podsumowanie domyślne</translation> <translation id="3121793941267913344">Zresetuj to urządzenie z <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Eksperymenty na platformie Developer Tools</translation> <translation id="3122464029669770682">Procesor</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3258281577757096226">3 Set (końcowy)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metoda wprowadzania pisma ręcznego w języku japońskim</translation> <translation id="3264544094376351444">Czcionka bezszeryfowa</translation> +<translation id="3264547943200567728">Nie udało się skonfigurować sieci Chromeboksa</translation> <translation id="3265459715026181080">Zamknij okno</translation> <translation id="3267271790328635957">Tylko PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Dalej zezwalaj na automatyczne pobieranie wielu plików</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3470502288861289375">Kopiuję...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Arkusz kalkulacyjny Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Po włączeniu tej flagi URL rynku będzie używany podczas testowania elementu menu aktualizacji.</translation> <translation id="347719495489420368">Kliknij prawym przyciskiem myszy, by uruchomić <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Nadal zezwalaj witrynie <ph name="HOST" /> na dostęp do kamery i mikrofonu</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS włącza zaawansowane opcje w klasycznych drukarkach podłączonych do Cloud Print przy użyciu Chrome. Po zmianie tej flagi drukarki trzeba podłączyć ponownie.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3541661933757219855">Aby ukryć, naciśnij kombinację Ctrl+Alt+/ lub klawisz Escape.</translation> <translation id="3543393733900874979">Aktualizacja zakończona niepowodzeniem (błąd: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock jest prawie gotowy do użycia</translation> -<translation id="3549644494707163724">Szyfruj wszystkie synchronizowane dane, używając Twojego hasła synchronizacji</translation> <translation id="3549797760399244642">Wejdź na drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome aktualizuje się automatycznie, więc zawsze masz najnowszą wersję</translation> <translation id="3551117997325569860">Aby zmienić proxy, włącz ustawienie „<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />”.</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3736520371357197498">Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz <ph name="BEGIN_LINK" />odwiedzić tę niebezpieczną stronę<ph name="END_LINK" />, zanim niebezpieczne programy zostaną usunięte.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Opóźnienie przed powtarzaniem:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Podsumowanie niestandardowe</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> pojawi się teraz w konsoli administracyjnej</translation> <translation id="3741243925913727067">Tworzy na Dysku Google kopie zapasowe zdjęć i filmów z nośnika danych.</translation> <translation id="3743492083222969745">Włącz/wyłącz opcję pisania gestami na stronie ustawień klawiatury wirtualnej.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3827774300009121996">&Pełny ekran</translation> <translation id="3828029223314399057">Przeszukaj zakładki</translation> <translation id="3828440302402348524">Jesteś zalogowany(a) jako <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Puste hasło jest niedozwolone.</translation> <translation id="3829932584934971895">Typ dostawcy:</translation> <translation id="3831486154586836914">Jesteś w trybie przeglądu okien</translation> <translation id="383161972796689579">Właściciel tego urządzenia wyłączył możliwość dodawania nowych użytkowników</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3899879303189199559">Offline od ponad roku</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" />, <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Łączę z: <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Kliknięcie przycisku trybu czytnika przesuwa w górę wersję strony internetowej w trybie czytnika zamiast przekierowywać na nią użytkownika</translation> <translation id="3905761538810670789">Napraw aplikację</translation> <translation id="3908501907586732282">Włącz rozszerzenie</translation> <translation id="3909791450649380159">Wy&tnij</translation> @@ -2122,7 +2118,6 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adres}few{# adresy}many{# adresów}other{# adresu}}</translation> <translation id="3983586614702900908">urządzenia od nieznanego dostawcy</translation> <translation id="3984413272403535372">Błąd podczas podpisywania rozszerzenia.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Po włączeniu tej flagi w menu aplikacji będzie widoczny element „Zaktualizuj Chrome”.</translation> <translation id="3987970780975473420">Włącz internet rzeczy.</translation> <translation id="3990375969515589745">Włącza eksperymenty na platformie Developer Tools. Poszczególne eksperymenty można włączać w ustawieniach na platformie Developer Tools.</translation> <translation id="399179161741278232">Zaimportowane</translation> @@ -2160,6 +2155,7 @@ Dalsze instrukcje znajdziesz w e-mailu przesłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM <translation id="4062251648694601778">Życzymy przyjemnego użytkowania urządzenia <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Masz pytania? Zawsze możesz otrzymać pomoc, klikając „?” na pasku stanu.</translation> <translation id="4065876735068446555">Sieć, której używasz (<ph name="NETWORK_ID" />), może wymagać przejścia na stronę logowania.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ta strona zawiera elementy z następujących witryn, które śledzą Twoją lokalizację:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Metoda wprowadzania – kantoński</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: błąd logowania</translation> <translation id="4072248638558688893">Klawiatura tamilska (fonetyczna)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certyfikat podmiotu podpisującego pocztę e-mail</translation> @@ -2395,7 +2391,9 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4449996769074858870">Ta karta odtwarza dźwięk.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnozuj</translation> <translation id="4454939697743986778">Ten certyfikat został zainstalowany przez administratora systemu.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Połącz się z siecią Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Ten komunikat pojawia się, ponieważ włączony jest filtr Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Własne serwery nazw</translation> <translation id="4465830120256509958">Klawiatura brazylijska</translation> <translation id="4467100756425880649">Galeria Chrome Web Store</translation> @@ -2409,6 +2407,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4479812471636796472">Klawiatura amerykańska (Dvorak)</translation> <translation id="4481249487722541506">Wczytaj rozszerzenie bez pakietu...</translation> <translation id="4487088045714738411">Klawiatura belgijska</translation> +<translation id="4491452711366281322">Strona niezatwierdzona</translation> <translation id="4492190037599258964">Wyniki wyszukiwania dla „<ph name="SEARCH_STRING" />”</translation> <translation id="4495021739234344583">Wyrejestruj i ponownie uruchom</translation> <translation id="4495419450179050807">Nie pokazuj na tej stronie</translation> @@ -2664,7 +2663,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4883993111890464517">Rozszerzenie może być uszkodzone. Zainstaluj je ponownie.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Klawiatura tamilska (maszyna do pisania)</translation> -<translation id="488726935215981469">Dane zostały zaszyfrowane z użyciem Twojego hasła synchronizacji. Wpisz je poniżej.</translation> <translation id="4887424188275796356">Otwórz w przeglądarce systemowej</translation> <translation id="488785315393301722">Pokaż szczegóły</translation> <translation id="4888510611625056742">Karta 2</translation> @@ -2695,6 +2693,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4927301649992043040">Umieść rozszerzenie w pakiecie</translation> <translation id="4927753642311223124">Nic tu nie ma.</translation> <translation id="4929925845384605079">Włącz wyświetlanie banerów dodawania do półki, zachęcających użytkownika, by dodał aplikację internetową do półki lub do innego podobnego elementu zależnego od platformy.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Ten komunikat pojawia się, ponieważ Twój rodzic musi zatwierdzić nowe strony, zanim po raz pierwszy je otworzysz.</translation> <translation id="4933484234309072027">umieszczone w witrynie <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Dodaj nadzorowanego użytkownika</translation> <translation id="4938972461544498524">Ustawienia touchpada</translation> @@ -2792,7 +2791,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Menedżer zakładek</translation> <translation id="5112577000029535889">&Narzędzia dla programistów</translation> -<translation id="511300111697536864">Po włączeniu tej flagi na przycisku menu aplikacji będzie widoczna plakietka aktualizacji.</translation> <translation id="5113739826273394829">Jeśli klikniesz tę ikonę, <ph name="DEVICE_TYPE" /> zostanie zablokowany ręcznie. Następnym razem trzeba będzie wpisać hasło, by go odblokować.</translation> <translation id="5116300307302421503">Nie można przeanalizować pliku.</translation> <translation id="5116628073786783676">Za&pisz dźwięk jako...</translation> @@ -2802,7 +2800,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5120068803556741301">Metoda wprowadzania innej firmy</translation> <translation id="5120421890733714118">Ufaj temu certyfikatowi przy identyfikowaniu witryn.</translation> <translation id="5121130586824819730">Dysk twardy jest pełny. Zapisz w innej lokalizacji lub zwolnij miejsce na dysku.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Wymuś pokazywanie elementu menu aktualizacji</translation> <translation id="5125751979347152379">Nieprawidłowy adres URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Zarządzać połączeniami sieciowymi</translation> <translation id="5128590998814119508">Kanwy 2D list wyświetlania</translation> @@ -2815,7 +2812,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5137501176474113045">Usuń ten element</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Otwórz</translation> -<translation id="5141240743006678641">Szyfruj synchronizowane hasła z danymi uwierzytelniającymi Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” ustawiło inną stronę wyświetlaną po kliknięciu przycisku strony startowej.</translation> <translation id="5143712164865402236">Przejdź do pełnego ekranu</translation> <translation id="5144820558584035333">Zestaw Hangul 3 (390)</translation> @@ -3172,8 +3168,8 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools wymaga pełnego dostępu do <ph name="FOLDER_PATH" />. Upewnij się, że nie ujawniasz żadnych poufnych informacji.</translation> <translation id="5620612546311710611">statystyki użytkowania</translation> <translation id="5622017037336776003">Otwórz PDF-a w Czytniku Google</translation> +<translation id="5623842676595125836">Dziennik</translation> <translation id="5624120631404540903">Zarządzaj hasłami</translation> -<translation id="5624407043686221179">Wyróżniaj tytuły na liście w omniboksie</translation> <translation id="5626134646977739690">Nazwa:</translation> <translation id="5627086634964711283">Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po kliknięciu przycisku strony startowej.</translation> <translation id="5627259319513858869">Włącz używanie eksperymentalnych funkcji kanw, które wciąż są opracowywane.</translation> @@ -3199,6 +3195,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktywowanie</translation> <translation id="5669462439438204699">Zapisz kartę kredytową</translation> <translation id="5671961047338275645">Zarządzaj witrynami</translation> +<translation id="5675224880872496917">Płynnie animuj przewijanie zawartości strony.</translation> <translation id="5676267133227121599">Do swoich haseł możesz uzyskać dostęp na dowolnym urządzeniu, wchodząc na stronę <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Język strony:</translation> <translation id="5677928146339483299">Zablokowane</translation> @@ -3336,6 +3333,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jeśli często natrafiasz na problemy, możesz spróbować następujących czynności w celu rozwiązania problemu z tym modułem:</translation> <translation id="5854912040170951372">Kawałek pizzy</translation> <translation id="5855119960719984315">przełącz okno</translation> +<translation id="5855235287355719921">Ten komunikat pojawia się, ponieważ Twój menedżer zablokował tę stronę.</translation> <translation id="5856721540245522153">Włącz funkcje debugowania</translation> <translation id="5857090052475505287">Nowy folder</translation> <translation id="5859272821192576954">Wszystko gotowe do korzystania z Hangouts</translation> @@ -3389,7 +3387,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="5946591249682680882">Identyfikator raportu: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Dodaj sieć prywatną</translation> <translation id="5951823343679007761">Brak baterii</translation> -<translation id="5953603475187800576">Pokaż adresy i karty kredytowe z Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Czy to oczekiwana strona wyszukiwania?</translation> <translation id="5957613098218939406">Więcej opcji</translation> <translation id="5958529069007801266">Użytkownik nadzorowany</translation> @@ -3515,6 +3512,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6144890426075165477">Aplikacja <ph name="PRODUCT_NAME" /> nie jest domyślną przeglądarką.</translation> <translation id="6147020289383635445">Wyświetlenie podglądu wydruku nie powiodło się.</translation> <translation id="614998064310228828">Model urządzenia:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ups! Musisz spytać rodziców, czy możesz wejść na tę stronę.</translation> <translation id="6150853954427645995">Aby zapisać ten plik i używać go offline, przejdź do trybu online, kliknij plik prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Kliknij przycisk <ph name="SEARCH_KEY" />, aby przeszukać witrynę <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Zalogowano</translation> @@ -3536,7 +3534,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6187344976531853059">Przenoszenie okien na inny pulpit może spowodować nieoczekiwane zachowanie.</translation> <translation id="6188939051578398125">Wprowadź nazwy lub adresy.</translation> <translation id="6190552617269794435">Próba połączenia z urządzeniami w pobliżu zostanie anulowana. Wszystkie lokalne dane współobecności zostaną wyczyszczone, a aplikacje używające funkcji współobecności mogą przestać działać. Czy na pewno?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Wyszukiwanie głosowe</translation> <translation id="6196854373336333322">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” przejęło kontrolę nad ustawieniami serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podglądać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd wzięła się ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz.</translation> <translation id="6197069657937512958">Eksperymentalny interfejs API Credential Manager</translation> <translation id="6198102561359457428">Wyloguj się i ponownie zaloguj</translation> @@ -3629,13 +3626,11 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6341850831632289108">Wykrywać Twoją lokalizację fizyczną</translation> <translation id="634208815998129842">Menedżer zadań</translation> <translation id="6344170822609224263">Lista dostępu połączeń sieciowych</translation> -<translation id="6344783595350022745">Wyczyść tekst</translation> <translation id="6345221851280129312">nieznany rozmiar</translation> <translation id="6347003977836730270">Włącz wyświetlanie nowego dymka Tłumacza zamiast paska informacyjnego.</translation> <translation id="6347887127637865679">Rozszerzenia zaszyfrowanych multimediów</translation> <translation id="6348657800373377022">Pole złożone</translation> <translation id="6349839454356033837">Android ma problemy z odtwarzaniem multimediów.</translation> -<translation id="635270224102759104">Podsumowanie elementu menu aktualizacji</translation> <translation id="6353618411602605519">Klawiatura chorwacka</translation> <translation id="6356936121715252359">Ustawienia pamięci programu Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Witamy w rodzinie <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. To nie jest zwyczajny komputer.</translation> @@ -3801,7 +3796,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6593753688552673085">mniej niż <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">najlepsza</translation> <translation id="6596092346130528198">Czy to oczekiwana strona nowej karty?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opcje szyfrowania</translation> <translation id="6596745167571172521">Wyłącz Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Adres IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Przykłady</translation> @@ -3921,6 +3915,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6809448577646370871">Niestandardowe przełączanie okien aplikacji Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321">Przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME" /> nie możesz uruchamiać jako użytkownik root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Zachowaj zmiany</translation> +<translation id="6814124696888326520">Łatwiejsze przełączanie metod wprowadzania i dostęp do innych funkcji takich jak rozpoznawanie mowy, pismo odręczne czy emotikony.</translation> <translation id="6815206662964743929">Przełącz użytkownika</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> wykrył, że ustawienia przeglądarki mogły zostać zmienione bez Twojej wiedzy. Czy chcesz przywrócić je do oryginalnych wartości domyślnych?</translation> <translation id="6815551780062710681">edytuj</translation> @@ -3968,6 +3963,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="6878261347041253038">Klawiatura dewanagari (fonetyczna)</translation> <translation id="6880587130513028875">Pokazywanie grafik na tej stronie zostało zablokowane.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> – pomoc</translation> +<translation id="6885771755599377173">Podgląd informacji o systemie</translation> <translation id="6886871292305414135">Otwórz link w nowej &karcie</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasteryzacja GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Otwórz link jako <ph name="USER" /></translation> @@ -4090,7 +4086,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7059858479264779982">Ustaw automatyczne uruchamianie</translation> <translation id="7061692898138851896">Automatycznie zapisuj hasła</translation> <translation id="7063129466199351735">Przetwarzam skróty...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Gdy jednocześnie włączona jest ta flaga i flaga wymuszania pokazywania elementu menu aktualizacji, pod elementem menu aktualizacji widoczne będzie podsumowanie.</translation> <translation id="7065223852455347715">To urządzenie jest zablokowane w trybie, który uniemożliwia rejestrację w firmie. Jeśli chcesz je zarejestrować, najpierw musisz je odzyskać.</translation> <translation id="7065534935986314333">Informacje o systemie</translation> <translation id="7066944511817949584">Nie można połączyć z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation> @@ -4196,10 +4191,12 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7224023051066864079">Maska podsieci:</translation> <translation id="7225179976675429563">Brak typu sieci</translation> <translation id="7231224339346098802">Wprowadź wartość numeryczną, aby określić liczbę kopii do wydrukowania (1 lub więcej).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ups! Musisz spytać rodzica, czy możesz wejść na tę stronę.</translation> <translation id="7238585580608191973">Odcisk cyfrowy SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternatywna nazwa podmiotu certyfikatu</translation> <translation id="7241389281993241388">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME" />, aby zaimportować certyfikat klienta.</translation> <translation id="7243055093079293866">Powiedz „Ok Google” na nowej karcie lub na google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Ten komunikat pojawia się, ponieważ Twój menedżer musi zatwierdzić nowe strony, zanim po raz pierwszy je otworzysz.</translation> <translation id="724691107663265825">Strona, którą chcesz otworzyć, zawiera złośliwe oprogramowanie</translation> <translation id="725109152065019550">Na Twoim koncie administrator wyłączył pamięć zewnętrzną.</translation> <translation id="7252661675567922360">Nie wczytuj</translation> @@ -4250,7 +4247,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7329154610228416156">Nie udało się zalogować, bo mechanizm logowania korzysta z niezabezpieczonego URL-a (<ph name="BLOCKED_URL" />). Skontaktuj się z administratorem.</translation> <translation id="7331786426925973633">Przeglądarka charakteryzująca się szybkością, prostotą użytkowania i bezpieczeństwem</translation> <translation id="733186066867378544">Wyjątki dla geolokalizacji</translation> -<translation id="7331991248529612614">Włącz animację przycisku trybu czytnika</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock jest obecnie niedostępny. Spróbuj ponownie później.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, jeden certyfikat</translation> <translation id="7339785458027436441">Sprawdzaj pisownię w trakcie pisania</translation> @@ -4434,7 +4430,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7607002721634913082">Wstrzymano</translation> <translation id="7607274158153386860">Żądaj strony w wersji na tablety</translation> <translation id="7609816802059518759">Włącz wykrywanie kont podrzędnych podczas logowania i uruchamiania, a także okresowo.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Masz już dane zaszyfrowane przy użyciu innej wersji hasła konta Google. Wpisz je poniżej.</translation> <translation id="7615851733760445951"><nie wybrano pliku cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">Zarządzaj blokowaniem wtyczek spoza piaskownicy...</translation> <translation id="761779991806306006">Nie ma zapisanych haseł.</translation> @@ -4516,7 +4511,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7756363132985736290">Certyfikat już istnieje.</translation> <translation id="7757425985031934767">Przeciąganie i upuszczanie rozpoczynane dotykiem</translation> <translation id="7760004034676677601">Czy to oczekiwana strona początkowa?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Bez podsumowania</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> z <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Przenieś</translation> <translation id="7766807826975222231">Obejrzyj prezentację</translation> @@ -4613,6 +4607,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="7892500982332576204">Wykrywanie kont podrzędnych</translation> <translation id="7893008570150657497">Uzyskać dostęp do zdjęć, muzyki i innych multimediów na komptuerze</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (domyślna)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ups! Jeśli chcesz wejść na tę stronę, <ph name="NAME" /> musi wyrazić na to zgodę.</translation> <translation id="78957024357676568">w lewo</translation> <translation id="7896906914454843592">Klawiatura rozszerzona USA</translation> <translation id="7897900149154324287">W przyszłości pamiętaj, by przed odłączeniem urządzenia wymiennego wysunąć je w aplikacji Pliki. W przeciwnym razie możesz stracić dane.</translation> @@ -4746,7 +4741,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Po prostu powiedz trzy razy „Ok Google”</translation> <translation id="8072988827236813198">Przypinanie kart</translation> -<translation id="8075539548641175231"><ph name="TIME" /> dane zostały zaszyfrowane z użyciem Twojego hasła. Wpisz je poniżej.</translation> <translation id="8079530767338315840">Powtórz</translation> <translation id="8083739373364455075">Bezpłatne 100 GB miejsca na Dysku Google</translation> <translation id="8088137642766812908">Ostrożnie, ta funkcja może sprawiać problemy</translation> @@ -4971,7 +4965,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8408402540408758445">Wstępnie pobierz wyniki wyszukiwania</translation> <translation id="8410073653152358832">Użyj tego telefonu</translation> <translation id="8410619858754994443">Potwierdź hasło:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Musisz dwukrotnie wpisać to samo hasło.</translation> <translation id="8412586565681117057">Szybka metoda wprowadzania</translation> <translation id="8418113698656761985">Klawiatura rumuńska</translation> <translation id="8418240940464873056">Tryb Hanja</translation> @@ -5058,7 +5051,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8546306075665861288">Pamięć podręczna grafiki</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Znak</translation> -<translation id="8550022383519221471">Usługa synchronizacji nie jest dostępna w Twojej domenie.</translation> <translation id="855081842937141170">Przypnij kartę</translation> <translation id="8551388862522347954">Licencje</translation> <translation id="8551406349318936106">Ups! Wygląda na to, że z Twoimi poświadczeniami jest coś nie tak. Upewnij się, że jesteś zalogowany na właściwe konto, i spróbuj ponownie.</translation> @@ -5088,6 +5080,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8584280235376696778">&Otwórz wideo w nowej karcie</translation> <translation id="8589311641140863898">Eksperymentalne interfejsy API rozszerzeń</translation> <translation id="8590375307970699841">Skonfiguruj aktualizacje automatyczne</translation> +<translation id="8591846766485502580">Ten komunikat pojawia się, ponieważ Twój rodzic zablokował tę stronę.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ogranicz uprawnienia elementów iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Certyfikat nie określa mechanizmu do sprawdzania, czy został on unieważniony.</translation> <translation id="8594787581355215556">Jesteś zalogowany(a) jako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Dane, które mają być synchronizowane, możesz wybrać w <ph name="BEGIN_LINK" />Panelu Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5155,7 +5148,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="8678648549315280022">Zarządzaj ustawieniami pobierania...</translation> <translation id="8680251145628383637">Zaloguj się, by korzystać ze swoich zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich urządzeniach. Będziesz też automatycznie logować się do usług Google, których używasz.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, odpowiedź, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Dane logowania na konto są nieaktualne.</translation> <translation id="8684255857039823328">Hasło zostało zapisane. Swoje hasła możesz przeglądać z dowolnego urządzenia na stronie <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Ten plik na Dysku nie jest jeszcze udostępniany</translation> <translation id="8687485617085920635">Następne okno</translation> @@ -5407,7 +5399,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="9041603713188951722">Pokaż ustawienia w oknie</translation> <translation id="904451693890288097">Wpisz klucz urządzenia „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation> <translation id="9049835026521739061">Tryb Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Hasło</translation> <translation id="9052208328806230490">Zarejestrowano drukarki w usłudze <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> przy użyciu konta <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Wystąpił błąd podczas próby skonfigurowania synchronizacji.</translation> <translation id="9056034633062863292">Aktualizuję Chromeboksa</translation> @@ -5477,7 +5468,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia <translation id="9154194610265714752">Zaktualizowano</translation> <translation id="9154418932169119429">Ten obraz nie jest dostępny offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Utwórz skrót...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Konfigurowanie...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ups! Podczas uwierzytelniania wystąpił problem z komunikacją sieciową. Sprawdź połączenie z siecią i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="9159562891634783594">Włącza rejestrację niezarejestrowanych drukarek w chmurze na podglądzie wydruku.</translation> <translation id="9166510596677678112">Wyślij e-maila do tej osoby</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index 753ad8bffc6..e10e081d917 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Conectar a uma rede particular</translation> <translation id="1064912851688322329">Desconecta sua Conta do Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Teclado canadense (francês)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Descarte automático de guias</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Outro programa no seu computador adicionou uma extensão que pode mudar a forma como o Google Chrome funciona. @@ -64,6 +65,7 @@ <translation id="1090126737595388931">Nenhum aplicativo de fundo sendo executado</translation> <translation id="1091767800771861448">Pressione ESC para pular (versões não-oficiais apenas).</translation> <translation id="1093457606523402488">Redes visíveis</translation> +<translation id="1094607894174825014">A operação de leitura ou escrita foi solicitada com um deslocamento inválido em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="1095631072651601838">A identidade de <ph name="ORGANIZATION" /> em <ph name="LOCALITY" /> foi confirmada por <ph name="ISSUER" />. Informações de Transparência de certificado foram fornecidas pelo servidor, mas um ou mais registros de Transparência de certificado não foram reconhecidos.</translation> <translation id="1097091804514346906">Mostra os contadores de volume de dados na caixa de diálogo "Limpar dados de navegação".</translation> <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Faça login<ph name="END_SIGN_IN_LINK" /> para controlar e ver os websites que essa pessoa visita.</translation> @@ -289,6 +291,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Intensidade do sinal:</translation> <translation id="143027896309062157">Ler e modificar todos os dados no seu computador e nos sites que você visitar</translation> <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation> +<translation id="1434696352799406980">Esta função irá redefinir sua página de inicialização, a página "Nova guia", o mecanismo de pesquisa e as guias fixadas. Além disso, desativará todas as extensões e limpará dados temporários, como cookies. Seus favoritos, histórico e senhas salvas não serão limpos.</translation> <translation id="1434886155212424586">A página inicial é a página "Nova guia"</translation> <translation id="1435550882135542937">Reformulação da barra de ferramentas da extensão.</translation> <translation id="1436784010935106834">Removido</translation> @@ -314,6 +317,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Para a esquerda</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> deseja armazenar permanentemente os dados em seu dispositivo.</translation> <translation id="1468038450257740950">O WebGL não é suportado.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Se essa opção estiver ativada, as guias serão descartadas automaticamente da memória quando a memória do sistema estiver baixa. Guias descartadas ainda ficam visíveis na barra de guias e são recarregadas ao serem clicadas. Informações sobre guias descartadas podem ser encontradas em chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Novas configurações de cookies entrarão em vigor depois que a página for atualizada.</translation> <translation id="1470811252759861213">Para ter suas extensões em todos os computadores, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Ativar suporte ao teclado virtual.</translation> @@ -424,6 +428,7 @@ <translation id="1598233202702788831">As atualizações foram desativadas pelo seu administrador.</translation> <translation id="1598604884989842103">Ativar interface do usuário da maximização do TouchView para teste</translation> <translation id="1600857548979126453">Acessar back-end do depurador de página</translation> +<translation id="1601247446845604757">Protótipo WebGL 2.0</translation> <translation id="1601560923496285236">Aplicar</translation> <translation id="1603914832182249871">(Modo anônimo)</translation> <translation id="1607220950420093847">Sua conta pode ter sido excluída ou desativada. Você terá que sair do Google.</translation> @@ -453,6 +458,7 @@ <translation id="1642494467033190216">É necessário remover a proteção roofts e reiniciar antes de ativar outros recursos de depuração.</translation> <translation id="1644574205037202324">Histórico</translation> <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE" />%</translation> +<translation id="1645870377513700713">Ativar notificações nativas.</translation> <translation id="1646136617204068573">Teclado húngaro</translation> <translation id="164729547906544836">Teclado tâmil (itrans)</translation> <translation id="164814987133974965">Um usuário supervisionado pode explorar a Web com sua orientação. Como gerenciador de um usuário supervisionado, você pode @@ -502,6 +508,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Ocidental</translation> <translation id="1702987929180449188">Quando ativada, a barra de ferramentas nunca fica oculta devido à rolagem em dispositivos com um dp de tela de no mínimo >= 800. No entanto, ela fica oculta se o conteúdo da página entra no modo de tela cheia.</translation> <translation id="1707463636381878959">Compartilhar esta rede</translation> +<translation id="1708199901407471282">Ao abrir uma sugestão de página da Web a partir da página "Nova guia", se uma guia já estiver aberta para a sugestão, alterne para ela em vez de carregar a sugestão na nova guia.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inativa)</translation> <translation id="1711973684025117106">Falha na compactação, erro inesperado: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Nome de usuário ou senha inválida.</translation> @@ -527,7 +534,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Desativar WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Bloqueio do mouse</translation> <translation id="1749854530031883739">Mostrar panos de fundo de janela cinzas usados no TouchView (modo maximizar) atrás das janelas que não podem ser maximizadas.</translation> -<translation id="17513872634828108">Guias abertas</translation> <translation id="175196451752279553">R&eabrir guia fechada</translation> <translation id="1753682364559456262">Gerenciar bloqueio de imagem...</translation> <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation> @@ -620,6 +626,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Cartão SD detectado</translation> <translation id="1902576642799138955">Período de validade</translation> <translation id="1903219944620007795">Para entrada de texto, selecione um idioma para ver os métodos de entrada disponíveis.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Exibir o menu de método de entrada na estante.</translation> <translation id="1908748899139377733">Exibir &informação de frame</translation> <translation id="1909880997794698664">Tem certeza de que deseja manter permanentemente este dispositivo no modo quiosque?</translation> <translation id="1910572251697014317">O Google enviou uma notificação para este smartphone. Observe que, com o Bluetooth, seu smartphone pode manter o <ph name="DEVICE_TYPE" /> desbloqueado a mais de 30 metros de distância. Nos casos em que isso possa vir a ser um problema, você poderá <a>desativar esse recurso temporariamente</a>.</translation> @@ -642,7 +649,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Diga "Ok Google" quando a tela estiver ligada e desbloqueada</translation> <translation id="1944921356641260203">Atualização encontrada</translation> <translation id="1947424002851288782">Teclado alemão</translation> -<translation id="1949433054743893124">A navegação anônima não oculta a navegação do seu empregador, provedor de serviço de internet, nem dos websites visitados.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Foto do Perfil do Google (carregando)</translation> <translation id="1951615167417147110">Rolar uma página para cima</translation> <translation id="1956050014111002555">O arquivo continha muitos certificados e nenhum deles foi importado:</translation> @@ -689,6 +695,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Arquivo RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Erro de sincronização: reinicie a sincronização através do Painel do Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Preenchimento de senhas quando uma conta está explicitamente selecionada pelo usuário, em vez de preenchimento automático de credenciais no carregamento da página.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Esta mensagem está sendo exibida porque seus pais precisam aprovar novos sites na sua primeira visita.</translation> <translation id="2040460856718599782">Epa! Ocorreu um erro na tentativa de autenticação. Verifique suas credenciais de login e tente novamente.</translation> <translation id="204497730941176055">Nome do modelo de certificado da Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Continuar bloqueando cookies</translation> @@ -917,6 +924,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ" /> MHz</translation> <translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation> <translation id="2356070529366658676">Perguntar</translation> +<translation id="2357949918965361754">É possível usar esse recurso para exibir o conteúdo do Chrome na sua TV ou outros dispositivos.</translation> <translation id="2359345697448000899">Gerencie suas extensões clicando em Extensões no menu Ferramentas.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="236128817791440714">Recomendado: configurar Smart Lock para Android</translation> @@ -932,7 +940,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="2379281330731083556">Imprimir utilizando caixa de diálogo de sistema... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Desconectar usuário <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Correspondência por URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Faz com que o menu suspenso da omnibox às vezes exiba títulos de sugestões com mais destaque do que URLs.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclado em cingalês</translation> <translation id="2385700042425247848">Nome do serviço:</translation> <translation id="2386631145847373156">Só é possível sair se você estiver conectado.</translation> @@ -1005,6 +1012,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2482081114970574549">Usa um fluxo de login baseado em iframe em vez de um fluxo baseado em visualização da Web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificações</translation> <translation id="2485056306054380289">Cert. AC do servidor:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Participar</translation> <translation id="2489316678672211764">Um plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) não está respondendo.</translation> <translation id="2489428929217601177">o dia anterior</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocidade do ponteiro:</translation> @@ -1127,7 +1135,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2653266418988778031">Se você excluir o certificado de uma CA (Autoridade de certificação), seu navegador não confiará mais nos certificados emitidos por essa CA.</translation> <translation id="265390580714150011">Valor do campo</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificado do usuário:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Definir URL de mercado para testes</translation> <translation id="2660779039299703961">Evento</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1164,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2706892089432507937">Dispositivos USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Fazendo o download do componente</translation> <translation id="270921614578699633">Média</translation> -<translation id="2709516037105925701">Preenchimento automático</translation> <translation id="271033894570825754">Novo</translation> <translation id="271083069174183365">Configurações de entrada em japonês</translation> <translation id="2711605922826295419">Associações de arquivos de aplicativos</translation> @@ -1202,6 +1208,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2772936498786524345">Katana</translation> <translation id="2773948261276885771">Configurar páginas</translation> <translation id="2776441542064982094">Parece que não há dispositivos disponíveis para registrar na rede. Se seu dispositivo estiver ligado e conectado à Internet, tente registrá-lo usando as instruções do seu manual.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Esta mensagem está sendo exibida porque seu pai/mãe bloqueou este site.</translation> <translation id="2778459533137481732">Lista negra de permissões</translation> <translation id="2779552785085366231">Esta página pode ser adicionada ao Acesso rápido aos apps</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> @@ -1265,7 +1272,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Não há sugestões de ortografia</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclado virtual flutuante.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Barra de endereço e de pesquisa</translation> <translation id="2825758591930162672">Chave pública do requerente</translation> <translation id="2826760142808435982">A conexão foi criptografada e autenticada utilizando <ph name="CIPHER" /> e usa <ph name="KX" /> como o mecanismo de troca de chave.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectar à rede Wi-Fi</translation> @@ -1288,7 +1294,6 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2850124913210091882">Backup</translation> <translation id="2850541429955027218">Adicionar tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Vídeo $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Forçar exibição do símbolo de menu de atualização</translation> <translation id="2856903399071202337">Exceções da câmera</translation> <translation id="2857421400871862029">Perguntar quando um site tenta desativar o cursor do mouse (recomendado)</translation> <translation id="2859369953631715804">Escolha uma rede móvel</translation> @@ -1302,6 +1307,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> <translation id="2870836398458454343">Transliteração (marhaban ← مرحبا)</translation> <translation id="2871813825302180988">Esta conta já está sendo usada neste dispositivo.</translation> +<translation id="2872304893053368447">Agrupar histórico por domínio de website (ou seja, google.com) em chrome://history.</translation> <translation id="2872353916818027657">Trocar monitor primário</translation> <translation id="287286579981869940">Adicionar <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation> <translation id="2872961005593481000">Encerrar</translation> @@ -1472,7 +1478,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="3116361045094675131">Teclado do Reino Unido</translation> <translation id="3117812041123364382">Ativar/Desativar teclado virtual flutuante.</translation> <translation id="3118319026408854581">Ajuda do <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Resumo padrão</translation> +<translation id="3120430004221004537">Criptografia insuficiente para uma determinada operação em "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3121793941267913344">Restaurar este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Experiências das ferramentas do desenvolvedor</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1496,6 +1502,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="3135204511829026971">Girar tela</translation> <translation id="313535638642906552">API EmbeddedSearch</translation> <translation id="3140353188828248647">Foco na barra de endereço</translation> +<translation id="3141917231319778873">Essa solicitação não é compatível com "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3144126448740580210">CONCLUÍDO</translation> <translation id="3144135466825225871">Falha ao substituir arquivo crx. Verifique se o arquivo está em uso.</translation> <translation id="3144647712221361880">Abrir link como</translation> @@ -1574,6 +1581,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Método de entrada de texto manuscrito em japonês</translation> <translation id="3264544094376351444">Fonte Sans-Serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Falha ao configurar a rede do seu Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Fechar janela</translation> <translation id="3267271790328635957">Somente PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Continuar permitindo download automático de vários arquivos</translation> @@ -1610,6 +1618,7 @@ Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="3303818374450886607">Cópias</translation> <translation id="3305389145870741612">O processo de formatação pode levar alguns segundos. Aguarde.</translation> <translation id="3305661444342691068">Abrir visualização do PDF</translation> +<translation id="3306684685104080068">Ativar transmissão para serviços baseados na nuvem, como o Google Hangouts.</translation> <translation id="3306897190788753224">Desativar temporariamente a personalização da conversão, as sugestões baseadas no histórico e o dicionário do usuário</translation> <translation id="3307950238492803740">Depurar tudo</translation> <translation id="3308006649705061278">Unidade organizacional (OU)</translation> @@ -1680,6 +1689,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3391716558283801616">Aba 7</translation> <translation id="3392020134425442298">Recuperar arquivo malicioso</translation> <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST" /> deseja utilizar sua câmera e microfone.</translation> +<translation id="3394279550557729862">Ativar a compatibilidade com o uso de avisos de notificações nativas e da central de notificação em plataformas nas quais esses recursos estejam disponíveis.</translation> <translation id="3396331542604645348">A impressora selecionada não está disponível ou não foi instalada corretamente. Verifique sua impressora ou selecione outra.</translation> <translation id="3399597614303179694">Teclado macedônio</translation> <translation id="3401130144947259741">Se esse recurso estiver ativado, os eventos de acompanhamento serão exportados para o Acompanhamento de eventos para Windows (ETW, na sigla em inglês) e poderão ser captados por ferramentas como UIForETW ou XPerf.</translation> @@ -1731,7 +1741,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Copiando...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Planilha do Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Quando ativado, define o URL de mercado para uso em testes do item de menu de atualização.</translation> <translation id="347719495489420368">Clique com o botão direito do mouse para reproduzir <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Continuar permitindo que <ph name="HOST" /> acesse sua câmera e seu microfone</translation> <translation id="3478315065074101056">O XPS ativa opções avançadas para impressoras clássicas ligadas ao Cloud Print com o Chrome. As impressoras precisam ser reconectadas após a alteração dessa sinalização.</translation> @@ -1788,7 +1797,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Digite Ctrl+Alt+/ ou Esc para ocultar</translation> <translation id="3543393733900874979">Falha na atualização (erro: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">O Smart Lock está quase pronto</translation> -<translation id="3549644494707163724">Criptografar todos os dados sincronizados com sua senha de sincronização</translation> <translation id="3549797760399244642">Ir para drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">O Google Chrome é atualizado automaticamente para que você tenha sempre a versão mais recente.</translation> <translation id="3551117997325569860">Para alterar as configurações de proxy, ative a opção "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1945,7 +1953,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Se você entende os riscos à sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK" />acessar este site inseguro<ph name="END_LINK" /> antes de os programas perigosos serem removidos.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Atraso antes da repetição:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Resumo personalizado</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> agora é exibido no Admin Console</translation> <translation id="3741243925913727067">Backup de fotos e vídeos do seu dispositivo de mídia para o Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Ativar/desativar opção de escrita com gestos na página de configurações para o teclado virtual.</translation> @@ -1956,6 +1963,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3752582316358263300">OK...</translation> <translation id="3752673729237782832">Meus dispositivos</translation> <translation id="3753641128651686748">"<ph name="BUNDLE_NAME" />" adiciona estes aplicativos para <ph name="USER_NAME" />:</translation> +<translation id="3755237144397196888">A ativação dessa opção permite que apps da Web acessem o recurso experimental WebGL 2.0. Esta opção deve ser usada apenas para o desenvolvimento de apps e não deve ser usado durante a navegação em websites arbitrários.</translation> <translation id="3755411799582650620">Seu <ph name="PHONE_NAME" /> agora pode desbloquear este <ph name="DEVICE_TYPE" /> também.</translation> <translation id="3758201569871381925">Certifique-se de que o dispositivo Hotrod esteja ligado e conectado a uma TV.</translation> <translation id="375841316537350618">Fazendo o download do script de proxy...</translation> @@ -2016,7 +2024,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Tela cheia</translation> <translation id="3828029223314399057">Pesquisar favoritos</translation> <translation id="3828440302402348524">Conectado como <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Uma senha vazia não é permitida.</translation> <translation id="3829932584934971895">Tipo de provedor:</translation> <translation id="3831486154586836914">Iniciado modo de visão geral da janela</translation> <translation id="383161972796689579">O proprietário deste dispositivo desativou a adição de novos usuários</translation> @@ -2041,6 +2048,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation> <translation id="3858678421048828670">Teclado italiano</translation> <translation id="3859360505208332355">Sempre permitir estes plug-ins em <ph name="HOST" /></translation> +<translation id="3862134173397075045">Bem-vindo à experiência de transmissão no Chrome!</translation> <translation id="3866249974567520381">Descrição</translation> <translation id="3866443872548686097">Sua mídia de recuperação está pronta. Você pode removê-la do seu sistema.</translation> <translation id="3867944738977021751">Campos do certificado</translation> @@ -2060,7 +2068,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Off-line há mais de um ano</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Conectando-se a <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Um clique no botão de modo leitor desliza para cima a versão de modo leitor de uma página da Web, em vez de navegar nela</translation> <translation id="3905761538810670789">Reparar app</translation> <translation id="3908501907586732282">Ativar extensão</translation> <translation id="3909791450649380159">&Recortar</translation> @@ -2122,7 +2129,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 endereço}one{# endereços}other{# endereços}}</translation> <translation id="3983586614702900908">dispositivos de um fornecedor desconhecido</translation> <translation id="3984413272403535372">Erro ao assinar a extensão.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Quando ativado, um item "Atualizar Chrome" é exibido no menu de aplicativos.</translation> <translation id="3987970780975473420">Ativar a Web física.</translation> <translation id="3990375969515589745">Ativa as experiências das Ferramentas do desenvolvedor. Use o painel de configurações das Ferramentas do desenvolvedor para alternar entre as experiências.</translation> <translation id="399179161741278232">Importado</translation> @@ -2160,6 +2166,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Aproveite seu dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Dúvidas? Clique no ícone "?" na bandeja de status para receber ajuda.</translation> <translation id="4065876735068446555">A rede que você está usando (<ph name="NETWORK_ID" />) pode exigir que você visite a página de login.</translation> <translation id="4068506536726151626">Esta página contém elementos dos seguintes sites que estão rastreando o seu local:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Método de entrada cantonês</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: erro de login</translation> <translation id="4072248638558688893">Teclado tâmil (fonético)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificado do signatário do e-mail</translation> @@ -2181,6 +2188,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4092067639640979396">Ativa o suporte experimental para dimensionamento usando o movimento de pinça.</translation> <translation id="4092878864607680421">A versão mais recente do aplicativo "<ph name="APP_NAME" />" exige mais permissões, e por isso foi desativada.</translation> <translation id="4093955363990068916">Arquivo local:</translation> +<translation id="4095176652090536196">Agrupar histórico por domínio</translation> <translation id="409579654357498729">Adicionar ao Google Cloud Print</translation> <translation id="4096508467498758490">Desativar extensões no modo de desenvolvedor</translation> <translation id="4098354747657067197">Site enganoso à frente</translation> @@ -2375,7 +2383,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4422347585044846479">Editar favorito para esta página</translation> <translation id="4422428420715047158">Domínio:</translation> <translation id="442477792133831654">Comunicar-se com dispositivos próximos</translation> -<translation id="4425149324548788773">Meu Google Drive</translation> +<translation id="4425149324548788773">Meu Drive</translation> <translation id="4428582326923056538">As exceções da câmera do Adobe Flash Player são diferentes.</translation> <translation id="4433914671537236274">Criar mídia de recuperação</translation> <translation id="4434147949468540706">Efeito final de rolagem</translation> @@ -2394,7 +2402,9 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4449996769074858870">Esta guia está reproduzindo áudio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosticar</translation> <translation id="4454939697743986778">Este certificado foi instalado pelo administrador do sistema.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Entrar na rede Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Esta mensagem está sendo exibida porque o Google SafeSites está ativado.</translation> <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizados</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclado brasileiro</translation> <translation id="4467100756425880649">Galeria da Chrome Web Store</translation> @@ -2408,11 +2418,13 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4479812471636796472">Teclado americano Dvorak</translation> <translation id="4481249487722541506">Carregar extensão expandida...</translation> <translation id="4487088045714738411">Teclado belga</translation> +<translation id="4491452711366281322">Não aprovado</translation> <translation id="4492190037599258964">Resultados de pesquisa para "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Cancelar inscrição e reiniciar</translation> <translation id="4495419450179050807">Não mostrar esta página</translation> <translation id="449680153165689114">Ativar com o destaque de campo</translation> <translation id="449782841102640887">Fique seguro</translation> +<translation id="4498934959426056365">Geração de chaves</translation> <translation id="450099669180426158">Ícone de ponto de exclamação</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmar remoção</translation> <translation id="4504940961672722399">Para usar esta extensão, clique neste ícone ou pressione <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> @@ -2500,6 +2512,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4641539339823703554">Não foi possível para o Google Chrome configurar a hora do sistema. Verifique a hora abaixo e corrija-a, se necessário.</translation> <translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME" /> não costuma ser baixado e pode ser perigoso.</translation> <translation id="4643612240819915418">&Abrir vídeo em uma nova guia</translation> +<translation id="4644809172724549836">Intervenção de User Agent no carregamento de WebFonts.</translation> <translation id="4645676300727003670">&Manter</translation> <translation id="4647090755847581616">&Fechar guia</translation> <translation id="4647697156028544508">Insira o PIN para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> @@ -2664,7 +2677,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4883993111890464517">Esta extensão pode ter sido corrompida. Tente realizar a instalação novamente.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tâmil (máquina de escrever)</translation> -<translation id="488726935215981469">Seus dados são criptografados com sua senha de sincronização. Digite-a abaixo.</translation> <translation id="4887424188275796356">Abrir com o Visualizador do sistema</translation> <translation id="488785315393301722">Mostrar detalhes</translation> <translation id="4888510611625056742">Aba 2</translation> @@ -2695,6 +2707,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="4927301649992043040">Compactar extensão</translation> <translation id="4927753642311223124">Nada para ver aqui, siga em frente.</translation> <translation id="4929925845384605079">Ativar a exibição de banners "adicionar a estante", que incentiva um usuário a adicionar um app da Web à sua estante ou a outro equivalente da plataforma.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Esta mensagem está sendo exibida porque seu pai/mãe precisa aprovar novos sites na sua primeira visita.</translation> <translation id="4933484234309072027">incorporado em <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Adicionar usuário supervisionado</translation> <translation id="4938972461544498524">Configurações do touchpad</translation> @@ -2792,7 +2805,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5109044022078737958">Ju</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gerenciador de favoritos</translation> <translation id="5112577000029535889">Ferramentas do &desenvolvedor</translation> -<translation id="511300111697536864">Quando ativado, um símbolo de atualização é mostrado no botão do menu de aplicativos.</translation> <translation id="5113739826273394829">Se você clicar neste ícone, este <ph name="DEVICE_TYPE" /> será bloqueado manualmente. Na próxima vez, será necessário digitar sua senha para entrar.</translation> <translation id="5116300307302421503">Não foi possível analisar o arquivo.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sal&var áudio como...</translation> @@ -2802,7 +2814,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5120068803556741301">Método de entrada de terceiros</translation> <translation id="5120421890733714118">Confiar neste certificado para a identificação de websites.</translation> <translation id="5121130586824819730">Seu disco rígido está cheio. Salve em outro local ou libere mais espaço no disco rígido.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Forçar exibição do item do menu atualização</translation> <translation id="5125751979347152379">URL inválido.</translation> <translation id="5127881134400491887">Gerenciar conexões de rede</translation> <translation id="5128590998814119508">Lista de exibição de temas em 2D</translation> @@ -2815,7 +2826,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5137501176474113045">Excluir este item</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Abrir</translation> -<translation id="5141240743006678641">Criptografar senhas sincronizadas com suas credenciais do Google</translation> <translation id="5143374789336132547">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" alterou a página que é exibida quando você clica no botão "Página inicial".</translation> <translation id="5143712164865402236">Tela cheia</translation> <translation id="5144820558584035333">Conjunto de letras coreanas 390 (Hangul 3)</translation> @@ -3168,12 +3178,13 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5618075537869101857">Puxa, não foi possível iniciar o aplicativo do quiosque.</translation> <translation id="5618333180342767515">Isso pode demorar alguns minutos</translation> <translation id="5618972959246891967">Data do sistema</translation> +<translation id="56197088284879152">A conexão está congestionada para o dispositivo remoto "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5620568081365989559">A Chrome DevTools API solicita acesso total a <ph name="FOLDER_PATH" />. Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5620612546311710611">estatísticas de uso</translation> <translation id="5622017037336776003">Abrir PDF no Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Registro</translation> <translation id="5624120631404540903">Gerenciar senhas</translation> -<translation id="5624407043686221179">Enfatizar títulos no menu suspenso da omnibox</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> <translation id="5627086634964711283">Controla também qual página deve ser exibida quando você clica no botão "Página inicial".</translation> <translation id="5627259319513858869">Ativa o uso de recursos experimentais de canvas que ainda estão em desenvolvimento.</translation> @@ -3199,6 +3210,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5669267381087807207">Ativando</translation> <translation id="5669462439438204699">Salvar cartão de crédito</translation> <translation id="5671961047338275645">Gerenciar sites</translation> +<translation id="5675224880872496917">Anima suavemente ao rolar o conteúdo da página.</translation> <translation id="5676267133227121599">Acesse suas senhas em qualquer dispositivo em <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Idioma da página:</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloqueados</translation> @@ -3274,6 +3286,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5771816112378578655">Configuração em andamento...</translation> <translation id="5771849619911534867">A verificação do dispositivo foi interrompida.</translation> <translation id="5772177959740802111">Suporte experimental do Chromecast para Video Player</translation> +<translation id="577322787686508614">A operação de leitura não é permitida em "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5773733305264798510">Desativar Delay Agnostic AEC no WebRTC</translation> <translation id="5774295353725270860">Abrir aplicativo Arquivos</translation> <translation id="5774515636230743468">Manifesto:</translation> @@ -3336,6 +3349,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5854409662653665676">Se você está tendo problemas com frequência, pode tentar o seguinte para resolver o problema com este módulo:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pepperoni</translation> <translation id="5855119960719984315">trocar de janela</translation> +<translation id="5855235287355719921">Esta mensagem está sendo exibida porque seu gerente bloqueou este site.</translation> <translation id="5856721540245522153">Ativar recursos de depuração</translation> <translation id="5857090052475505287">Nova pasta</translation> <translation id="5859272821192576954">Está tudo pronto para usar o Hangouts</translation> @@ -3389,7 +3403,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="5946591249682680882">Código de relatório <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Adicionar rede privada</translation> <translation id="5951823343679007761">Sem bateria</translation> -<translation id="5953603475187800576">Mostrar endereços e cartões de crédito do Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Esta é a página de pesquisa que você esperava?</translation> <translation id="5957613098218939406">Mais opções</translation> <translation id="5958529069007801266">Usuário supervisionado</translation> @@ -3499,6 +3512,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="6120816415558830169">Transferido por download por <a><ph name="EXTENSION" /></a></translation> <translation id="6122081475643980456">Sua conexão com a Internet está sendo controlada</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mail (opcional):</translation> +<translation id="6122875415561139701">A operação de escrita não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">As extensões a seguir dependem desta extensão:</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentário do certificado do Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Espaço</translation> @@ -3515,6 +3529,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="6144890426075165477">Atualmente, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> não é seu navegador padrão.</translation> <translation id="6147020289383635445">A visualização de impressão falhou.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo do dispositivo:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ops! É preciso permissão dos seus pais para visitar esta página.</translation> <translation id="6150853954427645995">Para salvar este arquivo para uso off-line, fique on-line novamente, clique com o botão direito no arquivo e selecione a opção <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Pressione <ph name="SEARCH_KEY" /> para pesquisar <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Conectado no momento</translation> @@ -3537,7 +3552,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6187344976531853059">A movimentação de janelas para outra área de trabalho pode resultar em comportamentos inesperados.</translation> <translation id="6188939051578398125">Digite nomes ou endereços.</translation> <translation id="6190552617269794435">Tentativas de se conectar a dispositivos próximos são canceladas. Todos os dados de copresença locais são apagados, e aplicativos que usam copresença podem parar de funcionar. Você tem certeza?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Pesquisa por voz</translation> <translation id="6196854373336333322">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" assumiu o controle das suas configurações de proxy, o que significa que ela pode alterar, invadir ou escutar qualquer coisa que você fizer on-line. Se você não tiver certeza do motivo dessa alteração, provavelmente não a deseja.</translation> <translation id="6197069657937512958">API Credential Manager experimental</translation> <translation id="6198102561359457428">Saia e faça login novamente...</translation> @@ -3567,6 +3581,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6231148928368101651">Painéis</translation> <translation id="6231881193380278751">Adicionar um parâmetro de consulta no URL para atualizar automaticamente a página: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> <translation id="6232017090690406397">Bateria</translation> +<translation id="6236512433562156050">Ativar a intervenção de User Agent para carregamento de WebFonts.</translation> <translation id="6241530762627360640">Acessar informações sobre dispositivos Bluetooth pareados com seu sistema e descobrir dispositivos Bluetooth nas proximidades.</translation> <translation id="6243774244933267674">Servidor não disponível</translation> <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> @@ -3630,13 +3645,11 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6341850831632289108">Detectar sua localização física</translation> <translation id="634208815998129842">Gerenciador de tarefas</translation> <translation id="6344170822609224263">Acessar lista de conexões de rede</translation> -<translation id="6344783595350022745">Limpar texto</translation> <translation id="6345221851280129312">tamanho desconhecido</translation> <translation id="6347003977836730270">Ativar a nova UX com balões no Google Tradutor em vez da barra de informações.</translation> <translation id="6347887127637865679">Extensões de mídia criptografada</translation> <translation id="6348657800373377022">Caixa de combinação</translation> <translation id="6349839454356033837">O Android encontrou problemas para reproduzir a mídia.</translation> -<translation id="635270224102759104">Resumo do item do menu de atualização</translation> <translation id="6353618411602605519">Teclado croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Configurações de armazenamento do Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Bem-vindo à família do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Este não é um computador qualquer.</translation> @@ -3761,6 +3774,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Observação:<ph name="END_BOLD" /> Ative somente se você souber o que está fazendo ou tiver sido solicitado(a) a fazê-lo, porque a coleta de dados pode reduzir o desempenho.</translation> <translation id="654233263479157500">Utilizar um serviço da web para ajudar a solucionar erros de navegação</translation> <translation id="6545834809683560467">se o serviço de previsão para ajudar a completar pesquisas e URLs digitados na barra de endereço ou na caixa de pesquisa do Acesso rápido aos apps</translation> +<translation id="6546624164157740757">Guia <ph name="CHROME_TAB_TITLE" /></translation> <translation id="6546686722964485737">Entrar para a rede WiMAX</translation> <translation id="6547316139431024316">Não avisar novamente para esta extensão</translation> <translation id="6549689063733911810">Recentes</translation> @@ -3802,7 +3816,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6593753688552673085">menos que <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">melhor</translation> <translation id="6596092346130528198">Esta é a página "Nova guia" que você esperava?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opções de criptografia</translation> <translation id="6596745167571172521">Desativar Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Endereço IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Exemplos</translation> @@ -3922,6 +3935,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6809448577646370871">Alternância entre janelas personalizada para aplicativos do Google Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> não pode ser executado como raiz.</translation> <translation id="6812841287760418429">Manter alterações</translation> +<translation id="6814124696888326520">Facilita a alternância entre os métodos de entrada e o acesso a mais recursos de entrada: entrada de texto por voz, manuscrito e emoticons.</translation> <translation id="6815206662964743929">Trocar usuário</translation> <translation id="6815353853907306610">O <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> detectou que as configurações do navegador podem ter sido alteradas sem seu conhecimento. Gostaria de redefini-las para os padrões originais?</translation> <translation id="6815551780062710681">editar</translation> @@ -3970,6 +3984,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6878261347041253038">Teclado devanágari (fonético)</translation> <translation id="6880587130513028875">As imagens foram bloqueadas nesta página.</translation> <translation id="6883209331334683549">Ajuda do <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Visualização de informações do sistema</translation> <translation id="6886871292305414135">Abrir link em uma nova &guia</translation> <translation id="6892667837507098565">Varredura da GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Abrir link como <ph name="USER" /></translation> @@ -3996,6 +4011,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis neste caminho podem trazer vários resultados.</translation> <translation id="6935367737854035550">Define os elementos do material design na parte superior do navegador do Chrome.</translation> <translation id="6937152069980083337">Entrada do Google em japonês (para teclado dos EUA)</translation> +<translation id="693807610556624488">A operação de escrita excede o comprimento máximo do atributo para "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6939777852457331078">Teclado Workman dos EUA</translation> <translation id="6941427089482296743">Remover tudo o que foi mostrado</translation> <translation id="6941937518557314510">Faça login no <ph name="TOKEN_NAME" /> para autenticar seu certificado no <ph name="HOST_NAME" />.</translation> @@ -4090,10 +4106,10 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7053983685419859001">Bloquear</translation> <translation id="7054808953701320293">Entendi, não me mostre novamente.</translation> <translation id="7056526158851679338">&Inspecionar dispositivos</translation> +<translation id="7057058088140140610">Cartões de crédito e endereços que usam o Google Payments</translation> <translation id="7059858479264779982">Definir para abertura automática</translation> <translation id="7061692898138851896">Salvar senhas automaticamente</translation> <translation id="7063129466199351735">Processando atalhos...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Quando este sinalizador e o sinalizador para forçar a exibição do item de menu de atualização forem ativados, um resumo será exibido abaixo do item de menu de atualização.</translation> <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado de tal modo que impede a inscrição de empresas. Se desejar inscrever o dispositivo, primeiro é necessário executar a recuperação dele.</translation> <translation id="7065534935986314333">Sobre o sistema</translation> <translation id="7066944511817949584">Falha ao conectar-se a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4199,10 +4215,12 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7224023051066864079">Máscara de sub-rede:</translation> <translation id="7225179976675429563">Tipo de rede ausente</translation> <translation id="7231224339346098802">Use um número para indicar quantas cópias você quer imprimir (1 ou mais).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ops! É preciso permissão dos seus pais para visitar esta página.</translation> <translation id="7238585580608191973">Assinatura digital SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nome alternativo do requerente do certificado</translation> <translation id="7241389281993241388">Faça login no <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar o certificado do cliente.</translation> <translation id="7243055093079293866">Diga "OK Google" em uma nova guia e no google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Esta mensagem está sendo exibida porque é preciso aprovação do seu gerente para novos sites na sua primeira visita.</translation> <translation id="724691107663265825">O site a seguir contém malware</translation> <translation id="725109152065019550">Seu administrador desabilitou o armazenamento externo em sua conta.</translation> <translation id="7252661675567922360">Não carregar</translation> @@ -4214,6 +4232,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7257173066616499747">Redes Wi-Fi</translation> <translation id="7257666756905341374">Ler dados que você copia e cola</translation> <translation id="7260002739296185724">Ativar o uso do AVFoundation para captura de vídeo e monitoramento de dispositivos de vídeo no OS X>= 10.7. Se esse uso não for ativado, será usado o QTKit.</translation> +<translation id="7260504762447901703">Revogar acesso</translation> <translation id="7262004276116528033">Este serviço de login é hospedado por <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> <translation id="7262221505565121">Exceções de acesso a plug-in sem sandbox</translation> <translation id="7264275118036872269">Falha ao iniciar a descoberta de dispositivos bluetooth.</translation> @@ -4253,7 +4272,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7329154610228416156">O login falhou porque foi configurado para usar um URL não seguro (<ph name="BLOCKED_URL" />). Entre em contato com o administrador.</translation> <translation id="7331786426925973633">Um navegador da Web construído para fornecer velocidade, simplicidade e segurança</translation> <translation id="733186066867378544">Exceções de geolocalização</translation> -<translation id="7331991248529612614">Ativar animação de botão de modo leitor</translation> <translation id="7334190995941642545">O Smart Lock está indisponível no momento. Tente novamente mais tarde.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, certificado único</translation> <translation id="7339785458027436441">Verificar ortografia ao digitar</translation> @@ -4261,6 +4279,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> está agora no modo de tela inteira.</translation> <translation id="7341982465543599097">extremamente curto</translation> <translation id="734303607351427494">Gerenciar mecanismos de pesquisa...</translation> +<translation id="7343116142376328522">Não permitir que nenhum site use a geração de chaves em formulários (recomendado)</translation> <translation id="7345706641791090287">Confirmar sua senha</translation> <translation id="734651947642430719">Método de entrada Tamil (InScript)</translation> <translation id="7346909386216857016">Ok, entendi.</translation> @@ -4283,6 +4302,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7377169924702866686">O Caps Lock está ativado.</translation> <translation id="7378627244592794276">Não</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="7378858126397188021">Exceções da geração de chaves</translation> <translation id="7382160026931194400">As |Configurações de conteúdo| e os #mecanismos de pesquisa# salvos não serão removidos e poderão refletir seus hábitos de navegação.</translation> <translation id="7385854874724088939">Ocorreu um erro durante a impressão. Verifique a sua impressora e tente novamente.</translation> <translation id="7386824183915085801">As versões do Google Chrome e do sistema operacional do usuário serão @@ -4302,6 +4322,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7392915005464253525">R&eabrir janela fechada</translation> <translation id="7393449708074241536">Isso excluirá permanentemente <ph name="TOTAL_COUNT" /> itens deste dispositivo.</translation> <translation id="7396845648024431313">O <ph name="APP_NAME" /> será iniciado na inicialização do sistema e continuará sendo executado em segundo plano, mesmo quando você fechar todas as outras janelas de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> +<translation id="7396863776022882342">Permitir que todos os sites usem a geração de chaves em formulários.</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Aguarde enquanto seu Chromebox é reiniciado...</translation> <translation id="7401543881546089382">Excluir atalho</translation> @@ -4445,7 +4466,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7607002721634913082">Pausado</translation> <translation id="7607274158153386860">Solicitar site para tablet</translation> <translation id="7609816802059518759">Ativar a detecção de contas filhas no login e na inicialização, bem como periodicamente.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Você já possui dados criptografados utilizando uma versão diferente de sua senha para a Conta do Google. Digite-a abaixo.</translation> <translation id="7615851733760445951"><nenhum cookie selecionado></translation> <translation id="7615910377284548269">Gerenciar o bloqueio de plug-ins sem sandbox...</translation> <translation id="761779991806306006">Não há senhas salvas.</translation> @@ -4527,7 +4547,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7756363132985736290">O certificado já existe.</translation> <translation id="7757425985031934767">Função "arraste e solte" iniciada por toque</translation> <translation id="7760004034676677601">Esta é a página de inicialização que você esperava?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Sem resumo</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Mover</translation> <translation id="7766807826975222231">Fazer o tour</translation> @@ -4601,8 +4620,10 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7852934890287130200">Crie, altere ou exclua perfis.</translation> <translation id="7853747251428735">Mais &ferramentas</translation> <translation id="7853966320808728790">BÉPO francês</translation> +<translation id="785549533363645510">No entanto, você não fica invisível. A navegação anônima não oculta sua navegação do seu empregador, provedor de acesso à Internet, nem dos websites visitados.</translation> <translation id="7857823885309308051">Isso pode levar um minuto...</translation> <translation id="7857949311770343000">Esta é a página "Nova guia" que você esperava?</translation> +<translation id="7858929532264920831">Geração de chaves</translation> <translation id="7859704718976024901">Histórico de navegação</translation> <translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation> <translation id="7864539943188674973">Desativar bluetooth</translation> @@ -4624,6 +4645,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7892500982332576204">Detecção de contas filhas</translation> <translation id="7893008570150657497">Acessar fotos, música e outras mídias em seu computador</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (padrão)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ops! É preciso permissão de <ph name="NAME" /> para acessar esta página.</translation> <translation id="78957024357676568">para a esquerda</translation> <translation id="7896906914454843592">Teclado americano estendido</translation> <translation id="7897900149154324287">No futuro, não se esqueça de ejetar o dispositivo removível no aplicativo "Arquivos" antes de desconectá-lo. Caso contrário, você poderá perder dados.</translation> @@ -4757,7 +4779,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Basta dizer "Ok Google" três vezes.</translation> <translation id="8072988827236813198">Fixar guias</translation> -<translation id="8075539548641175231">Seus dados foram criptografados com sua senha de sincronização em <ph name="TIME" />. Digite-a abaixo.</translation> <translation id="8079530767338315840">Repetir</translation> <translation id="8083739373364455075">Ganhe 100 GB de espaço livre com o Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Cuidado, este recurso morde</translation> @@ -4982,7 +5003,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8408402540408758445">Realizar a pré-busca dos resultados da pesquisa</translation> <translation id="8410073653152358832">Usar este smartphone</translation> <translation id="8410619858754994443">Confirme a senha:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Você deve inserir a mesma senha duas vezes.</translation> <translation id="8412586565681117057">Método de entrada rápida</translation> <translation id="8418113698656761985">Teclado romeno</translation> <translation id="8418240940464873056">Modo letras japonesas (Hanja)</translation> @@ -5069,7 +5089,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8546306075665861288">Cache da imagem</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Caractere</translation> -<translation id="8550022383519221471">O serviço de sincronização não está disponível para seu domínio.</translation> <translation id="855081842937141170">Fixar guia</translation> <translation id="8551388862522347954">Licenças</translation> <translation id="8551406349318936106">Ops, parece que há um problema com suas credenciais. Verifique se você fez login corretamente e tente novamente.</translation> @@ -5099,6 +5118,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo em uma nova guia</translation> <translation id="8589311641140863898">APIs de extensões experimentais</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurar atualizações automáticas</translation> +<translation id="8591846766485502580">Esta mensagem está sendo exibida porque seu pai ou sua mãe bloqueou este site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringir permissões iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">O certificado não especifica um mecanismo para verificar se ele foi revogado.</translation> <translation id="8594787581355215556">Conectado como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gerencie seus dados sincronizados no <ph name="BEGIN_LINK" />Painel do Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5166,7 +5186,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="8678648549315280022">Gerenciar configurações de download...</translation> <translation id="8680251145628383637">Faça login para ter acesso aos seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações em todos os seus dispositivos. Você será conectado automaticamente aos seus serviços do Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, resposta, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Os detalhes de login da conta estão desatualizados.</translation> <translation id="8684255857039823328">Senha salva. Acesse suas senhas a partir de qualquer dispositivo em <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Este arquivo do Google Drive ainda não foi compartilhado.</translation> <translation id="8687485617085920635">Próxima janela</translation> @@ -5418,7 +5437,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="9041603713188951722">Mostrar configurações em uma janela</translation> <translation id="904451693890288097">Insira a chave de acesso para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo letras coreanas (Hangul)</translation> -<translation id="9050666287014529139">Senha</translation> <translation id="9052208328806230490">Você registrou suas impressoras com <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando a conta <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Ocorreu um erro ao tentar configurar a sincronização.</translation> <translation id="9056034633062863292">Atualizando o Chromebox</translation> @@ -5488,7 +5506,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c <translation id="9154194610265714752">Atualizado</translation> <translation id="9154418932169119429">Esta imagem não está disponível offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Criar atalho...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Configurando...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ops! Ocorreu um problema de comunicação de rede durante a autenticação. Verifica sua conexão de rede e tente novamente.</translation> <translation id="9159562891634783594">Ativar o registro de impressoras na nuvem não registradas a partir da visualização de impressão.</translation> <translation id="9166510596677678112">Enviar e-mail para esta pessoa</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index b003811183f..b139a0c8dc6 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Aderir a rede privada</translation> <translation id="1064912851688322329">Desligar a sua Conta Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Teclado canadiano (francês)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Rejeição automática de separadores</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Outro programa no computador adicionou uma extensão que pode alterar o funcionamento do Chrome. @@ -64,6 +65,7 @@ <translation id="1090126737595388931">Não há aplicações em execução em segundo plano</translation> <translation id="1091767800771861448">Prima ESCAPE para ignorar (apenas nas compilações não oficiais).</translation> <translation id="1093457606523402488">Redes visíveis</translation> +<translation id="1094607894174825014">Foi solicitada uma operação de leitura ou de escrita com um desvio inválido em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="1095631072651601838">A identidade de <ph name="ORGANIZATION" /> em <ph name="LOCALITY" /> foi validada por <ph name="ISSUER" />. O servidor forneceu informações de Transparência do certificado, mas um ou mais registos de Transparência do certificado não foram reconhecidos.</translation> <translation id="1097091804514346906">Mostra contadores de volume de dados na caixa de diálogo Limpar dados de navegação.</translation> <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Inicie sessão<ph name="END_SIGN_IN_LINK" /> para controlar e visualizar os Websites que esta pessoa visita.</translation> @@ -289,6 +291,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Intensidade do Sinal:</translation> <translation id="143027896309062157">Ler e alterar todos os dados no computador e os Websites que visita</translation> <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation> +<translation id="1434696352799406980">Repõe a página inicial, a página novo separador, o motor de pesquisa e os separadores fixos. Também desativa todas as extensões e limpa os dados temporários como os cookies. Os marcadores, o histórico e as palavras-passe guardadas não são limpos.</translation> <translation id="1434886155212424586">A Página inicial é a página Novo separador</translation> <translation id="1435550882135542937">Reformulação da barra de ferramentas de extensões</translation> <translation id="1436784010935106834">Removido</translation> @@ -314,6 +317,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Esquerda</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> pretende armazenar definitivamente dados no seu dispositivo móvel.</translation> <translation id="1468038450257740950">O WebGL não é suportado.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Se esta opção estiver ativada, os separadores são automaticamente rejeitados da memória quando o sistema tem pouca memória. Os separadores rejeitados continuam visíveis na Faixa de separadores e são atualizados quando clica nos mesmos. Pode encontrar informações acerca dos separadores rejeitados em chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">As novas definições de cookies terão efeito depois de recarregar a página.</translation> <translation id="1470811252759861213">Para obter as suas extensões em todos os computadores, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Ativa o suporte para o teclado virtual.</translation> @@ -425,6 +429,7 @@ <translation id="1598233202702788831">As atualizações estão desativadas pelo seu administrador.</translation> <translation id="1598604884989842103">Ativar TouchView maximizando IU para testes</translation> <translation id="1600857548979126453">Aceder ao back-end do depurador da página</translation> +<translation id="1601247446845604757">Protótipo WebGL 2.0</translation> <translation id="1601560923496285236">Aplicar</translation> <translation id="1603914832182249871">(Navegação anónima)</translation> <translation id="1607220950420093847">A sua conta pode ter sido eliminada ou desativada. Termine sessão.</translation> @@ -454,6 +459,7 @@ <translation id="1642494467033190216">Antes de ativar outras funcionalidades de depuração, é necessário remover a proteção de rootfs e reiniciar.</translation> <translation id="1644574205037202324">Histórico</translation> <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE" />%</translation> +<translation id="1645870377513700713">Ativar notificações nativas.</translation> <translation id="1646136617204068573">Teclado húngaro</translation> <translation id="164729547906544836">Teclado tâmil (itrans)</translation> <translation id="164814987133974965">Um utilizador supervisionado pode explorar a Web com a sua orientação. Enquanto gestor de um utilizador supervisionado, pode @@ -503,6 +509,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Ocidental</translation> <translation id="1702987929180449188">Quando ativado, a barra de ferramentas nunca é oculta devido ao deslocamento em dispositivos com ecrãs com um tamanho mínimo >= 800 PD (pressão diferencial). Contudo, continua a ser oculta se os conteúdos da página passarem para ecrã inteiro.</translation> <translation id="1707463636381878959">Partilhar esta rede com outros utilizadores</translation> +<translation id="1708199901407471282">Ao abrir uma página Web sugerida da página Novo separador, se um separador já estiver aberto para a sugestão, alterne para esse em vez de carregar a sugestão no novo separador.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inativa)</translation> <translation id="1711973684025117106">Falha na criação de zip; erro inesperado: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos.</translation> @@ -528,7 +535,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Desativar WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Bloqueio do Rato</translation> <translation id="1749854530031883739">Mostrar os panos de fundo de janela cinzentos no TouchView (modo maximizado) atrás de janelas que não podem ser maximizadas.</translation> -<translation id="17513872634828108">Separadores abertos</translation> <translation id="175196451752279553">Voltar a abrir o s&eparador fechado</translation> <translation id="1753682364559456262">Gerir bloqueio de imagens...</translation> <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation> @@ -621,6 +627,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Cartão SD detetado</translation> <translation id="1902576642799138955">Período de validade</translation> <translation id="1903219944620007795">Para introduzir texto, seleccione um idioma para ver os métodos de introdução disponíveis.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Mostrar o menu do método de introdução na prateleira.</translation> <translation id="1908748899139377733">Ver &informações da moldura</translation> <translation id="1909880997794698664">Tem a certeza de que pretende manter permanentemente este dispositivo no modo de quiosque?</translation> <translation id="1910572251697014317">A Google enviou uma notificação para este telemóvel. Tenha em atenção que com a tecnologia Bluetooth, o telemóvel pode manter o <ph name="DEVICE_TYPE" /> desbloqueado a partir de uma distância superior a 30 metros. Nos casos em que tal possa representar um problema, é possível <a>desativar temporariamente esta funcionalidade</a>.</translation> @@ -643,7 +650,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Diga "Ok Google" quando o ecrã estiver ativado e desbloqueado</translation> <translation id="1944921356641260203">Atualização encontrada</translation> <translation id="1947424002851288782">Teclado alemão</translation> -<translation id="1949433054743893124">O modo de navegação anónima não oculta a sua navegação da sua entidade patronal, o seu provedor de serviços de Internet ou os Websites que visita.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Fotografia do Perfil do Google (a carregar)</translation> <translation id="1951615167417147110">Deslocar uma página para cima</translation> <translation id="1956050014111002555">O ficheiro continha vários certificados e nenhum deles foi importado:</translation> @@ -690,6 +696,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Arquivo RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Erro de Sincronização: reinicialize a Sincronização através do Painel de Controlo do Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Preenchimento de palavras-passe quando o utilizador selecionar explicitamente uma palavra-passe, em vez de preencher automaticamente as credenciais durante o carregamento da página.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Estás a ver esta mensagem porque os teus pais necessitam de aprovar os sites novos sempre que os visitas pela primeira vez.</translation> <translation id="2040460856718599782">Ups! Ocorreu um erro ao tentar autenticá-lo. Verifique bem as suas credenciais de início de sessão e tente novamente.</translation> <translation id="204497730941176055">Nome do modelo de certificado Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Continuar a bloquear cookies</translation> @@ -918,6 +925,7 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ" /> MHz</translation> <translation id="2352662711729498748"><1 MB</translation> <translation id="2356070529366658676">Perguntar</translation> +<translation id="2357949918965361754">Pode utilizar esta funcionalidade para apresentar conteúdo do Chrome na sua TV ou noutros dispositivos.</translation> <translation id="2359345697448000899">Faça a gestão das suas extensões clicando em Extensões no menu Ferramentas.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="236128817791440714">Recomendado: Configurar o Smart Lock para Android</translation> @@ -933,7 +941,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2379281330731083556">Imprimir utilizando a caixa de diálogo do sistema... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Terminar a sessão do utilizador <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Corresponder por URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Faz com que o menu pendente da caixa geral apresente, por vezes, títulos de sugestões de forma mais proeminente do que URLs.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclado sinhala</translation> <translation id="2385700042425247848">Nome do serviço:</translation> <translation id="2386631145847373156">Só é possível terminar sessão depois de iniciar sessão.</translation> @@ -1006,6 +1013,7 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2482081114970574549">Utiliza um fluxo de início de sessão baseado em iframe em vez de um fluxo baseado na visualização Web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificações</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificado AC do servidor:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Aderir</translation> <translation id="2489316678672211764">Um plug-in (<ph name="PLUGIN_NAME" />) não está a responder.</translation> <translation id="2489428929217601177">dia anterior</translation> <translation id="2489435327075806094">Velocidade do ponteiro:</translation> @@ -1128,7 +1136,6 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2653266418988778031">Se eliminar um certificado de uma autoridade de certificação (AC), o navegador deixará de confiar nos certificados emitidos por essa autoridade.</translation> <translation id="265390580714150011">Campo Valor</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificado de utilizador:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Definir URL de mercado para testes</translation> <translation id="2660779039299703961">Evento</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1165,6 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2706892089432507937">Dispositivos USB</translation> <translation id="2707024448553392710">A transferir o componente</translation> <translation id="270921614578699633">Média superior</translation> -<translation id="2709516037105925701">Preenchimento automático</translation> <translation id="271033894570825754">Novo</translation> <translation id="271083069174183365">Definições de introdução de japonês</translation> <translation id="2711605922826295419">Associações de ficheiro de aplicações</translation> @@ -1203,6 +1209,7 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2772936498786524345">Sorrateiro</translation> <translation id="2773948261276885771">Definir páginas</translation> <translation id="2776441542064982094">Aparentemente, não existem dispositivos disponíveis para registar na rede. Se o seu dispositivo estiver aceso e ligado à Internet, tente registá-lo seguindo as instruções no respetivo manual.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Estás a ver esta mensagem porque o teu encarregado de educação bloqueou este site.</translation> <translation id="2778459533137481732">Lista negra de autorizações</translation> <translation id="2779552785085366231">Esta página pode ser adicionada ao Iniciador de Aplicações</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> @@ -1266,7 +1273,6 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Não Existem Sugestões de Ortografia</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="2824036200576902014">Teclado virtual flutuante</translation> -<translation id="2824775600643448204">Barra de pesquisa e endereço</translation> <translation id="2825758591930162672">Chave pública do requerente</translation> <translation id="2826760142808435982">A ligação é encriptada e autenticada com <ph name="CIPHER" /> e utiliza <ph name="KX" /> como mecanismo de troca de chaves.</translation> <translation id="2828650939514476812">Estabelecer ligação à rede Wi-Fi</translation> @@ -1289,7 +1295,6 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2850124913210091882">Fazer uma cópia de segurança</translation> <translation id="2850541429955027218">Adicionar tema</translation> <translation id="2853916256216444076">Vídeo $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Forçar a apresentação do ícone do menu de atualização</translation> <translation id="2856903399071202337">Exceções de câmara</translation> <translation id="2857421400871862029">Perguntar quando um site tentar desativar o cursor do rato (recomendado)</translation> <translation id="2859369953631715804">Selecionar uma rede de telemóvel</translation> @@ -1303,6 +1308,7 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> <translation id="2870836398458454343">Transliteração (marhaban ← مرحبا)</translation> <translation id="2871813825302180988">Esta conta já está a ser utilizada neste dispositivo móvel.</translation> +<translation id="2872304893053368447">Agrupar o histórico por domínio do Website (por exemplo, google.com) em chrome://history.</translation> <translation id="2872353916818027657">Trocar monitor principal</translation> <translation id="287286579981869940">Adicionar <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation> <translation id="2872961005593481000">Encerrar</translation> @@ -1474,7 +1480,7 @@ Pretende pará-lo?</translation> <translation id="3116361045094675131">Teclado inglês</translation> <translation id="3117812041123364382">Ative/desative o teclado virtual flutuante.</translation> <translation id="3118319026408854581">Ajuda do <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Resumo padrão</translation> +<translation id="3120430004221004537">Encriptação insuficiente para uma operação indicada em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3121793941267913344">Repor este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Experiências das Ferramentas do programador</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1498,6 +1504,7 @@ Verifique o seu email em <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para obter estas e outras i <translation id="3135204511829026971">Rodar ecrã</translation> <translation id="313535638642906552">API EmbeddedSearch</translation> <translation id="3140353188828248647">Focar barra de endereço</translation> +<translation id="3141917231319778873">O pedido indicado não é suportado para: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3144126448740580210">CONCLUÍDO</translation> <translation id="3144135466825225871">Falha ao substituir o ficheiro crx. Verifique se o ficheiro está a ser utilizado.</translation> <translation id="3144647712221361880">Abrir link como</translation> @@ -1576,6 +1583,7 @@ Verifique o seu email em <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para obter estas e outras i <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Método de introdução de texto manuscrito para japonês</translation> <translation id="3264544094376351444">Tipo de letra Sans-Serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Falha ao configurar a rede do seu Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Fechar janela</translation> <translation id="3267271790328635957">Apenas PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Continuar a permitir transferências automáticas de vários ficheiros</translation> @@ -1612,6 +1620,7 @@ Verifique o seu email em <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> para obter estas e outras i <translation id="3303818374450886607">Cópias</translation> <translation id="3305389145870741612">O processo de formatação pode demorar alguns segundos. Aguarde.</translation> <translation id="3305661444342691068">Abrir PDF na Pré-visualização</translation> +<translation id="3306684685104080068">Ativar a transmissão para serviços baseados na nuvem como o Google Hangouts.</translation> <translation id="3306897190788753224">Desactivar temporariamente a personalização da conversão, as sugestões baseadas no histórico e o dicionário do utilizador</translation> <translation id="3307950238492803740">Depure tudo.</translation> <translation id="3308006649705061278">Unidade organizacional (OU)</translation> @@ -1681,6 +1690,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3391716558283801616">Separador 7</translation> <translation id="3392020134425442298">Recuperar ficheiro malicioso</translation> <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST" /> pretende utilizar a câmara e o microfone.</translation> +<translation id="3394279550557729862">Ativar o suporte para a utilização de alertas de notificações nativas e do centro de notificações nas plataformas onde estes estão disponíveis.</translation> <translation id="3396331542604645348">A impressora selecionada não está disponível ou não está instalada corretamente. Verifique a impressora ou tente selecionar outra impressora.</translation> <translation id="3399597614303179694">Teclado macedónio</translation> <translation id="3401130144947259741">Se a opção estiver ativada, os eventos de rastreio são exportados para o Rastreio de Eventos para o Windows (ETW) e podem ser capturados por ferramentas como o UIForETW ou o Xperf.</translation> @@ -1732,7 +1742,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">A copiar...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Folha de cálculo do Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Quando ativada, a opção define o URL de mercado para utilização em testes do item do menu de atualização.</translation> <translation id="347719495489420368">Clique com o botão direito do rato para reproduzir o <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Continuar a permitir que <ph name="HOST" /> aceda à sua câmara e microfone</translation> <translation id="3478315065074101056">O XPS ativa opções avançadas para as impressoras clássicas ligadas ao Cloud Print com o Chrome. As impressoras têm de ser novamente ligadas após alterar esta sinalização.</translation> @@ -1789,7 +1798,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Carregue Ctrl+Alt+/ ou Escape para ocultar</translation> <translation id="3543393733900874979">A atualização falhou (erro: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">O Smart Lock está quase pronto</translation> -<translation id="3549644494707163724">Encriptar todos os dados sincronizados com a sua própria frase de acesso de sincronização</translation> <translation id="3549797760399244642">Aceder a drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">O Chrome é atualizado automaticamente para que tenha sempre a versão mais recente</translation> <translation id="3551117997325569860">Para alterar o proxy, ative a definição "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1946,7 +1954,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Se compreende os riscos para a sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK" />visitar este site não seguro<ph name="END_LINK" /> antes de os programas perigosos terem sido removidos.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Atraso antes da repetição:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Resumo personalizado</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> será agora apresentado na Consola do administrador.</translation> <translation id="3741243925913727067">Faça uma cópia de segurança das fotografias e dos vídeos do seu dispositivo multimédia no Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Ativar/desativar a opção Escrita com gestos na página de definições para o teclado virtual.</translation> @@ -1957,6 +1964,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3752582316358263300">OK...</translation> <translation id="3752673729237782832">Os meus dispositivos</translation> <translation id="3753641128651686748">"<ph name="BUNDLE_NAME" />" adiciona estas aplicações para <ph name="USER_NAME" />:</translation> +<translation id="3755237144397196888">A ativação desta opção permite que as aplicações Web acedam à funcionalidade WebGL 2.0 experimental. Esta opção deve ser utilizada apenas para o desenvolvimento de aplicações e não deve ser utilizada ao navegar em Websites aleatórios.</translation> <translation id="3755411799582650620">O seu <ph name="PHONE_NAME" /> pode agora desbloquear também este <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="3758201569871381925">Certifique-se de que o seu dispositivo Hotrod está ativado e que foi ligado a um televisor.</translation> <translation id="375841316537350618">A transferir o script de proxy...</translation> @@ -2017,7 +2025,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Ecrã inteiro</translation> <translation id="3828029223314399057">Pesquisar marcadores</translation> <translation id="3828440302402348524">Sessão iniciada como <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Não é permitida uma frase de acesso vazia.</translation> <translation id="3829932584934971895">Tipo de fornecedor:</translation> <translation id="3831486154586836914">Modo de vista geral de janelas introduzido</translation> <translation id="383161972796689579">O proprietário deste dispositivo desativou a adição de novos utilizadores</translation> @@ -2042,6 +2049,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation> <translation id="3858678421048828670">Teclado italiano</translation> <translation id="3859360505208332355">Permitir sempre estes plug-ins em <ph name="HOST" /></translation> +<translation id="3862134173397075045">Bem-vindo à experiência do Google Cast no Chrome!</translation> <translation id="3866249974567520381">Descrição</translation> <translation id="3866443872548686097">O suporte de dados de recuperação está pronto. Pode removê-lo do sistema.</translation> <translation id="3867944738977021751">Campos do certificado</translation> @@ -2061,7 +2069,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline durante mais de um ano</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">A ligar a <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Clicar no botão do modo de leitor faz a versão de modo de leitor de uma página Web deslizar para cima, em vez de a abrir normalmente.</translation> <translation id="3905761538810670789">Reparar aplicação</translation> <translation id="3908501907586732282">Ativar extensão</translation> <translation id="3909791450649380159">Cor&tar</translation> @@ -2123,7 +2130,6 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 endereço}other{# endereços}}</translation> <translation id="3983586614702900908">dispositivos de um fornecedor desconhecido</translation> <translation id="3984413272403535372">Erro durante a assinatura da extensão.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Quando a opção está ativada, é apresentado um item "Atualizar Chrome" no menu da aplicação.</translation> <translation id="3987970780975473420">Ativar a Web física.</translation> <translation id="3990375969515589745">Ativa experiências de Ferramentas do programador. Utilizar o painel Definições nas Ferramentas do programador para alternar entre experiências individuais.</translation> <translation id="399179161741278232">Importado</translation> @@ -2161,6 +2167,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Desfrute do seu dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Tem dúvidas? Pode sempre obter ajuda ao clicar em "?" no tabuleiro de estado.</translation> <translation id="4065876735068446555">A rede que está a utilizar (<ph name="NETWORK_ID" />) pode exigir que visite a respetiva página de início de sessão.</translation> <translation id="4068506536726151626">Esta página contém elementos dos seguintes sites que estão a monitorizar a sua localização:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Método de introdução cantonês</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: erro de início de sessão</translation> <translation id="4072248638558688893">Teclado tâmil (fonético)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificado do signatário do email</translation> @@ -2182,6 +2189,7 @@ De <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4092067639640979396">Ativa o suporte experimental para a escala utilizando a função de juntar os dedos.</translation> <translation id="4092878864607680421">A versão mais recente da aplicação "<ph name="APP_NAME" />" necessita de mais permissões, pelo que foi desactivada.</translation> <translation id="4093955363990068916">Ficheiro local:</translation> +<translation id="4095176652090536196">Agrupar histórico por domínio</translation> <translation id="409579654357498729">Adicionar ao Google Cloud Print</translation> <translation id="4096508467498758490">Desativar extensões de modo de programador</translation> <translation id="4098354747657067197">O site seguinte é fraudulento</translation> @@ -2377,7 +2385,7 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4422347585044846479">Editar marcador para esta página</translation> <translation id="4422428420715047158">Domínio:</translation> <translation id="442477792133831654">Comunicar com dispositivos nas proximidades</translation> -<translation id="4425149324548788773">O Meu Disco</translation> +<translation id="4425149324548788773">O meu disco</translation> <translation id="4428582326923056538">As exceções de câmara do Adobe Flash Player são diferentes.</translation> <translation id="4433914671537236274">Criar um Suporte de Dados de Recuperação</translation> <translation id="4434147949468540706">Deslocamento e efeito</translation> @@ -2396,7 +2404,9 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4449996769074858870">Este separador está a reproduzir áudio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosticar</translation> <translation id="4454939697743986778">Este certificado foi instalado pelo seu administrador do sistema.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Ligar a uma rede Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Está a ver esta mensagem porque o Google SafeSites está ativado.</translation> <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizado</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclado brasileiro</translation> <translation id="4467100756425880649">Galeria da Web Store do Chrome</translation> @@ -2410,11 +2420,13 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4479812471636796472">Teclado americano (Dvorak)</translation> <translation id="4481249487722541506">Carregar extensão descomprimida...</translation> <translation id="4487088045714738411">Teclado belga</translation> +<translation id="4491452711366281322">Não aprovado</translation> <translation id="4492190037599258964">Resultados da pesquisa para "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Anular a inscrição e reiniciar</translation> <translation id="4495419450179050807">Não mostrar nesta página</translation> <translation id="449680153165689114">Ativar com realce de campos</translation> <translation id="449782841102640887">Proteja-se</translation> +<translation id="4498934959426056365">Geração de chaves</translation> <translation id="450099669180426158">Ícone de ponto de exclamação</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmar Remoção</translation> <translation id="4504940961672722399">Clique no ícone ou prima <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> para utilizar esta extensão.</translation> @@ -2502,6 +2514,7 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4641539339823703554">Não foi possível ao Chrome definir a hora do sistema. Verifique as horas abaixo e corrija se necessário.</translation> <translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME" />, normalmente, não é transferido e pode ser perigoso.</translation> <translation id="4643612240819915418">Abrir víde&o num novo separador</translation> +<translation id="4644809172724549836">Intervenção de agente do utilizador para carregamento de WebFonts.</translation> <translation id="4645676300727003670">&Manter</translation> <translation id="4647090755847581616">Fe&char Separador</translation> <translation id="4647697156028544508">Introduza o PIN para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> @@ -2667,7 +2680,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4883993111890464517">Esta extensão pode estar danificada. Experimente reinstalá-la.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tâmil (máquina de escrever)</translation> -<translation id="488726935215981469">Os seus dados estão encriptados com a sua frase de acesso de sincronização. Introduza-a abaixo.</translation> <translation id="4887424188275796356">Abrir com o System Viewer</translation> <translation id="488785315393301722">Mostrar Detalhes</translation> <translation id="4888510611625056742">Separador 2</translation> @@ -2698,6 +2710,7 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4927301649992043040">Comprimir extensão</translation> <translation id="4927753642311223124">Nada de novo a apresentar por aqui.</translation> <translation id="4929925845384605079">Ativa a visualização das faixas de adicionar à prateleira, que pedem ao utilizador que adicione uma aplicação Web à respetiva prateleira, ou de um equivalente específico de outra plataforma.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Estás a ver esta mensagem porque o teu encarregado de educação necessita de aprovar os sites novos sempre que os visitas pela primeira vez.</translation> <translation id="4933484234309072027">incorporada em <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Adicionar utilizador supervisionado</translation> <translation id="4938972461544498524">Definições do touchpad</translation> @@ -2795,7 +2808,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gestor de Marcadores</translation> <translation id="5112577000029535889">Ferramentas &do programador</translation> -<translation id="511300111697536864">Quando a opção está ativada, é apresentado um ícone de atualização no botão do menu da aplicação.</translation> <translation id="5113739826273394829">Se clicar neste ícone, bloqueia manualmente este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Da próxima vez, tem de introduzir a palavra-passe para aceder.</translation> <translation id="5116300307302421503">Não é possível analisar o ficheiro.</translation> <translation id="5116628073786783676">Gua&rdar Áudio Como...</translation> @@ -2805,7 +2817,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="5120068803556741301">Método de introdução de terceiros</translation> <translation id="5120421890733714118">Confiar neste certificado para identificar Web sites.</translation> <translation id="5121130586824819730">O seu disco rígido está cheio. Guarde noutra localização ou liberte espaço no disco rígido.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Forçar a apresentação do item do menu de atualização</translation> <translation id="5125751979347152379">URL inválido.</translation> <translation id="5127881134400491887">Gerir ligações de rede</translation> <translation id="5128590998814119508">Lista de apresentação para telas 2D</translation> @@ -2818,7 +2829,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="5137501176474113045">Eliminar este item</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Abrir</translation> -<translation id="5141240743006678641">Encriptar palavras-passe sincronizadas com as credenciais Google</translation> <translation id="5143374789336132547">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" alterou a página apresentada quando clica no botão Página inicial.</translation> <translation id="5143712164865402236">Entrar no modo de ecrã inteiro</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3171,12 +3181,13 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="5618075537869101857">Raios, não foi possível iniciar a aplicação de quiosque.</translation> <translation id="5618333180342767515">(pode demorar alguns minutos)</translation> <translation id="5618972959246891967">Data do sistema</translation> +<translation id="56197088284879152">A ligação ao dispositivo remoto está congestionada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5620568081365989559">O DevTools necessita de acesso total ao <ph name="FOLDER_PATH" />. Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5620612546311710611">estatísticas de utilização</translation> <translation id="5622017037336776003">Abrir PDF no Leitor</translation> +<translation id="5623842676595125836">Registo</translation> <translation id="5624120631404540903">Gerir palavras-passe</translation> -<translation id="5624407043686221179">Destacar títulos no menu pendente da caixa geral</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> <translation id="5627086634964711283">Também controla a página apresentada quando clica no botão Página Inicial.</translation> <translation id="5627259319513858869">Ativa a utilização de funcionalidades de telas experimentais que ainda estão em desenvolvimento.</translation> @@ -3202,6 +3213,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5669267381087807207">A activar</translation> <translation id="5669462439438204699">Guardar cartão de crédito</translation> <translation id="5671961047338275645">Gerir Websites</translation> +<translation id="5675224880872496917">Animação suave ao deslocar-se através do conteúdo da página.</translation> <translation id="5676267133227121599">Aceda às suas palavras-passe em qualquer dispositivo em <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Idioma da página:</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation> @@ -3277,6 +3289,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5771816112378578655">Configuração em curso...</translation> <translation id="5771849619911534867">Análise ao dispositivo interrompida.</translation> <translation id="5772177959740802111">Suporte experimental do Chromecast para o Leitor de vídeo</translation> +<translation id="577322787686508614">A operação de leitura não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5773733305264798510">Desativar a tecnologia Delay Agnostic AEC no WebRTC</translation> <translation id="5774295353725270860">Aplicação Abrir Ficheiros</translation> <translation id="5774515636230743468">Manifesto:</translation> @@ -3339,6 +3352,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5854409662653665676">Se estiverem a ocorrer problemas frequentes, pode tentar o seguinte procedimento para resolver o problema com este módulo:</translation> <translation id="5854912040170951372">Fatia</translation> <translation id="5855119960719984315">alternar entre janelas</translation> +<translation id="5855235287355719921">Está a ver esta mensagem porque o seu gestor bloqueou este site.</translation> <translation id="5856721540245522153">Ativar funcionalidades de depuração</translation> <translation id="5857090052475505287">Nova pasta</translation> <translation id="5859272821192576954">Está preparado para continuar para o Hangouts</translation> @@ -3392,7 +3406,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID do relatório <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Adicionar rede privada</translation> <translation id="5951823343679007761">Sem bateria</translation> -<translation id="5953603475187800576">Mostrar endereços e cartões de crédito do Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">É esta a página de pesquisa de que estava à espera?</translation> <translation id="5957613098218939406">Mais opções</translation> <translation id="5958529069007801266">Utilizador supervisionado</translation> @@ -3502,6 +3515,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6120816415558830169">Transferido por <a><ph name="EXTENSION" /></a></translation> <translation id="6122081475643980456">A sua ligação à Internet está a ser controlada</translation> <translation id="6122093587541546701">Email (opcional):</translation> +<translation id="6122875415561139701">A operação de escrita não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">As seguintes extensões dependem desta extensão:</translation> <translation id="6129938384427316298">Comentário do certificado Netscape</translation> <translation id="6129953537138746214">Espaço</translation> @@ -3518,6 +3532,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6144890426075165477">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> não é atualmente o seu navegador predefinido.</translation> <translation id="6147020289383635445">A pré-visualização da impressão falhou.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo do dispositivo:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ups! Tens de perguntar aos teus pais se podes aceder a esta página.</translation> <translation id="6150853954427645995">Para guardar este ficheiro para utilização offline, ligue-se novamente à Internet, clique com o botão direito do rato no ficheiro e selecione a opção <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Prima <ph name="SEARCH_KEY" /> para pesquisar no <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Atualmente com sessão iniciada</translation> @@ -3539,7 +3554,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6187344976531853059">A movimentação de janelas para outro ambiente de trabalho poderá provocar um comportamento inesperado.</translation> <translation id="6188939051578398125">Introduza nomes ou endereços.</translation> <translation id="6190552617269794435">As tentativas de se ligar a dispositivos próximos são canceladas. Todos os dados de copresença local são apagados e as aplicações que utilizam a copresença podem deixar de funcionar. Tem a certeza?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Pesquisa por Voz</translation> <translation id="6196854373336333322">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" apoderou-se das suas definições de proxy, o que significa que pode alterar, interromper ou intercetar qualquer coisa que esteja a fazer online. Se não tem a certeza do motivo pelo qual aconteceu esta alteração, é provável que não a queira.</translation> <translation id="6197069657937512958">API experimental do Gestor de credenciais</translation> <translation id="6198102561359457428">Terminar sessão e, em seguida, iniciar sessão novamente...</translation> @@ -3569,6 +3583,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6231148928368101651">Painéis</translation> <translation id="6231881193380278751">Adicione um parâmetro de consulta no URL para atualizar automaticamente a página: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> <translation id="6232017090690406397">Bateria</translation> +<translation id="6236512433562156050">Ativar Intervenção de agente do utilizador para carregamento de WebFonts.</translation> <translation id="6241530762627360640">Aceder às informações acerca dos dispositivos Bluetooth sincronizados com o seu sistema e descobrir dispositivos Bluetooth nas proximidades.</translation> <translation id="6243774244933267674">Servidor indisponível</translation> <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> @@ -3632,13 +3647,11 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6341850831632289108">Detetar a sua localização física</translation> <translation id="634208815998129842">Gestor de tarefas</translation> <translation id="6344170822609224263">Lista de acesso de ligações de rede</translation> -<translation id="6344783595350022745">Limpar Texto</translation> <translation id="6345221851280129312">tamanho desconhecido</translation> <translation id="6347003977836730270">Permita que o novo balão Tradutor UX seja fornecido em vez da barra de informação.</translation> <translation id="6347887127637865679">Extensões multimédia encriptadas</translation> <translation id="6348657800373377022">Caixa de combinação</translation> <translation id="6349839454356033837">O Android está com problemas a reproduzir multimédia.</translation> -<translation id="635270224102759104">Resumo do item do menu de atualização</translation> <translation id="6353618411602605519">Teclado croata</translation> <translation id="6356936121715252359">Definições de armazenamento do Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Bem-vindo(a) à família <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Este não é um computador comum.</translation> @@ -3763,6 +3776,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Ative apenas se tiver a certeza do que está a fazer ou se tal lhe tiver sido solicitado, dado que a recolha de dados pode diminuir o desempenho.</translation> <translation id="654233263479157500">Utilizar um serviço da Web para ajudar a resolver erros de navegação</translation> <translation id="6545834809683560467">Utilize um serviço de previsão para ajudar a concluir as pesquisas e os URLs introduzidos na barra de endereço ou na caixa de pesquisa do iniciador de aplicações</translation> +<translation id="6546624164157740757">Separador: <ph name="CHROME_TAB_TITLE" /></translation> <translation id="6546686722964485737">Aderir à rede WiMAX</translation> <translation id="6547316139431024316">Não avisar novamente para esta extensão</translation> <translation id="6549689063733911810">Recente</translation> @@ -3804,7 +3818,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6593753688552673085">menos de <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">melhor</translation> <translation id="6596092346130528198">É esta a página novo separador que esperava?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opções de encriptação</translation> <translation id="6596745167571172521">Desativar o Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Endereço IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Amostras</translation> @@ -3924,6 +3937,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6809448577646370871">Focagem de janelas personalizada para Aplicações do Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> não pode ser executado como raiz.</translation> <translation id="6812841287760418429">Manter alterações</translation> +<translation id="6814124696888326520">Para alternar mais facilmente entre os métodos de introdução e aceder a mais funcionalidades de introdução: entrada de texto por voz, escrita manual e emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Mudar utilizador</translation> <translation id="6815353853907306610">O <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> detetou que as definições do seu navegador podem ter sido alteradas sem o seu conhecimento. Gostaria de repor as definições originais?</translation> <translation id="6815551780062710681">editar</translation> @@ -3972,6 +3986,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6878261347041253038">Teclado devanagari (fonético)</translation> <translation id="6880587130513028875">As imagens foram bloqueadas nesta página.</translation> <translation id="6883209331334683549">Ajuda do <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Pré-visualização das informações do sistema</translation> <translation id="6886871292305414135">Abrir link num novo &separador</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasterização GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Abrir link como <ph name="USER" /></translation> @@ -3997,6 +4012,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6934265752871836553">Utilize o código avançado para que o Chrome processe conteúdo mais rapidamente. As alterações neste caminho têm uma grande probabilidade de dividir bastante conteúdo.</translation> <translation id="6935367737854035550">Define os elementos de material design no cromado superior do navegador.</translation> <translation id="6937152069980083337">Introdução japonesa do Google (para teclado dos EUA)</translation> +<translation id="693807610556624488">A operação de escrita excede o comprimento máximo do atributo para: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6939777852457331078">Teclado Workman dos EUA</translation> <translation id="6941427089482296743">Remover tudo o que é mostrado</translation> <translation id="6941937518557314510">Inicie sessão no <ph name="TOKEN_NAME" /> para autenticar em <ph name="HOST_NAME" /> com o seu certificado.</translation> @@ -4091,10 +4107,10 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7053983685419859001">Bloquear</translation> <translation id="7054808953701320293">Entendido, não voltar a mostrar esta mensagem.</translation> <translation id="7056526158851679338">&Inspecionar dispositivos</translation> +<translation id="7057058088140140610">Cartões de crédito e endereços com o Google Payments</translation> <translation id="7059858479264779982">Definir para iniciação automática</translation> <translation id="7061692898138851896">Guardar palavras-passe automaticamente</translation> <translation id="7063129466199351735">A processar atalhos...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Quando esta sinalização e a sinalização forçar apresentação do item do menu de atualização estiverem ativadas, é apresentado um resumo abaixo do item do menu de atualização.</translation> <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado num modo que impede a inscrição empresarial. Se pretende inscrever o dispositivo, tem primeiro de efetuar a recuperação do dispositivo.</translation> <translation id="7065534935986314333">Acerca do sistema</translation> <translation id="7066944511817949584">Falha ao ligar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4200,10 +4216,12 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7224023051066864079">Máscara de sub-rede:</translation> <translation id="7225179976675429563">Tipo de rede em falta</translation> <translation id="7231224339346098802">Utilize um número para indicar as cópias a imprimir (1 ou mais).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ups! Tens de perguntar ao teu encarregado de educação se podes aceder a esta página.</translation> <translation id="7238585580608191973">Impressão digital SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nome alternativo do requerente do certificado</translation> <translation id="7241389281993241388">Inicie sessão no <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar o certificado de cliente.</translation> <translation id="7243055093079293866">Dizer "Ok Google" num separador novo e em google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Está a ver esta mensagem porque o seu gestor necessita de aprovar os sites novos sempre que o visita pela primeira vez.</translation> <translation id="724691107663265825">O site seguinte contém software malicioso</translation> <translation id="725109152065019550">Lamentamos, mas o administrador desativou o armazenamento externo na sua conta.</translation> <translation id="7252661675567922360">Não carregar</translation> @@ -4215,6 +4233,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7257173066616499747">Redes Wi-Fi</translation> <translation id="7257666756905341374">Ler dados que copia e cola</translation> <translation id="7260002739296185724">Ativar a utilização do AVFoundation para captura de vídeo e monitorização de dispositivos de vídeo no OS X >= 10.7. Em alternativa, será utilizado o QTKit.</translation> +<translation id="7260504762447901703">Revogar acesso</translation> <translation id="7262004276116528033">Este serviço de início de sessão é alojado por <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> <translation id="7262221505565121">Exceções de acesso de plug-in sem isolamento de processos</translation> <translation id="7264275118036872269">Falha ao iniciar a deteção de aparelhos Bluetooth.</translation> @@ -4254,7 +4273,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7329154610228416156">O início de sessão falhou porque foi configurado para utilizar um URL não seguro (<ph name="BLOCKED_URL" />). Contacte o administrador.</translation> <translation id="7331786426925973633">Um navegador de internet construído para oferecer velocidade, simplicidade e segurança</translation> <translation id="733186066867378544">Exceções de geolocalização</translation> -<translation id="7331991248529612614">Ativar animação do botão do modo de leitor</translation> <translation id="7334190995941642545">O Smart Lock não está disponível atualmente. Tente novamente mais tarde.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, certificado único</translation> <translation id="7339785458027436441">Verificar a ortografia durante a escrita</translation> @@ -4262,6 +4280,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> está agora em ecrã inteiro.</translation> <translation id="7341982465543599097">extremamente curto</translation> <translation id="734303607351427494">Gerir motores de pesquisa...</translation> +<translation id="7343116142376328522">Não permitir que nenhum site utilize a geração de chaves em formulários (recomendado)</translation> <translation id="7345706641791090287">Confirmar a palavra-passe</translation> <translation id="734651947642430719">Método de introdução Tamil (InScript)</translation> <translation id="7346909386216857016">OK, compreendi</translation> @@ -4284,6 +4303,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7377169924702866686">Caps Lock ativado.</translation> <translation id="7378627244592794276">Não</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="7378858126397188021">Exceções da geração de chaves</translation> <translation id="7382160026931194400">As |definições de conteúdo| guardadas e os #motores de pesquisa# não serão limpos e poderão refletir os seus hábitos de navegação.</translation> <translation id="7385854874724088939">Ocorreu um erro ao tentar imprimir. Verifique a impressora e tente novamente.</translation> <translation id="7386824183915085801">As versões do Chrome e do sistema operativo serão enviadas juntamente com todas as informações @@ -4302,6 +4322,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7392915005464253525">Voltar a abrir a jan&ela fechada</translation> <translation id="7393449708074241536">Esta ação elimina permanentemente <ph name="TOTAL_COUNT" /> itens deste dispositivo.</translation> <translation id="7396845648024431313">O <ph name="APP_NAME" /> é iniciado no arranque do sistema e continua a ser executado em segundo plano, mesmo depois de fechar todas as restantes janelas do <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> +<translation id="7396863776022882342">Permitir que todos os sites utilizem a geração de chaves em formulários.</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="740083207982962331">Aguarde enquanto o Chromebox é reiniciado...</translation> <translation id="7401543881546089382">Eliminar atalho</translation> @@ -4445,7 +4466,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7607002721634913082">Em pausa</translation> <translation id="7607274158153386860">Solicitar Website para tablets</translation> <translation id="7609816802059518759">Ativar a deteção de contas secundárias no início de sessão e no arranque, bem como periodicamente.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Já tem dados encriptados usando uma versão diferente da palavra-passe da sua Conta Google. Introduza-a abaixo.</translation> <translation id="7615851733760445951"><nenhum cookie seleccionado></translation> <translation id="7615910377284548269">Gerir bloqueio de plug-ins sem isolamento de processos...</translation> <translation id="761779991806306006">Nenhuma palavra-passe guardada.</translation> @@ -4527,7 +4547,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7756363132985736290">O certificado já existe.</translation> <translation id="7757425985031934767">Arrastar e largar iniciado por toque</translation> <translation id="7760004034676677601">É esta a página inicial de que estava à espera?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Sem resumo</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Mover</translation> <translation id="7766807826975222231">Faça uma visita guiada</translation> @@ -4601,8 +4620,10 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7852934890287130200">Criar, alterar ou eliminar perfis.</translation> <translation id="7853747251428735">Mais ferrament&as</translation> <translation id="7853966320808728790">BÉPO francês</translation> +<translation id="785549533363645510">No entanto, a navegação não é invisível. Passar para o modo de navegação anónima não oculta a navegação do empregador ou do fornecedor de serviços de Internet, nem dos Websites que visitar.</translation> <translation id="7857823885309308051">Isto poderá demorar um minuto...</translation> <translation id="7857949311770343000">É esta a página novo separador que esperava?</translation> +<translation id="7858929532264920831">Geração de chaves</translation> <translation id="7859704718976024901">Histórico de navegação</translation> <translation id="7861215335140947162">&Transferências</translation> <translation id="7864539943188674973">Desativar Bluetooth</translation> @@ -4624,6 +4645,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="7892500982332576204">Deteção de contas secundárias</translation> <translation id="7893008570150657497">Aceder a fotografias, música e outros elementos multimédia a partir do seu computador</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Predefinição)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ups! Necessita da autorização de <ph name="NAME" /> para aceder a esta página.</translation> <translation id="78957024357676568">esquerda</translation> <translation id="7896906914454843592">Teclado americano alargado</translation> <translation id="7897900149154324287">De futuro, não se esqueça de ejetar o dispositivo amovível na aplicação Ficheiros antes de a desligar. Caso contrário, pode perder dados.</translation> @@ -4757,7 +4779,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Basta dizer "Ok Google" três vezes.</translation> <translation id="8072988827236813198">Fixar Separadores</translation> -<translation id="8075539548641175231">Os seus dados foram encriptados com a sua frase de acesso de sincronização às <ph name="TIME" />. Introduza-a abaixo.</translation> <translation id="8079530767338315840">Repetir</translation> <translation id="8083739373364455075">Obtenha 100 GB gratuitos com o Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Tenha cuidado, esta funcionalidade pode criar problemas</translation> @@ -4982,7 +5003,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8408402540408758445">Resultados da pesquisa com registo prévio</translation> <translation id="8410073653152358832">Utilizar este telemóvel</translation> <translation id="8410619858754994443">Confirmar palavra-passe:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Tem de introduzir a mesma frase de acesso duas vezes.</translation> <translation id="8412586565681117057">Método de introdução rápido</translation> <translation id="8418113698656761985">Teclado romeno</translation> <translation id="8418240940464873056">Modo Hanja (caracteres chineses)</translation> @@ -5069,7 +5089,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8546306075665861288">Cache de imagem</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Caráter</translation> -<translation id="8550022383519221471">O serviço de sincronização não está disponível para o seu domínio.</translation> <translation id="855081842937141170">Fixar separador</translation> <translation id="8551388862522347954">Licenças</translation> <translation id="8551406349318936106">Parece que existe um problema com as suas credenciais. Certifique-se de que iniciou sessão corretamente e tente de novo.</translation> @@ -5099,6 +5118,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo num novo separador</translation> <translation id="8589311641140863898">APIs de extensões experimentais</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurar actualizações automáticas</translation> +<translation id="8591846766485502580">Estás a ver esta mensagem porque um dos teus pais bloqueou este site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restringir autorizações de iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">O certificado não indica um mecanismo para verificar se foi ou não revogado.</translation> <translation id="8594787581355215556">Sessão iniciada como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Faça a gestão dos seus dados sincronizados no <ph name="BEGIN_LINK" />Painel de controlo do Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5166,7 +5186,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="8678648549315280022">Gerir definições de transferência...</translation> <translation id="8680251145628383637">Inicie sessão para obter os seus marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições em todos os seus dispositivos. Além disso, também inicia sessão automaticamente nos serviços Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, resposta, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Os detalhes de início de sessão na conta estão desactualizados.</translation> <translation id="8684255857039823328">Palavra-passe guardada. Aceda às suas palavras-passe a partir de qualquer dispositivo em <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Este ficheiro do Google Drive ainda não foi partilhado</translation> <translation id="8687485617085920635">Janela seguinte</translation> @@ -5418,7 +5437,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="9041603713188951722">Mostrar definições numa janela</translation> <translation id="904451693890288097">Introduza a chave de acesso para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul (caracteres coreanos)</translation> -<translation id="9050666287014529139">Frase de acesso</translation> <translation id="9052208328806230490">Registou as suas impressoras com <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando a conta <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Ocorreu um erro ao tentar configurar a sincronização.</translation> <translation id="9056034633062863292">Atualização do Chromebox</translation> @@ -5488,7 +5506,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para <translation id="9154194610265714752">Atualizado</translation> <translation id="9154418932169119429">Esta imagem não está disponível offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Criar atalho...</translation> -<translation id="9157595877708044936">A configurar...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ups! Ocorreu um problema de comunicação com a rede durante a autenticação. Verifique a ligação de rede e tente novamente.</translation> <translation id="9159562891634783594">Ative o registo de impressoras na nuvem na pré-visualização da impressão.</translation> <translation id="9166510596677678112">Enviar um email para esta pessoa</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index 051a7408df0..7e5a8cf98ce 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Alăturați-vă rețelei private</translation> <translation id="1064912851688322329">Deconectați Contul dvs. Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Tastatură franceză canadiană</translation> +<translation id="1067274860119234953">Închiderea automată a filelor</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Un alt program de pe computerul tău a adăugat o extensie care poate schimba modul în care funcționează Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Puterea semnalului:</translation> <translation id="143027896309062157">Citește și modifică toate datele de pe computer și de pe site-urile pe care le accesezi</translation> <translation id="1430915738399379752">Printează</translation> +<translation id="1434696352799406980">Astfel, pagina de pornire, pagina Filă nouă, motorul de căutare și filele fixate vor fi resetate. De asemenea, vor fi dezactivate toate extensiile, iar datele temporare vor fi șterse, cum ar fi cookie-urile. Marcajele, istoricul și parolele salvate nu vor fi șterse.</translation> <translation id="1434886155212424586">Pagina de pornire este pagina Filă nouă</translation> <translation id="1435550882135542937">Reproiectarea barei de instrumente pentru extensii</translation> <translation id="1436784010935106834">Eliminat</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Stânga</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> dorește să stocheze permanent date pe dispozitivul dvs.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL nu este acceptat.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Dacă opțiunea este activată, filele sunt închise automat în memorie când memoria sistemului devine insuficientă. Filele închise sunt afișate în continuare în bara de file și sunt reîncărcate când dai clic pe acestea. Poți găsi informații despre filele închise la chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Noile setări pentru cookie-uri se vor aplica după reîncărcarea paginii.</translation> <translation id="1470811252759861213">Pentru a accesa extensiile pe toate computerele tale, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Activați compatibilitatea cu tastatura virtuală.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Vestic</translation> <translation id="1702987929180449188">Când este activat, bara de instrumente nu va fi niciodată ascunsă din cauza derulării pe dispozitive cu ecran de minimum 800 dp. Aceasta va fi în continuare ascunsă când conținutul paginii se afișează pe tot ecranul.</translation> <translation id="1707463636381878959">Permite accesul la această rețea altor utilizatori</translation> +<translation id="1708199901407471282">Când deschizi o pagină web sugerată de pe pagina Filă nouă, dacă este deschisă deja o filă pentru acea sugestie, comută la aceea în loc să încarci sugestia în noua filă.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inactivă)</translation> <translation id="1711973684025117106">Arhivarea nu a reușit, eroare neașteptată: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Nume de utilizator sau parolă nevalidă.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Dezactivați WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Blocarea mouse-ului</translation> <translation id="1749854530031883739">Afișează fundalurile ferestrelor gri folosite în TouchView (modul maximizat) în spatele ferestrelor care nu pot fi maximizate.</translation> -<translation id="17513872634828108">File deschise</translation> <translation id="175196451752279553">R&edeschide fila închisă</translation> <translation id="1753682364559456262">Gestionează blocarea imaginilor...</translation> <translation id="1753905327828125965">Cele mai vizitate</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">A fost detectat un card SD</translation> <translation id="1902576642799138955">Perioadă de validitate</translation> <translation id="1903219944620007795">Pentru introducerea textului, selectează o limbă pentru a vedea metodele de introducere disponibile.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Afișează pe raft meniul pentru metoda de introducere a textului.</translation> <translation id="1908748899139377733">Afișează &informații despre cadru</translation> <translation id="1909880997794698664">Sigur doriți să păstrați permanent acest dispozitiv în modul chioșc?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google a trimis o notificare către acest telefon. Reține că utilizând funcția Bluetooth, telefonul poate menține <ph name="DEVICE_TYPE" /> deblocat de la o distanță de peste 30 de metri. În cazul în care acest lucru poate fi o problemă, poți <a>dezactiva temporar această funcție</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Rostește „Ok Google” când ecranul este pornit și deblocat</translation> <translation id="1944921356641260203">A fost găsită o actualizare</translation> <translation id="1947424002851288782">Tastatură germană</translation> -<translation id="1949433054743893124">Trecerea în modul incognito nu ascunde activitatea dvs. de navigare față de angajator, de furnizorul de servicii de internet sau de site-urile pe care le accesați.</translation> <translation id="1950295184970569138">* fotografie de profil Google (se încarcă)</translation> <translation id="1951615167417147110">Derulează o pagină în sus</translation> <translation id="1956050014111002555">Fișierul conținea certificate multiple și niciunul dintre acestea nu a fost importat:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Arhivă RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Eroare de sincronizare: resetați sincronizarea utilizând Tabloul de bord Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Completarea parolelor la selectarea explicită a unui cont de către utilizator, în loc de completarea automată a datelor de conectare la încărcarea paginii.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Ai primit acest mesaj deoarece este necesar ca părinții să aprobe site-urile noi la prima accesare.</translation> <translation id="2040460856718599782">Hopa! A apărut o eroare la autentificarea dvs. Verificați încă o dată datele de conectare și încercați din nou.</translation> <translation id="204497730941176055">Nume șablon de certificat Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Continuă blocarea cookie-urilor</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ După ce creezi un utilizator monitorizat, poți gestiona setările oricând și <translation id="2379281330731083556">Printați utilizând caseta de dialog a sistemului... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Deconectați utilizatorul <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Potrivește după adresa URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Determină lista drop-down din caseta polivalentă să afișeze uneori titlurile unor sugestii mai vizibil decât adresele URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Tastatură sinhala</translation> <translation id="2385700042425247848">Nume serviciu:</translation> <translation id="2386631145847373156">Vă puteți deconecta doar dacă sunteți conectat(ă).</translation> @@ -983,7 +986,7 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2450223707519584812">Nu vei putea adăuga utilizatori, deoarece lipsesc cheile pentru API-ul Google. Pentru detalii, consultă <ph name="DETAILS_URL" />.</translation> <translation id="2450531422290975480">Dacă înțelegeți riscurile de securitate, puteți să <ph name="BEGIN_LINK" />accesați acest site nesigur<ph name="END_LINK" /> (nerecomandat) înainte ca programele periculoase să fie eliminate.</translation> <translation id="2452539774207938933">Comutați la utilizatorul: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> -<translation id="2453021845418314664">Setări avansate de sincronizare</translation> +<translation id="2453021845418314664">Setări de sincronizare avansate</translation> <translation id="2453576648990281505">Fișierul există deja</translation> <translation id="2453860139492968684">Terminați</translation> <translation id="2454247629720664989">Cuvânt cheie</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2482081114970574549">Folosește un flux de conectare bazat pe iframe, nu un flux bazat pe WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificări</translation> <translation id="2485056306054380289">Certificat CA server:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Urmează</translation> <translation id="2489316678672211764">Un plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) nu răspunde.</translation> <translation id="2489428929217601177">ultima zi</translation> <translation id="2489435327075806094">Viteza cursorului:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2653266418988778031">Dacă ștergi un certificat al unei autorități de certificare (CA), browserul nu va mai avea încredere în niciun certificat emis de acea CA.</translation> <translation id="265390580714150011">Valoarea câmpului</translation> <translation id="2655386581175833247">Certificat de utilizator:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Setează adresa URL a pieței pentru testare</translation> <translation id="2660779039299703961">Eveniment</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Magazinul web Chrome</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2706892089432507937">Dispozitive USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Componenta se descarcă</translation> <translation id="270921614578699633">Medie peste</translation> -<translation id="2709516037105925701">Completare automată</translation> <translation id="271033894570825754">Nou</translation> <translation id="271083069174183365">Setări de introducere pentru japoneză</translation> <translation id="2711605922826295419">Asocierile de fișiere pentru aplicații</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Setați paginile</translation> <translation id="2776441542064982094">Se pare că nu există dispozitive disponibile pentru a fi înregistrate în rețea. Dacă ați pornit dispozitivul și v-ați conectat la internet, încercați să îl înregistrați urmând instrucțiunile din manualul care îl însoțește.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Ai primit acest mesaj deoarece părintele tău a blocat acest site.</translation> <translation id="2778459533137481732">Lista neagră cu permisiuni</translation> <translation id="2779552785085366231">Această pagină poate fi adăugată în Lansatorul de aplicații</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgiană</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2819994928625218237">&Fără sugestii de ortografie</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabă</translation> <translation id="2824036200576902014">Tastatură virtuală mobilă.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Bara de adrese și de căutare</translation> <translation id="2825758591930162672">Cheia publică a subiectului</translation> <translation id="2826760142808435982">Conexiunea este criptată și autentificată utilizând <ph name="CIPHER" /> și folosește <ph name="KX" /> ca mecanism de schimb al cheii.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectează-te la o rețea Wi-Fi</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="2850124913210091882">Fă backup</translation> <translation id="2850541429955027218">Adaugă o temă</translation> <translation id="2853916256216444076">Videoclip $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Forțează afișarea insignei de meniu Actualizează</translation> <translation id="2856903399071202337">Excepții pentru camera foto</translation> <translation id="2857421400871862029">Notifică-mă dacă un site încearcă să dezactiveze cursorul mouse-ului (recomandat)</translation> <translation id="2859369953631715804">Alegeți o rețea mobilă</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="3116361045094675131">Tastatură UK</translation> <translation id="3117812041123364382">Activează/Dezactivează tastatură virtuală mobilă.</translation> <translation id="3118319026408854581">Ajutor <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Rezumat prestabilit</translation> <translation id="3121793941267913344">Resetați acest dispozitiv <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Experimente cu Instrumentele pentru dezvoltatori</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verifică e-mailurile la adresa <ph name="ACC <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metoda de introducere a textului cu scriere de mână în japoneză</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-Serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Rețeaua pentru Chromebox nu a fost configurată</translation> <translation id="3265459715026181080">Închide fereastra</translation> <translation id="3267271790328635957">Numai pentru fișiere PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Permiteți în continuare descărcarea automată a mai multor fișiere</translation> @@ -1730,7 +1731,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Se copiază...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupă de ecran</translation> <translation id="3475447146579922140">Foaie de calcul Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Când este activat, setează adresa URL a pieței pentru utilizare la testarea elementului de meniu Actualizează.</translation> <translation id="347719495489420368">Clic dreapta pentru a reda <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Permiteți în continuare accesul <ph name="HOST" /> la camera și microfonul dvs.</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS permite opțiuni avansate pentru imprimantele clasice conectate la Cloud Print prin Chrome. Imprimantele trebuie să fie conectate din nou după modificarea acestui semnalizator.</translation> @@ -1787,7 +1787,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Apasă pe Ctrl+Alt+/ sau pe Escape pentru a ascunde</translation> <translation id="3543393733900874979">Actualizarea nu a reușit (eroare: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funcția Smart Lock este aproape configurată</translation> -<translation id="3549644494707163724">Criptați toate datele sincronizate cu parola dvs. de acces pentru sincronizare</translation> <translation id="3549797760399244642">Accesați drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se actualizează automat, astfel încât să aveți întotdeauna cea mai recentă versiune</translation> <translation id="3551117997325569860">Pentru a modifica proxy-ul, activați setarea „<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />”.</translation> @@ -1944,7 +1943,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Dacă înțelegeți riscurile de securitate, puteți să <ph name="BEGIN_LINK" />accesați acest site nesigur<ph name="END_LINK" /> înainte ca programele periculoase să fie eliminate.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Durată înainte de repetare:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Rezumat personalizat</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> va apărea în Consola de administrare</translation> <translation id="3741243925913727067">Fă backup pentru fotografiile și videoclipurile de pe dispozitivul media pe Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Activează/Dezactivează opțiunea de tastare gestuală din pagina de setări pentru tastatura virtuală.</translation> @@ -2015,7 +2013,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Ecran complet</translation> <translation id="3828029223314399057">Căutați în marcaje</translation> <translation id="3828440302402348524">Conectat(ă) ca <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Trebuie să fie introdusă expresia de acces.</translation> <translation id="3829932584934971895">Tipul furnizorului:</translation> <translation id="3831486154586836914">S-a trecut în modul de prezentare a ferestrei</translation> <translation id="383161972796689579">Proprietarul acestui dispozitiv a dezactivat adăugarea de utilizatori noi</translation> @@ -2059,7 +2056,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline pentru mai mult de un an</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Se conectează la <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Când dai clic pe butonul pentru modul cititor, versiunea pentru modul cititor a paginii web este afișată în locul navigării la aceasta</translation> <translation id="3905761538810670789">Repară aplicația</translation> <translation id="3908501907586732282">Activați extensia</translation> <translation id="3909791450649380159">&Taie</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{O adresă}few{# adrese}other{# de adrese}}</translation> <translation id="3983586614702900908">dispozitive de la producător necunoscut</translation> <translation id="3984413272403535372">Eroare la semnarea extensiei.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Când este activat, în meniul aplicației se va afișa un element „Actualizează Chrome”.</translation> <translation id="3987970780975473420">Activează Webul material.</translation> <translation id="3990375969515589745">Activează experimentele cu Instrumentele pentru dezvoltatori. Folosește panoul Setări din Instrumentele pentru dezvoltatori pentru a comuta între anumite experimente.</translation> <translation id="399179161741278232">Importate</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ De la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Bucurați-vă de dispozitivul dvs. <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Aveți întrebări? Puteți primi oricând ajutor dând clic pe „?” în bara de stare.</translation> <translation id="4065876735068446555">Rețeaua pe care o folosești (<ph name="NETWORK_ID" />) poate solicita accesarea paginii de conectare.</translation> <translation id="4068506536726151626">Această pagină conține elemente din următoarele site-uri care îți urmăresc locația:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Metoda de introducere a textului în cantoneză</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: eroare la conectare</translation> <translation id="4072248638558688893">Tastatură tamilă (Fonetică)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certificat semnatar pentru e-mail</translation> @@ -2375,7 +2371,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4422347585044846479">Editați marcajul pentru această pagină</translation> <translation id="4422428420715047158">Domeniul:</translation> <translation id="442477792133831654">Comunică cu dispozitive din apropiere</translation> -<translation id="4425149324548788773">Discul meu</translation> +<translation id="4425149324548788773">Contul meu Drive</translation> <translation id="4428582326923056538">Excepțiile Adobe Flash Player pentru camera foto sunt diferite.</translation> <translation id="4433914671537236274">Creează un suport de recuperare</translation> <translation id="4434147949468540706">Efect la finalizarea derulării</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4449996769074858870">Această filă redă fișiere audio.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosticați</translation> <translation id="4454939697743986778">Acest certificat a fost instalat de administratorul de sistem.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Conectează-te la rețeaua Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Ai primit acest mesaj deoarece este activat filtrul Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Servere de nume personalizate</translation> <translation id="4465830120256509958">Tastatură braziliană</translation> <translation id="4467100756425880649">Galeria Magazinului web Chrome</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4479812471636796472">Tastatură S.U.A. Dvorak</translation> <translation id="4481249487722541506">Încarcă extensia neîmpachetată...</translation> <translation id="4487088045714738411">Tastatură bulgară</translation> +<translation id="4491452711366281322">Neaprobat</translation> <translation id="4492190037599258964">Rezultatele căutării pentru „<ph name="SEARCH_STRING" />”</translation> <translation id="4495021739234344583">Anulează înregistrarea și repornește</translation> <translation id="4495419450179050807">Nu afișa pe această pagină</translation> @@ -2665,7 +2664,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4883993111890464517">Este posibil ca această extensie să fi fost deteriorată. Încearcă să o reinstalezi.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tastatură tamilă (Mașină de scris)</translation> -<translation id="488726935215981469">Datele dvs. sunt criptate cu parola dvs. de acces pentru sincronizare. Introduceți-o mai jos.</translation> <translation id="4887424188275796356">Deschideți cu Utilitarul de vizualizare al sistemului</translation> <translation id="488785315393301722">Afișați detaliile</translation> <translation id="4888510611625056742">Fila 2</translation> @@ -2696,6 +2694,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4927301649992043040">Împachetează extensia</translation> <translation id="4927753642311223124">Nimic de văzut aici, treceți mai departe.</translation> <translation id="4929925845384605079">Activează afișarea bannerelor Adaugă pe raft, care solicită utilizatorului să adauge o aplicație web pe raft sau într-un spațiu echivalent, specific platformei.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Ai primit acest mesaj deoarece este necesar ca părintele tău să aprobe site-urile noi la prima accesare.</translation> <translation id="4933484234309072027">încorporat în <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Adaugă un utilizator monitorizat</translation> <translation id="4938972461544498524">Setări pentru touchpad</translation> @@ -2793,7 +2792,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Manager de marcaje</translation> <translation id="5112577000029535889">&Instrumente pentru dezvoltatori</translation> -<translation id="511300111697536864">Când este activat, pe butonul pentru meniul aplicației se va afișa o insignă Actualizează.</translation> <translation id="5113739826273394829">Dacă dai clic pe această pictogramă, vei bloca manual acest <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pentru acces, data viitoare va trebui să introduci parola.</translation> <translation id="5116300307302421503">Fișierul nu poate fi analizat.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sal&vează conținutul audio ca...</translation> @@ -2803,7 +2801,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5120068803556741301">Metodă de introducere a textului terță parte</translation> <translation id="5120421890733714118">Aveți încredere în acest certificat pentru identificarea site-urilor web.</translation> <translation id="5121130586824819730">Hard diskul este plin. Salvați în altă locație sau eliberați mai mult spațiu pe hard disk.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Forțează afișarea elementului de meniu Actualizează</translation> <translation id="5125751979347152379">Adresă URL nevalidă.</translation> <translation id="5127881134400491887">Gestionează conexiunile de rețea</translation> <translation id="5128590998814119508">Obiectele Canvas 2D pentru listele de afișare</translation> @@ -2816,7 +2813,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5137501176474113045">Ștergeți acest articol</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Deschide</translation> -<translation id="5141240743006678641">Criptează parolele sincronizate cu datele de conectare Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Extensia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” a modificat ce pagină se afișează când dai clic pe butonul Pagină de pornire.</translation> <translation id="5143712164865402236">Deschide în ecran complet</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul setul 3 (390)</translation> @@ -3172,8 +3168,8 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools solicită acces complet la <ph name="FOLDER_PATH" />. Asigură-te că nu expui informații sensibile.</translation> <translation id="5620612546311710611">statistici de utilizare</translation> <translation id="5622017037336776003">Deschideți fișierul PDF în Google Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Jurnal</translation> <translation id="5624120631404540903">Gestionați parolele</translation> -<translation id="5624407043686221179">Evidențiază titlurile din lista drop-down din caseta polivalentă</translation> <translation id="5626134646977739690">Nume:</translation> <translation id="5627086634964711283">Stabilește și ce pagină se afișează când dați clic pe butonul Pagină de pornire.</translation> <translation id="5627259319513858869">Activează utilizarea funcțiilor experimentale pentru obiectul Canvas, care sunt încă în curs de dezvoltare.</translation> @@ -3199,6 +3195,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5669267381087807207">Se activează</translation> <translation id="5669462439438204699">Salvează cardul de credit</translation> <translation id="5671961047338275645">Gestionează site-urile</translation> +<translation id="5675224880872496917">Animează lin când conținutul paginii este derulat.</translation> <translation id="5676267133227121599">Accesează parolele de pe orice dispozitiv la <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Limba paginii:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blocat</translation> @@ -3336,6 +3333,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5854409662653665676">Dacă te confrunți cu probleme frecvente, ai putea încerca următoarele pentru a rezolva problema cu acest modul:</translation> <translation id="5854912040170951372">Feliuță</translation> <translation id="5855119960719984315">comută fereastra</translation> +<translation id="5855235287355719921">Ai primit acest mesaj deoarece administratorul a blocat acest site.</translation> <translation id="5856721540245522153">Activează funcțiile de remediere a erorilor</translation> <translation id="5857090052475505287">Dosar nou</translation> <translation id="5859272821192576954">Ești gata să continui în Hangouts</translation> @@ -3389,7 +3387,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID raport <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Adaugă o rețea privată</translation> <translation id="5951823343679007761">Nu există baterie</translation> -<translation id="5953603475187800576">Afișează adresele și cardurile de credit din Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Aceasta este pagina de căutare la care vă așteptați?</translation> <translation id="5957613098218939406">Mai multe opțiuni</translation> <translation id="5958529069007801266">Utilizator monitorizat</translation> @@ -3515,6 +3512,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nu este în prezent browserul prestabilit.</translation> <translation id="6147020289383635445">Previzualizarea înainte de printare nu a reușit.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelul dispozitivului:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Hopa! Trebuie să-ți întrebi părinții dacă poți accesa această pagină.</translation> <translation id="6150853954427645995">Pentru a salva acest fișier pentru utilizare offline, revino online, dă clic dreapta pe fișier și selectează opțiunea <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Apasă pe <ph name="SEARCH_KEY" /> pentru a căuta în <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Conectat în prezent</translation> @@ -3536,7 +3534,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6187344976531853059">Mutarea ferestrelor pe alt desktop poate duce la un comportament neașteptat.</translation> <translation id="6188939051578398125">Introdu nume sau adrese.</translation> <translation id="6190552617269794435">Încercările de conectare la dispozitivele din apropiere vor fi anulate. Toate datele locale de coprezență vor fi șterse și este posibil ca aplicațiile care folosesc coprezența să nu mai funcționeze. Sigur dorești să faci acest lucru?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Căutare vocală</translation> <translation id="6196854373336333322">Extensia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” a preluat controlul asupra setărilor de proxy, ceea ce înseamnă că poate modifica, întrerupe sau intercepta tot ceea ce faci online. Dacă nu știi sigur de ce a apărut această modificare, probabil că nu ai aprobat-o.</translation> <translation id="6197069657937512958">API-ul experimental Credential Manager</translation> <translation id="6198102561359457428">Deconectați-vă, apoi conectați-vă din nou...</translation> @@ -3629,13 +3626,11 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6341850831632289108">Detectează locația dvs. fizică</translation> <translation id="634208815998129842">Manager de activități</translation> <translation id="6344170822609224263">Accesează lista conexiunilor de rețea</translation> -<translation id="6344783595350022745">Ștergeți textul</translation> <translation id="6345221851280129312">dimensiune necunoscută</translation> <translation id="6347003977836730270">Permiteți ca în locul barei cu informații să fie afișată noua interfață cu balonul Traducere.</translation> <translation id="6347887127637865679">Extensiile pentru conținut media criptat</translation> <translation id="6348657800373377022">Casetă combo</translation> <translation id="6349839454356033837">Android întâmpină probleme la redarea conținutului media.</translation> -<translation id="635270224102759104">Rezumat pentru elementul de meniu Actualizează</translation> <translation id="6353618411602605519">Tastatură croată</translation> <translation id="6356936121715252359">Setări privind stocarea Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Bun venit în familia <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Acesta nu este un computer obișnuit.</translation> @@ -3787,7 +3782,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="657402800789773160">&Reîncarcă această pagină</translation> <translation id="6575134580692778371">Nu este configurată</translation> <translation id="6575251558004911012">Notifică-mă dacă un site solicită acces la cameră (recomandat)</translation> -<translation id="6579159469348633828">Codificare de conținut Brotli.</translation> +<translation id="6579159469348633828">Brotli Content-Encoding.</translation> <translation id="6581162200855843583">Link Disc Google</translation> <translation id="6583070985841601920">Sunteți conectat(ă) ca <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sincronizarea este dezactivată de administrator.</translation> <translation id="65832705307647870">Populează anticipat pagina Filă nouă cu site-uri populare.</translation> @@ -3801,7 +3796,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6593753688552673085">mai puțin de <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">cea mai bună</translation> <translation id="6596092346130528198">Aceasta este pagina Filă nouă pe care o așteptați?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Opțiuni de criptare</translation> <translation id="6596745167571172521">Dezactivează Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Adresă IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Eșantioane</translation> @@ -3921,6 +3915,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6809448577646370871">Focalizare personalizată a ferestrelor pentru aplicațiile Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nu poate fi rulat în modul root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Păstrați modificările</translation> +<translation id="6814124696888326520">Pentru comutarea mai ușoară între metodele de introducere a textului și pentru a accesa mai multe funcții de introducere a textului: intrarea vocală, scrierea de mână și emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Comutați la alt utilizator</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a detectat faptul că e posibil ca setările browserului să fi fost modificate fără acordul dvs. Doriți să le resetați la valorile inițiale?</translation> <translation id="6815551780062710681">editează</translation> @@ -3968,6 +3963,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="6878261347041253038">Tastatură devanagari (Fonetică)</translation> <translation id="6880587130513028875">Imaginile au fost blocate pe această pagină.</translation> <translation id="6883209331334683549">Ajutor <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Previzualizarea informațiilor de sistem</translation> <translation id="6886871292305414135">Deschide linkul într-o filă &nouă</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasterizare la nivel de GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Deschide linkul ca <ph name="USER" /></translation> @@ -4091,7 +4087,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7059858479264779982">Setați pentru lansare automată</translation> <translation id="7061692898138851896">Salvează automat parolele</translation> <translation id="7063129466199351735">Se procesează comenzile rapide...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Când acest marcaj și marcajul Forțează afișarea elementului de meniu Actualizează sunt activate, se va afișa un rezumat sub elementul de meniu Actualizează.</translation> <translation id="7065223852455347715">Acest dispozitiv este blocat într-un mod care împiedică înregistrarea în sistemul companiei. Dacă dorești să înregistrezi dispozitivul, trebuie să parcurgi mai întâi procesul de recuperare a dispozitivului.</translation> <translation id="7065534935986314333">Despre sistem</translation> <translation id="7066944511817949584">Conectarea la „<ph name="DEVICE_NAME" />” a eșuat.</translation> @@ -4197,10 +4192,12 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7224023051066864079">Mască de subrețea:</translation> <translation id="7225179976675429563">Lipsește tipul de rețea</translation> <translation id="7231224339346098802">Precizează un număr de exemplare pentru printare (unul sau mai multe).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Hopa! Trebuie să-ți întrebi părintele dacă poți accesa această pagină.</translation> <translation id="7238585580608191973">Amprentă digitală SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nume alternativ subiect certificat</translation> <translation id="7241389281993241388">Conectează-te la <ph name="TOKEN_NAME" /> pentru a importa certificatul client.</translation> <translation id="7243055093079293866">Rostește „Ok Google” într-o filă nouă și pe google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Ai primit acest mesaj deoarece este necesar ca administratorul să aprobe site-urile noi la prima accesare.</translation> <translation id="724691107663265825">Site-ul pe care urmează să îl accesați conține programe malware</translation> <translation id="725109152065019550">Ne pare rău, administratorul a dezactivat stocarea externă pentru contul dvs.</translation> <translation id="7252661675567922360">Nu încărcați</translation> @@ -4251,7 +4248,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7329154610228416156">Nu s-a conectat, deoarece era configurată folosirea unei adrese URL nesecurizate (<ph name="BLOCKED_URL" />). Contactează administratorul.</translation> <translation id="7331786426925973633">Un browser web conceput pentru viteză, simplitate și securitate</translation> <translation id="733186066867378544">Excepții privind localizarea geografică</translation> -<translation id="7331991248529612614">Activează animația butonului pentru modul cititor</translation> <translation id="7334190995941642545">În prezent funcția Smart Lock nu este disponibilă. Încearcă din nou mai târziu.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, certificat unic</translation> <translation id="7339785458027436441">Verifică ortografia pe măsură ce se introduce text</translation> @@ -4442,7 +4438,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7607002721634913082">Întreruptă</translation> <translation id="7607274158153386860">Solicitați site-ul pentru tablete</translation> <translation id="7609816802059518759">Activează detectarea conturilor pentru copii la conectare și la pornire, dar și periodic.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Aveți deja date criptate utilizând o versiune diferită a parolei pentru Contul dvs. Google. Introduceți-o mai jos.</translation> <translation id="7615851733760445951"><niciun cookie selectat></translation> <translation id="7615910377284548269">Gestionează blocarea pluginurilor scoase din mediul de testare...</translation> <translation id="761779991806306006">Nicio parolă salvată.</translation> @@ -4524,7 +4519,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7756363132985736290">Certificatul există deja.</translation> <translation id="7757425985031934767">Tragere și plasare inițiată prin atingere</translation> <translation id="7760004034676677601">Aceasta este pagina de pornire la care vă așteptați?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Niciun rezumat</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de la <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Mută</translation> <translation id="7766807826975222231">Faceți un tur</translation> @@ -4621,6 +4615,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="7892500982332576204">Detectarea conturilor pentru copii</translation> <translation id="7893008570150657497">să acceseze fotografii, muzică și alte tipuri de conținut media de pe computer;</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Prestabilit)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Hopa! Este nevoie ca <ph name="NAME" /> să îți acorde permisiunea de a accesa această pagină.</translation> <translation id="78957024357676568">stânga</translation> <translation id="7896906914454843592">Tastatură S.U.A. extinsă</translation> <translation id="7897900149154324287">Pe viitor, asigurați-vă că eliminați dispozitivul amovibil din aplicația Fișiere înainte să îl deconectați. În caz contrar, este posibil să pierdeți date.</translation> @@ -4754,7 +4749,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Doar rostește „Ok Google” de trei ori</translation> <translation id="8072988827236813198">Fixează file</translation> -<translation id="8075539548641175231">Datele dvs. au fost criptate cu parola dvs. de acces pentru sincronizare la <ph name="TIME" />. Introduceți-o mai jos.</translation> <translation id="8079530767338315840">Repetă</translation> <translation id="8083739373364455075">Primiți 100 GO gratuit cu Disc Google</translation> <translation id="8088137642766812908">Atenție! Funcția poate avea rezultate neașteptate.</translation> @@ -4979,7 +4973,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8408402540408758445">Preluare în avans rezultate de căutare</translation> <translation id="8410073653152358832">Folosește acest telefon</translation> <translation id="8410619858754994443">Confirmă parola:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Trebuie să introduci aceeași expresie de acces de două ori.</translation> <translation id="8412586565681117057">Metoda de introducere rapidă a textului</translation> <translation id="8418113698656761985">Tastatură română</translation> <translation id="8418240940464873056">Mod Hanja</translation> @@ -5066,7 +5059,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8546306075665861288">Memorie cache de imagini</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Caracter</translation> -<translation id="8550022383519221471">Serviciul de sincronizare nu este disponibil pentru domeniul tău.</translation> <translation id="855081842937141170">Fixează fila</translation> <translation id="8551388862522347954">Licențe</translation> <translation id="8551406349318936106">Hopa! Se pare că a apărut o problemă cu datele de conectare. Asigurați-vă că ați introdus corect datele și încercați din nou.</translation> @@ -5096,6 +5088,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8584280235376696778">&Deschide videoclipul într-o filă nouă</translation> <translation id="8589311641140863898">API-uri ale extensiilor experimentale</translation> <translation id="8590375307970699841">Configurează actualizările automate</translation> +<translation id="8591846766485502580">Ai primit acest mesaj deoarece unul dintre părinții tăi a blocat acest site.</translation> <translation id="8592071947729879125">Restricționează permisiunile iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Certificatul nu specifică un mecanism pentru a verifica dacă acesta a fost revocat.</translation> <translation id="8594787581355215556">Sunteți conectat(ă) ca <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Gestionați datele dvs. sincronizate în <ph name="BEGIN_LINK" />Tabloul de bord Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5163,7 +5156,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="8678648549315280022">Gestionați setările pentru descărcare...</translation> <translation id="8680251145628383637">Conectează-te pentru a-ți accesa marcajele, istoricul, parolele și alte setări pe toate dispozitivele. În plus, te vei conecta automat la serviciile Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, răspuns, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Datele de conectare la cont au expirat.</translation> <translation id="8684255857039823328">Parola a fost salvată. Accesează-ți parolele de pe orice dispozitiv la <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">La acest fișier din Drive nu s-a permis încă accesul</translation> <translation id="8687485617085920635">Fereastra următoare</translation> @@ -5415,7 +5407,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="9041603713188951722">Setările se afișează într-o fereastră separată</translation> <translation id="904451693890288097">Introduceți codul PIN pentru „<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Mod Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Expresie de acces</translation> <translation id="9052208328806230490">Ai înregistrat imprimantele la <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizând contul <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">A apărut o eroare la configurarea sincronizării.</translation> <translation id="9056034633062863292">Actualizarea Chromeboxului</translation> @@ -5485,7 +5476,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="9154194610265714752">Actualizat</translation> <translation id="9154418932169119429">Această imagine nu este disponibilă offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Creează o comandă rapidă...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Se configurează...</translation> <translation id="9158715103698450907">Hopa! A apărut o problemă de comunicare în rețea în timpul autentificării. Verificați conexiunea la rețea și încercați din nou.</translation> <translation id="9159562891634783594">Activează înregistrarea imprimantelor din cloud neînregistrate din previzualizarea printării.</translation> <translation id="9166510596677678112">Trimiteți un e-mail acestei persoane</translation> @@ -5537,7 +5527,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear <translation id="946810925362320585">Urmați recomandarea</translation> <translation id="949382280525592713"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT" /> Pentru a te proteja împotriva fraudei, Google Payments va avea acces la informații despre computer (inclusiv la locația acestuia).</translation> <translation id="951981865514037445"><ph name="URL" /> dorește să utilizeze locația dispozitivului dvs.</translation> -<translation id="952838760238220631">Activează compatibilitatea cu codificarea de conținut Brotli.</translation> +<translation id="952838760238220631">Activează compatibilitatea cu Brotli Content-Encoding.</translation> <translation id="952992212772159698">Neactivat</translation> <translation id="960987915827980018">A mai rămas aproape 1 oră</translation> <translation id="96421021576709873">Rețea Wi-Fi</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index d72f218f064..b0477c359dc 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Подключение к частной сети</translation> <translation id="1064912851688322329">Отключение аккаунта Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Канадская раскладка (французский)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Автоматически удалять содержимое вкладок</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Одна из программ на вашем компьютере установила расширение, которое может влиять на работу Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Мощность сигнала:</translation> <translation id="143027896309062157">Просмотр и изменение данных на вашем компьютере и посещаемых сайтах</translation> <translation id="1430915738399379752">Печать</translation> +<translation id="1434696352799406980">Будут сброшены настройки главной страницы, страницы быстрого доступа и поисковой системы, а также откреплены все вкладки. Кроме того, система отключит все расширения и удалит все временные данные, такие как файлы cookie. Ваши закладки, история просмотров и пароли будут сохранены.</translation> <translation id="1434886155212424586">В качестве главной страницы установлена страница быстрого доступа.</translation> <translation id="1435550882135542937">Новое оформление панели инструментов расширений</translation> <translation id="1436784010935106834">Удалено</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Слева</translation> <translation id="1467999917853307373">От <ph name="URL" /> поступил запрос на постоянное хранение данных на вашем мобильном устройстве.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL не поддерживается.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Удалять содержимое вкладок при заполнении памяти системы. Вкладки останутся на панели вкладок и будут перезагружаться при нажатии. Информацию об удаленных вкладках можно найти в разделе chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Новые настройки файлов cookie вступят в силу после обновления страницы.</translation> <translation id="1470811252759861213">Чтобы получить доступ к расширениям на всех ваших устройствах, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Включает поддержку виртуальной клавиатуры.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Западная</translation> <translation id="1702987929180449188">Показывает панель инструментов на экранах, у которых не менее 800 dp, даже при прокрутке. Однако она исчезает при переходе в полноэкранный режим.</translation> <translation id="1707463636381878959">Разрешить другим пользователям доступ к этой сети</translation> +<translation id="1708199901407471282">При попытке открыть сайт со страницы быстрого доступа, если этот сайт уже загружен на другой вкладке, переключать меня на эту вкладку</translation> <translation id="1708338024780164500">(неактивно)</translation> <translation id="1711973684025117106">Не удалось выполнить архивирование. Возникла непредвиденная ошибка: $1.</translation> <translation id="1715941336038158809">Недействительное имя пользователя или пароль.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Отключить WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Блокировка мыши</translation> <translation id="1749854530031883739">Использовать серый фон в TouchView за окнами, которые невозможно развернуть.</translation> -<translation id="17513872634828108">Открытые вкладки</translation> <translation id="175196451752279553">От&крыть закрытую вкладку</translation> <translation id="1753682364559456262">Настройки блокирования изображений…</translation> <translation id="1753905327828125965">Наиболее посещаемые</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Обнаружена SD-карта</translation> <translation id="1902576642799138955">Срок действия</translation> <translation id="1903219944620007795">Доступные методы ввода отображаются при выборе языка.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Отображать меню способов ввода на панели запуска</translation> <translation id="1908748899139377733">Просмотреть &сведения о фрейме</translation> <translation id="1909880997794698664">Всегда запускать устройство в режиме киоска?</translation> <translation id="1910572251697014317">На телефон отправлено оповещение. Учтите, что когда Bluetooth включен, телефон может препятствовать блокировке устройства <ph name="DEVICE_TYPE" /> на расстоянии более 30 м. В случае необходимости эту функцию можно <a>временно отключить</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Скажите "О'кей, Google", когда экран включен и разблокирован</translation> <translation id="1944921356641260203">Найдено обновление</translation> <translation id="1947424002851288782">Немецкая раскладка</translation> -<translation id="1949433054743893124">В режиме инкогнито ваши действия видны системному администратору и интернет-провайдеру, а также доступны сайтам, которые вы посещаете.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Загрузка фотографии профиля Google</translation> <translation id="1951615167417147110">На одну страницу вверх</translation> <translation id="1956050014111002555">Файл содержит несколько сертификатов, ни один из которых не был импортирован:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Архив RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Ошибка. Настройте синхронизацию в Личном кабинете Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Заполняет пароли не автоматически при загрузке страницы, а при выборе пользователем нужного аккаунта.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Ваши родители должны одобрить новые сайты, чтобы вы могли их посещать.</translation> <translation id="2040460856718599782">Не удалось выполнить аутентификацию. Проверьте учетные данные и повторите попытку.</translation> <translation id="204497730941176055">Название шаблона сертификата Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Всегда блокировать сохранение cookie</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ <translation id="2379281330731083556">Печатать с помощью системного диалогового окна <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Выйти из профиля <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Совпадение по URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">В подсказках омнибокса названия сайтов будут выделены.</translation> <translation id="2384596874640104496">Сингальская раскладка</translation> <translation id="2385700042425247848">Название службы:</translation> <translation id="2386631145847373156">Вы не вошли в систему.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ <translation id="2482081114970574549">Использовать для входа в аккаунты iframe, а не WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Оповещения</translation> <translation id="2485056306054380289">Сертификат сервера ЦС:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Присоединиться</translation> <translation id="2489316678672211764">Плагин "<ph name="PLUGIN_NAME" />" не отвечает.</translation> <translation id="2489428929217601177">за вчерашний день</translation> <translation id="2489435327075806094">Скорость указателя:</translation> @@ -1129,7 +1133,6 @@ <translation id="2653266418988778031">Если удалить сертификат Центра сертификации, ваш браузер не сможет доверять сертификатам, выпущенным этим Центром сертификации.</translation> <translation id="265390580714150011">Значение поля</translation> <translation id="2655386581175833247">Сертификат пользователя:</translation> -<translation id="2660100127550079934">URL маркета для тестирования</translation> <translation id="2660779039299703961">Событие</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1159,7 +1162,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB-устройства</translation> <translation id="2707024448553392710">Компонент скачивается</translation> <translation id="270921614578699633">Среднее</translation> -<translation id="2709516037105925701">Автозаполнение</translation> <translation id="271033894570825754">Новый</translation> <translation id="271083069174183365">Настройки японского способа ввода</translation> <translation id="2711605922826295419">Связь типов файлов с приложениями</translation> @@ -1204,6 +1206,7 @@ <translation id="2772936498786524345">Ниндзя</translation> <translation id="2773948261276885771">Добавить</translation> <translation id="2776441542064982094">Устройства для регистрации в сети не найдены. Если ваше устройство включено и подключено к Интернету, зарегистрируйте его согласно инструкциям, содержащимся в его руководстве по эксплуатации.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Ваш родитель заблокировал этот сайт.</translation> <translation id="2778459533137481732">Черный список разрешений</translation> <translation id="2779552785085366231">Эту страницу можно добавить на панель запуска приложений</translation> <translation id="2781645665747935084">Бельгийская</translation> @@ -1267,7 +1270,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2819994928625218237">Не предлагать правильное написание</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабский</translation> <translation id="2824036200576902014">Всплывающая виртуальная клавиатура.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Адресная строка и строка поиска</translation> <translation id="2825758591930162672">Открытый ключ субъекта</translation> <translation id="2826760142808435982">Соединение зашифровано и проверено с помощью <ph name="CIPHER" />. В качестве механизма обмена ключами используется <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Подключитесь к сети Wi-Fi</translation> @@ -1290,7 +1292,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2850124913210091882">Резервное копирование</translation> <translation id="2850541429955027218">Добавить тему</translation> <translation id="2853916256216444076">Видео $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Всегда показывать в меню значок обновления</translation> <translation id="2856903399071202337">Исключения для камеры</translation> <translation id="2857421400871862029">Предупреждать, что сайт пытается скрыть курсор (рекомендуется)</translation> <translation id="2859369953631715804">Выберите сеть мобильной связи</translation> @@ -1474,7 +1475,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3116361045094675131">Английская раскладка</translation> <translation id="3117812041123364382">Позволяет включить/отключить всплывающую виртуальную клавиатуру.</translation> <translation id="3118319026408854581">Справка <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Описание по умолчанию</translation> <translation id="3121793941267913344">Сбросить настройки устройства <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Функция экспериментов для разработчиков</translation> <translation id="3122464029669770682">ЦПУ</translation> @@ -1576,6 +1576,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3258281577757096226">3 Set (Sebeolsik Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Японский рукописный ввод</translation> <translation id="3264544094376351444">Шрифты без засечек</translation> +<translation id="3264547943200567728">Не удалось настроить сеть Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Закрыть окно</translation> <translation id="3267271790328635957">Только PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">По-прежнему разрешать автоматическое скачивание нескольких файлов</translation> @@ -1732,7 +1733,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3470502288861289375">Копирование…</translation> <translation id="3473479545200714844">Лупа</translation> <translation id="3475447146579922140">Электронная таблица Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Установить ссылку для тестирования пункта меню "Обновить Chrome".</translation> <translation id="347719495489420368">Нажмите правую кнопку мыши, чтобы запустить <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Предоставить сайту <ph name="HOST" /> доступ к камере и микрофону</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS дает дополнительные возможности принтерам, подключенным к Виртуальному принтеру с помощью Chrome. После изменения этого параметра принтеры должны быть подключены заново.</translation> @@ -1789,7 +1789,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3541661933757219855">Нажмите Ctrl + Alt + / или Escape, чтобы скрыть клавиатуру</translation> <translation id="3543393733900874979">Не удалось выполнить обновление (ошибка <ph name="ERROR_NUMBER" />).</translation> <translation id="3544347428588533940">Функция Smart Lock почти готова к работе</translation> -<translation id="3549644494707163724">Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы</translation> <translation id="3549797760399244642">Перейти на drive.google.com…</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome обновляется автоматически, поэтому у вас всегда будет установлена последняя версия.</translation> <translation id="3551117997325569860">Чтобы изменить настройки прокси-сервера, включите параметр <ph name="USE_SHARED_PROXIES" />.</translation> @@ -1946,7 +1945,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3736520371357197498">Если вы готовы подвергнуть риску ваши личные данные, вы можете <ph name="BEGIN_LINK" />перейти на зараженный сайт<ph name="END_LINK" />, не дожидаясь удаления вредоносного ПО.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Задержка перед повторным вводом:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Пользовательское описание</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> появится в консоли администратора</translation> <translation id="3741243925913727067">Сохранение фото и видео с вашего устройства на Google Диске</translation> <translation id="3743492083222969745">Включает либо отключает функцию непрерывного ввода на странице настроек виртуальной клавиатуры.</translation> @@ -2017,7 +2015,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3827774300009121996">Полноэкранный режим</translation> <translation id="3828029223314399057">Искать в закладках</translation> <translation id="3828440302402348524">Выполнен вход под именем <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Пустые кодовые фразы запрещены.</translation> <translation id="3829932584934971895">Тип поставщика услуг:</translation> <translation id="3831486154586836914">Активирован режим обзора.</translation> <translation id="383161972796689579">Владелец этого устройства отключил возможность добавлять новых пользователей</translation> @@ -2061,7 +2058,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3899879303189199559">Не в Сети больше года</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Подключение к <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">При нажатии кнопки "Режим чтения" выводить эту версию поверх обычной страницы, а не переходить на нее.</translation> <translation id="3905761538810670789">Восстановить приложение</translation> <translation id="3908501907586732282">Включить расширение</translation> <translation id="3909791450649380159">Выре&зать</translation> @@ -2123,7 +2119,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 адрес}one{# адрес}few{# адреса}many{# адресов}other{# адреса}}</translation> <translation id="3983586614702900908">устройства от неизвестного поставщика</translation> <translation id="3984413272403535372">Ошибка при подписи расширения.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Всегда показывать в меню приложения пункт "Обновить Chrome".</translation> <translation id="3987970780975473420">Включить функцию "Интернет вокруг нас"</translation> <translation id="3990375969515589745">Включить функцию экспериментов для разработчиков. Включать и выключать эксперименты можно на панели "Настройки" в разделе "Инструменты разработчика".</translation> <translation id="399179161741278232">Выполнен импорт</translation> @@ -2161,6 +2156,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4062251648694601778">Надеемся, вам понравится работать на вашем новом устройстве <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />! Если у вас возникнут вопросы, нажмите "?" на панели состояния, чтобы посмотреть справку.</translation> <translation id="4065876735068446555">Возможно, вам нужно перейти на страницу входа сети <ph name="NETWORK_ID" />.</translation> <translation id="4068506536726151626">Эта страница содержит элементы со следующих сайтов, которые отслеживают ваше местоположение:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Кантонская раскладка</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: ошибка входа</translation> <translation id="4072248638558688893">Тамильская раскладка (фонетическая)</translation> <translation id="4074900173531346617">Сертификат для подписи электронной почты</translation> @@ -2396,7 +2392,9 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4449996769074858870">На этой вкладке воспроизводится аудио</translation> <translation id="4450974146388585462">Проверить подключение</translation> <translation id="4454939697743986778">Этот сертификат установлен вашим системным администратором.</translation> +<translation id="4458874409874303848">Сайт заблокирован</translation> <translation id="445923051607553918">Подключение к сети Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Система безопасного поиска Google заблокировала этот сайт.</translation> <translation id="4462159676511157176">Другие серверы имен</translation> <translation id="4465830120256509958">Бразильская раскладка</translation> <translation id="4467100756425880649">Галерея Интернет-магазина Chrome</translation> @@ -2410,6 +2408,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4479812471636796472">Американская раскладка (Дворак)</translation> <translation id="4481249487722541506">Загрузить распакованное расширение...</translation> <translation id="4487088045714738411">Бельгийская раскладка</translation> +<translation id="4491452711366281322">Сайт заблокирован</translation> <translation id="4492190037599258964">Результаты поиска по запросу "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Отменить регистрацию и перезагрузить</translation> <translation id="4495419450179050807">Не показывать на этой странице</translation> @@ -2668,7 +2667,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4883993111890464517">Возможно, расширение повреждено. Переустановите его.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамильская раскладка ("Печатная машинка")</translation> -<translation id="488726935215981469">Данные зашифрованы с помощью кодовой фразы. Введите ее в поле ниже.</translation> <translation id="4887424188275796356">Открыть в программе просмотра по умолчанию</translation> <translation id="488785315393301722">Показать сведения</translation> <translation id="4888510611625056742">Вкладка 2</translation> @@ -2699,6 +2697,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4927301649992043040">Упаковать расширение</translation> <translation id="4927753642311223124">Оповещений нет.</translation> <translation id="4929925845384605079">Включает показ баннеров, на которых пользователям предлагают добавить веб-приложение на панель запуска или в аналогичное место (в зависимости от платформы).</translation> +<translation id="4930497775425430760">Ваш родитель должен одобрить новые сайты, чтобы вы могли их посещать.</translation> <translation id="4933484234309072027">встроен в <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Создать контролируемый профиль</translation> <translation id="4938972461544498524">Настройки сенсорной панели</translation> @@ -2796,7 +2795,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5109044022078737958">Мия</translation> <translation id="5111692334209731439">Диспетчер закладок</translation> <translation id="5112577000029535889">Инструменты разработчика</translation> -<translation id="511300111697536864">Показывать значок обновления на кнопке меню в приложении.</translation> <translation id="5113739826273394829">Нажав на этот значок, вы можете заблокировать устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />. Чтобы разблокировать его, вам придется ввести пароль.</translation> <translation id="5116300307302421503">Невозможно выполнить синтаксический анализ файла.</translation> <translation id="5116628073786783676">Сохранить аудио как...</translation> @@ -2806,7 +2804,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5120068803556741301">Сторонние способы ввода</translation> <translation id="5120421890733714118">Доверять этому сертификату при идентификации сайтов.</translation> <translation id="5121130586824819730">Недостаточно места на диске. Выберите другой каталог или освободите место на диске.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Пункт меню "Обновить Chrome"</translation> <translation id="5125751979347152379">Недопустимый URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Управление сетевыми подключениями</translation> <translation id="5128590998814119508">Список отображения двухмерных элементов canvas</translation> @@ -2819,7 +2816,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5137501176474113045">Удалить</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Открыть</translation> -<translation id="5141240743006678641">Шифровать синхронизированные пароли с помощью учетных данных Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" изменило страницу, которая отображается при нажатии кнопки "Главная страница".</translation> <translation id="5143712164865402236">Перейти в полноэкранный режим</translation> <translation id="5144820558584035333">Корейская раскладка (Sebeolsik 390)</translation> @@ -3175,8 +3171,8 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5620568081365989559">Инструменты разработчика запрашивают полный доступ к каталогу <ph name="FOLDER_PATH" />. Убедитесь, что в нем нет конфиденциальных данных.</translation> <translation id="5620612546311710611">статистика использования</translation> <translation id="5622017037336776003">Открыть документ PDF в Google Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Журнал</translation> <translation id="5624120631404540903">Настроить</translation> -<translation id="5624407043686221179">Выделять в омнибоксе названия сайтов</translation> <translation id="5626134646977739690">Имя:</translation> <translation id="5627086634964711283">Кроме того, расширение изменило страницу, которая отображается при нажатии кнопки "Главная страница".</translation> <translation id="5627259319513858869">Позволяет использовать разрабатываемые экспериментальные функции canvas.</translation> @@ -3202,6 +3198,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5669267381087807207">Активация</translation> <translation id="5669462439438204699">Сохранить кредитную карту</translation> <translation id="5671961047338275645">Управление сайтами</translation> +<translation id="5675224880872496917">Включить плавную прокрутку содержимого веб-страниц</translation> <translation id="5676267133227121599">Чтобы получить доступ к своим паролям с любого устройства, перейдите по этой ссылке: <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Язык страницы:</translation> <translation id="5677928146339483299">Заблокировано</translation> @@ -3339,6 +3336,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5854409662653665676">Если у вас часто возникают неполадки, для улучшения работы этого модуля вы можете предпринять следующие шаги.</translation> <translation id="5854912040170951372">Пицца</translation> <translation id="5855119960719984315">все окна</translation> +<translation id="5855235287355719921">Этот сайт заблокирован администратором.</translation> <translation id="5856721540245522153">Включение функций отладки</translation> <translation id="5857090052475505287">Новая папка</translation> <translation id="5859272821192576954">Все готово! Можно возвращаться в Hangouts.</translation> @@ -3392,7 +3390,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="5946591249682680882">Идентификатор отчета: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Добавить частную сеть</translation> <translation id="5951823343679007761">Батарея отсутствует</translation> -<translation id="5953603475187800576">Показывать адреса и кредитные карты из Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Другая поисковая система?</translation> <translation id="5957613098218939406">Другое</translation> <translation id="5958529069007801266">Контролируемый профиль</translation> @@ -3518,6 +3515,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не является сейчас браузером по умолчанию.</translation> <translation id="6147020289383635445">Произошла ошибка предварительного просмотра печати.</translation> <translation id="614998064310228828">Модель устройства:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Чтобы просмотреть эту страницу, попросите разрешения у родителей.</translation> <translation id="6150853954427645995">Чтобы работать с этим файлом в офлайн-режиме, подключитесь к Интернету, нажмите правой кнопкой мыши на документ и выберите вариант "<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />".</translation> <translation id="6151323131516309312">Нажмите <ph name="SEARCH_KEY" /> для поиска на <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Вы вошли в этот аккаунт</translation> @@ -3539,7 +3537,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6187344976531853059">Перенос окон на другой рабочий стол дает неожиданные эффекты.</translation> <translation id="6188939051578398125">Введите имена или адреса.</translation> <translation id="6190552617269794435">Попытки подключиться к устройствам поблизости прекратятся. Сохраненные данные об устройствах будут удалены, а приложения, использующие этот сервис, могут перестать работать. Продолжить?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Голосовой поиск</translation> <translation id="6196854373336333322">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" контролирует настройки прокси-сервера. Это значит, что оно может отследить или изменить передаваемые вами данные, а также оборвать интернет-соединение. Если вы не знали об этом, вам следует отключить расширение.</translation> <translation id="6197069657937512958">Экспериментальный Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Выйти и войти снова</translation> @@ -3632,13 +3629,11 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6341850831632289108">Определение вашего местоположения</translation> <translation id="634208815998129842">Диспетчер задач</translation> <translation id="6344170822609224263">Доступ к списку сетевых подключений</translation> -<translation id="6344783595350022745">Очистить</translation> <translation id="6345221851280129312">размер неизвестен</translation> <translation id="6347003977836730270">Использовать новый интерфейс всплывающих подсказок для перевода вместо информационной панели.</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">Поле со списком</translation> <translation id="6349839454356033837">Не удается воспроизвести мультимедийный файл на устройстве Android.</translation> -<translation id="635270224102759104">Описание для пункта меню "Обновить Chrome"</translation> <translation id="6353618411602605519">Хорватская раскладка</translation> <translation id="6356936121715252359">Настройки сохранения Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Поздравляем с приобретением продукта семейства <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />! Это больше, чем просто компьютер.</translation> @@ -3804,7 +3799,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6593753688552673085">менее <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">лучшее</translation> <translation id="6596092346130528198">Другая страница быстрого доступа?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Параметры шифрования</translation> <translation id="6596745167571172521">Отключить Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-адрес</translation> <translation id="6597017209724497268">Примеры</translation> @@ -3924,6 +3918,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6809448577646370871">Нестандартное переключение между окнами приложений Chrome</translation> <translation id="6812349420832218321">Нельзя запускать <ph name="PRODUCT_NAME" /> от имени суперпользователя.</translation> <translation id="6812841287760418429">Сохранить изменения</translation> +<translation id="6814124696888326520">Легкое переключение между раскладками клавиатуры, а также доступ к смайлам, голосовому и рукописному вводу</translation> <translation id="6815206662964743929">Сменить пользователя</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> обнаружил, что ваши настройки браузера могли быть изменены без вашего ведома. Восстановить настройки по умолчанию?</translation> <translation id="6815551780062710681">изменить</translation> @@ -3971,6 +3966,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="6878261347041253038">Раскладка деванагари (фонетическая)</translation> <translation id="6880587130513028875">Показ изображений запрещен для этой страниц.</translation> <translation id="6883209331334683549">Справка <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Cведения о системе</translation> <translation id="6886871292305414135">Открыть ссылку в новой &вкладке</translation> <translation id="6892667837507098565">Аппаратная растеризация</translation> <translation id="6892812721183419409">Открыть ссылку как <ph name="USER" /></translation> @@ -4095,7 +4091,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7059858479264779982">Включить автозапуск</translation> <translation id="7061692898138851896">Автосохранение паролей</translation> <translation id="7063129466199351735">Обработка ярлыков…</translation> -<translation id="7065166803933032475">Показывать описание под пунктом меню "Обновить Chrome", если включен соответствующий параметр.</translation> <translation id="7065223852455347715">Устройство работает в режиме, запрещающем регистрацию в корпоративном домене. Чтобы зарегистрировать устройство, сначала восстановите его настройки.</translation> <translation id="7065534935986314333">О системе</translation> <translation id="7066944511817949584">Не удалось подключиться к устройству "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4201,10 +4196,12 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7224023051066864079">Маска подсети:</translation> <translation id="7225179976675429563">Не указан тип сети</translation> <translation id="7231224339346098802">Укажите цифрами число копий для печати (1 или более).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Чтобы просмотреть эту страницу, попросите разрешения у родителя.</translation> <translation id="7238585580608191973">Отпечаток SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Альтернативное имя субъекта сертификата</translation> <translation id="7241389281993241388">Войдите в <ph name="TOKEN_NAME" />, чтобы импортировать сертификат клиента.</translation> <translation id="7243055093079293866">Откройте google.com в новой вкладке и скажите "О'кей, Google"</translation> +<translation id="7246609911581847514">Ваш администратор должен одобрить новые сайты, чтобы вы могли их посещать.</translation> <translation id="724691107663265825">Осторожно, вредоносное ПО!</translation> <translation id="725109152065019550">Администратор запретил использовать внешний накопитель для этого аккаунта.</translation> <translation id="7252661675567922360">Не загружать</translation> @@ -4255,7 +4252,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7329154610228416156">Не удалось выполнить вход из-за перенаправления на небезопасный URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Обратитесь к администратору.</translation> <translation id="7331786426925973633">Простой, быстрый и безопасный браузер</translation> <translation id="733186066867378544">Передача геоданных – исключения</translation> -<translation id="7331991248529612614">Включить анимацию кнопки "Режим чтения"</translation> <translation id="7334190995941642545">В настоящий момент функция Smart Lock недоступна. Повторите попытку позже.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, единый сертификат</translation> <translation id="7339785458027436441">Проверять правописание при наборе текста</translation> @@ -4446,7 +4442,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7607002721634913082">Приостановлен</translation> <translation id="7607274158153386860">Запросить версию сайта для планшетных ПК</translation> <translation id="7609816802059518759">Определять управляемые аккаунты при входе и запуске и периодически их проверять</translation> -<translation id="7615602087246926389">У вас уже есть данные, зашифрованные с другой версией пароля к аккаунту Google. Введите этот пароль ниже.</translation> <translation id="7615851733760445951"><не выбран файл cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">Изменить настройки блокирования плагинов вне тестовой среды…</translation> <translation id="761779991806306006">Нет сохраненных паролей</translation> @@ -4528,7 +4523,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7756363132985736290">Такой сертификат уже существует.</translation> <translation id="7757425985031934767">Сенсорное перетаскивание</translation> <translation id="7760004034676677601">Другая стартовая страница?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Без описания</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> с сайта <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Переместить</translation> <translation id="7766807826975222231">Узнать больше</translation> @@ -4625,6 +4619,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7892500982332576204">Определение управляемых аккаунтов</translation> <translation id="7893008570150657497">Доступ к фотографиям, музыке и другим медиафайлам на вашем компьютере</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (по умолчанию)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Администратор (<ph name="NAME" />) должен разрешить вам просмотр этой страницы.</translation> <translation id="78957024357676568">влево</translation> <translation id="7896906914454843592">Раскладка США (расширенная)</translation> <translation id="7897900149154324287">В будущем, прежде чем отключать накопитель, воспользуйтесь командой "Извлечь" в приложении "Файлы", чтобы не потерять данные.</translation> @@ -4758,7 +4753,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8069615408251337349">Виртуальный принтер Google</translation> <translation id="8071942001314758122">Просто скажите "О'кей, Google" три раза</translation> <translation id="8072988827236813198">Закрепить вкладки</translation> -<translation id="8075539548641175231">Данные зашифрованы <ph name="TIME" /> с помощью кодовой фразы. Введите ее в поле ниже.</translation> <translation id="8079530767338315840">Повторить</translation> <translation id="8083739373364455075">100 ГБ на Диске Google бесплатно!</translation> <translation id="8088137642766812908">Внимание! Непредсказуемые последствия</translation> @@ -4983,7 +4977,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8408402540408758445">Упреждающий поиск</translation> <translation id="8410073653152358832">Использовать этот телефон</translation> <translation id="8410619858754994443">Подтвердите пароль:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Необходимо дважды ввести одну и ту же кодовую фразу.</translation> <translation id="8412586565681117057">Быстрое письмо</translation> <translation id="8418113698656761985">Румынская раскладка</translation> <translation id="8418240940464873056">Ханчча</translation> @@ -5070,7 +5063,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8546306075665861288">Кеш изображений</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Символ.</translation> -<translation id="8550022383519221471">В вашем домене синхронизация недоступна.</translation> <translation id="855081842937141170">Закрепить вкладку</translation> <translation id="8551388862522347954">Лицензии</translation> <translation id="8551406349318936106">Скорее всего, вы указали недействительные учетные данные. Проверьте их и повторите попытку.</translation> @@ -5100,6 +5092,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8584280235376696778">&Открыть видео на новой вкладке</translation> <translation id="8589311641140863898">API экспериментальных расширений</translation> <translation id="8590375307970699841">Настройка автоматических обновлений</translation> +<translation id="8591846766485502580">Один из ваших родителей заблокировал этот сайт.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ограничить разрешения для окон iframe</translation> <translation id="859285277496340001">Этот сертификат не определяет механизм проверки отзыва.</translation> <translation id="8594787581355215556">Вы вошли в аккаунт <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Настроить синхронизацию можно в <ph name="BEGIN_LINK" />Личном кабинете Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5167,7 +5160,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8678648549315280022">Настройки скачивания…</translation> <translation id="8680251145628383637">Войдите в аккаунт, чтобы синхронизировать закладки, историю, пароли и другие настройки на всех устройствах. Одновременно будет выполнена авторизация в сервисах Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, ответ, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Данные для входа в аккаунт устарели.</translation> <translation id="8684255857039823328">Пароль сохранен. Чтобы получить доступ к своим паролям с любого устройства, перейдите по этой ссылке: <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">К этому файлу на Диске пока нет доступа</translation> <translation id="8687485617085920635">Следующее окно</translation> @@ -5419,7 +5411,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="9041603713188951722">Отображение настроек в отдельном окне</translation> <translation id="904451693890288097">Введите пароль для устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Хангыль</translation> -<translation id="9050666287014529139">Кодовая фраза</translation> <translation id="9052208328806230490">Вы зарегистрировали принтеры в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> с использованием аккаунта <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Произошел сбой во время синхронизации.</translation> <translation id="9056034633062863292">Обновление Chromebox</translation> @@ -5489,7 +5480,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="9154194610265714752">Обновлено</translation> <translation id="9154418932169119429">Это изображение недоступно в автономном режиме.</translation> <translation id="91568222606626347">Создать ярлык...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Настройка...</translation> <translation id="9158715103698450907">Во время аутентификации возникла ошибка. Проверьте сетевое подключение и повторите попытку.</translation> <translation id="9159562891634783594">Разрешает регистрацию незарегистрированных виртуальных принтеров в ходе предварительного просмотра.</translation> <translation id="9166510596677678112">Отправить сообщение электронной почты</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index ca05d83888e..8acc902ffcc 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Pripojiť sa k súkromnej sieti</translation> <translation id="1064912851688322329">Odpojenie účtu Google</translation> <translation id="1065449928621190041">kanadskofrancúzska klávesnica</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatické zahadzovanie kariet</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Iný program v počítači pridal rozšírenie, ktoré môže zmeniť spôsob fungovania prehliadača Chrome. @@ -64,6 +65,7 @@ <translation id="1090126737595388931">Na pozadí nie sú spustené žiadne aplikácie</translation> <translation id="1091767800771861448">Ak chcete preskočiť aktualizáciu, stlačte kláves Escape (len pre neoficiálne zostavy).</translation> <translation id="1093457606523402488">Viditeľné siete:</translation> +<translation id="1094607894174825014">Na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> bola vyžiadaná operácia čítania alebo zápisu s nesprávnym odsadením.</translation> <translation id="1095631072651601838">Identitu organizácie <ph name="ORGANIZATION" /> so sídlom na mieste <ph name="LOCALITY" /> overil vydavateľ <ph name="ISSUER" />. Server poskytol informácie o transparentnosti certifikátu, avšak nepodarilo sa rozpoznať jeden alebo viac denníkov transparentnosti certifikátu.</translation> <translation id="1097091804514346906">Zobrazuje počítadlá objemu dát v dialógovom okne Vymazanie údajov prehliadania.</translation> <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Prihláste sa<ph name="END_SIGN_IN_LINK" />, aby ste mohli ovládať a zobrazovať webové stránky, ktoré táto osoba navštevuje.</translation> @@ -289,6 +291,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Sila signálu:</translation> <translation id="143027896309062157">Čítať a meniť všetky údaje na počítači a navštevovaných weboch</translation> <translation id="1430915738399379752">Tlačiť</translation> +<translation id="1434696352799406980">Týmto sa obnoví vaša stránka pri spustení, stránka na novej karte, vyhľadávač a pripnuté karty. Zakážu sa aj všetky rozšírenia a vymažú dočasné dáta, ako napríklad súbory cookie. Záložky, história a uložené heslá sa nevymažú.</translation> <translation id="1434886155212424586">Domovská stránka predstavuje stránku Nová karta</translation> <translation id="1435550882135542937">Zmena vzhľadu panela rozšírení</translation> <translation id="1436784010935106834">Odstránené</translation> @@ -314,6 +317,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Doľava</translation> <translation id="1467999917853307373">Stránky <ph name="URL" /> chcú natrvalo ukladať údaje do vášho zariadenia.</translation> <translation id="1468038450257740950">Rozhranie WebGL nie je podporované.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Ak je toto nastavenie povolené, karty sa z pamäte automaticky zahodia, keď v pamäti systému dôjde voľné miesto. Zahodené karty sa naďalej zobrazujú na paneli kariet a po kliknutí sa znova načítajú. Informácie o zahodených kartách nájdete na adrese chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Nové nastavenia súborov cookie sa použijú po obnovení stránky.</translation> <translation id="1470811252759861213">Ak chcete získať záložky na všetkých počítačoch, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Povolí podporu virtuálnej klávesnice.</translation> @@ -424,6 +428,7 @@ <translation id="1598233202702788831">Aktualizácie zakázal váš správca.</translation> <translation id="1598604884989842103">Povolí testovanie používateľského rozhrania na maximalizáciu aplikácie TouchView</translation> <translation id="1600857548979126453">Pristupovať k ladiacemu nástroju stránok na strane servera</translation> +<translation id="1601247446845604757">WebGL 2.0 – prototyp</translation> <translation id="1601560923496285236">Použiť</translation> <translation id="1603914832182249871">(Inkognito)</translation> <translation id="1607220950420093847">Váš účet mohol byť odstránený alebo zakázaný. Odhláste sa.</translation> @@ -453,6 +458,7 @@ <translation id="1642494467033190216">Pred aktiváciou ďalších funkcií ladenia je potrebné odstrániť ochranu rootfs a reštartovať zariadenie.</translation> <translation id="1644574205037202324">História</translation> <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE" /> %</translation> +<translation id="1645870377513700713">Povoliť natívne upozornenia</translation> <translation id="1646136617204068573">maďarská klávesnica</translation> <translation id="164729547906544836">Tamilská klávesnica (itrans)</translation> <translation id="164814987133974965">Kontrolovaný používateľ môže preskúmavať web pod vaším vedením. Ako správca kontrolovaného používateľa môžete @@ -502,6 +508,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Západné</translation> <translation id="1702987929180449188">Keď je táto možnosť povolená, pri posúvaní na zariadeniach s veľkosťou obrazovky väčšou alebo rovnajúcou sa hodnote 800dp sa panel s nástrojmi nikdy neskryje. Vždy sa však skryje, keď sa zobrazí obsah stránky na celej obrazovke.</translation> <translation id="1707463636381878959">Zdieľať túto sieť s ďalšími používateľmi</translation> +<translation id="1708199901407471282">Ak je pri otváraní návrhu zo stránky na novej karte už pre tento návrh otvorená karta, prehliadač ho nenačíta na novej karte, ale prepne sa na príslušnú kartu.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Neaktívne)</translation> <translation id="1711973684025117106">Komprimovanie zlyhalo, neočakávaná chyba: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Neplatné meno používateľa alebo heslo.</translation> @@ -527,7 +534,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Zakázať sieť WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Zámok myši</translation> <translation id="1749854530031883739">Zobrazovať sivé kulisy okien používané v zobrazení TouchView (maximalizovaný režim) za oknami, ktoré sa nedajú maximalizovať.</translation> -<translation id="17513872634828108">Otvorené karty</translation> <translation id="175196451752279553">Znovu o&tvoriť zatvorenú kartu</translation> <translation id="1753682364559456262">Spravovať blokovanie obrázkov...</translation> <translation id="1753905327828125965">Najviac navšt.</translation> @@ -620,6 +626,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Zistila sa prítomnosť SD karty</translation> <translation id="1902576642799138955">Doba platnosti</translation> <translation id="1903219944620007795">Ak chcete zadať text, vyberte jazyk. Zobrazia sa dostupné spôsoby zadávania.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Zobraziť ponuku metód vstupu na poličke</translation> <translation id="1908748899139377733">Zobraziť informácie o &ráme</translation> <translation id="1909880997794698664">Naozaj chcete natrvalo udržiavať toto zariadenie v režime kiosku?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google odoslal na tento telefón upozornenie. Vďaka pripojeniu Bluetooth dokáže váš telefón udržať zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> odomknuté až do vzdialenosti 30 metrov. V nevhodných prípadoch môžete <a>túto funkciu dočasne zakázať</a>.</translation> @@ -642,7 +649,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Vyslovte „Ok Google“, keď je obrazovka zapnutá a odomknutá</translation> <translation id="1944921356641260203">Je k dispozícii aktualizácia</translation> <translation id="1947424002851288782">nemecká klávesnica</translation> -<translation id="1949433054743893124">Prejdením do režimu inkognito neskryjete svoje prehliadanie pred zamestnávateľom, poskytovateľom internetových služieb ani pred navštívenými webovými stránkami.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Profilová fotografia Google (prebieha načítavanie)</translation> <translation id="1951615167417147110">Posunúť hore o jednu stránku</translation> <translation id="1956050014111002555">Súbor obsahoval viacero certifikátov a žiadny z nich nebol importovaný:</translation> @@ -689,6 +695,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Archív vo formáte RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Chyba synchronizácie: Obnovte synchronizáciu pomocou služby Google Dashboard.</translation> <translation id="2031695690821674406">Dopĺňanie hesiel, keď používateľ namiesto automatického dopĺňania identifikačných údajov pri načítaní stránky výslovne vyberie účet.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Táto správa sa vám zobrazila, pretože nové weby musia pri prvej návšteve schváliť vaši rodičia.</translation> <translation id="2040460856718599782">Hops, pri overovaní vašej totožnosti sa vyskytla chyba. Skontrolujte znova svoje prihlasovacie údaje a skúste to znova.</translation> <translation id="204497730941176055">Názov šablóny certifikátu od spoločnosti Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Pokračovať v blokovaní súborov cookie</translation> @@ -919,6 +926,7 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9" /></translation> <translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ" /> MHz</translation> <translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation> <translation id="2356070529366658676">Opýtať sa</translation> +<translation id="2357949918965361754">Pomocou tejto funkcie si môžete zobraziť obsah z Chromu v televízore alebo iných zariadeniach.</translation> <translation id="2359345697448000899">Ak chcete spravovať rozšírenia, kliknite na možnosť Rozšírenia v ponuke Nástroje.</translation> <translation id="2359808026110333948">Pokračovať</translation> <translation id="236128817791440714">Odporúčané: Nastavte si funkciu Smart Lock pre Android</translation> @@ -934,7 +942,6 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9" /></translation> <translation id="2379281330731083556">Tlačiť pomocou dialógového okna systému... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Odhlásiť používateľa <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Priradiť podľa webovej adresy</translation> -<translation id="2383034317918297467">Spôsobí, že v rozbaľovacej časti všeobecného poľa sa niekedy zobrazia navrhované názvy výraznejšie ako webové adresy.</translation> <translation id="2384596874640104496">Klávesnica pre sinhálčinu</translation> <translation id="2385700042425247848">Názov služby:</translation> <translation id="2386631145847373156">Odhlásiť sa môžete len ak ste prihlásený/-á.</translation> @@ -1007,6 +1014,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2482081114970574549">Použije sa prihlasovací postup založený na prvku iframe namiesto postupu založeného na webovom zobrazení.</translation> <translation id="2482878487686419369">Upozornenia</translation> <translation id="2485056306054380289">Certifikát CA servera:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Pripojiť sa</translation> <translation id="2489316678672211764">Doplnok (<ph name="PLUGIN_NAME" />) neodpovedá</translation> <translation id="2489428929217601177">posledný deň</translation> <translation id="2489435327075806094">Rýchlosť ukazovateľa:</translation> @@ -1129,7 +1137,6 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2653266418988778031">Ak odstránite certifikát Certifikačnej autority (CA), váš prehliadač prestane dôverovať akýmkoľvek certifikátom vydaným príslušnou certifikačnou autoritou.</translation> <translation id="265390580714150011">Hodnota poľa</translation> <translation id="2655386581175833247">Certifikát používateľa:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Nastavenie webovej adresy trhu pre testovanie</translation> <translation id="2660779039299703961">Udalosť</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1159,7 +1166,6 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2706892089432507937">Zariadenia USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponent sa sťahuje</translation> <translation id="270921614578699633">Priemer za</translation> -<translation id="2709516037105925701">Automatické dopĺňanie</translation> <translation id="271033894570825754">Nové</translation> <translation id="271083069174183365">Nastavenia japonského vstupu</translation> <translation id="2711605922826295419">Priradenia súborov aplikáciám</translation> @@ -1204,6 +1210,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2772936498786524345">Rafinovaný</translation> <translation id="2773948261276885771">Súprava stránok</translation> <translation id="2776441542064982094">Zdá sa, že v sieti nie sú žiadne zariadenia dostupné na registráciu. Ak je zariadenie zapnuté a pripojené k internetu, skúste ho zaregistrovať podľa pokynov v tejto príručke.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Táto správa sa vám zobrazila, pretože váš rodič zablokoval tento web.</translation> <translation id="2778459533137481732">Zoznam zakázaných povolení</translation> <translation id="2779552785085366231">Túto stránku je možné pridať do Spúšťača aplikácií</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgická klávesnica</translation> @@ -1267,7 +1274,6 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Žiadne pravopisné návrhy</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabčina</translation> <translation id="2824036200576902014">Plávajúca virtuálna klávesnica</translation> -<translation id="2824775600643448204">Panel s adresou a vyhľadávací panel</translation> <translation id="2825758591930162672">Verejný kľúč subjektu</translation> <translation id="2826760142808435982">Pripojenie je šifrované pomocou štandardu <ph name="CIPHER" /> a používa mechanizmus výmeny kľúčov <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Pripojenie k sieti Wi-Fi</translation> @@ -1290,7 +1296,6 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2850124913210091882">Zálohovať</translation> <translation id="2850541429955027218">Pridať motív</translation> <translation id="2853916256216444076">Video vo formáte $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Vynútenie zobrazenia odznaku aktualizácie v ponuke</translation> <translation id="2856903399071202337">Výnimky pre fotoaparát</translation> <translation id="2857421400871862029">Opýtať sa, keď sa stránky pokúsia zakázať kurzor myši (odporúčané)</translation> <translation id="2859369953631715804">Výber mobilnej siete</translation> @@ -1304,6 +1309,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="2870560284913253234">Webové stránky</translation> <translation id="2870836398458454343">Prepis (marhaban ← مرحبا)</translation> <translation id="2871813825302180988">Tento účet sa už v tomto zariadení používa.</translation> +<translation id="2872304893053368447">Zoskupovanie histórie podľa domény webu (t. j. google.com) na adrese chrome://history.</translation> <translation id="2872353916818027657">Prepnúť primárny monitor</translation> <translation id="287286579981869940">Pridať poskytovateľa <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation> <translation id="2872961005593481000">Vypnúť</translation> @@ -1474,7 +1480,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="3116361045094675131">britská klávesnica</translation> <translation id="3117812041123364382">Povolenie/zakázanie plávajúcej virtuálnej klávesnice.</translation> <translation id="3118319026408854581">Pomocník aplikácie <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Predvolený súhrn</translation> +<translation id="3120430004221004537">Nedostatočné šifrovanie pre danú operáciu na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="3121793941267913344">Obnovenie tohto zariadenia <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Experimenty Nástrojov pre vývojárov</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1498,6 +1504,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="3135204511829026971">Otočiť obrazovku</translation> <translation id="313535638642906552">EmbeddedSearch API</translation> <translation id="3140353188828248647">Zamerať na panel s adresou</translation> +<translation id="3141917231319778873">Zadaná žiadosť nie je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> podporovaná.</translation> <translation id="3144126448740580210">OK</translation> <translation id="3144135466825225871">Súbor crx sa nepodarilo nahradiť. Skontrolujte, či je súbor používaný.</translation> <translation id="3144647712221361880">Otvoriť odkaz ako</translation> @@ -1576,6 +1583,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="3258281577757096226">Súprava 3 (konečná)</translation> <translation id="3258924582848461629">Metóda zadávania rukopisu pre japončinu</translation> <translation id="3264544094376351444">Bezpätkové písmo</translation> +<translation id="3264547943200567728">Nepodarilo sa nastaviť sieť pre vaše zariadenie Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Zatvoriť okno</translation> <translation id="3267271790328635957">Iba PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Naďalej povoľovať automatické sťahovanie viacerých súborov súčasne</translation> @@ -1612,6 +1620,7 @@ Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="3303818374450886607">Kópie</translation> <translation id="3305389145870741612">Proces formátovania môže trvať niekoľko sekúnd. Čakajte prosím.</translation> <translation id="3305661444342691068">Otvárať súbory PDF v aplikácii Preview</translation> +<translation id="3306684685104080068">Povoliť prenos do cloudových služieb, napríklad do služby Google Hangouts.</translation> <translation id="3306897190788753224">Dočasne zakázať prispôsobenie konverzie, návrhy na základe histórie a používateľský slovník</translation> <translation id="3307950238492803740">Ladiť všetko.</translation> <translation id="3308006649705061278">Organizačná jednotka (OU)</translation> @@ -1681,6 +1690,7 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3391716558283801616">Karta 7</translation> <translation id="3392020134425442298">Obnoviť škodlivý súbor</translation> <translation id="3394150261239285340">Stránka <ph name="HOST" /> chce použiť váš fotoaparát a mikrofón.</translation> +<translation id="3394279550557729862">Povolenie podpory pre používanie správ natívnych upozornení a centra upozornení na plaftformách, kde sú k dispozícii.</translation> <translation id="3396331542604645348">Vybratá tlačiareň nie je k dispozícii alebo nie je správne nainštalovaná. Skontrolujte ju alebo vyberte inú.</translation> <translation id="3399597614303179694">Macedónska klávesnica</translation> <translation id="3401130144947259741">Ak je toto nastavenie povolené, udalosti sledovania budú exportované do služby ETW (sledovanie udalostí pre systém Windows) a môžu byť zaznamenané nástrojom, ako je UIForETW alebo Xperf.</translation> @@ -1732,7 +1742,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Prebieha kopírovanie...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Tabuľka Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Ak je tento príznak povolený, nastavuje webovú adresu trhu na použitie pri testovaní položky ponuky určenej na aktualizáciu.</translation> <translation id="347719495489420368">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> spustíte kliknutím pravým tlačidlom myši.</translation> <translation id="347785443197175480">Aj naďalej povoliť stránkam <ph name="HOST" /> prístup ku kamere a mikrofónu</translation> <translation id="3478315065074101056">Funkcia XPS umožní klasickým tlačiarňam pripojeným k službe Cloud Print pomocou prehliadača Chrome používať rozšírené možnosti. Po zmenení tohto príznaku je potrebné tlačiarne znova pripojiť.</translation> @@ -1789,7 +1798,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Klávesnicu skryjete zadaním kombinácie klávesov Ctrl+Alt+/ alebo Esc</translation> <translation id="3543393733900874979">Aktualizácia zlyhala (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funkica Smart Lock je takmer pripravená</translation> -<translation id="3549644494707163724">Šifrovať všetky synchronizované údaje pomocou vlastnej prístupovej frázy pre synchronizáciu</translation> <translation id="3549797760399244642">Prejsť na adresu drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Prehliadač Chrome sa automaticky aktualizuje, takže budete mať vždy tú najnovšiu verziu</translation> <translation id="3551117997325569860">Ak chcete zmeniť server proxy, povoľte nastavenie „<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />“.</translation> @@ -1946,7 +1954,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Ak si uvedomujete bezpečnostné riziko, môžete <ph name="BEGIN_LINK" />tieto nebezpečné stránky navštíviť<ph name="END_LINK" /> ešte skôr, ako budú nebezpečné programy odstránené.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Oneskorenie pred opakovaním:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Vlastný súhrn</translation> <translation id="3741158646617793859">Zariadenie <ph name="DEVICE_NAME" /> sa teraz zobrazí v Správcovskej konzole</translation> <translation id="3741243925913727067">Zálohujte si fotky a videá z mediálneho zariadenia na Disk Google.</translation> <translation id="3743492083222969745">Povoľte alebo zakážte možnosť písania gestami pre virtuálnu klávesnicu na stránke Nastavenia.</translation> @@ -1957,6 +1964,7 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3752582316358263300">OK...</translation> <translation id="3752673729237782832">Moje zariadenia</translation> <translation id="3753641128651686748">Balík <ph name="BUNDLE_NAME" /> pridá pre používateľa <ph name="USER_NAME" /> tieto aplikácie:</translation> +<translation id="3755237144397196888">Povolením tejto možnosti umožníte webovým aplikáciám pristupovať k experimentálnej funkcii WebGL 2.0. Mala by sa používať iba na vývoj aplikácií a nie na prehliadanie ľubovoľných webov.</translation> <translation id="3755411799582650620">Váš telefón <ph name="PHONE_NAME" /> teraz dokáže odomknúť aj toto zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="3758201569871381925">Skontrolujte, či je vaše zariadenie Hotrod zapnuté a pripojené k televízoru.</translation> <translation id="375841316537350618">Sťahovanie skriptu servera proxy...</translation> @@ -2017,7 +2025,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Celá obrazovka</translation> <translation id="3828029223314399057">Prehľadať záložky</translation> <translation id="3828440302402348524">Prihlásený používateľ <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Prístupová fráza nemôže byť prázdna.</translation> <translation id="3829932584934971895">Typ poskytovateľa:</translation> <translation id="3831486154586836914">Vstúpili ste do režimu prehľadu okien</translation> <translation id="383161972796689579">Vlastník tohto zariadenia zakázal pridávanie nových používateľov</translation> @@ -2042,6 +2049,7 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation> <translation id="3858678421048828670">talianska klávesnica</translation> <translation id="3859360505208332355">Vždy povoliť tieto doplnky na stránkach <ph name="HOST" /></translation> +<translation id="3862134173397075045">Víta vás služba Cast v Chrome!</translation> <translation id="3866249974567520381">Popis</translation> <translation id="3866443872548686097">Vaše obnovovacie médium je pripravené. Môžete ho odstrániť zo systému.</translation> <translation id="3867944738977021751">Polia certifikátu</translation> @@ -2061,7 +2069,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline viac ako rok</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Pripája sa k sieti <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Kliknutie na tlačidlo režimu čítačky zobrazí čitateľovi verziu webovej stránky pre režim čítačky namiesto toho, aby ho na túto stránku presmerovalo</translation> <translation id="3905761538810670789">Opraviť aplikáciu</translation> <translation id="3908501907586732282">Povoliť rozšírenie</translation> <translation id="3909791450649380159">&Vystrihnúť</translation> @@ -2123,7 +2130,6 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adresa}few{# adresy}many{# adresy}other{# adries}}</translation> <translation id="3983586614702900908">zariadenia od neznámeho dodávateľa</translation> <translation id="3984413272403535372">Pri podpisovaní rozšírenia sa vyskytla chyba.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Ak je tento príznak povolený, v ponuke aplikácie sa zobrazí položka Aktualizovať Chrome.</translation> <translation id="3987970780975473420">Povolenie fyzického webu</translation> <translation id="3990375969515589745">Povolí experimenty Nástrojov pre vývojárov. Na prepínanie jednotlivých experimentov použite panel nastavení v Nástrojoch pre vývojárov.</translation> <translation id="399179161741278232">Importované</translation> @@ -2161,6 +2167,7 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Užite si zariadenie <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Máte otázky? Na stavovom paneli si môžete kedykoľvek zobraziť pomocníka kliknutím na tlačidlo „?“.</translation> <translation id="4065876735068446555">Sieť, ktorú používate (<ph name="NETWORK_ID" />), môže vyžadovať, aby ste navštívili jej prihlasovaciu stránku.</translation> <translation id="4068506536726151626">Táto stránka obsahuje prvky z nasledujúcich webových stránok, ktoré sledujú vašu polohu:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Metóda vstupu kantončiny</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: chyba prihlásenia</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamilská klávesnica (fonetický prepis)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certifikát podpisovateľa e-mailu</translation> @@ -2182,6 +2189,7 @@ z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4092067639640979396">Povolí experimentálnu podporu zmeny veľkosti roztiahnutím.</translation> <translation id="4092878864607680421">Najnovšia verzia aplikácie „<ph name="APP_NAME" />“ požaduje viac povolení, a preto bola zakázaná.</translation> <translation id="4093955363990068916">Miestny súbor:</translation> +<translation id="4095176652090536196">Zoskupenie histórie podľa domény</translation> <translation id="409579654357498729">Pridať do služby Cloud Print</translation> <translation id="4096508467498758490">Zakázanie rozšírení spustených v režime vývojára</translation> <translation id="4098354747657067197">Nasledujúce stránky sú klamlivé</translation> @@ -2396,7 +2404,9 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4449996769074858870">Táto karta prehráva zvuk.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnostikovať</translation> <translation id="4454939697743986778">Tento certifikát nainštaloval správca systému.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Pripojiť sa k sieti Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Táto správa sa vám zobrazila, pretože je povolená funkcia Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Vlastné menné servery</translation> <translation id="4465830120256509958">brazílska klávesnica</translation> <translation id="4467100756425880649">Galéria Internetového obchodu Chrome</translation> @@ -2410,11 +2420,13 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4479812471636796472">americká klávesnica s rozložením klávesov Dvorak</translation> <translation id="4481249487722541506">Načítať rozbalené rozšírenie...</translation> <translation id="4487088045714738411">belgická klávesnica</translation> +<translation id="4491452711366281322">Neschválený</translation> <translation id="4492190037599258964">Výsledky vyhľadávania pre dopyt „<ph name="SEARCH_STRING" />“</translation> <translation id="4495021739234344583">Zrušiť registráciu a reštartovať</translation> <translation id="4495419450179050807">Nezobrazovať na tejto stránke</translation> <translation id="449680153165689114">Aktivovať so zvýraznením polí</translation> <translation id="449782841102640887">Zostať v bezpečí</translation> +<translation id="4498934959426056365">Generovanie kľúčov</translation> <translation id="450099669180426158">Ikona Výkričník</translation> <translation id="4501530680793980440">Potvrdiť odstránenie</translation> <translation id="4504940961672722399">Rozšírenie použijete stlačením klávesov <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> @@ -2502,6 +2514,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4641539339823703554">Prehliadaču Chrome sa nepodarilo nastaviť čas systému. Skontrolujte čas nižšie a v prípade potreby ho opravte.</translation> <translation id="4641635164232599739">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> sa bežne nepreberá a môže byť nebezpečný.</translation> <translation id="4643612240819915418">&Otvoriť video na novej karte</translation> +<translation id="4644809172724549836">Intervencia používateľského agenta pri načítavaní webového písma WebFonts.</translation> <translation id="4645676300727003670">&Ponechať</translation> <translation id="4647090755847581616">&Zavrieť kartu</translation> <translation id="4647697156028544508">Zadajte kód PIN pre zariadenie <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation> @@ -2667,7 +2680,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4883993111890464517">Toto rozšírenie mohlo byť porušené. Skúste ho preinštalovať.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilská klávesnica (písací stroj)</translation> -<translation id="488726935215981469">Všetky údaje sú šifrované pomocou vlastnej prístupovej frázy pre synchronizáciu. Zadajte ju nižšie.</translation> <translation id="4887424188275796356">Otvorenie pomocou systémového zobrazovača</translation> <translation id="488785315393301722">Zobraziť podrobnosti</translation> <translation id="4888510611625056742">Karta 2</translation> @@ -2698,6 +2710,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4927301649992043040">Zbaliť rozšírenie</translation> <translation id="4927753642311223124">Tu sa nič nenachádza, pokračujte ďalej.</translation> <translation id="4929925845384605079">Povolenie zobrazenia bannerov na pridanie na poličku, ktoré vyzvú používateľa pridať si webovú aplikáciu na svoju poličku alebo na iný ekvivalent konkrétnych platforiem.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Táto správa sa vám zobrazila, pretože nový web musí pri prvej návšteve schváliť váš rodič.</translation> <translation id="4933484234309072027">vložené do <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Pridať kontrolovaného používateľa</translation> <translation id="4938972461544498524">Nastavenia touchpadu</translation> @@ -2795,7 +2808,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Správca záložiek</translation> <translation id="5112577000029535889">&Nástroje pre vývojárov</translation> -<translation id="511300111697536864">Ak je tento príznak povolený, v tlačidle ponuky aplikácie sa zobrazí odznak aktualizácie.</translation> <translation id="5113739826273394829">Kliknutím na túto ikonu ručne uzamknete toto zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pri budúcom prístupe budete musieť zadať heslo.</translation> <translation id="5116300307302421503">Súbor nie je možné analyzovať.</translation> <translation id="5116628073786783676">Uložiť &zvuk ako...</translation> @@ -2805,7 +2817,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5120068803556741301">Metóda vstupu tretej strany</translation> <translation id="5120421890733714118">Dôverovať tomuto certifikátu na identifikáciu webových stránok.</translation> <translation id="5121130586824819730">Pevný disk je plný. Uložte inde alebo uvoľnite viac miesta na pevnom disku. </translation> -<translation id="5125005330726790595">Vynútenie zobrazenia položky aktualizácie v ponuke</translation> <translation id="5125751979347152379">Neplatná webová adresa.</translation> <translation id="5127881134400491887">Spravovať sieťové pripojenia</translation> <translation id="5128590998814119508">Zoznam zobrazenia prvkov canvas 2D</translation> @@ -2818,7 +2829,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5137501176474113045">Odstrániť túto položku</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Otvoriť</translation> -<translation id="5141240743006678641">Šifrovať synchronizované heslá pomocou poverení Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Rozšírenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí po kliknutí na tlačidlo Domovská stránka.</translation> <translation id="5143712164865402236">Celá obrazovka</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3171,11 +3181,12 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5618075537869101857">Hops, aplikáciu pre režim kiosku sa nepodarilo spustiť.</translation> <translation id="5618333180342767515">(môže to trvať niekoľko minút)</translation> <translation id="5618972959246891967">Dátum systému</translation> +<translation id="56197088284879152">Pripojenie k vzdialenému zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /> je preťažené.</translation> <translation id="5620568081365989559">Nástroj DevTools požaduje úplný prístup k priečinku <ph name="FOLDER_PATH" />. Dajte pozor, aby ste mu nesprístupnili žiadne citlivé informácie.</translation> <translation id="5620612546311710611">štatistiky používania</translation> <translation id="5622017037336776003">Otvoriť súbor PDF v nástroji Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Denník</translation> <translation id="5624120631404540903">Spravovať heslá</translation> -<translation id="5624407043686221179">Zvýraznenie názvov v rozbaľovacej časti všeobecného poľa</translation> <translation id="5626134646977739690">Názov:</translation> <translation id="5627086634964711283">Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí po kliknutí na tlačidlo Domovská stránka.</translation> <translation id="5627259319513858869">Povolí použitie experimentálnych funkcií plátna, ktoré sú ešte vo vývoji.</translation> @@ -3201,6 +3212,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5669267381087807207">Prebieha aktivácia</translation> <translation id="5669462439438204699">Uloženie kreditnej karty</translation> <translation id="5671961047338275645">Správa webových stránok</translation> +<translation id="5675224880872496917">Plynulá animácia pri posúvaní obsahu stránky.</translation> <translation id="5676267133227121599">Pristupujte k svojim heslám z ľubovoľného zariadenia na stránke <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Jazyk stránky:</translation> <translation id="5677928146339483299">Zablokované</translation> @@ -3276,6 +3288,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5771816112378578655">Prebieha inštalácia...</translation> <translation id="5771849619911534867">Skenovanie zariadenia bolo zastavené.</translation> <translation id="5772177959740802111">Experimentálna podpora zariadenia Chromecast pre Videoprehrávač</translation> +<translation id="577322787686508614">Operácia čítania je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> zakázaná.</translation> <translation id="5773733305264798510">Zakázanie funkcie Delay Agnostic AEC v rozhraní WebRTC</translation> <translation id="5774295353725270860">Otvoriť aplikáciu Súbory</translation> <translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation> @@ -3338,6 +3351,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ak dochádza často k problémom, môžete problém s týmto modulom skúsiť vyriešiť nasledujúcim postupom:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">prepnúť okno</translation> +<translation id="5855235287355719921">Táto správa sa vám zobrazila, pretože váš správca zablokoval tento web.</translation> <translation id="5856721540245522153">Aktivácia funkcií ladenia</translation> <translation id="5857090052475505287">Nový priečinok</translation> <translation id="5859272821192576954">Nastavenie je dokončené, môžete pokračovať do služby Hangouts</translation> @@ -3391,7 +3405,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID prehľadu <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Pridať súkromnú sieť</translation> <translation id="5951823343679007761">Žiadna batéria</translation> -<translation id="5953603475187800576">Zobrazovať adresy a kreditné karty zo služby Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Je toto stránka vyhľadávania, ktorú ste čakali?</translation> <translation id="5957613098218939406">Ďalšie možnosti</translation> <translation id="5958529069007801266">Kontrolovaný používateľ</translation> @@ -3503,6 +3516,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6120816415558830169">Stiahnuté rozšírením <a><ph name="EXTENSION" /></a></translation> <translation id="6122081475643980456">Vaše internetové pripojenie je ovládané</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mail (voliteľné):</translation> +<translation id="6122875415561139701">Operácia zápisu je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> zakázaná.</translation> <translation id="6124650939968185064">Od tohto rozšírenia závisia nasledujúce rozšírenia:</translation> <translation id="6129938384427316298">Netscape – komentár certifikátu</translation> <translation id="6129953537138746214">Medzera</translation> @@ -3519,6 +3533,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nie je momentálne váš predvolený prehliadač.</translation> <translation id="6147020289383635445">Ukážka pred tlačou zlyhala</translation> <translation id="614998064310228828">Model zariadenia:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ojoj! Na návštevu tejto stránky potrebujete súhlas rodičov.</translation> <translation id="6150853954427645995">Ak chcete tento súbor uložiť na použitie offline, prejdite online, kliknite na súbor pravým tlačidlom a vyberte možnosť <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Stlačte kláves <ph name="SEARCH_KEY" /> na prehľadanie stránky <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Používateľ prihlásený</translation> @@ -3540,7 +3555,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6187344976531853059">Presunutie okien na inú obrazovku môže spôsobiť neočakávané správanie.</translation> <translation id="6188939051578398125">Zadajte mená alebo adresy.</translation> <translation id="6190552617269794435">Pokusy o pripojenie k zariadeniam v okolí budú zrušené. Všetky miestne údaje o vzájomnej prítomnosti budú vymazané a aplikácie, ktoré túto funkciu používajú, môžu prestať pracovať. Naozaj chcete pokračovať?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Hlasové vyhľadávanie</translation> <translation id="6196854373336333322">Toto rozšírenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ prevzalo kontrolu nad vašimi nastaveniami servera proxy, čo znamená, že môže zmeniť, prerušiť alebo zachytiť všetku vašu činnosť online. Ak neviete, prečo k tomu došlo, pravdepodobne si to neželáte.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimentálne rozhranie Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Odhláste sa a potom sa znova prihláste...</translation> @@ -3570,6 +3584,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6231148928368101651">Panely</translation> <translation id="6231881193380278751">Pridajte do webovej adresy parameter dopytu na automatickú aktualizáciu stránky: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> <translation id="6232017090690406397">Batéria</translation> +<translation id="6236512433562156050">Povolenie intervencie používateľského agenta pri načítavaní webového písma WebFonts.</translation> <translation id="6241530762627360640">Prístup k informáciám o zariadeniach Bluetooth spárovaných s vaším systémom a objavovanie zariadení Bluetooth v blízkosti.</translation> <translation id="6243774244933267674">Server je nedostupný</translation> <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation> @@ -3633,13 +3648,11 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6341850831632289108">Určiť vašu fyzickú polohu</translation> <translation id="634208815998129842">Správca úloh</translation> <translation id="6344170822609224263">Pristupovať k zoznamu sieťových pripojení</translation> -<translation id="6344783595350022745">Prehľadný text</translation> <translation id="6345221851280129312">neznáma veľkosť</translation> <translation id="6347003977836730270">Povoliť namiesto informačného panela novú bublinu používateľského prostredia služby Prekladač.</translation> <translation id="6347887127637865679">Rozšírenia pre šifrované médiá</translation> <translation id="6348657800373377022">Pole s výberom</translation> <translation id="6349839454356033837">Android má problémy s prehrávaním médií.</translation> -<translation id="635270224102759104">Súhrn pod položkou aktualizácie v ponuke</translation> <translation id="6353618411602605519">chorvátska klávesnica</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavenia ukladacieho priestoru aplikácie Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Vítame vás do rodiny produktov <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Toto nie je obyčajný počítač.</translation> @@ -3764,6 +3777,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Poznámka:<ph name="END_BOLD" /> Túto možnosť povoľte iba v prípade, ak viete, čo robíte, alebo ak vás o to niekto požiadal, pretože zhromažďovanie údajov môže znížiť výkonnosť.</translation> <translation id="654233263479157500">Použiť webovú službu na riešenie chýb navigácie</translation> <translation id="6545834809683560467">Používať službu predpokladaných dopytov, ktorá pomáha dokončovať hľadané výrazy a webové adresy zadávané do panela s adresou alebo do vyhľadávacieho poľa spúšťača aplikácií</translation> +<translation id="6546624164157740757">Karta: <ph name="CHROME_TAB_TITLE" /></translation> <translation id="6546686722964485737">Pripojiť k sieti WiMax</translation> <translation id="6547316139431024316">Nezobrazovať znova upozornenia pre toto rozšírenie</translation> <translation id="6549689063733911810">Nedávne</translation> @@ -3805,7 +3819,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6593753688552673085">menej ako <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">najlepšie</translation> <translation id="6596092346130528198">Je toto stránka na novej karte, ktorú ste čakali?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Možnosti šifrovania</translation> <translation id="6596745167571172521">Vypnutie funkcie Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Adresa IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Vzorky</translation> @@ -3925,6 +3938,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6809448577646370871">Vlastné prepínanie okien pre aplikácie Chrome</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sa nepodarilo spustiť v mene používateľa root.</translation> <translation id="6812841287760418429">Zachovať zmeny</translation> +<translation id="6814124696888326520">Ľahšie prepínanie metód vstupu a jednoduchší prístup k ďalším funkciám vstupu: hlasovému vstupu, ručnému písaniu a ikonám emodži.</translation> <translation id="6815206662964743929">Prepnúť používateľa</translation> <translation id="6815353853907306610">Prehliadač <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> zistil, že možno došlo k zmene nastavení prehliadača bez vášho vedomia. Chcete ich obnoviť na pôvodné predvolené hodnoty?</translation> <translation id="6815551780062710681">upraviť</translation> @@ -3972,6 +3986,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="6878261347041253038">Klávesnica dévanágarí (fonetický prepis)</translation> <translation id="6880587130513028875">Obrázky boli na tejto stránke zablokované.</translation> <translation id="6883209331334683549">Pomocník aplikácie <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Ukážka systémových informácií</translation> <translation id="6886871292305414135">Otvoriť odkaz na novej &karte</translation> <translation id="6892667837507098565">Rastrovanie prostredníctvom grafického procesora</translation> <translation id="6892812721183419409">Otvoriť odkaz ako <ph name="USER" /></translation> @@ -3998,6 +4013,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje v tejto ceste pravdepodobne spôsobia, že sa množstvo obsahu nezobrazí správne.</translation> <translation id="6935367737854035550">Táto možnosť nastaví prvky vzhľadu Material Design na hornom paneli prehliadača Chrome.</translation> <translation id="6937152069980083337">Japonská metóda vstupu Google (pre americkú klávesnicu)</translation> +<translation id="693807610556624488">Operácia zápisu prekročila maximálnu dĺžku atribútu na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> <translation id="6939777852457331078">Klávesnica US Workman</translation> <translation id="6941427089482296743">Odstrániť všetky zobrazené</translation> <translation id="6941937518557314510">Ak chcete vykonať overenie pre hostiteľa <ph name="HOST_NAME" /> pomocou svojho certifikátu, prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation> @@ -4094,10 +4110,10 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7053983685419859001">Blokovať</translation> <translation id="7054808953701320293">Dobre, už nezobrazovať.</translation> <translation id="7056526158851679338">&Preskúmať zariadenia</translation> +<translation id="7057058088140140610">Kreditné karty a adresy pomocou služby Google Payments</translation> <translation id="7059858479264779982">Nastaviť na automatické spúšťanie</translation> <translation id="7061692898138851896">Automatické ukladanie hesiel</translation> <translation id="7063129466199351735">Prebieha spracovanie odkazov...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Keď je povolený tento príznak aj príznak vynútenia zobrazenia položky aktualizácie v ponuke, pod položkou aktualizácie v ponuke sa zobrazí súhrn.</translation> <translation id="7065223852455347715">Toto zariadenie je uzamknuté v režime, ktorý zabraňuje firemnej registrácii. Ak chcete zariadenie zaregistrovať, musíte ho najskôr obnoviť.</translation> <translation id="7065534935986314333">O systéme</translation> <translation id="7066944511817949584">Nepodarilo sa pripojiť k zariadeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation> @@ -4203,10 +4219,12 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7224023051066864079">Maska podsiete:</translation> <translation id="7225179976675429563">Chýba typ siete</translation> <translation id="7231224339346098802">Počet kópií, ktoré chcete vytlačiť, treba zadať číslovkou (1 alebo vyššia).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ojoj! Na návštevu tejto stránky potrebujete súhlas rodiča.</translation> <translation id="7238585580608191973">Odtlačok SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternatívny názov subjektu certifikátu</translation> <translation id="7241389281993241388">Ak chcete importovať certifikát klienta, prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation> <translation id="7243055093079293866">Vyslovte na novej karte alebo webe google.com výraz „Ok Google“</translation> +<translation id="7246609911581847514">Táto správa sa vám zobrazila, pretože nové weby musí pri prvej návšteve schváliť váš správca.</translation> <translation id="724691107663265825">Nasledujúce stránky obsahujú malvér</translation> <translation id="725109152065019550">Je nám ľúto, správca vo vašom účte zakázal používanie externých ukladacích priestorov.</translation> <translation id="7252661675567922360">Nenačítať</translation> @@ -4218,6 +4236,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7257173066616499747">Siete Wi-Fi</translation> <translation id="7257666756905341374">Čítať údaje, ktoré kopírujete a prilepujete</translation> <translation id="7260002739296185724">Povoľte použitie rozhraní AV Foundation na zaznamenávanie videa a sledovanie zariadenia prehrávajúceho video v systéme OS X verzie 10.7 alebo novšej. Inak sa použije rozhranie QTKit.</translation> +<translation id="7260504762447901703">Odvolať prístup</translation> <translation id="7262004276116528033">Túto prihlasovaciu službu hostí doména <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> <translation id="7262221505565121">Výnimky prístupu k doplnkom mimo karantény</translation> <translation id="7264275118036872269">Nepodarilo sa spustiť vyhľadávanie zariadení Bluetooth.</translation> @@ -4257,7 +4276,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7329154610228416156">Prihlásenie zlyhalo, pretože bolo nakonfigurované tak, aby použilo nezabezpečenú webovú adresu (<ph name="BLOCKED_URL" />). Kontaktuje svojho správcu.</translation> <translation id="7331786426925973633">Webový prehliadač navrhnutý s ohľadom na rýchlosť, jednoduchosť a bezpečnosť</translation> <translation id="733186066867378544">Výnimky určovania geografickej polohy</translation> -<translation id="7331991248529612614">Povoliť animáciu pre tlačidlo režimu čítačky</translation> <translation id="7334190995941642545">Funkcia Smart Lock nie je momentálne k dispozícii. Skúste to znova neskôr.</translation> <translation id="7339763383339757376">Štandard PKCS #7, jeden certifikát</translation> <translation id="7339785458027436441">Kontrolovať pravopis počas písania</translation> @@ -4265,6 +4283,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7340431621085453413">Stránka <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> sa teraz zobrazuje na celú obrazovku.</translation> <translation id="7341982465543599097">veľmi krátke</translation> <translation id="734303607351427494">Spravovať vyhľadávače...</translation> +<translation id="7343116142376328522">Nepovoliť žiadnym webom používať generovanie kľúčov vo formulároch (odporúčané)</translation> <translation id="7345706641791090287">Potvrdenie hesla</translation> <translation id="734651947642430719">Metóda vstupu tamilčiny (InScript)</translation> <translation id="7346909386216857016">Ok, dobre</translation> @@ -4287,6 +4306,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7377169924702866686">Kláves Caps Lock je zapnutý.</translation> <translation id="7378627244592794276">Nie</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="7378858126397188021">Výnimky pre generovanie kľúčov</translation> <translation id="7382160026931194400">Uložené |nastavenia obsahu| a #vyhľadávače# nebudú vymazané a môžu odrážať vaše návyky prehliadania webu.</translation> <translation id="7385854874724088939">Pri pokuse o tlač sa vyskytla chyba. Skontrolujte svoju tlačiareň a skúste to znova.</translation> <translation id="7386824183915085801">Spolu s verziou prehliadača Chrome a operačného systému sa odošlú @@ -4305,6 +4325,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7392915005464253525">Znovu o&tvoriť zatvorené okno</translation> <translation id="7393449708074241536">Táto akcia natrvalo odstráni niekoľko položiek (počet: <ph name="TOTAL_COUNT" />) z tohto zariadenia.</translation> <translation id="7396845648024431313">Aplikácia <ph name="APP_NAME" /> sa spustí pri spustení systému a bude fungovať na pozadí aj po zatvorení všetkých okien programu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> +<translation id="7396863776022882342">Povoliť všetkým webom používať generovanie kľúčov vo formulároch</translation> <translation id="7400418766976504921">Webová adresa</translation> <translation id="740083207982962331">Počkajte, kým sa zariadenie Chromebox reštartuje...</translation> <translation id="7401543881546089382">Odstrániť odkaz</translation> @@ -4448,7 +4469,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7607002721634913082">Pozastavené</translation> <translation id="7607274158153386860">Vyžiadať verziu stránok pre tablety</translation> <translation id="7609816802059518759">Aktivujte rozpoznávanie podriadených účtov pri prihlásení a spustení, ako aj ich pravidelné rozpoznávanie.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Už máte údaje, ktoré sú šifrované pomocou inej verzie vášho hesla účtu Google. Zadajte ho nižšie.</translation> <translation id="7615851733760445951"><žiadny vybratý súbor cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">Spravovať blokovanie doplnkov, ktoré nie sú v karanténe...</translation> <translation id="761779991806306006">Neuložili sa žiadne heslá.</translation> @@ -4530,7 +4550,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7756363132985736290">Certifikát už existuje.</translation> <translation id="7757425985031934767">Presunutie začaté dotykom</translation> <translation id="7760004034676677601">Je toto úvodná stránka, ktorú ste čakali?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Žiadny súhrn</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Presunúť</translation> <translation id="7766807826975222231">Spustiť prehliadku</translation> @@ -4604,8 +4623,10 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7852934890287130200">Vytvorenie, zmena alebo odstránenie profilov.</translation> <translation id="7853747251428735">Ďalšie nástro&je</translation> <translation id="7853966320808728790">Francúzština – BÉPO</translation> +<translation id="785549533363645510">Nie ste však neviditeľný/-á. Prejdením do režimu inkognito neskryjete svoje prehliadanie pred zamestnávateľom, poskytovateľom internetových služieb ani pred navštívenými webmi.</translation> <translation id="7857823885309308051">Môže to trvať minútu...</translation> <translation id="7857949311770343000">Je toto stránka na novej karte, ktorú ste čakali?</translation> +<translation id="7858929532264920831">Generovanie kľúčov</translation> <translation id="7859704718976024901">História prehliadania</translation> <translation id="7861215335140947162">&Preberanie</translation> <translation id="7864539943188674973">Zakázať rozhranie Bluetooth</translation> @@ -4627,6 +4648,7 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Skontrolujte, či profil existuje <translation id="7892500982332576204">Rozpoznávanie podriadených účtov</translation> <translation id="7893008570150657497">Mať prístup k fotkám, hudbe a ďalším médiám z vášho počítača</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (predvolené nastavenie)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ojoj! Na návštevu tejto stránky potrebujete súhlas od nasledujúcej osoby: <ph name="NAME" />.</translation> <translation id="78957024357676568">doľava</translation> <translation id="7896906914454843592">Americká klávesnica s rozšíreným rozložením klávesov</translation> <translation id="7897900149154324287">V budúcnosti nezabudnite v aplikácii Súbory vysunúť odnímateľné zariadenie skôr, ako ho odpojíte. Inak by ste mohli prísť o údaje.</translation> @@ -4760,7 +4782,6 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Stačí trikrát vysloviť výraz „Ok Google“</translation> <translation id="8072988827236813198">Pripnúť karty</translation> -<translation id="8075539548641175231">Vaše údaje boli dňa <ph name="TIME" /> zašifrované pomocou vlastnej prístupovej frázy pre synchronizáciu. Zadajte ju nižšie.</translation> <translation id="8079530767338315840">Opakovať</translation> <translation id="8083739373364455075">Získajte zadarmo 100 GB v službe Disk Google</translation> <translation id="8088137642766812908">Opatrne, táto funkcia môže spôsobiť neočakávané správanie</translation> @@ -4986,7 +5007,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="8408402540408758445">Predbežne načítavať výsledky vyhľadávania</translation> <translation id="8410073653152358832">Použiť tento telefón</translation> <translation id="8410619858754994443">Potvrďte heslo:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Rovnakú prístupovú frázu musíte zadať dvakrát.</translation> <translation id="8412586565681117057">Rýchla metóda vstupu</translation> <translation id="8418113698656761985">rumunská klávesnica</translation> <translation id="8418240940464873056">Režim Hanja</translation> @@ -5073,7 +5093,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="8546306075665861288">Vyrovnávacia pamäť obrázkov</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Znak</translation> -<translation id="8550022383519221471">Služba synchronizácie nie je pre vašu doménu k dispozícii.</translation> <translation id="855081842937141170">Pripnúť kartu</translation> <translation id="8551388862522347954">Licencie</translation> <translation id="8551406349318936106">Ojoj! Zdá sa, že došlo k problému s vašimi povereniami. Uistite sa, že ste správne prihlásený/-á, a skúste to znova.</translation> @@ -5103,6 +5122,7 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="8584280235376696778">&Otvoriť video na novej karte</translation> <translation id="8589311641140863898">Experimentálne rozhrania API rozšírení</translation> <translation id="8590375307970699841">Nastaviť automatické aktualizácie</translation> +<translation id="8591846766485502580">Táto správa sa vám zobrazila, pretože jeden z vašich rodičov zablokoval tento web.</translation> <translation id="8592071947729879125">Obmedziť povolenia prvku iframe</translation> <translation id="859285277496340001">V certifikáte nie je uvedené, akým spôsobom sa má skontrolovať, či certifikát nebol odmietnutý.</translation> <translation id="8594787581355215556">Prihlásený/-á ako používateľ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Synchronizované údaje môžete spravovať pomocou služby <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5170,7 +5190,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="8678648549315280022">Spravovať nastavenia stiahnutia...</translation> <translation id="8680251145628383637">Prihláste sa, aby ste získali svoje karty, záložky, históriu a ďalšie nastavenia na všetkých zariadeniach. Navyše budete automaticky prihlásený/-á do služieb Google.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, odpoveď, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Informácie o prihlásení do účtu sú neaktuálne.</translation> <translation id="8684255857039823328">Heslo bolo uložené. K heslám môžete pristupovať v ľubovoľnom zariadení na adrese <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Tento súbor na Disku sa zatiaľ nezdieľa</translation> <translation id="8687485617085920635">Ďalšie okno</translation> @@ -5422,7 +5441,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="9041603713188951722">Zobraziť nastavenia v okne</translation> <translation id="904451693890288097">Zadajte prístupový kľúč pre zariadenie „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation> <translation id="9049835026521739061">Režim Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Prístupová fráza</translation> <translation id="9052208328806230490">Tlačiarne ste zaregistrovali v službe <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> prostredníctvom účtu <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Pri nastavení synchronizácie sa vyskytla chyba.</translation> <translation id="9056034633062863292">Aktualizácia zariadenia Chromebox</translation> @@ -5492,7 +5510,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="9154194610265714752">Aktualizované</translation> <translation id="9154418932169119429">Tento obrázok nie je k dispozícii v režime offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Vytvoriť odkaz...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Prebieha nastavenie...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ojoj! Pri overení totožnosti sa vyskytla chyba sieťovej komunikácie. Skontrolujte pripojenie k sieti a skúste to znova.</translation> <translation id="9159562891634783594">Povoliť registráciu neregistrovaných cloudových tlačiarní z ukážky tlače.</translation> <translation id="9166510596677678112">Poslať e-mail tejto osobe</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index 2731c055916..2c91a4f5676 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Pridružite se zasebnemu omrežju</translation> <translation id="1064912851688322329">Prekinitev povezave z Google Računom</translation> <translation id="1065449928621190041">Francoska tipkovnica (Kanada)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Samodejno zavrženje zavihkov</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Drug program v računalniku je dodal razširitev, ki lahko spremeni način delovanja Chroma. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Moč signala:</translation> <translation id="143027896309062157">Branje in spreminjanje vseh vaših podatkov v računalniku in na spletnih mestih, ki jih obiščete</translation> <translation id="1430915738399379752">Natisni</translation> +<translation id="1434696352799406980">S tem bodo ponastavljeni začetna stran, stran »Nov zavihek«, iskalnik in pripeti zavihki. Prav tako bodo onemogočene vse razširitve in izbrisani bodo začasni podatki, kot so piškotki. Zaznamki, zgodovina in shranjena gesla ne bodo izbrisani.</translation> <translation id="1434886155212424586">Domača stran je nov zavihek s povezavami</translation> <translation id="1435550882135542937">Novo oblikovanje orodne vrstice razširitve</translation> <translation id="1436784010935106834">Odstranjeno</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">V levo</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> želi trajno shranjevati podatke v vašo napravo.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL ni podprt.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Če je ta zastavica omogočena, bodo zavihki zavrženi iz pomnilnika, ko primanjkuje sistemskega pomnilnika. Zavrženi zavihki so še vedno vidni na traku z zavihki in se naložijo, če jih kliknete. Podatke o zavrženih zavihkih je mogoče najti na chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Nove nastavitve za piškotke bodo začele veljati, ko znova naložite stran.</translation> <translation id="1470811252759861213">Če želite dostopati do razširitev v vseh računalnikih, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Omogočanje podpore za virtualno tipkovnico.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Zahodno</translation> <translation id="1702987929180449188">Ko je to omogočeno, v napravah, v katerih je najmanjša vrednost »dp« za zaslon enaka 800 ali večja, orodna vrstica nikoli ne bo skrita zaradi drsenja. Še vedno bo skrita, če bo vsebina strani prikazana v celozaslonskem načinu.</translation> <translation id="1707463636381878959">Skupna raba tega omrežja z drugimi uporabniki</translation> +<translation id="1708199901407471282">Če je pri odpiranju predlagane spletne strani s strani »Nov zavihek« zavihek za predlog že odprt, preklopi na tisti zavihek namesto nalaganja predloga na novem zavihku.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Neaktivno)</translation> <translation id="1711973684025117106">Ustvarjanje datoteke zip ni uspelo, nepričakovana napaka: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Neveljavno uporabniško ime ali geslo.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Onemogoči WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Zaklepanje miške</translation> <translation id="1749854530031883739">Prikaz sivih ozadij oken, uporabljenih v načinu TouchView (povečan način) za okni, ki jih ni mogoče povečati.</translation> -<translation id="17513872634828108">Odpri zavihke</translation> <translation id="175196451752279553">&Znova odpri zaprt zavihek</translation> <translation id="1753682364559456262">Upravljanje blokiranja slik ...</translation> <translation id="1753905327828125965">Najpogosteje obiskane</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Kartica SD zaznana</translation> <translation id="1902576642799138955">Obdobje veljavnosti</translation> <translation id="1903219944620007795">Za vnos besedila izberite jezik, da vidite načine vnosa, ki so na voljo.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Prikaz menija za način vnosa na polici.</translation> <translation id="1908748899139377733">Ogled informacij &okvira</translation> <translation id="1909880997794698664">Ali res želite, da je ta naprava trajno v načinu Kiosk?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google je v ta telefon poslal obvestilo. Upoštevajte, da lahko z Bluetoothom naprava <ph name="DEVICE_TYPE" /> ostane odklenjena, tudi če je telefon oddaljen več kot 30 metrov. Če je to lahko težava, lahko <a>to funkcijo začasno onemogočite</a>.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Izgovorite »Ok Google«, ko je zaslon vklopljen in odklenjen</translation> <translation id="1944921356641260203">Najdena je bila posodobitev</translation> <translation id="1947424002851288782">Nemška tipkovnica</translation> -<translation id="1949433054743893124">Z uporabo načina brez beleženja zgodovine brskanja ne skrijete pred delodajalcem, ponudnikom internetnih storitev ali spletnimi mesti, ki jih obiščete.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Fotografija profila Google (nalaganje)</translation> <translation id="1951615167417147110">Pomakni se za stran navzgor</translation> <translation id="1956050014111002555">V datoteki je bilo več potrdil in nobeno ni bilo uvoženo:</translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Arhiv RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Napaka pri sinhronizaciji: ponastavite sinhronizacijo na Googlovi nadzorni plošči.</translation> <translation id="2031695690821674406">Vnos gesel, ko uporabnik izključno izbere račun, namesto samodejnega izpolnjevanja poverilnic pri nalaganju strani.</translation> +<translation id="2031925387125903299">To sporočilo je prikazano, ker morajo starši odobriti nova spletna mesta ob prvem obisku.</translation> <translation id="2040460856718599782">Pri preverjanju pristnosti je prišlo do težav. Še enkrat preverite poverilnice za prijavo in poskusite znova.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoftovo ime predloge potrdila</translation> <translation id="2045969484888636535">Še naprej blokiraj piškotke</translation> @@ -934,7 +938,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na <ph name="DISPLAY_LINK" / <translation id="2379281330731083556">Tiskanje v pogovornem oknu sistema ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Odjava uporabnika <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Iskanje ujemanj glede na URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Povzroči, da spustni meni naslovne vrstice včasih prikaže naslove predlogov vidnejše od URL-jev.</translation> <translation id="2384596874640104496">Tipkovnica za sinhalščino</translation> <translation id="2385700042425247848">Ime storitve:</translation> <translation id="2386631145847373156">Odjaviti se je mogoče samo, če ste prijavljeni.</translation> @@ -1007,6 +1010,7 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2482081114970574549">Namesto poteka na podlagi spletnega pogleda uporablja potek prijave na podlagi oznake »iframe«.</translation> <translation id="2482878487686419369">Obvestila</translation> <translation id="2485056306054380289">Overjeno strežniško potrdilo</translation> +<translation id="2487915095798731898">Pridruži se</translation> <translation id="2489316678672211764">Vtičnik (<ph name="PLUGIN_NAME" />) se ne odziva.</translation> <translation id="2489428929217601177">v preteklem dnevu</translation> <translation id="2489435327075806094">Hitrost kazalca</translation> @@ -1129,7 +1133,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2653266418988778031">Če izbrišete potrdilo overitelja potrdil, brskalnik ne zaupa več potrdilom, ki jih je izdal ta overitelj.</translation> <translation id="265390580714150011">Vrednost polja</translation> <translation id="2655386581175833247">Uporabniško potrdilo:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Nastavitev tržnega URL-ja za preskušanje</translation> <translation id="2660779039299703961">Dogodek</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Spletna trgovina Chrome</translation> @@ -1159,7 +1162,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2706892089432507937">Naprave USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Prenos komponente</translation> <translation id="270921614578699633">Časovno obdobje drsečega povprečja</translation> -<translation id="2709516037105925701">Samodejno izpolnjevanje</translation> <translation id="271033894570825754">Novo</translation> <translation id="271083069174183365">Nastavitve japonskega vnosa</translation> <translation id="2711605922826295419">Povezave z vrstami datotek aplikacij</translation> @@ -1204,6 +1206,7 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2772936498786524345">Neopazni</translation> <translation id="2773948261276885771">Več strani</translation> <translation id="2776441542064982094">Zdi se, da ni naprav, ki bi jih bilo mogoče registrirati v omrežju. Če je vaša naprava vklopljena in ima internetno povezavo, jo poskušajte registrirati po postopku iz priročnika z navodili za napravo.</translation> +<translation id="2778107779445548489">To sporočilo je prikazano, ker je starš blokiral to spletno mesto.</translation> <translation id="2778459533137481732">Seznam blokiranih dovoljenj</translation> <translation id="2779552785085366231">To stran je mogoče dodati v zaganjalnik aplikacij</translation> <translation id="2781645665747935084">belgijska</translation> @@ -1267,7 +1270,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2819994928625218237">&Ni predlogov za črkovanje</translation> <translation id="2822854841007275488">arabščina</translation> <translation id="2824036200576902014">Plavajoča navidezna tipkovnica</translation> -<translation id="2824775600643448204">Naslovna in iskalna vrstica</translation> <translation id="2825758591930162672">Javni ključ subjekta</translation> <translation id="2826760142808435982">Za šifriranje in preverjanje pristnosti povezave se uporablja <ph name="CIPHER" />, kot mehanizem za izmenjavo ključev pa <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">Povezava z omrežjem Wi-Fi</translation> @@ -1290,7 +1292,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="2850124913210091882">Varnostno kopiranje</translation> <translation id="2850541429955027218">Dodaj temo</translation> <translation id="2853916256216444076">Videoposnetek $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Vsiljenje prikaza značke menija za posodobitev</translation> <translation id="2856903399071202337">Izjeme za kamero</translation> <translation id="2857421400871862029">Vprašaj, ko spletno mesto poskuša onemogočiti miškin kazalec (priporočeno)</translation> <translation id="2859369953631715804">Izbira mobilnega omrežja</translation> @@ -1474,7 +1475,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="3116361045094675131">Angleška tipkovnica (Velika Britanija)</translation> <translation id="3117812041123364382">Omogoči/onemogoči plavajočo navidezno tipkovnico</translation> <translation id="3118319026408854581">Pomoč za <ph name="PRODUCT_NAME" /> </translation> -<translation id="3119818279131136241">Privzeti povzetek</translation> <translation id="3121793941267913344">Ponastavitev te naprave <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Poskusi v orodjih za razvijalce</translation> <translation id="3122464029669770682">CPE</translation> @@ -1576,6 +1576,7 @@ Za ta in dodatna navodila preverite e-pošto za račun <ph name="ACCOUNT_EMAIL" <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Način vnosa rokopisa za japonščino</translation> <translation id="3264544094376351444">Neserifna pisava</translation> +<translation id="3264547943200567728">Nastavitev omrežja za Chromebox ni uspela</translation> <translation id="3265459715026181080">Zapri okno</translation> <translation id="3267271790328635957">Samo PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Še naprej dovoli samodejni prenos več datotek</translation> @@ -1733,7 +1734,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopiranje ...</translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="3475447146579922140">Googlova preglednica</translation> -<translation id="3476562422322503095">Ko je omogočena ta zastavica, nastavi tržni URL za uporabo pri preskušanju menijskega elementa za posodobitev.</translation> <translation id="347719495489420368">Če želite predvajati <ph name="PLUGIN_NAME" />, kliknite z desno tipko.</translation> <translation id="347785443197175480">Še naprej omogočaj gostitelju <ph name="HOST" /> dostop do kamere in mikrofona</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS omogoča dodatne možnosti za klasične tiskalnike, ki so povezani z Google Tiskanjem v oblaku v Chromu. Po spremembi te zastavice je treba tiskalnike znova povezati.</translation> @@ -1790,7 +1790,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Če želite skriti tipkovnico, pritisnite Ctrl + Alt + / ali Escape</translation> <translation id="3543393733900874979">Posodobitev ni uspela (napaka: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funkcija Smart Lock je skoraj pripravljena</translation> -<translation id="3549644494707163724">Šifrirajte vse sinhronizirane podatke s svojim geslom</translation> <translation id="3549797760399244642">Pojdite na drive.google.com ...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se posodablja samodejno, zato boste vedno imeli najnovejšo različico</translation> <translation id="3551117997325569860">Če želite spremeniti strežnik proxy, omogočite nastavitev »<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />«.</translation> @@ -1947,7 +1946,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Če se zavedate varnostnega tveganja, lahko <ph name="BEGIN_LINK" />obiščete to spletno mesto, ki ni varno<ph name="END_LINK" />, preden bodo nevarni programi odstranjeni.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Zakasnitev pred ponovitvijo:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Povzetek po meri</translation> <translation id="3741158646617793859">Naprava <ph name="DEVICE_NAME" /> bo zdaj vidna v skrbniški konzoli</translation> <translation id="3741243925913727067">Varnostno kopiranje fotografij in videoposnetkov iz predstavnostne naprave v Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Omogoči/onemogoči možnost pisanja s kretnjami v strani z nastavitvami navidezne tipkovnice.</translation> @@ -2018,7 +2016,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Celozaslonsko</translation> <translation id="3828029223314399057">Išči po zaznamkih</translation> <translation id="3828440302402348524">Prijavljeni ste kot <ph name="USER_NAME" /> ...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Prazno geslo ni dovoljeno.</translation> <translation id="3829932584934971895">Vrsta ponudnika:</translation> <translation id="3831486154586836914">Izbran je način pregleda okna</translation> <translation id="383161972796689579">Lastnik te naprave je onemogočil dodajanje novih uporabnikov</translation> @@ -2062,7 +2059,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Brez povezave več kot eno leto</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Vzpostavljanje povezave z omrežjem <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Klik gumba načina bralnika pomakne navzgor različico spletne strani v načinu bralnika, namesto da bi bilo treba krmariti do nje.</translation> <translation id="3905761538810670789">Popravi aplikacijo</translation> <translation id="3908501907586732282">Omogoči razširitev</translation> <translation id="3909791450649380159">Izrež&i</translation> @@ -2124,7 +2120,6 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 naslov}one{# naslov}two{# naslova}few{# naslovi}other{# naslovov}}</translation> <translation id="3983586614702900908">naprave neznanega prodajalca</translation> <translation id="3984413272403535372">Med podpisovanjem razširitve je prišlo do napake.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Ko je omogočena ta zastavica, je v meniju aplikacije prikazan element »Posodobitev Chroma«.</translation> <translation id="3987970780975473420">Omogoči Fizični splet.</translation> <translation id="3990375969515589745">Omogoča poskuse v orodjih za razvijalce. Med poskusi preklapljate v podoknu z nastavitvami v orodjih za razvijalce.</translation> <translation id="399179161741278232">Uvoženo</translation> @@ -2162,6 +2157,7 @@ Iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Uživajte v napravi <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Imate kakšno vprašanje? Pomoč je vedno na voljo, če v vrstici stanja kliknete »?«.</translation> <translation id="4065876735068446555">Omrežje, ki ga uporabljate (<ph name="NETWORK_ID" />), morda zahteva, da obiščete stran za prijavo.</translation> <translation id="4068506536726151626">Na tej strani so elementi iz teh spletnih mest, ki sledijo vaši lokaciji:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Način vnosa za kantonščino</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: napaka pri prijavi</translation> <translation id="4072248638558688893">Tipkovnica za tamilščino (fonetična)</translation> <translation id="4074900173531346617">Potrdilo podpisnika e-pošte</translation> @@ -2397,7 +2393,9 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4449996769074858870">Na tem zavihku se predvaja zvok.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnosticiraj</translation> <translation id="4454939697743986778">To potrdilo je namestil skrbnik sistema.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Pridružite se omrežju Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">To sporočilo je prikazano, ker je omogočena funkcija Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Imenski strežniki po meri</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilska tipkovnica</translation> <translation id="4467100756425880649">Galerija za Spletno trgovino Chrome</translation> @@ -2411,6 +2409,7 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4479812471636796472">Angleška tipkovnica Dvorak (ZDA)</translation> <translation id="4481249487722541506">Naloži odpakirano razširitev ...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgijska tipkovnica</translation> +<translation id="4491452711366281322">Ni odobreno</translation> <translation id="4492190037599258964">Rezultati iskanja za »<ph name="SEARCH_STRING" />«</translation> <translation id="4495021739234344583">Preklic včlanitve in vnovični zagon</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne pokaži na tej strani</translation> @@ -2669,7 +2668,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4883993111890464517">Ta razširitev je morda poškodovana. Poskusite jo namestiti znova.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tipkovnica za tamilščino (pisalni stroj)</translation> -<translation id="488726935215981469">Podatki so šifrirani z vašim geslom. Vnesite ga spodaj.</translation> <translation id="4887424188275796356">Odpri s sistemskim pregledovalnikom</translation> <translation id="488785315393301722">Pokaži podrobnosti</translation> <translation id="4888510611625056742">Zavihek 2</translation> @@ -2700,6 +2698,7 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4927301649992043040">Zapakiraj razširitev</translation> <translation id="4927753642311223124">Tu ni ničesar, pomaknite se naprej.</translation> <translation id="4929925845384605079">Omogoča prikaz pasic za dodajanje na polico, pri čemer je uporabnik pozvan, da doda spletno aplikacijo na svojo polico ali ustrezno mesto glede na okolje.</translation> +<translation id="4930497775425430760">To sporočilo je prikazano, ker mora starš odobriti nova spletna mesta ob prvem obisku.</translation> <translation id="4933484234309072027">vdelano v <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Dodajanje zaščitenega uporabnika</translation> <translation id="4938972461544498524">Nastavitve sledilne ploščice</translation> @@ -2797,7 +2796,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Upravitelj zaznamkov</translation> <translation id="5112577000029535889">&Orodja za razvijalce</translation> -<translation id="511300111697536864">Ko je omogočena ta zastavica, je na gumbu za meni aplikacije prikazana značka za posodobitev.</translation> <translation id="5113739826273394829">Če kliknete to ikono, boste ročno zaklenili to napravo: <ph name="DEVICE_TYPE" />. Naslednjič boste morali za odklenitev vnesti geslo.</translation> <translation id="5116300307302421503">Datoteke ni mogoče razčleniti.</translation> <translation id="5116628073786783676">Shr&ani zvok kot ...</translation> @@ -2807,7 +2805,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="5120068803556741301">Način vnosa drugega ponudnika</translation> <translation id="5120421890733714118">Zaupaj temu potrdilu za prepoznavanje spletnih mest.</translation> <translation id="5121130586824819730">Trdi disk je poln. Shranite na drugo mesto ali sprostite prostor na trdem disku.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Vsiljenje prikaza menijskega elementa za posodobitev</translation> <translation id="5125751979347152379">Neveljaven spletni naslov.</translation> <translation id="5127881134400491887">Upravljanje omrežnih povezav</translation> <translation id="5128590998814119508">Prikazni seznami za platno 2D</translation> @@ -2820,7 +2817,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="5137501176474113045">Izbriši ta element</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Odpri</translation> -<translation id="5141240743006678641">Šifrirajte sinhronizirana gesla s poverilnicami za Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Zaradi razširitve <ph name="EXTENSION_NAME" /> se je spremenila stran, ki je prikazana, ko kliknete gumb za začetno stran.</translation> <translation id="5143712164865402236">Prehod v celozaslonski način</translation> <translation id="5144820558584035333">Trodelni hangulski način (390)</translation> @@ -3177,8 +3173,8 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="5620612546311710611">statistični podatki o uporabi</translation> <translation id="5622017037336776003">Odpri PDF v bralniku</translation> +<translation id="5623842676595125836">Dnevnik</translation> <translation id="5624120631404540903">Upravljanje gesel</translation> -<translation id="5624407043686221179">Poudari naslove v spustnem meniju naslovne vrstice</translation> <translation id="5626134646977739690">Ime:</translation> <translation id="5627086634964711283">Določa tudi, katera stran je prikazana, ko kliknete gumb za domačo stran.</translation> <translation id="5627259319513858869">Omogoča uporabo poskusnih funkcij platna, ki se še vedno v razvijajo.</translation> @@ -3204,6 +3200,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiviranje</translation> <translation id="5669462439438204699">Shrani kreditno kartico</translation> <translation id="5671961047338275645">Upravljanje spletnih mest</translation> +<translation id="5675224880872496917">Gladko animiranje ob pomikanju po vsebini strani.</translation> <translation id="5676267133227121599">Dostopajte do gesel v kateri koli napravi na <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Jezik strani:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation> @@ -3341,6 +3338,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="5854409662653665676">Če pogosto doživljate težave, jih poskusite razrešiti s tem modulom:</translation> <translation id="5854912040170951372">Kos</translation> <translation id="5855119960719984315">preklop okna</translation> +<translation id="5855235287355719921">To sporočilo je prikazano, ker je skrbnik blokiral to spletno mesto.</translation> <translation id="5856721540245522153">Omogočanje funkcij za odpravljanje napak</translation> <translation id="5857090052475505287">Nova mapa</translation> <translation id="5859272821192576954">Pripravljeni ste za nadaljevanje v Hangouts</translation> @@ -3394,7 +3392,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID poročila: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Dodaj zasebno omrežje</translation> <translation id="5951823343679007761">Brez baterije</translation> -<translation id="5953603475187800576">Prikaz naslovov in kreditnih kartic iz Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Ali je to iskalna stran, ki ste jo pričakovali?</translation> <translation id="5957613098218939406">Več možnosti</translation> <translation id="5958529069007801266">Nadzorovan uporabnik</translation> @@ -3522,6 +3519,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> trenutno ni vaš privzeti brskalnik.</translation> <translation id="6147020289383635445">Predogled tiskanja ni uspel</translation> <translation id="614998064310228828">Model naprave:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Ojoj! Vprašaj starše, ali smeš obiskati to stran.</translation> <translation id="6150853954427645995">Če želite to datoteko shraniti za uporabo brez povezave, vzpostavite povezavo, z desnim gumbom miške kliknite datoteko in izberite možnost <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Pritisnite <ph name="SEARCH_KEY" /> za iskanje v <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Trenutno prijavljen</translation> @@ -3543,7 +3541,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6187344976531853059">Če okna premaknete na drugo namizje, lahko pride do nepričakovanega delovanja.</translation> <translation id="6188939051578398125">Vnesite imena ali naslove.</translation> <translation id="6190552617269794435">Poskus povezave z bližnjimi napravami bo preklican. Vsi lokalni podatki o soprisotnosti bodo izbrisani in aplikacije, ki uporabljajo soprisotnost, morda ne bodo več delovale. Ali ste prepričani?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Glasovno iskanje</translation> <translation id="6196854373336333322">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME" />« je prevzela nadzor nad nastavitvami strežnika proxy, kar pomeni, da lahko spremeni, prekine ali nadzoruje vse, kar počnete v spletu. Če ne veste, zakaj je prišlo do te spremembe, je verjetno nezaželena.</translation> <translation id="6197069657937512958">Preskusni API upravitelja poverilnic</translation> <translation id="6198102561359457428">Odjavite se in znova prijavite ...</translation> @@ -3636,13 +3633,11 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6341850831632289108">Odkrijte svojo fizično lokacijo</translation> <translation id="634208815998129842">Upravitelj opravil</translation> <translation id="6344170822609224263">Dostop do seznama omrežnih povezav</translation> -<translation id="6344783595350022745">Izbriši besedilo</translation> <translation id="6345221851280129312">neznana velikost</translation> <translation id="6347003977836730270">Omogoči, da je namesto informacijske vrstice ponujen oblaček novega Prevajalnika UX.</translation> <translation id="6347887127637865679">Razširitev za šifrirane predstavnosti</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombinirano polje</translation> <translation id="6349839454356033837">Android ima težave pri predvajanju predstavnosti.</translation> -<translation id="635270224102759104">Povzetek menijskega elementa za posodobitev</translation> <translation id="6353618411602605519">Hrvaška tipkovnica</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavitve shranjevanja za Adobe Flash Player ...</translation> <translation id="6357619544108132570">Pozdravljeni v družini <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. To ni navaden računalnik.</translation> @@ -3807,7 +3802,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6593753688552673085">manj kot <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">najboljša</translation> <translation id="6596092346130528198">Ste pričakovali takšno stran »Nov zavihek«?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Možnosti šifriranja</translation> <translation id="6596745167571172521">Onemogočanje zaklepanja velikih črk</translation> <translation id="6596816719288285829">Naslov IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Vzorci</translation> @@ -3927,6 +3921,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6809448577646370871">Preklapljanje med okni po meri za aplikacije za Chrome</translation> <translation id="6812349420832218321">Programa <ph name="PRODUCT_NAME" /> ni mogoče zagnati kot korenski uporabnik.</translation> <translation id="6812841287760418429">Ohrani spremembe</translation> +<translation id="6814124696888326520">Za preprostejši preklop med načini vnosa in dostop do več funkcij za vnos: glasovni vnos, rokopis in znaki »emoji«.</translation> <translation id="6815206662964743929">Preklopi med uporabniki</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> je zaznal, da so bile vaše nastavitve brskalnika morda spremenjene, ne da bi vedeli. Ali jih želite ponastaviti na prvotne privzete vrednosti?</translation> <translation id="6815551780062710681">uredi</translation> @@ -3974,6 +3969,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="6878261347041253038">Tipkovnica za devanagarščino (fonetična)</translation> <translation id="6880587130513028875">Slike na tej strani so blokirane.</translation> <translation id="6883209331334683549">Pomoč za <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Pregled informacij o sistemu</translation> <translation id="6886871292305414135">Odpri povezavo v novem &zavihku</translation> <translation id="6892667837507098565">Rasterizacija GPE</translation> <translation id="6892812721183419409">Odpri povezavo kot <ph name="USER" /></translation> @@ -4097,7 +4093,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7059858479264779982">Nastavi za samodejni zagon</translation> <translation id="7061692898138851896">Samodejno shranjevanje gesel</translation> <translation id="7063129466199351735">Obdelava bližnjic ...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Ko sta omogočena ta zastavica in zastavica za vsiljenje prikaza menijskega elementa za posodobitev, je pod menijskim elementom za posodobitev prikazan povzetek.</translation> <translation id="7065223852455347715">Ta naprava je zaklenjena v načinu, ki onemogoča včlanitev v podjetje. Če želite napravo včlaniti, jo morate najprej obnoviti.</translation> <translation id="7065534935986314333">O sistemu</translation> <translation id="7066944511817949584">Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation> @@ -4203,10 +4198,12 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7224023051066864079">Maska podomrežja:</translation> <translation id="7225179976675429563">Vrsta omrežja manjka</translation> <translation id="7231224339346098802">Vnesite število izvodov, ki jih želite natisniti (1 ali več).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Ojoj! Vprašaj starše, ali smeš obiskati to stran.</translation> <translation id="7238585580608191973">Prstni odtis SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Nadomestno ime subjekta potrdila</translation> <translation id="7241389281993241388">Prijavite se v <ph name="TOKEN_NAME" />, da uvozite potrdilo odjemalca.</translation> <translation id="7243055093079293866">Izgovorjava »Ok Google« na novem zavihku in na google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">To sporočilo je prikazano, ker mora skrbnik odobriti nova spletna mesta ob prvem obisku.</translation> <translation id="724691107663265825">Spletno mesto z zlonamerno programsko opremo</translation> <translation id="725109152065019550">Skrbnik je žal onemogočil zunanji pomnilnik v vašem računu.</translation> <translation id="7252661675567922360">Ne naloži</translation> @@ -4257,7 +4254,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7329154610228416156">Prijava ni uspela, ker je konfigurirana za uporabo URL-ja, ki ni varen (<ph name="BLOCKED_URL" />). Obrnite se na skrbnika.</translation> <translation id="7331786426925973633">Spletni brskalnik za hitro, preprosto in varno brskanje</translation> <translation id="733186066867378544">Izjeme za geolociranje</translation> -<translation id="7331991248529612614">Omogočanje animacije gumba za načina bralnika</translation> <translation id="7334190995941642545">Funkcija Smart Lock trenutno ni na voljo. Poskusite znova pozneje.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, enojno potrdilo</translation> <translation id="7339785458027436441">Preverjanje črkovanja med tipkanjem</translation> @@ -4448,7 +4444,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7607002721634913082">Začasno ustavljeno</translation> <translation id="7607274158153386860">Zahtevaj spletno mesto za tablični računalnik</translation> <translation id="7609816802059518759">Omogoči zaznavanje otroških računov pri prijavi in zagonu ter v rednih časovnih presledkih.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Podatke, ki so šifrirani z drugo različico gesla za Google Račun, že imate. Geslo vnesite spodaj.</translation> <translation id="7615851733760445951"><izbran ni noben piškotek></translation> <translation id="7615910377284548269">Upravljanje blokiranja vtičnikov brez varnostnih omejitev ...</translation> <translation id="761779991806306006">Ni shranjenih gesel.</translation> @@ -4530,7 +4525,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7756363132985736290">Potrdilo že obstaja.</translation> <translation id="7757425985031934767">Vlečenje in spuščanje z dotikom</translation> <translation id="7760004034676677601">Ali je to začetna stran, ki ste jo pričakovali?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Brez povzetka</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Premakni</translation> <translation id="7766807826975222231">Oglejte si predstavitev</translation> @@ -4627,6 +4621,7 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Preverite, ali profil obstaja in ali i <translation id="7892500982332576204">Zaznavanje otroških računov</translation> <translation id="7893008570150657497">Dostop do fotografij, glasbe in druge predstavnosti v računalniku</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (privzeto)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Ojoj! Če želite dostop do te strani, potrebujete dovoljenje te osebe: <ph name="NAME" />.</translation> <translation id="78957024357676568">levo</translation> <translation id="7896906914454843592">Razširjena tipkovnica za angleščino (Združene države)</translation> <translation id="7897900149154324287">Preden odklopite izmenljive naprave, jih v aplikaciji Datoteke izvrzite, sicer lahko izgubite podatke.</translation> @@ -4760,7 +4755,6 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r <translation id="8069615408251337349">Google Tiskanje v oblaku</translation> <translation id="8071942001314758122">Trikrat izgovorite »Ok Google«</translation> <translation id="8072988827236813198">Pripni zavihke</translation> -<translation id="8075539548641175231">Podatki so bili šifrirani z vašim geslom <ph name="TIME" />. Vnesite ga spodaj.</translation> <translation id="8079530767338315840">Ponavljanje</translation> <translation id="8083739373364455075">Pridobite 100 GB brezplačno s storitvijo Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Previdno, s to funkcijo se lahko opečete</translation> @@ -4986,7 +4980,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="8408402540408758445">Vnaprejšnji prenos rezultatov iskanja</translation> <translation id="8410073653152358832">Uporabi ta telefon</translation> <translation id="8410619858754994443">Potrditev gesla:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Dvakrat morate vnesti isto geslo.</translation> <translation id="8412586565681117057">Hitri način vnosa</translation> <translation id="8418113698656761985">Romunska tipkovnica</translation> <translation id="8418240940464873056">Način Hanja</translation> @@ -5074,7 +5067,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="8546306075665861288">Predpomnilnik slik</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Znakovna</translation> -<translation id="8550022383519221471">Sinhronizacija ni na voljo za vašo domeno.</translation> <translation id="855081842937141170">Pripni zavihek</translation> <translation id="8551388862522347954">Licence</translation> <translation id="8551406349318936106">Videti je, da je prišlo do težave z vašimi poverilnicami. Poskrbite, da boste pravilno prijavljeni in poskusite znova.</translation> @@ -5104,6 +5096,7 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="8584280235376696778">&Odpri videoposnetek na novem zavihku</translation> <translation id="8589311641140863898">Poskusni API-ji razširitev</translation> <translation id="8590375307970699841">Nastavitev samodejnih posodobitev</translation> +<translation id="8591846766485502580">To sporočilo je prikazano, ker je eden od staršev blokiral to spletno mesto.</translation> <translation id="8592071947729879125">Omejevanje dovoljenj za elemente iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Potrdilo ne navaja mehanizma za preverjanje tega, ali je bilo preklicano.</translation> <translation id="8594787581355215556">Prijavljeni ste kot <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sinhronizirane podatke lahko upravljate na <ph name="BEGIN_LINK" />Google Nadzorni plošči<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5171,7 +5164,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="8678648549315280022">Upravljanje nastavitev prenosa ...</translation> <translation id="8680251145628383637">Prijavite se, če želite uporabljati zaznamke, zgodovino, gesla in druge nastavitve v vseh napravah. Prav tako boste samodejno prijavljeni v Googlove storitve.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, odgovor, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Podrobnosti prijave v račun so zastarele.</translation> <translation id="8684255857039823328">Geslo je shranjeno. Dostopajte do gesel v kateri koli napravi na <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Ta datoteka v storitvi Google Drive še ni v skupni rabi</translation> <translation id="8687485617085920635">Naslednje okno</translation> @@ -5423,7 +5415,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="9041603713188951722">Pokaži nastavitve v oknu</translation> <translation id="904451693890288097">Vnesite geslo za napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation> <translation id="9049835026521739061">Način Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Geslo</translation> <translation id="9052208328806230490">Tiskalnike ste registrirali za uporabo storitve <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> z računom <ph name="EMAIL" />.</translation> <translation id="9053965862400494292">Napaka pri nastavitvi sinhroniziranja.</translation> <translation id="9056034633062863292">Posodabljanje Chromeboxa</translation> @@ -5494,7 +5485,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="9154194610265714752">Posodobljeno</translation> <translation id="9154418932169119429">Ta slika ni na voljo brez povezave.</translation> <translation id="91568222606626347">Ustvari bližnjico ...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Nastavljanje ...</translation> <translation id="9158715103698450907">Ojej! Težava z omrežno komunikacijo med preverjanjem pristnosti. Preverite omrežno povezavo in poskusite znova.</translation> <translation id="9159562891634783594">Omogoči registriranje neregistriranih tiskalnikov v oblaku v predogledu tiskanja.</translation> <translation id="9166510596677678112">Pošlji tej osebi e-poštno sporočilo</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index 916ca0404bb..14080ff7851 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Придруживање приватној мрежи</translation> <translation id="1064912851688322329">Прекид везе са Google налогом...</translation> <translation id="1065449928621190041">Језик тастатуре: француски (Канада)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Аутоматско одбацивање картица</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Други програм на рачунару је додао додатак који може да промени начин на који Chrome функционише. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Јачина сигнала:</translation> <translation id="143027896309062157">Читање и мењање свих ваших података на рачунару и на веб-сајтовима које посећујете</translation> <translation id="1430915738399379752">Штампај</translation> +<translation id="1434696352799406980">Ово ће ресетовати почетну страницу, страницу нове картице, претраживач и закачене картице. Такође ће онемогућити све додатке и обрисати привремене податке попут колачића. Обележивачи, историја и сачуване лозинке неће бити обрисани.</translation> <translation id="1434886155212424586">Почетна страница је страница Нова картица</translation> <translation id="1435550882135542937">Нови дизајн траке с алаткама за додатке</translation> <translation id="1436784010935106834">Уклоњено</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Улево</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> жели да трајно складишти податке на уређају.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL није подржан.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Ако је омогућено, картице се аутоматски одбацују из меморије када понестане системске меморије. Одбачене картице су и даље видљиве на траци са картицама и поново ће се учитати када кликнете на њих. Информације о одбаченим картицама можете да пронађете на chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Ново подешавање колачића биће примењено након поновног учитавања странице.</translation> <translation id="1470811252759861213">Да би вам додаци били доступни на свим рачунарима, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Омогућите подршку за виртуелну тастатуру.</translation> @@ -499,6 +502,7 @@ <translation id="1702534956030472451">западни</translation> <translation id="1702987929180449188">Када се ова опција омогући, трака с алаткама се никад неће сакривати током померања када минимална густина екрана износи 800 dp или више. И даље ће се сакривати ако се садржај странице прикаже преко целог екрана.</translation> <translation id="1707463636381878959">Дели ову мрежу са другим корисницима</translation> +<translation id="1708199901407471282">Када отварате предложену веб-страницу са странице нове картице, а одређена картица је већ отворена за тај предлог, пребаците на ту картицу уместо да учитавате предлог на новој картици.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Неактивно)</translation> <translation id="1711973684025117106">Додавање у zip датотеку није успело, неочекивана грешка: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Неважеће корисничко име или лозинка.</translation> @@ -524,7 +528,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Онемогући WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Закључавање миша</translation> <translation id="1749854530031883739">Приказује сиве позадине прозора које се користе у TouchView-у (режим увећања) иза прозора који не могу да се увећају.</translation> -<translation id="17513872634828108">Отворене картице</translation> <translation id="175196451752279553">П&оново отвори затворену картицу</translation> <translation id="1753682364559456262">Управљај блокирањем слика...</translation> <translation id="1753905327828125965">Најпосећеније</translation> @@ -617,6 +620,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Регистрована је SD картица</translation> <translation id="1902576642799138955">Период валидности</translation> <translation id="1903219944620007795">За унос текста изаберите језик да бисте видели доступне методе уноса.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Прикажи мени за метод уноса на полици.</translation> <translation id="1908748899139377733">Прикажи &информације о оквиру</translation> <translation id="1909880997794698664">Да ли стварно желите да трајно задржите овај уређај у киоск режиму?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google је послао обавештење на овај телефон. Имајте на уму да, када користите Bluetooth, телефон може да откључава <ph name="DEVICE_TYPE" /> на удаљености од преко 30 метара. У случајевима где то може да представља проблем, можете <a>привремено да онемогућите ову функцију</a>.</translation> @@ -639,7 +643,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Реците „ОК Google“ када је екран укључен и откључан</translation> <translation id="1944921356641260203">Ажурирање је пронађено</translation> <translation id="1947424002851288782">Језик тастатуре: немачки</translation> -<translation id="1949433054743893124">Преласком у режим Без архивирања нећете сакрити прегледање од послодавца, добављача интернет услуга или веб-сајтова које посећујете.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Слика Google профила (учитавање)</translation> <translation id="1951615167417147110">Померање за једну страницу нагоре</translation> <translation id="1956050014111002555">Датотека садржи више сертификата, од којих ниједан није увезен:</translation> @@ -686,6 +689,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR архива</translation> <translation id="203168018648013061">Грешка при синхронизацији: Вратите синхронизацију на почетне вредности преко Google контролне табле.</translation> <translation id="2031695690821674406">Попуњавање лозинки када је налог изричито изабран од стране корисника уместо аутоматског попуњавања акредитива при учитавању странице.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Ову поруку видите јер ваши родитељи треба да одобре нове сајтове при првој посети.</translation> <translation id="2040460856718599782">Упс! Нешто је пошло наопако док смо покушавали да потврдимо вашу аутентичност. Проверите поново акредитиве за пријављивање и покушајте поново.</translation> <translation id="204497730941176055">Назив шаблона Microsoft сертификата</translation> <translation id="2045969484888636535">Настави са блокирањем колачића</translation> @@ -930,7 +934,6 @@ <translation id="2379281330731083556">Штампај помоћу системског дијалога... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Одјавите корисника <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Упореди према URL-у</translation> -<translation id="2383034317918297467">Доводи до тога да наслови предлога у падајућој листи омнибокса понекад буду истакнутији од URL-ова.</translation> <translation id="2384596874640104496">Синхалска тастатура</translation> <translation id="2385700042425247848">Назив услуге:</translation> <translation id="2386631145847373156">Одјављивање је могуће само када сте пријављени.</translation> @@ -1003,6 +1006,7 @@ <translation id="2482081114970574549">Користи ток пријављивања заснован на iframe-у уместо тока заснованог на WebView-у.</translation> <translation id="2482878487686419369">Обавештења</translation> <translation id="2485056306054380289">CA сертификат сервера:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Придружи ме</translation> <translation id="2489316678672211764">Додатна компонента (<ph name="PLUGIN_NAME" />) не реагује.</translation> <translation id="2489428929217601177">прошли дан</translation> <translation id="2489435327075806094">Брзина показивача:</translation> @@ -1104,7 +1108,7 @@ <translation id="26224892172169984">Не дозволи ниједном сајту да рукује протоколима</translation> <translation id="2624142942574147739">Ова страница приступа камери и микрофону.</translation> <translation id="2626799779920242286">Покушајте поново касније.</translation> -<translation id="2628791912475282217">Омогућава да Chrome на Mac-у користи дијалог прегледача заснован на приказима комплета алатки када је он доступан, а уместо еквивалентног Cocoa дијалога.</translation> +<translation id="2628791912475282217">Омогућава да Chrome на Mac-у користи дијалог прегледача по приказу комплета алатки када је он доступан, а уместо еквивалентног Cocoa дијалога.</translation> <translation id="2630681426381349926">Повежите са Wi-Fi-јем да бисте започели</translation> <translation id="2631006050119455616">Сачувано</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME" /> користи <ph name="USAGE" /> MB простора на диску.</translation> @@ -1124,7 +1128,6 @@ <translation id="2653266418988778031">Ако избришете сертификат ауторитета за издавање сертификата, прегледач више неће веровати сертификатима које је тај ауторитет издао.</translation> <translation id="265390580714150011">Вредност поља</translation> <translation id="2655386581175833247">Сертификат корисника:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Подесите маркетиншки URL ради тестирања</translation> <translation id="2660779039299703961">Догађај</translation> <translation id="2661146741306740526">16×9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1154,7 +1157,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB уређаји</translation> <translation id="2707024448553392710">Преузимање компоненте</translation> <translation id="270921614578699633">Просек преко</translation> -<translation id="2709516037105925701">Аутоматско попуњавање</translation> <translation id="271033894570825754">Ново</translation> <translation id="271083069174183365">Подешавања уноса за јапански</translation> <translation id="2711605922826295419">Повезане датотеке апликација</translation> @@ -1199,6 +1201,7 @@ <translation id="2772936498786524345">Нинџа</translation> <translation id="2773948261276885771">Скуп страница</translation> <translation id="2776441542064982094">Изгледа да нема доступних уређаја за регистрацију на мрежи. Ако је уређај укључен и повезан са интернетом, покушајте да га региструјете помоћу упутстава у приручнику за употребу.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Ову поруку видите јер је ваш родитељ блокирао овај сајт.</translation> <translation id="2778459533137481732">Црна листа дозвола</translation> <translation id="2779552785085366231">Ову страницу можете да додате у Покретач апликација</translation> <translation id="2781645665747935084">белгијска</translation> @@ -1262,7 +1265,6 @@ <translation id="2819994928625218237">&Нема предлога за правопис</translation> <translation id="2822854841007275488">арапски</translation> <translation id="2824036200576902014">Плутајућа виртуелна тастатура.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Трака за адресу и претрагу</translation> <translation id="2825758591930162672">Јавни кључ субјекта</translation> <translation id="2826760142808435982">Веза је шифрована и њена аутентичност је потврђена помоћу <ph name="CIPHER" /> и користи <ph name="KX" /> као механизам за размену шифара.</translation> <translation id="2828650939514476812">Повезивање са Wi-Fi мрежом</translation> @@ -1285,7 +1287,6 @@ <translation id="2850124913210091882">Направи резервну копију</translation> <translation id="2850541429955027218">Додај тему</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 видео</translation> -<translation id="2854481923983207972">Принудно прикажи значку менија за ажурирање</translation> <translation id="2856903399071202337">Изузеци за камеру</translation> <translation id="2857421400871862029">Питај када сајт покуша да онемогући курсор (препоручено)</translation> <translation id="2859369953631715804">Избор мобилне мреже</translation> @@ -1469,7 +1470,6 @@ <translation id="3116361045094675131">Језик тастатуре: енглески (УК)</translation> <translation id="3117812041123364382">Омогућава или онемогућава плутајућу виртуелну тастатуру.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> – помоћ</translation> -<translation id="3119818279131136241">Подразумевани резиме</translation> <translation id="3121793941267913344">Ресетовање овог <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> уређаја</translation> <translation id="3122162841865761901">Експерименти са Алаткама за програмере</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1571,6 +1571,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Метод уноса рукописа за јапански</translation> <translation id="3264544094376351444">Фонт Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Нисмо успели да подесимо мрежу Chromebox-а</translation> <translation id="3265459715026181080">Затвори прозор</translation> <translation id="3267271790328635957">Само за PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Настави да дозвољаваш аутоматска преузимања више датотека</translation> @@ -1728,7 +1729,6 @@ <translation id="3470502288861289375">Копирање...</translation> <translation id="3473479545200714844">Лупа екрана</translation> <translation id="3475447146579922140">Google табела</translation> -<translation id="3476562422322503095">Када је омогућено, подешава маркетиншки URL за коришћење при тестирању ставке менија за ажурирање.</translation> <translation id="347719495489420368">Кликните десним тастером да бисте покренули <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">И даље дозвољавај сајту <ph name="HOST" /> да приступа камери и микрофону</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS омогућава напредне опције за класичне штампаче повезане са Cloud штампањем помоћу Chrome-а. Морате поново да повежете штампаче када промените ово обележје.</translation> @@ -1785,7 +1785,6 @@ <translation id="3541661933757219855">Да бисте сакрили откуцајте Ctrl+Alt+/ или Escape</translation> <translation id="3543393733900874979">Ажурирање није успело (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock је скоро спреман</translation> -<translation id="3549644494707163724">Шифруј све синхронизоване податке помоћу моје приступне фразе за синхронизацију</translation> <translation id="3549797760399244642">Иди на drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome се аутоматски ажурира, па увек имате најновију верзију</translation> <translation id="3551117997325569860">Да бисте променили прокси, омогућите подешавање „<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />“.</translation> @@ -1942,7 +1941,6 @@ <translation id="3736520371357197498">Ако разумете безбедносне ризике, можете да <ph name="BEGIN_LINK" />посетите овај небезбедни сајт<ph name="END_LINK" /> пре него што уклонимо опасне програме.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Одлагање пре понављања:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Прилагођени резиме</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> ће се сада приказивати у Admin Console</translation> <translation id="3741243925913727067">Направите резервне копије слика и видео снимака са медијског уређаја на Google диску.</translation> <translation id="3743492083222969745">Омогућите/онемогућите опцију за куцање покретима на страници подешавања за виртуелну тастатуру.</translation> @@ -2013,7 +2011,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&Цео екран</translation> <translation id="3828029223314399057">Претражи обележиваче</translation> <translation id="3828440302402348524">Пријављени сте као <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Није дозвољено да поље за приступну фразу буде празно.</translation> <translation id="3829932584934971895">Тип добављача:</translation> <translation id="3831486154586836914">Ушли сте у режим прегледа прозора</translation> <translation id="383161972796689579">Власник овог уређаја је онемогућио додавање нових корисника</translation> @@ -2057,7 +2054,6 @@ <translation id="3899879303189199559">Офлајн дуже од годину дана</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Повезивање са мрежом <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Клик на дугме за режим читаоца приказује верзију веб-странице у режиму читаоца уместо да се креће до ње</translation> <translation id="3905761538810670789">Поправи апликацију</translation> <translation id="3908501907586732282">Омогући додатак</translation> <translation id="3909791450649380159">Ис&еци</translation> @@ -2119,7 +2115,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 адреса}one{# адреса}few{# адресе}other{# адреса}}</translation> <translation id="3983586614702900908">уређаји непознатог продавца</translation> <translation id="3984413272403535372">Дошло је до грешке приликом потписивања додатка.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Када је омогућено, ставка „Ажурирај Chrome“ ће се приказивати у менију апликација.</translation> <translation id="3987970780975473420">Омогући Интернет око нас.</translation> <translation id="3990375969515589745">Омогућава експерименте са Алаткама за програмере. Користите таблу Подешавања у Алаткама за програмере да бисте укључивали или искључивали појединачне експерименте.</translation> <translation id="399179161741278232">Увезени</translation> @@ -2157,6 +2152,7 @@ <translation id="4062251648694601778">Уживајте у <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> уређају. Имате питања? Увек можете да добијете помоћ кликом на „?“ у палети статуса.</translation> <translation id="4065876735068446555">Мрежа коју користите (<ph name="NETWORK_ID" />) ће можда захтевати да посетите страницу за пријављивање.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ова страница садржи елементе са следећих сајтова који прате локацију на којој се налазите:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Mетод уноса за кантонски</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: грешка при пријављивању</translation> <translation id="4072248638558688893">Тамилска тастатура (фонетска)</translation> <translation id="4074900173531346617">Сертификат потписника е-поште</translation> @@ -2319,7 +2315,7 @@ <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> <translation id="4322394346347055525">Затвори друге картице</translation> <translation id="4325378361067528777">Омогући позадински режим за API Push</translation> -<translation id="4326999707196471878">Дијалози прегледача засновани на приказима комплета алатки.</translation> +<translation id="4326999707196471878">Дијалози прегледача по приказу комплета алатки.</translation> <translation id="4330406155931244378">Омогући проверу правописа за више језика</translation> <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 са RSA шифровањем</translation> <translation id="4335713051520279344">Овај рачунар ће се поново покренути за 1 секунд. @@ -2392,7 +2388,9 @@ <translation id="4449996769074858870">Ова картица репродукује звук.</translation> <translation id="4450974146388585462">Дијагностикуј</translation> <translation id="4454939697743986778">Администратор система је инсталирао овај сертификат.</translation> +<translation id="4458874409874303848">Безбедни сајтови</translation> <translation id="445923051607553918">Придружите се Wi-Fi мрежи</translation> +<translation id="4461847750548395463">Ову поруку видите јер су Google безбедни сајтови омогућени.</translation> <translation id="4462159676511157176">Прилагођени сервери назива</translation> <translation id="4465830120256509958">Језик тастатуре: португалски (Бразил)</translation> <translation id="4467100756425880649">Галерија Chrome веб-продавнице</translation> @@ -2406,6 +2404,7 @@ <translation id="4479812471636796472">Језик тастатуре: енглески (САД дворак)</translation> <translation id="4481249487722541506">Учитај отпаковани додатак...</translation> <translation id="4487088045714738411">Језик тастатуре: белгијски</translation> +<translation id="4491452711366281322">Није одобрено</translation> <translation id="4492190037599258964">Резултати претраге за „<ph name="SEARCH_STRING" />“</translation> <translation id="4495021739234344583">Опозови регистрацију и покрени поново</translation> <translation id="4495419450179050807">Не приказуј на овој страници</translation> @@ -2449,7 +2448,7 @@ <translation id="4557136421275541763">Упозорење:</translation> <translation id="4558426062282641716">Тражи се дозвола за аутоматско покретање</translation> <translation id="4563210852471260509">Почетни језик за унос је кинески</translation> -<translation id="456664934433279154">Контролише да ли се користе прозори за Chrome апликације засновани на приказима комплета алатки.</translation> +<translation id="456664934433279154">Контролише да ли се користе прозори за Chrome апликације по приказу комплета алатки.</translation> <translation id="4569998400745857585">Мени са скривеним додацима</translation> <translation id="4570444215489785449">Сада можете да даљински закључате овај уређај у било ком тренутку у Chrome менаџеру.</translation> <translation id="4572659312570518089">Потврда аутентичности је отказана током повезивања са „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation> @@ -2664,7 +2663,6 @@ <translation id="4883993111890464517">Овај додатак је можда оштећен. Покушајте да га поново инсталирате.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамилска тастатура (писаћа машина)</translation> -<translation id="488726935215981469">Подаци се шифрују помоћу приступне фразе за синхронизацију. Унесите је у наставку.</translation> <translation id="4887424188275796356">Отвори помоћу системског приказивача</translation> <translation id="488785315393301722">Прикажи детаље</translation> <translation id="4888510611625056742">2. картица</translation> @@ -2695,6 +2693,7 @@ <translation id="4927301649992043040">Спакуј додатак</translation> <translation id="4927753642311223124">Нема шта да се види овде. Наставите даље.</translation> <translation id="4929925845384605079">Омогућава приказ банера за додавање на полицу, који траже од корисника да дода веб-апликацију на полицу или на други еквивалентни елемент на одређеној платформи.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Ову поруку видите јер ваш родитељ треба да одобри нове сајтове при првој посети.</translation> <translation id="4933484234309072027">уграђено у сајт <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Додај корисника под надзором</translation> <translation id="4938972461544498524">Подешавања тачпеда</translation> @@ -2792,7 +2791,6 @@ <translation id="5109044022078737958">Мија</translation> <translation id="5111692334209731439">&Менаџер обележивача</translation> <translation id="5112577000029535889">&Алатке за програмере</translation> -<translation id="511300111697536864">Када је омогућено, значка за ажурирање ће се приказивати на дугмету за мени апликација.</translation> <translation id="5113739826273394829">Ако кликнете на ову икону, ручно ћете закључати овај <ph name="DEVICE_TYPE" />. Следећи пут ћете морати да унесете лозинку да бисте приступили.</translation> <translation id="5116300307302421503">Није могуће рашчланити датотеку.</translation> <translation id="5116628073786783676">Са&чувај аудио снимак као...</translation> @@ -2802,7 +2800,6 @@ <translation id="5120068803556741301">Метод уноса треће стране</translation> <translation id="5120421890733714118">Веруј овом сертификату за идентификацију веб сајтова.</translation> <translation id="5121130586824819730">Хард-диск је пун. Сачувајте на другу локацију или направите више простора на хард-диску.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Принудно прикажи ставку менија за ажурирање</translation> <translation id="5125751979347152379">Неважећа URL адреса.</translation> <translation id="5127881134400491887">Управљање мрежним везама</translation> <translation id="5128590998814119508">2D проширени приказ листа екрана</translation> @@ -2815,7 +2812,6 @@ <translation id="5137501176474113045">Избриши ову ставку</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Отвори</translation> -<translation id="5141240743006678641">Шифруј синхронизоване лозинке помоћу Google акредитива</translation> <translation id="5143374789336132547">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је променио страницу која се приказује када кликнете на дугме Почетна.</translation> <translation id="5143712164865402236">Пређи на режим целог екрана</translation> <translation id="5144820558584035333">Хангул, 3 реда (390)</translation> @@ -3098,7 +3094,7 @@ <translation id="5509914365760201064">Издавалац: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation> <translation id="5511823366942919280">Да ли стварно желите да подесите овај уређај као „Ајкулу“?</translation> <translation id="5512653252560939721">Копија сертификата корисника мора да постоји на хардверу.</translation> -<translation id="5515008897660088170">Прозори апликација засновани на приказима комплета алатки.</translation> +<translation id="5515008897660088170">Прозори апликација по приказу комплета алатки.</translation> <translation id="551752069230578406">Додајемо штампач на налог – то ће можда мало да потраје...</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертификат шифровања е-поште</translation> <translation id="5521010850848859697">2. сервер</translation> @@ -3172,8 +3168,8 @@ Водите рачуна да не откријете никакве осетљиве информације.</translation> <translation id="5620612546311710611">статистика коришћења</translation> <translation id="5622017037336776003">Отвори PDF у Reader-у</translation> +<translation id="5623842676595125836">Евиденција</translation> <translation id="5624120631404540903">Управљај лозинкама</translation> -<translation id="5624407043686221179">Истакни наслове у падајућој листи омнибокса</translation> <translation id="5626134646977739690">Име:</translation> <translation id="5627086634964711283">Контролише и страницу која се приказује када кликнете на дугме Почетна.</translation> <translation id="5627259319513858869">Омогућава коришћење експерименталних функција платна које су још увек у развоју.</translation> @@ -3199,6 +3195,7 @@ <translation id="5669267381087807207">Активирање</translation> <translation id="5669462439438204699">Сачувајте кредитну картицу</translation> <translation id="5671961047338275645">Управљајте сајтовима</translation> +<translation id="5675224880872496917">Неометана анимација при померању садржаја странице.</translation> <translation id="5676267133227121599">Приступајте лозинкама са било ког уређаја на <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Језик странице:</translation> <translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation> @@ -3337,6 +3334,7 @@ <translation id="5854409662653665676">Ако често имате проблеме, можете да пробате следеће да бисте решили проблем са овим модулом:</translation> <translation id="5854912040170951372">Парче</translation> <translation id="5855119960719984315">промена прозора</translation> +<translation id="5855235287355719921">Ову поруку видите јер је ваш менаџер блокирао овај сајт.</translation> <translation id="5856721540245522153">Омогућавање функција за отклањање грешака</translation> <translation id="5857090052475505287">Нови директоријум</translation> <translation id="5859272821192576954">Спремни сте да наставите на Hangouts</translation> @@ -3390,7 +3388,6 @@ <translation id="5946591249682680882">ИД извештаја <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Додај приватну мрежу</translation> <translation id="5951823343679007761">Нема батерије</translation> -<translation id="5953603475187800576">Приказуј адресе и кредитне картице из Google Payments-а</translation> <translation id="5956585768868398362">Је ли ово страница претраге коју сте очекивали?</translation> <translation id="5957613098218939406">Још опција</translation> <translation id="5958529069007801266">Корисник под надзором</translation> @@ -3518,6 +3515,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> тренутно није ваш подразумевани прегледач.</translation> <translation id="6147020289383635445">Преглед пре штампања није успео.</translation> <translation id="614998064310228828">Модел уређаја:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Упс! Треба да питате родитеље да ли можете да посетите ову страницу.</translation> <translation id="6150853954427645995">Да бисте сачували ову датотеку за офлајн коришћење, повежите се поново на интернет, кликните десним тастером на датотеку и изаберите опцију <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Притисните <ph name="SEARCH_KEY" /> да бисте претражили <ph name="SITE_NAME" /> сајт</translation> <translation id="6154697846084421647">Тренутно пријављен</translation> @@ -3539,7 +3537,6 @@ <translation id="6187344976531853059">Премештање прозора на други рачунар може да доведе до неочекиваног понашања.</translation> <translation id="6188939051578398125">Унесите имена или адресе.</translation> <translation id="6190552617269794435">Покушаји повезивања са оближњим уређајима ће бити отказани. Сви локални Copresence подаци ће бити обрисани, а апликације које користе Copresence ће можда престати да функционишу. Јесте ли сигурни?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Гласовна претрага</translation> <translation id="6196854373336333322">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је преузео контролу над подешавањима проксија, што значи да може да мења, прекида или шпијунира све што радите онлајн. Ако нисте сигурни зашто је дошло до ове промене, вероватно вам није потребна.</translation> <translation id="6197069657937512958">Експериментални API Менаџер акредитива</translation> <translation id="6198102561359457428">Одјави ме, па ме поново пријави...</translation> @@ -3632,13 +3629,11 @@ <translation id="6341850831632289108">Откривање ваше физичке локације</translation> <translation id="634208815998129842">Менаџер задатака</translation> <translation id="6344170822609224263">Приступ листи мрежних веза</translation> -<translation id="6344783595350022745">Обриши текст</translation> <translation id="6345221851280129312">непозната величина</translation> <translation id="6347003977836730270">Уместо траке са информацијама нуди се корисничко искуство Омогући нови облачић за превод.</translation> <translation id="6347887127637865679">Додаци за шифроване медије</translation> <translation id="6348657800373377022">Комбиновани оквир</translation> <translation id="6349839454356033837">Android има потешкоћа при репродукцији медијског садржаја.</translation> -<translation id="635270224102759104">Резиме ставке менија за ажурирање</translation> <translation id="6353618411602605519">Језик тастатуре: хрватски</translation> <translation id="6356936121715252359">Подешавања меморије Adobe Flash Player-а...</translation> <translation id="6357619544108132570">Добро дошли у <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> породицу. Ово није обичан рачунар.</translation> @@ -3803,7 +3798,6 @@ <translation id="6593753688552673085">мање од <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">најбоље</translation> <translation id="6596092346130528198">Да ли је ово страница нове картице коју сте очекивали?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Опције шифровања</translation> <translation id="6596745167571172521">Онемогући Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">IP адреса</translation> <translation id="6597017209724497268">Узорци</translation> @@ -3923,6 +3917,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Прилагођено фокусирање прозора за Chrome апликације.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не може да се покреће као основни производ.</translation> <translation id="6812841287760418429">Задржи промене</translation> +<translation id="6814124696888326520">За једноставније пребацивање између метода уноса и приступ додатним функцијама уноса: гласовни унос, писање руком и емоџи.</translation> <translation id="6815206662964743929">Пребаци корисника</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> је открио да су подешавања прегледача можда промењена без вашег знања. Желите ли да их вратите на оригиналне подразумеване вредности?</translation> <translation id="6815551780062710681">измени</translation> @@ -3970,6 +3965,7 @@ <translation id="6878261347041253038">Деванагари тастатура (фонетска)</translation> <translation id="6880587130513028875">Слике су блокиране на овој страници.</translation> <translation id="6883209331334683549">Помоћ за <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Преглед информација о систему</translation> <translation id="6886871292305414135">Отвори везу на новој &картици</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU растеризација</translation> <translation id="6892812721183419409">Отвори линк као <ph name="USER" /></translation> @@ -4095,7 +4091,6 @@ <translation id="7059858479264779982">Подеси на аутоматско покретање</translation> <translation id="7061692898138851896">Аутоматски чувај лозинке</translation> <translation id="7063129466199351735">Обрада пречица...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Када су ова ознака и ознака за принудно приказивање ставке менија за ажурирање омогућене, резиме ће се приказивати испод ставке менија за ажурирање.</translation> <translation id="7065223852455347715">Овај уређај је закључан и налази се у режиму који спречава регистрацију за предузећа. Ако желите да региструјете уређај, прво морате да обавите опоравак уређаја.</translation> <translation id="7065534935986314333">О систему</translation> <translation id="7066944511817949584">Повезивање са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME" />“ није успело.</translation> @@ -4201,10 +4196,12 @@ <translation id="7224023051066864079">Маска подмреже:</translation> <translation id="7225179976675429563">Недостаје тип мреже</translation> <translation id="7231224339346098802">Наведите број примерака за штампање (1 или више).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Упс! Треба да питате родитеља да ли смете да посетите ову страницу.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation> <translation id="7240120331469437312">Алтернативно име субјекта сертификата</translation> <translation id="7241389281993241388">Пријавите се на <ph name="TOKEN_NAME" /> да бисте увезли сертификат клијента.</translation> <translation id="7243055093079293866">Реците „ОК Google“ на новој картици и на сајту google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Ову поруку видите јер ваш менаџер треба да одобри нове сајтове при првој посети.</translation> <translation id="724691107663265825">Сајт који покушавате да посетите садржи малвер</translation> <translation id="725109152065019550">Жао нам је, администратор је онемогућио спољну меморију на овом налогу.</translation> <translation id="7252661675567922360">Не учитавај</translation> @@ -4255,7 +4252,6 @@ <translation id="7329154610228416156">Пријављивање није успело јер је конфигурисано за коришћење небезбедног URL-а (<ph name="BLOCKED_URL" />). Контактирајте администратора.</translation> <translation id="7331786426925973633">Веб прегледач направљен за брзину, једноставност и безбедност</translation> <translation id="733186066867378544">Изузеци за географску локацију</translation> -<translation id="7331991248529612614">Омогући анимацију дугмета за режим читаоца</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock тренутно није доступан. Покушајте поново касније.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, један сертификат</translation> <translation id="7339785458027436441">Проверавај правопис током куцања</translation> @@ -4440,7 +4436,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Паузирано</translation> <translation id="7607274158153386860">Захтевај сајт таблета</translation> <translation id="7609816802059518759">Омогућите откривање налога за децу при пријављивању и покретању, као и с времена на време.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Већ имате податке који су шифровани помоћу друге верзије лозинке за Google налог. Унесите је у наставку.</translation> <translation id="7615851733760445951"><није изабран ниједан колачић></translation> <translation id="7615910377284548269">Управљајте блокирањем додатних компонената које су изван заштићеног окружења...</translation> <translation id="761779991806306006">Није сачувана ниједна лозинка.</translation> @@ -4522,7 +4517,6 @@ <translation id="7756363132985736290">Сертификат већ постоји.</translation> <translation id="7757425985031934767">Превлачење и отпуштање које се активира додиром</translation> <translation id="7760004034676677601">Је ли ово почетна страница коју сте очекивали?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Нема резимеа</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> са <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Премести</translation> <translation id="7766807826975222231">Крени у обилазак</translation> @@ -4619,6 +4613,7 @@ <translation id="7892500982332576204">Откривање налога за децу</translation> <translation id="7893008570150657497">да приступа сликама, музици и другим медијима са рачунара</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (подразумевано)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Упс! Потребна вам је дозвола корисника <ph name="NAME" /> да бисте приступили овој страници.</translation> <translation id="78957024357676568">лево</translation> <translation id="7896906914454843592">Америчка проширена тастатура</translation> <translation id="7897900149154324287">Убудуће обавезно избаците преносиви уређај у апликацији Датотеке пре него што га искључите. У супротном, можете да изгубите податке.</translation> @@ -4752,7 +4747,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google Cloud штампање</translation> <translation id="8071942001314758122">Само реците „ОК Google“ три пута</translation> <translation id="8072988827236813198">Закачи картице</translation> -<translation id="8075539548641175231">Подаци су шифровани помоћу приступне фразе за синхронизацију <ph name="TIME" />. Унесите је у наставку.</translation> <translation id="8079530767338315840">Пусти поново</translation> <translation id="8083739373364455075">Добијте 100 GB бесплатно уз Google диск</translation> <translation id="8088137642766812908">Пазите, ова функција можда уједа</translation> @@ -4945,7 +4939,7 @@ <translation id="8351419472474436977">Овај додатак је преузео контролу над подешавањима проксија, што значи да може да мења, прекида или шпијунира све што радите онлајн. Ако нисте сигурни зашто је дошло до ове промене, вероватно вам није потребна.</translation> <translation id="8352772353338965963">Додајте налог за вишеструко пријављивање. Свим пријављеним налозима се може приступити без лозинке, па ову функцију треба користити само са поузданим налозима.</translation> <translation id="8353683614194668312">Може да:</translation> -<translation id="8354560714384889844">Дијалог са информацијама о апликацији заснован на приказима комплета алатки.</translation> +<translation id="8354560714384889844">Дијалог са информацијама о апликацији по приказу комплета алатки.</translation> <translation id="8356258244599961364">Овај језик нема ниједан метод уноса</translation> <translation id="8357224663288891423">Тастерске пречице за додатке и апликације</translation> <translation id="8358685469073206162">Желите ли да вратите странице?</translation> @@ -4979,7 +4973,6 @@ <translation id="8408402540408758445">Припрема учитавања резултата претраге</translation> <translation id="8410073653152358832">Користи овај телефон</translation> <translation id="8410619858754994443">Потврдите лозинку:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Потребно је да двапут унесете исту приступну фразу.</translation> <translation id="8412586565681117057">Брзи метод уноса</translation> <translation id="8418113698656761985">Језик тастатуре: румунски</translation> <translation id="8418240940464873056">Режим Hanja</translation> @@ -5066,7 +5059,6 @@ <translation id="8546306075665861288">Кеш слике</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Знак</translation> -<translation id="8550022383519221471">Услуга синхронизације није доступна за ваш домен.</translation> <translation id="855081842937141170">Закачи картицу</translation> <translation id="8551388862522347954">Лиценце</translation> <translation id="8551406349318936106">Упс! Изгледа да постоји проблем са акредитивима. Проверите да ли сте исправно пријављени и покушајте поново.</translation> @@ -5096,6 +5088,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&Отвори видео снимак у новој картици</translation> <translation id="8589311641140863898">Експериментални API-ји додатка</translation> <translation id="8590375307970699841">Подеси аутоматска ажурирања</translation> +<translation id="8591846766485502580">Ову поруку видите јер је један од ваших родитеља блокирао овај сајт.</translation> <translation id="8592071947729879125">Ограничи дозволе за iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Сертификат не наводи механизам којим се проверава да ли је опозван.</translation> <translation id="8594787581355215556">Пријављени сте као <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Управљајте синхронизованим подацима на <ph name="BEGIN_LINK" />Google контролној табли<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5163,7 +5156,6 @@ <translation id="8678648549315280022">Управљај подешавањима преузимања...</translation> <translation id="8680251145628383637">Пријавите се да би вам обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања били доступни на свим уређајима. Аутоматски ћете бити пријављени и на Google услуге.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, одговор, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Детаљи за пријављивање на налог су застарели.</translation> <translation id="8684255857039823328">Лозинка је сачувана. Приступајте лозинкама са било ког уређаја на <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Ова датотека са Диска се још увек не дели</translation> <translation id="8687485617085920635">Следећи прозор</translation> @@ -5415,7 +5407,6 @@ <translation id="9041603713188951722">Приказивање подешавања у прозору</translation> <translation id="904451693890288097">Унесите приступни кôд за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation> <translation id="9049835026521739061">Режим Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Приступна фраза</translation> <translation id="9052208328806230490">Регистровали сте штампаче за <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> помоћу налога <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Дошло је до грешке при подешавању синхронизације.</translation> <translation id="9056034633062863292">Ажурирање Chromebox-а</translation> @@ -5486,7 +5477,6 @@ <translation id="9154194610265714752">Ажурирано</translation> <translation id="9154418932169119429">Ова слика није доступна ван мреже.</translation> <translation id="91568222606626347">Направи пречицу...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Подешавање...</translation> <translation id="9158715103698450907">Упс! Дошло је до проблема са комуникацијом на мрежи током потврде аутентичности. Проверите мрежну везу и покушајте поново.</translation> <translation id="9159562891634783594">Омогућите регистрацију нерегистрованих клауд штампача из прегледа пре штампања.</translation> <translation id="9166510596677678112">Пошаљите имејл овој особи</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index 655db4f6161..3bfae3d0a36 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Anslut till privat nätverk</translation> <translation id="1064912851688322329">Koppla bort Google-kontot</translation> <translation id="1065449928621190041">Kanadensisk-franskt tangentbord</translation> +<translation id="1067274860119234953">Automatisk flikrensning</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Ett annat program i datorn har lagt till ett tillägg som kan ändra hur Chrome fungerar. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Signalstyrka:</translation> <translation id="143027896309062157">Läsa och ändra all din data på datorn och de webbplatser du besöker</translation> <translation id="1430915738399379752">Skriv ut</translation> +<translation id="1434696352799406980">Den här funktionen återställer startfliken, sidan Ny flik, sökmotorn och de fästa flikarna. Den inaktiverar också alla tillägg och rensar tillfälliga uppgifter som cookies. Bokmärken, historik och sparade lösenord rensas inte.</translation> <translation id="1434886155212424586">Startsidan är sidan Ny flik</translation> <translation id="1435550882135542937">Omstrukturering av tilläggsfältet</translation> <translation id="1436784010935106834">Borttagna</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Vänster</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> vill lagra data permanent på din enhet.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL stöds inte.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Om funktionen är aktiverad rensas flikar automatiskt från minnet när systemminnet är lågt. Rensade flikar visas fortfarande på flikhuvudet och läses in igen när du klickar på dem. Du hittar mer information om rensade flikar på chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">De nya cookie-inställningarna börjar gälla när sidan uppdateras.</translation> <translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" /> om du vill få tillgång till samma tillägg på alla dina datorer.</translation> <translation id="14720830734893704">Aktivera stöd för virtuellt tangentbord.</translation> @@ -501,6 +504,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Västeuropeiskt</translation> <translation id="1702987929180449188">När funktionen är aktiverad döljs aldrig verktygsfältet vid rullning på skärmar med en lägsta pixeltäthet på >= 800 dp. Däremot döljs det när sidan visas i fullskärmsläge.</translation> <translation id="1707463636381878959">Dela nätverket med andra användare</translation> +<translation id="1708199901407471282">När du öppnar ett förslag för sidan Ny flik och förslaget redan är öppet på en flik visas den där i stället för att den nya fliken läses in.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Inaktiv)</translation> <translation id="1711973684025117106">Komprimeringen misslyckades. Oväntat fel: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Ogiltigt användarnamn eller lösenord.</translation> @@ -526,7 +530,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Inaktivera WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Lås mus</translation> <translation id="1749854530031883739">Visa de grå fönsterbakgrunderna i TouchView (maximeringsläge) bakom fönster som inte går att maximera.</translation> -<translation id="17513872634828108">Öppna flikar</translation> <translation id="175196451752279553">Ö&ppna en stängd flik igen</translation> <translation id="1753682364559456262">Hantera blockering av bilder...</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besökta</translation> @@ -619,6 +622,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Ett SD-kort har upptäckts</translation> <translation id="1902576642799138955">Giltighetsperiod</translation> <translation id="1903219944620007795">Välj ett språk om du vill se vilka inmatningsmetoder som är tillgängliga för textinmatning.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Visa menyn för inmatningsmetod på hyllan.</translation> <translation id="1908748899139377733">&Visningsram</translation> <translation id="1909880997794698664">Är du säker på att du vill använda kioskläge på enheten permanent?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google skickade ett meddelande till den här mobilen. Tänk på att med Bluetooth kan mobilen ha <ph name="DEVICE_TYPE" /> olåst på mer än 30 meters avstånd. I de fall detta kan orsaka ett problem kan du <a>tillfälligt inaktivera funktionen</a>.</translation> @@ -641,7 +645,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Säg ”Ok Google” när skärmen är på och olåst</translation> <translation id="1944921356641260203">En uppdatering hittades</translation> <translation id="1947424002851288782">Tyskt tangentbord</translation> -<translation id="1949433054743893124">Inkognitoläget döljer inte webbhistoriken för din arbetsgivare, din internetleverantör eller webbplatserna du besöker.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Profilfoto i Google Profiler (läser in)</translation> <translation id="1951615167417147110">Bläddra uppåt en sida</translation> <translation id="1956050014111002555">Filen innehöll flera certifikat men inga certifikat importerades:</translation> @@ -688,6 +691,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR-arkiv</translation> <translation id="203168018648013061">Synkroniseringsfel. Återställ synkroniseringen via Google Översikt.</translation> <translation id="2031695690821674406">Fyller i lösenord när ett konto har valts av användaren i stället för att användaruppgifterna fylls i automatiskt vid inläsning av sidan.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Det här meddelandet visas eftersom dina föräldrar måste godkänna nya webbplatser första gången du besöker dem.</translation> <translation id="2040460856718599782">Hoppsan! Något gick fel när du försökte verifiera dig. Dubbelkolla dina inloggningsuppgifter och försök igen.</translation> <translation id="204497730941176055">Namn på Microsoft-certifikatmall</translation> <translation id="2045969484888636535">Fortsätt att blockera cookies</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ När du har skapat en ny kontrollerad användare kan du hantera inställningarna <translation id="2379281330731083556">Skriv ut via systemets dialogruta ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Logga ut den aktuella användaren <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Matchning efter webbadress</translation> -<translation id="2383034317918297467">Detta får adressfältets rullgardinsmeny att ibland visa förslagstitlar som är tydligare än webbadresser.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhalesiskt tangentbord</translation> <translation id="2385700042425247848">Namn på tjänsten</translation> <translation id="2386631145847373156">Du kan bara logga ut om du är inloggad.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2482081114970574549">Använder ett iframe-baserat inloggningsflöde i stället för ett flöde baserat på WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Aviseringar</translation> <translation id="2485056306054380289">Server CA-certifikat:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Delta</translation> <translation id="2489316678672211764">Ett pluginprogram (<ph name="PLUGIN_NAME" />) svarar inte.</translation> <translation id="2489428929217601177">senaste dagen</translation> <translation id="2489435327075806094">Markörens hastighet:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2653266418988778031">Om du tar bort ett certifikat från en certifikatutfärdare (CU) kommer webbläsaren inte längre att lita på certifikat som utfärdas av denna CU.</translation> <translation id="265390580714150011">Fältvärde</translation> <translation id="2655386581175833247">Användarcertifikat:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Ange marknadswebbadress i testsyfte</translation> <translation id="2660779039299703961">Event</translation> <translation id="2661146741306740526">16:9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome webbshop</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2706892089432507937">USB-enheter</translation> <translation id="2707024448553392710">Komponenten laddas ned</translation> <translation id="270921614578699633">Medelvärde för</translation> -<translation id="2709516037105925701">Autofyll</translation> <translation id="271033894570825754">Ny</translation> <translation id="271083069174183365">Inmatningsinställningar för japanska</translation> <translation id="2711605922826295419">Filassociering för appar</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Grupp med sidor</translation> <translation id="2776441542064982094">Det verkar som om det inte finns några enheter att registrera i nätverket. Om enheten är på och ansluten till internet kan du prova att registrera den med anvisningarna i handboken för enheten.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Det här meddelandet visas eftersom en förälder har blockerat den här webbplatsen.</translation> <translation id="2778459533137481732">Svart lista för behörigheter</translation> <translation id="2779552785085366231">Den här sidan kan läggas till i startprogrammet för appar</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgiska</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2819994928625218237">&Inga stavningsförslag</translation> <translation id="2822854841007275488">arabiska</translation> <translation id="2824036200576902014">Flytande virtuellt tangentbord</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adress- och sökfält</translation> <translation id="2825758591930162672">Mottagarens publika nyckel</translation> <translation id="2826760142808435982">Anslutningen är krypterad och verifieras med <ph name="CIPHER" /> och använder <ph name="KX" /> som nyckelutbytesmekanism.</translation> <translation id="2828650939514476812">Anslut till ett Wi-Fi-nätverk</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="2850124913210091882">Säkerhetskopiera</translation> <translation id="2850541429955027218">Lägg till tema</translation> <translation id="2853916256216444076">$1-videoklipp</translation> -<translation id="2854481923983207972">Framtvinga visning av märket för uppdateringsmenyn</translation> <translation id="2856903399071202337">Kameraundantag</translation> <translation id="2857421400871862029">Fråga när en webbplats försöker inaktivera muspekaren (rekommenderas)</translation> <translation id="2859369953631715804">Välj ett mobilt nätverk</translation> @@ -1474,7 +1475,6 @@ hanteraren <translation id="3116361045094675131">Brittiskt tangentbord</translation> <translation id="3117812041123364382">Aktivera/inaktivera flytande virtuellt tangentbord</translation> <translation id="3118319026408854581">Hjälp för <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Standardstammanfattning</translation> <translation id="3121793941267913344">Återställ den här <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten</translation> <translation id="3122162841865761901">Experiment i utvecklarverktygen</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1576,6 +1576,7 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />. Där finns dessa och andra anvi <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">Inmatningsmetoden handskrift för japanska</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans serif-teckensnitt</translation> +<translation id="3264547943200567728">Det gick inte att konfigurera nätverket för Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Stäng fönster</translation> <translation id="3267271790328635957">Endast PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Fortsätt att tillåta automatiska nedladdningar av flera filer</translation> @@ -1733,7 +1734,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopierar ...</translation> <translation id="3473479545200714844">Skärmförstorare</translation> <translation id="3475447146579922140">Kalkylark i Google Dokument</translation> -<translation id="3476562422322503095">När det här alternativet är aktiverat anges marknadswebbadressen för att testa objektet i uppdateringsmenyn</translation> <translation id="347719495489420368">Högerklicka för att spela upp <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Fortsätt tillåta att <ph name="HOST" /> använder kameran och mikrofonen</translation> <translation id="3478315065074101056">Med XPS blir avancerade alternativ tillgängliga för klassiska skrivare som är anslutna till Cloud Print med Chrome. Skrivarna måste anslutas på nytt när den här flaggan har ändrats.</translation> @@ -1790,7 +1790,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Tryck på Ctrl+Alt+/ eller Escape för att dölja</translation> <translation id="3543393733900874979">Uppdatering misslyckades (fel: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock är snart klart</translation> -<translation id="3549644494707163724">Kryptera alla synkroniserade data med en egen lösenfras</translation> <translation id="3549797760399244642">Besök drive.google.com ...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome uppdateras automatiskt så att du alltid har den senaste versionen</translation> <translation id="3551117997325569860">Om du vill byta proxy aktiverar du inställningen <ph name="USE_SHARED_PROXIES" />.</translation> @@ -1947,7 +1946,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Om du är medveten om säkerhetsriskerna kan du <ph name="BEGIN_LINK" />besöka den här osäkra webbplatsen<ph name="END_LINK" /> innan de skadliga programmen har tagits bort.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Fördröjning före upprepning:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Anpassad sammanfattning</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> visas nu i administratörskonsolen</translation> <translation id="3741243925913727067">Säkerhetskopiera foton och videor från mediaenheten till Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Aktivera/inaktivera svepskrivning på inställningssidan för det virtuella tangentbordet.</translation> @@ -2018,7 +2016,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Helskärm</translation> <translation id="3828029223314399057">Sök efter bokmärken</translation> <translation id="3828440302402348524">Inloggad som <ph name="USER_NAME" /> ...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Lösenfrasen får inte vara tom.</translation> <translation id="3829932584934971895">Leverantörstyp:</translation> <translation id="3831486154586836914">Fönsteröversiktsläget har startats</translation> <translation id="383161972796689579">Ägaren av den här enheten har inaktiverat nya användare från att läggas till</translation> @@ -2062,7 +2059,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Offline i mer än ett år</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Ansluter till <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Ett klick på knappen för läsarläge drar upp läsarversionen av en webbsida i stället för att navigera till den</translation> <translation id="3905761538810670789">Reparera appen</translation> <translation id="3908501907586732282">Aktivera tillägg</translation> <translation id="3909791450649380159">&Klipp ut</translation> @@ -2124,7 +2120,6 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adress}other{# adresser}}</translation> <translation id="3983586614702900908">enheter från en okänd leverantör</translation> <translation id="3984413272403535372">Ett fel uppstod när tillägget skulle signeras.</translation> -<translation id="3986886131294295222">När det här alternativet är aktiverat visas objektet Uppdatera Chrome i appmenyn.</translation> <translation id="3987970780975473420">Aktivera den fysiska webben.</translation> <translation id="3990375969515589745">Aktiverar experiment i utvecklarverktygen. Aktivera och inaktivera enskilda experiment på panelen Inställningar i utvecklarverktygen.</translation> <translation id="399179161741278232">Importerade</translation> @@ -2162,6 +2157,7 @@ Från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Vi önskar dig mycket nöje med <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten. Har du några frågor? Du kan få hjälp när som helst genom att klicka på ? i statusfältet.</translation> <translation id="4065876735068446555">Nätverket du använder (<ph name="NETWORK_ID" />) kanske kräver att du besöker dess inloggningssida.</translation> <translation id="4068506536726151626">På den här sidan finns komponenter från följande webbplatser som spårar din plats:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Inmatningsmetod för kantonesiska</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: inloggningsfel</translation> <translation id="4072248638558688893">Tangentbord för tamil (fonetiskt)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certifikat för e-postsignering</translation> @@ -2397,7 +2393,9 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4449996769074858870">Ljud spelas upp på den här fliken.</translation> <translation id="4450974146388585462">Diagnostisera</translation> <translation id="4454939697743986778">Detta certifikat har installerats av systemadministratören.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Anslut till Wi-Fi-nätverk</translation> +<translation id="4461847750548395463">Det här meddelandet visas eftersom Google SafeSites är aktiverat.</translation> <translation id="4462159676511157176">Anpassade namnservrar</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasilianskt tangentbord</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store Gallery</translation> @@ -2411,6 +2409,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4479812471636796472">Dvorak-tangentbord för USA</translation> <translation id="4481249487722541506">Hämta okomprimerat tillägg...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgiskt tangentbord</translation> +<translation id="4491452711366281322">Inte godkänd</translation> <translation id="4492190037599258964">Sökresultat för "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Avregistrera och starta om</translation> <translation id="4495419450179050807">Visa inte den här sidan</translation> @@ -2669,7 +2668,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4883993111890464517">Det här tillägget kan vara skadat. Testa att installera om det.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tangentbord för tamil (skrivmaskin)</translation> -<translation id="488726935215981469">Dina data har krypterats med din lösenfras för synkronisering. Ange den nedan.</translation> <translation id="4887424188275796356">Öppna med systemvisningsprogrammet</translation> <translation id="488785315393301722">Visa information</translation> <translation id="4888510611625056742">Flik 2</translation> @@ -2700,6 +2698,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4927301649992043040">Paketera tillägg</translation> <translation id="4927753642311223124">Här finns inget att se, fortsätt.</translation> <translation id="4929925845384605079">Aktivera visning av banners med en uppmaning till användare att lägga till en webbapp på hyllan eller något motsvarande som är specifikt för den aktuella plattformen.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Det här meddelandet visas eftersom en förälder måste godkänna nya webbplatser första gången du besöker dem.</translation> <translation id="4933484234309072027">inbäddad på <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Lägg till en kontrollerad användare</translation> <translation id="4938972461544498524">Inställningar för styrplatta</translation> @@ -2797,7 +2796,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bokmärkeshanteraren</translation> <translation id="5112577000029535889">Verktyg för &utvecklare</translation> -<translation id="511300111697536864">När det här alternativet är aktiverat visas ett uppdateringsmärke på knappen för appmenyn.</translation> <translation id="5113739826273394829">Om du klickar på ikonen låser du <ph name="DEVICE_TYPE" /> manuellt. Nästa gång måste du ange ditt lösenord för att öppna den.</translation> <translation id="5116300307302421503">Det gick inte att analysera filen.</translation> <translation id="5116628073786783676">S&para ljud som...</translation> @@ -2807,7 +2805,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5120068803556741301">Inmatningsmetod från tredje part</translation> <translation id="5120421890733714118">Lita på detta certifikat för identifiering av webbplatser.</translation> <translation id="5121130586824819730">Hårddisken är full. Spara på en annan plats eller gör mer plats på hårddisken.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Framtvinga visning av objekt i uppdateringsmenyn</translation> <translation id="5125751979347152379">Ogiltig webbadress.</translation> <translation id="5127881134400491887">Hantera nätverksanslutningar</translation> <translation id="5128590998814119508">Visningslista för 2D-canvas</translation> @@ -2820,7 +2817,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5137501176474113045">Ta bort det här objektet</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Öppna</translation> -<translation id="5141240743006678641">Kryptera synkroniserade lösenord med dina inloggningsuppgifter för Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Tillägget <ph name="EXTENSION_NAME" /> har ändrat vilken sida som visas när du klickar på knappen Startsida.</translation> <translation id="5143712164865402236">Visa i helskärm</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation> @@ -3176,8 +3172,8 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools kräver fullständig åtkomst till <ph name="FOLDER_PATH" />. Lämna inte ut känsliga uppgifter.</translation> <translation id="5620612546311710611">användningsstatistik</translation> <translation id="5622017037336776003">Öppna PDF-filen i Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Logg</translation> <translation id="5624120631404540903">Hantera lösenord</translation> -<translation id="5624407043686221179">Tydliggör titlar i adressfältets rullgardinsmeny</translation> <translation id="5626134646977739690">Namn:</translation> <translation id="5627086634964711283">Det styr också vilken sida som visas när du klickar på knappen Startsida.</translation> <translation id="5627259319513858869">Möjliggör användningen av experimentella kanvasfunktioner som fortfarande är under utveckling.</translation> @@ -3203,6 +3199,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiverar</translation> <translation id="5669462439438204699">Spara kreditkort</translation> <translation id="5671961047338275645">Hantera webbplatser</translation> +<translation id="5675224880872496917">Animera smidigt när du rullar sidans innehåll.</translation> <translation id="5676267133227121599">Få tillgång till dina lösenord från alla enheter på <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Sidans språk:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blockerad</translation> @@ -3340,6 +3337,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5854409662653665676">Om du får problem ofta kan du försöka lösa problemet med modulen på följande sätt:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pizzaslajs</translation> <translation id="5855119960719984315">växla fönster</translation> +<translation id="5855235287355719921">Det här meddelandet visas eftersom din chef har blockerat den här webbplatsen.</translation> <translation id="5856721540245522153">Aktivera felsökningsfunktioner</translation> <translation id="5857090052475505287">Ny mapp</translation> <translation id="5859272821192576954">Du är klar att fortsätta med Hangouts</translation> @@ -3393,7 +3391,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="5946591249682680882">Rapport-id <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Lägg till privat nätverk</translation> <translation id="5951823343679007761">Inget batteri</translation> -<translation id="5953603475187800576">Visa adresser och kreditkort från Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Är det här den söksida du väntade dig?</translation> <translation id="5957613098218939406">Fler alternativ</translation> <translation id="5958529069007801266">Övervakad användare</translation> @@ -3521,6 +3518,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> är för närvarande inte din standardwebbläsare.</translation> <translation id="6147020289383635445">Förhandsgranskning misslyckades.</translation> <translation id="614998064310228828">Enhetsmodell:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Du måste fråga dina föräldrar om du får besöka den här sidan.</translation> <translation id="6150853954427645995">Om du vill spara filen för användning offline ansluter du till internet igen, högerklickar på filen och väljer sedan alternativet <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Tryck på <ph name="SEARCH_KEY" /> för att söka i <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Inloggad</translation> @@ -3542,7 +3540,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6187344976531853059">Om du flyttar fönster till ett annat skrivbord kan det leda till oväntat beteende.</translation> <translation id="6188939051578398125">Ange namn eller adresser.</translation> <translation id="6190552617269794435">Alla försök att ansluta till enheter i närheten avbryts. All lokal data om samtidig närvaro tas bort och appar som använder samtidig närvaro kan sluta fungera. Vill du fortsätta?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Röstsökning</translation> <translation id="6196854373336333322">Tillägget <ph name="EXTENSION_NAME" /> har tagit kontroll över dina proxyinställningar, vilket innebär att det kan ändra, knäcka eller tjuvlyssna på allt du gör på webben. Om du inte vet varför den här ändringen inträffade är den troligen inte önskvärd.</translation> <translation id="6197069657937512958">Experimentellt API för Credential Manager</translation> <translation id="6198102561359457428">Logga ut och sedan in igen ...</translation> @@ -3635,13 +3632,11 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6341850831632289108">Identifiera din fysiska plats</translation> <translation id="634208815998129842">Aktivitetshanteraren</translation> <translation id="6344170822609224263">Få åtkomst till en lista med nätverksanslutningar</translation> -<translation id="6344783595350022745">Rensa text</translation> <translation id="6345221851280129312">okänd storlek</translation> <translation id="6347003977836730270">Aktivera den nya bubblan Översätt UX i stället för informationsfältet.</translation> <translation id="6347887127637865679">Krypterade medietillägg</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombinationsruta</translation> <translation id="6349839454356033837">Det gick inte att spela upp videon med Android.</translation> -<translation id="635270224102759104">Objektsammanfattning för uppdateringsmenyn</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatiskt tangentbord</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagringsinställningar för Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Välkommen till <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familjen. Det här är inte vilken dator som helst.</translation> @@ -3807,7 +3802,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6593753688552673085">mindre än <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">bäst</translation> <translation id="6596092346130528198">Var det den här nya fliksidan du väntade dig?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Krypteringsalternativ</translation> <translation id="6596745167571172521">Inaktivera Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-adress</translation> <translation id="6597017209724497268">Stickprov</translation> @@ -3927,6 +3921,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6809448577646370871">Anpassa fönsterväxling för Chrome-appar.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan inte köras av en systemadministratör.</translation> <translation id="6812841287760418429">Behåll ändringarna</translation> +<translation id="6814124696888326520">Gör det enklare att byta inmatningsmetod och få tillgång till fler inmatningsfunktioner: röstinmatning, handskrift och emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Byt användare</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> upptäckte att webbläsarinställningarna kan ha ändrats utan din vetskap. Vill du återställa de ursprungliga standardinställningarna?</translation> <translation id="6815551780062710681">redigera</translation> @@ -3974,6 +3969,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="6878261347041253038">Tangentbord för devanagari (fonetiskt)</translation> <translation id="6880587130513028875">Bilder är blockerade på den här sidan.</translation> <translation id="6883209331334683549">Hjälp för <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Förhandsgranska systeminformation</translation> <translation id="6886871292305414135">Öppna länk i ny &flik</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU-rastrering</translation> <translation id="6892812721183419409">Öppna länk som <ph name="USER" /></translation> @@ -4097,7 +4093,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7059858479264779982">Inställd på att starta automatiskt</translation> <translation id="7061692898138851896">Spara lösenord automatiskt</translation> <translation id="7063129466199351735">Genvägarna behandlas …</translation> -<translation id="7065166803933032475">När den här flaggan och flaggan för att framtvinga visning av objekt i uppdateringsmenyn har aktiverats visas en sammanfattning nedanför objektet i uppdateringsmenyn.</translation> <translation id="7065223852455347715">Enheten är låst i ett läge som förhindrar företagsregistrering. Om du vill registrera enheten måste du först återställa den.</translation> <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation> <translation id="7066944511817949584">Det gick inte att ansluta till <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation> @@ -4203,10 +4198,12 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7224023051066864079">Undernätsmask:</translation> <translation id="7225179976675429563">Nätverkstyp saknas</translation> <translation id="7231224339346098802">Använd ett nummer som anger hur många kopior som ska skrivas ut (1 eller fler).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Du måste fråga en förälder om du får besöka sidan.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeravtryck</translation> <translation id="7240120331469437312">Certifikatämnets andra namn</translation> <translation id="7241389281993241388">Logga in på <ph name="TOKEN_NAME" /> om du vill importera klientcertifikatet.</translation> <translation id="7243055093079293866">Säg ”Ok Google” på en ny flik och google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Det här meddelandet visas eftersom din chef måste godkänna nya webbplatser första gången du besöker dem.</translation> <translation id="724691107663265825">Det förekommer skadlig programvara på följande sida</translation> <translation id="725109152065019550">Administratören har inaktiverat extern lagring för ditt konto.</translation> <translation id="7252661675567922360">Läs inte in</translation> @@ -4257,7 +4254,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7329154610228416156">Inloggningen misslyckades eftersom den har konfigurerats att använda en webbadress som inte är säker (<ph name="BLOCKED_URL" />). Kontakta administratören.</translation> <translation id="7331786426925973633">En snabb, enkel och säker webbläsare</translation> <translation id="733186066867378544">Undantag för geografisk plats</translation> -<translation id="7331991248529612614">Aktivera animering av knappen för läsarläget</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock är för närvarande inte tillgängligt. Försök igen senare.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, enstaka certifikat</translation> <translation id="7339785458027436441">Kontrollera stavning medan jag skriver</translation> @@ -4447,7 +4443,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7607002721634913082">Pausad</translation> <translation id="7607274158153386860">Begär webbplats för surfplatta</translation> <translation id="7609816802059518759">Aktivera identifiering av underordnade konton vid inloggning och start, samt med jämna mellanrum.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Du har redan data som krypteras med en annan version av ditt lösenord till Google-kontot. Ange det nedan.</translation> <translation id="7615851733760445951"><ingen cookie har valts></translation> <translation id="7615910377284548269">Hantera blockering av pluginprogram utanför sandlådan ...</translation> <translation id="761779991806306006">Inget lösenord har sparats.</translation> @@ -4529,7 +4524,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7756363132985736290">Certifikatet finns redan.</translation> <translation id="7757425985031934767">Skärmrörelse för att dra och släppa</translation> <translation id="7760004034676677601">Är det här den startsida du väntade dig?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Ingen översikt</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Flytta</translation> <translation id="7766807826975222231">Ta en rundtur</translation> @@ -4626,6 +4620,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="7892500982332576204">Identifiering av underordnat konto</translation> <translation id="7893008570150657497">Få åtkomst till foton, musik och andra medier från datorn</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Standard)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Du behöver tillstånd från <ph name="NAME" /> om du vill komma åt den här sidan.</translation> <translation id="78957024357676568">vänster</translation> <translation id="7896906914454843592">Utökat tangentbord för USA</translation> <translation id="7897900149154324287">Tänk på att mata ut löstagbara enheter i appen Arkiv innan du kopplar loss dem. Annars kan det hända att data förloras.</translation> @@ -4759,7 +4754,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Säg bara ”Ok Google” tre gånger</translation> <translation id="8072988827236813198">Fäst flikar</translation> -<translation id="8075539548641175231">Dina data har krypterats med din lösenfras för synkronisering den <ph name="TIME" />. Ange den nedan.</translation> <translation id="8079530767338315840">Upprepa</translation> <translation id="8083739373364455075">Få 100 GB gratis med Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Se upp, funktionen kanske bits</translation> @@ -4984,7 +4978,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8408402540408758445">Sökresultat för förhandshämtning</translation> <translation id="8410073653152358832">Använd den här mobilen</translation> <translation id="8410619858754994443">Bekräfta lösenord:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Du måste ange samma lösenfras två gånger.</translation> <translation id="8412586565681117057">Snabb inmatningsmetod</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumänskt tangentbord</translation> <translation id="8418240940464873056">Läge för kinesiska bokstäver</translation> @@ -5071,7 +5064,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8546306075665861288">Cacheminne för bilder</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Tecken</translation> -<translation id="8550022383519221471">Synkroniseringstjänsten är inte tillgänglig för din domän.</translation> <translation id="855081842937141170">Fäst flik</translation> <translation id="8551388862522347954">Licenser</translation> <translation id="8551406349318936106">Det verkar vara ett problem med dina autentiseringsuppgifter. Kontrollera att du är korrekt inloggad och försök igen.</translation> @@ -5101,6 +5093,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8584280235376696778">&Öppna video i ny flik</translation> <translation id="8589311641140863898">Tillägg med experimentella programmeringsgränssnitt</translation> <translation id="8590375307970699841">Konfigurera automatiska uppdateringar</translation> +<translation id="8591846766485502580">Det här meddelandet visas eftersom någon av dina föräldrar har blockerat den här webbplatsen.</translation> <translation id="8592071947729879125">Begränsa iframe-behörigheter.</translation> <translation id="859285277496340001">Certifikatet har inte någon specificerad mekanism för att kontrollera om det har återkallats.</translation> <translation id="8594787581355215556">Inloggad som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Hantera synkroniserade data i <ph name="BEGIN_LINK" />Google Översikt<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5168,7 +5161,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="8678648549315280022">Hantera inställningar för nedladdning ...</translation> <translation id="8680251145628383637">Logga in om du vill få tillgång till samma bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar på alla dina enheter. Dessutom blir du automatiskt inloggad på Googles tjänster.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, svar, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Inloggningsuppgifterna för kontot är inte aktuella.</translation> <translation id="8684255857039823328">Lösenordet har sparats. Få tillgång till dina lösenord från alla enheter på <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Den här filen i Drive delas inte ännu</translation> <translation id="8687485617085920635">Nästa fönster</translation> @@ -5420,7 +5412,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="9041603713188951722">Visa inställningar i ett fönster</translation> <translation id="904451693890288097">Ange lösenordet för <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation> <translation id="9049835026521739061">Läge för koreanska bokstäver</translation> -<translation id="9050666287014529139">Lösenfras</translation> <translation id="9052208328806230490">Du har registrerat dina skrivare med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> och du använde kontot <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Ett fel uppstod när synkronisering skulle ställas in.</translation> <translation id="9056034633062863292">Uppdaterar Chromebox</translation> @@ -5491,7 +5482,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi <translation id="9154194610265714752">Uppdaterat</translation> <translation id="9154418932169119429">Denna bild är inte tillgänglig offline.</translation> <translation id="91568222606626347">Skapa genväg ...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Konfigurerar...</translation> <translation id="9158715103698450907">Hoppsan! Ett nätverkskommunikationsproblem uppstod under autentiseringen. Kontrollera nätverksanslutningen och försök igen.</translation> <translation id="9159562891634783594">Aktivera registrering av oregistrerade molnskrivare från förhandsgranskning av utskrift.</translation> <translation id="9166510596677678112">Skicka e-post till den här personen</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb index 55c11fa615d..8979ea94154 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Jiunge na mtandao binafsi</translation> <translation id="1064912851688322329">Tenganisha Akaunti yako ya Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Kibodi ya Kifaransa cha Kanada</translation> +<translation id="1067274860119234953">Kutupa kichupo kiotomatiki</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Programu nyingine kwenye kompyuta yako iliongeza kiendelezi ambacho kinaweza kubadilisha jinsi Chrome hufanya kazi. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Nguvu za Ishara:</translation> <translation id="143027896309062157">Kusoma na kubadilisha data yako yote kwenye kompyuta yako na tovuti unazozitembelea</translation> <translation id="1430915738399379752">Chapisha</translation> +<translation id="1434696352799406980">Hatua hii itaweka upya ukurasa wako unaoanza, ukurasa wa kichupo kipya, mtambo wa kutafuta na vichupo vilivyobandikwa. Pia itazima viendelezi na kufuta data ya muda kama vile vidakuzi. Alamisho, historia na manenosiri yako yaliyohifadhiwa hayatafutwa.</translation> <translation id="1434886155212424586">Ukurasa wa Mwanzo ndio ukurasa wa kichupo kipya</translation> <translation id="1435550882135542937">Uundaji upya wa upau wa vidhibiti wa viendelezi</translation> <translation id="1436784010935106834">Zimeondolewa</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Kushoto</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> inataka kuhifadhi data kwenye kifaa chako milele.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL haihimiliwi.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Ikiwashwa, vichupo huondolewa kwenye hifadhi wakati hifadhi ya mfumo imepungua. Vichupo vilivyoondolewa bado huonekana kwenye ukanda wa vichupo na hupakiwa upya unapovibofya. Unaweza kupata maelezo kuhusu vichupo vilivyotupwa kwenye chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Mipangilio mipya ya kidakuzi itaanza kutumika baada ya kupakia upya ukurasa.</translation> <translation id="1470811252759861213">Ili upate viendelezi vyako kwenye kompyuta zako zote, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Washa utumiaji wa kibodi isiyo bayana.</translation> @@ -500,6 +503,7 @@ <translation id="1702534956030472451">wa Magharibi</translation> <translation id="1702987929180449188">Ikiwashwa, upau wa vidhibiti hautawahi kufichwa kwa sababu ya kusogeza kwenye vifaa vyenye skrini ya chini dp >= 800. Bado utafichwa ikiwa maudhui ya ukurasa yataonyeshwa kwenye skrini nzima.</translation> <translation id="1707463636381878959">Shiriki mtandao huu na watumiaji wengine</translation> +<translation id="1708199901407471282">Unapofungua ukurasa wa wavuti uliopendekezwa kutoka Ukurasa wa Kichupo Kipya, ikiwa tayari kichupo kiko wazi kwa pendekezo, tumia hicho badala ya kupakia pendekezo katika kichupo kipya.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Sio amilifu)</translation> <translation id="1711973684025117106">Haikuweza kubana, hitilafu isiyotarajiwa imetokea: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Jina la mtumiaji au nenosiri ni batili.</translation> @@ -525,7 +529,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Zima WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Kufuli la Kipanya</translation> <translation id="1749854530031883739">Onyesha mandhari ya dirisha ya kijivu yaliyotumiwa katika TouchView (tanua hali) nyuma ya madirisha ambayo hayawezi kutanuliwa.</translation> -<translation id="17513872634828108">Vichupo vilivyo wazi</translation> <translation id="175196451752279553">&Fungua tena kichupo kilichofungwa</translation> <translation id="1753682364559456262">Dhibiti uzuiaji wa picha...</translation> <translation id="1753905327828125965">Zinazotembelewa Zaidi</translation> @@ -618,6 +621,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Kadi ya SD imegunduliwa</translation> <translation id="1902576642799138955">Kipindi cha Uhalali</translation> <translation id="1903219944620007795">Kwa ingizo la maandishi, chagua lugha ili kuona mbinu ingizo zilizopo.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Onyesha menyu ya mbinu ya kuingiza data kwenye rafu.</translation> <translation id="1908748899139377733">Tazama fremu na maelezo</translation> <translation id="1909880997794698664">Una uhakika unataka kuweka kifaa hiki kiwe cha kudumu katika modi ya kioski?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ilituma arifa kwenye simu hii. Fahamu kuwa ukiwa na Bluetooth, simu yako inaweza kufungua <ph name="DEVICE_TYPE" /> kutoka umbali wa zaidi ya futi 100. Katika hali ambazo hili linaweza kuwa tatizo, unaweza <a>kuzima kipengele hiki kwa muda</a>.</translation> @@ -640,7 +644,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Sema "Ok Google" skrini yako ikiwa imewashwa na kufunguliwa</translation> <translation id="1944921356641260203">Sasisho imepatikana</translation> <translation id="1947424002851288782">Kibodi ya Kijerumani</translation> -<translation id="1949433054743893124">Kuvinjari katika hali fiche hakufichi kuvinjari kwako kutoka kwa mwajiri wako, mtoaji wako wa huduma ya intaneti, au tovuti unazozitembelea.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Picha ya Wasifu kwenye Google (inapakia)</translation> <translation id="1951615167417147110">Sogeza ukurasa mmoja juu</translation> <translation id="1956050014111002555">Faili ilikuwa na vyeti anuwai, ambavyo hamna kile kilicholetwa:</translation> @@ -687,6 +690,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Kumbukumbu la RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Hitilafu ya Usawazishaji: Tafadhali weka upya Usawazishaji kupitia Dashibodi ya Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Kujaza manenosiri akaunti ikiwa imechaguliwa na mtumiaji badala ya kujaza kitambulisho otomatiki kwenye upakiaji wa ukurasa.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Unaona ujumbe huu kwa sababu wazazi wako wanahitaji kuidhinisha tovuti mpya unapotembelea kwa mara ya kwanza.</translation> <translation id="2040460856718599782">Lo! Kuna kitu kimeharibika wakati wa kujaribu kukuthibitisha. Tafadhali angalia tena kitambulisho cha kuingia katika akaunti na ujaribu tena.</translation> <translation id="204497730941176055">Jina la Kiolezo cha Cheti kutoka Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Endelea kuzuia vidakuzi</translation> @@ -931,7 +935,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kudhibiti mipangilio yake w <translation id="2379281330731083556">Chapisha kwa kutumia kidadisi cha mfumo... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Mwondoe mtumiaji <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Linganisha kulingana na URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Husababisha menyu kunjuzi ya sanduku kuu nyakati nyingine kuonyesha vichwa vya mapendekezo mara nyingi zaidi kuliko URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Kibodi ya Kisinhala</translation> <translation id="2385700042425247848">Jina la huduma:</translation> <translation id="2386631145847373156">Kutoka kunawezekana tu wakati umeingia.</translation> @@ -1004,6 +1007,7 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2482081114970574549">Hutumia mtiririko wa kuingia katika akaunti kulingana na iframe badala ya mtiririko kulingana na mwonekano wa wavuti.</translation> <translation id="2482878487686419369">Arifa</translation> <translation id="2485056306054380289">Cheti cha Seva ya CA:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Jiunge</translation> <translation id="2489316678672211764">Programu-jalizi (<ph name="PLUGIN_NAME" />) imekwama.</translation> <translation id="2489428929217601177">siku iliyopita</translation> <translation id="2489435327075806094">Kasi ya pointa</translation> @@ -1125,7 +1129,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2653266418988778031">Ukifuta cheti cha Mamlaka ya Uthibitishaji (CA), kivinjari chako hakitaamini tena cheti chochote kitakachotolewa na CA hiyo.</translation> <translation id="265390580714150011">Thamani ya Uga</translation> <translation id="2655386581175833247">Cheti cha mtumiaji:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Weka URL ya soko kwa ajili ya majaribio</translation> <translation id="2660779039299703961">Tukio</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1155,7 +1158,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2706892089432507937">Vifaa vya USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Kipengele kinapakuliwa</translation> <translation id="270921614578699633">Wastani Juu Ya</translation> -<translation id="2709516037105925701">Kujaza Kiotomatiki</translation> <translation id="271033894570825754">Mpya</translation> <translation id="271083069174183365">Mipangilio ya Hati ya Kijapani</translation> <translation id="2711605922826295419">Uhusiano wa faili za Programu za Chrome</translation> @@ -1200,6 +1202,7 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2772936498786524345">Mjanja</translation> <translation id="2773948261276885771">Weka kurasa</translation> <translation id="2776441542064982094">Inaonekana kama hakuna vifaa vinavyopatikana kusajili kwenye mtandao. Kama kifaa chako kimewashwa na kimeunganishwa kwenye mtandao, jaribu kukisajili kwa kutumia maelekezo yaliyo katika mwongozo wake wa maelekezo.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Unaona ujumbe huu kwa sababu mzazi wako amezuia tovuti hii.</translation> <translation id="2778459533137481732">Ruhusa za Orodha ya Kuondoa Idhini</translation> <translation id="2779552785085366231">Ukurasa huu unaweza kuongezwa kwenye Kifungua Programu cha Chrome</translation> <translation id="2781645665747935084">Kibelgiji</translation> @@ -1263,7 +1266,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2819994928625218237">&Hakuna Vidokezo vya Tahajia</translation> <translation id="2822854841007275488">Kiarabu</translation> <translation id="2824036200576902014">Kibodi pepe inayoelea.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Upau wa anwani na utafutaji</translation> <translation id="2825758591930162672">Ufunguo wa Umma wa Mhusika</translation> <translation id="2826760142808435982">Muunganisho umesimbwa kwa njia fiche na kuthibitishwa kupitia <ph name="CIPHER" /> na unatumia <ph name="KX" /> kama utaratibu msingi wa ubadilishaji.</translation> <translation id="2828650939514476812">Unganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi</translation> @@ -1286,7 +1288,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="2850124913210091882">Hifadhi nakala</translation> <translation id="2850541429955027218">Ongeza mandhari</translation> <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Lazimisha kuonyesha beji ya menyu ya sasisho</translation> <translation id="2856903399071202337">Kamera zisizofuata kanuni</translation> <translation id="2857421400871862029">Uliza wakati tovuti inapojaribu kuzima kishale cha kipanya (inapendekezwa)</translation> <translation id="2859369953631715804">Chagua mtandao wa simu ya mkononi</translation> @@ -1470,7 +1471,6 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="3116361045094675131">Kibodi ya Uingereza</translation> <translation id="3117812041123364382">Washa/Zima kibodi pepe inayoelea.</translation> <translation id="3118319026408854581">Usaidizi wa <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Muhtasari chaguo-msingi</translation> <translation id="3121793941267913344">Weka kifaa hiki cha <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> upya</translation> <translation id="3122162841865761901">Majaribio ya Zana za Wasanidi Programu</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1572,6 +1572,7 @@ Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="3258281577757096226">Seti 3 (Za mwisho)</translation> <translation id="3258924582848461629">Mbinu ya kuandika Hati za Kijapani kwa mkono</translation> <translation id="3264544094376351444">Fonti ya Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Haijaweza kuweka mipangilio ya mtandao wa Chromebox yako</translation> <translation id="3265459715026181080">Funga Dirisha</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF pekee</translation> <translation id="3267726687589094446">Endelea kuruhusu upakuaji otomatiki wa faili nyingi</translation> @@ -1725,7 +1726,6 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Inanakili...</translation> <translation id="3473479545200714844">Kikuza skrini</translation> <translation id="3475447146579922140">Lahajedwali ya Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Ikiwashwa, huweka URL ya soko kwa ajili ya kutumia katika kujaribia kipengee cha menyu ya sasisho.</translation> <translation id="347719495489420368">Bofya kulia ili kucheza <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Endelea kuruhusu <ph name="HOST" /> kufikia kamera na maikrofoni yako</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS huwasha chaguo mahiri kwa printa za kawaida zilizounganishwa kwenye Printa ya Wingu iliyo na Chrome. Lazima printa ziunganishwe tena baada ya kubadilisha ripoti hii.</translation> @@ -1782,7 +1782,6 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Charaza Ctrl+Alt+/ au Escape ili kuficha</translation> <translation id="3543393733900874979">Usasishaji haukufanikiwa (hitilafu: <ph name="ERROR_NUMBER" /> )</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock iko karibu kuwa tayari</translation> -<translation id="3549644494707163724">Simba kwa njia fiche data yote iliyosawazishwa kwa kaulisiri yako binafsi ya usawazishaji</translation> <translation id="3549797760399244642">Nenda kwenye drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome husasisha kiotomatiki, kwa hivyo, kila wakati utakuwa na toleo jipya zaidi</translation> <translation id="3551117997325569860">Ili kubadilisha proksi, wezesha mpangilio wa "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1927,7 +1926,7 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3718720264653688555">Kibodi Pepe</translation> <translation id="3719826155360621982">Ukurasa wa Mwanzo</translation> <translation id="3722396466546931176">Ongeza lugha na uburure ili kuzipanga kulingana na mapendeleo yako.</translation> -<translation id="3723158278575423087">Karibu kwenye hali ya utumiaji ya Kutuma katika Chromium!</translation> +<translation id="3723158278575423087">Karibu kwenye Kutuma katika Chromium!</translation> <translation id="3725367690636977613">kurasa</translation> <translation id="3726463242007121105">Kifaa hakiwezi kufunguliwa kwa sababu mfumo wake wa faili hauhimiliwi.</translation> <translation id="3726527440140411893">Vidakuzi vifuatavyo viliwekwa ulipotazama ukurasa huu:</translation> @@ -1939,7 +1938,6 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Ikiwa unaelewa kiwango cha hatari kinachoweza kutokea, unaweza <ph name="BEGIN_LINK" />kutembelea tovuti hii isiyo salama<ph name="END_LINK" /> kabla programu hatari hazijaondolewa.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Chelewesha kabla ya kurudia:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Muhtasari maalum</translation> <translation id="3741158646617793859">Sasa <ph name="DEVICE_NAME" /> itaonekana katika Admin Console</translation> <translation id="3741243925913727067">Hifadhi nakala ya picha na video za kifaa chako cha kuhifadhia data kwenye Hifadhi ya Google.</translation> <translation id="3743492083222969745">Washa/Zima chaguo la kuandika kwa ishara katika ukurasa wa mipangilio kwa kibodi pepe.</translation> @@ -2010,7 +2008,6 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Skrini Kamili</translation> <translation id="3828029223314399057">Tafuta katika alamisho</translation> <translation id="3828440302402348524">Umeingia kama <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Kaulisiri tupu hairuhusiwi.</translation> <translation id="3829932584934971895">Aina ya mtoaji:</translation> <translation id="3831486154586836914">Hali ya muhtasari wa dirisha imeingizwa</translation> <translation id="383161972796689579">Mmiliki wa kifaa hiki amelemaza kuongezwa kwa watumiaji wapya</translation> @@ -2054,7 +2051,6 @@ Kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Nje ya mkando kwa zaidi ya mwaka mmoja</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Inaunganisha kwenye <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Mbofyo wa kitufe cha hali ya kusoma unatelezesha juu kwenye toleo la hali ya kusoma la ukurasa wa wavuti badala ya kuenda kwao</translation> <translation id="3905761538810670789">Karabati programu</translation> <translation id="3908501907586732282">Washa kiendelezi</translation> <translation id="3909791450649380159">&Kata</translation> @@ -2116,7 +2112,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{Anwani 1}other{Anwani #}}</translation> <translation id="3983586614702900908">vifaa kutoka kwa mchuuzi asiyejulikana</translation> <translation id="3984413272403535372">Hitilafu katika kuweka sahihi kwenye kiendelezi.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Ikiwashwa, kipengee cha "Sasisha Chrome" kitaonyeshwa katika menyu ya programu.</translation> <translation id="3987970780975473420">Washa kipengele cha Wavuti Kila Mahali.</translation> <translation id="3990375969515589745">Huruhusu majaribio ya Zana za Wasanidi Programu. Tumia kidirisha cha Mipangilio katika Zana za Wasanidi Programu kugeuza majaribio maalum.</translation> <translation id="399179161741278232">Zilizoingizwa</translation> @@ -2154,6 +2149,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4062251648694601778">Furahia kifaa chako cha <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Je, una maswali? Unaweza kutegemea kupata usaidizi wakati wote kwa kubofya "?" katika treya ya hali.</translation> <translation id="4065876735068446555">Mtandao unaotumia (<ph name="NETWORK_ID" />) unaweza kukuhitaji utembelee ukurasa wake wa kuingia katika akaunti.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ukurasa huu una vipengee kutoka tovuti zifuatazo zinazofuatilia mahali ulipo:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Mbinu ya Kikantoni ya kuingiza data</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: hitilafu ya kuingia katika akaunti</translation> <translation id="4072248638558688893">Kibodi ya Kitamil (Fonetiki)</translation> <translation id="4074900173531346617">Cheti cha Anayetia Vyeti Sahihi</translation> @@ -2386,7 +2382,9 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4449996769074858870">Kichupo hiki kinacheza sauti.</translation> <translation id="4450974146388585462">Tambua hitilafu</translation> <translation id="4454939697743986778">Hati hii imesakinishwa na msimamizi wa mfumo wako.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Jiunge kwenye mtandao wa Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Unaona ujumbe huu kwa sababu Google SafeSites imewashwa.</translation> <translation id="4462159676511157176">Seva za jina maalum</translation> <translation id="4465830120256509958">Kibodi ya Kibrazili</translation> <translation id="4467100756425880649">Ghala la Duka la Chrome kwenye Wavuti</translation> @@ -2400,6 +2398,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4479812471636796472">Kibodi ya Dvorak ya Marekani</translation> <translation id="4481249487722541506">Pakia kiendelezi kilichofunguliwa...</translation> <translation id="4487088045714738411">Kibodi ya Kibelgiji</translation> +<translation id="4491452711366281322">Haijaidhinishwa</translation> <translation id="4492190037599258964">Matokeo ya utafutaji wa '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Ondoa usajili kisha uzime halafu uwashe</translation> <translation id="4495419450179050807">Usionyeshe kwenye ukurasa huu</translation> @@ -2656,7 +2655,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4883993111890464517">Huenda kiendelezi hiki kimevurugwa. Jaribu kusakinisha upya.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Kibodi ya Kitamil (Typewriter)</translation> -<translation id="488726935215981469">Data yako imesimbwa kwa njia fiche kwa kaulisiri yako ya ulinganishaji. Tafadhali iingize hapo chini.</translation> <translation id="4887424188275796356">Fungua Kwa Kitazamaji cha Mfumo</translation> <translation id="488785315393301722">Onyesha Maelezo</translation> <translation id="4888510611625056742">Kichupo cha 2</translation> @@ -2687,6 +2685,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4927301649992043040">Fungasha Kiendelezi</translation> <translation id="4927753642311223124">Hakuna cha kuangalia hapa, endelea.</translation> <translation id="4929925845384605079">Washa onyesho la ongeza kwenye mabango ya rafu, yanayomwomba mtumiaji kuongeza programu ya wavuti kwenye rafu yake, au mbinu nyingine mahususi inayolingana.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Unaona ujumbe huu kwa sababu mzazi wako anahitaji kuidhinisha tovuti mpya unapotembelea kwa mara ya kwanza.</translation> <translation id="4933484234309072027">chopeka kwenye <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Ongeza mtumiaji anayesimamiwa</translation> <translation id="4938972461544498524">Mipangilio ya padimguso</translation> @@ -2784,7 +2783,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">Kidhibiti &Alamisho</translation> <translation id="5112577000029535889">Zana za &Wasanidi Programu</translation> -<translation id="511300111697536864">Ikiwashwa, beji ya sasisho itaonyeshwa kwenye kitufe cha menyu ya programu.</translation> <translation id="5113739826273394829">Ukibonyeza aikoni hii, utafunga <ph name="DEVICE_TYPE" /> hii kwa njia ya kawaida. Wakati ujao, utahitaji kucharaza nenosiri lako ili kuingia.</translation> <translation id="5116300307302421503">Haiwezi kuchanganua faili.</translation> <translation id="5116628073786783676">&Hifadhi Sauti Kama...</translation> @@ -2794,7 +2792,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5120068803556741301">Mbinu ya wengine ya kuingiza data</translation> <translation id="5120421890733714118">Amini cheti hiki kwa ajili ya kutambua tovuti.</translation> <translation id="5121130586824819730">Diski yako kuu imejaa. Tafadhali hifadhi kwenye eneo jingine au utafute nafasi zaidi kwenye diski kuu.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Lazimisha kuonyesha kipengee cha menyu ya sasisho</translation> <translation id="5125751979347152379">URL batili.</translation> <translation id="5127881134400491887">Dhibiti miunganisho ya mtandao</translation> <translation id="5128590998814119508">Mkusanyiko wa 2D wa orodha ya kuonyesha</translation> @@ -2807,7 +2804,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5137501176474113045">Futa kipengee hiki</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Fungua</translation> -<translation id="5141240743006678641">Simba kwa njia fiche manenosiri yaliyosawazishwa ukitumia stakabadhi zako za Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Kiendelezi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kimebadilisha ukurasa unaoonyeshwa unapobofya kitufe cha Mwanzo.</translation> <translation id="5143712164865402236">Ingia Skrini Kamili</translation> <translation id="5144820558584035333">Seti ya Hangul 3 (390)</translation> @@ -3163,8 +3159,8 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5620568081365989559">Zana za Dev zinaomba uwezo kamili wa kufikia <ph name="FOLDER_PATH" />. Hakikisha kuwa huonyeshi maalezo yoyote nyeti.</translation> <translation id="5620612546311710611">takwimu za matumizi</translation> <translation id="5622017037336776003">Fungua PDF katika Kisomaji</translation> +<translation id="5623842676595125836">Kumbukumbu</translation> <translation id="5624120631404540903">Dhibiti manenosiri</translation> -<translation id="5624407043686221179">Sisitiza vichwa katika menyu kunjuzi ya sanduku kuu</translation> <translation id="5626134646977739690">Jina:</translation> <translation id="5627086634964711283">Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapobofya kitufe cha Mwanzo.</translation> <translation id="5627259319513858869">Inawasha utumiaji wa vipengele vya jaribio la turubai ambavyo bado vinakuzwa.</translation> @@ -3190,6 +3186,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5669267381087807207">Inaamilisha</translation> <translation id="5669462439438204699">Hifadhi Kadi ya Mikopo</translation> <translation id="5671961047338275645">Dhibiti tovuti</translation> +<translation id="5675224880872496917">Huuisha kwa njia taratibu unaposogeza maudhui ya ukurasa.</translation> <translation id="5676267133227121599">Fikia manenosiri yako kutoka kwenye kifaa chochote kwenye <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Lugha ya ukurasa:</translation> <translation id="5677928146339483299">Vilivyozuiwa</translation> @@ -3327,6 +3324,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ukiwa unakumbana na matatizo ya mara kwa mara, unaweza kujaribu zifuatazo ili kusuluhisha suala hilo kwa kipengee hiki:</translation> <translation id="5854912040170951372">Slaisi</translation> <translation id="5855119960719984315">badilisha dirisha</translation> +<translation id="5855235287355719921">Unaona ujumbe huu kwa sababu msimamizi wako amezuia tovuti hii.</translation> <translation id="5856721540245522153">Washa vipengele vya kutatua</translation> <translation id="5857090052475505287">Folda Mpya</translation> <translation id="5859272821192576954">Uko tayari kuendelea kwenye Hangouts</translation> @@ -3380,7 +3378,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="5946591249682680882">Kitambulisho cha ripoti <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Ongeza mtandao wa faragha</translation> <translation id="5951823343679007761">Hakuna betri</translation> -<translation id="5953603475187800576">Onyesha anwani na kadi za malipo kutoka Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Je, huu ndio ukurasa wa utafutaji uliokuwa ukitarajia?</translation> <translation id="5957613098218939406">Chaguo Zaidi</translation> <translation id="5958529069007801266">Mtumiaji anayesimamiwa</translation> @@ -3508,6 +3505,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sio kivinjari chako chaguo-msingi kwa sasa.</translation> <translation id="6147020289383635445">Uhakiki wa chapa umeshindwa.</translation> <translation id="614998064310228828">Muundo wa kifaa:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Lo! Unahitaji kuwauliza wazazi wako ikiwa ni sawa kuutembelea ukurasa huu.</translation> <translation id="6150853954427645995">Ili kuhifadhi faili hii kwa matumizi ya nje ya mtandao, rudi mtandaoni, bofya faili kulia, na uchague chaguo la <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Bofya <ph name="SEARCH_KEY" /> ili kutafuta <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Aliyeingia sasa</translation> @@ -3529,7 +3527,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6187344976531853059">Kuhamisha madirisha hadi eneo-kazi lingine kunaweza kusababisha kitendo ambacho hakikutarajiwa.</translation> <translation id="6188939051578398125">Ingiza majina au anwani.</translation> <translation id="6190552617269794435">Majaribio ya kuunganisha kwenye vifaa vya karibu yataghairiwa. Data zote za uwepo wa ndani zitafutwa, na programu zinazotumia uwepo zinaweza kuacha kufanya kazi. Una uhakika?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Utafutaji wa Sauti</translation> <translation id="6196854373336333322">Kiendelezi hiki "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kinadhibiti mipangilio yako ya seva mbadala, kumaanisha kuwa kinaweza kubadilisha, kuvunja, au kufuatilia chochote unachokifanya mtandaoni. Ikiwa huna uhakika kwa nini mabadiliko haya yamefanyika, huenda huyahitaji.</translation> <translation id="6197069657937512958">API ya Majaribio ya Kidhibiti cha Kitambulisho</translation> <translation id="6198102561359457428">Ondoka na kisha uingie tena...</translation> @@ -3622,13 +3619,11 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6341850831632289108">Kifaa kitambue haswa ulipo</translation> <translation id="634208815998129842">Kidhibiti cha shughuli</translation> <translation id="6344170822609224263">Pata orodha ya miunganisho ya mtandao</translation> -<translation id="6344783595350022745">Futa Matini</translation> <translation id="6345221851280129312">ukubwa usiojulikana</translation> <translation id="6347003977836730270">Washa Kiputo kipya cha Tafsiri UX kimetolewa badala ya upau wa maelezo.</translation> <translation id="6347887127637865679">Viendelezi vya Maudhui Vilivyosimbwa kwa Njia Fiche</translation> <translation id="6348657800373377022">Kikasha cha Combo</translation> <translation id="6349839454356033837">Android inatatizika kucheza maudhui.</translation> -<translation id="635270224102759104">Sasisha muhtasari wa kipengee cha menyu</translation> <translation id="6353618411602605519">Kibodi ya Kikorasia</translation> <translation id="6356936121715252359">Mipangilio ya uhifadhi wa Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Karibu kwenye familia ya <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Hii si kompyuta ya kawaida.</translation> @@ -3794,7 +3789,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6593753688552673085">chini ya <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">bora</translation> <translation id="6596092346130528198">Je, Huu Ndio Ukurasa wa Kichupo Kipya Uliokuwa Ukiutarajia?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Chaguo za usimbaji fiche</translation> <translation id="6596745167571172521">Zima Herufi Kubwa</translation> <translation id="6596816719288285829">Anwani ya IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Sampuli</translation> @@ -3914,6 +3908,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6809448577646370871">Uzungushaji Maalum wa Dirisha kwa Programu za Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> haiwezi kuendeshwa kama kina.</translation> <translation id="6812841287760418429">Weka mabadiliko</translation> +<translation id="6814124696888326520">Kwa urahisi wa kubadilisha mbinu za kuingiza data na ufikiaji wa vipengele zaidi vya kuingiza data: kuweka data kwa kutamka, mwandiko na emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Badilisha mtumiaji</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> iligundua kwamba mipangilio ya kivinjari chako huenda imebadilishwa bila ufahamu wako. Ungependa kuirejesha katika chaguo-msingi lake la awali?</translation> <translation id="6815551780062710681">badilisha</translation> @@ -3961,6 +3956,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="6878261347041253038">Kibodi ya Kidevanagari (Fonetiki)</translation> <translation id="6880587130513028875">Picha zimezuiwa kwenye ukurasa huu.</translation> <translation id="6883209331334683549">Usaidizi wa <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Onyesho la Kuchungulia la Maelezo ya Mfumo</translation> <translation id="6886871292305414135">Fungua kiungo katika &kichupo kipya</translation> <translation id="6892667837507098565">Uwekaji wa safu za picha wa GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Fungua Kiungo ukitumia <ph name="USER" /></translation> @@ -4086,7 +4082,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7059858479264779982">Weka kwenye uzinduzi otomatiki</translation> <translation id="7061692898138851896">Hifadhi manenosiri kiotomatiki</translation> <translation id="7063129466199351735">Inachakata mikato...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Kipengele hiki cha ripoti na kuonyesha ripoti ya alamisho ya menyu ya sasisho kwa lazima vikiwashwa, muhtasari utaonyeshwa chini ya kipengee cha menyu ya sasisho.</translation> <translation id="7065223852455347715">Kifaa hiki kimefungwa katika hali ambayo inazuia usajili wa biashara. Ikiwa unataka kusajili kifaa unahitaji kupitia urejeshaji wa kifaa kwanza.</translation> <translation id="7065534935986314333">Kuhusu Mfumo</translation> <translation id="7066944511817949584">Imeshindwa kuunganisha kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4192,10 +4187,12 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7224023051066864079">Kinyago cha mtandao mdogo:</translation> <translation id="7225179976675429563">Aina ya mtandao inakosekana</translation> <translation id="7231224339346098802">Tumia nambari kuonyesha ni nakala ngapi za kuchapishwa (1 au zaidi).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Lo! Unahitaji kumwuliza mzazi wako ikiwa ni sawa kuutembelea ukurasa huu.</translation> <translation id="7238585580608191973">Alama ya kidole ya SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Jina Mbadala la Kichwa cha Cheti</translation> <translation id="7241389281993241388">Tafadhali ingia kwenye <ph name="TOKEN_NAME" /> ili kuleta cheti cha mteja.</translation> <translation id="7243055093079293866">Sema "Ok Google" katika kichupo kipya na google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Unaona ujumbe huu kwa sababu msimamizi wako anahitaji kuidhinisha tovuti mpya unapotembelea kwa mara ya kwanza.</translation> <translation id="724691107663265825">Tovuti iliyo mbele ina programu hasidi</translation> <translation id="725109152065019550">Samahani, msimamizi wako amelemaza hifadhi ya nje kwenye akaunti yako.</translation> <translation id="7252661675567922360">Usipakie</translation> @@ -4246,7 +4243,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7329154610228416156">Haikufaulu kuingia katika akaunti kwa sababu ilisanidiwa ili itumie URL isiyo salama (<ph name="BLOCKED_URL" />). Tafadhali wasiliana na msimamizi wako.</translation> <translation id="7331786426925973633">Kivinjari kilichojengwa kufanya kazi kwa kasi, wepesi, na usalama</translation> <translation id="733186066867378544">Vighairi vya eneo la jiografia</translation> -<translation id="7331991248529612614">Washa Uhuishaji wa Kitufe cha Hali ya Kusoma</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock haipatikani kwa sasa. Tafadhali jaribu tena baadaye.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, cheti kimoja</translation> <translation id="7339785458027436441">Kagua Tahajia Unapochapa</translation> @@ -4437,7 +4433,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7607002721634913082">Imepumzishwa</translation> <translation id="7607274158153386860">Omba tovuti ya kompyuta ndogo</translation> <translation id="7609816802059518759">Washa ugunduaji wa akaunti za watoto wakati wa kuingia katika akaunti na kuanza, na pia kila mara.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Tayari una data ambayo imesimbwa kwa fiche kwa kutumia toleo tofauti la nenosiri lako la Akaunti ya Google. Tafadhali liingize hapo chini.</translation> <translation id="7615851733760445951"><hakuna kuki iliyoteuliwa></translation> <translation id="7615910377284548269">Dhibiti uzuiaji wa programu-jalizi isiyo kwenye sandbox...</translation> <translation id="761779991806306006">Hakuna nenosiri lililohifadhiwa.</translation> @@ -4519,7 +4514,6 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7756363132985736290">Cheti tayari kipo.</translation> <translation id="7757425985031934767">Kuburuta na kudondosha kunakoanzishwa na mguso</translation> <translation id="7760004034676677601">Je, huu ndio ukurasa unaoanza uliokuwa ukitarajia?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Hakuna muhtasari</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Sogeza</translation> <translation id="7766807826975222231">Kagua</translation> @@ -4616,6 +4610,7 @@ Vipengee fulani huenda visipatikane, Tafadhali hakikisha kuwa wasifu upo na una <translation id="7892500982332576204">Ugunduaji wa akaunti za watoto</translation> <translation id="7893008570150657497">Fikia picha, muziki, na midia nyingine kwenye kompyuta yako</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Chaguo-Msingi)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Lo! Unahitaji ruhusa kutoka kwa <ph name="NAME" /> ili ufikie ukurasa huu.</translation> <translation id="78957024357676568">kushoto</translation> <translation id="7896906914454843592">Kibodi Pana ya Marekani</translation> <translation id="7897900149154324287">Siku zijazo, hakikisha kuwa umeondoa kifaa chako kinachoweza kuondolewa katika programu ya Faili kabla ya kukichomoa. Vinginevyo, huenda ukapoteza data.</translation> @@ -4750,7 +4745,6 @@ Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kien <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Sema "Ok Google" mara tatu</translation> <translation id="8072988827236813198">Bana Vichupo</translation> -<translation id="8075539548641175231">Data yako ilisimbwa kwa njia fiche kwa kaulisiri yako ya ulinganishaji saa <ph name="TIME" />. Tafadhali iingize hapo chini.</translation> <translation id="8079530767338315840">Rudia</translation> <translation id="8083739373364455075">Pata GB 100 bila malipo kwa Hifadhi ya Google</translation> <translation id="8088137642766812908">Kuwa makini, kipengee hiki kinaweza kuumiza</translation> @@ -4977,7 +4971,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="8408402540408758445">Matokeo ya utafutaji wa kuleta kabla</translation> <translation id="8410073653152358832">Tumia simu hii</translation> <translation id="8410619858754994443">Thibitisha Nenosiri:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Lazima uingize kaulisiri ile ile mara mbili.</translation> <translation id="8412586565681117057">Mbinu ya kuingiza data ya Quick</translation> <translation id="8418113698656761985">Kibodi ya Kiromania</translation> <translation id="8418240940464873056">Modi ya Kihanja</translation> @@ -5064,7 +5057,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="8546306075665861288">Akiba ya picha</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Herufi</translation> -<translation id="8550022383519221471">Huduma ya ulinganishaji haipatikani kwa kikoa chako.</translation> <translation id="855081842937141170">Bandikiza kichupo</translation> <translation id="8551388862522347954">Leseni</translation> <translation id="8551406349318936106">Loh! Inaonekana kama kuna tatizo na kitambulisho chako. Tafadhali hakikisha umeingia katika akaunti ipasavyo na ujaribu tena.</translation> @@ -5094,6 +5086,7 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="8584280235376696778">&Fungua video katika kichupo kipya</translation> <translation id="8589311641140863898">API za Kiendelezi cha Jaribio</translation> <translation id="8590375307970699841">Weka masasisho ya kiotomatiki</translation> +<translation id="8591846766485502580">Unaona ujumbe huu kwa sababu mmoja wa wazazi wako amezuia tovuti hii.</translation> <translation id="8592071947729879125">Zuia ruhusa za iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Cheti hakibainishi utaratibu wa kuangalia iwapo kimekataliwa.</translation> <translation id="8594787581355215556">Umeingia kama <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Dhibiti data yako iliyosawazishwa kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />Dashibodi ya Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5161,7 +5154,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="8678648549315280022">Dhibiti mipangilio ya upakuaji...</translation> <translation id="8680251145628383637">Ingia katika akaunti ili upate alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote. Pia utaingia katika huduma zako kwenye Google kiotomatiki.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, jibu, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Maelezo ya kuingia kwenye akaunti yamechina.</translation> <translation id="8684255857039823328">Nenosiri limehifadhiwa. Fikia manenosiri yako kutoka kifaa chochote kwenye <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Faili hii ya Hifadhi bado haijashirikiwa</translation> <translation id="8687485617085920635">Dirisha linalofuata</translation> @@ -5413,7 +5405,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="9041603713188951722">Onyesha mipangilio katika dirisha</translation> <translation id="904451693890288097">Tafadhali weka nenosiri la "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Modi ya Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Kaulisiri</translation> <translation id="9052208328806230490">Umesajili printa zako kwenye <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ukitumia akaunti ya <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Hitilafu fulani imetokea wakati wa kujaribu kuweka usawazishaji.</translation> <translation id="9056034633062863292">Inasasisha Chromebox</translation> @@ -5484,7 +5475,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="9154194610265714752">Imesasishwa</translation> <translation id="9154418932169119429">Picha hii haipatikani nje ya mtandaoni.</translation> <translation id="91568222606626347">Unda Njia ya Mkato</translation> -<translation id="9157595877708044936">Inasanidi...</translation> <translation id="9158715103698450907">Lo! Tatizo la mawasiliano katika mtandao lilitokea wakati wa uthibitishaji. Tafadhali kagua muunganisho wa mtandao wako na ujaribu tena.</translation> <translation id="9159562891634783594">Washa kusajili printa za wingu ambazo hazijasajiliwa kutoka onyesho la kuchungulia la printa.</translation> <translation id="9166510596677678112">Mtumie barua pepe mtu huyu</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index 8fbcfb3db97..2adcb817761 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">தனிப்பட்ட பிணையத்துடன் சேர்</translation> <translation id="1064912851688322329">உங்கள் Google கணக்கைத் துண்டிக்கவும்</translation> <translation id="1065449928621190041">கனேடியன் ஃபிரெஞ்ச் விசைப்பலகை</translation> +<translation id="1067274860119234953">தானியங்கு தாவல் விலக்கல்</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">உங்கள் கணினியில் உள்ள மற்றொரு நிரல், Chrome செயல்படும் முறையை மாற்றக்கூடிய நீட்டிப்பைச் சேர்த்தது. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">சிக்னல் வலிமை:</translation> <translation id="143027896309062157">உங்கள் கணினி மற்றும் நீங்கள் பார்வையிடும் இணையதளங்களில் உங்கள் எல்லா தரவையும் படிக்கலாம் மற்றும் திருத்தலாம்</translation> <translation id="1430915738399379752">அச்சிடுக</translation> +<translation id="1434696352799406980">இது உங்கள் துவக்கப் பக்கம், புதிய தாவல் பக்கம், தேடல் இன்ஜின் மற்றும் பொருத்தப்பட்ட தாவல்கள் ஆகியவற்றை மீட்டமைக்கும். மேலும் இது எல்லா நீட்டிப்புகளை முடக்கி, குக்கீகள் போன்ற தற்காலிகத் தரவையும் அழிக்கும். உங்கள் புத்தகக்குறிகள், வரலாறு மற்றும் சேமித்த கடவுச்சொற்கள் அழிக்கப்படாது.</translation> <translation id="1434886155212424586">புதிய தாவல் பக்கமே முகப்புப் பக்கமாகும்</translation> <translation id="1435550882135542937">நீட்டிப்புக் கருவிப்பட்டியின் மறுவடிவமைப்பு</translation> <translation id="1436784010935106834">அகற்றப்பட்டது</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">இடது</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" />, உங்கள் சாதனத்தில் தரவை நிரந்தரமாக சேமிக்க விரும்புகிறது.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL ஆனது ஆதரவளிக்கப்படவில்லை.</translation> +<translation id="1469042717030597817">இயக்கப்பட்டால், முறைமை நினைவகம் குறைவாக இருக்கும் போது, நினைவகத்திலிருந்து தாவல்கள் தானாக விலக்கப்படும். விலக்கப்பட்ட தாவல்களை தாவல்நாடாவில் காணலாம், அவற்றைக் கிளிக் செய்யும் போது அவை மீண்டும் ஏற்றப்படும். விலக்கப்பட்ட தாவல்களைப் பற்றிய தகவலை chrome://discards இல் காணலாம்.</translation> <translation id="1470719357688513792">பக்கத்தை மறுஏற்றம் செய்ததும் புதிய குக்கீ அமைப்புகள் செயல்படும்.</translation> <translation id="1470811252759861213">உங்கள் நீட்டிப்புகளை உங்கள் கணினிகள் அனைத்திலும் பெற, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை ஆதரவை இயக்கு.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">வெஸ்டர்ன்</translation> <translation id="1702987929180449188">இயக்கப்பட்டால், dp >= 800 என்கிற குறைந்தளவுத் திரை கொண்ட சாதனங்களில் உருட்டப்படுகையில், கருவிப்பட்டி ஒருபோதும் மறைக்கப்படாது. ஆனால், பக்கத்தின் உள்ளடக்கம் முழுத்திரைக்கு மாற்றப்பட்டால் அது தொடர்ந்து மறைக்கப்பட்டதாகவே இருக்கும்.</translation> <translation id="1707463636381878959">பிற பயனர்களுடன் இந்தப் பிணையத்தைப் பகிர்</translation> +<translation id="1708199901407471282">புதிய தாவல் பக்கத்திலிருந்து பரிந்துரைக்கப்பட்ட இணையப் பக்கத்தைத் திறக்கும் போது, பரிந்துரைக்கான தாவல் ஏற்கனவே திறந்திருந்தால், புதிய தாவலில் பரிந்துரையை ஏற்றுவதற்கு பதில் திறந்திருப்பதற்கு மாறும்.</translation> <translation id="1708338024780164500">(செயல்படா நிலையில்)</translation> <translation id="1711973684025117106">ஜிப் செய்தல் தோல்வி, எதிர்பாராத பிழை: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">செல்லாத பயனர் பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX ஐ முடக்கு</translation> <translation id="174773101815569257">சுட்டிப் பூட்டு</translation> <translation id="1749854530031883739">பெரிதாக்க முடியாத சாளரங்களின் பின்புறத்தில், TouchView இல் (பெரிதாக்கும் பயன்முறை) பயன்படுத்தப்படும் சாம்பல் நிற சாளரப் படக் கலவைகளைக் காட்டும்.</translation> -<translation id="17513872634828108">தாவல்களைத் திற</translation> <translation id="175196451752279553">மூடிய தாவலை ம&றுபடி திறக்கவும்</translation> <translation id="1753682364559456262">படத் தடுப்பை நிர்வகியுங்கள்...</translation> <translation id="1753905327828125965">அதிகமாகப் பார்க்கப்பட்டவை</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD கார்டு கண்டறியப்பட்டது</translation> <translation id="1902576642799138955">செல்லுபடிக் காலம்</translation> <translation id="1903219944620007795">உரை உள்ளீட்டுக்கு, ஒரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து கிடைக்கும் உள்ளீட்டு முறைகளைக் காண்க.</translation> +<translation id="1908104546835846726">உள்ளீட்டு முறை மெனுவை ஷெல்ஃபில் காட்டு.</translation> <translation id="1908748899139377733">சட்டக &தகவலைக் காண்க</translation> <translation id="1909880997794698664">இந்தச் சாதனத்தை kiosk பயன்முறையில் நிரந்தரமாக வைக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google இந்த மொபைலிற்கு அறிவிப்பை அனுப்பியுள்ளது. புளூடூத் மூலம், உங்கள் மொபைல் <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐ 100 அடி தூரத்தில் திறந்தநிலையில் வைத்திருக்கலாம். இதில் சிக்கல் ஏற்பட்டால், <a>இந்த அம்சத்தைத் தற்காலிகமாக முடக்கவும்</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">திரை இயக்கத்தில் திறந்திருக்கும் போது, "Ok Google" என்று கூறவும்</translation> <translation id="1944921356641260203">புதுப்பிப்பு உள்ளது</translation> <translation id="1947424002851288782">ஜெர்மன் விசைப்பலகை</translation> -<translation id="1949433054743893124">மறைநிலைக்குச் செல்வது, உங்கள் நிறுவனம், இணையச் சேவை வழங்குநர் அல்லது பார்வையிட்ட இணையதளங்களிலிருந்து உங்கள் உலாவலை மறைக்காது.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google சுயவவரப் புகைப்படம் (ஏற்றுகிறது)</translation> <translation id="1951615167417147110">ஒரு பக்கம் மேலே செல்</translation> <translation id="1956050014111002555">இந்தக் கோப்பில் பல சான்றிதழ்கள் உள்ளன, அவற்றில் எதுவும் இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR archive</translation> <translation id="203168018648013061">ஒத்திசைவுப் பிழை: Google டாஷ்போர்டின் மூலம் ஒத்திசைவை மீட்டமைக்கவும்.</translation> <translation id="2031695690821674406">பக்கம் ஏற்றப்படும் போது தானாக நற்சான்றுகளை நிரப்புவதற்குப் பதிலாக பயனரால் வெளிப்படையாக தேர்ந்தெடுக்கும் போது கடவுச்சொற்களை நிரப்புகிறது.</translation> +<translation id="2031925387125903299">முதல் முறை நீங்கள் பார்வையிடும் புதிய தளங்களை உங்கள் பெற்றோர்கள் அனுமதிக்க வேண்டும் என்பதால் இந்தச் செய்தியைப் பார்க்கிறீர்கள்.</translation> <translation id="2040460856718599782">அச்சச்சோ! உங்களை அங்கீகரிக்க முயற்சிக்கும்போது ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது. உங்கள் உள்நுழைவு நற்சான்றிதழ்களை இருமுறை சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சி செய்க.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft சான்றிதழ் டெம்பிளேட் பெயர்</translation> <translation id="2045969484888636535">தொடர்ந்து குக்கீகளைத் தடுக்கவும்</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ <translation id="2379281330731083556">கணினி உரையாடலைப் பயன்படுத்தி அச்சிடுக…<ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> பயனரை வெளியேற்றவும்.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL மூலம் ஒப்பிடு</translation> -<translation id="2383034317918297467">சில நேரங்களில் URLகளைக் காட்டிலும் அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பரிந்துரை தலைப்புகளைக் காட்ட, சர்வபுலக் கீழ்த்தோன்றல் பட்டியை ஏற்படுத்தும்.</translation> <translation id="2384596874640104496">சிங்கள விசைப்பலகை</translation> <translation id="2385700042425247848">சேவையின் பெயர்:</translation> <translation id="2386631145847373156">உள்நுழைந்திருந்தால் மட்டுமே வெளியேற முடியும்.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ <translation id="2482081114970574549">இணையக்காட்சி சார்ந்த செயலுக்குப் பதில் iframe-சார்ந்த உள்நுழைவுச் செயலைப் பயன்படுத்தும்.</translation> <translation id="2482878487686419369">அறிவிக்கைகள்</translation> <translation id="2485056306054380289">சேவையக CA சான்றிதழ்:</translation> +<translation id="2487915095798731898">சேர்</translation> <translation id="2489316678672211764">செருகுநிரல் <ph name="PLUGIN_NAME" /> பதிலளிக்கவில்லை.</translation> <translation id="2489428929217601177">கடந்த நாள்</translation> <translation id="2489435327075806094">குறிப்பான் வேகம்:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ <translation id="2653266418988778031">நீங்கள் ஒரு சான்றளிக்கும் மைய(CA) சான்றிதழை நீக்கினால், அந்த CA வழங்கிய எந்த சான்றிதழையும் உங்கள் உலாவி இதன் பின்னர் நம்பாது.</translation> <translation id="265390580714150011">புல மதிப்பு</translation> <translation id="2655386581175833247">பயனர் சான்றிதழ்:</translation> -<translation id="2660100127550079934">சோதனை செய்ய மார்க்கெட் URLஐ அமை</translation> <translation id="2660779039299703961">நிகழ்வு</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB சாதனங்கள்</translation> <translation id="2707024448553392710">உறுப்பு பதிவிறக்கப்படுகிறது</translation> <translation id="270921614578699633">இதன் சராசரி</translation> -<translation id="2709516037105925701">தானாகநிரப்பு</translation> <translation id="271033894570825754">புதிது</translation> <translation id="271083069174183365">ஜப்பானிய உள்ளீட்டு அமைப்புகள்</translation> <translation id="2711605922826295419">பயன்பாடுகளின் கோப்புடன் தொடர்புடையவை</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ <translation id="2772936498786524345">ஸ்னீக்கி</translation> <translation id="2773948261276885771">பக்கங்களை அமை</translation> <translation id="2776441542064982094">பிணையத்தில் பதிவுசெய்வதற்கான சாதனங்கள் எதுவும் இல்லாததுபோல் தெரிகிறது. உங்கள் சாதனம் இயக்கத்தில் இருந்து இணையத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தால், அதன் வழிகாட்டி கையேட்டில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தி பதிவுசெய்ய முயற்சிக்கவும்.</translation> +<translation id="2778107779445548489">உங்கள் பெற்றோர் இந்தத் தளத்தைத் தடுத்துள்ளதால் இந்தச் செய்தியைப் பார்க்கிறீர்கள்.</translation> <translation id="2778459533137481732">அனுமதிகளின் தடைப்பட்டியல்</translation> <translation id="2779552785085366231">இந்தப் பக்கத்தைப் பயன்பாட்டுத் துவக்கியில் சேர்க்க முடியும்</translation> <translation id="2781645665747935084">பெல்ஜியன்</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ <translation id="2819994928625218237">&எழுத்து சரிபார்ப்பு பரிந்துரைகள் எதுவும் இல்லை</translation> <translation id="2822854841007275488">அரபிக்</translation> <translation id="2824036200576902014">மிதக்கும் விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை.</translation> -<translation id="2824775600643448204">முகவரி மற்றும் தேடல் பட்டி</translation> <translation id="2825758591930162672">பொருளின் பொது விசை</translation> <translation id="2826760142808435982">இந்த இணைப்பு <ph name="CIPHER" /> ஐப் பயன்படுத்தி குறியாக்கப்பட்டது, அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஒரு முக்கிய பரிமாற்ற செயல்முறையாக <ph name="KX" /> ஐப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="2828650939514476812">வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணை</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ <translation id="2850124913210091882">காப்புப் பிரதியெடு</translation> <translation id="2850541429955027218">தீமினைச் சேர்</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 வீடியோ</translation> -<translation id="2854481923983207972">புதுப்பிப்பு மெனு பேட்ஜைக் கட்டாயமாகக் காட்டு</translation> <translation id="2856903399071202337">கேமரா விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="2857421400871862029">தளம், இடஞ்சுட்டியை முடக்க முயற்சிக்கும்போது கேள் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="2859369953631715804">மொபைல் நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ <translation id="3116361045094675131">யுகே விசைப்பலகை</translation> <translation id="3117812041123364382">மிதக்கும் விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையை இயக்கும்/முடக்கும்.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> உதவி</translation> -<translation id="3119818279131136241">இயல்புநிலைத் தொகுப்புரை</translation> <translation id="3121793941267913344">இந்த <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தை மீட்டமைக்கவும்</translation> <translation id="3122162841865761901">டெவெலப்பர் கருவிகளின் பரிசோதனைகள்</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 செட் (இறுதி) </translation> <translation id="3258924582848461629">ஜப்பானீஸ் மொழிக்கான கையெழுத்து உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif எழுத்துரு</translation> +<translation id="3264547943200567728">உங்கள் Chromebox இன் நெட்வொர்க்கை அமைக்க முடியவில்லை</translation> <translation id="3265459715026181080">சாளரத்தை மூடு</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF மட்டும்</translation> <translation id="3267726687589094446">பல கோப்புகளைத் தானாக பதிவிறக்க, அனுமதிப்பதைத் தொடர்</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ <translation id="3470502288861289375">நகலெடுக்கிறது...</translation> <translation id="3473479545200714844">திரை உருப்பெருக்கி</translation> <translation id="3475447146579922140">Google விரிதாள்</translation> -<translation id="3476562422322503095">இயக்கப்படும் போது, புதுப்பிப்பு மெனு உருப்படியைச் சோதிப்பதற்கான பயன்பாட்டிற்கு மார்க்கெட் URLஐ அமைக்கும்.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" />ஐ இயக்க, வலது கிளிக் செய்யவும்.</translation> <translation id="347785443197175480">உங்கள் கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் அணுக <ph name="HOST" /> ஐத் தொடர்ந்து அனுமதி</translation> <translation id="3478315065074101056">Chrome மூலம் மேகக்கணி அச்சுடன் இணைக்கப்பட்ட கிளாசிக் பிரிண்டர்களுக்கு மேம்பட்ட விருப்பங்களை XPS இயக்குகிறது. இந்தக் கொடியை மாற்றிய பின் பிரிண்டர்கள் மீண்டும் இணைக்கப்பட வேண்டும்.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ <translation id="3541661933757219855">மறைப்பதற்கு Ctrl+Alt+/ அல்லது Escape ஐ அழுத்தவும்</translation> <translation id="3543393733900874979">புதுப்பிப்பு தோல்வி (பிழை: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock கிட்டத்தட்ட தயாராகிவிட்டது</translation> -<translation id="3549644494707163724">உங்கள் சொந்த ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடர் மூலம் ஒத்திசைத்த எல்லா தரவையும் குறியாக்கவும்</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com க்குச் செல்...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome தானாகவே புதுப்பித்துக்கொள்வதால், எப்போதுமே புதிய பதிப்பைப் பெறுவீர்கள்.</translation> <translation id="3551117997325569860">ப்ராக்ஸி அமைப்புகளை மாற்ற, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" அமைப்பை இயக்குக.</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ <translation id="3736520371357197498">உங்கள் பாதுகாப்பிற்கான ஆபத்தைப் புரிந்துகொண்டால், தீங்கிழைக்கும் நிரல்கள் அகற்றப்படுவதற்கு முன் <ph name="BEGIN_LINK" />இந்தப் பாதுகாப்பற்ற தளத்தைப் பார்வையிடலாம்<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">மீள்செயலுக்கு முந்தைய தாமதம்:</translation> -<translation id="3740590586138776566">தனிப்பயன் தொகுப்புரை</translation> <translation id="3741158646617793859">இப்போது <ph name="DEVICE_NAME" />, Admin Console இல் தோன்றும்</translation> <translation id="3741243925913727067">மீடியா சாதனத்தின் படங்களையும் வீடியோக்களையும் Google இயக்ககத்தில் காப்புப் பிரதி எடுக்கும்.</translation> <translation id="3743492083222969745">விர்ச்சுவல் விசைப்பலகைக்கான அமைப்புகள் பக்கத்தில் சைகைத் தட்டச்சு விருப்பத்தை இயக்கு/முடக்கு.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&முழுத்திரை</translation> <translation id="3828029223314399057">புக்மார்க்ஸை தேடுதல்</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> ஆக உள்நுழைந்தீர்கள்...</translation> -<translation id="3828924085048779000">வெற்று கடவுச்சொற்றொடருக்கு அனுமதியில்லை.</translation> <translation id="3829932584934971895">வழங்குநர் வகை:</translation> <translation id="3831486154586836914">சாளர மேலோட்ட பயன்முறைக்குள் நுழைந்துவிட்டீர்கள்</translation> <translation id="383161972796689579">இந்தச் சாதனத்தில் புதியவர்கள் சேர்க்கப்படுவதை இதன் உரிமையாளர் முடக்கியுள்ளார்</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ <translation id="3899879303189199559">ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக ஆஃப்லைனில் உள்ளது</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> க்கு இணைக்கிறது</translation> -<translation id="3904769015302397640">படிப்பான் பயன்முறையில் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யும்போது, அது இணையப் பக்கத்தில் வழிச்செலுத்துவதற்குப் பதிலாக, அதன் படிப்பான் பயன்முறை பதிப்பை மேல் நோக்கி ஸ்லைடு செய்யும்</translation> <translation id="3905761538810670789">பயன்பாட்டை பழுதுநீக்கு</translation> <translation id="3908501907586732282">நீட்டிப்பை இயக்கு</translation> <translation id="3909791450649380159">வெட்&டு</translation> @@ -2122,7 +2118,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 முகவரி}other{# முகவரிகள்}}</translation> <translation id="3983586614702900908">அறியப்படாத விற்பனையாளரிடமிருந்து சாதனங்கள்</translation> <translation id="3984413272403535372">நீட்டிப்பிற்கு உள்நுழைவதில் பிழை.</translation> -<translation id="3986886131294295222">இயக்கப்படும் போது, பயன்பாட்டு மெனுவில் "Chromeஐப் புதுப்பி" என்கிற உருப்படி காட்டப்படும்.</translation> <translation id="3987970780975473420">இயல்நிலை இணையத்தை இயக்கு.</translation> <translation id="3990375969515589745">டெவெலப்பர் கருவிகள் சோதனைகளை இயக்கும். தனிப்பட்ட சோதனைகளுக்கு இடையே நிலைமாறுவதற்கு டெவலெப்பர் கருவிகளில் உள்ள அமைப்புகள் பேனலைப் பயன்படுத்தும்.</translation> <translation id="399179161741278232">இறக்குமதியானது</translation> @@ -2160,6 +2155,7 @@ <translation id="4062251648694601778">உங்கள் <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்துடன் மகிழ்ந்திருங்கள். கேள்விகள் உள்ளனவா? நிலைத் தட்டில் "?" ஐக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் எப்போது வேண்டுமானாலும் உதவியைப் பெறலாம்.</translation> <translation id="4065876735068446555">பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் நெட்வொர்க் (<ph name="NETWORK_ID" />), அதன் உள்நுழைவுப் பக்கத்தை நீங்கள் பார்க்குமாறு கேட்கலாம்.</translation> <translation id="4068506536726151626">பின்வரும் தளங்களிலிருந்து உங்கள் இருப்பிடத்தைத் தடமறியும் கூறுகள் இந்தப் பக்கத்தில் உள்ளன:</translation> +<translation id="4070370845051020638">கான்டனீஸ் உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: உள்நுழைவு பிழை</translation> <translation id="4072248638558688893">தமிழ் விசைப்பலகை (ஒலிப்புமுறை)</translation> <translation id="4074900173531346617">மின்னஞ்சல் கையொப்பமிடுநர் சான்றிதழ்</translation> @@ -2395,7 +2391,9 @@ <translation id="4449996769074858870">இந்தத் தாவல் ஆடியோவை இயக்குகிறது.</translation> <translation id="4450974146388585462">கண்டறி</translation> <translation id="4454939697743986778">இந்தச் சான்றிதழானது உங்கள் கணினி நிர்வாகியால் நிறுவப்பட்டதாகும்.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">வைஃபை நெட்வொர்க்கில் சேர்</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google SafeSites இயக்கப்பட்டுள்ளதால் இந்தச் செய்தியைப் பார்க்கிறீர்கள்.</translation> <translation id="4462159676511157176">தனிப்பயன் பெயர் சேவையகங்கள்</translation> <translation id="4465830120256509958">பிரேசிலியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome இணைய அங்காடி கேலரி</translation> @@ -2409,6 +2407,7 @@ <translation id="4479812471636796472">அமெரிக்க துவோரக் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4481249487722541506">தொகுக்கப்படாத நீட்டிப்பை ஏற்றவும்...</translation> <translation id="4487088045714738411">பெல்ஜியம் விசைப்பலகை</translation> +<translation id="4491452711366281322">அனுமதிக்கப்படவில்லை</translation> <translation id="4492190037599258964"><ph name="SEARCH_STRING" />' க்கானத் தேடல் முடிவுகள்</translation> <translation id="4495021739234344583">பதிவு நீக்கி, மீண்டும் தொடங்கு</translation> <translation id="4495419450179050807">இந்தப் பக்கத்தில் காண்பிக்க வேண்டாம்</translation> @@ -2664,7 +2663,6 @@ <translation id="4883993111890464517">இந்த நீட்டிப்பு சிதைக்கப்பட்டிருக்கலாம். மீண்டும் நிறுவ முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">தமிழ் விசைப்பலகை (தட்டச்சுப்பொறி)</translation> -<translation id="488726935215981469">உங்கள் ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடர் மூலம் எல்லா தரவும் குறியாக்கப்படும். அதை கீழே உள்ளிடவும்.</translation> <translation id="4887424188275796356">சிஸ்டம் வியூவருடன் திற</translation> <translation id="488785315393301722">விவரங்களைக் காண்பி</translation> <translation id="4888510611625056742">தாவல் 2</translation> @@ -2695,6 +2693,7 @@ <translation id="4927301649992043040">நீட்டிப்பு தொகுப்பாக்கம்</translation> <translation id="4927753642311223124">பார்க்க இங்கு எதுவுமில்லை, தொடரவும்.</translation> <translation id="4929925845384605079">வலைப் பயன்பாட்டைத் தங்கள் ஷெல்ஃபிற்குச் சேர்க்கும்படி, அல்லது அதற்கு இணையான பிற இயங்குதளம் சார்ந்தவற்றைச் சேர்க்கும்படி ஒரு பயனரை அழைக்கக்கூடிய, ஷெல்ஃபிற்குச் சேர்ப்பதற்கான பேனர்களின் காட்சியை இயக்கும்.</translation> +<translation id="4930497775425430760">முதல் முறை நீங்கள் பார்வையிடும் புதிய தளங்களை உங்கள் பெற்றோர் அனுமதிக்க வேண்டும் என்பதால் இந்தச் செய்தியைப் பார்க்கிறீர்கள்.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> இல் உட்பொதியப்பட்டது</translation> <translation id="493571969993549666">கண்காணிக்கப்படும் பயனரைச் சேர்</translation> <translation id="4938972461544498524">டச்பேட் அமைப்புகள்</translation> @@ -2792,7 +2791,6 @@ <translation id="5109044022078737958">மியா</translation> <translation id="5111692334209731439">&புக்மார்க் மேனேஜர்</translation> <translation id="5112577000029535889">&டெவலப்பர் கருவிகள்</translation> -<translation id="511300111697536864">இயக்கப்படும் போது, பயன்பாட்டு மெனு பொத்தானில் புதுப்பிப்பு பேட்ஜ் காட்டப்படும்.</translation> <translation id="5113739826273394829">இந்த ஐகானைக் கிளிக் செய்தால், இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐக் கைமுறையாகப் பூட்ட வேண்டும். அடுத்த முறை, திறப்பதற்கு உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டும்.</translation> <translation id="5116300307302421503">கோப்பை அலச முடியவில்லை.</translation> <translation id="5116628073786783676">ஆடியோவை இவ்வாறு சே&மி...</translation> @@ -2802,7 +2800,6 @@ <translation id="5120068803556741301">மூன்றாம் தரப்பு உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="5120421890733714118">வலைத்தளங்களை அடையாளம் காண இந்தச் சான்றிதழை நம்புக.</translation> <translation id="5121130586824819730">உங்கள் ஹார்டு டிஸ்க் நிரம்பியது. மற்றொரு இடத்தில் சேமிக்கவும் அல்லது ஹார்டு டிஸ்க்கில் கூடுதல் அறைகளை உருவாக்கவும்.</translation> -<translation id="5125005330726790595">புதுப்பிப்பு மெனு உருப்படியைக் கட்டாயமாகக் காட்டு</translation> <translation id="5125751979347152379">செல்லுபடியாகாத URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">நெட்வொர்க் இணைப்புகளை நிர்வகி</translation> <translation id="5128590998814119508">காட்சிப் பட்டியல் 2D கேன்வாஸ்</translation> @@ -2815,7 +2812,6 @@ <translation id="5137501176474113045">இந்த உருப்படியை நீக்கு</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&திற</translation> -<translation id="5141240743006678641">ஒத்திசைக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை உங்கள் Google நற்சான்றுகள் மூலம் குறியாக்கவும்</translation> <translation id="5143374789336132547">முகப்புப் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யும் போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தை, "<ph name="EXTENSION_NAME" />" நீட்டிப்பு மாற்றியுள்ளது.</translation> <translation id="5143712164865402236">முழுத்திரைக்குச் செல்</translation> <translation id="5144820558584035333">ஹாங்குல் 3 செட் (390)</translation> @@ -3170,8 +3166,8 @@ நீங்கள் முக்கிய தகவல் எதையும் வெளிப்படுத்தவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.</translation> <translation id="5620612546311710611">பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்</translation> <translation id="5622017037336776003">Reader இல் PDF ஐத் திற</translation> +<translation id="5623842676595125836">பதிவு</translation> <translation id="5624120631404540903">கடவுச்சொற்களை நிர்வகி</translation> -<translation id="5624407043686221179">சர்வபுலக் கீழ்த்தோன்றல் பட்டியில் உள்ள தலைப்புகளுக்கு முக்கியத்துவம் தரவும்</translation> <translation id="5626134646977739690">பெயர்:</translation> <translation id="5627086634964711283">முகப்புப் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="5627259319513858869">இன்னும் மேம்பாட்டில் உள்ள பரிசோதனைக்குரிய கேன்வாஸ் அம்சங்களின் பயன்பாட்டை இயக்குகிறது.</translation> @@ -3197,6 +3193,7 @@ <translation id="5669267381087807207">செயலாக்குகிறது</translation> <translation id="5669462439438204699">கிரெடிட் கார்டைச் சேமி</translation> <translation id="5671961047338275645">தளங்களை நிர்வகி</translation> +<translation id="5675224880872496917">பக்கத்தின் உள்ளடக்கத்தை உருட்டும் போது தடங்கலற்ற அனிமேஷனை இயக்கும்.</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> இல் எந்தச் சாதனத்திலிருந்தும், உங்கள் கடவுச்சொற்களை அணுகலாம்.</translation> <translation id="5677503058916217575">பக்கத்தின் மொழி:</translation> <translation id="5677928146339483299">தடுக்கப்பட்டது</translation> @@ -3334,6 +3331,7 @@ <translation id="5854409662653665676">அடிக்கடி சிக்கல்களைச் சந்தித்தால், இந்த தொகுதிக்கூறில் உள்ள சிக்கலைத் தீர்க்க பின்வருவதை முயற்சி செய்க:</translation> <translation id="5854912040170951372">ஸ்லைஸ்</translation> <translation id="5855119960719984315">சாளரத்தை மாற்று</translation> +<translation id="5855235287355719921">உங்கள் நிர்வாகி இந்தத் தளத்தைத் தடுத்துள்ளதால் இந்தச் செய்தியைப் பார்க்கிறீர்கள்.</translation> <translation id="5856721540245522153">பிழைதிருத்த அம்சங்களை இயக்குதல்</translation> <translation id="5857090052475505287">புதிய கோப்புறை</translation> <translation id="5859272821192576954">Hangoutsஐப் பயன்படுத்துவதற்கு தேவையான அனைத்தையும் அமைத்துவிட்டீர்கள்</translation> @@ -3387,7 +3385,6 @@ <translation id="5946591249682680882"><ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /> ஐடியைப் புகாரளி</translation> <translation id="5948544841277865110">தனிப்பட்ட பிணையத்தைச் சேர்</translation> <translation id="5951823343679007761">பேட்டரி இல்லை</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Payments இல் உள்ள முகவரிகளையும் கிரெடிட் கார்டுகளையும் காட்டு</translation> <translation id="5956585768868398362">இந்தத் தேடல் பக்கம் நீங்கள் எதிர்பார்த்தது போன்று உள்ளதா?</translation> <translation id="5957613098218939406">கூடுதல் விருப்பங்கள்</translation> <translation id="5958529069007801266">கண்காணிக்கப்படும் பயனர்</translation> @@ -3513,6 +3510,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> தற்சமயம் உங்களுடைய இயல்புநிலை உலாவியாக இல்லை.</translation> <translation id="6147020289383635445">அச்சு மாதிரிக்காட்சி தோல்வி.</translation> <translation id="614998064310228828">சாதன மாடல்:</translation> +<translation id="6150607114729249911">அச்சச்சோ! இந்தப் பக்கத்தைப் பார்வையிடலாமா என, உங்கள் பெற்றோர்களிடம் கேட்க வேண்டும்.</translation> <translation id="6150853954427645995">இந்தக் கோப்பை ஆஃப்லைனில் பயன்படுத்துவதற்காகச் சேமிப்பதற்கு, இணைய இணைப்பை இயக்கி, கோப்பில் வலது கிளிக் செய்யவும், பின்னர் <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ஐத் தேட <ph name="SEARCH_KEY" /> ஐ அழுத்துக</translation> <translation id="6154697846084421647">தற்போது உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்</translation> @@ -3534,7 +3532,6 @@ <translation id="6187344976531853059">மற்றொரு டெஸ்க்டாப்பிற்கு சாளரங்களை நகர்த்துவது எதிர்பாராத நடத்தையை விளைவிக்கலாம்.</translation> <translation id="6188939051578398125">பெயர் அல்லது முகவரிகளை உள்ளிடுக.</translation> <translation id="6190552617269794435">அருகிலுள்ள சாதனங்களை இணைக்கும் முயற்சிகள் ரத்துசெய்யப்படும். எல்லா அக இருப்பு நிலை தரவும் அழிக்கப்படும், இருப்பு நிலையைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் பணியை நிறுத்தலாம். நிச்சயமாக ரத்துசெய்யவா?</translation> -<translation id="6196207969502475924">குரல் தேடல்</translation> <translation id="6196854373336333322"><ph name="EXTENSION_NAME" /> நீட்டிப்பு உங்கள் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, அதாவது நீங்கள் ஆன்லைனில் செய்யும் எல்லாவற்றையும் அதனால் மாற்ற முடியும், தடுக்க முடியும் அல்லது ஒட்டுக் கேட்க முடியும். இது ஏன் நடந்தது எனத் தெரியவில்லை எனில், உங்களுக்கு இது தேவைப்படாத ஒன்றாக இருக்கும்.</translation> <translation id="6197069657937512958">பரிசோதனைக்குரிய நற்சான்றிதழ் நிர்வாகி API</translation> <translation id="6198102561359457428">வெளியேறி பிறகு மீண்டும் உள்நுழைக...</translation> @@ -3597,7 +3594,7 @@ <translation id="6286684120317096255">தரவுப் பயன்பாடு அளவிடப்படுகிறது</translation> <translation id="6287852322318138013">இந்தக் கோப்பை திறக்க பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="6288919040208869552">ப்ராக்ஸி உள்ளமைக்கப்பட்டால், பொதுவாக அது வேறொரு கேப்டிவ் போர்டல்களில் இருந்து வரும் அங்கீகாரத்தைத் தடுக்கும். இது ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைத் தவிர்த்து, தனி சாளரத்தில் கேப்டிவ் போர்டல் அங்கீகாரத்தைத் திறப்பதை இயக்கும்.</translation> -<translation id="6290556621549272952">உங்கள் TV அல்லது பிற சாதனங்களில் உள்ள Chromium இலிருந்து உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation> +<translation id="6290556621549272952">Chromium இல் உள்ள உள்ளடக்கத்தை, உங்கள் TV அல்லது பிற சாதனங்களில் காட்ட இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation> <translation id="6291953229176937411">&கண்டுபிடிப்பானில் காண்பி</translation> <translation id="6292030868006209076">தமிழ் உள்ளீட்டு முறை (itrans)</translation> <translation id="629730747756840877">கணக்கு</translation> @@ -3627,13 +3624,11 @@ <translation id="6341850831632289108">உங்கள் நிஜ இருப்பிடத்தைக் கண்டறியலாம்</translation> <translation id="634208815998129842">காரிய நிர்வாகி</translation> <translation id="6344170822609224263">பிணைய இணைப்புகளின் பட்டியலை அணுகு</translation> -<translation id="6344783595350022745">உரையை அழி</translation> <translation id="6345221851280129312">அறியப்படாத அளவு</translation> <translation id="6347003977836730270">தகவல்பட்டிக்குப் பதிலாக வழங்கப்பட்ட புதிய மொழியாக்க குமிழ் UX ஐ இயக்கு.</translation> <translation id="6347887127637865679">முறைமையாக்கப்பட்ட மீடியா நீட்டிப்புகள்</translation> <translation id="6348657800373377022">தொகுப்பு பெட்டி</translation> <translation id="6349839454356033837">மீடியாவை இயக்குவதில் Android க்கு சிக்கல் உள்ளது.</translation> -<translation id="635270224102759104">புதுப்பிப்பு மெனு உருப்படிக்கான தொகுப்புரை</translation> <translation id="6353618411602605519">குரோஷியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player சேகரிப்பு அமைப்புகள்...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> குடும்பத்திற்கு வரவேற்கிறோம். இது சாதாரணக் கணினி அல்ல.</translation> @@ -3799,7 +3794,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" />க்கும் குறைவாக உள்ளது</translation> <translation id="6593868448848741421">சிறந்தது</translation> <translation id="6596092346130528198">இந்தப் புதிய தாவல் பக்கத்தைத்தான் எதிர்பார்த்தீர்களா?</translation> -<translation id="6596325263575161958">குறியாக்க விருப்பங்கள்</translation> <translation id="6596745167571172521">கேப்ஸ் லாக்கை முடக்கவும்</translation> <translation id="6596816719288285829">IP முகவரி</translation> <translation id="6597017209724497268">மாதிரிகள்</translation> @@ -3919,6 +3913,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome பயன்பாடுகளுக்கான தனிப்பயன் சாளர மாற்றம்.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ஐ மூலமாக இயக்க முடியாது.</translation> <translation id="6812841287760418429">மாற்றங்களை வைத்திரு</translation> +<translation id="6814124696888326520">உள்ளீட்டு முறைகளிடையே எளிதாக மாறவும், அதிகமான உள்ளீட்டு அம்சங்களை அணுகவும்: குரல் உள்ளீடு, கையெழுத்து மற்றும் ஈமோஜி.</translation> <translation id="6815206662964743929">பயனரை மாற்று</translation> <translation id="6815353853907306610">உங்களுக்குத் தெரியாமலே உங்கள் உலாவியின் அமைப்புகள் ஒருவேளை மாற்றப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> கண்டறிந்துள்ளது. அதன் அசல் இயல்புநிலைகளுக்கு மீட்டமைக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="6815551780062710681">மாற்று</translation> @@ -3966,6 +3961,7 @@ <translation id="6878261347041253038">தேவநாகரி விசைப்பலகை (ஒலிப்புமுறை)</translation> <translation id="6880587130513028875">இந்தப் பக்கத்தில், படங்கள் தடுக்கப்பட்டன.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> உதவி</translation> +<translation id="6885771755599377173">முறைமைத் தகவலின் மாதிரிக்காட்சி</translation> <translation id="6886871292305414135">இணைப்பை புதிய &தாவலில் திற</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU ராஸ்டெர் செயலாக்கம்</translation> <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> உடையதாக இணைப்பைத் திற</translation> @@ -4089,7 +4085,6 @@ <translation id="7059858479264779982">தானியங்கு துவக்கியை அமை</translation> <translation id="7061692898138851896">கடவுச்சொற்களைத் தானாகச் சேமி</translation> <translation id="7063129466199351735">குறுக்குவழிகளைச் செயல்படுத்துகிறது...</translation> -<translation id="7065166803933032475">இந்தக் கொடியும் புதுப்பிப்பு மெனு உருப்படியைக் கட்டாயமாகக் காட்டு என்கிற கொடியும் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, புதுப்பிப்பு மெனு உருப்படியின் கீழ் தொகுப்புரை காட்டப்படும்.</translation> <translation id="7065223852455347715">நிறுவன பதிவைத் தடுக்கும் பயன்முறையில் இந்தச் சாதனம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய விரும்பினால், முதலில் சாதனத்தை மீட்டெடுக்கவும்.</translation> <translation id="7065534935986314333">முறைமையைப் பற்றி</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" க்கு இணைப்பதில் தோல்வி.</translation> @@ -4195,10 +4190,12 @@ <translation id="7224023051066864079">சப்நெட் மாஸ்க்:</translation> <translation id="7225179976675429563">நெட்வொர்க் வகை இல்லை</translation> <translation id="7231224339346098802">எத்தனை நகல்கள் அச்சிட வேண்டுமென்பதைக் குறிக்க எண்ணைப் பயன்படுத்தவும் (1 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை).</translation> +<translation id="7231308970288859235">அச்சச்சோ! இந்தப் பக்கத்தைப் பார்வையிடலாமா என, உங்கள் பெற்றோரிடம் கேட்க வேண்டும்.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 விரல்அச்சு</translation> <translation id="7240120331469437312">சான்றிதழ் பொருள் மாற்றுப் பெயர்</translation> <translation id="7241389281993241388">கிளையன்ட் சான்றிதழை இறக்குமதி செய்ய தயவுசெய்து <ph name="TOKEN_NAME" /> இல் உள்நுழைக.</translation> <translation id="7243055093079293866">புதிய தாவல் மற்றும் google.com இல் "Ok Google" என்று சொல்லவும்</translation> +<translation id="7246609911581847514">முதல் முறை நீங்கள் பார்வையிடும் புதிய தளங்களை உங்கள் நிர்வாகி அனுமதிக்க வேண்டும் என்பதால் இந்தச் செய்தியைப் பார்க்கிறீர்கள்.</translation> <translation id="724691107663265825">தளத்தில் தீம்பொருள் உள்ளது</translation> <translation id="725109152065019550">மன்னிக்கவும், உங்கள் கணக்கில் வெளிப்புறச் சேமிப்பை நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்.</translation> <translation id="7252661675567922360">ஏற்ற வேண்டாம்</translation> @@ -4249,7 +4246,6 @@ <translation id="7329154610228416156">பாதுகாப்பற்ற URLஐப் (<ph name="BLOCKED_URL" />) பயன்படுத்தும்படி உள்ளமைக்கப்பட்டதால் உள்நுழைவு தோல்வியானது. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation> <translation id="7331786426925973633">வேகம், எளிமை மற்றும் பாதுகாப்பிற்காக வலை உலாவி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது</translation> <translation id="733186066867378544">புவியியல் இருப்பிட விதிவிலக்குகள்</translation> -<translation id="7331991248529612614">படிப்பான் பயன்முறை பொத்தான் அனிமேஷனை இயக்கு</translation> <translation id="7334190995941642545">தற்போது Smart Lock கிடைக்கவில்லை. பின்னர் முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ஒற்றைச் சான்றிதழ்</translation> <translation id="7339785458027436441">தட்டச்சு செய்யும்போதே எழுத்துப்பிழை சரிபார்</translation> @@ -4432,7 +4428,6 @@ <translation id="7607002721634913082">இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation> <translation id="7607274158153386860">டேப்லெட் தளத்தைக் கோரு</translation> <translation id="7609816802059518759">உள்நுழையும் போது, தொடங்கும் போது, குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் குழந்தை கணக்குகளைக் கண்டறிதலை இயக்கும்.</translation> -<translation id="7615602087246926389">உங்கள் Google கணக்கு கடவுச்சொல்லின் மற்றொரு பதிப்பைப் பயன்படுத்தி குறியாக்கப்பட்ட தரவு உங்களிடம் ஏற்கனவே உள்ளது. கீழே அதை உள்ளிடுக.</translation> <translation id="7615851733760445951"><குக்கி எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை></translation> <translation id="7615910377284548269">சாண்ட்பாக்ஸ் செய்யப்படாத செருகுநிரல் தடுப்பை நிர்வகி...</translation> <translation id="761779991806306006">கடவுச்சொற்கள் சேமிக்கப்படவில்லை.</translation> @@ -4514,7 +4509,6 @@ <translation id="7756363132985736290">சான்றிதழ் ஏற்கனவே உள்ளது.</translation> <translation id="7757425985031934767">தொடுதல் மூலம் இழுத்து விடுதல்</translation> <translation id="7760004034676677601">இந்தத் துவக்கப் பக்கத்தைத்தான் எதிர்பார்த்தீர்களா?</translation> -<translation id="7762019648579793644">தொகுப்புரை இல்லை</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> இலிருந்து <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">நகர்த்து</translation> <translation id="7766807826975222231">உலா செல்</translation> @@ -4611,6 +4605,7 @@ <translation id="7892500982332576204">குழந்தை கணக்குக் கண்டறிதல்</translation> <translation id="7893008570150657497">உங்கள் கணினியிலிருந்துப் புகைப்படங்கள், இசை, பிற மீடியாவை அணுகலாம்</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (இயல்புநிலை)</translation> +<translation id="7894616681410591072">அச்சசோ! இந்தப் பக்கத்தை அணுக, <ph name="NAME" /> இடம் அனுமதி கேட்க வேண்டும்.</translation> <translation id="78957024357676568">இடது</translation> <translation id="7896906914454843592">விரிவாக்கப்பட்ட யுஎஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="7897900149154324287">எதிர்காலத்தில், துண்டிப்பதற்கு முன் கோப்புகள் பயன்பாட்டிலிருந்து அகற்றக்கூடிய சாதனம் வெளியேற்றப்பட்டதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும். இல்லையெனில், தரவை இழக்க நேரிடலாம்.</translation> @@ -4744,7 +4739,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google மேகக்கணி பிரிண்டர்</translation> <translation id="8071942001314758122">மூன்று முறை "Ok Google" என்று கூறவும்</translation> <translation id="8072988827236813198">தாவல்களைப் பொருத்து</translation> -<translation id="8075539548641175231"><ph name="TIME" /> அன்று உங்கள் ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடர் மூலம் எல்லா தரவும் குறியாக்கப்பட்டது. அதை கீழே உள்ளிடவும்.</translation> <translation id="8079530767338315840">மீண்டும் இயக்கு</translation> <translation id="8083739373364455075">Google இயக்ககத்துடன் 100 ஜி.பை. இடத்தை இலவசமாகப் பெறுங்கள்</translation> <translation id="8088137642766812908">கவனம், இந்த அம்சம் பாதிப்பை ஏற்படுத்தலாம்</translation> @@ -4969,7 +4963,6 @@ <translation id="8408402540408758445">தற்காலிகச் சேமிப்பிடத்தில் உள்ள தேடல் முடிவுகள்</translation> <translation id="8410073653152358832">இந்த ஃபோனைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="8410619858754994443">கடவுச்சொல் உறுதிசெய்க:</translation> -<translation id="8412392972487953978">நீங்கள் கண்டிப்பாக ஒரே கடவுச்சொற்றொடரை இரு முறை உள்ளிட வேண்டும்.</translation> <translation id="8412586565681117057">விரைவு உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="8418113698656761985">ரோமானியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8418240940464873056">ஹஞ்ஜா பயன்முறை</translation> @@ -5057,7 +5050,6 @@ <translation id="8546306075665861288">பட தற்காலிக சேமிப்பு</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">எழுத்து</translation> -<translation id="8550022383519221471">உங்கள் டொமைனிற்கு ஒத்திசைத்தல் சேவை கிடைக்கவில்லை.</translation> <translation id="855081842937141170">தாவலைப் பொருத்து</translation> <translation id="8551388862522347954">உரிமங்கள்</translation> <translation id="8551406349318936106">அச்சச்சோ! உங்கள் நற்சான்றிதழில் சிக்கல் இருப்பதுபோல் தெரிகிறது. சரியாக உள்நுழைந்துள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation> @@ -5087,6 +5079,7 @@ <translation id="8584280235376696778">புதிய தாவலில் வீடியோவைத் &திற</translation> <translation id="8589311641140863898">பரிசோதனை நீட்டிப்பு APIகள்</translation> <translation id="8590375307970699841">தானாக புதுப்பித்தலை அமைக்கவும்</translation> +<translation id="8591846766485502580">உங்கள் பெற்றோர்களில் ஒருவர் இந்தத் தளத்தைத் தடுத்துள்ளதால் இந்தச் செய்தியைப் பார்க்கிறீர்கள்.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe அனுமதிகளுக்கு வரம்பிடவும்.</translation> <translation id="859285277496340001">இந்த சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என்பதைச் சரிபார்ப்பதற்கான செயல்முறை இதில் இல்லை.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ஆக உள்நுழைந்தீர்கள். ஒத்திசைத்த உங்கள் தரவை <ph name="BEGIN_LINK" />Google டாஷ்போர்டில்<ph name="END_LINK" /> நிர்வகிக்கவும்.</translation> @@ -5154,7 +5147,6 @@ <translation id="8678648549315280022">பதிவிறக்க அமைப்புகளை நிர்வகிக்கவும்...</translation> <translation id="8680251145628383637">உள்நுழைந்து, உங்கள் சாதனங்கள் எல்லாவற்றிலும் உள்ள புத்தகக்குறிகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளைப் பெறவும். உங்கள் Google சேவைகளிலும் தானாகவே உள்நுழைவீர்கள்.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, பதில், <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">கணக்கு உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டன.</translation> <translation id="8684255857039823328">கடவுச்சொல் சேமிக்கப்பட்டது. எந்தச் சாதனத்திலிருந்தும் <ph name="MANAGEMENT_LINK" />க்குச் சென்று உங்கள் கடவுச்சொற்களை அணுகலாம்.</translation> <translation id="8686213429977032554">இந்த இயக்ககக் கோப்பு இன்னும் பகிரப்படவில்லை</translation> <translation id="8687485617085920635">அடுத்த சாளரம்</translation> @@ -5406,7 +5398,6 @@ <translation id="9041603713188951722">சாளரத்தில் அமைப்புகளைக் காட்டு</translation> <translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" க்கான கடவுக்குறியீட்டை உள்ளிடுக:</translation> <translation id="9049835026521739061">ஹங்குல் பயன்முறை</translation> -<translation id="9050666287014529139">கடவுச்சொற்றொடர்</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> உடன் <ph name="EMAIL" /> கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பிரிண்டர்களைப் பதிவு செய்துள்ளீர்கள்</translation> <translation id="9053965862400494292">ஒத்திசைவை அமைக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்தது.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromeboxஐப் புதுப்பிக்கிறது</translation> @@ -5476,7 +5467,6 @@ <translation id="9154194610265714752">புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation> <translation id="9154418932169119429">இந்தப் படம் ஆஃப்லைனில் கிடைக்காது.</translation> <translation id="91568222606626347">குறுக்கு வழியை உருவாக்கு...</translation> -<translation id="9157595877708044936">அமைக்கிறது...</translation> <translation id="9158715103698450907">அச்சச்சோ! அங்கீகரிப்பின்போது பிணைய தகவல்தொடர்பு சிக்கல் ஏற்பட்டது. உங்கள் பிணைய இணைப்பைச் சோதித்து மீண்டும் முயலவும்.</translation> <translation id="9159562891634783594">அச்சு மாதிரிக்காட்சியிலிருந்து பதிவுசெய்யப்படாத மேகக்கணி பிரிண்டர்களைப் பதிவுசெய்வதை இயக்கு.</translation> <translation id="9166510596677678112">இவருக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பு</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index 8368a5bd028..829dc1ba15b 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">వ్యక్తిగత నెట్వర్క్లో చేరండి</translation> <translation id="1064912851688322329">మీ Google ఖాతాను డిస్కనెక్ట్ చేస్తుంది</translation> <translation id="1065449928621190041">కెనెడియన్ ఫ్రెంచ్ కీబోర్డ్</translation> +<translation id="1067274860119234953">స్వయంచాలక ట్యాబ్ తీసివేత</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">మీ కంప్యూటర్లోని మరొక ప్రోగ్రామ్ Chrome పని చేసే విధానాన్ని మార్చే పొడిగింపుని జోడించింది. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">సంకేత సామర్థ్యం:</translation> <translation id="143027896309062157">మీ కంప్యూటర్లో మరియు మీరు సందర్శించే వెబ్సైట్ల్లో మీ మొత్తం డేటాను చదవడం మరియు మార్చడం</translation> <translation id="1430915738399379752">ముద్రించు</translation> +<translation id="1434696352799406980">దీని వలన మీ ప్రారంభ పేజీ, కొత్త ట్యాబ్ పేజీ, శోధన ఇంజిన్ మరియు పిన్ చేసిన ట్యాబ్లు రీసెట్ చేయబడతాయి. ఇది అన్ని పొడిగింపులను కూడా నిలిపివేస్తుంది మరియు కుక్కీల వంటి తాత్కాలిక డేటాను తీసివేస్తుంది. మీ బుక్మార్క్లు, చరిత్ర మరియు సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లు తీసివేయబడవు.</translation> <translation id="1434886155212424586">హోమ్పేజీ అనేది కొత్త ట్యాబ్ పేజీ</translation> <translation id="1435550882135542937">పొడిగింపు సాధనపట్టీ పునఃరూపకల్పన</translation> <translation id="1436784010935106834">తీసివేయబడింది</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ఎడమ</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> శాశ్వతంగా డేటాను మీ పరికరంలో నిల్వ చేయాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGLకి మద్దతు లేదు.</translation> +<translation id="1469042717030597817">ప్రారంభిస్తే, సిస్టమ్ మెమరీ తక్కువగా ఉన్నప్పుడు ట్యాబ్లు మెమరీ నుండి స్వయంచాలకంగా తీసివేయబడతాయి. తీసివేసిన ట్యాబ్లు ఇప్పటికీ ట్యాబ్ స్ట్రిప్లో కనిపిస్తాయి మరియు వాటిపై క్లిక్ చేసినప్పుడు మళ్లీ లోడ్ అవుతాయి. తీసివేసిన ట్యాబ్ల గురించి సమాచారాన్ని chrome://discardsలో పొందవచ్చు.</translation> <translation id="1470719357688513792">పేజీ లోడ్ అయిన తర్వాత క్రొత్త కుకీ సెట్టింగ్లు ప్రభావం చూపుతాయి.</translation> <translation id="1470811252759861213">మీ అన్ని కంప్యూటర్ల్లో మీ పొడిగింపులను పొందడానికి, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">వర్చువల్ కీబోర్డ్ మద్దతును ప్రారంభించండి.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">పాశ్చాత్య</translation> <translation id="1702987929180449188">ప్రారంభించినప్పుడు, కనిష్ట స్క్రీన్ dp >= 800 ఉండే పరికరాల్లో స్క్రోల్ చేయడం వలన సాధనపట్టీ ఎప్పటికీ దాచబడదు. పేజీ కంటెంట్లు పూర్తి స్క్రీన్లో చూపబడినప్పటికీ ఇది దాచబడి ఉంటుంది.</translation> <translation id="1707463636381878959">ఇతర వినియోగదారులతో ఈ నెట్వర్క్ను భాగస్వామ్యం చెయ్యి</translation> +<translation id="1708199901407471282">సూచిత వెబ్ పేజీని కొత్త ట్యాబ్ పేజీలో నుండి తెరుస్తున్నప్పుడు, సూచన కోసం ట్యాబ్ ఇప్పటికే తెరవబడి ఉంటే, సూచనను కొత్త ట్యాబ్లో లోడ్ చేయడానికి బదులుగా ఆ ట్యాబ్కి మారుస్తుంది.</translation> <translation id="1708338024780164500">(క్రియారహితం)</translation> <translation id="1711973684025117106">జిప్ చేయడంలో విఫలమైంది, ఊహించని లోపం: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAXని నిలిపివేయి</translation> <translation id="174773101815569257">మౌస్ లాక్</translation> <translation id="1749854530031883739">గరిష్టీకరించలేని విండోల వెనుక భాగంలో TouchViewలో (గరిష్టీకరణ మోడ్) ఉపయోగించే బూడిద రంగు విండో బ్యాక్డ్రాప్లను చూపుతుంది.</translation> -<translation id="17513872634828108">తెరిచిన ట్యాబ్లు</translation> <translation id="175196451752279553">మూసిన టాబ్ ని మళ్ళి&తెరువు</translation> <translation id="1753682364559456262">చిత్రాన్ని నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> <translation id="1753905327828125965">అధికంగా సందర్శించేది</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD కార్డ్ కనుగొనబడింది</translation> <translation id="1902576642799138955">చెల్లుబాటు కాలం</translation> <translation id="1903219944620007795">టెక్స్ట్ ఇన్పుట్ కోసం, అందుబాటులో ఉన్న ఇన్పుట్ విధానాలను చూడటానికి భాషను ఎంచుకోండి.</translation> +<translation id="1908104546835846726">అరలో ఇన్పుట్ పద్ధతి మెనుని చూపు.</translation> <translation id="1908748899139377733">ఫ్రేమ్ యొక్క &సమాచారాన్ని చూడండి</translation> <translation id="1909880997794698664">మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పరికరాన్ని శాశ్వతంగా కియోస్క్ మోడ్లో ఉంచాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ఈ ఫోన్కు నోటిఫికేషన్ పంపింది. బ్లూటూత్ను ఉపయోగించి మీ ఫోన్ మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ని సుమారు 100 అడుగుల దూరం నుండి అన్లాక్ చేసి ఉంచుతుందని గుర్తుంచుకోండి. ఇది సమస్య అయిన సందర్భాల్లో, మీరు <a>ఈ లక్షణాన్ని తాత్కాలితంగా నిలిపివేయవచ్చు</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">మీ స్క్రీన్ ఆన్లో ఉండి, అన్లాక్ చేయబడినప్పుడు "Ok Google" చెప్పండి</translation> <translation id="1944921356641260203">నవీకరణ కనుగొనబడింది</translation> <translation id="1947424002851288782">జర్మన్ కీబోర్డ్</translation> -<translation id="1949433054743893124">అజ్ఞాతంగా ఉండటం వలన మీ యజమాని, మీ ఇంటర్నెట్ సేవా ప్రదాత లేదా మీరు సందర్శించే వెబ్సైట్ల నుండి మీ బ్రౌజింగ్ దాచబడదు.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google ప్రొఫైల్ ఫోటో (లోడ్ అవుతోంది)</translation> <translation id="1951615167417147110">ఒక పేజీ పైకి స్క్రోల్ చెయ్యండి</translation> <translation id="1956050014111002555">ఫైల్ బహుళ ప్రమాణపత్రాలను కలిగి ఉంది, వీటిలో ఏది దిగుమతి చెయ్యబడింది:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR ఆర్కైవ్</translation> <translation id="203168018648013061">సమకాలీకరణ లోపం: దయచేసి Google డాష్బోర్డు ద్వారా సమకాలీకరణను రీసెట్ చేయండి.</translation> <translation id="2031695690821674406">పేజీ లోడ్ అయినప్పుడు ఆధారాలను స్వయంచాలకంగా పూరించకుండా వినియోగదారు ఖాతాను ప్రత్యేకంగా ఎంచుకున్నప్పుడు పాస్వర్డ్లను పూరిస్తుంది.</translation> +<translation id="2031925387125903299">మీరు మొదటిసారి కొత్త సైట్లను సందర్శించినప్పుడు వాటిని మీ తల్లిదండ్రులు ఆమోదించాల్సిన ఆవశ్యకం ఉన్నందున మీకు ఈ సందేశం కనిపిస్తోంది.</translation> <translation id="2040460856718599782">అయ్యో! మిమ్మల్ని ప్రామాణీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది. దయచేసి మీ సైన్-ఇన్ ప్రమాణాలను ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేసుకుని మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft సర్టిఫికెట్ టెంప్లేట్ పేరు</translation> <translation id="2045969484888636535">కుకీలను నిరోధించడాన్ని కొనసాగించండి</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ <translation id="2379281330731083556">సిస్టమ్ డైలాగ్ ఉపయోగించి ముద్రించు ...<ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> వినియోగదారును సైన్-అవుట్ చేయి.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL ఆధారంగా సరిపోలిక</translation> -<translation id="2383034317918297467">ఓమ్నిపెట్టె డ్రాప్డౌన్ కొన్నిసార్లు URLల కంటే సూచన శీర్షికలను మరింత ప్రముఖంగా ప్రదర్శించేలా చేస్తుంది.</translation> <translation id="2384596874640104496">సింహళ కీబోర్డ్</translation> <translation id="2385700042425247848">సేవ పేరు:</translation> <translation id="2386631145847373156">సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మాత్రమే సైన్-అవుట్ చేయడం సాధ్యపడుతుంది.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ <translation id="2482081114970574549">వెబ్ వీక్షణ ఆధారిత విధానానికి బదులుగా iframe ఆధారిత సైన్ ఇన్ విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.</translation> <translation id="2482878487686419369">ప్రకటనలు</translation> <translation id="2485056306054380289">సర్వర్ CA యోగ్యతాపత్రం:</translation> +<translation id="2487915095798731898">చేర్చు</translation> <translation id="2489316678672211764">ప్లగిన్ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ప్రతిస్పందించడం లేదు.</translation> <translation id="2489428929217601177">గత రోజు</translation> <translation id="2489435327075806094">పాయింటర్ వేగం:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ <translation id="2653266418988778031">మీరు ప్రమాణపత్ర అధికారి (CA) ప్రమాణపత్రాన్ని తొలగిస్తే, మీ బ్రౌజర్ CA ద్వారా జారీ చెయ్యబడిన ఏ ప్రమాణపత్రాలను ఇకపై నమ్మదు.</translation> <translation id="265390580714150011">ఫీల్డ్ విలువ</translation> <translation id="2655386581175833247">వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం:</translation> -<translation id="2660100127550079934">పరీక్షించడం కోసం మార్కెట్ URLను సెట్ చేయి</translation> <translation id="2660779039299703961">ఈవెంట్</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB పరికరాలు</translation> <translation id="2707024448553392710">అంశాన్ని డౌన్లోడ్ చేస్తోంది</translation> <translation id="270921614578699633">మొత్తం సగటు</translation> -<translation id="2709516037105925701">స్వయంపూర్తి</translation> <translation id="271033894570825754">కొత్తది</translation> <translation id="271083069174183365">జపనీస్ ఇన్పుట్ సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="2711605922826295419">అనువర్తనాల ఫైల్ అనుబంధాలు</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ <translation id="2772936498786524345">స్నీకీ</translation> <translation id="2773948261276885771">పేజీలను సెట్ చేయి</translation> <translation id="2776441542064982094">నెట్వర్క్లో నమోదు చేయడానికి పరికరాలు అందుబాటులో లేనట్లుగా కనిపిస్తోంది. మీ పరికరం ఆన్లో ఉండి, ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయబడి ఉంటే, దాని యొక్క సూచన మాన్యువల్లోని సూచనలని పాటించి దాన్ని నమోదు చేయడానికి ప్రయత్నించండి.</translation> +<translation id="2778107779445548489">మీ తల్లి/తండ్రి ఈ సైట్ను బ్లాక్ చేసినందున మీకు ఈ సందేశం కనిపిస్తోంది.</translation> <translation id="2778459533137481732">అనుమతుల నిరోధిత జాబితా</translation> <translation id="2779552785085366231">ఈ పేజీని అనువర్తన లాంచర్కి జోడించవచ్చు</translation> <translation id="2781645665747935084">బెల్జియన్</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ <translation id="2819994928625218237">&అక్షరక్రమ సూచనలు లేవు</translation> <translation id="2822854841007275488">అరబిక్</translation> <translation id="2824036200576902014">తేలియాడే వర్చువల్ కీబోర్డ్.</translation> -<translation id="2824775600643448204">చిరునామా మరియు శోధన బార్</translation> <translation id="2825758591930162672">విషయం యొక్క పబ్లిక్ కీ</translation> <translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" />ను ఉపయోగించి కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడింది మరియు ప్రామాణీకరించబడింది మరియు <ph name="KX" />ను కీలకమైన పరివర్తన విధానంగా ఉపయోగిస్తుంది.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ <translation id="2850124913210091882">బ్యాకప్ చేయి</translation> <translation id="2850541429955027218">థీమ్ను జోడించు</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 వీడియో</translation> -<translation id="2854481923983207972">నవీకరణ మెను బ్యాడ్జ్ను నిర్బంధంగా చూపు</translation> <translation id="2856903399071202337">కెమెరా మినహాయింపులు</translation> <translation id="2857421400871862029">సైట్ మౌస్ కర్సర్ను నిలిపివేయడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు అడగాలి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> <translation id="2859369953631715804">మొబైల్ నెట్వర్క్ని ఎంచుకోండి</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ <translation id="3116361045094675131">UK కీబోర్డ్</translation> <translation id="3117812041123364382">తేలియాడే వర్చువల్ కీబోర్డ్ను ప్రారంభించండి/నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> సహాయం</translation> -<translation id="3119818279131136241">డిఫాల్ట్ సారాంశం</translation> <translation id="3121793941267913344">ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరాన్ని రీసెట్ చేయండి</translation> <translation id="3122162841865761901">డెవలపర్ సాధనాల ప్రయోగాలు</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 సెట్ (ఆఖరి)</translation> <translation id="3258924582848461629">జపనీస్ కోసం చేతివ్రాత ఇన్పుట్ పద్దతి</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ఫాంట్</translation> +<translation id="3264547943200567728">మీ Chromebox నెట్వర్క్ను సెటప్ చేయడంలో విఫలమైంది</translation> <translation id="3265459715026181080">విండో మూసివెయ్యి</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF మాత్రమే</translation> <translation id="3267726687589094446">బహుళ ఫైల్ల స్వయంచాలక డౌన్లోడ్లకు అనుమతిని కొనసాగించు</translation> @@ -1731,7 +1732,6 @@ <translation id="3470502288861289375">కాపీ చేస్తోంది...</translation> <translation id="3473479545200714844">స్క్రీన్ మాగ్నిఫైయర్</translation> <translation id="3475447146579922140">Google స్ప్రెడ్షీట్</translation> -<translation id="3476562422322503095">ప్రారంభించినప్పుడు, నవీకరణ మెను అంశాన్ని పరీక్షించడంలో ఉపయోగించడం కోసం మార్కెట్ URLను సెట్ చేస్తుంది.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" />ని ప్లే చేయడానికి కుడి-క్లిక్ చేయండి.</translation> <translation id="347785443197175480">మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ను ప్రాప్యత చేయడానికి <ph name="HOST" />ను అనుమతించడాన్ని కొనసాగించండి</translation> <translation id="3478315065074101056">Chromeతో Cloud ముద్రణకి కనెక్ట్ చేయబడిన క్లాసిక్ ప్రింటర్ల కోసం XPS అధునాతన ఎంపికలను ప్రారంభిస్తుంది. ఈ ఫ్లాగ్ని మార్చిన తర్వాత ప్రింటర్లను తప్పనిసరిగా మళ్లీ కనెక్ట్ చేయాలి.</translation> @@ -1788,7 +1788,6 @@ <translation id="3541661933757219855">Ctrl+Alt+/ టైప్ చెయ్యండి లేదా దాచిపెట్టడానికి Escape చెయ్యండి</translation> <translation id="3543393733900874979">నవీకరించడం విఫలమైంది (లోపం: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock దాదాపు సిద్ధమైంది</translation> -<translation id="3549644494707163724">మీ స్వంత సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధంతో సమకాలీకరించబడిన డేటా మొత్తాన్ని గుప్తీకరించండి</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.comకు వెళ్లండి...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కాబట్టి మీరు ఎల్లప్పుడూ సరికొత్త సంస్కరణను కలిగి ఉంటారు</translation> <translation id="3551117997325569860">ప్రాక్సీని మార్చడానికి, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" సెట్టింగ్ను ప్రారంభించండి.</translation> @@ -1945,7 +1944,6 @@ <translation id="3736520371357197498">మీ భద్రతకు వాటిల్లే ఆపదల గురించి మీకు అర్థం అయ్యి ఉంటే, ప్రమాదకరమైన ప్రోగ్రామ్లు తీసివేయబడటానికి ముందే <ph name="BEGIN_LINK" />ఈ అసురక్షితమైన సైట్ను సందర్శించవచ్చు<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">పునరావృతం చేయడానికి ముందు జరగాల్సిన జాప్యం:</translation> -<translation id="3740590586138776566">అనుకూల సారాంశం</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> ఇప్పుడు నిర్వాహక కన్సోల్లో కనిపిస్తుంది</translation> <translation id="3741243925913727067">మీ మీడియా పరికర ఫోటోలు మరియు వీడియోలను Google డిస్క్కి బ్యాకప్ చేయండి.</translation> <translation id="3743492083222969745">వర్చువల్ కీబోర్డ్ కోసం సెట్టింగ్లు పేజీలో సంజ్ఞ టైపింగ్ ఎంపికను ప్రారంభిస్తుంది/నిలిపివేస్తుంది.</translation> @@ -2016,7 +2014,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&పూర్తి స్క్రీన్</translation> <translation id="3828029223314399057">బుక్మార్క్లను శోధించు</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" />గా సైన్ఇన్ చేశారు...</translation> -<translation id="3828924085048779000">ఖాళీ పాస్ఫ్రేజ్ అనుమతించబడదు.</translation> <translation id="3829932584934971895">ప్రొవైడర్ రకం:</translation> <translation id="3831486154586836914">విండో స్థూలదృష్టి మోడ్లోకి ప్రవేశించారు</translation> <translation id="383161972796689579">ఈ పరికరం యొక్క యజమాని క్రొత్త వినియోగదారులను జోడించడం నిలిపివేసారు</translation> @@ -2060,7 +2057,6 @@ <translation id="3899879303189199559">సంవత్సరం పైగా ఆఫ్లైన్లో ఉంది</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />కి కనెక్ట్ చేస్తోంది</translation> -<translation id="3904769015302397640">రీడర్ మోడ్ బటన్ క్లిక్ చేస్తే వెబ్ పేజీ రీడర్ మోడ్ సంస్కరణకు నావిగేట్ చేయడానికి బదులుగా దాన్ని పైకి స్లైడ్ చేస్తుంది</translation> <translation id="3905761538810670789">అనువర్తనాన్ని సరి చేయి</translation> <translation id="3908501907586732282">పొడిగింపును ప్రారంభించు</translation> <translation id="3909791450649380159">క&త్తిరించు</translation> @@ -2122,7 +2118,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 చిరునామా}other{# చిరునామాలు}}</translation> <translation id="3983586614702900908">తెలియని విక్రేత అందించిన పరికరాలు</translation> <translation id="3984413272403535372">పొడిగింపుకు సంతకం చేసేటప్పుడు లోపం.</translation> -<translation id="3986886131294295222">ప్రారంభించినప్పుడు, అనువర్తన మెనులో "Chromeని నవీకరించు" అంశం చూపబడుతుంది.</translation> <translation id="3987970780975473420">భౌతిక వెబ్ను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="3990375969515589745">డెవలపర్ సాధనాల ప్రయోగాలను ప్రారంభిస్తుంది. ఒక్కొక్క ప్రయోగాన్ని విడివిడిగా టోగుల్ చేయడానికి డెవలపర్ సాధనాల్లోని సెట్టింగ్ల ప్యానెల్ని ఉపయోగించండి.</translation> <translation id="399179161741278232">దిగుమతి అయ్యింది</translation> @@ -2160,6 +2155,7 @@ <translation id="4062251648694601778">మీ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరాన్ని ఆస్వాదించండి. సందేహాలు ఉన్నాయా? మీరు స్థితి ట్రేలోని "?"ని క్లిక్ చేయడం ద్వారా ఎల్లవేళలా సహాయం పొందవచ్చు.</translation> <translation id="4065876735068446555">మీరు ఉపయోగిస్తున్న నెట్వర్క్ (<ph name="NETWORK_ID" />)కి మీరు దాని లాగిన్ పేజీని సందర్శించడం అవసరం కావచ్చు.</translation> <translation id="4068506536726151626">మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చేస్తున్న క్రింది సైట్ల నుండి ఈ పేజీ ఎలిమెంట్లను కలిగి ఉంది:</translation> +<translation id="4070370845051020638">కాంటోనీస్ ఇన్పుట్ పద్ధతి</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: సైన్ ఇన్ లోపం</translation> <translation id="4072248638558688893">తమిళ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation> <translation id="4074900173531346617">ఇమెయిల్ సైన్ చేసినవారి సర్టిఫికెట్</translation> @@ -2395,7 +2391,9 @@ <translation id="4449996769074858870">ఈ ట్యాబ్ ఆడియోను ప్లే చేస్తోంది.</translation> <translation id="4450974146388585462">విశ్లేషించు</translation> <translation id="4454939697743986778">ఈ ప్రమాణపత్రం మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుని ద్వారా ఇన్స్టాల్ చేయబడింది.</translation> +<translation id="4458874409874303848">సురక్షిత సైట్లు</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi నెట్వర్క్లో చేరండి</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google సురక్షిత సైట్లను ప్రారంభించినందున మీకు ఈ సందేశం కనిపిస్తోంది.</translation> <translation id="4462159676511157176">అనుకూల పేరు సర్వర్లు</translation> <translation id="4465830120256509958">బ్రెజిలియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome వెబ్ స్టోర్ గ్యాలరీ</translation> @@ -2409,6 +2407,7 @@ <translation id="4479812471636796472">US డ్వొరక్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="4481249487722541506">ఇంకా అభివృధ్ధిలో ఉన్న పొడిగింపుని లోడ్ చెయ్యి...</translation> <translation id="4487088045714738411">బెల్జియన్ కీబోర్డ్</translation> +<translation id="4491452711366281322">ఆమోదించబడలేదు</translation> <translation id="4492190037599258964"><ph name="SEARCH_STRING" />' కోసం శోధన ఫలితాలు</translation> <translation id="4495021739234344583">నమోదు తీసివేసి, పునఃప్రారంభించు</translation> <translation id="4495419450179050807">ఈ పేజీని చూపవద్దు</translation> @@ -2667,7 +2666,6 @@ <translation id="4883993111890464517">ఈ పొడిగింపు పాడై ఉండవచ్చు. మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">తమిళ కీబోర్డ్ (టైప్రైటర్)</translation> -<translation id="488726935215981469">మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధంతో మీ డేటా గుప్తీకరించబడింది. దయచేసి దీన్ని దిగువ నమోదు చేయండి.</translation> <translation id="4887424188275796356">సిస్టమ్ వ్యూయర్తో తెరవండి</translation> <translation id="488785315393301722">వివరాలను చూపించు</translation> <translation id="4888510611625056742">ట్యాబ్ 2</translation> @@ -2698,6 +2696,7 @@ <translation id="4927301649992043040">ప్యాక్ పొడిగింపు</translation> <translation id="4927753642311223124">ఇక్కడ చూడటానికి ఏమీ లేదు, కొనసాగండి.</translation> <translation id="4929925845384605079">అరకు జోడించు బ్యానర్ల ప్రదర్శనను ప్రారంభించండి, ఇది వినియోగదారును వారి అరకు లేదా ఇతర ప్లాట్ఫారమ్-నిర్దిష్ట సమానమైన దానికి వెబ్ అనువర్తనాన్ని జోడించమని ప్రాంప్ట్ చేస్తుంది.</translation> +<translation id="4930497775425430760">మీరు మొదటిసారి కొత్త సైట్లను సందర్శించినప్పుడు వాటిని మీ తల్లి/తండ్రి ఆమోదించాల్సిన ఆవశ్యకం ఉన్నందున మీకు ఈ సందేశం కనిపిస్తోంది.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />లో పొందుపరచబడింది</translation> <translation id="493571969993549666">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుని జోడించు</translation> <translation id="4938972461544498524">టచ్ప్యాడ్ సెట్టింగ్లు</translation> @@ -2795,7 +2794,6 @@ <translation id="5109044022078737958">మియా</translation> <translation id="5111692334209731439">&బుక్మార్క్ సంచాలకులు</translation> <translation id="5112577000029535889">&డెవలపర్ ఉపకరణాలు</translation> -<translation id="511300111697536864">ప్రారంభించినప్పుడు, అనువర్తన మెను బటన్లో నవీకరణ బ్యాడ్జ్ చూపబడుతుంది.</translation> <translation id="5113739826273394829">మీరు ఈ చిహ్నాన్ని క్లిక్ చేస్తే, ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />ని మాన్యువల్గా లాక్ చేస్తారు. తదుపరిసారి, మీరు ప్రవేశించడానికి మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయాలి.</translation> <translation id="5116300307302421503">ఫైల్ని అన్వయించడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="5116628073786783676">ఆడియోని ఇలా సే&వ్ చెయ్యి...</translation> @@ -2805,7 +2803,6 @@ <translation id="5120068803556741301">మూడవ పక్ష ఇన్పుట్ పద్ధతి</translation> <translation id="5120421890733714118">వెబ్సైట్లను గుర్తించడానికి ఈ ప్రమాణపత్రాన్ని విశ్వసించండి.</translation> <translation id="5121130586824819730">మీ హార్డ్ డిస్క్ నిండింది. దయచేసి మరొక స్థానానికి సేవ్ చేయండి లేదా హార్డ్ డిస్క్లో ఎక్కువ ఖాళీ చేయండి.</translation> -<translation id="5125005330726790595">నవీకరణ మెను అంశాన్ని నిర్బంధంగా చూపు</translation> <translation id="5125751979347152379">చెల్లని URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను నిర్వహించండి</translation> <translation id="5128590998814119508">ప్రదర్శన జాబితా 2D కాన్వాస్</translation> @@ -2818,7 +2815,6 @@ <translation id="5137501176474113045">ఈ అంశాన్ని తొలగించు</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&తెరువు</translation> -<translation id="5141240743006678641">మీ Google ఆధారాలతో సమకాలీకరించబడిన పాస్వర్డ్లను గుప్తీకరించండి</translation> <translation id="5143374789336132547">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" పొడిగింపు మీరు హోమ్ బటన్ను క్లిక్ చేసినప్పుడు చూపబడే పేజీని మార్చింది.</translation> <translation id="5143712164865402236">పూర్తి స్క్రీన్ను ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> <translation id="5144820558584035333">హాంగుల్ 3 సెట్ (390)</translation> @@ -3174,8 +3170,8 @@ <translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" />కు పూర్తి ప్రాప్యతను అభ్యర్థిస్తున్నాయి. మీరు ఎటువంటి ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయలేదని నిర్ధారించుకోండి.</translation> <translation id="5620612546311710611">వినియోగ గణాంకాలు</translation> <translation id="5622017037336776003">PDFను రీడర్లో తెరువు</translation> +<translation id="5623842676595125836">లాగ్</translation> <translation id="5624120631404540903">పాస్వర్డ్లను నిర్వహించండి</translation> -<translation id="5624407043686221179">ఓమ్నిపెట్టె డ్రాప్డౌన్లో శీర్షికలను ప్రముఖంగా చూపు</translation> <translation id="5626134646977739690">పేరు:</translation> <translation id="5627086634964711283">ఇది హోమ్ బటన్ను క్లిక్ చేసేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.</translation> <translation id="5627259319513858869">ఇప్పటికీ అభివృద్ధి దశలో ఉన్న ప్రయోగాత్మక కాన్వస్ లక్షణాలను ఉపయోగించడాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> @@ -3201,6 +3197,7 @@ <translation id="5669267381087807207">సక్రియం చేస్తోంది</translation> <translation id="5669462439438204699">క్రెడిట్ కార్డ్ను సేవ్ చేయండి</translation> <translation id="5671961047338275645">సైట్లను నిర్వహించండి</translation> +<translation id="5675224880872496917">పేజీ కంటెంట్ను స్క్రోల్ చేస్తున్నప్పుడు మృదువుగా యానిమేట్ చేస్తుంది.</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" />లో ఏ పరికరం నుండైనా మీ పాస్వర్డ్లను ప్రాప్యత చేయండి.</translation> <translation id="5677503058916217575">పేజీ భాష:</translation> <translation id="5677928146339483299">బ్లాక్ చెయ్యబడింది</translation> @@ -3338,6 +3335,7 @@ <translation id="5854409662653665676">మీరు తరచుగా సమస్యలను ఎదుర్కొంటుంటే, మీరు ఈ మాడ్యూల్తో సమస్యను పరిష్కరించడానికి క్రింది వాటిని ప్రయత్నించండి:</translation> <translation id="5854912040170951372">స్లైస్</translation> <translation id="5855119960719984315">విండోను మార్చు</translation> +<translation id="5855235287355719921">మీ నిర్వాహకులు ఈ సైట్ను బ్లాక్ చేసినందున మీకు ఈ సందేశం కనిపిస్తోంది.</translation> <translation id="5856721540245522153">డీబగ్గింగ్ లక్షణాలను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="5857090052475505287">క్రొత్త ఫోల్డర్</translation> <translation id="5859272821192576954">మీరు Hangoutsకి కొనసాగడానికి అంతా పూర్తి చేశారు</translation> @@ -3391,7 +3389,6 @@ <translation id="5946591249682680882">నివేదిక ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">ప్రైవేట్ నెట్వర్క్ని జోడించు</translation> <translation id="5951823343679007761">బ్యాటరీ లేదు</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Paymentsలోని చిరునామాలు మరియు క్రెడిట్ కార్డ్లను చూపు</translation> <translation id="5956585768868398362">మీరు ఆశిస్తున్న శోధన పేజీ ఇదేనా?</translation> <translation id="5957613098218939406">మరిన్ని ఎంపికలు</translation> <translation id="5958529069007801266">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు</translation> @@ -3517,6 +3514,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ప్రస్తుతం మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ కాదు.</translation> <translation id="6147020289383635445">ముద్రణా పరిదృశ్యం విఫలమైంది.</translation> <translation id="614998064310228828">పరికరం నమూనా:</translation> +<translation id="6150607114729249911">అయ్యో! మీరు ఈ పేజీని సందర్శించాలంటే మీ తల్లిదండ్రుల అనుమతి పొందాలి.</translation> <translation id="6150853954427645995">ఆఫ్లైన్ వినియోగం కోసం ఈ ఫైల్ను సేవ్ చేయడానికి, ఆన్లైన్లోకి తిరిగి వచ్చి, ఫైల్పై కుడి క్లిక్ చేసి, ఆపై <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ఎంపికను ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" />ను శోధించడానికి <ph name="SEARCH_KEY" />ని నొక్కండి</translation> <translation id="6154697846084421647">ప్రస్తుతం సైన్ ఇన్ చేసారు</translation> @@ -3538,7 +3536,6 @@ <translation id="6187344976531853059">విండోలను మరొక డెస్క్టాప్కు తరలించడం వలన ఊహించని ప్రవర్తన చోటుచేసుకోవచ్చు.</translation> <translation id="6188939051578398125">పేర్లు లేదా చిరునామాలను నమోదు చయండి.</translation> <translation id="6190552617269794435">సమీప పరికరాలకు కనెక్ట్ చేసే ప్రయత్నాలు రద్దు చేయబడతాయి. మొత్తం స్థానిక సముఖ డేటా తీసివేయబడుతుంది మరియు సముఖాన్ని ఉపయోగించే అనువర్తనాలు పని చేయకుండా ఆపివేయబడవచ్చు. మీరు ఖచ్చితంగా చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation> -<translation id="6196207969502475924">వాయిస్ శోధన</translation> <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" పొడిగింపు మీ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లపై నియంత్రణను కలిగి ఉంది, అంటే ఇది మీరు ఆన్లైన్లో చేసే ప్రతిదీ మార్చగలదు, విచ్ఛిన్నం చేయగలదు లేదా మీకు తెలియకుండా గమనించగలదు. ఈ మార్పు ఎందుకు జరిగిందో మీకు సరిగ్గా తెలియదంటే, బహుశా మీరు ఇది కోరుకొని ఉండకపోవచ్చు.</translation> <translation id="6197069657937512958">ప్రయోగాత్మక ఆధార నిర్వాహికి API</translation> <translation id="6198102561359457428">సైన్ అవుట్ చేసి, మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి...</translation> @@ -3631,13 +3628,11 @@ <translation id="6341850831632289108">మీ భౌతిక స్థానాన్ని గుర్తించండి</translation> <translation id="634208815998129842">విధి నిర్వాహికి</translation> <translation id="6344170822609224263">నెట్వర్క్ కనెక్షన్ల జాబితాను ప్రాప్యత చేయండి</translation> -<translation id="6344783595350022745">వచనాన్ని క్లియర్ చేయి</translation> <translation id="6345221851280129312">పరిమాణం తెలియదు</translation> <translation id="6347003977836730270">సమాచార పట్టీకి బదులుగా ఆఫర్ చేయబడిన కొత్త అనువాద బబుల్ UXని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="6347887127637865679">గుప్తీకృత మీడియా పొడిగింపులు</translation> <translation id="6348657800373377022">కోంబో బాక్స్</translation> <translation id="6349839454356033837">Androidకి మీడియాని ప్లే చేయడంలో సమస్య ఉంది.</translation> -<translation id="635270224102759104">నవీకరణ మెను అంశం సారాంశం</translation> <translation id="6353618411602605519">క్రొయెటైన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player నిల్వ సెట్టింగ్లు...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> కుటుంబానికి స్వాగతం. ఇది సాధారణ కంప్యూటర్ కాదు.</translation> @@ -3803,7 +3798,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> కంటే తక్కువ</translation> <translation id="6593868448848741421">ఉత్తమం</translation> <translation id="6596092346130528198">మీరు ఆశిస్తున్న కొత్త ట్యాబ్ పేజీ ఇదేనా?</translation> -<translation id="6596325263575161958">గుప్తీకరణ ఎంపికలు</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock ఆపివేయండి</translation> <translation id="6596816719288285829">IP చిరునామా</translation> <translation id="6597017209724497268">నమూనాలు</translation> @@ -3923,6 +3917,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome అనువర్తనాల కోసం అనుకూల విండో పునరావృతం.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> రూట్గా రన్ చేయలేదు.</translation> <translation id="6812841287760418429">మార్పులను ఉంచు</translation> +<translation id="6814124696888326520">ఇన్పుట్ పద్ధతుల మధ్య సులభంగా మారడానికి మరియు మరిన్ని ఇన్పుట్ లక్షణాలకు ప్రాప్యత పొందడానికి: వాయిస్ ఇన్పుట్, చేతివ్రాత మరియు ఎమోజి.</translation> <translation id="6815206662964743929">వినియోగదారును మార్చండి</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> మీ బ్రౌజర్ సెట్టింగ్లు మీకు తెలియకుండానే మార్చబడి ఉండవచ్చని గుర్తించింది. మీరు వాటి యొక్క అసలు డిఫాల్ట్లకు వాటిని రీసెట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="6815551780062710681">సవరించు</translation> @@ -3971,6 +3966,7 @@ <translation id="6878261347041253038">దేవనగరీ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation> <translation id="6880587130513028875">ఈ పేజీపై చిత్రాలు నిరోధించబడ్డాయి.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> సహాయం</translation> +<translation id="6885771755599377173">సిస్టమ్ సమాచార పరిదృశ్యం</translation> <translation id="6886871292305414135">లింక్ను క్రొత్త &ట్యాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU రేస్టరైజేషన్</translation> <translation id="6892812721183419409">లింక్ను <ph name="USER" /> తరపున తెరువు</translation> @@ -4094,7 +4090,6 @@ <translation id="7059858479264779982">స్వీయ-ప్రారంభానికి సెట్ చేయి</translation> <translation id="7061692898138851896">పాస్వర్డ్లను స్వయంచాలకంగా సేవ్ చేయండి</translation> <translation id="7063129466199351735">సత్వరమార్గాలను ప్రాసెస్ చేస్తోంది...</translation> -<translation id="7065166803933032475">ఈ ఫ్లాగ్ మరియు నవీకరణ మెను అంశాన్ని నిర్భందంగా చూపు ఫ్లాగ్ని ప్రారంభించినప్పుడు, నవీకరణ మెను అంశం దిగువన సారాంశం ప్రదర్శించబడుతుంది.</translation> <translation id="7065223852455347715">ఈ పరికరం వ్యాపార నమోదుని నిరోధించే మోడ్లో లాక్ చేయబడింది. మీరు పరికరాన్ని నమోదు చేయాలనుకుంటే ముందుగా పరికర పునరుద్ధరణను పరిశీలించాలి.</translation> <translation id="7065534935986314333">సిస్టమ్ గురించి</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కి కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది.</translation> @@ -4200,10 +4195,12 @@ <translation id="7224023051066864079">సబ్నెట్ మాస్క్:</translation> <translation id="7225179976675429563">నెట్వర్క్ రకం లేదు</translation> <translation id="7231224339346098802">ఎన్ని కాపీలు ముద్రించబడాలో సూచించడానికి సంఖ్యలను ఉపయోగించండి (1 లేదా మరిన్ని).</translation> +<translation id="7231308970288859235">అయ్యో! మీరు ఈ పేజీని సందర్శించాలంటే మీ తల్లి/తండ్రి అనుమతి పొందాలి.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 వేలిముద్ర</translation> <translation id="7240120331469437312">సర్టిఫికెట్ విషయ ప్రత్యామ్నాయ పేరు</translation> <translation id="7241389281993241388">దయచేసి క్లయింట్ ప్రమాణపత్రాన్ని దిగుమతి చెయ్యడానికి <ph name="TOKEN_NAME" />కి సైన్ ఇన్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="7243055093079293866">కొత్త ట్యాబ్లో మరియు google.comలో "Ok Google" చెప్పండి</translation> +<translation id="7246609911581847514">మీరు మొదటిసారి కొత్త సైట్లను సందర్శించినప్పుడు వాటిని మీ నిర్వాహకులు ఆమోదించాల్సిన ఆవశ్యకం ఉన్నందున మీకు ఈ సందేశం కనిపిస్తోంది.</translation> <translation id="724691107663265825">సైట్ మున్ముందు మాల్వేర్ కలిగి ఉంది</translation> <translation id="725109152065019550">క్షమించండి, మీ నిర్వాహకుడు మీ ఖాతాలో బాహ్య నిల్వను నిలిపివేసారు.</translation> <translation id="7252661675567922360">లోడ్ చేయవద్దు</translation> @@ -4254,7 +4251,6 @@ <translation id="7329154610228416156">అసురక్షిత URL (<ph name="BLOCKED_URL" />)ని ఉపయోగించేలా కాన్ఫిగర్ చేయబడినందున సైన్-ఇన్ విఫలమైంది. దయచేసి మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.</translation> <translation id="7331786426925973633">వేగం, సరళత మరియు భద్రత కోసం రూపొందించబడిన వెబ్ బ్రౌజర్</translation> <translation id="733186066867378544">భౌగోళిక స్థానం మినహాయింపులు</translation> -<translation id="7331991248529612614">రీడర్ మోడ్ బటన్ యానిమేషన్ను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ఒకే సర్టిఫికెట్</translation> <translation id="7339785458027436441">టైప్ చేసేటప్పుడు అక్షరక్రమాన్ని తనిఖీ చేయి</translation> @@ -4445,7 +4441,6 @@ <translation id="7607002721634913082">పాజ్ చెయ్యబడింది</translation> <translation id="7607274158153386860">టాబ్లెట్ సైట్ను అభ్యర్థించు</translation> <translation id="7609816802059518759">సైన్-ఇన్ మరియు ప్రారంభ సమయంలో అలాగే కాలానుగుణంగా పిల్లల ఖాతాల గుర్తింపుని ప్రారంభించండి.</translation> -<translation id="7615602087246926389">మీకు ఇప్పటికే మీ Google ఖాతా పాస్వర్డ్ యొక్క మరొక సంస్కరణను ఉపయోగించి ఎన్క్రిప్ట్ అయిన డేటా ఉంది. దయచేసి దాన్ని దిగువ నమోదు చేయండి.</translation> <translation id="7615851733760445951">< కుక్కీ ఏదీ ఎంచుకోలేదు></translation> <translation id="7615910377284548269">శాండ్బాక్స్ చేయని ప్లగిన్ను బ్లాక్ చేయడం నిర్వహించు...</translation> <translation id="761779991806306006">పాస్వర్డ్లు ఏవీ సేవ్ చేయబడలేదు.</translation> @@ -4527,7 +4522,6 @@ <translation id="7756363132985736290">ప్రమాణపత్రం ఇప్పటికే ఉంది.</translation> <translation id="7757425985031934767">స్పర్శతో ప్రారంభించబడే లాగి, వదిలే చర్య</translation> <translation id="7760004034676677601">మీరు ఆశిస్తున్న ప్రారంభ పేజీ ఇదేనా?</translation> -<translation id="7762019648579793644">సారాంశం లేదు</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> నుండి <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">తరలించు</translation> <translation id="7766807826975222231">పర్యటనలో పాల్గొనండి</translation> @@ -4624,6 +4618,7 @@ <translation id="7892500982332576204">పిల్లల ఖాతా గుర్తింపు</translation> <translation id="7893008570150657497">మీ కంప్యూటర్ నుండి ఫోటోలు, సంగీతం మరియు ఇతర మీడియాను ప్రాప్యత చేయండి</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (డిఫాల్ట్)</translation> +<translation id="7894616681410591072">అయ్యో! ఈ పేజీని ప్రాప్యత చేయడానికి మీరు <ph name="NAME" /> నుండి అనుమతి పొందాలి.</translation> <translation id="78957024357676568">ఎడమ</translation> <translation id="7896906914454843592">US విస్తారిత కీబోర్డ్</translation> <translation id="7897900149154324287">భవిష్యత్తులో, మీ తీసివేయదగిన పరికరాన్ని అన్ప్లగ్ చేయడానికి ముందు ఫైల్ల అనువర్తనంలో దాన్ని ఎజెక్ట్ చేయడం మర్చిపోవద్దు. లేదంటే, మీరు డేటాను కోల్పోయే అవకాశం ఉంటుంది.</translation> @@ -4754,7 +4749,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google క్లౌడ్ ప్రింట్</translation> <translation id="8071942001314758122">ఇప్పుడే మూడు సార్లు "Ok Google" చెప్పండి</translation> <translation id="8072988827236813198">పిన్ టాబ్లు</translation> -<translation id="8075539548641175231"><ph name="TIME" />న మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధంతో మీ డేటా గుప్తీకరించబడింది. దయచేసి దీన్ని దిగువ నమోదు చేయండి.</translation> <translation id="8079530767338315840">పునరావృతం చేయి</translation> <translation id="8083739373364455075">Google డిస్క్తో 100 GB ఉచితంగా పొందండి</translation> <translation id="8088137642766812908">జాగ్రత్తగా ఉండండి, ఈ లక్షణం హాని కలిగించవచ్చు</translation> @@ -4979,7 +4973,6 @@ <translation id="8408402540408758445">శోధన ఫలితాలను ముందే పొందండి</translation> <translation id="8410073653152358832">ఈ ఫోన్ను ఉపయోగించు</translation> <translation id="8410619858754994443">పాస్వర్డ్ని నిర్ధారించండి:</translation> -<translation id="8412392972487953978">మీరు అదే పాస్ఫ్రేజ్ని రెండుసార్లు ఖచ్చితంగా ఎంటర్ చెయ్యాలి.</translation> <translation id="8412586565681117057">క్విక్ ఇన్పుట్ పద్ధతి</translation> <translation id="8418113698656761985">రోమనియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8418240940464873056">హంజా మోడ్</translation> @@ -5066,7 +5059,6 @@ <translation id="8546306075665861288">చిత్రం కాష్</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">అక్షరం</translation> -<translation id="8550022383519221471">సమకాలీకరణ సేవ మీ డొమైన్కు అందుబాటులో లేదు.</translation> <translation id="855081842937141170">టాబ్ను పిన్ చేయి</translation> <translation id="8551388862522347954">లైసెన్స్లు</translation> <translation id="8551406349318936106">అయ్యో! మీ ఆధారాలతో సమస్య ఉన్నట్లుగా కనిపిస్తోంది. దయచేసి మీరు సరిగ్గా సైన్ ఇన్ చేసినట్లు నిర్ధారించుకుని మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> @@ -5096,6 +5088,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&వీడియోని క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="8589311641140863898">ప్రయోగాత్మక పొడిగింపు APIలు</translation> <translation id="8590375307970699841">ఆటోమేటిక్ అప్డేట్లను సెట్ అప్ చేయండి</translation> +<translation id="8591846766485502580">మీ తల్లిదండ్రుల్లో ఒకరు ఈ సైట్ను బ్లాక్ చేసినందున మీకు ఈ సందేశం కనిపిస్తోంది.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe అనుమతులు నియంత్రించండి.</translation> <translation id="859285277496340001">ఇది రద్దు చెయ్యబడిందా అని తనిఖీ చెయ్యడానికి ప్రమాణపత్రం విధానాన్ని పేర్కొనలేదు.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> వలె సైన్ ఇన్ చేశారు. మీ సమకాలీకరించిన డేటాను <ph name="BEGIN_LINK" />Google డాష్బోర్డ్<ph name="END_LINK" />లో నిర్వహించండి.</translation> @@ -5163,7 +5156,6 @@ <translation id="8678648549315280022">డౌన్లోడ్ సెట్టింగ్లను నిర్వహించండి...</translation> <translation id="8680251145628383637">మీ బుక్మార్క్లు, చరిత్ర, పాస్వర్డ్లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్లను మీ అన్ని పరికరాల్లో పొందడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి. మీరు మీ Google సేవలకు కూడా స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేయబడతారు.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, సమాధానం, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు తేదీ ముగిసింది.</translation> <translation id="8684255857039823328">పాస్వర్డ్ సేవ్ చేయబడింది. <ph name="MANAGEMENT_LINK" />లో ఏ పరికరం నుండైనా మీ పాస్వర్డ్లను ప్రాప్యత చేయండి.</translation> <translation id="8686213429977032554">ఈ డిస్క్ ఫైల్ ఇంకా భాగస్వామ్యం చేయబడలేదు</translation> <translation id="8687485617085920635">తర్వాతి విండో</translation> @@ -5415,7 +5407,6 @@ <translation id="9041603713188951722">విండోలో సెట్టింగ్లను చూపండి</translation> <translation id="904451693890288097">దయచేసి "<ph name="DEVICE_NAME" />" కోసం రహస్య కీని నమోదు చేయండి:</translation> <translation id="9049835026521739061">హ్యాంగుల్ మోడ్</translation> -<translation id="9050666287014529139">పాస్ఫ్రేజ్</translation> <translation id="9052208328806230490">మీరు <ph name="EMAIL" /> ఖాతాని ఉపయోగించి <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />తో మీ ముద్రకాలను నమోదు చేసారు</translation> <translation id="9053965862400494292">సమకాలీకరణను సెటప్ చేయడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు ఒక లోపం ఏర్పడింది.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromeboxను నవీకరించడం</translation> @@ -5485,7 +5476,6 @@ <translation id="9154194610265714752">నవీకరించబడింది</translation> <translation id="9154418932169119429">ఈ చిత్రం ఆఫ్లైన్లో అందుబాటులో లేదు.</translation> <translation id="91568222606626347">సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు...</translation> -<translation id="9157595877708044936">అమర్చుతోంది...</translation> <translation id="9158715103698450907">అయ్యో! ప్రామాణీకరణ సమయంలో నెట్వర్క్ కమ్యూనికేషన్ సమస్య సంభవించింది. దయచేసి మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="9159562891634783594">ముద్రణ పరిదృశ్యం నుండి నమోదు కాని cloud ప్రింటర్లను నమోదు చేయడాన్ని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="9166510596677678112">ఈ వ్యక్తికి ఇమెయిల్ పంపండి</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index 1cc70d3c1f8..b058068bb90 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">เข้าร่วมเครือข่ายส่วนบุคคล</translation> <translation id="1064912851688322329">หยุดเชื่อมต่อบัญชี Google ของคุณ</translation> <translation id="1065449928621190041">แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสแคนาดา</translation> +<translation id="1067274860119234953">ยกเลิกแท็บอัตโนมัติ</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">โปรแกรมอื่นบนคอมพิวเตอร์ได้เพิ่มส่วนขยายที่อาจเปลี่ยนลักษณะการทำงานของ Chrome @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">ความแรงสัญญาณ:</translation> <translation id="143027896309062157">อ่านและเปลี่ยนข้อมูลทั้งหมดของคุณบนคอมพิวเตอร์และเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation> <translation id="1430915738399379752">พิมพ์</translation> +<translation id="1434696352799406980">การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตหน้าเริ่มต้นใช้งาน หน้าแท็บใหม่ เครื่องมือค้นหา แท็บที่ถูกตรึง และยังปิดใช้ส่วนขยายทั้งหมด ตลอดจนล้างข้อมูลชั่วคราว เช่น คุกกี้ โดยจะไม่ล้างบุ๊กมาร์ก ประวัติ และรหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation> <translation id="1434886155212424586">หน้าแรกคือหน้าแท็บใหม่</translation> <translation id="1435550882135542937">การออกแบบแถบเครื่องมือส่วนขยายใหม่</translation> <translation id="1436784010935106834">ลบออกแล้ว</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ซ้าย</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> ต้องการจัดเก็บข้อมูลอย่างถาวรในอุปกรณ์ของคุณ</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL ไม่ไ้ด้รับการสนับสนุน</translation> +<translation id="1469042717030597817">หากเปิดใช้ ระบบจะยกเลิกแท็บจากหน่วยความจำโดยอัตโนมัติเมื่อหน่วยความจำระบบเหลือน้อย แท็บที่ยกเลิกจะยังคงแสดงอยู่บนแนวแท็บและจะโหลดซ้ำเมื่อคลิก คุณสามารถดูข้อมูลเกี่ยวกับแท็บที่ยกเลิกได้ที่ chrome://discards</translation> <translation id="1470719357688513792">การตั้งค่าคุกกี้ใหม่จะแสดงผลหลังจากการโหลดหน้านี้อีกครั้ง</translation> <translation id="1470811252759861213">หากต้องการรับส่วนขยายในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องของคุณ ให้<ph name="SIGN_IN_LINK" /></translation> <translation id="14720830734893704">เปิดใช้งานการสนับสนุนแป้นพิมพ์เสมือน</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">ยุโรป</translation> <translation id="1702987929180449188">เมื่อเปิดใช้ ระบบจะไม่ซ่อนแถบเครื่องมือหากเลื่อนบนอุปกรณ์ต่างๆ ที่มีขนาดหน้าจออย่างน้อย dp >= 800 แถบเครื่องมือจะยังถูกซ่อนอยู่หากเปิดเนื้อหาในหน้าแบบเต็มจอ</translation> <translation id="1707463636381878959">แชร์เครือข่ายนี้กับผู้ใช้อื่น</translation> +<translation id="1708199901407471282">เมื่อเปิดหน้าเว็บที่แนะนำจากหน้าแท็บใหม่ ถ้าเปิดแท็บหนึ่งไว้แล้วสำหรับหน้าที่แนะนำนั้น ให้เปลี่ยนไปยังแท็บนั้นแทนการโหลดหน้าที่แนะนำในแท็บใหม่ดังกล่าว</translation> <translation id="1708338024780164500">(ไม่ใช้งาน)</translation> <translation id="1711973684025117106">การซิปล้มเหลว ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">ปิดใช้งาน WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">การล็อกเมาส์</translation> <translation id="1749854530031883739">แสดงฉากหลังหน้าต่างสีเทาที่ใช้ใน TouchView (โหมดขยาย) ด้านหลังหน้าต่างที่ไม่สามารถขยายขนาดให้สูงสุดได้</translation> -<translation id="17513872634828108">แท็บที่เปิดอยู่</translation> <translation id="175196451752279553">เ&ปิดแท็บที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation> <translation id="1753682364559456262">จัดการการบล็อกภาพ...</translation> <translation id="1753905327828125965">เข้าชมบ่อยสุด</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">ตรวจพบการ์ด SD</translation> <translation id="1902576642799138955">ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้</translation> <translation id="1903219944620007795">สำหรับการป้อนข้อความ ให้เลือกภาษาเพื่อดูวิธีป้อนข้อมูลใช้ได้</translation> +<translation id="1908104546835846726">แสดงเมนูวิธีการป้อนข้อมูลบนชั้นวาง</translation> <translation id="1908748899139377733">ดู&ข้อมูลเฟรม</translation> <translation id="1909880997794698664">คุณต้องการเก็บอุปกรณ์นี้ไว้ในโหมดคีออสก์อย่างถาวรหรือไม่</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ส่งการแจ้งเตือนไปยังโทรศัพท์เครื่องนี้แล้ว โปรดทราบว่าเมื่อใช้บลูทูธ โทรศัพท์ของคุณอาจปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> เสมอหากอยู่ในระยะ 100 ฟุต หากคุณไม่ต้องการใช้คุณลักษณะนี้ คุณสามารถ<a>ปิดคุณลักษณะนี้ชั่วคราว</a></translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">พูดว่า "Ok Google" เมื่อหน้าจอเปิดอยู่และไม่ได้ล็อก</translation> <translation id="1944921356641260203">พบการอัปเดต</translation> <translation id="1947424002851288782">แป้นพิมพ์ภาษาเยอรมัน</translation> -<translation id="1949433054743893124">การเข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตนไม่ได้เป็นการซ่อนการท่องเว็บจากนายจ้าง ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต หรือเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation> <translation id="1950295184970569138">* รูปภาพ Google โปรไฟล์ (กำลังโหลด)</translation> <translation id="1951615167417147110">เลื่อนขึ้นหนึ่งหน้า</translation> <translation id="1956050014111002555">ไฟล์มีใบรับรองหลายใบ แต่ไม่มีการนำเข้าใบรับรอง:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">ไฟล์ RAR</translation> <translation id="203168018648013061">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: โปรดรีเซ็ตการซิงค์ผ่านทาง Google แดชบอร์ด</translation> <translation id="2031695690821674406">การเติมรหัสผ่านเมื่อมีการเลือกบัญชีอย่างชัดแจ้งโดยผู้ใช้ แทนที่จะป้อนข้อมูลรับรองโดยอัตโนมัติเมื่อโหลดหน้า</translation> +<translation id="2031925387125903299">คุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากต้องให้ผู้ปกครองอนุมัติการเข้าชมเว็บไซต์ใหม่ในครั้งแรกของคุณ</translation> <translation id="2040460856718599782">อ๊ะ! เกิดข้อผิดพลาดขณะตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ โปรดตรวจสอบข้อมูลรับรองสำหรับลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง แล้วลองอีกครั้ง</translation> <translation id="204497730941176055">ชื่อแม่แบบใบรับรองของ Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">ปิดกั้นคุกกี้ต่อไป</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ <translation id="2379281330731083556">พิมพ์โดยใช้ช่องโต้ตอบของระบบ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">ให้ผู้ใช้ <ph name="PROFILE_USERNAME" /> ออกจากระบบ</translation> <translation id="2382995423509322422">จับคู่ตาม URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">ทำให้แถบเอนกประสงค์แบบเลื่อนลงแสดงชื่อของคำแนะนำเด่นกว่า URL ในบางครั้ง</translation> <translation id="2384596874640104496">แป้นพิมพ์ภาษาสิงหล</translation> <translation id="2385700042425247848">ชื่อบริการ:</translation> <translation id="2386631145847373156">คุณสามารถออกจากระบบได้เฉพาะเมื่อลงชื่อเข้าใช้แล้ว</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ <translation id="2482081114970574549">ใช้ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้แบบ iframe แทนขั้นตอนแบบ WebView</translation> <translation id="2482878487686419369">การแจ้งเตือน</translation> <translation id="2485056306054380289">ใบรับรอง CA ของเซิร์ฟเวอร์:</translation> +<translation id="2487915095798731898">เข้าร่วม</translation> <translation id="2489316678672211764">ปลั๊กอิน (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ไม่ตอบสนอง</translation> <translation id="2489428929217601177">วันที่ผ่านมา</translation> <translation id="2489435327075806094">ความเร็วของตัวชี้:</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ <translation id="2653266418988778031">หากคุณลบใบรับรองของผู้ออกใบรับรอง (CA) เบราว์เซอร์ของคุณจะไม่เชื่อถือใบรับรองใดที่ออกโดย CA นั้นอีกต่อไป</translation> <translation id="265390580714150011">ค่าฟิลด์ </translation> <translation id="2655386581175833247">ใบรับรองผู้ใช้:</translation> -<translation id="2660100127550079934">กำหนด URL ตลาดสำหรับการทดสอบ</translation> <translation id="2660779039299703961">กิจกรรม</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ <translation id="2706892089432507937">อุปกรณ์ USB</translation> <translation id="2707024448553392710">คอมโพเนนต์กำลังดาวน์โหลด</translation> <translation id="270921614578699633">เฉลี่ยสูงกว่า</translation> -<translation id="2709516037105925701">ป้อนอัตโนมัติ</translation> <translation id="271033894570825754">ใหม่</translation> <translation id="271083069174183365">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น</translation> <translation id="2711605922826295419">การเชื่อมโยงไฟล์ของแอป</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ <translation id="2772936498786524345">สนีกกี้</translation> <translation id="2773948261276885771">ตั้งค่าหน้าเว็บ</translation> <translation id="2776441542064982094">ดูเหมือนว่าไม่มีอุปกรณ์ที่พร้อมลงทะเบียนบนเครือข่าย หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่และเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ให้ลองลงทะเบียนอุปกรณ์โดยใช้คำแนะนำในคู่มือแนะนำของอุปกรณ์</translation> +<translation id="2778107779445548489">คุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากผู้ปกครองบล็อกเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="2778459533137481732">บัญชีดำของสิทธิ์</translation> <translation id="2779552785085366231">สามารถเพิ่มหน้านี้ลงในเครื่องเรียกใช้งานแอป</translation> <translation id="2781645665747935084">เบลเยียม</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ <translation id="2819994928625218237">ไม่&มีข้อเสนอแนะการสะกดคำ</translation> <translation id="2822854841007275488">อาหรับ</translation> <translation id="2824036200576902014">แป้นพิมพ์เสมือนแบบลอย</translation> -<translation id="2824775600643448204">ที่อยู่และแถบค้นหา</translation> <translation id="2825758591930162672">คีย์สาธารณะของหัวเรื่อง</translation> <translation id="2826760142808435982">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสและรับรองความถูกต้องโดยใช้ <ph name="CIPHER" /> และใช้ <ph name="KX" /> เป็นกลไกการแลกเปลี่ยนคีย์</translation> <translation id="2828650939514476812">เชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ <translation id="2850124913210091882">สำรองข้อมูล</translation> <translation id="2850541429955027218">เพิ่มธีม</translation> <translation id="2853916256216444076">วิดีโอ $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">บังคับให้แสดงป้ายเมนูอัปเดต</translation> <translation id="2856903399071202337">ข้อยกเว้นของกล้องถ่ายรูป</translation> <translation id="2857421400871862029">ถามเมื่อไซต์พยายามที่จะปิดเคอร์เซอร์ของเมาส์ (แนะนำ)</translation> <translation id="2859369953631715804">เลือกเครือข่ายมือถือ</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ <translation id="3116361045094675131">แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษสหราชอาณาจักร</translation> <translation id="3117812041123364382">เปิดหรือปิดใช้แป้นพิมพ์เสมือนแบบลอย</translation> <translation id="3118319026408854581">ความช่วยเหลือของ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">ผลสรุปเริ่มต้น</translation> <translation id="3121793941267913344">รีเซ็ตอุปกรณ์ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">การทดสอบเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">วิธีป้อนข้อมูลลายมือเขียนสำหรับภาษาญี่ปุ่น</translation> <translation id="3264544094376351444">แบบอักษร Sans-Serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">ไม่สามารถตั้งค่าเครือข่าย Chromebox ของคุณได้</translation> <translation id="3265459715026181080">ปิดหน้าต่าง</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF เท่านั้น</translation> <translation id="3267726687589094446">อนุญาตการดาวน์โหลดไฟล์หลายๆ ไฟล์โดยอัตโนมัติต่อไป</translation> @@ -1730,7 +1731,6 @@ <translation id="3470502288861289375">กำลังคัดลอก...</translation> <translation id="3473479545200714844">แว่นขยายหน้าจอ</translation> <translation id="3475447146579922140">สเปรดชีตของ Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">เมื่อเปิดใช้แล้ว จะกำหนด URL ตลาดเพื่อใช้ในการทดสอบรายการเมนูอัปเดต</translation> <translation id="347719495489420368">คลิกขวาเพื่อเล่น <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> <translation id="347785443197175480">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> เข้าถึงกล้องถ่ายรูปและไมโครโฟนของคุณต่อไป</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS เปิดใช้ตัวเลือกขั้นสูงสำหรับเครื่องพิมพ์คลาสสิกที่เชื่อมต่อกับ Cloud Print ด้วย Chrome ต้องเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์อีกครั้งหลังจากที่เปลี่ยนธงนี้แล้ว</translation> @@ -1787,7 +1787,6 @@ <translation id="3541661933757219855">พิมพ์ Ctrl+Alt+/ หรือ Escape เพื่อซ่อน</translation> <translation id="3543393733900874979">การอัปเดตล้มเหลว (ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock เกือบจะพร้อมใช้งานแล้ว</translation> -<translation id="3549644494707163724">เข้ารหัสข้อมูลที่ซิงค์ทั้งหมดด้วยข้อความรหัสผ่านการซิงค์ของคุณเอง</translation> <translation id="3549797760399244642">ไปยัง drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome จะอัปเดตโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณได้ใช้เวอร์ชันใหม่ที่สุดอยู่เสมอ</translation> <translation id="3551117997325569860">หากต้องการเปลี่ยนพร็อกซี ให้เปิดใช้งานการตั้งค่า "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />"</translation> @@ -1944,7 +1943,6 @@ <translation id="3736520371357197498">หากคุณเข้าใจความเสี่ยงต่อความปลอดภัย คุณสามารถ<ph name="BEGIN_LINK" />ไปยังไซต์ที่ไม่ปลอดภัยนี้<ph name="END_LINK" /> ก่อนจะมีการนำโปรแกรมอันตรายออก</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">ยืดเวลาออกไปก่อนทำซ้ำ:</translation> -<translation id="3740590586138776566">ผลสรุปที่กำหนดเอง</translation> <translation id="3741158646617793859">ตอนนี้ <ph name="DEVICE_NAME" /> จะปรากฏในคอนโซลผู้ดูแลระบบ</translation> <translation id="3741243925913727067">สำรองรูปภาพและวิดีโอของอุปกรณ์สื่อไปยัง Google ไดรฟ์</translation> <translation id="3743492083222969745">เปิด/ปิดตัวเลือกการป้อนข้อมูลด้วยท่าทางในหน้าการตั้งค่าสำหรับแป้นพิมพ์เสมือน</translation> @@ -2015,7 +2013,6 @@ <translation id="3827774300009121996">เ&ต็มหน้าจอ</translation> <translation id="3828029223314399057">ค้นหาบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="3828440302402348524">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยชื่อ <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">ข้อความรหัสผ่านต้องไม่เว้นว่างไว้</translation> <translation id="3829932584934971895">ประเภทผู้ให้บริการ:</translation> <translation id="3831486154586836914">เข้าสู่โหมดภาพรวมหน้าต่างแล้ว</translation> <translation id="383161972796689579">เจ้าของของอุปกรณ์นี้ปิดการใช้งานไม่ให้เพิ่มผู้ใช้ใหม่เข้าไป</translation> @@ -2059,7 +2056,6 @@ <translation id="3899879303189199559">ออฟไลน์นานกว่าหนึ่งปี</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">กำลังเชื่อมต่อกับ <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">การคลิกปุ่มโหมดนักอ่านจะเลื่อนหน้าเว็บเวอร์ชันโหมดนักอ่านขึ้น แทนที่จะนำไปยังหน้าเว็บนั้น</translation> <translation id="3905761538810670789">ซ่อมแอป</translation> <translation id="3908501907586732282">เปิดใช้งานส่วนขยาย</translation> <translation id="3909791450649380159">&ตัด</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{ที่อยู่ 1 รายการ}other{ที่อยู่ # รายการ}}</translation> <translation id="3983586614702900908">อุปกรณ์จากผู้ขายที่ไม่รู้จัก</translation> <translation id="3984413272403535372">พบข้อผิดพลาดขณะเซ็นชื่อบนส่วนขยาย</translation> -<translation id="3986886131294295222">เมื่อเปิดใช้แล้ว รายการ "อัปเดต Chrome" จะแสดงในเมนูแอป</translation> <translation id="3987970780975473420">เปิดใช้ Physical Web</translation> <translation id="3990375969515589745">เปิดใช้การทดสอบเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ ใช้แผงการตั้งค่าในเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อเปิดหรือปิดการทดสอบแต่ละรายการ</translation> <translation id="399179161741278232">นำเข้า</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ <translation id="4062251648694601778">สนุกกับอุปกรณ์ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ของคุณ หากมีคำถาม คุณสามารถขอความช่วยเหลือได้เสมอด้วยการคลิก "?" ในถาดสถานะ</translation> <translation id="4065876735068446555">เครือข่ายที่คุณใช้ (<ph name="NETWORK_ID" />) อาจต้องการให้คุณไปที่หน้าการเข้าสู่ระบบของตน</translation> <translation id="4068506536726151626">หน้าเว็บนี้มีองค์ประกอบจากไซต์ต่อไปนี้ ซึ่งกำลังติดตามตำแหน่งของคุณ:</translation> +<translation id="4070370845051020638">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาจีนกวางตุ้ง</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: เกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="4072248638558688893">แป้นพิมพ์ภาษาทมิฬ (คำที่ใช้ออกเสียง)</translation> <translation id="4074900173531346617">ใบรับรองผู้เซ็นชื่อในอีเมล</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ <translation id="4449996769074858870">แท็บนี้กำลังเล่นเสียง</translation> <translation id="4450974146388585462">วินิจฉัย</translation> <translation id="4454939697743986778">ใบรับรองนี้ได้รับการติดตั้งโดยผู้ดูแลระบบของคุณ</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">เข้าร่วมเครือข่าย Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">คุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากมีการเปิดใช้ Google SafeSites</translation> <translation id="4462159676511157176">เซิร์ฟเวอร์ชื่อที่กำหนดเอง</translation> <translation id="4465830120256509958">แป้นพิมพ์ภาษาบราซิล</translation> <translation id="4467100756425880649">แกลเลอรี Chrome เว็บสโตร์</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ <translation id="4479812471636796472">แป้นพิมพ์ภาษาดีโวรักสหรัฐอเมริกา</translation> <translation id="4481249487722541506">โหลดส่วนขยายที่คลายการแพคแล้ว...</translation> <translation id="4487088045714738411">แป้นพิมพ์ภาษาเบลเยียม</translation> +<translation id="4491452711366281322">ไม่ได้รับอนุมัติ</translation> <translation id="4492190037599258964">ผลการค้นหาคำว่า "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">ยกเลิกการลงทะเบียนและรีสตาร์ท</translation> <translation id="4495419450179050807">ไม่แสดงในหน้านี้อีก</translation> @@ -2665,7 +2664,6 @@ <translation id="4883993111890464517">ส่วนขยายนี้อาจได้รับความเสียหาย โปรดลองติดตั้งใหม่</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">แป้นพิมพ์ภาษาทมิฬ (เครื่องพิมพ์ดีด)</translation> -<translation id="488726935215981469">ข้อมูลของคุณถูกเข้ารหัสด้วยข้อความรหัสผ่านการซิงค์ของคุณ โปรดป้อนด้านล่าง</translation> <translation id="4887424188275796356">เปิดด้วยเครื่องมือดูระบบ</translation> <translation id="488785315393301722">แสดงรายละเอียด</translation> <translation id="4888510611625056742">แท็บ 2</translation> @@ -2696,6 +2694,7 @@ <translation id="4927301649992043040">แพคส่วนขยาย</translation> <translation id="4927753642311223124">ที่นี่ไม่มีอะไรต้องดู ไปต่อได้</translation> <translation id="4929925845384605079">เปิดใช้การแสดงแบนเนอร์แบบเพิ่มลงในชั้นวาง ซึ่งแจ้งให้ผู้ใช้เพิ่มเว็บแอปลงในชั้นวางของตน หรือชั้นวางอื่นที่เทียบเท่ากันเฉพาะแพลตฟอร์ม</translation> +<translation id="4930497775425430760">คุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากต้องให้ผู้ปกครองอนุมัติการเข้าชมเว็บไซต์ใหม่ในครั้งแรกของคุณ</translation> <translation id="4933484234309072027">ฝังตัวใน <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">เพิ่มผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> <translation id="4938972461544498524">การตั้งค่าทัชแพด</translation> @@ -2793,7 +2792,6 @@ <translation id="5109044022078737958">มีอา</translation> <translation id="5111692334209731439">&ตัวจัดการบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="5112577000029535889">&เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation> -<translation id="511300111697536864">เมื่อเปิดใช้แล้ว ป้ายอัปเดตจะแสดงบนปุ่มเมนูแอป</translation> <translation id="5113739826273394829">หากคุณคลิกไอคอนนี้ จะเป็นการล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> นี้ด้วยตนเอง คุณจะต้องพิมพ์รหัสผ่านเพื่อเข้าใช้งานในครั้งถัดไป</translation> <translation id="5116300307302421503">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์</translation> <translation id="5116628073786783676">บั&นทึกเสียงเป็น...</translation> @@ -2803,7 +2801,6 @@ <translation id="5120068803556741301">วิธีป้อนข้อมูลของบุคคลที่สาม</translation> <translation id="5120421890733714118">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุเว็บไซต์</translation> <translation id="5121130586824819730">ฮาร์ดดิสก์ของคุณเต็ม โปรดบันทึกลงในตำแหน่งอื่นหรือเพิ่มเนื้อที่ว่างในฮาร์ดดิสก์</translation> -<translation id="5125005330726790595">บังคับให้แสดงรายการเมนูอัปเดต</translation> <translation id="5125751979347152379">URL ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="5127881134400491887">จัดการการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> <translation id="5128590998814119508">รายการคำสั่งในการแสดง Canvas แบบ 2D</translation> @@ -2816,7 +2813,6 @@ <translation id="5137501176474113045">ลบรายการนี้</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">เ&ปิด</translation> -<translation id="5141240743006678641">เข้ารหัสผ่านที่ซิงค์ด้วยข้อมูลรับรอง Google ของคุณ</translation> <translation id="5143374789336132547">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ได้เปลี่ยนหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณคลิกปุ่มหน้าแรก</translation> <translation id="5143712164865402236">เข้าสู่โหมดเต็มหน้าจอ</translation> <translation id="5144820558584035333">ฮังกูลแบบ 3 ชุด (390)</translation> @@ -3172,8 +3168,8 @@ <translation id="5620568081365989559">DevTools ขอเข้าถึง <ph name="FOLDER_PATH" /> แบบเต็มรูปแบบ โปรดตรวจสอบว่าคุณไม่ได้เปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนใดๆ</translation> <translation id="5620612546311710611">สถิติการใช้งาน</translation> <translation id="5622017037336776003">เปิด PDF ใน Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">บันทึก</translation> <translation id="5624120631404540903">จัดการรหัสผ่าน</translation> -<translation id="5624407043686221179">เน้นชื่อในแถบเอนกประสงค์แบบเลื่อนลง</translation> <translation id="5626134646977739690">ชื่อ:</translation> <translation id="5627086634964711283">อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณคลิกปุ่ม "หน้าแรก"</translation> <translation id="5627259319513858869">เปิดใช้งานการใช้คุณลักษณะ canvas แบบทดลองซึ่งยังอยู่ในช่วงพัฒนา</translation> @@ -3199,6 +3195,7 @@ <translation id="5669267381087807207">กำลังเปิดการใช้งาน</translation> <translation id="5669462439438204699">บันทึกบัตรเครดิต</translation> <translation id="5671961047338275645">จัดการไซต์</translation> +<translation id="5675224880872496917">เคลื่อนไหวได้อย่างนุ่มนวลเมื่อเลื่อนผ่านเนื้อหาในหน้า</translation> <translation id="5676267133227121599">เข้าถึงรหัสผ่านของคุณจากทุกอุปกรณ์ที่ <ph name="MANAGEMENT_LINK" /></translation> <translation id="5677503058916217575">ภาษาหน้าเว็บ:</translation> <translation id="5677928146339483299">ถูกบล็อก</translation> @@ -3336,6 +3333,7 @@ <translation id="5854409662653665676">หากคุณประสบปัญหาที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง คุณสามารถลองใช้วิธีต่อไปนี้เพื่อแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับโมดูลนี้:</translation> <translation id="5854912040170951372">สไลซ์</translation> <translation id="5855119960719984315">สลับหน้าต่าง</translation> +<translation id="5855235287355719921">คุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากผู้จัดการบล็อกเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="5856721540245522153">เปิดใช้คุณลักษณะการแก้ไขข้อบกพร่อง</translation> <translation id="5857090052475505287">โฟลเดอร์ใหม่</translation> <translation id="5859272821192576954">คุณพร้อมที่จะไปยังแฮงเอาท์แล้ว</translation> @@ -3389,7 +3387,6 @@ <translation id="5946591249682680882">รหัสรายงาน <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">เพิ่มเครือข่ายส่วนบุคคล</translation> <translation id="5951823343679007761">ไม่มีแบตเตอรี</translation> -<translation id="5953603475187800576">แสดงที่อยู่และบัตรเครดิตจาก Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">นี่คือหน้าค้นหาที่คุณต้องการใช่ไหม</translation> <translation id="5957613098218939406">ตัวเลือกเพิ่มเติม</translation> <translation id="5958529069007801266">ผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> @@ -3515,6 +3512,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณในขณะนี้</translation> <translation id="6147020289383635445">หน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์ล้มเหลว</translation> <translation id="614998064310228828">รุ่นอุปกรณ์:</translation> +<translation id="6150607114729249911">อ๊ะ! คุณต้องถามผู้ปกครองว่าสามารถเข้าชมหน้านี้ได้ไหม</translation> <translation id="6150853954427645995">หากต้องการบันทึกไฟล์นี้เพื่อการใช้งานแบบออฟไลน์ ให้คลิกขวาที่ไฟล์ แล้วเลือกตัวเลือก <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /></translation> <translation id="6151323131516309312">กด <ph name="SEARCH_KEY" /> เพื่อค้นหา <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">ลงชื่อเข้าใช้อยู่</translation> @@ -3536,7 +3534,6 @@ <translation id="6187344976531853059">การย้ายหน้าต่างไปยังเดสก์ท็อปอื่นอาจส่งผลให้เกิดพฤติกรรมที่ไม่คาดคิด</translation> <translation id="6188939051578398125">ป้อนชื่อหรือที่อยู่</translation> <translation id="6190552617269794435">ระบบจะยกเลิกการพยายามเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ใกล้เคียง ข้อมูล Copresence ในเครื่องทั้งหมดจะถูกล้าง และแอปที่ใช้ Copresence อาจหยุดทำงาน คุณแน่ใจไหม</translation> -<translation id="6196207969502475924">การค้นหาด้วยเสียง</translation> <translation id="6196854373336333322">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ได้เข้าควบคุมการตั้งค่าพร็อกซีของคุณ ซึ่งหมายความว่าส่วนขยายนี้จะสามารถเปลี่ยนแปลง ทำให้เสียหาย หรือดักฟังทุกอย่างที่คุณทำทางออนไลน์ได้ หากคุณไม่แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร คุณอาจไม่ต้องการส่วนขยายนี้</translation> <translation id="6197069657937512958">API ตัวจัดการข้อมูลรับรองรุ่นทดสอบ</translation> <translation id="6198102561359457428">ออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation> @@ -3629,13 +3626,11 @@ <translation id="6341850831632289108">ตรวจหาตำแหน่งทางกายภาพของคุณ</translation> <translation id="634208815998129842">ตัวจัดการงาน</translation> <translation id="6344170822609224263">เข้าถึงรายการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> -<translation id="6344783595350022745">ข้อความที่ชัดเจน</translation> <translation id="6345221851280129312">ไม่ทราบขนาด</translation> <translation id="6347003977836730270">เปิดใช้การเสนอ UX ลูกโป่งแปลภาษาใหม่แทนแถบข้อมูล</translation> <translation id="6347887127637865679">ส่วนขยายสื่อที่เข้ารหัส</translation> <translation id="6348657800373377022">ช่องตัวเลือกรวม</translation> <translation id="6349839454356033837">Android ประสบปัญหาในการเล่นสื่อ</translation> -<translation id="635270224102759104">ผลสรุปรายการเมนูอัปเดต</translation> <translation id="6353618411602605519">แป้นพิมพ์ภาษาโครเอเชีย</translation> <translation id="6356936121715252359">การตั้งค่าการจัดเก็บข้อมูล Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> คอมพิวเตอร์นี้ไม่ธรรมดา</translation> @@ -3801,7 +3796,6 @@ <translation id="6593753688552673085">น้อยกว่า <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">ดีที่สุด</translation> <translation id="6596092346130528198">นี่คือหน้าแท็บใหม่ที่คุณคาดไว้ใช่ไหม</translation> -<translation id="6596325263575161958">ตัวเลือกการเข้ารหัส</translation> <translation id="6596745167571172521">ปิดใช้ Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">ที่อยู่ IP</translation> <translation id="6597017209724497268">ตัวอย่าง</translation> @@ -3921,6 +3915,7 @@ <translation id="6809448577646370871">การวนรอบหน้าต่างที่กำหนดสำหรับแอป Chrome</translation> <translation id="6812349420832218321">ไม่สามารถเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ในฐานะผู้ใช้ระดับราก</translation> <translation id="6812841287760418429">เก็บการเปลี่ยนแปลงไว้</translation> +<translation id="6814124696888326520">เพื่อให้เปลี่ยนวิธีการป้อนข้อมูลและเข้าถึงคุณลักษณะการป้อนข้อมูลอื่นๆ เช่น การป้อนข้อมูลด้วยเสียง การเขียนด้วยลายมือ และอีโมจิ ได้ง่ายขึ้น</translation> <translation id="6815206662964743929">สลับผู้ใช้</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ตรวจพบว่าการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณอาจถูกเปลี่ยนแปลงโดยที่คุณไม่ทราบ คุณต้องการรีเซ็ตการตั้งค่าให้เป็นค่าเริ่มต้นดั้งเดิมไหม</translation> <translation id="6815551780062710681">แก้ไข</translation> @@ -3968,6 +3963,7 @@ <translation id="6878261347041253038">แป้นพิมพ์ภาษาเทวานาครี (คำที่ใช้ออกเสียง)</translation> <translation id="6880587130513028875">หน้าเว็บนี้บล็อกการแสดงภาพ</translation> <translation id="6883209331334683549">ความช่วยเหลือของ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">ดูตัวอย่างข้อมูลระบบ</translation> <translation id="6886871292305414135">เปิดลิงก์ในแ&ท็บใหม่</translation> <translation id="6892667837507098565">การแรสเตอร์ด้วย GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">เปิดลิงก์ในฐานะ <ph name="USER" /></translation> @@ -4091,7 +4087,6 @@ <translation id="7059858479264779982">ตั้งค่าเป็นเรียกใช้อัตโนมัติ</translation> <translation id="7061692898138851896">บันทึกรหัสผ่านอัตโนมัติ</translation> <translation id="7063129466199351735">กำลังประมวลผลทางลัด...</translation> -<translation id="7065166803933032475">เมื่อเปิดใช้การตั้งค่าสถานะนี้และการตั้งค่าสถานะ "บังคับให้แสดงรายการเมนูอัปเดต" แล้ว ผลสรุปจะแสดงขึ้นใต้รายการเมนูอัปเดต</translation> <translation id="7065223852455347715">มีการล็อกอุปกรณ์นี้ในโหมดที่ป้องกันการลงทะเบียนขององค์กร หากคุณต้องการลงทะเบียนอุปกรณ์ คุณจะต้องดำเนินการกู้คืนอุปกรณ์ก่อน</translation> <translation id="7065534935986314333">เกี่ยวกับระบบ</translation> <translation id="7066944511817949584">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> @@ -4197,10 +4192,12 @@ <translation id="7224023051066864079">ซับเน็ตมาสก์:</translation> <translation id="7225179976675429563">ไม่มีประเภทเครือข่าย</translation> <translation id="7231224339346098802">ใช้ตัวเลขเพื่อระบุจำนวนสำเนาที่ต้องการพิมพ์ (1 หรือมากกว่า)</translation> +<translation id="7231308970288859235">อ๊ะ! คุณต้องถามผู้ปกครองว่าสามารถเข้าชมหน้านี้ได้ไหม</translation> <translation id="7238585580608191973">ลายนิ้วมือ SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">ชื่อสำรองของหัวเรื่องใบรับรอง</translation> <translation id="7241389281993241388">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /> เพื่อนำเข้าใบรับรองไคลเอ็นต์</translation> <translation id="7243055093079293866">พูดว่า "Ok Google" ในแท็บใหม่และ google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">คุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากต้องให้ผู้จัดการอนุมัติการเข้าชมเว็บไซต์ใหม่ในครั้งแรกของคุณ</translation> <translation id="724691107663265825">ไซต์ข้างหน้ามีมัลแวร์</translation> <translation id="725109152065019550">ขออภัย ผู้ดูแลระบบของคุณได้ปิดใช้งานพื้นที่เก็บข้อมูลภายนอกกับบัญชีของคุณ</translation> <translation id="7252661675567922360">ไม่โหลด</translation> @@ -4251,7 +4248,6 @@ <translation id="7329154610228416156">การลงชื่อเข้าใช้ล้มเหลวเนื่องจากมีการกำหนดค่าให้ใช้ URL ที่ไม่ปลอดภัย (<ph name="BLOCKED_URL" />) โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ</translation> <translation id="7331786426925973633">เว็บเบราว์เซอร์ที่ออกแบบมาเพื่อความเร็ว ความเรียบง่าย และความปลอดภัย</translation> <translation id="733186066867378544">ข้อยกเว้นตำแหน่งทางภูมิศาสตร์</translation> -<translation id="7331991248529612614">เปิดใช้ภาพเคลื่อนไหวปุ่มโหมดนักอ่าน</translation> <translation id="7334190995941642545">ไม่สามารถใช้ Smart Lock ได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ใบรับรองแบบเดี่ยว</translation> <translation id="7339785458027436441">ตรวจสอบตัวสะกดขณะพิมพ์</translation> @@ -4442,7 +4438,6 @@ <translation id="7607002721634913082">หยุดชั่วคราว</translation> <translation id="7607274158153386860">ขอไซต์แท็บเล็ต</translation> <translation id="7609816802059518759">เปิดใช้การตรวจหาบัญชีย่อยเมื่อลงชื่อเข้าใช้และเริ่มต้นใช้งาน รวมถึงเป็นระยะๆ</translation> -<translation id="7615602087246926389">คุณมีข้อมูลที่ถูกเข้ารหัสโดยใช้รหัสผ่านบัญชี Google รูปแบบอื่นอยู่แล้ว โปรดป้อนรหัสผ่านด้านล่าง</translation> <translation id="7615851733760445951"><ไม่ได้เลือกคุกกี้></translation> <translation id="7615910377284548269">จัดการการบล็อกปลั๊กอินที่ไม่ได้อยู่ในแซนด์บ็อกซ์...</translation> <translation id="761779991806306006">ไม่ได้บันทึกรหัสผ่าน</translation> @@ -4524,7 +4519,6 @@ <translation id="7756363132985736290">มีใบรับรองนี้อยู่แล้ว</translation> <translation id="7757425985031934767">การแตะที่เริ่มการลากและวาง</translation> <translation id="7760004034676677601">นี่คือหน้าเริ่มต้นใช้งานที่คุณต้องการใช่ไหม</translation> -<translation id="7762019648579793644">ไม่มีผลสรุป</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> จาก <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">ย้าย</translation> <translation id="7766807826975222231">ทัวร์ชม</translation> @@ -4621,6 +4615,7 @@ <translation id="7892500982332576204">การตรวจหาบัญชีย่อย</translation> <translation id="7893008570150657497">เข้าถึงรูปภาพ เพลง และสื่ออื่นๆ จากคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ค่าเริ่มต้น)</translation> +<translation id="7894616681410591072">อ๊ะ! คุณต้องได้รับอนุญาตจาก <ph name="NAME" /> เพื่อเข้าถึงหน้านี้</translation> <translation id="78957024357676568">ซ้าย</translation> <translation id="7896906914454843592">แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษสหรัฐอเมริกาแบบ Extended</translation> <translation id="7897900149154324287">ในอนาคต โปรดตรวจสอบว่าได้ยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์แบบถอดออกได้ในแอป Files ก่อนที่จะถอดปลั๊ก มิฉะนั้นคุณอาจสูญเสียข้อมูล</translation> @@ -4754,7 +4749,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">เพียงพูดว่า "Ok Google" 3 ครั้ง</translation> <translation id="8072988827236813198">ตรึงแท็บ</translation> -<translation id="8075539548641175231">ข้อมูลของคุณถูกเข้ารหัสด้วยข้อความรหัสผ่านการซิงค์ของคุณแล้วเมื่อ <ph name="TIME" /> โปรดป้อนด้านล่าง</translation> <translation id="8079530767338315840">เล่นซ้ำ</translation> <translation id="8083739373364455075">รับพื้นที่ 100 GB ฟรีด้วย Google ไดรฟ์</translation> <translation id="8088137642766812908">ระวัง คุณลักษณะนี้อาจมีข้อผิดพลาด</translation> @@ -4979,7 +4973,6 @@ <translation id="8408402540408758445">ดึงผลการค้นหาล่วงหน้า</translation> <translation id="8410073653152358832">ใช้โทรศัพท์นี้</translation> <translation id="8410619858754994443">ยืนยันรหัสผ่าน:</translation> -<translation id="8412392972487953978">คุณต้องป้อนข้อความรหัสผ่านที่เหมือนกันสองครั้ง</translation> <translation id="8412586565681117057">วิธีการป้อนข้อมูลอย่างรวดเร็ว</translation> <translation id="8418113698656761985">แป้นพิมพ์ภาษาโรมาเนีย</translation> <translation id="8418240940464873056">โหมดภาษาฮันจา</translation> @@ -5066,7 +5059,6 @@ <translation id="8546306075665861288">แคชของภาพ</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">อักขระ</translation> -<translation id="8550022383519221471">บริการซิงค์ไม่มีให้บริการสำหรับโดเมนของคุณ</translation> <translation id="855081842937141170">ตรึงแท็บ</translation> <translation id="8551388862522347954">ใบอนุญาต</translation> <translation id="8551406349318936106">อ๊ะ! ดูเหมือนว่ามีปัญหาเกี่ยวกับข้อมูลรับรองของคุณ โปรดตรวจสอบว่าคุณลงชื่อเข้าใช้อย่างถูกต้องแล้วและลองอีกครั้ง</translation> @@ -5096,6 +5088,7 @@ <translation id="8584280235376696778">เ&ปิดวิดีโอในแท็บใหม่</translation> <translation id="8589311641140863898">API ส่วนขยายที่อยู่ในช่วงทดลอง</translation> <translation id="8590375307970699841">ติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติ</translation> +<translation id="8591846766485502580">คุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งบล็อกเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="8592071947729879125">จำกัดสิทธิ์ของ iframe</translation> <translation id="859285277496340001">ใบรับรองไม่ระบุวิธีการตรวจสอบว่ามีการเพิกถอนไปแล้วหรือไม่</translation> <translation id="8594787581355215556">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> จัดการข้อมูลที่ซิงค์ของคุณใน <ph name="BEGIN_LINK" />Google แดชบอร์ด<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5163,7 +5156,6 @@ <translation id="8678648549315280022">จัดการการตั้งค่าการดาวน์โหลด...</translation> <translation id="8680251145628383637">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดึงบุ๊กมาร์ก ประวัติ รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ บนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ ทั้งนี้ ระบบจะลงชื่อเข้าใช้บริการต่างๆ ของ Google ให้คุณโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, คำตอบ, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">รายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีเก่าเกินไป</translation> <translation id="8684255857039823328">บันทึกรหัสผ่านแล้ว เข้าถึงรหัสผ่านของคุณจากทุกอุปกรณ์ที่ <ph name="MANAGEMENT_LINK" /></translation> <translation id="8686213429977032554">ยังไม่มีการแชร์ไฟล์ไดรฟ์นี้</translation> <translation id="8687485617085920635">หน้าต่างถัดไป</translation> @@ -5415,7 +5407,6 @@ <translation id="9041603713188951722">แสดงการตั้งค่าในหน้าต่าง</translation> <translation id="904451693890288097">โปรดป้อนรหัสผ่านสำหรับ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">โหมดภาษาอังกูล</translation> -<translation id="9050666287014529139">ข้อความรหัสผ่าน</translation> <translation id="9052208328806230490">คุณได้ลงทะเบียนเครื่องพิมพ์กับ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> โดยใช้บัญชี <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามตั้งค่าการทำให้ข้อมูลตรงกัน</translation> <translation id="9056034633062863292">กำลังอัปเดต Chromebox</translation> @@ -5485,7 +5476,6 @@ <translation id="9154194610265714752">อัปเดตแล้ว</translation> <translation id="9154418932169119429">ภาพนี้ไม่สามารถใช้งานแบบออฟไลน์ได้</translation> <translation id="91568222606626347">สร้างทางลัด...</translation> -<translation id="9157595877708044936">กำลังตั้งค่า...</translation> <translation id="9158715103698450907">อ๊ะ! เกิดปัญหาในการสื่อสารกับเครือข่ายในระหว่างการตรวจสอบสิทธิ์ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณและลองอีกครั้ง</translation> <translation id="9159562891634783594">เปิดใช้การลงทะเบียนเครื่องพิมพ์แบบคลาวด์ที่ไม่ได้ลงทะเบียนจากหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์</translation> <translation id="9166510596677678112">ส่งอีเมลถึงบุคคลนี้</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index ad889b05f40..ae7fc09cf4b 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Özel ağa katıl</translation> <translation id="1064912851688322329">Google Hesabınızın bağlantısını kesin</translation> <translation id="1065449928621190041">Fransızca (Kanada) klavye</translation> +<translation id="1067274860119234953">Otomatik sekme silme</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Bilgisayarınızdaki başka bir program, Chrome'un çalışma şeklini değiştirebilecek bir uzantı ekledi. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Sinyal Gücü:</translation> <translation id="143027896309062157">Bilgisayarınızda ve ziyaret ettiğiniz web sitelerinde tüm verilerinizi okuma ve değiştirme</translation> <translation id="1430915738399379752">Yazdır</translation> +<translation id="1434696352799406980">Bu işlem, başlangıç sayfanızı, yeni sekme sayfanızı, arama motorunuzu ve sabit sekmelerinizi sıfırlar. Ayrıca, tüm uzantılar devre dışı bırakılır ve çerezler gibi geçici veriler temizlenir. Yer işaretleriniz, geçmişiniz ve kayıtlı şifreleriniz temizlenmez.</translation> <translation id="1434886155212424586">Ana sayfa Yeni Sekme sayfasıdır</translation> <translation id="1435550882135542937">Uzantı araç çubuğu yeniden tasarımı</translation> <translation id="1436784010935106834">Kaldırıldı</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Sola</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" />, cihazınıza kalıcı olarak veri depolamak istiyor.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL desteklenmez.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Etkinleştirilirse, sistem belleği azaldığında sekmeler bellekten otomatik olarak silinir. Silinen sekmeler sekme şeridinde görünmeye devam eder ve tıklandığında yeniden yüklenir. Silinen sekmelerle ilgili bilgiler chrome://discards sayfasında bulunabilir.</translation> <translation id="1470719357688513792">Yeni çerez ayarları sayfa yeniden yüklendikten sonra etkinleşecek.</translation> <translation id="1470811252759861213">Uzantılarınızı tüm bilgisayarlarınızda kullanmak için <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Sanal klavye desteğini etkinleştirin.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Batı</translation> <translation id="1702987929180449188">Etkinleştirildiğinde, ekranın yoğunluktan bağımsız piksel (dp) boyutu en az 800 veya daha yüksek olan cihazlarda araç çubuğu hiçbir zaman kaydırma nedeniyle gizlenmez. Sayfa içeriği tam ekrana geçerse araç çubuğu gizlenmeye devam eder.</translation> <translation id="1707463636381878959">Bu ağı diğer kullanıcılarla paylaş</translation> +<translation id="1708199901407471282">Yeni Sekme Sayfası'ndan önerilen bir web sitesini açarken, aynı site için önceden açılmış bir sekme varsa, önerilen web sitesini yeni sekmede yüklemek yerine mevcut sekmeye geçiş yapın.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Etkin değil)</translation> <translation id="1711973684025117106">Sıkıştırma başarısız oldu, beklenmedik hata: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Geçersiz kullanıcı adı veya şifre.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX'i devre dışı bırak</translation> <translation id="174773101815569257">Farenin Kilitlenmesi</translation> <translation id="1749854530031883739">TouchView'da (tam ekran modu), ekranı kaplar duruma getirilemeyen pencerelerin arkasında kalan alanda gri pencere arka planları gösterir.</translation> -<translation id="17513872634828108">Açık sekmeler</translation> <translation id="175196451752279553">&Kapatılan sekmeyi yeniden aç</translation> <translation id="1753682364559456262">Resim engellemeyi yönet...</translation> <translation id="1753905327828125965">En Çok Ziyaret Edilenler</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD kart algılandı</translation> <translation id="1902576642799138955">Geçerlilik Süresi</translation> <translation id="1903219944620007795">Metin girişi için, kullanılabilir yöntemleri görmek üzere bir dil seçin.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Rafta giriş yöntemi menüsünü göster.</translation> <translation id="1908748899139377733">Çerçeve b&ilgilerini görüntüle</translation> <translation id="1909880997794698664">Bu cihazı kalıcı olarak kiosk modunda tutmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google bu telefona bir bildirim gönderdi. Bluetooth ile telefonunuzun 30 metreyi aşkın bir mesafeden <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilitlenmesini önlemesinin mümkün olduğuna dikkat edin. Bunun sorun yaratabileceği durumlarda, <a>bu özelliği geçici olarak devre dışı bırakabilirsiniz</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Ekranınız ve kilidi açıkken "Ok Google" deyin</translation> <translation id="1944921356641260203">Güncelleme bulundu</translation> <translation id="1947424002851288782">Almanca klavye</translation> -<translation id="1949433054743893124">Gizli moda geçmek göz atma etkinliğinizi işvereninizden, İnternet servis sağlayıcınızdan veya ziyaret ettiğiniz web sitelerinden gizlemez.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google Profil fotoğrafı (yükleniyor)</translation> <translation id="1951615167417147110">Bir sayfa yukarı kaydır</translation> <translation id="1956050014111002555">Dosya birden çok sertifika içeriyordu, bunların hiçbiri içe aktarılmadı:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR arşivi</translation> <translation id="203168018648013061">Senkronizasyon Hatası: Lütfen senkronizasyonu Google Hesap Özeti üzerinden sıfırlayın.</translation> <translation id="2031695690821674406">Bir hesap kullanıcı tarafından açık bir şekilde seçildiyse sayfa yüklendiğinde kimlik bilgilerini otomatik olarak doldurmak yerine şifrelerin doldurulması.</translation> +<translation id="2031925387125903299">İlk kez ziyaret ettiğiniz yeni siteleri önce ebeveynlerinizin onaylaması gerektiği için bu iletiyi görüyorsunuz.</translation> <translation id="2040460856718599782">Hata! Kimliğiniz doğrulanmaya çalışılırken bir şeyler ters gitti. Lütfen oturum açma kimlik bilgilerinizi tekrar kontrol edin ve yeniden deneyin.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft Sertifika Şablonu Adı</translation> <translation id="2045969484888636535">Çerezleri engellemeye devam et</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra, istediğiniz zaman herhang <translation id="2379281330731083556">Sistem iletişim kutusunu kullanarak yazdır... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> kullanıcısının profilden çıkış yapmasını sağlayın.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL'ye göre eşleştir</translation> -<translation id="2383034317918297467">Çok amaçlı adres çubuğu açılır listesinin bazen öneri başlıklarını URL'lere göre daha belirgin olacak şekilde göstermesine neden olur.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhala klavye</translation> <translation id="2385700042425247848">Hizmet adı:</translation> <translation id="2386631145847373156">Yalnızca oturum açıkken çıkış yapılabilir.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2482081114970574549">Webview tabanlı bir akış yerine iframe tabanlı bir oturum açma akışı kullanır.</translation> <translation id="2482878487686419369">Bildirimler</translation> <translation id="2485056306054380289">Sunucu CA sertifikası:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Katıl</translation> <translation id="2489316678672211764">Bir eklenti (<ph name="PLUGIN_NAME" />) yanıt vermiyor.</translation> <translation id="2489428929217601177">son 1 gün</translation> <translation id="2489435327075806094">İşaretçi hızı:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2653266418988778031">Bir Sertifika Yetkilisi (CA) sertifikasını silerseniz, tarayıcınız bundan sonra söz konusu CA tarafından yayınlanan hiçbir sertifikaya güvenmez.</translation> <translation id="265390580714150011">Alan Değeri</translation> <translation id="2655386581175833247">Kullanıcı sertifikası:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Test için pazar URL'sini ayarla</translation> <translation id="2660779039299703961">Etkinlik</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2706892089432507937">USB Cihazları</translation> <translation id="2707024448553392710">Bileşen indiriliyor</translation> <translation id="270921614578699633">Ortalamaya Dahil Olan Örnek Sayısı</translation> -<translation id="2709516037105925701">Otomatik doldurma</translation> <translation id="271033894570825754">Yeni</translation> <translation id="271083069174183365">Japonca giriş ayarları</translation> <translation id="2711605922826295419">Uygulamaların dosya ilişkilendirmeleri</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773948261276885771">Sayfaları ayarla</translation> <translation id="2776441542064982094">Ağ üzerinde kaydedilebilecek bir cihaz algılanamadı. Cihazınız açık ve İnternet'e bağlıysa, kendi talimat kılavuzundaki talimatlara göre kaydettirmeyi deneyin.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Ebeveyniniz bu siteyi engellediği için bu iletiyi görüyorsunuz.</translation> <translation id="2778459533137481732">İzinler için Kara Liste</translation> <translation id="2779552785085366231">Bu sayfa Uygulama Başlatıcı'ya eklenebilir</translation> <translation id="2781645665747935084">Belçika dili</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2819994928625218237">Yazım Önerisi &Yok</translation> <translation id="2822854841007275488">Arapça</translation> <translation id="2824036200576902014">Kayan sanal klavye.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Adres ve arama çubuğu</translation> <translation id="2825758591930162672">Konunun Genel Anahtarı</translation> <translation id="2826760142808435982">Bağlantı <ph name="CIPHER" /> kullanılarak şifrelenmiş ve kimliği doğrulanmıştır. Anahtar değişim mekanizması olarak <ph name="KX" /> kullanılır.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kablosuz ağa bağlan</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="2850124913210091882">Yedekle</translation> <translation id="2850541429955027218">Tema ekle</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation> -<translation id="2854481923983207972">Güncelleme menü rozetini görüntülemeye zorla</translation> <translation id="2856903399071202337">Camera istisnaları</translation> <translation id="2857421400871862029">Bir site fare imlecini devre dışı bırakmaya çalıştığında bana sor (önerilen)</translation> <translation id="2859369953631715804">Mobil ağ seçme</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="3116361045094675131">İngilizce klavye</translation> <translation id="3117812041123364382">Kayan sanal klavyeyi etkinleştirin/devre dışı bırakın.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Yardım</translation> -<translation id="3119818279131136241">Varsayılan özet</translation> <translation id="3121793941267913344">Bu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazını sıfırla</translation> <translation id="3122162841865761901">Geliştirici Araçları denemeleri</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3258281577757096226">3 Grup (Son)</translation> <translation id="3258924582848461629">Japonca için el yazısı giriş yöntemi</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif yazı tipi</translation> +<translation id="3264547943200567728">Chromebox'ınızın ağı yapılandırılamadı</translation> <translation id="3265459715026181080">Pencereyi Kapat</translation> <translation id="3267271790328635957">Yalnızca PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Otomatik olarak birden fazla dosya indirilmesine izin vermeye devam et</translation> @@ -1732,7 +1733,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3470502288861289375">Kopyalanıyor...</translation> <translation id="3473479545200714844">Ekran büyüteci</translation> <translation id="3475447146579922140">Google e-tablosu</translation> -<translation id="3476562422322503095">Etkinleştirildiğinde, güncelleme menü öğesini test etmek için pazar URL'sini ayarlar.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisini oynatmak için sağ tıklayın.</translation> <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> sitesinin kamerama ve mikrofonuma erişmesine izin vermeye devam et</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS, Chrome ile Cloud Print'e bağlanan klasik yazıcılar için gelişmiş seçenekleri etkinleştirir. Bu işaret değiştirildikten sonra yazıcıların yeniden bağlanması gerekir.</translation> @@ -1789,7 +1789,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3541661933757219855">Gizlemek için Ctrl+Alt+/ yazın veya Escape tuşuna basın</translation> <translation id="3543393733900874979">Güncelleme başarısız oldu (hata: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock neredeyse hazır</translation> -<translation id="3549644494707163724">Senkronize edilen tüm verileri kendi senkronizasyon parolanızla şifreleyin</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com'a git...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome otomatik olarak güncellenir, böylece her zaman en yeni sürüme sahip olursunuz.</translation> <translation id="3551117997325569860">Proxy'yi değiştirmek için, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" ayarını etkinleştirin.</translation> @@ -1946,7 +1945,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3736520371357197498">Güvenliğinizle ilgili riskleri anlıyorsanız tehlikeli programlar kaldırılmadan önce <ph name="BEGIN_LINK" />güvenli olmayan bu siteyi ziyaret edebilirsiniz<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Tekrardan önce gecikme:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Özel özet</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> şimdi Yönetici Konsolu'nda görünecek</translation> <translation id="3741243925913727067">Medya cihazınızın fotoğraflarını ve videolarını Google Drive'a yedekleyin.</translation> <translation id="3743492083222969745">Sanal klavye için ayarlar sayfasından, hareketle yazma seçeneğini etkinleştirin/devre dışı bırakın.</translation> @@ -2017,7 +2015,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3827774300009121996">&Tam Ekran</translation> <translation id="3828029223314399057">Yer işaretlerinde ara</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> olarak oturum açıldı...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Boş parolaya izin verilmez.</translation> <translation id="3829932584934971895">Sağlayıcı türü:</translation> <translation id="3831486154586836914">Pencere genel bakış moduna girildi</translation> <translation id="383161972796689579">Bu cihazın sahibi yeni kullanıcıların eklenmesini devre dışı bıraktı</translation> @@ -2061,7 +2058,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3899879303189199559">Bir yıldan fazladır çevrimdışı</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ağına bağlanılıyor</translation> -<translation id="3904769015302397640">Okuyucu modu düğmesi tıklandığında, bir web sayfasına gitmek yerine web sayfasının okuyucu modu sürümü yukarı kaydırılır</translation> <translation id="3905761538810670789">Uygulamayı onar</translation> <translation id="3908501907586732282">Uzantıyı etkinleştir</translation> <translation id="3909791450649380159">&Kes</translation> @@ -2123,7 +2119,6 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 adres}other{# adres}}</translation> <translation id="3983586614702900908">bilinmeyen bir tedarikçi firmanın cihazları</translation> <translation id="3984413272403535372">Uzantı imzalanırken hata oluştu.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Etkinleştirildiğinde, uygulama menüsünde "Chrome'u güncelle" öğesi görüntülenir.</translation> <translation id="3987970780975473420">Fiziksel Web'i etkinleştir.</translation> <translation id="3990375969515589745">Geliştirici Araçları deneylerini etkinleştirir. Bireysel deneyler arasında geçiş yapmak için Geliştirici Araçları'nda Ayarlar panelini kullanın.</translation> <translation id="399179161741278232">İçe aktarılanlar</translation> @@ -2161,6 +2156,7 @@ Bunlar ve diğer talimatlar için lütfen <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> e-postanı <translation id="4062251648694601778"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazınızın keyfini çıkarın. Sorularınız mı var? İstediğiniz zaman durum tepsisindeki "?" simgesini tıklayarak yardım alabilirsiniz.</translation> <translation id="4065876735068446555">Kullandığınız ağ (<ph name="NETWORK_ID" />) bir giriş sayfasını ziyaret etmenizi gerektiriyor olabilir.</translation> <translation id="4068506536726151626">Bu sayfa, konumunuzu izleyen şu sitelerden öğeler içeriyor:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Kantonca giriş yöntemi</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: Oturum açma hatası</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamilce klavye (Fonetik)</translation> <translation id="4074900173531346617">E-posta İmza Sahibi Sertifikası</translation> @@ -2396,7 +2392,9 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4449996769074858870">Bu sekmede ses çalınıyor.</translation> <translation id="4450974146388585462">Teşhis Et</translation> <translation id="4454939697743986778">Bu sertifika, sistem yöneticiniz tarafından yüklenmiştir.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Kablosuz ağa bağlan</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google SafeSites etkinleştirilmiş olduğu için bu iletiyi görüyorsunuz.</translation> <translation id="4462159676511157176">Özel ad sunucuları</translation> <translation id="4465830120256509958">Brezilya dilinde klavye</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Mağazası Galerisi</translation> @@ -2410,6 +2408,7 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4479812471636796472">ABD Dvorak klavye</translation> <translation id="4481249487722541506">Paketi açılmış uzantı yükle...</translation> <translation id="4487088045714738411">Belçika dilinde klavye</translation> +<translation id="4491452711366281322">Onaylanmadı</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING" />' için arama sonuçları</translation> <translation id="4495021739234344583">Kaydı sil ve yeniden başlat</translation> <translation id="4495419450179050807">Bu sayfada gösterme</translation> @@ -2668,7 +2667,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4883993111890464517">Bu uzantı bozulmuş olabilir. Yeniden yüklemeyi deneyin.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilce klavye (Daktilo)</translation> -<translation id="488726935215981469">Verileriniz senkronizasyon parolanızla şifrelendi. Lütfen senkronizasyon parolanızı aşağıya girin.</translation> <translation id="4887424188275796356">Sistem Görüntüleyici ile Aç</translation> <translation id="488785315393301722">Ayrıntıları Göster</translation> <translation id="4888510611625056742">Sekme 2</translation> @@ -2699,6 +2697,7 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4927301649992043040">Uzantıyı Paketle</translation> <translation id="4927753642311223124">Burada görülecek bir şey yok, devam edin.</translation> <translation id="4929925845384605079">Kullanıcıdan kendi rafına bir web uygulaması veya platforma özgü başka bir eşdeğerini eklemesini isteyen rafa ekleme banner'larının görüntülenmesini etkinleştirir.</translation> +<translation id="4930497775425430760">İlk kez ziyaret ettiğiniz yeni siteleri önce ebeveyninizin onaylaması gerektiği için bu iletiyi görüyorsunuz.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> adresinde yerleşik</translation> <translation id="493571969993549666">Denetlenen kullanıcı ekle</translation> <translation id="4938972461544498524">Dokunmatik yüzey ayarları</translation> @@ -2796,7 +2795,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="5109044022078737958">Maya</translation> <translation id="5111692334209731439">&Yer İşareti Yöneticisi</translation> <translation id="5112577000029535889">&Geliştirici Araçları</translation> -<translation id="511300111697536864">Etkinleştirildiğinde, uygulama menüsü düğmesinde bir güncelleme rozeti görüntülenir.</translation> <translation id="5113739826273394829">Bu simgeyi tıklarsanız bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazı manuel olarak kilitlersiniz. Bir dahaki sefere, giriş yapmak için şifrenizi girmeniz gerekir.</translation> <translation id="5116300307302421503">Dosya ayrıştırılamıyor.</translation> <translation id="5116628073786783676">Sesi Farklı Kay&det...</translation> @@ -2806,7 +2804,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="5120068803556741301">Üçüncü taraf giriş yöntemi</translation> <translation id="5120421890733714118">Web sitelerini tanımlamada bu sertifikaya güvenin.</translation> <translation id="5121130586824819730">Sabit diskiniz dolu. Lütfen başka bir yere kaydedin veya sabit diskinizde yer açın.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Güncelleme menü öğesini görüntülemeye zorla</translation> <translation id="5125751979347152379">Geçersiz URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">Ağ bağlantılarını yönetma</translation> <translation id="5128590998814119508">2D tuval ekran listesi</translation> @@ -2819,7 +2816,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="5137501176474113045">Bu öğeyi sil</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Aç</translation> -<translation id="5141240743006678641">Senkronize edilen şifreleri Google kimlik bilgilerinizle şifreleyin</translation> <translation id="5143374789336132547">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı Ana Sayfa düğmesini tıkladığınızda gösterilecek sayfayı değiştirdi.</translation> <translation id="5143712164865402236">Tam Ekrana Geç</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Grubu (390)</translation> @@ -3176,8 +3172,8 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="5620612546311710611">kullanım istatistikleri</translation> <translation id="5622017037336776003">PDF'yi Reader'da aç</translation> +<translation id="5623842676595125836">Günlük</translation> <translation id="5624120631404540903">Şifreleri yönet</translation> -<translation id="5624407043686221179">Çok amaçlı adres çubuğu açılır listesinde başlıkları vurgula</translation> <translation id="5626134646977739690">Adı:</translation> <translation id="5627086634964711283">Ayrıca, Ana Sayfa düğmesini tıkladığınızda gösterilen sayfayı denetler.</translation> <translation id="5627259319513858869">Henüz geliştirilme aşamasında olan deneysel tuval özelliklerinin kullanılmasına olanak verir.</translation> @@ -3203,6 +3199,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="5669267381087807207">Etkinleştiriliyor</translation> <translation id="5669462439438204699">Kredi Kartını Kaydet</translation> <translation id="5671961047338275645">Siteleri yönetin</translation> +<translation id="5675224880872496917">Sayfa içeriği kaydırılırken yumuşak bir animasyon görüntülensin.</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> bağlantısını kullanarak, şifrelerinize her cihazdan erişin.</translation> <translation id="5677503058916217575">Sayfanın dili:</translation> <translation id="5677928146339483299">Engellenenler</translation> @@ -3340,6 +3337,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="5854409662653665676">Sık sık sorun yaşıyorsanız, bu modüldeki sorunu çözmek için şunu deneyebilirsiniz:</translation> <translation id="5854912040170951372">Dilim</translation> <translation id="5855119960719984315">pencereyi değiştir</translation> +<translation id="5855235287355719921">Yöneticiniz bu siteyi engellediği için bu iletiyi görüyorsunuz.</translation> <translation id="5856721540245522153">Hata ayıklama özelliklerini etkinleştirin</translation> <translation id="5857090052475505287">Yeni Klasör</translation> <translation id="5859272821192576954">Artık Hangout'lara devam edebilirsiniz.</translation> @@ -3393,7 +3391,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="5946591249682680882">Rapor kimliği <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Özel ağ ekle</translation> <translation id="5951823343679007761">Pil yok</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Payments'taki adresleri ve kredi kartlarını göster</translation> <translation id="5956585768868398362">Bu beklediğiniz arama sayfası mı?</translation> <translation id="5957613098218939406">Diğer Seçenekler</translation> <translation id="5958529069007801266">Denetlenen kullanıcı</translation> @@ -3519,6 +3516,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" />, şu anda varsayılan tarayıcınız değil.</translation> <translation id="6147020289383635445">Yazdırma önizleme başarısız oldu.</translation> <translation id="614998064310228828">Cihaz modeli:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Hata! Bu sayfayı ziyaret etmenizin uygun olup olmadığını ebeveynlerinize sormanız gerekiyor.</translation> <translation id="6150853954427645995">Bu dosyayı çevrimdışı kullanım için kaydetmek üzere tekrar çevrimiçi olun, dosyayı sağ tıklayın ve <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> seçeneğini belirleyin.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> sitesinde arama yapmak için <ph name="SEARCH_KEY" /> düğmesine basın</translation> <translation id="6154697846084421647">Şu anda oturumu açık</translation> @@ -3540,7 +3538,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6187344976531853059">Pencereleri başka bir masaüstüne taşımak beklenmeyen davranışlara neden olabilir.</translation> <translation id="6188939051578398125">Adları veya adresleri girin.</translation> <translation id="6190552617269794435">Yakındaki cihazlara bağlanma denemeleri iptal edilecek. Tüm yerel Copresence verileri temizlenecek ve Copresence'ı kullanan uygulamalar çalışmayı durdurabilecek. Bundan emin misiniz?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Sesli Arama</translation> <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı proxy ayarlarınızın denetimini ele geçirdi. Bu, uzantının çevrimiçinde yaptıklarınızı değiştirebileceği, kesebileceği veya dinleyebileceği anlamına gelir. Bu değişikliğin neden gerçekleştiğinden emin değilseniz muhtemelen bu değişikliği yapmayı istememişsinizdir.</translation> <translation id="6197069657937512958">Deneysel Kimlik Bilgileri Yöneticisi API'sı</translation> <translation id="6198102561359457428">Oturumu kapatıp tekrar açın...</translation> @@ -3633,13 +3630,11 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6341850831632289108">Fiziksel konumunuzu belirleme</translation> <translation id="634208815998129842">Görev yöneticisi</translation> <translation id="6344170822609224263">Ağ bağlantıları listesine erişme</translation> -<translation id="6344783595350022745">Metni Temizle</translation> <translation id="6345221851280129312">bilinmeyen boyut</translation> <translation id="6347003977836730270">Bilgi çubuğu yerine sunulan yeni Çeviri balonu UX'ini etkinleştir.</translation> <translation id="6347887127637865679">Şifrelenmiş Medya Uzantıları</translation> <translation id="6348657800373377022">Birleşik giriş kutusu</translation> <translation id="6349839454356033837">Android, medyayı oynatırken bir sorunla karşılaştı.</translation> -<translation id="635270224102759104">Güncelleme menü öğesi özeti</translation> <translation id="6353618411602605519">Hırvatça klavye</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player depolama ayarları...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ailesine hoş geldiniz. Bu sıradan bir bilgisayar değildir.</translation> @@ -3805,7 +3800,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" />'tan az</translation> <translation id="6593868448848741421">en iyi</translation> <translation id="6596092346130528198">Bu, Beklediğiniz Yeni Sekme Sayfası mı?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Şifreleme seçenekleri</translation> <translation id="6596745167571172521">Büyük Harf Kilidini Devre Dışı Bırak</translation> <translation id="6596816719288285829">IP Adresi</translation> <translation id="6597017209724497268">Örnek Sayısı</translation> @@ -3925,6 +3919,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6809448577646370871">Chrome Uygulamaları için Özel Pencere Değiştirme.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kök olarak çalıştırılamaz.</translation> <translation id="6812841287760418429">Değişiklikleri koru</translation> +<translation id="6814124696888326520">Giriş yöntemleri arasında daha kolay geçiş yapmak ve daha fazla giriş özelliğine erişmek için: sesli giriş, el yazısı ve emoji.</translation> <translation id="6815206662964743929">Kullanıcı değiştir</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, tarayıcı ayarlarınızın bilginiz haricinde değiştirilmiş olabileceğini algıladı. Bunları orijinal varsayılan ayarlarına sıfırlamak ister misiniz?</translation> <translation id="6815551780062710681">düzenle</translation> @@ -3972,6 +3967,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6878261347041253038">Devanagarca klavye (Fonetik)</translation> <translation id="6880587130513028875">Bu sayfadaki resimler engellendi.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> yardımı</translation> +<translation id="6885771755599377173">Sistem Bilgisi Önizlemesi</translation> <translation id="6886871292305414135">Bağlan&tıyı yeni sekmede aç</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU pikselleştirme</translation> <translation id="6892812721183419409">Bağlantıyı <ph name="USER" /> Olarak Aç</translation> @@ -4095,7 +4091,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7059858479264779982">Otomatik başlatmaya ayarla</translation> <translation id="7061692898138851896">Şifreleri otomatik olarak kaydet</translation> <translation id="7063129466199351735">Kısayollar işleniyor...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Bu bayrak ve güncelleme menü öğesini görüntülemeye zorla bayrağı etkinleştirildiğinde, güncelleme menü öğesinin altında bir özet görüntülenir.</translation> <translation id="7065223852455347715">Bu cihaz, kurumsal kaydı engelleyen bir modda kilitlenmiş. Cihazı kaydetmek istiyorsanız önce cihaz kurtarma işlemini gerçekleştirmeniz gerekir.</translation> <translation id="7065534935986314333">Sistem Hakkında</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanamıyor.</translation> @@ -4201,10 +4196,12 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7224023051066864079">Alt ağ maskesi:</translation> <translation id="7225179976675429563">Ağ türü eksik</translation> <translation id="7231224339346098802">Yazdırılacak kopya sayısını göstermek için rakam kullanın (1 veya daha fazla).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Hata! Bu sayfayı ziyaret etmenizin uygun olup olmadığını ebeveyninize sormanız gerekiyor.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Parmak İzi</translation> <translation id="7240120331469437312">Sertifika Konusu Diğer Adı</translation> <translation id="7241389281993241388">Lütfen istemci sertifikasını içe aktarmak için <ph name="TOKEN_NAME" /> cihazında oturum açın.</translation> <translation id="7243055093079293866">Yeni bir sekmede "Ok Google" ve google.com deyin</translation> +<translation id="7246609911581847514">İlk kez ziyaret ettiğiniz yeni siteleri önce yöneticinizin onaylaması gerektiği için bu iletiyi görüyorsunuz.</translation> <translation id="724691107663265825">Gideceğiniz site kötü amaçlı yazılım içeriyor</translation> <translation id="725109152065019550">Maalesef, yöneticiniz hesabınızda harici depolama özelliğini devre dışı bıraktı.</translation> <translation id="7252661675567922360">Yükleme</translation> @@ -4255,7 +4252,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7329154610228416156">Güvenli olmayan bir URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) kullanmak üzere yapılandırıldığından oturum açılamadı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.</translation> <translation id="7331786426925973633">Hız, sadelik ve güvenlik için tasarlanmış web tarayıcısı</translation> <translation id="733186066867378544">Fiziksel konum istisnaları</translation> -<translation id="7331991248529612614">Okuyucu Modu Düğmesi Animasyonunu Etkinleştir</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, tek sertifika</translation> <translation id="7339785458027436441">Yazarken Yazımı Denetle</translation> @@ -4446,7 +4442,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7607002721634913082">Duraklatıldı</translation> <translation id="7607274158153386860">Tablet sitesi isteğinde bulun</translation> <translation id="7609816802059518759">Oturum açma ve başlatma sırasında, ayrıca düzenli olarak alt hesapların tespit edilmesini etkinleştirin.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Google Hesabı şifrenizin farklı bir sürümü kullanılarak şifrelenmiş verileriniz zaten var. Lütfen bu şifreyi aşağıya girin.</translation> <translation id="7615851733760445951"><seçili çerez yok></translation> <translation id="7615910377284548269">Korumalı alanda olmayan eklentinin engellenmesini yönet...</translation> <translation id="761779991806306006">Hiçbir şifre kaydedilmedi.</translation> @@ -4528,7 +4523,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7756363132985736290">Sertifika zaten var.</translation> <translation id="7757425985031934767">Dokunmayla başlatılan sürükleme ve bırakma</translation> <translation id="7760004034676677601">Bu beklediğiniz başlangıç sayfası mı?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Özet yok</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> alan adından <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Taşı</translation> <translation id="7766807826975222231">Tura katılın</translation> @@ -4625,6 +4619,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="7892500982332576204">Alt hesap tespiti</translation> <translation id="7893008570150657497">Bilgisayarınızdan fotoğraf, müzik ve diğer medyalara erişme</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Varsayılan)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Hata! Bu sayfaya erişmeniz için <ph name="NAME" /> size izin vermelidir.</translation> <translation id="78957024357676568">sol</translation> <translation id="7896906914454843592">ABD Genişletilmiş klavye</translation> <translation id="7897900149154324287">Gelecekte, kaldırılabilir cihazınızı yerinden sökmeden önce cihazı Dosyalar uygulamasından çıkardığınızdan emin olun. Aksi halde veri kaybedebilirsiniz.</translation> @@ -4758,7 +4753,6 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Üç kez "Ok Google" demeniz yeterli</translation> <translation id="8072988827236813198">Sekmeleri Sabitle</translation> -<translation id="8075539548641175231">Verileriniz <ph name="TIME" /> tarihinde senkronizasyon parolanızla şifrelendi. Lütfen senkronizasyon parolanızı aşağıya girin.</translation> <translation id="8079530767338315840">Tekrarla</translation> <translation id="8083739373364455075">Google Drive ile ücretsiz 100 GB alın</translation> <translation id="8088137642766812908">Dikkat! Bu özellik istenmeyen şeylere neden olabilir</translation> @@ -4985,7 +4979,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8408402540408758445">Arama sonuçlarını önceden getir</translation> <translation id="8410073653152358832">Bu telefonu kullan</translation> <translation id="8410619858754994443">Şifreyi Onayla:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Aynı parolayı iki kez girmelisiniz.</translation> <translation id="8412586565681117057">Hızlı giriş yöntemi</translation> <translation id="8418113698656761985">Romence klavye</translation> <translation id="8418240940464873056">Hanja modu</translation> @@ -5072,7 +5065,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8546306075665861288">Resim önbelleği</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Karakter</translation> -<translation id="8550022383519221471">Senkronizasyon hizmeti alan adınızda kullanılamıyor.</translation> <translation id="855081842937141170">Sekmeyi iğnele</translation> <translation id="8551388862522347954">Lisanslar</translation> <translation id="8551406349318936106">Hata! Kimlik bilgilerinizde bir sorun olduğu anlaşılıyor. Lütfen düzgün şekilde oturum açtığınızdan emin olun ve tekrar deneyin.</translation> @@ -5102,6 +5094,7 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8584280235376696778">Videoyu yeni sekmede &aç</translation> <translation id="8589311641140863898">Deneysel Uzantı API'ları</translation> <translation id="8590375307970699841">Otomatik güncellemeleri ayarla</translation> +<translation id="8591846766485502580">Bir ebeveyniniz bu siteyi engellediği için bu iletiyi görüyorsunuz.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe izinlerini kısıtla.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifika, iptal edilip edilmediğinin denetlenebileceği bir mekanizma belirtmiyor.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> olarak oturum açıldı. Senkronize edilmiş verilerinizi <ph name="BEGIN_LINK" />Google Hesap Özeti<ph name="END_LINK" />'nde yönetebilirsiniz.</translation> @@ -5169,7 +5162,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8678648549315280022">İndirme ayarlarını yönet...</translation> <translation id="8680251145628383637">Tüm cihazlarınızdaki sekmeleri, geçmişi ve diğer ayarları almak için oturum açın. Google hizmetlerinizde de otomatik olarak oturum açarsınız.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, yanıt, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Hesap oturum açma ayrıntıları eski.</translation> <translation id="8684255857039823328">Şifre kaydedildi. <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> bağlantısını kullanarak, şifrelerinize istediğiniz cihazdan erişin.</translation> <translation id="8686213429977032554">Bu Drive dosyası henüz paylaşılmamış</translation> <translation id="8687485617085920635">Sonraki pencere</translation> @@ -5421,7 +5413,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="9041603713188951722">Ayarları bir pencerede göster</translation> <translation id="904451693890288097">Lütfen "<ph name="DEVICE_NAME" />" için parolayı girin:</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul modu</translation> -<translation id="9050666287014529139">Parola</translation> <translation id="9052208328806230490">Yazıcılarınızı, <ph name="EMAIL" /> hesabını kullanarak <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> hizmetine kaydettirdiniz.</translation> <translation id="9053965862400494292">Senkronizasyonu ayarlamaya çalışırken bir hata oluştu.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox'u güncelleme</translation> @@ -5492,7 +5483,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="9154194610265714752">Güncellendi</translation> <translation id="9154418932169119429">Bu resim çevrimdışı kullanılamıyor.</translation> <translation id="91568222606626347">Kısayol Oluştur...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Ayarlanıyor...</translation> <translation id="9158715103698450907">Hata! Kimlik doğrulama sırasında bir ağ iletişim sorunu oldu. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</translation> <translation id="9159562891634783594">Kaydedilmemiş bulut yazıcıları yazdırma önizlemeden kaydettirmeyi etkinleştir.</translation> <translation id="9166510596677678112">Bu kişiye e-posta gönder</translation> @@ -5513,7 +5503,7 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="9188441292293901223">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazın kilidini açmak için lütfen telefonunuzu daha yeni bir Android sürümüne güncelleyin.</translation> <translation id="9189690067274055051">Giriş yapmak için telefonunuzun kilidini açın ve <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınıza yaklaştırın.</translation> <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + önceden paylaşılan anahtar</translation> -<translation id="9201305942933582053">Chrome içinGoogle Now!</translation> +<translation id="9201305942933582053">Chrome için Google Now!</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profil oluşturma etkin</translation> <translation id="9203478404496196495">Sekmenin sesini aç</translation> <translation id="9203962528777363226">Bu cihazın yöneticisi yeni kullanıcıların eklenmesini devre dışı bıraktı</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index 13a409b1693..ca67afa70b6 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Приєднатися до приватної мережі</translation> <translation id="1064912851688322329">Від’єднатися від облікового запису Google</translation> <translation id="1065449928621190041">Французька розкладка (Канада)</translation> +<translation id="1067274860119234953">Автоматичне закривання вкладок</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Інша програма на вашому комп’ютері додала розширення, яке може впливати на роботу Chrome. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Сила сигналу:</translation> <translation id="143027896309062157">Читати й змінювати всі ваші дані на комп’ютері та веб-сайтах, які ви відвідуєте</translation> <translation id="1430915738399379752">Друк</translation> +<translation id="1434696352799406980">Стартову сторінку, сторінку нової вкладки, пошукову систему та закріплені вкладки буде скинуто. Також буде вимкнено всі розширення та видалено тимчасові дані, як-от файли cookie. Історія закладок і збережені паролі не видалятимуться.</translation> <translation id="1434886155212424586">Домашня сторінка – це сторінка нової вкладки</translation> <translation id="1435550882135542937">Новий дизайн панелі інструментів розширень</translation> <translation id="1436784010935106834">Видалено</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Ліворуч</translation> <translation id="1467999917853307373">Сторінка <ph name="URL" /> хоче постійно зберігати дані на вашому пристрої.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL не підтримується.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Якщо цю функцію ввімкнено, вкладки автоматично закриваються, коли замало пам’яті. Вони залишаються на панелі вкладок і відкриваються, якщо їх натиснути. Інформацію про закриті вкладки можна переглянути на сторінці chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Нові налаштування файлів cookie почнуть діяти після перезавантаження сторінки.</translation> <translation id="1470811252759861213">Щоб користуватися розширеннями на всіх своїх комп’ютерах, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Увімкнути підтримку віртуальної клавіатури.</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Західна</translation> <translation id="1702987929180449188">Коли цю опцію ввімкнено, панель інструментів не ховається, якщо прокручувати сторінку на пристроях із розміром екрана 800 апаратно-незалежних пікселів або більше. Але панель ховається, якщо розгорнути вміст сторінки на весь екран.</translation> <translation id="1707463636381878959">Надавати іншим користувачам доступ до цієї мережі</translation> +<translation id="1708199901407471282">Якщо вкладка для запропонованої веб-сторінки вже відкрита, можна не завантажувати цю веб-сторінку в новій вкладці, а перейти на відкриту вкладку.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Неактивне)</translation> <translation id="1711973684025117106">Неочікувана помилка архівування: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Недійсне ім'я користувача чи пароль.</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Вимкнути WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Блокування миші</translation> <translation id="1749854530031883739">Показувати сірий фон у режимі розгортання TouchView для вікон, які не можна розгорнути.</translation> -<translation id="17513872634828108">Відкриті вкладки</translation> <translation id="175196451752279553">В&ідкрити закриту вкладку знову</translation> <translation id="1753682364559456262">Керувати блокуванням зображень...</translation> <translation id="1753905327828125965">Часто відвідувані</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Виявлено карту SD</translation> <translation id="1902576642799138955">Період чинності</translation> <translation id="1903219944620007795">Для вводу тексту виберіть мову, щоб переглянути доступні методи введення.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Показувати меню методу введення на полиці.</translation> <translation id="1908748899139377733">Переглянути &інформацію про фрейм</translation> <translation id="1909880997794698664">Справді назавжди перевести цей пристрій у режим термінала?</translation> <translation id="1910572251697014317">На цей телефон надіслано сповіщення від Google. Зауважте, що за допомогою Bluetooth можна розблокувати <ph name="DEVICE_TYPE" /> з телефона з відстані понад 30 метрів. У разі виникнення проблем можна <a>тимчасово вимкнути цю функцію</a>.</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Скажіть "Ok Google", коли екран увімкнено та розблоковано</translation> <translation id="1944921356641260203">Знайдено оновлення</translation> <translation id="1947424002851288782">Німецька розкладка</translation> -<translation id="1949433054743893124">Навіть у режимі анонімного перегляду ваш роботодавець, постачальник послуг Інтернету чи веб-сайти, які ви відвідуєте, можуть бачити, що ви переглядаєте.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Фото профілю Google (завантаження)</translation> <translation id="1951615167417147110">Прокрутити вгору на одну сторінку</translation> <translation id="1956050014111002555">Файл містив декілька сертифікатів, жоден із яких не було імпортовано:</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Архів у форматі RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Помилка синхронізації. Скиньте синхронізацію через інформаційну панель Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Вводити паролі, коли користувач вибирає обліковий запис, а не заповнювати облікові дані автоматично під час завантаження сторінки.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Ви бачите це повідомлення, оскільки ваші батьки мають схвалити сайти, які ви відвідуєте вперше.</translation> <translation id="2040460856718599782">На жаль, під час спроби автентифікації сталася помилка. Ретельно перевірте свої облікові дані для входу та повторіть спробу.</translation> <translation id="204497730941176055">Ім'я шаблону сертифіката Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Продовжити блокування файлів cookie</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ <translation id="2379281330731083556">Друкувати за допомогою діалогового вікна системи... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Вийти з облікового запису користувача <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">З’єднати за URL-адресою</translation> -<translation id="2383034317918297467">У спадному меню універсального вікна пошуку назви сторінок можуть виділятися більше, ніж URL-адреси.</translation> <translation id="2384596874640104496">Сингальська клавіатура</translation> <translation id="2385700042425247848">Назва служби:</translation> <translation id="2386631145847373156">Вийти можна, лише якщо ви ввійшли.</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ <translation id="2482081114970574549">Використовується процедура входу за допомогою iframe, а не за допомогою WebView.</translation> <translation id="2482878487686419369">Сповіщення</translation> <translation id="2485056306054380289">Сертифікат ЦС для сервера:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Приєднатися</translation> <translation id="2489316678672211764">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> не відповідає.</translation> <translation id="2489428929217601177">минулий день</translation> <translation id="2489435327075806094">Швидкість указівника</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ <translation id="2653266418988778031">Якщо видалити сертифікат Центру сертифікації (ЦС), ваш веб-переглядач більше не буде довіряти жодному сертифікату, виданому цим ЦС.</translation> <translation id="265390580714150011">Значення поля</translation> <translation id="2655386581175833247">Сертифікат користувача:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Указати URL-адресу в магазині для тестування</translation> <translation id="2660779039299703961">Подія</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ <translation id="2706892089432507937">Пристрої USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Завантаження компонента</translation> <translation id="270921614578699633">Середнє значення за</translation> -<translation id="2709516037105925701">Автозаповнення</translation> <translation id="271033894570825754">Новий</translation> <translation id="271083069174183365">Налаштування введення даних для японської мови</translation> <translation id="2711605922826295419">Зв’язок файлів додатків</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ <translation id="2772936498786524345">Ніндзя</translation> <translation id="2773948261276885771">Установити сторінки</translation> <translation id="2776441542064982094">Схоже, немає пристроїв для реєстрації в мережі. Якщо ваш пристрій увімкнено й під’єднано до Інтернету, спробуйте зареєструвати його, дотримуючись інструкцій у посібнику з експлуатації.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Ви бачите це повідомлення, оскільки один із ваших батьків заблокував цей сайт.</translation> <translation id="2778459533137481732">Чорний список дозволів</translation> <translation id="2779552785085366231">Цю сторінку можна додати на панель запуску додатків</translation> <translation id="2781645665747935084">Бельгійська</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ <translation id="2819994928625218237">&Немає варіантів правопису</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабська</translation> <translation id="2824036200576902014">Плаваюча віртуальна клавіатура.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Адресний і пошуковий рядок</translation> <translation id="2825758591930162672">Відкритий ключ суб'єкта</translation> <translation id="2826760142808435982">З’єднання зашифровано й автентифіковано з використанням шифру <ph name="CIPHER" /> і використовує механізм обміну ключами <ph name="KX" />.</translation> <translation id="2828650939514476812">З’єднання з мережею Wi-Fi</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ <translation id="2850124913210091882">Створити резервну копію</translation> <translation id="2850541429955027218">Додати тему</translation> <translation id="2853916256216444076">Відео у форматі $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Примусово показувати значок меню "Оновити"</translation> <translation id="2856903399071202337">Винятки для камери</translation> <translation id="2857421400871862029">Запитувати, якщо сайт намагається вимкнути курсор миші (рекомендовано)</translation> <translation id="2859369953631715804">Вибрати мобільну мережу</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ <translation id="3116361045094675131">Британська розкладка</translation> <translation id="3117812041123364382">Вмикається або вимикається плаваюча віртуальна клавіатура.</translation> <translation id="3118319026408854581">Довідка <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Опис за умовчанням</translation> <translation id="3121793941267913344">Скинути налаштування цього пристрою <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="3122162841865761901">Експерименти в Інструментах розробника</translation> <translation id="3122464029669770682">ЦП</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3-рядна розкладка (остаточна)</translation> <translation id="3258924582848461629">Рукописний метод введення для японської мови</translation> <translation id="3264544094376351444">Шрифт Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Не вдалося налаштувати мережу Chromebox</translation> <translation id="3265459715026181080">Закрити вікно</translation> <translation id="3267271790328635957">Лише PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Надалі дозволяти автоматичне завантаження декількох файлів</translation> @@ -1730,7 +1731,6 @@ <translation id="3470502288861289375">Копіювання…</translation> <translation id="3473479545200714844">Лупа</translation> <translation id="3475447146579922140">Таблиці Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Якщо вибрати цю опцію, для тестування пункту меню "Оновити" використовуватиметься URL-адреса в магазині.</translation> <translation id="347719495489420368">Натисніть правою кнопкою миші, щоб запустити <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Продовжити надавати хосту <ph name="HOST" /> доступ до ваших камери та мікрофона</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS вмикає розширені опції для типових принтерів, під’єднаних до Google Cloud Print через Chrome. Якщо змінити цю позначку, принтери потрібно буде під’єднувати ще раз.</translation> @@ -1787,7 +1787,6 @@ <translation id="3541661933757219855">Щоб сховати, натисніть Ctrl+Alt+/ або Escape</translation> <translation id="3543393733900874979">Не вдалось оновити (помилка: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Функція Smart Lock майже готова</translation> -<translation id="3549644494707163724">Шифрувати всі синхронізовані дані за допомогою власної парольної фрази для синхронізації</translation> <translation id="3549797760399244642">Перейти на drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome оновлюється автоматично, тому ви завжди маєте найновішу версію</translation> <translation id="3551117997325569860">Щоб змінити проксі-сервер, увімкніть налаштування "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1944,7 +1943,6 @@ <translation id="3736520371357197498">Якщо ви розумієте ризики, пов’язані з безпекою, <ph name="BEGIN_LINK" />перейдіть на цей ненадійний сайт<ph name="END_LINK" /> до того, як небезпечні програми буде видалено.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Затримка перед повтором:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Користувацький опис</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> тепер відображатиметься в Консолі адміністратора</translation> <translation id="3741243925913727067">Створення резервних копій фотографій і відео з носія на Google Диску.</translation> <translation id="3743492083222969745">Увімкнути або вимкнути ввід жестами на сторінці налаштувань віртуальної клавіатури.</translation> @@ -2015,7 +2013,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&На весь екран</translation> <translation id="3828029223314399057">Пошук закладок</translation> <translation id="3828440302402348524">Ви ввійшли як <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Порожня парольна фраза заборонена.</translation> <translation id="3829932584934971895">Тип постачальника:</translation> <translation id="3831486154586836914">Ви ввійшли в режим огляду вікна</translation> <translation id="383161972796689579">Власник цього пристрою вимкнув можливість додавати нових користувачів</translation> @@ -2059,7 +2056,6 @@ <translation id="3899879303189199559">Офлайн понад рік</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Під’єднання до <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Коли ви натискатимете кнопку переходу в режим читання, сторінка в цьому режимі не відкриватиметься, а плавно з’являтиметься знизу</translation> <translation id="3905761538810670789">Відновити додаток</translation> <translation id="3908501907586732282">Увімкнути розширення</translation> <translation id="3909791450649380159">Вирізат&и</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 адреса}one{# адреса}few{# адреси}many{# адрес}other{# адреси}}</translation> <translation id="3983586614702900908">пристрої від невідомого постачальника</translation> <translation id="3984413272403535372">Помилка під час підписування розширення.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Якщо вибрати цю опцію, у меню додатка з’явиться пункт "Оновити Chrome".</translation> <translation id="3987970780975473420">Увімкнути функцію "Інтернет навколо нас".</translation> <translation id="3990375969515589745">Увімкнути експерименти в Інструментах розробника. Ви можете ввімкнути або вимкнути окремі експерименти на панелі налаштувань в Інструментах розробника.</translation> <translation id="399179161741278232">Імпортовано</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ <translation id="4062251648694601778">Маєте запитання? Перегляньте довідку, натиснувши знак "?" на панелі статусу. Насолоджуйтеся своїм пристроєм <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="4065876735068446555">Можливо, щоб під’єднатися до цієї мережі (<ph name="NETWORK_ID" />), потрібно відвідати її сторінку входу.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ця сторінка містить елементи з таких сайтів, які відстежують ваше місцезнаходження:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Метод введення кантонським діалектом</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: помилка входу</translation> <translation id="4072248638558688893">Тамільська клавіатура (фонетична)</translation> <translation id="4074900173531346617">Сертифікат підписувача електронної пошти</translation> @@ -2375,7 +2371,7 @@ <translation id="4422347585044846479">Редагувати закладку для цієї сторінки</translation> <translation id="4422428420715047158">Домен:</translation> <translation id="442477792133831654">Обмінюватися даними з пристроями поблизу</translation> -<translation id="4425149324548788773">Мій Диск</translation> +<translation id="4425149324548788773">Мій диск</translation> <translation id="4428582326923056538">В Adobe Flash Player використовуються інші винятки для камери.</translation> <translation id="4433914671537236274">Створення носія для відновлення</translation> <translation id="4434147949468540706">Прокрутка й ефект</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ <translation id="4449996769074858870">На цій вкладці відтворюється аудіофайл.</translation> <translation id="4450974146388585462">Діагностувати</translation> <translation id="4454939697743986778">Цей сертифікат установив ваш системний адміністратор.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Увійти в мережу Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Ви бачите це повідомлення, оскільки ввімкнено Google SafeSites.</translation> <translation id="4462159676511157176">Імена серверів – персоналізовано</translation> <translation id="4465830120256509958">Бразильська розкладка</translation> <translation id="4467100756425880649">Галерея Веб-магазину Chrome</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ <translation id="4479812471636796472">Розкладка Дворака (США)</translation> <translation id="4481249487722541506">Завантажити розпаковане розширення...</translation> <translation id="4487088045714738411">Бельгійська розкладка</translation> +<translation id="4491452711366281322">Не схвалено</translation> <translation id="4492190037599258964">Результати пошуку для запиту "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation> <translation id="4495021739234344583">Скасувати реєстрацію та перезавантажити</translation> <translation id="4495419450179050807">Не показувати на цій сторінці</translation> @@ -2666,7 +2665,6 @@ <translation id="4883993111890464517">Це розширення могло бути пошкоджено. Перевстановіть його.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамільська клавіатура (друкарська машинка)</translation> -<translation id="488726935215981469">Дані зашифровано за допомогою вашої парольної фрази для синхронізації. Введіть її нижче.</translation> <translation id="4887424188275796356">Відкрити за допомогою системного переглядача</translation> <translation id="488785315393301722">Показати деталі</translation> <translation id="4888510611625056742">Вкладка 2</translation> @@ -2697,6 +2695,7 @@ <translation id="4927301649992043040">Пакування розширення</translation> <translation id="4927753642311223124">Сповіщень немає.</translation> <translation id="4929925845384605079">Увімкнути показ банерів "Додати на полицю" чи еквівалентних функцій (залежно від платформи), за допомогою яких користувач може додати веб-додаток на полицю.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Ви бачите це повідомлення, оскільки один із ваших батьків має схвалити сайти, які ви відвідуєте вперше.</translation> <translation id="4933484234309072027">вбудовано на сайті <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Додати контрольованого користувача</translation> <translation id="4938972461544498524">Налаштування сенсорної панелі</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ <translation id="5109044022078737958">Краля</translation> <translation id="5111692334209731439">&Диспетчер закладок</translation> <translation id="5112577000029535889">&Інструменти розробника</translation> -<translation id="511300111697536864">Якщо вибрати цю опцію, на кнопці меню додатка з’явиться значок оновлення.</translation> <translation id="5113739826273394829">Натиснувши цей значок, ви вручну заблокуєте цей пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" />. Під час наступного входу потрібно буде ввести пароль.</translation> <translation id="5116300307302421503">Неможливо виконати синтаксичний аналіз файлу.</translation> <translation id="5116628073786783676">Збере&гти аудіо як...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ <translation id="5120068803556741301">Метод введення від сторонніх розробників</translation> <translation id="5120421890733714118">Довіряйте цьому сертифікату для ідентифікації веб-сайтів.</translation> <translation id="5121130586824819730">Ваш жорсткий диск заповнено. Збережіть в іншому місці чи звільніть місце на цьому жорстоку диску.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Примусово показувати пункт меню "Оновити"</translation> <translation id="5125751979347152379">Недійсна URL-адреса.</translation> <translation id="5127881134400491887">Керувати мережевими з’єднаннями</translation> <translation id="5128590998814119508">Графічний список Canvas 2D</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ <translation id="5137501176474113045">Видалити цей елемент</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Відкрити</translation> -<translation id="5141240743006678641">Шифрувати синхронізовані паролі за допомогою облікових даних Google</translation> <translation id="5143374789336132547">Розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" змінило сторінку, яка відкривається під час натискання кнопки "Домашня сторінка".</translation> <translation id="5143712164865402236">Увійти в повноекранний режим</translation> <translation id="5144820558584035333">Клавіатура хангул із 3 наборами клавіш (390)</translation> @@ -3173,8 +3169,8 @@ <translation id="5620568081365989559">Інструментам розробника потрібен повний доступ до папки <ph name="FOLDER_PATH" />. Переконайтеся, що ви не оприлюдните приватну інформацію.</translation> <translation id="5620612546311710611">статистика використання</translation> <translation id="5622017037336776003">Відкрити файл PDF у Reader</translation> +<translation id="5623842676595125836">Журнал</translation> <translation id="5624120631404540903">Керувати паролями</translation> -<translation id="5624407043686221179">Виділяти назви сторінок у спадному меню універсального вікна пошуку</translation> <translation id="5626134646977739690">Ім'я:</translation> <translation id="5627086634964711283">Розширення також змінило сторінку, яка відкривається під натискання кнопки "Домашня сторінка".</translation> <translation id="5627259319513858869">Вмикає використання експериментальних функцій canvas, які ще перебувають на стадії розробки.</translation> @@ -3200,6 +3196,7 @@ <translation id="5669267381087807207">Активація</translation> <translation id="5669462439438204699">Зберегти дані кредитної картки</translation> <translation id="5671961047338275645">Керувати сайтами</translation> +<translation id="5675224880872496917">Плавне відтворення анімації під час прокручування вмісту сторінки.</translation> <translation id="5676267133227121599">Отримуйте доступ до своїх паролів із будь-якого пристрою на сторінці <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Мова сторінки:</translation> <translation id="5677928146339483299">Заблоковано</translation> @@ -3337,6 +3334,7 @@ <translation id="5854409662653665676">Якщо у вас часто виникають проблеми, спробуйте виконати вказані нижче дії, щоб вирішити проблему з цим модулем.</translation> <translation id="5854912040170951372">Піца</translation> <translation id="5855119960719984315">переключення вікон</translation> +<translation id="5855235287355719921">Ви бачите це повідомлення, оскільки ваш адміністратор заблокував цей сайт.</translation> <translation id="5856721540245522153">Увімкнути функції налагодження</translation> <translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation> <translation id="5859272821192576954">Готово. Можете перейти в Hangouts</translation> @@ -3390,7 +3388,6 @@ <translation id="5946591249682680882">Ідентифікатор звіту: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Додати приватну мережу</translation> <translation id="5951823343679007761">Немає акумулятора</translation> -<translation id="5953603475187800576">Показувати адреси та дані кредитних карток із Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Це сторінка пошуку, яку ви очікували?</translation> <translation id="5957613098218939406">Інші параметри</translation> <translation id="5958529069007801266">Контрольований користувач</translation> @@ -3516,6 +3513,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> наразі не є вашим переглядачем за умовчанням.</translation> <translation id="6147020289383635445">Помилка версії для друку.</translation> <translation id="614998064310228828">Модель пристрою:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Щоб відвідати цю сторінку, потрібен дозвіл батьків.</translation> <translation id="6150853954427645995">Щоб зберегти цей файл для використання в режимі офлайн, під’єднайте пристрій до Інтернету, натисніть файл правою кнопкою миші та виберіть опцію <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Натисніть <ph name="SEARCH_KEY" />, щоб здійснити пошук <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Зараз у системі</translation> @@ -3537,7 +3535,6 @@ <translation id="6187344976531853059">Переміщення вікон на інший робочий стіл може призвести до неочікуваної поведінки.</translation> <translation id="6188939051578398125">Введіть імена чи адреси.</translation> <translation id="6190552617269794435">Спроби під’єднатися до пристроїв поблизу буде скасовано. Усі локальні дані про пристрої поблизу буде видалено, а додатки, які їх використовують, можуть перестати працювати. Справді видалити?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Голосовий пошук</translation> <translation id="6196854373336333322">Розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" керує налаштуваннями проксі-сервера, тобто може змінювати та переривати будь-які ваші дії онлайн, а також стежити за ними. Якщо ви не знаєте причини такої зміни, імовірно, вона небажана.</translation> <translation id="6197069657937512958">Експериментальний API Credential Manager</translation> <translation id="6198102561359457428">Вийти, а потім увійти знову...</translation> @@ -3630,13 +3627,11 @@ <translation id="6341850831632289108">Визначати ваше фізичне місцезнаходження</translation> <translation id="634208815998129842">Диспетчер завдань</translation> <translation id="6344170822609224263">Отримувати доступ до списку мережевих з’єднань</translation> -<translation id="6344783595350022745">Очистити текст</translation> <translation id="6345221851280129312">невідомий розмір</translation> <translation id="6347003977836730270">Використовувати новий інтерфейс спливаючих підказок у Перекладачі замість інформаційної панелі.</translation> <translation id="6347887127637865679">Розширення для зашифрованих медіа-файлів</translation> <translation id="6348657800373377022">Комбіноване вікно</translation> <translation id="6349839454356033837">Помилка відтворення медіа-вмісту в ОС Android.</translation> -<translation id="635270224102759104">Опис пункту меню "Оновити"</translation> <translation id="6353618411602605519">Хорватська розкладка</translation> <translation id="6356936121715252359">Налаштування пам'яті Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Вітаємо у світі <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Це не звичайний комп’ютер.</translation> @@ -3802,7 +3797,6 @@ <translation id="6593753688552673085">менше <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">найкраща</translation> <translation id="6596092346130528198">Це сторінка нової вкладки, яку ви очікували?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Параметри шифрування</translation> <translation id="6596745167571172521">Вимкнути Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">ІР-адреса</translation> <translation id="6597017209724497268">Зразки</translation> @@ -3922,6 +3916,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Спеціальне чергування вікон додатків Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> неможливо запустити з кореневого каталогу.</translation> <translation id="6812841287760418429">Залишити зміни</translation> +<translation id="6814124696888326520">Щоб легше змінювати методи введення й мати доступ до інших функцій: голосового чи рукописного вводу та смайлів.</translation> <translation id="6815206662964743929">Змінити користувача</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> виявив, що налаштування вашого веб-переглядача могли бути змінені без вашого відома. Бажаєте відновити налаштування за замовчуванням?</translation> <translation id="6815551780062710681">редагувати</translation> @@ -3933,7 +3928,7 @@ <translation id="6824725898506587159">Керувати мовами</translation> <translation id="6825883775269213504">Російська</translation> <translation id="6827236167376090743">Це відео буде відтворюватися, доки рак на горі не свисне.</translation> -<translation id="6828153365543658583">Обмежити вхід таким користувачам:</translation> +<translation id="6828153365543658583">Дозволити вхід цим користувачам:</translation> <translation id="6829250331733125857">Довідка для <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="6829270497922309893">Реєстрація у вашій організації</translation> <translation id="6830590476636787791">Анімовані переходи в посібнику, що відкривається під час першого запуску</translation> @@ -3970,6 +3965,7 @@ <translation id="6878261347041253038">Клавіатура деванагарі (фонетична)</translation> <translation id="6880587130513028875">На цій сторінці зображення заблоковано.</translation> <translation id="6883209331334683549">Довідка <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Перегляд інформації про систему</translation> <translation id="6886871292305414135">Відкрити посилання в новій &вкладці</translation> <translation id="6892667837507098565">Растеризація графічного процесора</translation> <translation id="6892812721183419409">Відкрити посилання як <ph name="USER" /></translation> @@ -4093,7 +4089,6 @@ <translation id="7059858479264779982">Увімкнути автозапуск</translation> <translation id="7061692898138851896">Зберігати паролі автоматично</translation> <translation id="7063129466199351735">Обробка ярликів…</translation> -<translation id="7065166803933032475">Якщо вибрати цю опцію та примусово показувати пункт меню "Оновити", під пунктом меню відображатиметься опис.</translation> <translation id="7065223852455347715">Цей пристрій заблоковано в режимі, який не підтримує корпоративну реєстрацію. Щоб зареєструвати пристрій, спершу потрібно відновити його налаштування.</translation> <translation id="7065534935986314333">Про систему</translation> <translation id="7066944511817949584">Не вдалося під’єднатися до пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4199,10 +4194,12 @@ <translation id="7224023051066864079">Маска підмережі:</translation> <translation id="7225179976675429563">Відсутній тип мережі</translation> <translation id="7231224339346098802">Використовуйте число, щоб указати кількість копій для друку (1 або більше).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Щоб відвідати цю сторінку, потрібен дозвіл одного з батьків.</translation> <translation id="7238585580608191973">Відбиток SHA-256</translation> <translation id="7240120331469437312">Альтернативне ім'я суб'єкта сертифіката</translation> <translation id="7241389281993241388">Увійдіть у <ph name="TOKEN_NAME" />, щоб імпортувати сертифікат клієнта.</translation> <translation id="7243055093079293866">Скажіть "Ok Google" на сторінці нової вкладки та google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Ви бачите це повідомлення, оскільки ваш адміністратор має схвалити сайти, які ви відвідуєте вперше.</translation> <translation id="724691107663265825">Сайт містить зловмисне програмне забезпечення</translation> <translation id="725109152065019550">На жаль, адміністратор вимкнув зовнішню пам’ять у вашому обліковому записі.</translation> <translation id="7252661675567922360">Не завантажувати</translation> @@ -4253,7 +4250,6 @@ <translation id="7329154610228416156">Не вдалося ввійти, оскільки вас було переспрямовано на незахищену URL-адресу (<ph name="BLOCKED_URL" />). Зв’яжіться з адміністратором.</translation> <translation id="7331786426925973633">Веб-переглядач для швидкої, простої й надійної роботи</translation> <translation id="733186066867378544">Винятки для географічних місцезнаходжень</translation> -<translation id="7331991248529612614">Увімкнути анімацію для кнопки "Режим читання"</translation> <translation id="7334190995941642545">Функція Smart Lock зараз недоступна. Повторіть спробу пізніше.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, єдиний сертифікат</translation> <translation id="7339785458027436441">Перевіряти правопис під час вводу</translation> @@ -4444,7 +4440,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Призупинено</translation> <translation id="7607274158153386860">Запитувати сайт планшетного ПК</translation> <translation id="7609816802059518759">Увімкнути розпізнавання облікових записів дітей під час запуску та входу, а також періодично.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Ви вже зашифрували дані, використовуючи іншу версію пароля облікового запису Google. Введіть його нижче.</translation> <translation id="7615851733760445951"><cookie-файл не вибрано></translation> <translation id="7615910377284548269">Керувати блокуванням плагінів із неізольованим програмним середовищем…</translation> <translation id="761779991806306006">Немає збережених паролів.</translation> @@ -4526,7 +4521,6 @@ <translation id="7756363132985736290">Сертифікат уже існує.</translation> <translation id="7757425985031934767">Перетягування й опускання дотиком</translation> <translation id="7760004034676677601">Це стартова сторінка, яку ви очікували?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Немає опису</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> з домену <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Перемістити</translation> <translation id="7766807826975222231">Ознайомитися</translation> @@ -4623,6 +4617,7 @@ <translation id="7892500982332576204">Розпізнавання облікових записів дітей</translation> <translation id="7893008570150657497">Отримувати доступ до фотографій, музики й інших медіа-файлів із вашого комп’ютера</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (за умовчанням)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Щоб отримати доступ до цієї сторінки, <ph name="NAME" /> має надати вам дозвіл.</translation> <translation id="78957024357676568">ліворуч</translation> <translation id="7896906914454843592">Американська клавіатура (розширена)</translation> <translation id="7897900149154324287">Надалі не забувайте відключати знімний пристрій у додатку Файли, перші ніж від’єднувати його. Інакше, ви можете втратити дані.</translation> @@ -4756,7 +4751,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Скажіть "Ok Google" тричі</translation> <translation id="8072988827236813198">Закріпити вкладки</translation> -<translation id="8075539548641175231">Дані зашифровано за допомогою вашої парольної фрази для синхронізації <ph name="TIME" />. Введіть її нижче.</translation> <translation id="8079530767338315840">Повторити</translation> <translation id="8083739373364455075">Отримайте безкоштовно 100 Гб на Диску Google</translation> <translation id="8088137642766812908">Увага, ця функція непередбачувана!</translation> @@ -4981,7 +4975,6 @@ <translation id="8408402540408758445">Попередня вибірка результатів пошуку</translation> <translation id="8410073653152358832">Використовувати цей телефон</translation> <translation id="8410619858754994443">Підтвердьте пароль:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Потрібно двічі ввести однакову парольну фразу.</translation> <translation id="8412586565681117057">Спрощений метод введення для стандарту цанцзе</translation> <translation id="8418113698656761985">Румунська розкладка</translation> <translation id="8418240940464873056">Режим ханча</translation> @@ -5068,7 +5061,6 @@ <translation id="8546306075665861288">Кеш зображення</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Символ</translation> -<translation id="8550022383519221471">Послуга синхронізації недоступна для вашого домену.</translation> <translation id="855081842937141170">Закріпити вкладку</translation> <translation id="8551388862522347954">Ліцензії</translation> <translation id="8551406349318936106">Схоже, виникла проблема з вашими обліковими даними. Переконайтеся, що ви ввійшли правильно, і повторіть спробу.</translation> @@ -5098,6 +5090,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&Відкрити відео в новій вкладці</translation> <translation id="8589311641140863898">API експериментальних розширень</translation> <translation id="8590375307970699841">Налаштувати автоматичні оновлення</translation> +<translation id="8591846766485502580">Ви бачите це повідомлення, оскільки один із ваших батьків заблокував цей сайт.</translation> <translation id="8592071947729879125">Обмежувати дозволи для елементів iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Сертифікат не вказує на механізм перевірки його відкликання.</translation> <translation id="8594787581355215556">Ви ввійшли як <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Керуйте своїми синхронізованими даними на <ph name="BEGIN_LINK" />інформаційній панелі Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5165,7 +5158,6 @@ <translation id="8678648549315280022">Керувати налаштуваннями завантаження…</translation> <translation id="8680251145628383637">Увійдіть в обліковий запис, щоб мати доступ до закладок, історії, паролів та інших налаштувань на всіх своїх пристроях. Крім того, ви автоматично входитимете в служби Google.</translation> <translation id="8680536109547170164">"<ph name="QUERY" />", відповідь: "<ph name="ANSWER" />"</translation> -<translation id="8680787084697685621">Дані для входу в обліковий запис застаріли.</translation> <translation id="8684255857039823328">Пароль збережено. Ви можете переглянути свої паролі з будь-якого пристрою на сторінці <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Доступ до цього файлу Диска ще не надано</translation> <translation id="8687485617085920635">Наступне вікно</translation> @@ -5417,7 +5409,6 @@ <translation id="9041603713188951722">Показувати налаштування у вікні</translation> <translation id="904451693890288097">Введіть ключ для пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Режим хангиль</translation> -<translation id="9050666287014529139">Парольна фраза</translation> <translation id="9052208328806230490">Ви зареєстрували свої принтери в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, використавши обліковий запис <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Під час налаштування синхронізації сталася помилка.</translation> <translation id="9056034633062863292">Оновлення Chromebox</translation> @@ -5487,7 +5478,6 @@ <translation id="9154194610265714752">Оновлено</translation> <translation id="9154418932169119429">Це зображення не доступне в режимі офлайн.</translation> <translation id="91568222606626347">Створити ярлик…</translation> -<translation id="9157595877708044936">Налаштування...</translation> <translation id="9158715103698450907">На жаль, під час автентифікації виникла проблема з обміном даних через мережу. Перевірте з’єднання з мережею та повторіть спробу.</translation> <translation id="9159562891634783594">Увімкнути реєстрацію незареєстрованих веб-принтерів із вікна попереднього перегляду друку.</translation> <translation id="9166510596677678112">Надіслати електронний лист цій людині</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index c462371633d..2c01cd44d71 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">Tham gia mạng riêng</translation> <translation id="1064912851688322329">Ngắt kết nối Tài khoản Google của bạn</translation> <translation id="1065449928621190041">Bàn phím tiếng Pháp ở Canada</translation> +<translation id="1067274860119234953">Hủy tab tự động</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Một chương trình khác trên máy tính của bạn đã thêm một tiện ích có thể thay đổi cách Chrome hoạt động. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">Cường độ tín hiệu:</translation> <translation id="143027896309062157">Đọc và thay đổi tất cả dữ liệu trên máy tính của bạn và các trang web bạn truy cập</translation> <translation id="1430915738399379752">In</translation> +<translation id="1434696352799406980">Thao tác này sẽ đặt lại trang khởi động, trang tab mới, công cụ tìm kiếm và tab được ghim. Thao tác này cũng sẽ vô hiệu hóa tất cả các tiện ích và xóa dữ liệu tạm thời như cookie. Dấu trang, lịch sử và mật khẩu đã lưu của bạn sẽ không bị xóa.</translation> <translation id="1434886155212424586">Trang chủ là trang Tab mới</translation> <translation id="1435550882135542937">Thiết kế lại thanh công cụ tiện ích</translation> <translation id="1436784010935106834">Đã xóa</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Trái</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> muốn lưu trữ vĩnh viễn dữ liệu trên thiết bị của bạn.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL không được hỗ trợ.</translation> +<translation id="1469042717030597817">Nếu được bật, tab sẽ tự động bị hủy khỏi bộ nhớ khi sắp hết bộ nhớ hệ thống. Tab bị hủy vẫn hiển thị trên thanh tab và sẽ tải lại khi được nhấp vào. Bạn có thể tìm thông tin về tab bị hủy tại chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">Cài đặt cookie mới sẽ có hiệu lực sau khi tải lại trang.</translation> <translation id="1470811252759861213">Để nhận tiện ích trên tất cả các máy tính của bạn, hãy <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">Bật hỗ trợ bàn phím ảo.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">Western</translation> <translation id="1702987929180449188">Khi được bật, thanh công cụ sẽ không bao giờ bị ẩn do thao tác cuộn trên thiết bị có chiều cao màn hình tối thiểu >= 800. Thanh công cụ sẽ vẫn bị ẩn nếu nội dung trang ở chế độ toàn màn hình.</translation> <translation id="1707463636381878959">Chia sẻ mạng này với những người dùng khác</translation> +<translation id="1708199901407471282">Khi mở trang web được đề xuất từ trang Tab mới, nếu tab đã mở cho đề xuất, hãy chuyển sang tab đó thay vì tải đề xuất trong tab mới.</translation> <translation id="1708338024780164500">(Không hoạt động)</translation> <translation id="1711973684025117106">Nén không thành công, lỗi không mong đợi: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">Tên người dùng hoặc mật khẩu không hợp lệ.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">Tắt WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">Khóa chuột</translation> <translation id="1749854530031883739">Hiển thị phông nền cửa sổ xám được sử dụng trong TouchView (chế độ phóng to) phía sau cửa sổ không thể phóng to được.</translation> -<translation id="17513872634828108">Tab đang mở</translation> <translation id="175196451752279553">&Mở lại tab đã đóng</translation> <translation id="1753682364559456262">Quản lý chặn hình ảnh...</translation> <translation id="1753905327828125965">Truy cập nhiều nhất</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">Đã phát hiện thấy thẻ SD</translation> <translation id="1902576642799138955">Thời gian Có hiệu lực</translation> <translation id="1903219944620007795">Đối với nhập văn bản, hãy chọn ngôn ngữ để xem các phương thức nhập sẵn có.</translation> +<translation id="1908104546835846726">Hiển thị menu phương thức nhập trên giá.</translation> <translation id="1908748899139377733">Xem thông t&in khung</translation> <translation id="1909880997794698664">Bạn có chắc chắn bạn muốn giữ vĩnh viễn thiết bị này ở chế độ kiosk không?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google đã gửi thông báo đến điện thoại này. Lưu ý rằng với Bluetooth, điện thoại của bạn có thể luôn mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" /> của mình từ khoảng cách trên 100 foot. Trong trường hợp xảy ra sự cố, bạn có thể <a>tạm thời tắt tính năng này</a>.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">Nói "Ok Google" khi màn hình của bạn được bật và mở khóa</translation> <translation id="1944921356641260203">Đã tìm thấy bản cập nhật</translation> <translation id="1947424002851288782">Bàn phím tiếng Đức</translation> -<translation id="1949433054743893124">Việc chuyển sang chế độ ẩn danh sẽ không ẩn thao tác duyệt của bạn với chủ lao động, nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn hoặc các trang web khác mà bạn truy cập.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Ảnh hồ sơ trên Google (đang tải)</translation> <translation id="1951615167417147110">Cuộn lên một trang</translation> <translation id="1956050014111002555">Tệp chứa nhiều chứng chỉ, chưa có chứng chỉ nào trong số đó được nhập:</translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">Lưu trữ RAR</translation> <translation id="203168018648013061">Lỗi đồng bộ hóa: Vui lòng đặt lại Đồng bộ hóa thông qua Trang tổng quan của Google.</translation> <translation id="2031695690821674406">Điền mật khẩu khi tài khoản được người dùng chọn một cách rõ ràng chứ không tự động điền thông tin đăng nhập khi tải trang.</translation> +<translation id="2031925387125903299">Bạn thấy thông báo này vì cha mẹ bạn cần phải phê duyệt các trang web mới vào lần truy cập đầu tiên của bạn.</translation> <translation id="2040460856718599782">Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố khi tìm cách xác thực bạn. Vui lòng kiểm tra kỹ thông tin xác thực đăng nhập của bạn và thử lại.</translation> <translation id="204497730941176055">Tên Mẫu Chứng chỉ của Microsoft</translation> <translation id="2045969484888636535">Tiếp tục chặn cookie</translation> @@ -934,7 +938,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2379281330731083556">In bằng hộp thoại hệ thống... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">Đăng xuất người dùng <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">Khớp theo URL</translation> -<translation id="2383034317918297467">Làm cho danh sách thả xuống của thanh địa chỉ đôi khi hiển thị tiêu đề đề xuất nổi bật hơn URL.</translation> <translation id="2384596874640104496">Bàn phím tiếng Sinhala</translation> <translation id="2385700042425247848">Tên dịch vụ:</translation> <translation id="2386631145847373156">Chỉ có thể đăng xuất khi đã đăng nhập.</translation> @@ -1007,6 +1010,7 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2482081114970574549">Sử dụng luồng đăng nhập dựa trên iframe thay vì luồng dựa trên chế độ xem web.</translation> <translation id="2482878487686419369">Thông báo</translation> <translation id="2485056306054380289">Chứng chỉ CA máy chủ:</translation> +<translation id="2487915095798731898">Tham gia</translation> <translation id="2489316678672211764">Plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) hiện không phản hồi.</translation> <translation id="2489428929217601177">ngày trước</translation> <translation id="2489435327075806094">Tốc độ con trỏ:</translation> @@ -1129,7 +1133,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2653266418988778031">Nếu bạn xóa chứng chỉ của Tổ chức phát hành chứng chỉ (CA), trình duyệt của bạn sẽ không còn tin vào bất kỳ chứng chỉ nào do CA cấp nữa.</translation> <translation id="265390580714150011">Giá trị Trường</translation> <translation id="2655386581175833247">Chứng chỉ người dùng:</translation> -<translation id="2660100127550079934">Đặt URL thị trường để kiểm tra</translation> <translation id="2660779039299703961">Sự kiện</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> @@ -1159,7 +1162,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2706892089432507937">Thiết bị USB</translation> <translation id="2707024448553392710">Thành phần đang tải xuống</translation> <translation id="270921614578699633">Trên trung bình</translation> -<translation id="2709516037105925701">Tự động điền</translation> <translation id="271033894570825754">Mới</translation> <translation id="271083069174183365">Cài đặt phương thức nhập tiếng Nhật</translation> <translation id="2711605922826295419">Liên kết tệp dành cho ứng dụng</translation> @@ -1204,6 +1206,7 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2772936498786524345">Lén lút</translation> <translation id="2773948261276885771">Tập hợp các trang</translation> <translation id="2776441542064982094">Dường như không có thiết bị nào khả dụng để đăng ký trên mạng. Nếu thiết bị của bạn đã bật và kết nối với Internet, hãy thử đăng ký thiết bị bằng các hướng dẫn trong sách hướng dẫn của thiết bị đó.</translation> +<translation id="2778107779445548489">Bạn thấy thông báo này vì cha mẹ bạn đã chặn trang web này.</translation> <translation id="2778459533137481732">Danh sách cấm đối với quyền</translation> <translation id="2779552785085366231">Có thể thêm trang này vào Trình khởi chạy ứng dụng</translation> <translation id="2781645665747935084">Tiếng Bỉ</translation> @@ -1267,7 +1270,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2819994928625218237">&Không có Đề xuất về Chính tả nào</translation> <translation id="2822854841007275488">Tiếng Ả Rập</translation> <translation id="2824036200576902014">Bàn phím ảo nổi.</translation> -<translation id="2824775600643448204">Thanh địa chỉ và tìm kiếm</translation> <translation id="2825758591930162672">Khoá Công cộng của Đối tượng</translation> <translation id="2826760142808435982">Kết nối được mã hóa và xác thực bằng <ph name="CIPHER" /> đồng thời sử dụng <ph name="KX" /> làm cơ chế trao đổi chính.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kết nối với mạng Wi-Fi</translation> @@ -1290,7 +1292,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="2850124913210091882">Sao lưu</translation> <translation id="2850541429955027218">Thêm chủ đề</translation> <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> -<translation id="2854481923983207972">Buộc hiển thị huy hiệu menu cập nhật</translation> <translation id="2856903399071202337">Ngoại lệ đối với máy ảnh</translation> <translation id="2857421400871862029">Hỏi khi trang web cố tắt con trỏ chuột (được đề xuất)</translation> <translation id="2859369953631715804">Chọn mạng di động</translation> @@ -1474,7 +1475,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="3116361045094675131">Bàn phím Vương quốc Anh</translation> <translation id="3117812041123364382">Bật/tắt bàn phím ảo nổi.</translation> <translation id="3118319026408854581">Trợ giúp <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3119818279131136241">Thông tin tóm tắt mặc định</translation> <translation id="3121793941267913344">Đặt lại thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> này</translation> <translation id="3122162841865761901">Thử nghiệm trong Công cụ dành cho nhà phát triển</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1576,6 +1576,7 @@ Vui lòng kiểm tra email của bạn tại <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> để b <translation id="3258281577757096226">Bộ 3 (Cuối cùng)</translation> <translation id="3258924582848461629">Phương thức nhập chữ viết tay tiếng Nhật</translation> <translation id="3264544094376351444">Phông chữ Sans-serif</translation> +<translation id="3264547943200567728">Không thiết lập được mạng Chromebox của bạn</translation> <translation id="3265459715026181080">Đóng Cửa sổ</translation> <translation id="3267271790328635957">Chỉ PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">Tiếp tục cho phép tự động tải nhiều tệp xuống</translation> @@ -1733,7 +1734,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Đang sao chép...</translation> <translation id="3473479545200714844">Phóng to màn hình</translation> <translation id="3475447146579922140">Bảng tính Google</translation> -<translation id="3476562422322503095">Khi được bật, đặt URL thị trường để sử dụng khi kiểm tra mục menu cập nhật.</translation> <translation id="347719495489420368">Nhấp chuột phải để chạy <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation> <translation id="347785443197175480">Tiếp tục cho phép <ph name="HOST" /> truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS bật tùy chọn nâng cao cho máy in cổ điển được kết nối với Cloud Print bằng Chrome. Máy in phải được kết nối lại sau khi thay đổi cờ này.</translation> @@ -1790,7 +1790,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3541661933757219855">Nhấn Ctrl+Alt+/ hoặc Escape để ẩn</translation> <translation id="3543393733900874979">Cập nhật không thành công (lỗi: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock gần như đã sẵn sàng</translation> -<translation id="3549644494707163724">Mã hóa tất cả dữ liệu đã đồng bộ hóa bằng cụm mật khẩu đồng bộ hóa của riêng bạn</translation> <translation id="3549797760399244642">Truy cập drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome tự động cập nhật nên bạn luôn có phiên bản mới nhất</translation> <translation id="3551117997325569860">Để thay đổi proxy, hãy bật cài đặt "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation> @@ -1947,7 +1946,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3736520371357197498">Nếu bạn hiểu các rủi ro bảo mật, bạn có thể <ph name="BEGIN_LINK" />truy cập trang web không an toàn này<ph name="END_LINK" /> trước khi các chương trình nguy hiểm bị xóa.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">Độ trễ trước khi lặp lại:</translation> -<translation id="3740590586138776566">Thông tin tóm tắt tùy chỉnh</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> hiện không hiển thị trong Bảng điều khiển dành cho quản trị viên</translation> <translation id="3741243925913727067">Sao lưu ảnh và video trên thiết bị truyền thông của bạn vào Google Drive.</translation> <translation id="3743492083222969745">Bật/Tắt tùy chọn nhập bằng cử chỉ trong trang cài đặt cho bàn phím ảo.</translation> @@ -2018,7 +2016,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3827774300009121996">&Toàn Màn hình</translation> <translation id="3828029223314399057">Tìm kiếm dấu trang</translation> <translation id="3828440302402348524">Đã đăng nhập với tên <ph name="USER_NAME" />...</translation> -<translation id="3828924085048779000">Không cho phép cụm mật khẩu trống.</translation> <translation id="3829932584934971895">Loại nhà cung cấp:</translation> <translation id="3831486154586836914">Đã vào chế độ tổng quan cửa sổ</translation> <translation id="383161972796689579">Chủ sở hữu của thiết bị này đã vô hiệu hóa thêm người dùng mới</translation> @@ -2062,7 +2059,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3899879303189199559">Ngoại tuyến hơn một năm</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">Đang kết nối với <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">Nhấp vào nút chế độ đọc sẽ trượt lên phiên bản chế độ đọc của trang web thay vì chuyển tới trang web đó</translation> <translation id="3905761538810670789">Sửa ứng dụng</translation> <translation id="3908501907586732282">Bật tiện ích</translation> <translation id="3909791450649380159">Cắ&t</translation> @@ -2124,7 +2120,6 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 địa chỉ}other{# địa chỉ}}</translation> <translation id="3983586614702900908">thiết bị từ nhà cung cấp không xác định</translation> <translation id="3984413272403535372">Lỗi khi ký tiện ích.</translation> -<translation id="3986886131294295222">Khi được bật, mục "Cập nhật Chrome" sẽ hiển thị trong menu ứng dụng.</translation> <translation id="3987970780975473420">Bật Web trong cuộc sống.</translation> <translation id="3990375969515589745">Bật thử nghiệm trong Công cụ dành cho nhà phát triển. Sử dụng bảng Cài đặt trong Công cụ dành cho nhà phát triển để chuyển đổi từng thí nghiệm.</translation> <translation id="399179161741278232">Đã nhập</translation> @@ -2162,6 +2157,7 @@ Từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="4062251648694601778">Trải nghiệm thiết bị <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> của bạn. Bạn có câu hỏi? Bạn luôn có thể nhận trợ giúp bằng cách nhấp vào "?" trong khay trạng thái.</translation> <translation id="4065876735068446555">Mạng bạn đang sử dụng (<ph name="NETWORK_ID" />) có thể yêu cầu bạn truy cập vào trang đăng nhập của mạng đó.</translation> <translation id="4068506536726151626">Trang này chứa các yếu tố từ các trang web đang theo dõi vị trí của bạn sau đây:</translation> +<translation id="4070370845051020638">Phương thức nhập tiếng Quảng Đông</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: lỗi đăng nhập</translation> <translation id="4072248638558688893">Bàn phím tiếng Tamil (Ngữ âm)</translation> <translation id="4074900173531346617">Chứng chỉ Người ký Email</translation> @@ -2397,7 +2393,9 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4449996769074858870">Tab này đang phát âm thanh.</translation> <translation id="4450974146388585462">Chẩn đoán</translation> <translation id="4454939697743986778">Quản trị viên hệ thống của bạn đã cài đặt chứng chỉ này.</translation> +<translation id="4458874409874303848">Trang web an toàn</translation> <translation id="445923051607553918">Tham gia mạng Wi-Fi</translation> +<translation id="4461847750548395463">Bạn thấy thông báo này vì Trang web an toàn của Google được bật.</translation> <translation id="4462159676511157176">Máy chủ có tên tùy chỉnh</translation> <translation id="4465830120256509958">Bàn phím tiếng Braxin</translation> <translation id="4467100756425880649">Thư viện của Cửa hàng Chrome trực tuyến</translation> @@ -2411,6 +2409,7 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4479812471636796472">Bàn phím Dvorak Hoa Kỳ</translation> <translation id="4481249487722541506">Tải tiện ích đã bung...</translation> <translation id="4487088045714738411">Bàn phím tiếng Bỉ</translation> +<translation id="4491452711366281322">Chưa phê duyệt</translation> <translation id="4492190037599258964">Kết quả tìm kiếm cho '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="4495021739234344583">Hủy đăng ký và khởi động lại</translation> <translation id="4495419450179050807">Không hiển thị trên trang này</translation> @@ -2669,7 +2668,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4883993111890464517">Tiện ích này có thể đã hỏng. Hãy thử cài đặt lại.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">Bàn phím tiếng Tamil (Máy đánh chữ)</translation> -<translation id="488726935215981469">Dữ liệu của bạn đã được mã hóa với cụm mật khẩu đồng bộ hóa của bạn. Vui lòng nhập cụm mật khẩu đó dưới đây.</translation> <translation id="4887424188275796356">Mở bằng trình xem hệ thống</translation> <translation id="488785315393301722">Hiển thị chi tiết</translation> <translation id="4888510611625056742">Tab 2</translation> @@ -2700,6 +2698,7 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4927301649992043040">Đóng gói tiện ích</translation> <translation id="4927753642311223124">Không có nội dung nào để xem ở đây, hãy tiếp tục.</translation> <translation id="4929925845384605079">Bật hiển thị biểu ngữ thêm vào giá, nhắc người dùng thêm ứng dụng web vào giá của họ hoặc những nơi tương đương khác dành riêng cho nền tảng.</translation> +<translation id="4930497775425430760">Bạn thấy thông báo này vì cha mẹ bạn cần phải phê duyệt các trang web mới vào lần truy cập đầu tiên của bạn.</translation> <translation id="4933484234309072027">được nhúng trên <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Thêm người dùng được giám sát</translation> <translation id="4938972461544498524">Cài đặt bàn di chuột</translation> @@ -2797,7 +2796,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5109044022078737958">Nữ cầu thủ Mia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Trình quản lý Dấu trang</translation> <translation id="5112577000029535889">&Công cụ dành cho Nhà phát triển</translation> -<translation id="511300111697536864">Khi được bật, huy hiệu cập nhật sẽ hiển thị trên nút menu ứng dụng.</translation> <translation id="5113739826273394829">Nếu nhấp vào biểu tượng này, bạn sẽ khóa <ph name="DEVICE_TYPE" /> này theo cách thủ công. Vào lần tới, bạn cần phải nhập mật khẩu của mình để truy cập.</translation> <translation id="5116300307302421503">Không thể phân tích cú pháp tệp.</translation> <translation id="5116628073786783676">Lư&u Âm thanh Dưới dạng...</translation> @@ -2807,7 +2805,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5120068803556741301">Phương thức nhập của bên thứ ba</translation> <translation id="5120421890733714118">Tin tưởng vào chứng chỉ này khi nhận dạng trang web.</translation> <translation id="5121130586824819730">Đĩa cứng của bạn đã đầy. Hãy lưu vào một vị trí khác hoặc tạo thêm dung lượng trống trên đĩa cứng.</translation> -<translation id="5125005330726790595">Buộc hiển thị mục menu cập nhật</translation> <translation id="5125751979347152379">URL không hợp lệ.</translation> <translation id="5127881134400491887">Quản lý kết nối mạng</translation> <translation id="5128590998814119508">Danh sách hiển thị canvas 2D</translation> @@ -2820,7 +2817,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5137501176474113045">Xóa mục này</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&Mở</translation> -<translation id="5141240743006678641">Mã hóa mật khẩu đã đồng bộ hóa với thông tin đăng nhập Google của bạn</translation> <translation id="5143374789336132547">Tiện ích "<ph name="EXTENSION_NAME" />" đã thay đổi trang nào sẽ hiển thị khi bạn nhấp vào nút Trang chủ.</translation> <translation id="5143712164865402236">Vào Chế độ Toàn Màn hình</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 bộ (390)</translation> @@ -3176,8 +3172,8 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools yêu cầu toàn quyền truy cập vào <ph name="FOLDER_PATH" />. Hãy đảm bảo bạn không hiển thị bất kỳ thông tin nhạy cảm nào.</translation> <translation id="5620612546311710611">thống kê sử dụng</translation> <translation id="5622017037336776003">Mở PDF trong trình đọc</translation> +<translation id="5623842676595125836">Nhật ký</translation> <translation id="5624120631404540903">Quản lý mật khẩu</translation> -<translation id="5624407043686221179">Làm nổi bật các tiêu đề trong danh sách thả xuống của thanh địa chỉ</translation> <translation id="5626134646977739690">Tên:</translation> <translation id="5627086634964711283">Tiện ích cũng điều khiển trang nào sẽ hiển thị khi bạn nhấp vào nút Trang chủ.</translation> <translation id="5627259319513858869">Cho phép sử dụng tính năng canvas thử nghiệm vẫn đang được phát triển.</translation> @@ -3203,6 +3199,7 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5669267381087807207">Đang kích hoạt</translation> <translation id="5669462439438204699">Lưu thẻ tín dụng</translation> <translation id="5671961047338275645">Quản lý trang web</translation> +<translation id="5675224880872496917">Tạo hoạt ảnh mượt mà khi cuộn nội dung trang.</translation> <translation id="5676267133227121599">Truy cập mật khẩu của bạn từ bất kỳ thiết bị nào tại <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="5677503058916217575">Ngôn ngữ trang:</translation> <translation id="5677928146339483299">Bị chặn</translation> @@ -3340,6 +3337,7 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5854409662653665676">Nếu bạn đang gặp phải sự cố thông thường, bạn có thể thử cách sau để giải quyết sự cố với mô-đun này:</translation> <translation id="5854912040170951372">Lát pizza</translation> <translation id="5855119960719984315">chuyển cửa sổ</translation> +<translation id="5855235287355719921">Bạn thấy thông báo này vì người quản lý của bạn đã chặn trang web này.</translation> <translation id="5856721540245522153">Bật tính năng gỡ lỗi</translation> <translation id="5857090052475505287">Thư mục Mới</translation> <translation id="5859272821192576954">Bạn đã hoàn tất để tiếp tục với Hangouts</translation> @@ -3393,7 +3391,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="5946591249682680882">ID báo cáo <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">Thêm mạng riêng</translation> <translation id="5951823343679007761">Không có pin</translation> -<translation id="5953603475187800576">Hiển thị địa chỉ và thẻ tín dụng từ Google Payments</translation> <translation id="5956585768868398362">Đây có phải là trang tìm kiếm bạn muốn không?</translation> <translation id="5957613098218939406">Tùy chọn khác</translation> <translation id="5958529069007801266">Người dùng được giám sát</translation> @@ -3521,6 +3518,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> hiện tại không phải là trình duyệt mặc định của bạn.</translation> <translation id="6147020289383635445">Không thể xem trước bản in.</translation> <translation id="614998064310228828">Mẫu thiết bị:</translation> +<translation id="6150607114729249911">Rất tiếc! Bạn cần phải hỏi cha mẹ mình xem có thể truy cập trang này hay không.</translation> <translation id="6150853954427645995">Để lưu tệp này để sử dụng ngoại tuyến, hãy trực tuyến trở lại, nhấp chuột phải vào tệp và chọn tùy chọn <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Nhấp vào <ph name="SEARCH_KEY" /> để tìm kiếm <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">Hiện đã đăng nhập</translation> @@ -3542,7 +3540,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6187344976531853059">Di chuyển cửa sổ sang màn hình khác có thể gây ra hoạt động không mong muốn.</translation> <translation id="6188939051578398125">Nhập tên hoặc địa chỉ.</translation> <translation id="6190552617269794435">Các lần kết nối với thiết bị lân cận sẽ bị hủy. Tất cả dữ liệu đồng hiện diện cục bộ sẽ bị xóa và các ứng dụng sử dụng đồng hiện diện có thể ngừng hoạt động. Bạn có chắc chắn không?</translation> -<translation id="6196207969502475924">Tìm kiếm bằng giọng nói</translation> <translation id="6196854373336333322">Tiện ích "<ph name="EXTENSION_NAME" />" đã chiếm quyền kiểm soát cài đặt proxy của bạn, điều đó có nghĩa là tiện ích này có thể thay đổi, làm gián đoạn hoặc nghe trộm bất kỳ điều gì bạn thực hiện trực tuyến. Nếu bạn không chắc chắn về lý do thay đổi này diễn ra, bạn có thể không cần tiện ích này.</translation> <translation id="6197069657937512958">API trình quản lý thông tin xác thực thử nghiệm</translation> <translation id="6198102561359457428">Đăng xuất rồi đăng nhập lại...</translation> @@ -3635,13 +3632,11 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6341850831632289108">Phát hiện vị trí thực của bạn</translation> <translation id="634208815998129842">Trình quản lý tác vụ</translation> <translation id="6344170822609224263">Truy cập danh sách kết nối mạng</translation> -<translation id="6344783595350022745">Xóa văn bản</translation> <translation id="6345221851280129312">kích thước không xác định</translation> <translation id="6347003977836730270">Bật UX bong bóng dịch mới được cung cấp thay vì thanh thông tin.</translation> <translation id="6347887127637865679">Tiện ích phương tiện đã mã hóa</translation> <translation id="6348657800373377022">Hộp combo</translation> <translation id="6349839454356033837">Android đang gặp sự cố khi phát video.</translation> -<translation id="635270224102759104">Thông tin tóm tắt mục menu cập nhật</translation> <translation id="6353618411602605519">Bàn phím tiếng Croatia</translation> <translation id="6356936121715252359">Cài đặt lưu trữ của Adobe Flash Player...</translation> <translation id="6357619544108132570">Chào mừng bạn đến với nhóm sản phẩm <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Đây không phải là máy tính thông thường.</translation> @@ -3807,7 +3802,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6593753688552673085">dưới <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">tốt nhất</translation> <translation id="6596092346130528198">Đây có phải là Trang tab mới bạn muốn không?</translation> -<translation id="6596325263575161958">Tùy chọn mã hóa</translation> <translation id="6596745167571172521">Tắt Caps Lock</translation> <translation id="6596816719288285829">Địa chỉ IP</translation> <translation id="6597017209724497268">Mẫu</translation> @@ -3927,6 +3921,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6809448577646370871">Tạo chu kỳ cửa sổ tùy chỉnh dành cho Ứng dụng Chrome.</translation> <translation id="6812349420832218321">Không thể chạy <ph name="PRODUCT_NAME" /> như chương trình gốc.</translation> <translation id="6812841287760418429">Lưu thay đổi</translation> +<translation id="6814124696888326520">Giúp dễ dàng chuyển đổi phương thức nhập và quyền truy cập vào nhiều tính năng nhập khác: nhập bằng giọng nói, chữ viết tay và biểu tượng cảm xúc.</translation> <translation id="6815206662964743929">Chuyển người dùng</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> phát hiện thấy cài đặt trình duyệt của bạn có thể đã bị thay đổi mà bạn không biết. Bạn có muốn đặt lại cài đặt về mặc định ban đầu không?</translation> <translation id="6815551780062710681">chỉnh sửa</translation> @@ -3975,6 +3970,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="6878261347041253038">Bàn phím Devanagari (Ngữ âm)</translation> <translation id="6880587130513028875">Hình ảnh đã bị chặn trên trang này.</translation> <translation id="6883209331334683549">Trợ giúp của <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> +<translation id="6885771755599377173">Xem trước thông tin hệ thống</translation> <translation id="6886871292305414135">Mở liên kết trong &tab mới</translation> <translation id="6892667837507098565">Tạo điểm ảnh GPU</translation> <translation id="6892812721183419409">Mở liên kết bằng tài khoản <ph name="USER" /></translation> @@ -4099,7 +4095,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7059858479264779982">Đặt thành tự động chạy</translation> <translation id="7061692898138851896">Tự động lưu mật khẩu</translation> <translation id="7063129466199351735">Đang xử lý lối tắt...</translation> -<translation id="7065166803933032475">Khi cờ này và cờ buộc hiển thị mục menu cập nhật được bật, thông tin tóm tắt sẽ hiển thị bên dưới mục menu cập nhật.</translation> <translation id="7065223852455347715">Thiết bị này bị khóa trong chế độ ngăn đăng ký doanh nghiệp. Nếu bạn muốn đăng ký thiết bị, trước tiên bạn cần khôi phục thiết bị.</translation> <translation id="7065534935986314333">Giới thiệu về Hệ thống</translation> <translation id="7066944511817949584">Không thể kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4205,10 +4200,12 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7224023051066864079">Mặt nạ mạng con:</translation> <translation id="7225179976675429563">Thiếu loại mạng</translation> <translation id="7231224339346098802">Sử dụng một số để cho biết cần in bao nhiêu bản (1 hoặc nhiều hơn).</translation> +<translation id="7231308970288859235">Rất tiếc! Bạn cần phải hỏi cha mẹ mình xem có thể truy cập trang này hay không.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation> <translation id="7240120331469437312">Tên Thay thế Đối tượng của Chứng chỉ</translation> <translation id="7241389281993241388">Vui lòng đăng nhập vào <ph name="TOKEN_NAME" /> để nhập chứng chỉ ứng dụng khách.</translation> <translation id="7243055093079293866">Nói "Ok Google" vào tab mới và google.com</translation> +<translation id="7246609911581847514">Bạn thấy thông báo này vì người quản lý của bạn cần phải phê duyệt các trang web mới vào lần truy cập đầu tiên của bạn.</translation> <translation id="724691107663265825">Trang web sắp truy cập chứa phần mềm độc hại</translation> <translation id="725109152065019550">Rất tiếc, quản trị viên của bạn đã tắt bộ nhớ ngoài trên tài khoản của bạn.</translation> <translation id="7252661675567922360">Không tải</translation> @@ -4259,7 +4256,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7329154610228416156">Đăng nhập không thành công vì đã được định cấu hình sử dụng URL không an toàn (<ph name="BLOCKED_URL" />). Vui lòng liên hệ với quản trị viên của bạn.</translation> <translation id="7331786426925973633">Trình duyệt web tốc độ, đơn giản và bảo mật</translation> <translation id="733186066867378544">Ngoại lệ cho vị trí địa lý</translation> -<translation id="7331991248529612614">Bật hoạt ảnh nút chế độ đọc</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock hiện không khả dụng. Vui lòng thử lại sau.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, chứng chỉ đơn</translation> <translation id="7339785458027436441">Kiểm tra Chính tả Trong khi Nhập</translation> @@ -4450,7 +4446,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7607002721634913082">Đã tạm dừng</translation> <translation id="7607274158153386860">Yêu cầu trang web máy tính bảng</translation> <translation id="7609816802059518759">Bật phát hiện tài khoản con khi đăng nhập và khi khởi động cũng như theo định kỳ.</translation> -<translation id="7615602087246926389">Bạn đã có dữ liệu được mã hóa bằng mật khẩu khác của Tài khoản Google. Vui lòng nhập mật khẩu đó bên dưới.</translation> <translation id="7615851733760445951"><chưa chọn cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">Quản lý chặn plugin không có hộp cát...</translation> <translation id="761779991806306006">Không có mật khẩu nào được lưu.</translation> @@ -4532,7 +4527,6 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7756363132985736290">Chứng chỉ đã tồn tại.</translation> <translation id="7757425985031934767">Kéo và thả bắt đầu bằng cách chạm</translation> <translation id="7760004034676677601">Đây có phải là trang khởi động bạn muốn không?</translation> -<translation id="7762019648579793644">Không có thông tin tóm tắt</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> từ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">Di chuyển</translation> <translation id="7766807826975222231">Tham quan</translation> @@ -4629,6 +4623,7 @@ Một số tính năng có thể không có sẵn. Hãy kiểm tra xem hồ sơ <translation id="7892500982332576204">Phát hiện tài khoản con</translation> <translation id="7893008570150657497">Truy cập ảnh, nhạc và các phương tiện khác từ máy tính của bạn</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Mặc định)</translation> +<translation id="7894616681410591072">Rất tiếc! Bạn cần sự cho phép của <ph name="NAME" /> để truy cập trang này.</translation> <translation id="78957024357676568">trái</translation> <translation id="7896906914454843592">Bàn phím Hoa Kỳ mở rộng</translation> <translation id="7897900149154324287">Trong tương lai, đảm bảo rằng bạn đã ngắt kết nối thiết bị di động của mình trong ứng dụng Tệp trước khi tháo thiết bị. Nếu không, bạn có thể mất dữ liệu.</translation> @@ -4762,7 +4757,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation> <translation id="8071942001314758122">Chỉ cần nói "Ok Google" ba lần</translation> <translation id="8072988827236813198">Ghim các tab</translation> -<translation id="8075539548641175231">Dữ liệu của bạn đã được mã hóa với cụm mật khẩu đồng bộ hóa của bạn vào <ph name="TIME" />. Vui lòng nhập cụm mật khẩu đó dưới đây.</translation> <translation id="8079530767338315840">Lặp lại</translation> <translation id="8083739373364455075">Nhận 100 GB miễn phí với Google Drive</translation> <translation id="8088137642766812908">Hãy cẩn thận, tính năng này có thể gây sự cố</translation> @@ -4987,7 +4981,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8408402540408758445">Tìm nạp trước kết quả tìm kiếm</translation> <translation id="8410073653152358832">Sử dụng điện thoại này</translation> <translation id="8410619858754994443">Xác nhận mật khẩu:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Bạn phải nhập cùng một cụm mật khẩu hai lần.</translation> <translation id="8412586565681117057">Phương thức nhập nhanh</translation> <translation id="8418113698656761985">Bàn phím tiếng Rumani</translation> <translation id="8418240940464873056">Chế độ Hanja</translation> @@ -5074,7 +5067,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8546306075665861288">Bộ nhớ cache hình ảnh</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">Ký tự</translation> -<translation id="8550022383519221471">Dịch vụ đồng bộ hóa không khả dụng cho tên miền của bạn.</translation> <translation id="855081842937141170">Ghim tab</translation> <translation id="8551388862522347954">Giấy phép</translation> <translation id="8551406349318936106">Rất tiếc! Có vẻ như đã xảy ra sự cố với bằng chứng xác thực của bạn. Xin hãy đảm bảo bạn đã đăng nhập đúng cách và thử lại.</translation> @@ -5104,6 +5096,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8584280235376696778">&Mở video trong tab mới</translation> <translation id="8589311641140863898">API tiện ích thử nghiệm</translation> <translation id="8590375307970699841">Thiết lập cập nhật tự động</translation> +<translation id="8591846766485502580">Bạn thấy thông báo này vì cha hoặc mẹ của bạn đã chặn trang web này.</translation> <translation id="8592071947729879125">Hạn chế quyền với iframe.</translation> <translation id="859285277496340001">Chứng chỉ không ghi rõ cơ chế kiểm tra xem chứng chỉ đã bị thu hồi hay chưa.</translation> <translation id="8594787581355215556">Đăng nhập với địa chỉ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Quản lý dữ liệu đã đồng bộ hóa của bạn trên <ph name="BEGIN_LINK" />Trang tổng quan của Google<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -5171,7 +5164,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="8678648549315280022">Quản lý cài đặt tải xuống...</translation> <translation id="8680251145628383637">Đăng nhập để nhận dấu trang, lịch sử, mật khẩu và cài đặt khác trên tất cả thiết bị của bạn. Bạn cũng sẽ tự động được đăng nhập vào các dịch vụ Google của mình.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, câu trả lời, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">Chi tiết đăng nhập tài khoản đã lỗi thời.</translation> <translation id="8684255857039823328">Đã lưu mật khẩu. Truy cập mật khẩu của bạn từ bất kỳ thiết bị nào tại <ph name="MANAGEMENT_LINK" />.</translation> <translation id="8686213429977032554">Tệp Drive này chưa được chia sẻ</translation> <translation id="8687485617085920635">Cửa sổ tiếp theo</translation> @@ -5423,7 +5415,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="9041603713188951722">Hiển thị cài đặt trong một cửa sổ</translation> <translation id="904451693890288097">Vui lòng nhập mã cho "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9049835026521739061">Chế độ Hangul</translation> -<translation id="9050666287014529139">Cụm mật khẩu</translation> <translation id="9052208328806230490">Bạn vừa đăng ký máy in của mình với <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> bằng tài khoản <ph name="EMAIL" /></translation> <translation id="9053965862400494292">Đã xảy ra lỗi khi cố thiết lập đồng bộ hóa.</translation> <translation id="9056034633062863292">Đang cập nhật Chromebox</translation> @@ -5494,7 +5485,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ <translation id="9154194610265714752">Đã cập nhật</translation> <translation id="9154418932169119429">Hình ảnh này không có khi ngoại tuyến.</translation> <translation id="91568222606626347">Tạo phím tắt...</translation> -<translation id="9157595877708044936">Đang thiết lập...</translation> <translation id="9158715103698450907">Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố giao tiếp mạng trong khi xác thực. Vui lòng kiểm tra kết nối mạng của bạn và thử lại.</translation> <translation id="9159562891634783594">Cho phép đăng ký máy in trên đám mây chưa được đăng ký từ tính năng xem trước bản in.</translation> <translation id="9166510596677678112">Gửi email cho người này</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index 072044413e6..72ca484833c 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">加入专用网络</translation> <translation id="1064912851688322329">取消与您的 Google 帐户的关联</translation> <translation id="1065449928621190041">法语（加拿大）键盘</translation> +<translation id="1067274860119234953">自动舍弃标签页</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">您计算机上的其他程序擅自安装了一个可能会更改 Chrome 工作方式的扩展程序。 @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">信号强度：</translation> <translation id="143027896309062157">读取和更改您在自己的计算机上以及访问的网站上的所有数据</translation> <translation id="1430915738399379752">打印</translation> +<translation id="1434696352799406980">这将重置您的启动页、“打开新的标签页”页面、搜索引擎和固定标签页，同时还会停用所有扩展程序并清除临时数据（例如 Cookie）。但是，系统不会清除您的书签、历史记录和保存的密码。</translation> <translation id="1434886155212424586">首页是新标签页</translation> <translation id="1435550882135542937">扩展程序工具栏重新设计功能</translation> <translation id="1436784010935106834">已删除</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">向左</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> 想在您的设备上永久存储数据。</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL 不受支持。</translation> +<translation id="1469042717030597817">如果启用该功能，那么当系统内存不足时，系统会自动从内存中舍弃标签页。用户仍可以在标签栏中看到被舍弃的标签页，而且只需点击一下即可重新加载这些标签页。如需关于被舍弃标签页的信息，请访问 chrome://discards。</translation> <translation id="1470719357688513792">新的 Cookie 设置会在重新加载网页后生效。</translation> <translation id="1470811252759861213">要将您的扩展程序同步到您所有的设备上，请<ph name="SIGN_IN_LINK" />。</translation> <translation id="14720830734893704">启用虚拟键盘支持。</translation> @@ -499,6 +502,7 @@ <translation id="1702534956030472451">西欧语言</translation> <translation id="1702987929180449188">当此项处于启用状态时，在最低屏幕 dp 不低于 800 的设备上，工具栏在用户滚动网页时将不会隐藏。但如果网页内容以全屏模式显示，工具栏仍会隐藏。</translation> <translation id="1707463636381878959">与其他用户共享此网络</translation> +<translation id="1708199901407471282">从“打开新的标签页”页面打开建议的网页时，如果已有其他标签页打开了建议的网页，那么系统会直接切换到该标签页，而不会在新标签页中加载建议的网页。</translation> <translation id="1708338024780164500">（无效）</translation> <translation id="1711973684025117106">压缩失败，发生意外错误：$1</translation> <translation id="1715941336038158809">用户名或密码无效。</translation> @@ -524,7 +528,6 @@ <translation id="1747687775439512873">停用 WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">鼠标锁定</translation> <translation id="1749854530031883739">显示 TouchView（最大化模式）中无法最大化的窗口使用的灰色窗口背景幕。</translation> -<translation id="17513872634828108">目前打开的标签页</translation> <translation id="175196451752279553">重新打开关闭的标签页(&E)</translation> <translation id="1753682364559456262">管理图片拦截…</translation> <translation id="1753905327828125965">常去网站</translation> @@ -617,6 +620,7 @@ <translation id="1901769927849168791">检测到 SD 卡</translation> <translation id="1902576642799138955">有效期</translation> <translation id="1903219944620007795">要输入文字，请选择语言以查看可用的输入法。</translation> +<translation id="1908104546835846726">在任务栏中显示输入法菜单。</translation> <translation id="1908748899139377733">查看框架信息(&I)</translation> <translation id="1909880997794698664">您确定要让此设备永远处于信息亭模式吗？</translation> <translation id="1910572251697014317">Google 已向此手机发送通知。请注意，开启蓝牙功能后，您的手机即使在 30 米以外，也可用来将您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 解锁。若要避免这一问题，您可以<a>暂时关闭此功能</a>。</translation> @@ -639,7 +643,6 @@ <translation id="1937256809970138538">当屏幕处于开启状态并且未锁定时说“Ok Google”</translation> <translation id="1944921356641260203">发现更新</translation> <translation id="1947424002851288782">德语键盘</translation> -<translation id="1949433054743893124">即使您进入隐身模式，您的雇主、互联网服务提供商和您访问的网站仍然能看到您的浏览活动。</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google 个人资料照片（正在加载）</translation> <translation id="1951615167417147110">向上滚动一个网页</translation> <translation id="1956050014111002555">该文件包含多个证书，但均未导入：</translation> @@ -686,6 +689,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR 归档</translation> <translation id="203168018648013061">发生同步错误：请通过 Google 信息中心重置同步。</translation> <translation id="2031695690821674406">在用户明确选择了帐户时填充密码，而不是在页面加载时自动填充凭据。</translation> +<translation id="2031925387125903299">您之所以看到这条消息，是因为您第一次访问新的网站时需要获得家长的批准。</translation> <translation id="2040460856718599782">糟糕！尝试验证您的身份时出现错误。请仔细检查您的登录凭据，然后重试。</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft 证书模板名称</translation> <translation id="2045969484888636535">继续拦截 Cookie</translation> @@ -928,7 +932,6 @@ <translation id="2379281330731083556">使用系统对话框进行打印...<ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">退出用户 <ph name="PROFILE_USERNAME" />。</translation> <translation id="2382995423509322422">按网址匹配</translation> -<translation id="2383034317918297467">让多功能框下拉菜单不时地突出显示建议标题（而非网址）。</translation> <translation id="2384596874640104496">僧伽罗语键盘</translation> <translation id="2385700042425247848">服务名称：</translation> <translation id="2386631145847373156">退出按钮只有在登录状态下才会显示。</translation> @@ -1001,6 +1004,7 @@ <translation id="2482081114970574549">使用基于 iframe 的登录流程（而非基于 WebView 的流程）。</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="2485056306054380289">服务器CA证书：</translation> +<translation id="2487915095798731898">加入</translation> <translation id="2489316678672211764">有一个插件（“<ph name="PLUGIN_NAME" />”）没有响应。</translation> <translation id="2489428929217601177">过去一天</translation> <translation id="2489435327075806094">指针速度：</translation> @@ -1122,7 +1126,6 @@ <translation id="2653266418988778031">如果您删除了某个证书授权中心 (CA) 证书，则浏览器不会再信任该 CA 颁发的任何证书。</translation> <translation id="265390580714150011">字段值</translation> <translation id="2655386581175833247">用户证书：</translation> -<translation id="2660100127550079934">设置市场网址以用于测试</translation> <translation id="2660779039299703961">事件</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome 网上应用店</translation> @@ -1152,7 +1155,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB 设备</translation> <translation id="2707024448553392710">正在下载组件</translation> <translation id="270921614578699633"> </translation> -<translation id="2709516037105925701">自动填充</translation> <translation id="271033894570825754">新建</translation> <translation id="271083069174183365">日语输入设置</translation> <translation id="2711605922826295419">应用文件关联</translation> @@ -1197,6 +1199,7 @@ <translation id="2772936498786524345">忍者</translation> <translation id="2773948261276885771">设置网页</translation> <translation id="2776441542064982094">似乎没有可用于在网络中注册的设备。如果您的设备已开启并连接到互联网，请按照说明手册中的说明尝试对其进行注册。</translation> +<translation id="2778107779445548489">您之所以看到这条消息，是因为您的家长屏蔽了此网站。</translation> <translation id="2778459533137481732">权限黑名单</translation> <translation id="2779552785085366231">您可以将此网页添加到应用启动器</translation> <translation id="2781645665747935084">比利时语</translation> @@ -1260,7 +1263,6 @@ <translation id="2819994928625218237">无拼写建议(&N)</translation> <translation id="2822854841007275488">阿拉伯语</translation> <translation id="2824036200576902014">浮动虚拟键盘。</translation> -<translation id="2824775600643448204">地址和搜索栏</translation> <translation id="2825758591930162672">证书持有者的公共密钥</translation> <translation id="2826760142808435982">该连接使用 <ph name="CIPHER" /> 进行加密和身份验证，并使用 <ph name="KX" /> 作为密钥交换机制。</translation> <translation id="2828650939514476812">连接到 Wi-Fi 网络</translation> @@ -1283,7 +1285,6 @@ <translation id="2850124913210091882">备份</translation> <translation id="2850541429955027218">添加主题背景</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 视频</translation> -<translation id="2854481923983207972">强制显示“更新”菜单标记</translation> <translation id="2856903399071202337">摄像头例外情况</translation> <translation id="2857421400871862029">当网站要隐藏鼠标指针时询问您（推荐）</translation> <translation id="2859369953631715804">选择移动网络</translation> @@ -1467,7 +1468,6 @@ <translation id="3116361045094675131">英语（英国）键盘</translation> <translation id="3117812041123364382">启用/停用浮动虚拟键盘。</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />帮助</translation> -<translation id="3119818279131136241">默认摘要</translation> <translation id="3121793941267913344">重置这台<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />设备</translation> <translation id="3122162841865761901">开发者工具实验性功能</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1569,6 +1569,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">日文手写输入法</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字体</translation> +<translation id="3264547943200567728">无法设置您的 Chromebox 的网络</translation> <translation id="3265459715026181080">关闭窗口</translation> <translation id="3267271790328635957">仅限 PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">继续允许自动下载多个文件</translation> @@ -1723,7 +1724,6 @@ <translation id="3470502288861289375">正在复制…</translation> <translation id="3473479545200714844">屏幕放大镜</translation> <translation id="3475447146579922140">Google 电子表格</translation> -<translation id="3476562422322503095">启用后，可设置市场网址以用于测试“更新”菜单项。</translation> <translation id="347719495489420368">右键点击即可播放 <ph name="PLUGIN_NAME" />。</translation> <translation id="347785443197175480">继续允许 <ph name="HOST" /> 使用您的摄像头和麦克风</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS用于在Chrome中为连接到云打印的传统打印机启用高级选项。更改此项后，您必须重新连接打印机。</translation> @@ -1780,7 +1780,6 @@ <translation id="3541661933757219855">按 Ctrl+Alt+/ 或 Esc 可隐藏键盘布局</translation> <translation id="3543393733900874979">更新失败（错误：<ph name="ERROR_NUMBER" />）</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock 即将就绪</translation> -<translation id="3549644494707163724">使用您自己的同步密码加密所有已同步数据</translation> <translation id="3549797760399244642">转到 drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome会自动更新，因此您使用的始终都是最新版本</translation> <translation id="3551117997325569860">要更改代理，请启用“<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />”设置。</translation> @@ -1937,7 +1936,6 @@ <translation id="3736520371357197498">如果您了解自己将面临的安全风险，则可以在危险程序被清除前<ph name="BEGIN_LINK" />访问这个不安全的网站<ph name="END_LINK" />。</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />：</translation> <translation id="3739798227959604811">重复前的延迟时间：</translation> -<translation id="3740590586138776566">自定义摘要</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> 现在将显示在管理控制台中</translation> <translation id="3741243925913727067">将您的媒体设备上的照片和视频备份到 Google 云端硬盘。</translation> <translation id="3743492083222969745">在虚拟键盘的设置页中启用/停用滑行输入选项。</translation> @@ -2008,7 +2006,6 @@ <translation id="3827774300009121996">全屏幕(&F)</translation> <translation id="3828029223314399057">搜索书签</translation> <translation id="3828440302402348524">已用 <ph name="USER_NAME" /> 的身份登录...</translation> -<translation id="3828924085048779000">请勿使用空密码。</translation> <translation id="3829932584934971895">提供商类型：</translation> <translation id="3831486154586836914">已进入窗口概览模式</translation> <translation id="383161972796689579">此设备的所有者已禁止添加新用户</translation> @@ -2052,7 +2049,6 @@ <translation id="3899879303189199559">离线超过 1 年</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">正在连接：<ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">用户点击某个阅读器模式按钮后，系统会自动将当前网页切换为相应的阅读器模式版本，无需进行跳转</translation> <translation id="3905761538810670789">修复应用</translation> <translation id="3908501907586732282">启用扩展程序</translation> <translation id="3909791450649380159">剪切(&T)</translation> @@ -2113,7 +2109,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 个地址}other{# 个地址}}</translation> <translation id="3983586614702900908">来自未知供应商的设备</translation> <translation id="3984413272403535372">为扩展程序签名时出错。</translation> -<translation id="3986886131294295222">启用后，应用菜单中将会显示“更新 Chrome”这一项。</translation> <translation id="3987970780975473420">启用实物网。</translation> <translation id="3990375969515589745">启用开发者工具实验性功能。您可以使用开发者工具中的“设置”面板开启/关闭各个实验性功能。</translation> <translation id="399179161741278232">已导入</translation> @@ -2151,6 +2146,7 @@ <translation id="4062251648694601778">尽情享受<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />设备给您带来的便利吧！如有任何问题，只需点击状态栏中的“?”，即可获得帮助。</translation> <translation id="4065876735068446555">您正在使用的网络 (<ph name="NETWORK_ID" />) 可能需要您访问其登录页面。</translation> <translation id="4068506536726151626">此网页包含来自以下网站的元素，这些网站正在跟踪您的位置：</translation> +<translation id="4070370845051020638">粤语输入法</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />：登录错误</translation> <translation id="4072248638558688893">泰米尔语键盘（注音）</translation> <translation id="4074900173531346617">电子邮件签名人证书</translation> @@ -2386,7 +2382,9 @@ <translation id="4449996769074858870">该标签页正在播放音频。</translation> <translation id="4450974146388585462">诊断</translation> <translation id="4454939697743986778">您的系统管理员已安装此证书。</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">加入Wi-Fi网络</translation> +<translation id="4461847750548395463">您之所以看到这条消息，是因为 Google SafeSites 处于启用状态。</translation> <translation id="4462159676511157176">自定义域名服务器</translation> <translation id="4465830120256509958">葡萄牙语（巴西）键盘</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome 网上应用店扩展程序列表</translation> @@ -2400,6 +2398,7 @@ <translation id="4479812471636796472">英语（美国）德沃夏克键盘</translation> <translation id="4481249487722541506">加载已解压的扩展程序...</translation> <translation id="4487088045714738411">比利时键盘</translation> +<translation id="4491452711366281322">未获批准</translation> <translation id="4492190037599258964">“<ph name="SEARCH_STRING" />”的搜索结果</translation> <translation id="4495021739234344583">取消注册并重新启动</translation> <translation id="4495419450179050807">不要在本页上显示</translation> @@ -2654,7 +2653,6 @@ <translation id="4883993111890464517">此扩展程序可能已损坏，请尝试重新安装。</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">泰米尔语键盘（打字机）</translation> -<translation id="488726935215981469">您的数据已使用同步密码加密，请在下方输入您的同步密码。</translation> <translation id="4887424188275796356">使用系统查看器打开</translation> <translation id="488785315393301722">显示详细信息</translation> <translation id="4888510611625056742">标签页 2</translation> @@ -2685,6 +2683,7 @@ <translation id="4927301649992043040">打包扩展程序</translation> <translation id="4927753642311223124">这里没有任何通知，往前走吧。</translation> <translation id="4929925845384605079">显示“添加到文件架”横幅（提示用户将网络应用添加到文件架或其他平台上的同等位置）。</translation> +<translation id="4930497775425430760">您之所以看到这条消息，是因为您第一次访问新的网站时需要获得家长的批准。</translation> <translation id="4933484234309072027">嵌入 <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">添加受监管用户</translation> <translation id="4938972461544498524">触控板设置</translation> @@ -2781,7 +2780,6 @@ <translation id="5109044022078737958">女运动员</translation> <translation id="5111692334209731439">书签管理器(&B)</translation> <translation id="5112577000029535889">开发者工具(&D)</translation> -<translation id="511300111697536864">启用后，应用菜单按钮上将会显示“更新”标记。</translation> <translation id="5113739826273394829">如果您点击此图标，将手动锁定此 <ph name="DEVICE_TYPE" />（下次您需要输入密码才能进入）。</translation> <translation id="5116300307302421503">无法解析文件。</translation> <translation id="5116628073786783676">音频存储为(&V)...</translation> @@ -2791,7 +2789,6 @@ <translation id="5120068803556741301">第三方输入法</translation> <translation id="5120421890733714118">信任该证书，以标识网站的身份。</translation> <translation id="5121130586824819730">您的硬盘已满。请保存到其他位置或在硬盘上腾出更多空间。</translation> -<translation id="5125005330726790595">强制显示“更新”菜单项</translation> <translation id="5125751979347152379">网址无效。</translation> <translation id="5127881134400491887">管理网络连接</translation> <translation id="5128590998814119508">显示列表 2D 画布</translation> @@ -2804,7 +2801,6 @@ <translation id="5137501176474113045">删除此项</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">打开(&O)</translation> -<translation id="5141240743006678641">使用您的 Google 凭据加密已同步的密码</translation> <translation id="5143374789336132547">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”扩展程序更改了您点击“主页”按钮后系统显示的页面。</translation> <translation id="5143712164865402236">进入全屏模式</translation> <translation id="5144820558584035333">韩语（3 Set，390版）</translation> @@ -3158,8 +3154,8 @@ <translation id="5620568081365989559">DevTools 请求获得对 <ph name="FOLDER_PATH" /> 的完整访问权限。请确保您不会泄露任何敏感信息。</translation> <translation id="5620612546311710611">使用情况统计信息</translation> <translation id="5622017037336776003">在阅读器中打开 PDF</translation> +<translation id="5623842676595125836">日志</translation> <translation id="5624120631404540903">管理密码</translation> -<translation id="5624407043686221179">在多功能框下拉菜单中突出显示标题</translation> <translation id="5626134646977739690">名字：</translation> <translation id="5627086634964711283">它还能够控制您点击“主页”按钮后系统显示的页面。</translation> <translation id="5627259319513858869">启用仍在开发阶段的实验性画布功能。</translation> @@ -3185,6 +3181,7 @@ <translation id="5669267381087807207">正在激活</translation> <translation id="5669462439438204699">保存信用卡</translation> <translation id="5671961047338275645">管理网站</translation> +<translation id="5675224880872496917">在滚动页面内容时平滑移动画面。</translation> <translation id="5676267133227121599">您可以在任意设备上通过 <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> 获取您的密码。</translation> <translation id="5677503058916217575">网页语言：</translation> <translation id="5677928146339483299">已屏蔽</translation> @@ -3322,6 +3319,7 @@ <translation id="5854409662653665676">如果您经常遇到问题，可以试着用以下方法解决此模块存在的问题：</translation> <translation id="5854912040170951372">比萨</translation> <translation id="5855119960719984315">切换窗口</translation> +<translation id="5855235287355719921">您之所以看到这条消息，是因为管理员屏蔽了此网站。</translation> <translation id="5856721540245522153">启用调试功能</translation> <translation id="5857090052475505287">新文件夹</translation> <translation id="5859272821192576954">搞定了！接下来即可开始使用环聊</translation> @@ -3375,7 +3373,6 @@ <translation id="5946591249682680882">报告ID：<ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">添加专用网络</translation> <translation id="5951823343679007761">没有电池</translation> -<translation id="5953603475187800576">显示 Google Payments 中保存的地址和信用卡数据</translation> <translation id="5956585768868398362">这是您想要的搜索页面吗？</translation> <translation id="5957613098218939406">更多选项</translation> <translation id="5958529069007801266">受监管用户</translation> @@ -3501,6 +3498,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" />目前不是默认浏览器。</translation> <translation id="6147020289383635445">打印预览失败。</translation> <translation id="614998064310228828">设备型号：</translation> +<translation id="6150607114729249911">糟糕！您必须先征得家长同意，然后才能访问此网页。</translation> <translation id="6150853954427645995">要保存此文件以供离线使用，请恢复联网状态，右键点击文件，然后选择<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />选项。</translation> <translation id="6151323131516309312">按 <ph name="SEARCH_KEY" /> 可通过 <ph name="SITE_NAME" /> 进行搜索</translation> <translation id="6154697846084421647">当前已登录</translation> @@ -3522,7 +3520,6 @@ <translation id="6187344976531853059">将窗口移至其他桌面可能会导致出现意外行为。</translation> <translation id="6188939051578398125">输入姓名或地址。</translation> <translation id="6190552617269794435">将取消连接附近的设备。所有本地共存数据都将被清除，并且所有使用共存数据的应用都可能会停止运行。确定要执行此操作吗？</translation> -<translation id="6196207969502475924">语音搜索</translation> <translation id="6196854373336333322">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”扩展程序控制了您的代理设置，也就是说，它可以更改、中断或窃听您在网上执行的任何操作。如果您不确定出现这种变化的原因，那么这种变化可能并不是您所希望的。</translation> <translation id="6197069657937512958">实验性功能 Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">退出后重新登录...</translation> @@ -3615,13 +3612,11 @@ <translation id="6341850831632289108">检测您所在的地理位置</translation> <translation id="634208815998129842">任务管理器</translation> <translation id="6344170822609224263">网络连接的访问权限列表</translation> -<translation id="6344783595350022745">明文</translation> <translation id="6345221851280129312">大小未知</translation> <translation id="6347003977836730270">启用新的翻译气泡用户体验而非显示信息栏。</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">组合框</translation> <translation id="6349839454356033837">Android 在播放媒体时遇到了问题。</translation> -<translation id="635270224102759104">“更新”菜单项摘要</translation> <translation id="6353618411602605519">克罗地亚语键盘</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 存储设置…</translation> <translation id="6357619544108132570">欢迎使用<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />系列产品！这不是一款普通的计算机。</translation> @@ -3786,7 +3781,6 @@ <translation id="6593753688552673085">不到 <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">最佳</translation> <translation id="6596092346130528198">这是您想要的新标签页吗？</translation> -<translation id="6596325263575161958">加密选项</translation> <translation id="6596745167571172521">停用大写锁定</translation> <translation id="6596816719288285829">IP 地址</translation> <translation id="6597017209724497268">个样本的平均值</translation> @@ -3906,6 +3900,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome 应用的自定义窗口循环切换。</translation> <translation id="6812349420832218321">不能以根用户身份运行 <ph name="PRODUCT_NAME" />。</translation> <translation id="6812841287760418429">保留更改</translation> +<translation id="6814124696888326520">让您能够更轻松地切换输入法以及使用更多输入功能：语音输入、手写输入和表情符号。</translation> <translation id="6815206662964743929">切换用户</translation> <translation id="6815353853907306610">“<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />”检测到您的浏览器设置可能在您不知情的情况下发生了更改。要将其重置为原始默认设置吗？</translation> <translation id="6815551780062710681">修改</translation> @@ -3953,6 +3948,7 @@ <translation id="6878261347041253038">梵语键盘（注音）</translation> <translation id="6880587130513028875">已拦截此网页上的图片。</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" />帮助</translation> +<translation id="6885771755599377173">系统信息预览</translation> <translation id="6886871292305414135">在新标签页中打开链接(&T)</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU 光栅化</translation> <translation id="6892812721183419409">以 <ph name="USER" /> 身份打开链接</translation> @@ -4076,7 +4072,6 @@ <translation id="7059858479264779982">设为自动启动</translation> <translation id="7061692898138851896">自动保存密码</translation> <translation id="7063129466199351735">处理快捷方式…</translation> -<translation id="7065166803933032475">启用该选项和“强制显示‘更新’菜单项”选项后，“更新”菜单项下方将会显示摘要。</translation> <translation id="7065223852455347715">此设备已锁定为禁止注册到企业的模式。如果您要注册此设备，必须先完成设备恢复过程。</translation> <translation id="7065534935986314333">关于系统</translation> <translation id="7066944511817949584">无法连接“<ph name="DEVICE_NAME" />”。</translation> @@ -4182,10 +4177,12 @@ <translation id="7224023051066864079">子网掩码：</translation> <translation id="7225179976675429563">缺少网络类型</translation> <translation id="7231224339346098802">用数字指明要打印多少份（1 份或多份）。</translation> +<translation id="7231308970288859235">糟糕！您必须先征得家长同意，然后才能访问此网页。</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 指纹</translation> <translation id="7240120331469437312">证书主题背景的备用名称</translation> <translation id="7241389281993241388">请登录“<ph name="TOKEN_NAME" />”，导入客户端证书。</translation> <translation id="7243055093079293866">在新标签页和 google.com 中说“Ok Google”</translation> +<translation id="7246609911581847514">您之所以看到这条消息，是因为您第一次访问新的网站时需要获得管理员的批准。</translation> <translation id="724691107663265825">要访问的网站包含恶意软件</translation> <translation id="725109152065019550">抱歉，您的管理员已停用了您帐户上的外部存储功能。</translation> <translation id="7252661675567922360">不要加载</translation> @@ -4236,7 +4233,6 @@ <translation id="7329154610228416156">由于已配置为使用不安全的网址 (<ph name="BLOCKED_URL" />)，因此登录失败了。请与管理员联系。</translation> <translation id="7331786426925973633">追求速度、简约和安全的网络浏览器</translation> <translation id="733186066867378544">地理位置信息例外情况</translation> -<translation id="7331991248529612614">启用阅读器模式按钮动画</translation> <translation id="7334190995941642545">目前无法使用 Smart Lock，请稍后重试。</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7，单一证书</translation> <translation id="7339785458027436441">键入内容时检查拼写</translation> @@ -4418,7 +4414,6 @@ <translation id="7607002721634913082">已暂停</translation> <translation id="7607274158153386860">请求平板电脑网站</translation> <translation id="7609816802059518759">启用后，将定期检测以及在登录和启动时检测未成年人帐户。</translation> -<translation id="7615602087246926389">您已经使用不同版本的 Google 帐户密码加密了数据。请在下方输入。</translation> <translation id="7615851733760445951"><未选择 Cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">管理未经过沙盒屏蔽的插件拦截…</translation> <translation id="761779991806306006">未保存任何密码。</translation> @@ -4500,7 +4495,6 @@ <translation id="7756363132985736290">证书已存在。</translation> <translation id="7757425985031934767">触摸启动拖放功能</translation> <translation id="7760004034676677601">这是您想要的启动页吗？</translation> -<translation id="7762019648579793644">不显示摘要</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />，来自 <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="7765158879357617694">移动</translation> <translation id="7766807826975222231">功能导览</translation> @@ -4597,6 +4591,7 @@ <translation id="7892500982332576204">未成年人帐户检测</translation> <translation id="7893008570150657497">通过计算机访问照片、音乐和其他媒体</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" />（默认）</translation> +<translation id="7894616681410591072">糟糕！您必须先征得<ph name="NAME" />的同意，然后才能访问此网页。</translation> <translation id="78957024357676568">向左</translation> <translation id="7896906914454843592">美式扩展键盘</translation> <translation id="7897900149154324287">日后在拔下您的可移动设备之前，请务必先使用“文件”菜单将其弹出。否则，您的数据可能会丢失。</translation> @@ -4730,7 +4725,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google 云打印</translation> <translation id="8071942001314758122">说三遍“Ok Google”</translation> <translation id="8072988827236813198">固定标签页</translation> -<translation id="8075539548641175231">您的数据已于 <ph name="TIME" />使用您的同步密码加密，请在下方输入该密码。</translation> <translation id="8079530767338315840">重复播放</translation> <translation id="8083739373364455075">免费获取 100 GB Google 云端硬盘存储空间</translation> <translation id="8088137642766812908">请注意，使用此功能可能会出现问题</translation> @@ -4955,7 +4949,6 @@ <translation id="8408402540408758445">预提取搜索结果</translation> <translation id="8410073653152358832">使用此手机</translation> <translation id="8410619858754994443">确认密码：</translation> -<translation id="8412392972487953978">您两次输入的密码必须相同。</translation> <translation id="8412586565681117057">速成输入法</translation> <translation id="8418113698656761985">罗马尼亚语键盘</translation> <translation id="8418240940464873056">朝鲜文汉字模式</translation> @@ -5042,7 +5035,6 @@ <translation id="8546306075665861288">图片缓存</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">逐个字符</translation> -<translation id="8550022383519221471">您的域不支持同步服务。</translation> <translation id="855081842937141170">固定标签页</translation> <translation id="8551388862522347954">许可</translation> <translation id="8551406349318936106">糟糕！您的凭据似乎有问题。请确保您的登录信息正确，然后重试。</translation> @@ -5072,6 +5064,7 @@ <translation id="8584280235376696778">在新标签页中打开视频(&O)</translation> <translation id="8589311641140863898">实验性扩展程序 API</translation> <translation id="8590375307970699841">设置自动更新</translation> +<translation id="8591846766485502580">您之所以看到这条消息，是因为您的一位家长屏蔽了此网站。</translation> <translation id="8592071947729879125">限制 iframe 的权限。</translation> <translation id="859285277496340001">证书未指定用于检查是否已吊销证书的机制。</translation> <translation id="8594787581355215556">您已用 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身份登录。可以在 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 信息中心<ph name="END_LINK" />里管理已同步的数据。</translation> @@ -5139,7 +5132,6 @@ <translation id="8678648549315280022">管理下载设置…</translation> <translation id="8680251145628383637">登录后即可在您的任何设备上获取自己的书签、历史记录、密码和其他设置。此外，您还会自动登录到 Google 服务。</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />，答案，<ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">帐户登录详细信息已过期。</translation> <translation id="8684255857039823328">密码已保存。您可以在任意设备上通过 <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> 获取自己的密码。</translation> <translation id="8686213429977032554">此云端硬盘文件尚未共享</translation> <translation id="8687485617085920635">下一个窗口</translation> @@ -5391,7 +5383,6 @@ <translation id="9041603713188951722">在窗口中显示设置</translation> <translation id="904451693890288097">请输入“<ph name="DEVICE_NAME" />”的配对密钥：</translation> <translation id="9049835026521739061">朝鲜文模式</translation> -<translation id="9050666287014529139">密码</translation> <translation id="9052208328806230490">您已使用帐户 <ph name="EMAIL" /> 将您的打印机注册为<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> <translation id="9053965862400494292">尝试设置同步时发生错误。</translation> <translation id="9056034633062863292">正在更新 Chromebox</translation> @@ -5461,7 +5452,6 @@ <translation id="9154194610265714752">已更新</translation> <translation id="9154418932169119429">此图片无法在离线模式下显示。</translation> <translation id="91568222606626347">创建快捷方式…</translation> -<translation id="9157595877708044936">正在设置...</translation> <translation id="9158715103698450907">糟糕！系统在进行身份验证时发生了网络通信问题。请检查您的网络连接，然后重试。</translation> <translation id="9159562891634783594">启用从打印预览页注册尚未注册的云端打印机。</translation> <translation id="9166510596677678112">向此人发送电子邮件</translation> @@ -5513,7 +5503,7 @@ <translation id="946810925362320585">采用建议设置</translation> <translation id="949382280525592713"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT" />为了使您免受欺诈，系统将与 Google Payments 共享您计算机的相关信息（包括其位置信息）。</translation> <translation id="951981865514037445"><ph name="URL" /> 想要使用您的设备位置信息。</translation> -<translation id="952838760238220631">支持 Brotli 内容编码。</translation> +<translation id="952838760238220631">启用 Brotli 内容编码。</translation> <translation id="952992212772159698">未激活</translation> <translation id="960987915827980018">约剩 1 小时</translation> <translation id="96421021576709873">Wi-Fi 网络</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index a0b3601f86f..ddbdb453396 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">加入私人網路</translation> <translation id="1064912851688322329">中斷您「Google 帳戶」的連線</translation> <translation id="1065449928621190041">加拿大法文鍵盤</translation> +<translation id="1067274860119234953">自動捨棄分頁</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">電腦中的其他程式新增了一個擴充功能，可能會使 Chrome 的運作方式發生變更。 @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">訊號強度：</translation> <translation id="143027896309062157">讀取及變更您的電腦和造訪過的網站上的所有資料</translation> <translation id="1430915738399379752">列印</translation> +<translation id="1434696352799406980">這項功能會重設您的起始網頁、新分頁、搜尋引擎和固定分頁，同時停用所有擴充功能並清除 Cookie 等暫存資料，但不會清除您的書籤、歷史紀錄和已儲存的密碼。</translation> <translation id="1434886155212424586">首頁是新分頁</translation> <translation id="1435550882135542937">新的擴充功能工具列設計</translation> <translation id="1436784010935106834">已移除</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">向左</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> 要求在您的裝置上永久儲存資料。</translation> <translation id="1468038450257740950">系統不支援 WebGL。</translation> +<translation id="1469042717030597817">啟用後，如果系統即將用盡記憶體，就會自動從記憶體中捨棄分頁。遭到捨棄的分頁仍會顯示在分頁列中，只要點選即會重新載入。如需已捨棄分頁的相關資訊，請前往 chrome://discards。</translation> <translation id="1470719357688513792">新的 Cookie 設定會在重新載入網頁後生效。</translation> <translation id="1470811252759861213">如要在所有電腦上使用您的擴充功能，請<ph name="SIGN_IN_LINK" />。</translation> <translation id="14720830734893704">啟用虛擬鍵盤支援。</translation> @@ -502,6 +505,7 @@ <translation id="1702534956030472451">西歐語系</translation> <translation id="1702987929180449188">啟用後，即使在裝置 (最低螢幕 dp 不低於 800) 上捲動網頁也不會隱藏工具列。不過，以全螢幕顯示網頁內容時仍會隱藏工具列。</translation> <translation id="1707463636381878959">與其他使用者共用這個網路</translation> +<translation id="1708199901407471282">使用新分頁來開啟建議網頁時，如果已有其他分頁開啟建議網頁，系統會直接切換至該分頁，不會在新分頁中載入建議網頁。</translation> <translation id="1708338024780164500">(無法使用)</translation> <translation id="1711973684025117106">壓縮失敗：發生未預期的錯誤：$1</translation> <translation id="1715941336038158809">使用者名稱或密碼無效。</translation> @@ -527,7 +531,6 @@ <translation id="1747687775439512873">停用 WiMAX</translation> <translation id="174773101815569257">滑鼠游標鎖定</translation> <translation id="1749854530031883739">在無法最大化的視窗背後的 TouchView (最大化模式) 中顯示灰色視窗背景幕。</translation> -<translation id="17513872634828108">開啟分頁</translation> <translation id="175196451752279553">重新開啟已關閉分頁(&E)</translation> <translation id="1753682364559456262">管理封鎖圖片設定...</translation> <translation id="1753905327828125965">最常造訪</translation> @@ -620,6 +623,7 @@ <translation id="1901769927849168791">偵測到 SD 卡</translation> <translation id="1902576642799138955">有效期間</translation> <translation id="1903219944620007795">如要輸入文字，請選取語言，查看可用的輸入法。</translation> +<translation id="1908104546835846726">在檔案櫃中顯示輸入法選單。</translation> <translation id="1908748899139377733">檢視框架資訊(&I)</translation> <translation id="1909880997794698664">您確定要讓這個裝置永久使用 Kiosk 模式嗎？</translation> <translation id="1910572251697014317">Google 已將通知傳送至這支手機。請注意，啟用藍牙時，您的手機可能會讓超過 100 英尺外的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 解除鎖定。如果這樣會造成問題，您可以<a>暫時停用這項功能</a>。</translation> @@ -642,7 +646,6 @@ <translation id="1937256809970138538">螢幕開啟且已解鎖時說出「Ok Google」</translation> <translation id="1944921356641260203">找到更新</translation> <translation id="1947424002851288782">德文鍵盤</translation> -<translation id="1949433054743893124">使用無痕模式時，您的雇主和網際網路服務供應商仍然可以追蹤您的瀏覽紀錄，您所造訪的網站也可能會記錄您的瀏覽行為。</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google 個人資料相片 (載入中)</translation> <translation id="1951615167417147110">向上捲動一頁</translation> <translation id="1956050014111002555">檔案含有多個憑證，但全都無法匯入：</translation> @@ -689,6 +692,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR 封存</translation> <translation id="203168018648013061">同步功能錯誤：請透過「Google 資訊主頁」重設「同步功能」。</translation> <translation id="2031695690821674406">當使用者明確選取帳戶時才填入密碼，而不要在網頁載入後自動填入憑證。</translation> +<translation id="2031925387125903299">Chrome 顯示這則訊息是因為您首次瀏覽的新網站需要獲得您的家長核准。</translation> <translation id="2040460856718599782">糟糕！嘗試驗證您的身分時發生錯誤。請重新檢查您的登入憑證，然後再試一次。</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft 憑證範本名稱</translation> <translation id="2045969484888636535">繼續封鎖 Cookie</translation> @@ -932,7 +936,6 @@ <translation id="2379281330731083556">使用系統對話方塊進行列印... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">登出目前使用者「<ph name="PROFILE_USERNAME" />」。</translation> <translation id="2382995423509322422">比對網址</translation> -<translation id="2383034317918297467">讓網址列下拉式選單不定時醒目顯示建議標題 (而不要醒目顯示網址)。</translation> <translation id="2384596874640104496">錫蘭文鍵盤</translation> <translation id="2385700042425247848">服務名稱：</translation> <translation id="2386631145847373156">只有在登入狀態下才會顯示登出按鈕。</translation> @@ -1005,6 +1008,7 @@ <translation id="2482081114970574549">系統會使用 iframe 型登入流程，取代網頁檢視型流程。</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="2485056306054380289">伺服器 CA 憑證：</translation> +<translation id="2487915095798731898">加入</translation> <translation id="2489316678672211764">外掛程式 (<ph name="PLUGIN_NAME" />) 沒有回應。</translation> <translation id="2489428929217601177">過去 1 天</translation> <translation id="2489435327075806094">游標速度：</translation> @@ -1127,7 +1131,6 @@ <translation id="2653266418988778031">如果您刪除了憑證授權單位 (CA) 的憑證，您的瀏覽器就不會再信任該憑證授權單位所核發的任何憑證。</translation> <translation id="265390580714150011">欄位值</translation> <translation id="2655386581175833247">使用者憑證：</translation> -<translation id="2660100127550079934">設定市集網址，供測試使用</translation> <translation id="2660779039299703961">活動</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome 線上應用程式商店</translation> @@ -1157,7 +1160,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB 裝置</translation> <translation id="2707024448553392710">正在下載元件</translation> <translation id="270921614578699633">平均取樣數：</translation> -<translation id="2709516037105925701">自動填入</translation> <translation id="271033894570825754">新</translation> <translation id="271083069174183365">日文輸入法設定</translation> <translation id="2711605922826295419">應用程式檔案關聯</translation> @@ -1202,6 +1204,7 @@ <translation id="2772936498786524345">忍者</translation> <translation id="2773948261276885771">設定網頁</translation> <translation id="2776441542064982094">網路上沒有可註冊的裝置，如果您的裝置已開啟並連上網際網路，請依照操作說明手冊中的指示進行註冊。</translation> +<translation id="2778107779445548489">Chrome 顯示這則訊息是因為您的家長已封鎖這個網站。</translation> <translation id="2778459533137481732">權限黑名單</translation> <translation id="2779552785085366231">您可以將這個網頁加入應用程式啟動器</translation> <translation id="2781645665747935084">比利時文</translation> @@ -1265,7 +1268,6 @@ <translation id="2819994928625218237">無拼字建議(&N)</translation> <translation id="2822854841007275488">阿拉伯文</translation> <translation id="2824036200576902014">浮動虛擬鍵盤。</translation> -<translation id="2824775600643448204">網址與搜尋列</translation> <translation id="2825758591930162672">主體的公開金鑰</translation> <translation id="2826760142808435982">連線採用 <ph name="CIPHER" /> 加密，並設有 <ph name="KX" /> 金鑰交換機制。</translation> <translation id="2828650939514476812">連線至 Wi-Fi 網路</translation> @@ -1288,7 +1290,6 @@ <translation id="2850124913210091882">備份</translation> <translation id="2850541429955027218">新增主題</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 影片</translation> -<translation id="2854481923983207972">強制顯示更新選單徽章</translation> <translation id="2856903399071202337">攝影機例外狀況</translation> <translation id="2857421400871862029">網站嘗試停用滑鼠游標時詢問您 (建議)</translation> <translation id="2859369953631715804">選擇行動網路</translation> @@ -1472,7 +1473,6 @@ <translation id="3116361045094675131">英式鍵盤</translation> <translation id="3117812041123364382">啟用/停用浮動虛擬鍵盤。</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />說明</translation> -<translation id="3119818279131136241">預設摘要</translation> <translation id="3121793941267913344">重設這個 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置</translation> <translation id="3122162841865761901">開發人員工具實驗功能</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1574,6 +1574,7 @@ <translation id="3258281577757096226">韓文 3 Set (Final)</translation> <translation id="3258924582848461629">日文手寫輸入法</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字型</translation> +<translation id="3264547943200567728">無法設定 Chromebox 的網路</translation> <translation id="3265459715026181080">關閉視窗</translation> <translation id="3267271790328635957">僅限 PDF</translation> <translation id="3267726687589094446">繼續允許自動下載多個檔案</translation> @@ -1730,7 +1731,6 @@ <translation id="3470502288861289375">複製中...</translation> <translation id="3473479545200714844">畫面放大鏡</translation> <translation id="3475447146579922140">Google 試算表</translation> -<translation id="3476562422322503095">啟用後即可設定市集網址，供更新選單項目測試作業使用。</translation> <translation id="347719495489420368">按一下滑鼠右鍵即可播放 <ph name="PLUGIN_NAME" />。</translation> <translation id="347785443197175480">繼續允許 <ph name="HOST" /> 存取您的攝影機和麥克風</translation> <translation id="3478315065074101056">XPS 會為透過 Chrome 連線至雲端列印的傳統印表機啟用進階選項。如果變更這個標記，必須為印表機重新建立連線。</translation> @@ -1787,7 +1787,6 @@ <translation id="3541661933757219855">按 Ctrl+Alt+/ 鍵或 Escape 鍵即可隱藏</translation> <translation id="3543393733900874979">更新失敗 (錯誤：<ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock 即將準備就緒</translation> -<translation id="3549644494707163724">使用您的通關密語對所有已同步處理的資料進行加密</translation> <translation id="3549797760399244642">前往 drive.google.com...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome 會自動更新，隨時讓您使用最新版本</translation> <translation id="3551117997325569860">如要變更 Proxy，請啟用 [<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />] 設定。</translation> @@ -1944,7 +1943,6 @@ <translation id="3736520371357197498">如果您瞭解安全性風險，也可以選擇在危險程式尚未遭到移除的狀態下<ph name="BEGIN_LINK" />造訪這個不安全的網站<ph name="END_LINK" />。</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />：</translation> <translation id="3739798227959604811">重複延遲時間：</translation> -<translation id="3740590586138776566">自訂摘要</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> 會顯示在管理員控制台中</translation> <translation id="3741243925913727067">將您媒體裝置上的相片和影片備份到 Google 雲端硬碟。</translation> <translation id="3743492083222969745">在虛擬鍵盤的設定頁面中啟用/停用手勢輸入選項。</translation> @@ -2015,7 +2013,6 @@ <translation id="3827774300009121996">全螢幕(&F)</translation> <translation id="3828029223314399057">搜尋書籤</translation> <translation id="3828440302402348524">以 <ph name="USER_NAME" /> 的身分登入...</translation> -<translation id="3828924085048779000">通關密語欄位不得留空。</translation> <translation id="3829932584934971895">供應商類型：</translation> <translation id="3831486154586836914">已進入視窗總覽模式</translation> <translation id="383161972796689579">裝置擁有者已停用新增使用者功能</translation> @@ -2059,7 +2056,6 @@ <translation id="3899879303189199559">離線超過一年</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627">正在連線至：<ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3904769015302397640">點選閱讀器模式按鈕時會向上滑動閱讀器模式版本的網頁，而不是執行瀏覽動作</translation> <translation id="3905761538810670789">修復應用程式</translation> <translation id="3908501907586732282">啟用擴充功能</translation> <translation id="3909791450649380159">剪下(&T)</translation> @@ -2120,7 +2116,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 個地址}other{# 個地址}}</translation> <translation id="3983586614702900908">製造商不明的裝置</translation> <translation id="3984413272403535372">簽署擴充功能時出現錯誤。</translation> -<translation id="3986886131294295222">啟用後，應用程式選單中會顯示「更新 Chrome」項目。</translation> <translation id="3987970780975473420">啟用實體化網路。</translation> <translation id="3990375969515589745">啟用開發人員工具實驗功能。您可以使用開發人員工具中的設定面板切換不同的實驗功能。</translation> <translation id="399179161741278232">已匯入</translation> @@ -2158,6 +2153,7 @@ <translation id="4062251648694601778">祝您使用 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置愉快！如有任何問題，只要按一下狀態匣中的 [?]，我們將隨時為您提供協助。</translation> <translation id="4065876735068446555">目前使用的網路 (<ph name="NETWORK_ID" />) 可能會要求您造訪登入網頁。</translation> <translation id="4068506536726151626">這個網頁包含來自下列網站的元素，且這些元素正在追蹤您的位置：</translation> +<translation id="4070370845051020638">粵語輸入法</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />：登入錯誤</translation> <translation id="4072248638558688893">坦米爾文鍵盤 (拼音)</translation> <translation id="4074900173531346617">電子郵件簽署者憑證</translation> @@ -2393,7 +2389,9 @@ <translation id="4449996769074858870">這個分頁正在播放音訊。</translation> <translation id="4450974146388585462">診斷</translation> <translation id="4454939697743986778">系統管理員已安裝這個憑證。</translation> +<translation id="4458874409874303848">安全網站</translation> <translation id="445923051607553918">加入 Wi-Fi 網路</translation> +<translation id="4461847750548395463">Chrome 顯示這則訊息是因為 Google 安全網站已經啟用。</translation> <translation id="4462159676511157176">自訂名稱伺服器</translation> <translation id="4465830120256509958">巴西文鍵盤</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome 線上應用程式商店擴充功能庫</translation> @@ -2407,6 +2405,7 @@ <translation id="4479812471636796472">美式 Dvorak 鍵盤</translation> <translation id="4481249487722541506">載入未封裝擴充功能</translation> <translation id="4487088045714738411">比利時文鍵盤</translation> +<translation id="4491452711366281322">未獲核准</translation> <translation id="4492190037599258964">「<ph name="SEARCH_STRING" />」的搜尋結果</translation> <translation id="4495021739234344583">取消註冊並重新啟動</translation> <translation id="4495419450179050807">不要顯示這個網頁</translation> @@ -2662,7 +2661,6 @@ <translation id="4883993111890464517">這個擴充功能可能已損毀，請嘗試重新安裝。</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">坦米爾文鍵盤 (打字機)</translation> -<translation id="488726935215981469">您已使用同步通關密語對資料進行加密，請在下方輸入通關密語。</translation> <translation id="4887424188275796356">使用 System Viewer 開啟</translation> <translation id="488785315393301722">顯示詳細資料</translation> <translation id="4888510611625056742">分頁 2</translation> @@ -2693,6 +2691,7 @@ <translation id="4927301649992043040">封裝擴充功能</translation> <translation id="4927753642311223124">這裡沒有任何通知訊息，以後再來看看吧！</translation> <translation id="4929925845384605079">顯示加到檔案櫃橫幅，提示使用者將網路應用程式加到個人檔案櫃或其他平台的同等容器中。</translation> +<translation id="4930497775425430760">Chrome 顯示這則訊息是因為您首次瀏覽的新網站需要獲得您的家長核准。</translation> <translation id="4933484234309072027">嵌入至 <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">新增受監管的使用者</translation> <translation id="4938972461544498524">觸控板設定</translation> @@ -2789,7 +2788,6 @@ <translation id="5109044022078737958">咪咪</translation> <translation id="5111692334209731439">書籤管理員(&B)</translation> <translation id="5112577000029535889">開發人員工具(&D)</translation> -<translation id="511300111697536864">啟用後，應用程式選單按鈕上會顯示更新徽章。</translation> <translation id="5113739826273394829">點選這個圖示後，即會人工鎖定這台 <ph name="DEVICE_TYPE" />。這樣一來，下次必須輸入密碼才能解鎖。</translation> <translation id="5116300307302421503">無法剖析檔案。</translation> <translation id="5116628073786783676">另存音訊(&V)...</translation> @@ -2799,7 +2797,6 @@ <translation id="5120068803556741301">第三方輸入法</translation> <translation id="5120421890733714118">信任這個用來識別網站的憑證。</translation> <translation id="5121130586824819730">您的硬碟已滿。請選擇其他儲存位置，或清出足夠的硬碟空間。</translation> -<translation id="5125005330726790595">強制顯示更新選單項目</translation> <translation id="5125751979347152379">網址無效。</translation> <translation id="5127881134400491887">管理網路連線</translation> <translation id="5128590998814119508">顯示清單 2D Canvas</translation> @@ -2812,7 +2809,6 @@ <translation id="5137501176474113045">刪除此項目</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">開啟(&O)</translation> -<translation id="5141240743006678641">使用您的 Google 憑證對已同步處理的密碼進行加密</translation> <translation id="5143374789336132547">擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」已變更您點選 [首頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation> <translation id="5143712164865402236">進入全螢幕</translation> <translation id="5144820558584035333">韓文 3 Set (390)</translation> @@ -3167,8 +3163,8 @@ <translation id="5620568081365989559">DevTools 要求取得 <ph name="FOLDER_PATH" /> 的完整權限。請務必小心，不要透露任何機密資訊。</translation> <translation id="5620612546311710611">使用統計資料</translation> <translation id="5622017037336776003">在閱讀器中開啟 PDF</translation> +<translation id="5623842676595125836">紀錄</translation> <translation id="5624120631404540903">管理密碼</translation> -<translation id="5624407043686221179">醒目顯示網址列下拉式選單中的標題</translation> <translation id="5626134646977739690">名稱：</translation> <translation id="5627086634964711283">這個擴充功能也會控管您點選 [首頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation> <translation id="5627259319513858869">啟用仍在開發中的實驗性 Canvas 功能。</translation> @@ -3194,6 +3190,7 @@ <translation id="5669267381087807207">啟用中</translation> <translation id="5669462439438204699">儲存信用卡</translation> <translation id="5671961047338275645">管理網站</translation> +<translation id="5675224880872496917">捲動網頁內容時平滑移動畫面。</translation> <translation id="5676267133227121599">在任何裝置上皆可透過 <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> 存取您的密碼。</translation> <translation id="5677503058916217575">網頁語言：</translation> <translation id="5677928146339483299">已封鎖</translation> @@ -3331,6 +3328,7 @@ <translation id="5854409662653665676">如果您經常遇到問題，可嘗試執行下列步驟，以使用這個模組解決問題：</translation> <translation id="5854912040170951372">披薩</translation> <translation id="5855119960719984315">視窗切換鍵</translation> +<translation id="5855235287355719921">Chrome 顯示這則訊息是因為您的管理員已封鎖這個網站。</translation> <translation id="5856721540245522153">啟用偵錯功能</translation> <translation id="5857090052475505287">新資料夾</translation> <translation id="5859272821192576954">設定程序已完成，您可開始使用 Hangouts</translation> @@ -3384,7 +3382,6 @@ <translation id="5946591249682680882">報表 ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">新增私人網路</translation> <translation id="5951823343679007761">未安裝電池</translation> -<translation id="5953603475187800576">顯示 Google Payments 中儲存的地址和信用卡資料</translation> <translation id="5956585768868398362">這是您想要的搜尋頁面嗎？</translation> <translation id="5957613098218939406">更多選項</translation> <translation id="5958529069007801266">受監管的使用者</translation> @@ -3510,6 +3507,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 目前並非您的預設瀏覽器。</translation> <translation id="6147020289383635445">列印預覽失敗。</translation> <translation id="614998064310228828">裝置型號：</translation> +<translation id="6150607114729249911">注意：您必須徵求家長同意，才能瀏覽這個網頁。</translation> <translation id="6150853954427645995">如要儲存這個檔案以供離線使用，請重新上網，在檔案上按一下滑鼠右鍵，然後選取 [<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />] 選項。</translation> <translation id="6151323131516309312">按一下 <ph name="SEARCH_KEY" /> 以搜尋 <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="6154697846084421647">目前已登入</translation> @@ -3531,7 +3529,6 @@ <translation id="6187344976531853059">將視窗移至其他桌面可能會導致非預期的行為。</translation> <translation id="6188939051578398125">輸入姓名或地址。</translation> <translation id="6190552617269794435">與附近裝置連線的嘗試將會取消。所有本機共存資料都會遭到清除，使用共存的應用程式也可能停止運作。您確定嗎？</translation> -<translation id="6196207969502475924">語音搜尋</translation> <translation id="6196854373336333322">您的 Proxy 設定已受到擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」控制，該擴充功能可變更、中斷、或監視您在網路上的行為。如果您不確定這項變更的發生原因，建議您停用該擴充功能。</translation> <translation id="6197069657937512958">實驗性 Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">登出然後再次登入...</translation> @@ -3594,7 +3591,7 @@ <translation id="6286684120317096255">正在監測數據用量</translation> <translation id="6287852322318138013">選取要用來開啟這個檔案的應用程式</translation> <translation id="6288919040208869552">如果設定了 Proxy，系統通常會禁止在其他網頁認證入口上授權。這項設定可讓系統會忽略 Proxy 設定，允許在獨立視窗中開啟網頁認證入口授權對話方塊。</translation> -<translation id="6290556621549272952">這項功能可讓您使用電視或其他裝置顯示 Chromium 的內容。</translation> +<translation id="6290556621549272952">您可以使用這項功能讓電視或其他裝置顯示 Chromium 的內容。</translation> <translation id="6291953229176937411">在 Finder 中顯示(&S)</translation> <translation id="6292030868006209076">泰米爾文輸入法 (itrans)</translation> <translation id="629730747756840877">帳戶</translation> @@ -3624,13 +3621,11 @@ <translation id="6341850831632289108">偵測您的實際位置</translation> <translation id="634208815998129842">工作管理員</translation> <translation id="6344170822609224263">存取網路連線清單</translation> -<translation id="6344783595350022745">清除文字</translation> <translation id="6345221851280129312">大小不明</translation> <translation id="6347003977836730270">啟用系統提供的新版翻譯泡泡 UX，取代資訊列。</translation> <translation id="6347887127637865679">Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="6348657800373377022">下拉式方塊</translation> <translation id="6349839454356033837">Android 無法順利播放媒體。</translation> -<translation id="635270224102759104">更新選單項目摘要</translation> <translation id="6353618411602605519">克羅埃西亞文鍵盤</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 儲存設定...</translation> <translation id="6357619544108132570">歡迎使用 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 系列機種，體驗不同凡響的新世代電腦。</translation> @@ -3795,7 +3790,6 @@ <translation id="6593753688552673085">不到 <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation> <translation id="6593868448848741421">最佳</translation> <translation id="6596092346130528198">這是您想要的新分頁嗎？</translation> -<translation id="6596325263575161958">加密選項</translation> <translation id="6596745167571172521">停用 Caps Lock 鍵</translation> <translation id="6596816719288285829">IP 位址</translation> <translation id="6597017209724497268">個樣本</translation> @@ -3915,6 +3909,7 @@ <translation id="6809448577646370871">自訂 Chrome 應用程式的視窗循環切換功能。</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 無法以根使用者的身分執行。</translation> <translation id="6812841287760418429">保留變更</translation> +<translation id="6814124696888326520">讓您可以輕鬆切換輸入法及使用更多輸入功能：語音輸入、手寫輸入和表情符號。</translation> <translation id="6815206662964743929">切換使用者</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 偵測到瀏覽器設定可能已在您不知情的情況下遭到變更。您要將瀏覽器設定重設為其原始預設值嗎？</translation> <translation id="6815551780062710681">編輯</translation> @@ -3962,6 +3957,7 @@ <translation id="6878261347041253038">梵文鍵盤 (拼音)</translation> <translation id="6880587130513028875">系統已封鎖此網頁的圖片。</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 說明</translation> +<translation id="6885771755599377173">預覽系統資訊</translation> <translation id="6886871292305414135">在新分頁中開啟連結(&T)</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU 點陣化</translation> <translation id="6892812721183419409">以 <ph name="USER" /> 身分開啟連結</translation> @@ -4085,7 +4081,6 @@ <translation id="7059858479264779982">設為自動啟動</translation> <translation id="7061692898138851896">自動儲存密碼</translation> <translation id="7063129466199351735">正在處理捷徑...</translation> -<translation id="7065166803933032475">啟用這個標記和強制顯示更新選單項目標記後，更新選單項目下方會顯示摘要。</translation> <translation id="7065223852455347715">這個裝置已鎖定，目前處於禁止企業註冊模式。您必須先完成裝置還原程序，才能註冊這個裝置。</translation> <translation id="7065534935986314333">關於系統</translation> <translation id="7066944511817949584">無法連結至「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation> @@ -4191,10 +4186,12 @@ <translation id="7224023051066864079">子網路遮罩：</translation> <translation id="7225179976675429563">找不到網路類型</translation> <translation id="7231224339346098802">使用數字指定列印份數 (1 或多份)。</translation> +<translation id="7231308970288859235">注意：您必須徵求家長同意，才能瀏覽這個網頁。</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 指紋</translation> <translation id="7240120331469437312">憑證主體替代名稱</translation> <translation id="7241389281993241388">登入 <ph name="TOKEN_NAME" /> 即可匯入用戶端憑證。</translation> <translation id="7243055093079293866">在新分頁和 google.com 中說出「Ok Google」</translation> +<translation id="7246609911581847514">Chrome 顯示這則訊息是因為您首次瀏覽的新網站需要獲得管理員核准。</translation> <translation id="724691107663265825">您要造訪的網站含有惡意軟體</translation> <translation id="725109152065019550">很抱歉，您的管理員已停用您帳戶中的外部儲存裝置。</translation> <translation id="7252661675567922360">不要載入</translation> @@ -4245,7 +4242,6 @@ <translation id="7329154610228416156">由於設定使用的網址 (<ph name="BLOCKED_URL" />) 不安全，導致登入失敗。請與您的管理員聯絡。</translation> <translation id="7331786426925973633">簡單、快速又安全的網路瀏覽器</translation> <translation id="733186066867378544">地理位置例外情況</translation> -<translation id="7331991248529612614">啟用閱讀器模式按鈕動畫</translation> <translation id="7334190995941642545">目前無法使用 Smart Lock，請稍後再試。</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7，單一憑證</translation> <translation id="7339785458027436441">輸入時檢查拼字</translation> @@ -4433,7 +4429,6 @@ <translation id="7607002721634913082">已暫停</translation> <translation id="7607274158153386860">要求顯示平板電腦版網站</translation> <translation id="7609816802059518759">啟用子帳戶偵測功能，在登入和啟動時進行偵測，並且定期進行偵測。</translation> -<translation id="7615602087246926389">您已經使用其他版本的「Google 帳戶」密碼對資料進行加密，請在下方輸入密碼。</translation> <translation id="7615851733760445951"><未選取任何 Cookie></translation> <translation id="7615910377284548269">管理無沙箱防護的外掛程式封鎖設定...</translation> <translation id="761779991806306006">沒有儲存任何密碼。</translation> @@ -4515,7 +4510,6 @@ <translation id="7756363132985736290">憑證已存在。</translation> <translation id="7757425985031934767">觸控拖曳功能</translation> <translation id="7760004034676677601">這是您想要的起始網頁嗎？</translation> -<translation id="7762019648579793644">無摘要</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> (來源網域：<ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />)</translation> <translation id="7765158879357617694">移動</translation> <translation id="7766807826975222231">觀看導覽</translation> @@ -4612,6 +4606,7 @@ <translation id="7892500982332576204">子帳戶偵測功能</translation> <translation id="7893008570150657497">存取您電腦中的相片、音樂及其他媒體</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (預設)</translation> +<translation id="7894616681410591072">注意：您需要取得 <ph name="NAME" /> 的授權才能存取這個網頁。</translation> <translation id="78957024357676568">向左鍵</translation> <translation id="7896906914454843592">美式改良鍵盤</translation> <translation id="7897900149154324287">往後請務必先從「檔案」應用程式中退出卸除式裝置再拔出，以免遺失資料。</translation> @@ -4745,7 +4740,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google 雲端列印</translation> <translation id="8071942001314758122">直接說三次「Ok Google」</translation> <translation id="8072988827236813198">固定分頁</translation> -<translation id="8075539548641175231">您已在 <ph name="TIME" />使用同步通關密語對資料進行加密，請在下方輸入通關密語。</translation> <translation id="8079530767338315840">重複播放</translation> <translation id="8083739373364455075">免費取得 100 GB 的 Google 雲端硬碟空間</translation> <translation id="8088137642766812908">小心，這項功能可能出現異常</translation> @@ -4970,7 +4964,6 @@ <translation id="8408402540408758445">預先擷取搜尋結果</translation> <translation id="8410073653152358832">使用這個手機</translation> <translation id="8410619858754994443">確認密碼：</translation> -<translation id="8412392972487953978">您必須輸入兩次相同的通關密語。</translation> <translation id="8412586565681117057">簡易/速成輸入法</translation> <translation id="8418113698656761985">羅馬尼亞文鍵盤</translation> <translation id="8418240940464873056">漢字模式</translation> @@ -5057,7 +5050,6 @@ <translation id="8546306075665861288">圖片快取</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">字元</translation> -<translation id="8550022383519221471">您的網域無法使用同步處理服務</translation> <translation id="855081842937141170">固定分頁</translation> <translation id="8551388862522347954">授權</translation> <translation id="8551406349318936106">糟糕！您的憑證發生問題。請確認您已登入系統，然後再試一次。</translation> @@ -5087,6 +5079,7 @@ <translation id="8584280235376696778">在新分頁中開啟影片(&O)</translation> <translation id="8589311641140863898">實驗性擴充功能 API</translation> <translation id="8590375307970699841">設定自動更新</translation> +<translation id="8591846766485502580">Chrome 顯示這則訊息是因為您的其中一位家長已封鎖這個網站。</translation> <translation id="8592071947729879125">限制 iframe 權限。</translation> <translation id="859285277496340001">憑證未指定負責檢查其本身是否已遭到撤銷的機制。</translation> <translation id="8594787581355215556">您是以 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入。您可前往 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 資訊主頁<ph name="END_LINK" />管理同步處理資料。</translation> @@ -5154,7 +5147,6 @@ <translation id="8678648549315280022">管理下載設定...</translation> <translation id="8680251145628383637">只要登入帳戶，您在任何裝置上都能取得自己的書籤、歷史紀錄和密碼，並套用相同的設定。此外，系統還會自動讓您登入各項 Google 服務。</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />，答案：<ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">帳戶登入詳細資料已過期。</translation> <translation id="8684255857039823328">已儲存密碼。在任何裝置上皆可透過 <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> 存取您的密碼。</translation> <translation id="8686213429977032554">這個雲端硬碟檔案尚未與您共用</translation> <translation id="8687485617085920635">下一個視窗</translation> @@ -5406,7 +5398,6 @@ <translation id="9041603713188951722">在視窗中顯示設定</translation> <translation id="904451693890288097">請輸入「<ph name="DEVICE_NAME" />」的密碼金鑰：</translation> <translation id="9049835026521739061">韓文模式</translation> -<translation id="9050666287014529139">通關密語</translation> <translation id="9052208328806230490">您已透過 <ph name="EMAIL" /> 帳戶並使用 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 為您的印表機註冊</translation> <translation id="9053965862400494292">嘗試設定同步功能時發生錯誤。</translation> <translation id="9056034633062863292">更新 Chromebox</translation> @@ -5476,7 +5467,6 @@ <translation id="9154194610265714752">已更新</translation> <translation id="9154418932169119429">這張圖片無法離線瀏覽。</translation> <translation id="91568222606626347">建立捷徑...</translation> -<translation id="9157595877708044936">設定中...</translation> <translation id="9158715103698450907">糟糕！驗證過程中發生網路通訊問題，請檢查您的網路連線，然後再試一次。</translation> <translation id="9159562891634783594">允許透過預覽列印為尚未註冊的雲端印表機註冊。</translation> <translation id="9166510596677678112">傳送電子郵件給此人</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb index e9481413d6c..285ddb7d79c 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="568643307450491754">ዕልባቶችዎን በChrome ምናሌ ውስጥ ወይም በዕልባቶች አሞሌ ላይ ይፈልጉ።</translation> <translation id="573759479754913123">ስለ Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome ፋይሎችን ለማውረድ የማከማቻ መዳረሻ ያስፈልገዋል።</translation> -<translation id="5785746630574083988">በWindows 8 ሁኔታ ውስጥ ዳግም መጀመር የChrome መተግበሪያዎችዎን ይዘጋቸውና ዳግም ያስጀምራቸዋል።</translation> <translation id="5855036575689098185">በኮምፒውተርዎ ላይ እያሄደ ያለ ሶፍትዌር ከGoogle Chrome ጋር ተኳሃኝ አይደለም።</translation> <translation id="5877064549588274448">ሰርጥ ተለውጧል። ለውጦችን ለመተግበር መሳሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ።</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac ላይ የይለፍ ቃላት በእርስዎ Keychain ላይ ሊቀመጡ ይችላሉ፣ እና ይህን የOS X መለያ በሚጋሩ ሌሎች የChrome ተጠቃሚዎች ሊደረስባቸው ወይም ሊሰመሩ ይችላሉ።</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="7747138024166251722">ጫኝው ጊዜያዊ ማውጫ መፍጠር አልቻለም። እባክዎ ነፃ የዲስክ ቦታ እና ሶፍትዌር የመጫን ፍቃድ እንዳለ ይፈትሹ።</translation> <translation id="7761834446675418963">Chromeን ለመክፈት እና ማሰስ ለመጀመር ስምዎን ጠቅ ያድርጉት።</translation> <translation id="7781002470561365167">የGoogle Chrome አዲስ ስሪት አለ።</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Chromeን በWindows 8 ሁነታ ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="7787950393032327779">መገለጫው በሌላ ኮምፒውተር (<ph name="HOST_NAME" />) ላይ በሌላ የGoogle Chrome ሂደት (<ph name="PROCESS_ID" />) የተያዘ ይመስላል። Chrome መገለጫው እንዳይበላሽ ቆልፎታል። ሌሎች ሂደቶች ይህን መገለጫ እየተጠቀሙበት እንዳልሆኑ እርግጠኛ ከሆኑ መገለጫውን አስከፍተው Chromeን ዳግም ማስጀመር ይችላሉ።</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome እሱን ለዚህ ጣቢያ ለማጋራት የካሜራ መዳረሻ ያስፈልገዋል።</translation> <translation id="7808348361785373670">ከChrome አስወግድ...</translation> -<translation id="781069973841903133">በChrome መሳጭ ሁነታ ዳግም ማስጀመር የእርስዎን Chrome መተግበሪያዎች ይዘጋ እና ዳግም ያስጀምራቸዋል።</translation> <translation id="7825851276765848807">ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። እባክዎ Google Chromeን እንደገና ያውርዱ።</translation> <translation id="7890208801193284374">ኮምፒውተር የሚጋሩ ከሆኑ ጓደኛዎች እና ቤተሰብ ተለይተው ሊያስሱ እና Chromeን በሚፈልጉበት መንገድ ማዋቀር ይችላሉ።</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome Windows Vista ወይም Windows XP SP2 ወይም ከዛበላይ ይፈልጋል።</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="8205111949707227942">ከተፈለገ፦ የአጠቃቀም ስታትስቲክስ እና የብልሽት ሪፖርቶች ለGoogle በመላክ Chrome ስርዓተ ክወና የተሻለ እንዲሆን ያግዙ።</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome <ph name="SCHEME" /> አገናኞችን ለማስተናገድ ውጫዊ መተግበሪያን መጀመር ይፈልጋል። የተጠየቀው አገናኝ <ph name="PROTOLINK" /> ነው።</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እየተጠቀመ ነው።</translation> -<translation id="8274359292107649245">Chromeን በዴስክቶፕ ላይ ክፈት</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome የይለፍ ቃሎችን ለማሳየት እየሞከረ ነው። ይህንን ለመፍቀድ የእርስዎን Windows የይለፍ ቃል ይተይቡ።</translation> <translation id="8290100596633877290">ኧረ ገዳይ! Google Chrome ተሰናክሏል። አሁን እንደገና ይጀመር?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome የተሻለ እንዲሆን ያግዙ</translation> -<translation id="8437332772351535342">በዴስክቶፕ ሁነታ ዳግም ማስጀመር የChrome መተግበሪያዎችዎን ዘግቶ ዳግም ያስጀምራቸዋል።</translation> <translation id="8460191995881063249">የChrome ማሳወቂያ ማዕከል</translation> <translation id="853189717709780425">በሚተዳደር መለያ እየገቡ ነው፣ እና አስተዳዳሪው በGoogle Chrome መገለጫዎ ላይ ቁጥጥር እየሰጡት ነው። እንደ መተግበሪያዎችዎ፣ ዕልባቶችዎ፣ ታሪክዎ፣ የይለፍ ቃላትዎ እና ሌሎች ቅንብሮችዎ ያሉ የGoogle Chrome ውሂብዎ እስከመጨረሻው ከ<ph name="USER_NAME" /> ጋር የተያያዙ ይሆናሉ። ይህን ውሂብ በGoogle የመለያዎች ዳሽቦርዱ አማካኝነት ሊሰርዙት ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህን ውሂብ ከሌላ መለያ ጋር ሊያጎዳኙት አይችሉም።</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="8669527147644353129">Google Chrome አጋዥ</translation> <translation id="8679801911857917785">እንዲሁም Chromeን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chromeን አዘምን</translation> -<translation id="8811903091068364646">&በዴስክቶፕ ላይ Chromeን ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome ጊዜው አልፎበታል</translation> <translation id="884296878221830158">እንዲሁም Chromeን ሲጀምሩት ወይም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉት የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">ለስርዓተ-ደረጃ ጭነት ተገቢ መብቶች የሉዎትም። ጫኚውን እንደ አስተዳዳሪ በማሄድ እንደገና ይሞክሩ።</translation> -<translation id="8889942196804715220">በChrome የሚመስጥ ሁኔታ ውስጥ ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="9026991721384951619">የመለያዎ መግቢያ ዝርዝሮች ጊዜያቸው ያለፈባቸው ስለሆኑ Chrome OS ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።</translation> <translation id="9102715433345326100">ይህ ፋይል ተንኮል-አዘል ነው፣ እና Chrome አግዶታል።</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />ማስጠንቀቂያ፦<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome ቅጥያዎች የአሰሳ ታሪክዎን እንዳይመዘግቡ መከልከል አይችልም። ይህን ቅጥያ በማንነትን የማያሳውቅ ሁነታ ላይ ለማሰናከል ይህን አማራጭ አይምረጡ።</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb index a19fffff9a2..226fce667fd 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb @@ -147,7 +147,6 @@ <translation id="568643307450491754">ابحث عن الإشارات المرجعية في قائمة Chrome أو على شريط الإشارات المرجعية.</translation> <translation id="573759479754913123">حول نظام التشغيل Chrome</translation> <translation id="5749068826913805084">يحتاج Chrome الوصول إلى سعة التخزين لتنزيل الملفات.</translation> -<translation id="5785746630574083988">ستؤدي إعادة التشغيل في وضع Windows 8 إلى إغلاق تطبيقات Chrome وإعادة تشغيلها.</translation> <translation id="5855036575689098185">البرامج التي تعمل على جهاز الكمبيوتر لا تتوافق مع Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">تم تغيير القناة. يمكنك إعادة تشغيل الجهاز لتدخل التغييرات حيز التنفيذ.</translation> <translation id="5931853610562009806">في نظام التشغيل Mac، قد يتم حفظ كلمات المرور في تطبيق Keychain والدخول إليها أو مزامنتها من قبل مستخدمي Chrome الآخرين الذين يشاركون حساب نظام التشغيل X هذا.</translation> @@ -208,11 +207,9 @@ <translation id="7747138024166251722">تعذر على أداة المثبِّت إنشاء دليل مؤقت. يُرجى التحقق من وجود مساحة خالية على القرص وتوفر الإذن اللازم لتثبيت البرنامج.</translation> <translation id="7761834446675418963">انقر على اسمك لفتح Chrome وبدء التصفح.</translation> <translation id="7781002470561365167">يتوفر إصدار جديد من متصفح Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">إع&ادة تشغيل Chrome في وضع Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">يبدو أن الملف الشخصي قيد الاستخدام بواسطة عملية أخرى في Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) على جهاز كمبيوتر آخر (<ph name="HOST_NAME" />). وقد تمّ قفل الملف الشخصي من جانب Chrome لضمان عدم تعرضه للتلف. فإذا كنت واثقًا من عدم وجود عمليات أخرى قيد التشغيل على جهاز الكمبيوتر، فيُمكنك إلغاء قفل الملف الشخصي وإعادة تشغيل Chrome مجددًا.</translation> <translation id="7788788617745289808">يحتاج Chrome الحصول على حق الوصول إلى الكاميرا لمشاركتها مع هذا الموقع.</translation> <translation id="7808348361785373670">جارٍ الإزالة من Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">ستؤدي إعادة التشغيل في وضع Chrome المجسم إلى إغلاق تطبيقات Chrome وإعادة تشغيلها.</translation> <translation id="7825851276765848807">فشل التثبيت نظرًا لحدوث خطأ غير محدد. الرجاء تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation> <translation id="7890208801193284374">إذا كنت تشارك الكمبيوتر مع أصدقائك وعائلتك، فبإمكانهم التصفح على حدة وإعداد Chrome على النحو الذي يريدونه.</translation> <translation id="8000275528373650868">يتطلب Google Chrome نظام التشغيل Windows Vista أو Windows XP المزود بحزمة الخدمة SP2 أو الأعلى منها.</translation> @@ -225,11 +222,9 @@ <translation id="8205111949707227942">اختياري: ساعد في تحسين Chrome OS عن طريق إرسال إحصاءات الاستخدام وتقارير الأعطال إلى Google تلقائيًا.</translation> <translation id="8227755444512189073">تقتضي معالجة روابط <ph name="SCHEME" /> تشغيل تطبيق خارجيّ. والرّابط المطلوب هو <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">يستخدم Google Chrome الكاميرا والميكروفون.</translation> -<translation id="8274359292107649245">فتح Chrome على سطح المكتب</translation> <translation id="8286862437124483331">يحاول Google Chrome عرض كلمات المرور. اكتب كلمة مرور Windows للسماح بذلك.</translation> <translation id="8290100596633877290">للأسف! تعطل Google Chrome. هل تريد إعادة التشغيل الآن؟</translation> <translation id="8406086379114794905">ساهم في تحسين Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">ستؤدي إعادة التشغيل في وضع سطح المكتب إلى إغلاق تطبيقات Chrome وإعادة تشغيلها.</translation> <translation id="8460191995881063249">مركز إشعارات Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">أنت تسجل الدخول بحساب يخضع لإدارة شخص آخر وتمنح مشرفه إمكانية التحكم في ملفك الشخصي في Google Chrome. سيتم ربط بياناتك في Chrome دائمًا بالحساب <ph name="USER_NAME" /> مثل تطبيقاتك وإشاراتك المرجعية وسجلك وكلمات المرور التابعة لك والإعدادات الأخرى. وستتمكن من حذف هذه البيانات عبر لوحة تحكم حسابات Google، ولكنك لن تتمكن من إقران هذه البيانات بحساب آخر.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -241,12 +236,10 @@ <translation id="8669527147644353129">مساعد Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">&تحديث Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">إع&ادة تشغيل Chrome على سطح المكتب</translation> <translation id="8823341990149967727">إصدار Chrome قديم</translation> <translation id="884296878221830158">كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chrome أو النقر على زر الصفحة الرئيسية.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">لا تملك الحقوق الكافية للتثبيت على مستوى النظام. جرّب تشغيل المثبِّت بصفة مشرف.</translation> -<translation id="8889942196804715220">إعادة التشغيل في وضع Chrome المجسم</translation> <translation id="9026991721384951619">تعذر على نظام التشغيل Chrome مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.</translation> <translation id="9102715433345326100">يُعد الملف برنامجًا ضارًا، وقد أجرى Chrome حظره.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />تحذير:<ph name="END_BOLD" /> لا يستطيع Google Chrome منع الإضافات من تسجيل سجل التصفح الخاص بك. لتعطيل هذا الإضافة في وضع التصفح المتخفي، ألغ تحديد هذا الخيار.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb index 86ab49e9319..9e9adf30e91 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb @@ -145,7 +145,6 @@ <translation id="568643307450491754">Намерете отметките си в менюто на Chrome или в лентата на отметките.</translation> <translation id="573759479754913123">Всичко за Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome се нуждае от достъп до хранилището, за да изтегля файлове.</translation> -<translation id="5785746630574083988">При повторно отваряне в режим за Windows 8 приложенията в Chrome ще се затворят и стартират отново.</translation> <translation id="5855036575689098185">Софтуерът, изпълняван на компютъра ви, е несъвместим с Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Каналът бе променен. Рестартирайте устройството си, за да се приложат промените.</translation> <translation id="5931853610562009806">Под Mac паролите може да се запазват в Keychain и да се използват или синхронизират от други потребители на Chrome, споделящи този профил в OS X.</translation> @@ -206,11 +205,9 @@ <translation id="7747138024166251722">Инсталационната програма не можа да създаде временна директория. Моля, проверете дали има свободно дисково пространство и разрешение за инсталиране на софтуер.</translation> <translation id="7761834446675418963">Кликнете върху името си, за да отворите Chrome и да започнете да сърфирате.</translation> <translation id="7781002470561365167">Налице е нова версия на Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Повторно стартиране на Chrome в режим за Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Изглежда, че потребителският профил се използва от друг процес на Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) на друг компютър (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome заключи потребителския профил, за да не се повреди. Ако сте сигурни, че нито един друг процес не го използва, можете да отключите потребителския профил и да стартирате Chrome повторно.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome се нуждае от достъп до камерата, за да я сподели с този сайт.</translation> <translation id="7808348361785373670">Премахване от Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">При рестартирането на Chrome в режим за виртуална реалност приложенията ви в браузъра ще се затворят и отворят отново.</translation> <translation id="7825851276765848807">Инсталацията не бе успешна поради неизвестна грешка. Моля, изтеглете отново Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Ако споделяте компютър, близките и приятелите ви могат да сърфират отделно и да настроят Chrome точно така, както искат.</translation> <translation id="8000275528373650868">За Google Chrome се изисква Windows Vista или Windows XP с SP2 или по-нова версия.</translation> @@ -223,11 +220,9 @@ <translation id="8205111949707227942">По избор: Помогнете ни да подобрим Chrome OS, като автоматично изпращате на Google статистически данни за използването му и сигнали за сривове.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome трябва да стартира външно приложение, за да обработва връзки от тип <ph name="SCHEME" />. Поисканата връзка е <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome използва камерата и микрофона ви.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Отваряне на Chrome на работния плот</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome опитва да покаже паролите. За да разрешите това, въведете паролата си за Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">О, не! Google Chrome претърпя срив. Да се стартира ли отново сега?</translation> <translation id="8406086379114794905">Помогнете за подобряването на Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">При повторно отваряне в настолен режим приложенията в Chrome ще се затворят и стартират отново.</translation> <translation id="8460191995881063249">Център за известия в Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Влизате с управляван профил и давате на администратора му контрол над потребителския си профил в Google Chrome. Данните ви в браузъра, като например приложения, отметки, история, пароли и други настройки, ще се свържат за постоянно с/ъс <ph name="USER_NAME" />. Ще можете да ги изтриете чрез таблото за управление на Google Профили, но няма да сте в състояние да ги свържете с друг профил.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -239,12 +234,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">То също контролира коя страница се показва при стартиране на Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Актуализиране на &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Повторно стартиране на Chrome на работния плот</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome не е актуален</translation> <translation id="884296878221830158">То също контролира коя страница се показва при стартиране на Chrome или при кликване върху бутона „Начална страница“.</translation> <translation id="8851136666856101339">основен елемент</translation> <translation id="8862326446509486874">Нямате подходящи права за инсталация на ниво система. Опитайте да стартирате отново инсталационната програма като администратор.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Рестартиране на Chrome в режим за виртуална реалност</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS не можа да синхронизира данните ви, защото потребителското име и паролата за вход в профила ви не са актуални.</translation> <translation id="9102715433345326100">Този файл е злонамерен и е блокиран от Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Предупреждение<ph name="END_BOLD" />: Google Chrome не може да попречи на разширенията да записват историята ви на сърфиране. За да деактивирате това разширение в режим „инкогнито“, премахнете отметката от тази опция.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb index 7cbbdec62e9..246986ac3d7 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb @@ -147,7 +147,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome মেনুতে বা বুকমার্ক দণ্ডে আপনার বুকমার্ক খুঁজুন৷</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS সম্পর্কে </translation> <translation id="5749068826913805084">ফাইল ডাউনলোড করতে Chrome এর জন্য সঞ্চয়স্থানের অ্যাক্সেস প্রয়োজন।</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 মোডে পুনরায় লঞ্চ করা হলে তা আপনার Chrome অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে বন্ধ করবে এবং পুনরায় লঞ্চ করবে৷</translation> <translation id="5855036575689098185">আপনার কম্পিউটারে যে সফটওয়্যারটি চলছে সেটি Google Chrome এর সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ নয়৷</translation> <translation id="5877064549588274448">চ্যানেল পরিবর্তিত হয়েছে৷ পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করার জন্য আপনার ডিভাইস পুনরায় শুরু করুন৷</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac এ, পাসওয়ার্ডগুলি আপনার Keychain এ সংরক্ষিত হতে পারে এবং এই OS X অ্যাকাউন্টটি ভাগ করে এমন অন্য Chrome ব্যবহারকারীরা এটি অ্যাক্সেস বা সিঙ্ক করতে পারবে।</translation> @@ -208,11 +207,9 @@ <translation id="7747138024166251722">ইনস্টলারটি অস্থায়ী ডাইরেক্টরি তৈরি করতে পারে নি৷ দয়া করে মুক্ত ডিস্ক স্থান এবং সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করার অনুমতি যাচাই করে নিন৷</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome খোলার জন্য আপনার নামের উপরে ক্লিক করুন এবং ব্রাউজ করা শুরু করুন৷</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome এর একটি নতুন ভার্সন উপলব্ধ।</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Windows 8 মোডে Chrome পুনরায় লঞ্চ করুন</translation> <translation id="7787950393032327779">অন্য একটি কম্পিউটারে (<ph name="HOST_NAME" />) প্রোফাইলটি অন্য Google Chrome প্রক্রিয়া (<ph name="PROCESS_ID" />) দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে৷ Chrome প্রোফাইলটিকে লক করেছে যাতে এটি বিকৃত না হয়ে যায়৷ যদি আপনি নিশ্চিত হন যে আর কোনো প্রক্রিয়া এই প্রোফাইলটিকে ব্যবহার করছে না, তবে আপনি প্রোফাইলটিকে আনলক করতে পারেন এবং Chrome কে পুনরায় লঞ্চ করতে পারেন৷</translation> <translation id="7788788617745289808">এই সাইটের সাথে এটি ভাগ করতে Chrome এর ক্যামেরা অ্যাক্সেস প্রয়োজন।</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome থেকে সরান...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome ইমারসিভ মোড পুনরায় লঞ্চ করা হলে আপনার Chrome অ্যাপ্লিকেশানগুলি বন্ধ হয়ে পুনরায় লঞ্চ হবে।</translation> <translation id="7825851276765848807">অনির্দিষ্ট ত্রুটির জন্য ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="7890208801193284374">যদি আপনি একটি কম্পিউটার ভাগ করেন, তাহলে বন্ধু ও পরিবারের লোকজন পৃথকভাবে ব্রাউজ করতে পারবেন এবং তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী Chrome এর সেটআপ করতে পারবেন৷</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome-এর জন্য SP2 বা উচ্চতর সহ Windows Vista বা Windows XP প্রয়োজন৷</translation> @@ -225,11 +222,9 @@ <translation id="8205111949707227942">ঐচ্ছিক: Google-এ ব্যবহার পরিসংখ্যান এবং ক্র্যাশ প্রতিবেদন স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠিয়ে Chrome-কে সর্বোত্তম করে তুলতে সাহায্য করুন৷</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" /> লিঙ্কগুলি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য Google Chrome-এর একটি বহিরাগত অ্যাপ্লিকেশন প্রবর্তন করা দরকার৷ অনুরোধ করা লিঙ্কটি হল <ph name="PROTOLINK" />৷</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome আপনার ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন ব্যবহার করছে৷</translation> -<translation id="8274359292107649245">ডেস্কটপে Chrome খুলুন</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে। এটির অনুমতি দিতে আপনার Windows পাসওয়ার্ড টাইপ করুন।</translation> <translation id="8290100596633877290">হোয়া! Google Chrome ক্র্যাশ হয়েছে৷ এখনই পুনঃলঞ্চ করবেন?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome কে সর্বোত্তম করে তুলতে সাহায্য করুন</translation> -<translation id="8437332772351535342">ডেস্কটপ মোডে পুনরায় লঞ্চ করা হলে তা আপনার Chrome অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে বন্ধ করবে এবং পুনরায় লঞ্চ করবে৷</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome বিজ্ঞপ্তি কেন্দ্র</translation> <translation id="853189717709780425">আপনি একটি পরিচালিত অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সাইন ইন করছেন এবং এর প্রশাসককে আপনার Google Chrome প্রোফাইলের উপরে নিয়ন্ত্রণ দিয়েছেন৷ আপনার Chrome ডেটা, যেমন অ্যাপ্লিকেশানগুলি, বুকমার্কগুলি, ইতিহাস, পাসওয়ার্ডগুলি এবং অন্যান্য সেটিংস <ph name="USER_NAME" /> এতে স্থায়ীভাবে আবদ্ধ হবে৷ আপনি Google অ্যাকাউন্টগুলির ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে এই ডেটাগুলি মুছতে সক্ষম হবেন, কিন্তু অন্য অ্যাকাউন্টের সাথে এই ডেটা সংশ্লিষ্ট করতে পারবেন না৷</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -241,12 +236,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome সহায়তাকারী</translation> <translation id="8679801911857917785">আপনি Chrome শুরু করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome আপডেট</translation> -<translation id="8811903091068364646">&ডেস্কটপে Chrome পুনরায় লঞ্চ করুন</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome পুরানো হয়ে গেছে</translation> <translation id="884296878221830158">আপনি Chrome শুরু করলে বা হোম বোতামটি ক্লিক করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation> <translation id="8851136666856101339">প্রধান</translation> <translation id="8862326446509486874">সিস্টেম-স্তরীয় ইনস্টলের জন্য আপনার কাছে যথাযথ অধিকারগুলি নেই৷ প্রশাসক হিসাবে আবার ইনস্টলারটি চালনার চেষ্টা করুন৷</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome এর ইমারসিভ মোডে পুনঃলঞ্চ করুন</translation> <translation id="9026991721384951619">আপনার অ্যাকাউন্টের সাইন ইনের বিবরণটি সেকেলে হওয়ায় Chrome OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷</translation> <translation id="9102715433345326100">এই ফাইলটি ক্ষতিকারক, এবং Chrome এটিকে অবরুদ্ধ করেছে৷</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" /> সতর্কতা: <ph name="END_BOLD" /> Google Chrome আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস নথিবদ্ধ থেকে এক্সটেনশনগুলি সংরক্ষণ করতে পারেনা৷ এই এক্সটেনশন অজ্ঞাত মোডে অক্ষম করতে, এই বিকল্প নির্বাচন মুক্ত করুন৷</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb index 3cb408c9256..ba41aec4126 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb <ph name= <translation id="568643307450491754">Trobareu les adreces d'interès al menú de Chrome o a la barra d'adreces d'interès.</translation> <translation id="573759479754913123">Quant a Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome necessita tenir accés a l'emmagatzematge per poder baixar fitxers.</translation> -<translation id="5785746630574083988">En tornar a iniciar en el mode de Windows 8, les aplicacions de Chrome es tancaran i es tornaran a iniciar.</translation> <translation id="5855036575689098185">El programari que s'executa al vostre ordinador no és compatible amb Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">El canal ha canviat. Reinicieu el dispositiu perquè s'apliquin els canvis.</translation> <translation id="5931853610562009806">En un Mac, és possible que les contrasenyes es desin a Keychain i que altres usuaris de Chrome que comparteixin aquest compte d'OS X puguin accedir-hi i sincronitzar-les.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb <ph name= <translation id="7747138024166251722">L'instal·lador no ha pogut crear un directori temporal. Comprova que hi ha espai lliure al disc i que tens permís per instal·lar el programari.</translation> <translation id="7761834446675418963">Feu clic al vostre nom per obrir Chrome i començar a navegar.</translation> <translation id="7781002470561365167">Hi ha disponible una versió nova de Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Reinicia Chrome en mode Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Sembla que un altre procés de Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) està fent servir el perfil en un altre ordinador (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome ha bloquejat el perfil perquè no es malmeti. Si esteu segur que no hi ha cap altre procés que utilitzi el perfil, podeu desbloquejar-lo i tornar a iniciar Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome necessita accés a la càmera per compartir-la amb aquest lloc web.</translation> <translation id="7808348361785373670">Suprimeix de Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Si reinicieu Chrome en mode envoltant, les aplicacions de Chrome es tancaran i es tornaran a iniciar.</translation> <translation id="7825851276765848807">La instal·lació ha fallat a causa d'un error no especificat. Torneu a baixar Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Si compartiu un ordinador, els amics i els familiars poden navegar de manera independent i configurar Chrome com vulguin.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome requereix Windows Vista o Windows XP amb SP2 o superior.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb <ph name= <translation id="8205111949707227942">Opcional: ajudeu-nos a millorar Chrome OS enviant estadístiques d'ús i informes d'error a Google automàticament.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome ha d'iniciar una aplicació externa per gestionar els enllaços <ph name="SCHEME" />. L'enllaç sol·licitat és <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome està utilitzant la càmera i el micròfon.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Obre Chrome a l'escriptori</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome està provant de mostrar contrasenyes. Escriviu la vostra contrasenya de Windows per permetre-ho.</translation> <translation id="8290100596633877290">Google Chrome s'ha bloquejat. Voleu tornar-lo a iniciar?</translation> <translation id="8406086379114794905">Ajudeu a millorar Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">En tornar a iniciar en mode d'escriptori, es tancaran i es tornaran a iniciar les aplicacions de Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centre de notificacions de Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Esteu iniciant la sessió amb un compte gestionat i atorgant el control del vostre perfil de Google Chrome a l'administrador corresponent. Les dades de Chrome, com ara aplicacions, adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres configuracions, s'enllaçaran permanentment amb <ph name="USER_NAME" />. Aquestes dades es podran suprimir a través del tauler de control de comptes de Google, però no es podran associar amb un altre compte.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb <ph name= <translation id="8669527147644353129">Aplicació auxiliar de Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Actualitza &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Reinicia Chrome a l'escriptori</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome no està actualitzat</translation> <translation id="884296878221830158">També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chrome o quan feu clic al botó Inici.</translation> <translation id="8851136666856101339">principal</translation> <translation id="8862326446509486874">No disposeu dels drets necessaris per instal·lar aplicacions al sistema. Proveu de tornar a executar l'instal·lador com a administrador.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Torna a iniciar en mode envoltant de Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS no ha pogut sincronitzar les vostres dades perquè les dades d'inici de sessió del compte no estan actualitzades.</translation> <translation id="9102715433345326100">Aquest fitxer és maliciós i Chrome l'ha bloquejat.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advertiment:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome no pot evitar que les extensions registrin l'historial de navegació. Per desactivar l'extensió en mode d'incògnit, anul·leu la selecció de l'opció corresponent.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb index f3d63a2d311..5013b092121 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Aplikace Google Chrome nemůže vaše nastavení obnovit.</translation> <translation id="568643307450491754">Záložky naleznete v nabídce Chromu nebo na liště záložek.</translation> <translation id="573759479754913123">O operačním systému Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Aby bylo možné stahovat soubory, Chrome potřebuje přístup k úložišti.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Spuštěním v režimu Windows 8 zavřete a znovu spustíte všechny aplikace Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Software spuštěný v počítači není kompatibilní s prohlížečem Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Verze byla změněna. Změny se projeví po restartování zařízení.</translation> <translation id="5931853610562009806">V počítačích Mac se hesla mohou ukládat do úložiště Keychain a mohou k nim přistupovat nebo je synchronizovat i další uživatelé aplikace Chrome, kteří sdílejí tento účet systému OS X.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Aplikace Google Chrome nemůže vaše nastavení obnovit.</translation> <translation id="7747138024166251722">Instalační soubor nemohl vytvořit dočasný adresář. Zkontrolujte prosím volné místo na disku a povolení instalovat software.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chcete-li otevřít Chrome a začít procházet Internet, klikněte na svoje jméno.</translation> <translation id="7781002470561365167">K dispozici je nová verze prohlížeče Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Spustit Chrome znovu v režimu Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Profil je zřejmě využíván jiným procesem prohlížeče Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) nebo v jiném počítač (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome profil uzamkl, aby nedošlo k jeho poškození. Pokud jste si jisti, že žádný jiný proces tento profil nevyužívá, můžete jej odemknout a Chrome znovu spustit.</translation> <translation id="7788788617745289808">Aby Chrome mohl s těmito webovými stránkami sdílet fotoaparát, musí k němu mít přístup.</translation> <translation id="7808348361785373670">Odstranit z Chromu...</translation> -<translation id="781069973841903133">Když znovu spustíte Chrome v moderním režimu, všechny aplikace pro Chrome se zavřou a znovu spustí.</translation> <translation id="7825851276765848807">Instalace se z neznámého důvodu nezdařila. Stáhněte prosím aplikaci Google Chrome znovu.</translation> <translation id="7890208801193284374">Pokud počítač sdílíte s kamarády a členy rodiny, každý může web procházet samostatně a nastavit si Chrome podle svých požadavků.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome vyžaduje operační systém Windows Vista nebo Windows XP SP2 nebo vyšší.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Aplikace Google Chrome nemůže vaše nastavení obnovit.</translation> <translation id="8205111949707227942">Volitelné: Pomozte zlepšit operační systém Chrome OS tím, že budete společnosti Google automaticky zasílat statistiky využití a zprávy o selhání.</translation> <translation id="8227755444512189073">Aplikace Chrome potřebuje spustit externí aplikaci pro práci s odkazy <ph name="SCHEME" />. Požadovaný odkaz je <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome používá vaši kameru a mikrofon.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Spustit Chrome na klasické ploše</translation> <translation id="8286862437124483331">Aplikace Google Chrome se pokouší zobrazit hesla. Tato akce vyžaduje zadání hesla systému Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">Ouha! Prohlížeč Google Chrome spadl. Restartovat?</translation> <translation id="8406086379114794905">Pomozte nám Chrome zlepšit</translation> -<translation id="8437332772351535342">Spuštěním v režimu plochy zavřete a znovu spustíte všechny aplikace Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centrum oznámení Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu, jehož administrátorovi tak dáváte kontrolu nad vaším profilem Google Chrome. Vaše data prohlížeče Chrome (například aplikace, záložky, historie, hesla a další nastavení) budou trvale propojena s účtem <ph name="USER_NAME" />. Tato data budete moci smazat pomocí Hlavního panelu v Účtech Google, ale nebudete je moci propojit s jiným účtem.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Aplikace Google Chrome nemůže vaše nastavení obnovit.</translation> <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Také řídí, která stránka se zobrazí při spuštění Chromu.</translation> <translation id="870251953148363156">Aktualizace aplikace &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Spustit Chrome znovu na klasické ploše</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome je zastaralý</translation> <translation id="884296878221830158">Také řídí, která stránka se zobrazí při spuštění Chromu nebo po kliknutí na tlačítko Domovská stránka.</translation> <translation id="8851136666856101339">hlavní</translation> <translation id="8862326446509486874">Nemáte práva nutná k provádění instalací na úrovni systému. Zkuste spustit instalační program jako správce.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Znovu spustit Chrome v moderním režimu</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS vaše data nemohl synchronizovat, protože vaše přihlašovací údaje nejsou aktuální.</translation> <translation id="9102715433345326100">Tento soubor je škodlivý a prohlížeč Chrome jej zablokoval.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Upozornění:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome nemůže rozšířením zabránit v zaznamenávání vaší historie prohlížení. Chcete-li toto rozšíření v anonymním režimu deaktivovat, zrušte výběr této možnosti.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb index 1f56ea90224..1092091a8db 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Hvis du logger ind alligevel, flettes Chrome-oplysninger, som f.eks. bogmærker, <translation id="568643307450491754">Find dine bogmærker i Chrome-menuen eller på bogmærkelinjen.</translation> <translation id="573759479754913123">Om Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome skal have lageradgang for at kunne downloade filer.</translation> -<translation id="5785746630574083988">En genstart i Windows 8-tilstand vil lukke og genstarte dine Chrome-apps.</translation> <translation id="5855036575689098185">Du har software på din computer, som ikke er kompatibel med Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalen er ændret. Genstart din enhed for at anvende ændringerne.</translation> <translation id="5931853610562009806">På Mac kan adgangskoder blive gemt i din Keychain, og andre Chrome-brugere, der deler denne OS X-konto, kan få adgang til eller synkronisere adgangskoderne.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Hvis du logger ind alligevel, flettes Chrome-oplysninger, som f.eks. bogmærker, <translation id="7747138024166251722">Installationsprogrammet kunne ikke oprette en midlertidig mappe. Kontroller, om der er tilstrækkelig diskplads, og om der er tilladelse til at installere software.</translation> <translation id="7761834446675418963">Klik på dit navn for at åbne Chrome og gå i gang med at browse.</translation> <translation id="7781002470561365167">Der er en ny version af Google Chrome til rådighed.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Gensta&rt Chrome i Windows 8-tilstand</translation> <translation id="7787950393032327779">Profilen ser ud til at være i brug i en anden Google Chrome-proces (<ph name="PROCESS_ID" />) på en anden computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome har låst profilen, så den ikke bliver beskadiget. Hvis du er sikker på, at ingen andre processer anvender denne profil, kan du låse profilen op og genstarte Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome skal have adgang til kameraet for at kunne dele det med dette website.</translation> <translation id="7808348361785373670">Fjern fra Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Genstart i maksimaltilstand i Chrome vil lukke og genstarte dine Chrome-apps.</translation> <translation id="7825851276765848807">Installationen mislykkedes på grund af en uspecificeret fejl. Download Google Chrome igen.</translation> <translation id="7890208801193284374">Hvis du deler en computer, kan venner og familie browse individuelt og konfigurere Chrome, som de ønsker hver især.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome kræver Windows Vista eller Windows XP med SP2 eller nyere.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Hvis du logger ind alligevel, flettes Chrome-oplysninger, som f.eks. bogmærker, <translation id="8205111949707227942">Valgfrit: Vær med til at gøre Chrome OS bedre ved automatisk at sende brugsstatistikker og rapporter om nedbrud til Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome er nødt til at starte en ekstern applikation for at håndtere links fra <ph name="SCHEME" />. Det link, der anmodes om, er <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome bruger dit kamera og din mikrofon.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Åbn Chrome på skrivebordet</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome forsøger at vise adgangskoder. Indtast din Windows-adgangskode for at tillade dette.</translation> <translation id="8290100596633877290">Hovsa! Google Chrome er gået ned. Vil du genstarte nu?</translation> <translation id="8406086379114794905">Hjælp med at forbedre Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">En genstart i skrivebordstilstand vil lukke og genstarte dine Chrome-apps.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome Underretningscenter</translation> <translation id="853189717709780425">Du er ved at logge ind med en administreret konto og give dens administrator kontrol over din Google Chrome-profil. Dine Chrome-data, som f.eks. dine apps, bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger, knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse data via Betjeningspanelet for Google Konti, men du kan ikke knytte disse data sammen med en anden konto.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Hvis du logger ind alligevel, flettes Chrome-oplysninger, som f.eks. bogmærker, <translation id="8669527147644353129">Hjælp til Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Den styrer også, hvilken side der vises, når du åbner Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Opdater &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">Gensta&rt Chrome på skrivebordet</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome er forældet</translation> <translation id="884296878221830158">Den styrer også, hvilken side der vises, når du åbner Chrome eller klikker på knappen Startside.</translation> <translation id="8851136666856101339">hovd</translation> <translation id="8862326446509486874">Du har ikke de nødvendige rettigheder til en installation på systemniveau. Prøv at køre installationsprogrammet igen som administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Genstart i maksimaltilstand i Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS kunne ikke synkronisere dine data, fordi loginoplysningerne til din konto er forældede.</translation> <translation id="9102715433345326100">Denne fil er skadelig, og Chrome har blokeret den.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advarsel!<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome kan ikke forhindre udvidelser i at registrere din browserhistorik. Fjern markeringen for at deaktivere denne udvidelse i inkognitotilstand.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb index 982c5914b5b..f4322c7199f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver <translation id="568643307450491754">Ihre Lesezeichen finden Sie im Chrome-Menü oder in der Lesezeichenleiste.</translation> <translation id="573759479754913123">Über Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome benötigt Speicherzugriff, um Dateien herunterladen zu können.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Bei einem Neustart im Windows 8-Modus werden Ihre Chrome-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation> <translation id="5855036575689098185">Auf Ihrem Computer befindet sich Software, die nicht mit Google Chrome kompatibel ist.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal wurde geändert. Starten Sie Ihr Gerät neu, um die Änderungen zu übernehmen.</translation> <translation id="5931853610562009806">Auf einem Mac können Passwörter in Ihrem Schlüsselbund gespeichert und von anderen Chrome-Nutzern über dieses OS X-Konto abgerufen oder synchronisiert werden.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver <translation id="7747138024166251722">Das Installationsprogramm konnte kein temporäres Verzeichnis erstellen. Überprüfen Sie, ob freier Speicherplatz und die Rechte zum Installieren von Software vorhanden sind.</translation> <translation id="7761834446675418963">Klicken Sie auf Ihren Namen, um Chrome zu öffnen und im Web zu surfen.</translation> <translation id="7781002470561365167">Eine neue Version von Google Chrome ist verfügbar.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Chrome im Windows 8-Modus neu sta&rten</translation> <translation id="7787950393032327779">Das Profil wird offenbar gerade von einem Google Chrome-Prozess (<ph name="PROCESS_ID" />) auf einem anderen Computer (<ph name="HOST_NAME" />) verwendet. Das Profil wurde von Chrome gesperrt, damit es nicht beschädigt wird. Wenn Sie sicher sind, dass das Profil nicht von anderen Prozessen verwendet wird, können Sie das Profil entsperren und Chrome neu starten.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome benötigt Zugriff auf die Kamera, um sie für diese Website freizugeben.</translation> <translation id="7808348361785373670">Aus Chrome entfernen...</translation> -<translation id="781069973841903133">Bei einem Neustart im immersiven Modus von Chrome werden Ihre Chrome-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation> <translation id="7825851276765848807">Die Installation ist aufgrund eines unbekannten Fehlers fehlgeschlagen. Laden Sie Google Chrome erneut herunter.</translation> <translation id="7890208801193284374">Bei gemeinsam genutzten Computern können die verschiedenen Personen separat surfen und Chrome jeweils nach ihren Wünschen einrichten.</translation> <translation id="8000275528373650868">Für Google Chrome ist Windows Vista oder Windows XP SP2 oder höher erforderlich.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver <translation id="8205111949707227942">Optional: Nutzungsstatistiken und Absturzberichte zur Verbesserung von Chrome OS automatisch an Google senden</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome muss zum Verarbeiten von <ph name="SCHEME" />-Links eine externe App starten. Der angeforderte Link lautet <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome verwendet Ihre Kamera und Ihr Mikrofon.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Chrome auf dem Desktop öffnen</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome möchte Passwörter anzeigen. Geben Sie Ihr Windows-Passwort ein, um dies zuzulassen.</translation> <translation id="8290100596633877290">Google Chrome ist abgestürzt. Jetzt neu starten?</translation> <translation id="8406086379114794905">Zur Verbesserung von Chrome beitragen</translation> -<translation id="8437332772351535342">Bei einem Neustart im Desktopmodus werden Ihre Chrome-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome-Benachrichtigungscenter</translation> <translation id="853189717709780425">Sie melden sich mit einem verwalteten Konto an und ermöglichen dessen Administrator Zugriff auf Ihr Google Chrome-Profil. Ihre Chrome-Daten, wie Apps, Lesezeichen, Verlauf, Passwörter und andere Einstellungen, werden dauerhaft mit <ph name="USER_NAME" /> verknüpft. Sie können diese Daten über das Google Dashboard löschen, aber nicht mit einem anderen Konto verknüpfen.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Die Erweiterung legt auch die Seite fest, die beim Start von Chrome angezeigt wird.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome aktualisieren</translation> -<translation id="8811903091068364646">Chrome auf dem Desktop neu sta&rten</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome ist veraltet.</translation> <translation id="884296878221830158">Die Erweiterung legt auch fest, welche Seite beim Start von Chrome angezeigt wird oder wenn Sie auf die Schaltfläche "Startseite" klicken.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Sie verfügen nicht über die erforderlichen Rechte für eine systemweite Installation. Starten Sie das Installationsprogramm als Administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Im immersiven Modus von Chrome neu starten</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS konnte Ihre Daten nicht synchronisieren, da die Anmeldedaten Ihres Kontos veraltet sind.</translation> <translation id="9102715433345326100">Diese Datei ist schädlich und wurde von Chrome blockiert.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Achtung:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome kann nicht verhindern, dass Ihr Browserverlauf von Erweiterungen protokolliert wird. Deaktivieren Sie diese Erweiterung für den Inkognitomodus, indem Sie das entsprechende Kästchen deaktivieren.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb index d43071ceca0..ea4058e045f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb @@ -147,7 +147,6 @@ <translation id="568643307450491754">Βρείτε τους σελιδοδείκτες σας στο μενού του Chrome ή στη γραμμή σελιδοδεικτών.</translation> <translation id="573759479754913123">Σχετικά με το Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Το Chrome χρειάζεται πρόσβαση στο χώρο αποθήκευσης για τη λήψη αρχείων.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Τυχόν επανεκκίνηση σε λειτουργία Windows 8 θα προκαλέσει το κλείσιμο και την επανεκκίνηση των εφαρμογών σας Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Το λογισμικό που εκτελείται στον υπολογιστή δεν είναι συμβατό με το Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Το κανάλι έχει αλλάξει. Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να εφαρμόσετε τις αλλαγές.</translation> <translation id="5931853610562009806">Στο Mac, οι κωδικοί πρόσβασης μπορεί να αποθηκευτούν στο Keychain και ενδέχεται άλλοι χρήστες του Chrome, που μοιράζονται αυτόν τον λογαριασμό OS X, να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτούς ή να τους συγχρονίσουν.</translation> @@ -208,11 +207,9 @@ <translation id="7747138024166251722">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός προσωρινού καταλόγου από το πρόγραμμα εγκατάστασης. Ελέγξτε τον κενό χώρο του δίσκου και το δικαίωμα εγκατάστασης του λογισμικού.</translation> <translation id="7761834446675418963">Κάντε κλικ στο όνομά σας, για να ανοίξετε το Chrome και να ξεκινήσετε την περιήγηση.</translation> <translation id="7781002470561365167">Μια νέα έκδοση του Google Chrome είναι διαθέσιμη.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Επανεκκίνηση του Chrome σε λειτουργία Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Το προφίλ φαίνεται ότι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία του Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) σε άλλο υπολογιστή (<ph name="HOST_NAME" />). Το Chrome έχει κλειδώσει το προφίλ, για να μην καταστραφεί. Αν είστε σίγουροι ότι το προφίλ δεν χρησιμοποιείται από κάποια άλλη διεργασία, μπορείτε να το ξεκλειδώσετε και να επανεκκινήσετε το Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Το Chrome χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα προκειμένου να την μοιραστεί με αυτόν τον ιστότοπο.</translation> <translation id="7808348361785373670">Κατάργηση από το Chrome…</translation> -<translation id="781069973841903133">Η επανεκκίνηση στη λειτουργία εμβυθιστικής προβολής του Chrome θα κλείσει και θα εκκινήσει ξανά τις εφαρμογές σας στο Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω μη καθορισμένου σφάλματος. Κατεβάστε το Google Chrome ξανά.</translation> <translation id="7890208801193284374">Αν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή από κοινού με άλλα άτομα, οι φίλοι και τα μέλη της οικογένειάς σας μπορούν να περιηγούνται αυτόνομα και να ρυθμίζουν το Chrome ακριβώς όπως θέλουν.</translation> <translation id="8000275528373650868">Το Google Chrome απαιτεί λειτουργικό σύστημα Windows Vista ή Windows XP με SP2 ή μεταγενέστερη έκδοση.</translation> @@ -225,11 +222,9 @@ <translation id="8205111949707227942">Προαιρετικό: Συμβάλετε στη βελτίωση του Chrome OS στέλνοντας αυτόματα στην Google στατιστικά στοιχεία χρήσης και αναφορές σφαλμάτων.</translation> <translation id="8227755444512189073">Το Google Chrome πρέπει να εκκινήσει μια εξωτερική εφαρμογή για το χειρισμό των συνδέσμων <ph name="SCHEME" />. Ζητήθηκε ο σύνδεσμος <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Το Google Chrome χρησιμοποιεί την κάμερα και το μικρόφωνό σας.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Ανοίξτε το Chrome στην επιφάνεια εργασίας</translation> <translation id="8286862437124483331">Το Google Chrome προσπαθεί να εμφανίσει τους κωδικούς πρόσβασης. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας Windows για να το επιτρέψετε αυτό.</translation> <translation id="8290100596633877290">Πω πω! Το Google Chrome παρουσίασε σφάλμα. Επανεκκίνηση τώρα;</translation> <translation id="8406086379114794905">Βοηθήστε μας να κάνουμε καλύτερο το Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Η επανεκκίνηση στη λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή θα κλείσει και θα επανεκκινήσει τις εφαρμογές του Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Κέντρο ειδοποιήσεων Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Είστε συνδεδεμένοι με έναν διαχειριζόμενο λογαριασμό και δίνετε στο διαχειριστή του τον έλεγχο του προφίλ σας στο Google Chrome. Τα δεδομένα σας στο Chrome, όπως οι εφαρμογές, οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό, οι κωδικοί πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις θα είναι μόνιμα συνδεδεμένες με το <ph name="USER_NAME" />. Θα μπορείτε να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα μέσω του Πίνακα ελέγχου των Λογαριασμών Google, αλλά δεν θα μπορείτε να συσχετίσετε αυτά τα δεδομένα με άλλο λογαριασμό.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -241,12 +236,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Ενημέρωση &του Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Επανεκκίνηση του Chrome στην επιφάνεια εργασίας</translation> <translation id="8823341990149967727">Το Chrome δεν είναι ενημερωμένο</translation> <translation id="884296878221830158">Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chrome ή όταν κάνετε κλικ στο κουμπί αρχικής σελίδας.</translation> <translation id="8851136666856101339">κύριο</translation> <translation id="8862326446509486874">Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για εγκατάσταση σε επίπεδο συστήματος. Δοκιμάστε να εκτελέσετε ξανά το πρόγραμμα εγκατάστασης ως Διαχειριστής.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Επανέναρξη στη λειτουργία εμβυθιστικής προβολής του Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Το Chrome OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας, επειδή τα στοιχεία σύνδεσης στο λογαριασμό σας δεν είναι ενημερωμένα.</translation> <translation id="9102715433345326100">Αυτό το αρχείο είναι κακόβουλο και έχει αποκλειστεί από το Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Προειδοποιήση:<ph name="END_BOLD" /> το Google Chrome δεν μπορεί να αποτρέψει τις επεκτάσεις από την καταγραφή του ιστορικού περιήγησης. Για την απενεργοποίηση αυτής της επέκτασης στη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης, καταργήστε αυτήν την επιλογή.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb index 188a36de653..81aeb69511b 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.</translation> <translation id="568643307450491754">Find your bookmarks in the Chrome menu or on the bookmarks bar.</translation> <translation id="573759479754913123">About Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome needs storage access to download files.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Relaunching in Windows 8 mode will close and relaunch your Chrome apps.</translation> <translation id="5855036575689098185">Software running on your computer is incompatible with Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Channel changed. Restart your device to apply changes.</translation> <translation id="5931853610562009806">On Mac, passwords may be saved to your Keychain and accessed or synced by other Chrome users sharing this OS X account.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.</translation> <translation id="7747138024166251722">The installer couldn't create a temporary directory. Please check for free disk space and permission to install software.</translation> <translation id="7761834446675418963">Click your name to open Chrome and start browsing.</translation> <translation id="7781002470561365167">There is a new version of Google Chrome available.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Relaunch Chrome in Windows 8 mode</translation> <translation id="7787950393032327779">The profile appears to be in use by another Google Chrome process (<ph name="PROCESS_ID" />) on another computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome has locked the profile so that it doesn't get corrupted. If you are sure no other processes are using this profile, you can unlock the profile and relaunch Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome needs camera access to share it with this site.</translation> <translation id="7808348361785373670">Remove from Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Relaunching in Chrome immersive mode will close and relaunch your Chrome apps.</translation> <translation id="7825851276765848807">Installation failed due to unspecified error. Please download Google Chrome again.</translation> <translation id="7890208801193284374">If you share a computer, friends and family can browse separately and set up Chrome just the way they want.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome requires Windows Vista or Windows XP with SP2 or higher.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.</translation> <translation id="8205111949707227942">Optional: Help make Chrome OS better by sending usage statistics and crash reports automatically to Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome needs to launch an external application to handle <ph name="SCHEME" /> links. The link requested is <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome is using your camera and microphone.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Open Chrome on the desktop</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome is trying to show passwords. Type your Windows password to allow this.</translation> <translation id="8290100596633877290">Whoa! Google Chrome has crashed. Relaunch now?</translation> <translation id="8406086379114794905">Help make Chrome better</translation> -<translation id="8437332772351535342">Relaunching in Desktop mode will close and relaunch your Chrome apps.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome Notification Center</translation> <translation id="853189717709780425">You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Google Chrome profile. Your Chrome data, such as your apps, bookmarks, history, passwords, and other settings will become permanently tied to <ph name="USER_NAME" />. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.</translation> <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">It also controls what page is shown when you start Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Update &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Relaunch Chrome on the desktop</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome is Out of Date</translation> <translation id="884296878221830158">It also controls what page is shown when you start Chrome or click the Home button.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">You do not have appropriate rights for system-level installation. Try running the installer again as Administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Relaunch in Chrome immersive mode</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS could not sync your data because your account sign-in details are out of date.</translation> <translation id="9102715433345326100">This file is malicious and Chrome has blocked it.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Warning:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in incognito mode, unselect this option.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb index 6c984c80f91..ee91bef46cd 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Si accedes de todos modos, se fusionará la información de Google Chrome, como <translation id="568643307450491754">Busca tus marcadores en el menú de Chrome o en la barra de marcadores.</translation> <translation id="573759479754913123">Acerca de Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome necesita acceder al almacenamiento para descargar archivos.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Si vuelves a iniciar en el modo Windows 8, las aplicaciones de Chrome se cerrarán y se volverán a abrir.</translation> <translation id="5855036575689098185">El software que se ejecuta en tu computadora no es compatible con Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Se cambió el canal. Reinicia el dispositivo para aplicar los cambios.</translation> <translation id="5931853610562009806">En dispositivos Mac, las contraseñas pueden guardarse en la aplicación Keychain. Los usuarios de Chrome con los que compartes esta cuenta del sistema operativo X pueden acceder a las contraseñas o sincronizarlas.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Si accedes de todos modos, se fusionará la información de Google Chrome, como <translation id="7747138024166251722">El instalador no pudo crear un directorio temporal. Verifique si hay espacio disponible en el disco y cuenta con permiso para instalar software.</translation> <translation id="7761834446675418963">Haz clic en tu nombre para abrir Chrome y empezar a navegar.</translation> <translation id="7781002470561365167">Hay una nueva versión disponible de Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Reiniciar Chrome en modo Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Parece que otro proceso de Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) está utilizando el perfil en otra computadora (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome bloqueó el perfil para que no se dañe. Si puedes confirmar que ningún otro proceso está utilizando este perfil, puedes desbloquearlo y volver a iniciar Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome necesita acceso a la cámara para compartirla con este sitio.</translation> <translation id="7808348361785373670">Eliminar de Chrome…</translation> -<translation id="781069973841903133">Si vuelves a iniciar en el modo envolvente de Chrome, las aplicaciones de Chrome se cerrarán y se reiniciarán.</translation> <translation id="7825851276765848807">La instalación falló debido a un error no especificado. Descarga Google Chrome otra vez.</translation> <translation id="7890208801193284374">Si compartes una computadora, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chrome según los gustos individuales.</translation> <translation id="8000275528373650868">Para usar Google Chrome, se necesita Windows Vista o Windows XP con SP2 o superior.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Si accedes de todos modos, se fusionará la información de Google Chrome, como <translation id="8205111949707227942">Opcional: Ayúdanos a mejorar Chrome SO enviando estadísticas de uso e informes sobre fallos automáticamente a Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome debe iniciar una aplicación externa para administrar <ph name="SCHEME" /> enlaces. El enlace solicitado es <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome está usando tu cámara y tu micrófono.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Abrir Chrome en el escritorio</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, ingresa tu contraseña de Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">¡Vaya! Se ha producido un bloqueo en Google Chrome. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?</translation> <translation id="8406086379114794905">Ayudar a mejorar Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Si vuelves a iniciar en el modo de escritorio, las aplicaciones de Chrome se cerrarán y se volverán a abrir.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centro de notificaciones de Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Accediste con una cuenta administrada y le diste a su administrador el control sobre tu perfil de Google Chrome. Tus datos de Google Chrome, como las aplicaciones, los marcadores, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a <ph name="USER_NAME" /> de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás relacionarlos con otra cuenta.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Si accedes de todos modos, se fusionará la información de Google Chrome, como <translation id="8669527147644353129">Ayuda de Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">También controla qué página se muestra al iniciar Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Actualizar &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Reiniciar Chrome en el escritorio</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome no actualizado</translation> <translation id="884296878221830158">También controla qué página se muestra al iniciar Chrome o al hacer clic en el botón de página principal.</translation> <translation id="8851136666856101339">ppal</translation> <translation id="8862326446509486874">No tienes los derechos que se requieren para realizar la instalación al nivel del sistema. Intenta ejecutar el instalador nuevamente como Administrador.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Reiniciar en el modo envolvente de Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">El Sistema operativo Chrome no pudo sincronizar los datos porque la información de acceso de la cuenta está desactualizada.</translation> <translation id="9102715433345326100">Chrome bloqueó este archivo porque es malicioso.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advertencia:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome no puede evitar que las extensiones registren tu historial de búsqueda. Para desactivar la extensión en modo incógnito, desactiva la casilla de esta opción.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb index 13c85136ab7..a8fe925a8a1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome no puede recuperar tu configuración.</translation> <translation id="568643307450491754">Busca tus marcadores en el menú de Chrome o en la barra de marcadores.</translation> <translation id="573759479754913123">Acerca de Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome necesita acceso de almacenamiento para descargar archivos.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Si vuelves a iniciar el navegador en el modo de Windows 8, todas tus aplicaciones de Chrome se cerrarán y volverán a iniciarse.</translation> <translation id="5855036575689098185">El software que se ejecuta en tu ordenador no es compatible con Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Se ha cambiado el canal. Reinicia el dispositivo para aplicar los cambios.</translation> <translation id="5931853610562009806">En los ordenadores Mac, las contraseñas se pueden guardar en el llavero, y otros usuarios de Chrome que compartan esta cuenta de OS X pueden acceder a ellas o sincronizarlas.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome no puede recuperar tu configuración.</translation> <translation id="7747138024166251722">El programa de instalación no ha podido crear un directorio temporal. Comprueba si hay espacio libre en el disco y si tienes autorización para instalar el software.</translation> <translation id="7761834446675418963">Haz clic en tu nombre para abrir Chrome y empezar a navegar.</translation> <translation id="7781002470561365167">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Reiniciar Chrome en modo Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Parece que otro proceso de Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) está utilizando el perfil en otro ordenador (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome ha bloqueado el perfil para que no se dañe. Si estás seguro de que ningún otro proceso está utilizando este perfil, puedes desbloquearlo y volver a iniciar Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome necesita acceder a la cámara para compartirla con este sitio web.</translation> <translation id="7808348361785373670">Desinstalar de Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Si reinicias Chrome en el modo envolvente, las aplicaciones de Chrome se cerrarán y reiniciarán.</translation> <translation id="7825851276765848807">La instalación no se ha podido realizar a causa de un error no especificado. Vuelve a descargar Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Si compartes un ordenador, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chrome a su gusto.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome está disponible para Windows Vista o Windows XP con SP2 o superior.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome no puede recuperar tu configuración.</translation> <translation id="8205111949707227942">Opcional: Ayúdanos a mejorar Chrome OS enviando estadísticas de uso e informes de errores de forma automática.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome debe ejecutar una aplicación externa para admitir enlaces de <ph name="SCHEME" />. El enlace solicitado es <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome está utilizando la cámara y el micrófono.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Abrir Chrome en el escritorio</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">¡Vaya! Se ha producido un fallo en Google Chrome. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?</translation> <translation id="8406086379114794905">Ayuda a mejorar Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Si vuelves a iniciar el navegador en modo de escritorio, tus aplicaciones de Chrome se cerrarán y volverán a iniciarse.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centro de notificaciones de Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Estas iniciando sesión con una cuenta administrada, por lo que concedes a su administrador el control sobre tu perfil de Google Chrome. Tus datos de Chrome, como aplicaciones, marcadores, historial, contraseñas y otras opciones quedarán vinculados de forma permanente a <ph name="USER_NAME" />. Podrás eliminar estos datos mediante el panel de control de cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome no puede recuperar tu configuración.</translation> <translation id="8669527147644353129">Ayudante de Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">También controla qué página se muestra al iniciar Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Actualizar &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Reiniciar Chrome en el escritorio</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome no está actualizado</translation> <translation id="884296878221830158">También controla qué página se muestra al iniciar Chrome o hacer clic en el botón Página de inicio.</translation> <translation id="8851136666856101339">principal</translation> <translation id="8862326446509486874">No dispones de los derechos necesarios para la instalación en el sistema. Intenta ejecutar de nuevo el programa de instalación como administrador.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Reiniciar Chrome en modo envolvente</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS no ha podido sincronizar los datos porque la información de inicio de sesión de tu cuenta está obsoleta.</translation> <translation id="9102715433345326100">Este archivo es malicioso y Chrome lo ha bloqueado.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advertencia:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome no puede evitar que las extensiones registren el historial de búsqueda. Para inhabilitar la ejecución de la extensión en modo incógnito, desactiva la casilla correspondiente a esta opción.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb index 14e92496eb5..310a9b54c84 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb @@ -147,7 +147,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi saadaval olla. Määrake muu profiilikataloog või <translation id="568643307450491754">Otsige oma järjehoidjaid Chrome'i menüüst või järjehoidjaribalt.</translation> <translation id="573759479754913123">Teave Chrome OS-i kohta</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome vajab failide allalaadimiseks juurdepääsu salvestusruumile.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Kui taaskäivitate Windows 8 režiimis, suletakse ja taaskäivitatakse teie Chrome'i rakendused.</translation> <translation id="5855036575689098185">Teie arvutis töötav tarkvara ei ühildu Google Chrome'iga.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal on muutunud. Muudatuste rakendamiseks taaskäivitage oma seade.</translation> <translation id="5931853610562009806">Macis võidakse paroolid salvestada rakendusse Keychain ja teised Chrome'i kasutajad, kes kasutavad sama OS X-i kontot, saavad neid paroole kasutada ning sünkroonida.</translation> @@ -208,11 +207,9 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi saadaval olla. Määrake muu profiilikataloog või <translation id="7747138024166251722">Installija ei suutnud luua ajutist kataloogi. Palun kontrollige vaba kettaruumi ja tarkvara installimise loa olemasolu.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome'i avamiseks ja sirvimise alustamiseks klõpsake oma nimel.</translation> <translation id="7781002470561365167">Saadaval on uus Google Chrome'i versioon.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Käivitage Chrome uuesti Windows 8 režiimis</translation> <translation id="7787950393032327779">Tundub, et mõni muu Google Chrome'i protsess (<ph name="PROCESS_ID" />) mõnes teises arvutis (<ph name="HOST_NAME" />) kasutab profiili. Chrome on profiili lukustanud, et seda ei saaks rikkuda. Kui olete kindel, et ükski teine protsess seda profiili ei kasuta, võite selle avada ja Chrome'i taaskäivitada.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome vajab selle saidiga jagamiseks juurdepääsu kaamerale.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome'ist eemaldamine ...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome'i immersiivses režiimis uuesti käivitamisel suletakse teie Chrome'i rakendused ja käivitatakse need uuesti.</translation> <translation id="7825851276765848807">Installimine nurjus määramata vea tõttu. Laadige Google Chrome uuesti alla.</translation> <translation id="7890208801193284374">Kui jagate oma arvutit, siis saavad sõbrad ja pereliikmed eraldi sirvida ning seadistada Chrome'i just nii, nagu neile meeldib.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome vajab operatsioonisüsteemi Windows Vista või Windows XP hoolduspaketiga SP2 või uuem.</translation> @@ -225,11 +222,9 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi saadaval olla. Määrake muu profiilikataloog või <translation id="8205111949707227942">Valikuline: aidake muuta Chrome OS paremaks, saates Google'ile automaatselt kasutusstatistikat ja kokkujooksuaruandeid.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome peab käivitama välise rakenduse <ph name="SCHEME" /> linkide haldamiseks. Küsitud link on <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome kasutab kaamerat ja mikrofoni.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Ava Chrome töölaual</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome proovib kuvada paroole. Selle lubamiseks sisestage Windowsi parool.</translation> <translation id="8290100596633877290">Tohoh! Google Chrome jooksis kokku. Kas soovite kohe taaskäivitada?</translation> <translation id="8406086379114794905">Aidake Chrome'i täiustada</translation> -<translation id="8437332772351535342">Töölauarežiimis taaskäivitamine suleb ja taaskäivitab teie Chrome'i rakendused.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome'i märguandekeskus</translation> <translation id="853189717709780425">Logite sisse hallatud kontoga ja annate selle administraatorile üle oma Google Chrome'i profiili juhtimise. Teie Chrome'i andmed, nagu rakendused, järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded, jäävad püsivalt seotuks kasutajaga <ph name="USER_NAME" />. Saate need andmed kustutada Google'i kontode juhtpaneeli kaudu, kuid te ei saa neid andmeid seostada teise kontoga.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -241,12 +236,10 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi saadaval olla. Määrake muu profiilikataloog või <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Lisaks juhib see Chrome'i käivitamisel kuvatavat lehte.</translation> <translation id="870251953148363156">Värskenda &Google Chrome'i</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Käivitage Chrome uuesti töölaual</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome on aegunud</translation> <translation id="884296878221830158">Lisaks juhib see Chrome'i käivitamise lehte või avalehe nupu klõpsamist.</translation> <translation id="8851136666856101339">pea</translation> <translation id="8862326446509486874">Teil ei ole süsteemi tasemel installimiseks sobivaid õigusi. Proovige installijat administraatorina uuesti käivitada.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Käivita uuesti Chrome'i immersiivses režiimis</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS ei saanud andmeid sünkroonida, sest teie konto sisselogimisandmed on aegunud.</translation> <translation id="9102715433345326100">See fail on pahatahtlik ja Chrome on selle blokeerinud.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Hoiatus:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome ei saa takistada rakendusi teie sirvimisajalugu talletamast. Kui soovite laienduse inkognitorežiimis keelata, siis tühistage see valik.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb index 2bd47e0ffe4..064b4713a51 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb @@ -144,7 +144,6 @@ <translation id="568643307450491754">نشانکهای خود را در منوی Chrome یا از نوار نشانکها پیدا کنید.</translation> <translation id="573759479754913123">درباره سیستم عامل Chrome</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome برای بارگیری فایلها باید به حافظه دسترسی داشته باشد.</translation> -<translation id="5785746630574083988">راهاندازی مجدد در حالت Windows 8 برنامههای Chrome شما را میبندد یا دوباره راهاندازی میکند.</translation> <translation id="5855036575689098185">نرمافزار در حال اجرا در رایانه شما با Google Chrome سازگار نیست.</translation> <translation id="5877064549588274448">کانال تغییر کرد. برای اعمال تغییرات دستگاه خود را مجدداً راهاندازی کنید.</translation> <translation id="5931853610562009806">در Mac ممکن است گذرواژهها در Keychain شما ذخیره شوند و سایر کاربران Chrome که این حساب OS X را دارند به آن دسترسی داشته باشند یا بتوانند همگامسازی کنند.</translation> @@ -205,11 +204,9 @@ <translation id="7747138024166251722">نصب کننده نتوانست دایرکتوری موقت ایجاد کند. لطفاً فضای خالی دیسک و اجازه نصب نرمافزار را بررسی کنید.</translation> <translation id="7761834446675418963">برای باز کردن Chrome و شروع به مرور، روی نامتان کلیک کنید.</translation> <translation id="7781002470561365167">نسخه جدیدی از Google Chrome موجود است.</translation> -<translation id="7784335114585804598">راهاندازی مجدد Chrome در حالت Windows 8 (&R)</translation> <translation id="7787950393032327779">ظاهراً نمایه توسط فرآیند Google Chrome دیگری (<ph name="PROCESS_ID" />) در رایانهای دیگر (<ph name="HOST_NAME" />) در حال استفاده است. Chrome نمایه را قفل کرده است تا خراب نشود. اگر مطمئنید فرآیندهای دیگری از این نمایه استفاده نمیکنند، میتوانید قفل نمایه را باز کنید و Chrome را مجدداً راهاندازی نمایید.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome باید به دوربین دسترسی داشته باشد تا آن را با این سایت به اشتراک بگذارد.</translation> <translation id="7808348361785373670">حذف از Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">راهاندازی مجدد در حالت تمرکز بر محتوای Chrome برنامههای Chrome شما را میبندد و دوباره راهاندازی میکند.</translation> <translation id="7825851276765848807">بدلیل خطای نامشخص، نصب ناموفق بود. لطفاً دوباره Google Chrome را بارگیری کنید.</translation> <translation id="7890208801193284374">اگر رایانهای را به صورت مشترک استفاده میکنید، دوستان و خانواده میتوانند به صورت جداگانه مرور کنند و Chrome را به صورتی که مایلند تنظیم کنند.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome به Windows Vista یا Windows XP با SP2 یا بالاتر نیاز دارد.</translation> @@ -222,11 +219,9 @@ <translation id="8205111949707227942">اختیاری: با ارسال خودکار آمار کاربرد و گزارشهای خرابی برنامه به Google، به پیشرفت سیستم عامل Chrome کمک کنید.</translation> <translation id="8227755444512189073">برای کار با پیوندهای <ph name="SCHEME" />، Google Chrome باید برنامه خارجی را راهاندازی کند. پیوند <ph name="PROTOLINK" /> مورد نیاز است.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome درحال استفاده از دوربین و میکروفون شما است.</translation> -<translation id="8274359292107649245">باز کردن Chrome در حالت دسکتاپ</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome در حال تلاش برای نشان دادن گذرواژههاست. برای اجازه به این کار، گذرواژه Windows خود را تایپ کنید.</translation> <translation id="8290100596633877290">اوه! Google Chrome با اشکال مواجه شده است. دوباره راهاندازی شود؟</translation> <translation id="8406086379114794905">به بهبود Chrome کمک کنید</translation> -<translation id="8437332772351535342">شروع به کار مجدد در حالت رایانه، برنامههای Chrome شما را خواهد بست و مجدداً راهمیاندازد.</translation> <translation id="8460191995881063249">مرکز اعلان Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">شما با حساب مدیریتشده وارد سیستم میشوید و به سرپرست اجازه کنترل نمایه Google Chrome خود را میدهید. دادههای Chrome شما مانند برنامهها، نشانکها، سابقه، گذرواژهها و سایر تنظیمات شما برای همیشه به <ph name="USER_NAME" /> مرتبط میشوند. شما میتوانید این دادهها را از طریق داشبورد حسابهای Google خود حذف کنید اما نمیتوانید این دادهها را به حساب دیگری مرتبط کنید.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -238,12 +233,10 @@ <translation id="8669527147644353129">راهنمای Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">این برنامه همچنین صفحهای را که هنگام راهاندازی Chrome نشان داده میشود، کنترل میکند.</translation> <translation id="870251953148363156">بهروزرسانی Goo&gle Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">راهاندازی مجدد Chrome در حالت دسکتاپ (&R)</translation> <translation id="8823341990149967727">نسخه Chrome قدیمی است</translation> <translation id="884296878221830158">این برنامه همچنین صفحهای را که هنگام راهاندازی Chrome یا کلیک کردن روی دکمه صفحه اصلی نشان داده میشود، کنترل میکند.</translation> <translation id="8851136666856101339">اصلی</translation> <translation id="8862326446509486874">شما حقوق لازم برای نصب در سطح سیستم را ندارید. دوباره بهعنوان سرپرست نصب کننده را اجرا کنید.</translation> -<translation id="8889942196804715220">راهاندازی مجدد در حالت تمرکز بر محتوای Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">سیستمعامل Chrome قادر به همگامسازی دادههایتان نبود زیرا جزئیات ورود به سیستم حساب شما بهروز نیست.</translation> <translation id="9102715433345326100">این فایل خرابکار است و Chrome آن را مسدود کرده است.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />هشدار:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome نمیتواند مانع از ثبت سابقه مرور شما توسط افزونهها شود. برای غیرفعال کردن این افزونه در حالت ناشناس، این گزینه را از حالت انتخاب خارج کنید.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb index 7ada80825cb..28d60486c16 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb @@ -144,7 +144,6 @@ Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja ase <translation id="568643307450491754">Etsi kirjanmerkit Chrome-valikosta tai kirjanmerkkipalkista.</translation> <translation id="573759479754913123">Tietoja Chrome-käyttöjärjestelmästä</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden tiedostojen lataamiseen.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Jos käynnistät uudelleen Windows 8 -tilassa, Chrome-sovelluksesi suljetaan ja käynnistetään uudelleen.</translation> <translation id="5855036575689098185">Tietokoneellasi käynnissä oleva ohjelmisto on yhteensopimaton Google Chromen kanssa.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanava vaihdettiin. Ota muutokset käyttöön käynnistämällä laite uudelleen.</translation> <translation id="5931853610562009806">Macilla salasanat voidaan tallentaa Avainnippuusi, ja muut Chrome-käyttäjät, jotka jakavat saman OS X -käyttöjärjestelmän tilin, voivat käyttää tai synkronoida niitä.</translation> @@ -205,11 +204,9 @@ Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja ase <translation id="7747138024166251722">Asennusohjelma ei pystynyt luomaan väliaikaista hakemistoa. Tarkista, että käytettävissä on riittävästi levytilaa ja että sinulla on oikeus asentaa ohjelmia.</translation> <translation id="7761834446675418963">Avaa Chrome klikkaamalla nimeäsi ja aloita selaaminen.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chromen uusi versio on saatavilla.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Käynnistä Ch&rome uudelleen Windows 8 -tilassa</translation> <translation id="7787950393032327779">Profiili näyttäisi olevan toisen Google Chrome -prosessin (<ph name="PROCESS_ID" />) käytössä toisella tietokoneella (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome on lukinnut profiilin, jotta se ei vioitu. Jos olet varma, että mikään toinen prosessi ei käytä tätä profiilia, voit poistaa profiilin lukituksen ja käynnistää Chromen uudelleen.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome tarvitsee kameran käyttöoikeuden voidakseen jakaa sen tämän sivuston kanssa.</translation> <translation id="7808348361785373670">Poista Chromesta…</translation> -<translation id="781069973841903133">Jos käynnistät Chromen uudelleen immersiivisessä tilassa, Chrome-sovellukset suljetaan ja käynnistetään uudelleen.</translation> <translation id="7825851276765848807">Asennus epäonnistui tuntemattoman virheen vuoksi. Lataa Google Chrome uudelleen.</translation> <translation id="7890208801193284374">Jos käytät jaettua tietokonetta, kaverisi ja perheenjäsenesi voivat selata verkkoa omista profiileistaan käsin ja muokata Chromesta juuri itselleen sopivan.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome edellyttää, että käyttöjärjestelmä on Windows Vista tai Windows XP (SP2 tai uudempi).</translation> @@ -222,11 +219,9 @@ Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja ase <translation id="8205111949707227942">Valinnainen: lähetä automaattisesti käyttötilastoja ja virheraportteja Googlelle Chrome-käyttöjärjestelmän kehittämiseksi.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome käynnistää ulkopuolisen ohjelman käsitelläkseen <ph name="SCHEME" /> linkkiä. Pyydetty linkki on <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome käyttää kameraasi ja mikrofoniasi.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Avaa Chrome työpöydällä</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome yrittää näyttää salasanoja. Salli tämä kirjoittamalla Windows-salasanasi.</translation> <translation id="8290100596633877290">Hups! Google Chrome kaatui. Käynnistetäänkö uudelleen?</translation> <translation id="8406086379114794905">Auta parantamaan Chromea</translation> -<translation id="8437332772351535342">Jos käynnistät uudelleen tietokonetilassa, Chrome-sovelluksesi suljetaan ja käynnistetään uudelleen.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chromen ilmoituskeskus</translation> <translation id="853189717709780425">Olet kirjautumassa sisään hallinnoidulla tilillä ja antamassa tilin järjestelmänvalvojalle oikeuden hallita Google Chrome -profiiliasi. Chrome-tietosi, kuten sovelluksesi, kirjanmerkkisi, historiasi, salasanasi ja muut asetuksesi, yhdistetään pysyvästi käyttäjätiliin <ph name="USER_NAME" />. Voit poistaa nämä tiedot Google-tilien hallintapaneelissa, mutta et voi liittää tietoja toiseen tiliin.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -238,12 +233,10 @@ Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja ase <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Määrittää myös Chromen aloitussivun.</translation> <translation id="870251953148363156">Päivitä &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">Käynnistä Ch&rome uudelleen tietokoneella</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome on vanhentunut</translation> <translation id="884296878221830158">Määrittää myös Chromen aloitussivun ja Etusivu-painikkeella avattavan sivun.</translation> <translation id="8851136666856101339">pää</translation> <translation id="8862326446509486874">Sinulla ei ole käyttöoikeuksia järjestelmätason asennukseen. Kokeile asennusohjelman suorittamista uudelleen järjestelmänvalvojana.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Käynnistä Chrome uudelleen immersiivisessä tilassa</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome-käyttöjärjestelmä ei voi synkronoida tietoja, sillä tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation> <translation id="9102715433345326100">Tämä tiedosto on haitallinen, ja Chrome on estänyt sen.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Varoitus:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome ei voi estää laajennuksia tallentamasta selaushistoriaasi. Voit poistaa tämän laajennuksen käytöstä incognito-tilassa poistamalla tämän valinnan.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb index 246f066f5c5..577b2be1890 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation> <translation id="568643307450491754">Hanapin ang iyong mga bookmark sa Chrome menu o sa bookmarks bar.</translation> <translation id="573759479754913123">Tungkol sa Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Kailangan ng Chrome ng access sa storage upang mag-download ng mga file.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Kapag naglunsad muli sa Windows 8, sasara at muling mailulunsad ang iyong mga app ng Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Hindi tumutugma ang software na tumatakbo sa iyong computer sa Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Binago ang channel. I-restart ang iyong device upang ilapat ang mga pagbabago.</translation> <translation id="5931853610562009806">Sa Mac, maaaring ma-save ang mga password sa iyong Keychain at ma-access o ma-sync ng ibang mga user ng Chrome na nagbabahagi ng OS X account na ito.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation> <translation id="7747138024166251722">Hindi makalikha ng pansamantalang direktoryo ang installer. Paki-suri para sa puwang sa disk na walang laman at pahintulot upang i-install ang software.</translation> <translation id="7761834446675418963">I-click ang iyong pangalan upang buksan ang Chrome at simulan ang pagba-browse.</translation> <translation id="7781002470561365167">May magagamit na bagong bersyon ng Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Muling ilunsad ang Chrome sa Windows 8 mode</translation> <translation id="7787950393032327779">Mukhang ginagamit ang profile ng iba pang proseso ng Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) sa iba pang computer (<ph name="HOST_NAME" />). Ni-lock ng Chrome ang profile upang hindi ito ma-corrupt. Kung nakakatiyak ka na walang ibang mga proseso ang gumagamit sa profile na ito, maaari mong i-unlock ang profile at ilunsad muli ang Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Kailangan ng Chrome ng access sa camera upang maibahagi ito sa site na ito.</translation> <translation id="7808348361785373670">Alisin sa Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Ang muling paglunsad sa immersive mode ng Chrome ay magsasara at muling maglulunsad sa iyong mga Chrome app.</translation> <translation id="7825851276765848807">Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Kung nagpapahiram ka ng computer, ang mga kaibigan at kapamilya ay maaaring mag-browse nang hiwalay at i-set up ang Chrome sa paraang gusto nila.</translation> <translation id="8000275528373650868">Kinakailangan ng Google Chrome ang Windows Vista o Windows XP na may SP2 o mas mataas pa.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation> <translation id="8205111949707227942">Opsyonal: Tulungang mapagbuti ang Chrome OS sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala ng mga istatistika ng paggamit at mga ulat ng pag-crash sa Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Kailangan ng Chrome na maglunsad ng isang panlabas na application upang mahawakan ang mga link <ph name="SCHEME" />. Ang hiling ng link ay <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Ginagamit ng Google Chrome ang iyong camera at mikropono.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Buksan ang Chrome sa desktop</translation> <translation id="8286862437124483331">Sinusubukan ng Google Chrome na ipakita ang mga password. I-type ang iyong password sa Windows upang payagan ito.</translation> <translation id="8290100596633877290">Whoa! Nag-crash ang Google Chrome. Ilunsad muli ngayon?</translation> <translation id="8406086379114794905">Tulungang pahusayin ang Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Kapag naglunsad muli sa Desktop mode, sasara at muling mailulunsad ang iyong mga app ng Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome Notification Center</translation> <translation id="853189717709780425">Nagsa-sign in ka gamit ang isang pinamamahalaang account at ibinibigay mo ang kontrol ng administrator nito sa iyong profile sa Google Chrome. Permanenteng mauugnay sa <ph name="USER_NAME" /> ang iyong data sa Chrome, gaya ng iyong apps, mga bookmark, kasaysayan, mga password, at iba pang mga setting. Matatanggal mo ang data na ito sa pamamagitan ng Dashboard ng Mga Google Account, ngunit hindi mo maiuugnay ang data na ito sa isa pang account.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation> <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">I-update ang &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Muling ilunsad ang Chrome sa desktop</translation> <translation id="8823341990149967727">Luma na ang Chrome</translation> <translation id="884296878221830158">Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chrome o na-click ang button ng Home.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Wala kang naaangkop na mga karapatan para sa pag-install sa antas ng system. Subukan muling patakbuhin ang installer bilang Administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Ilunsad muli sa immersive mode ng Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Hindi ma-sync ng Chrome OS ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in sa iyong account.</translation> <translation id="9102715433345326100">Nakakahamak ang file na ito, at na-block ito ng Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Babala:<ph name="END_BOLD" /> Hindi mapipigilan ng Google Chrome ang pagtatala ng mga extension ng iyong history sa pagba-browse. Upang i-disable ang extension na ito sa incognito mode, alisin sa pagkakapili ang opsyong ito. diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb index 251a8182b13..d449d6ca025 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation> <translation id="568643307450491754">Retrouvez vos favoris dans le menu Chrome ou dans la barre de favoris.</translation> <translation id="573759479754913123">À propos de Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Pour télécharger des fichiers, Chrome a besoin d'accéder à l'espace de stockage.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Le redémarrage en mode Windows 8 entraîne la fermeture, puis la réouverture des applications Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Le logiciel exécuté sur votre ordinateur n'est pas compatible avec Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">La version a été modifiée. Redémarrez votre appareil pour appliquer les modifications.</translation> <translation id="5931853610562009806">Sur Mac, les mots de passe peuvent être enregistrés dans votre trousseau. D'autres utilisateurs de Chrome partageant ce compte OS X peuvent les consulter ou les synchroniser.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation> <translation id="7747138024166251722">Le programme d'installation n'a pas pu créer de répertoire temporaire. Vérifiez que le disque a suffisamment d'espace libre et que vous disposez des autorisations nécessaires pour installer le logiciel.</translation> <translation id="7761834446675418963">Cliquez sur votre nom pour ouvrir Chrome et commencer à naviguer.</translation> <translation id="7781002470561365167">Une nouvelle version de Google Chrome est disponible.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Relancer Chrome en mode Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Le profil semble être utilisé dans le cadre d'un autre processus Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) sur un autre ordinateur (<ph name="HOST_NAME" />). Le profil a été verrouillé de sorte qu'il ne soit pas endommagé. Si vous êtes sûr que le profil n'est utilisé dans le cadre d'aucun autre processus, vous pouvez le déverrouiller et relancer Google Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome doit disposer de l'accès à la caméra pour la partager avec ce site.</translation> <translation id="7808348361785373670">Supprimer de Chrome</translation> -<translation id="781069973841903133">La relance en mode immersif dans Chrome va provoquer la fermeture et la réouverture de vos applications Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Échec de l'installation en raison d'erreurs non spécifiées. Veuillez télécharger Google Chrome à nouveau.</translation> <translation id="7890208801193284374">Si vous partagez un ordinateur avec vos proches, ceux-ci peuvent configurer Chrome comme bon leur semble et naviguer sur le Web à leur manière.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome requiert Windows Vista ou Windows XP avec SP2 ou une version ultérieure.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation> <translation id="8205111949707227942">Facultatif : Aidez-nous à améliorer Google Chrome OS en envoyant automatiquement des statistiques d'utilisation et des rapports d'erreur à Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Chrome va devoir lancer une application tierce pour gérer les liens <ph name="SCHEME" />. Le lien demandé est <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Votre webcam et votre micro sont en cours d'utilisation dans Google Chrome.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Ouvrir Google Chrome sur le Bureau</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome tente d'afficher les mots de passe. Pour autoriser cette action, saisissez votre mot de passe Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">Google Chrome est bloqué. Voulez-vous le relancer maintenant ?</translation> <translation id="8406086379114794905">Aidez-nous à améliorer Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Le redémarrage en mode Bureau entraîne la fermeture, puis la réouverture des applications Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centre de notifications Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Vous vous connectez à un compte géré et donnez le contrôle de votre profil Google Chrome à son administrateur. Vos données Google Chrome (applications, favoris, historique, mots de passe et d'autres paramètres) seront définitivement liées à <ph name="USER_NAME" />. Vous pourrez supprimer ces données via le tableau de bord Comptes Google, mais vous ne pourrez pas les associer à un autre compte.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation> <translation id="8669527147644353129">Application d'aide de Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Elle contrôle également la page qui s'affiche au démarrage de Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Mettre à jour &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Relancer Chrome sur le bureau</translation> <translation id="8823341990149967727">Version de Chrome obsolète</translation> <translation id="884296878221830158">Elle contrôle également la page qui s'affiche au démarrage de Chrome ou lorsque vous cliquez sur le bouton "Accueil".</translation> <translation id="8851136666856101339">principal</translation> <translation id="8862326446509486874">Vous ne disposez pas des droits requis pour installer la version système. Relancez l'installation en vous connectant comme administrateur.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Relancer en mode immersif dans Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Impossible de synchroniser vos données dans Chrome OS, car les informations de connexion de votre compte ne sont plus à jour.</translation> <translation id="9102715433345326100">Ce fichier est malveillant. Il a donc été bloqué dans Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Avertissement<ph name="END_BOLD" /> : Google Chrome ne peut pas empêcher les extensions d'enregistrer votre historique de navigation. Pour désactiver cette extension en mode navigation privée, désélectionnez-la.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb index 52ff42dcc39..512ef11d322 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ <translation id="568643307450491754">Chrome મેનૂમાં અથવા બુકમાર્ક્સ બાર પર તમારા બુકમાર્ક્સ શોધો.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS વિશે</translation> <translation id="5749068826913805084">ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવા માટે Chrome ને સ્ટોરેજ ઍક્સેસની જરૂર છે.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવું તમારી Chrome એપ્લિકેશન્સને બંધ કરીને ફરીથી લોંચ કરશે.</translation> <translation id="5855036575689098185">તમારા કમ્પ્યુટર પર ચાલતા સૉફ્ટવેર Google Chrome સાથે અસંગત છે.</translation> <translation id="5877064549588274448">ચેનલ બદલી. ફેરફારો લાગુ કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac પર, પાસવર્ડ્સ તમારા કીચેન પર સાચવી શકાય છે અને આ OS X એકાઉન્ટ શેર કરતાં અન્ય Chrome વપરાશકર્તાઓ દ્વારા ઍક્સેસ અથવા સમન્વયિત કરી શકાય છે.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ <translation id="7747138024166251722">ઇન્સ્ટોલર અસ્થાયી ડાયરેક્ટરી બનાવી શક્યું નથી. કૃપા કરીને ખાલી ડિસ્ક સ્પેસ માટે અને સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલ કરવાની પરવાનગી માટે તપાસો.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome ને ખોલવા માટે તમારા નામને ક્લિક કરો અને બ્રાઉઝ કરવાનું પ્રારંભ કરો.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome નું નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Chrome ને Windows 8 મોડમાં &ફરીથી લોંચ કરો</translation> <translation id="7787950393032327779">બીજા કમ્પ્યુટર (<ph name="HOST_NAME" />) પર પ્રોફાઇલ બીજી Google Chrome પ્રક્રિયા (<ph name="PROCESS_ID" />) દ્વારા ઉપયોગમાં હોય એવું લાગે છે. Chrome એ પ્રોફાઇલને લૉક કરી છે જેથી તે દૂષિત ન થઈ જાય. જો તમને ખાતરી છે કે કોઈ અન્ય પ્રક્રિયાઓ આ પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી રહી નથી, તો તમે પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી અને Chrome ને ફરીથી લોંચ કરી શકો છો.</translation> <translation id="7788788617745289808">આ સાઇટ સાથે શેર કરવા માટે Chrome ને કૅમેરાની ઍક્સેસની જરૂર છે.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome માંથી દૂર કરો...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome ઇમર્સિવ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવાથી તમારી Chrome એપ્લિકેશનો બંધ થઈ અને ફરીથી લોંચ થશે.</translation> <translation id="7825851276765848807">અનુલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ રહ્યું. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="7890208801193284374">જો તમે કમ્પ્યુટરને શેર કરો છો, તો મિત્રો અને કુટુંબીજનો અલગ-અલગ બ્રાઉઝ કરી શકે છે અને તેમને જોઈએ તેમ Chrome ને સેટ કરી શકે છે.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome ને Windows Vista અથવા SP1 વાળા Windows XP અથવા તે પછીનાની આવશ્યકતા છે.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ <translation id="8205111949707227942">વૈકલ્પિક: ઉપયોગનાં આંકડાઓ અને ક્રેશ રીપોર્ટ્સ આપમેળે Google ને મોકલીને Google Chrome OS ને વધુ સારુ બનાવવમાં સહાય કરો.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome ને <ph name="SCHEME" /> લિંક્સ હેન્ડલ કરવા માટે એક બાહ્ય એપ્લિકેશન શરૂ કરવાની જરૂર છે. જોઈતી લિંક છે, <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome તમારા કેમેરા અને માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે.</translation> -<translation id="8274359292107649245">ડેસ્કટોપ પર Chrome ખોલો</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે. આની મંજૂરી આપવા માટે તમારો Windows પાસવર્ડ લખો.</translation> <translation id="8290100596633877290">ઓહ! Google Chrome ક્રેશ થઈ ગયું. હમણાં ફરીથી લોંચ કરીએ?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome ને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો</translation> -<translation id="8437332772351535342">ડેસ્કટૉપ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરવું તમારી Chrome એપ્લિકેશન્સને બંધ કરીને ફરીથી લોંચ કરશે.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome સૂચના કેન્દ્ર</translation> <translation id="853189717709780425">તમે સંચાલિત કરેલ એકાઉન્ટ સાથે સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છો અને તમારી Google Chrome પ્રોફાઇલ પર સંચાલક તેનું નિયંત્રણ કરે છે. તમારા એપ્લિકેશનો, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ જેમ કે Chromium ડેટા, કાયમ માટે <ph name="USER_NAME" /> પર બંધાયેલ છે. તમે Google એકાઉન્ટ્સ ડેશબોર્ડથી આ માહિતી કાઢી શકશો, પરંતુ તમે અન્ય એકાઉન્ટ સાથે આ માહિતી સાંકળી શકશો નહિં.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome સહાયક</translation> <translation id="8679801911857917785">જ્યારે તમે Chrome શરૂ કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome ને અપડેટ કરો</translation> -<translation id="8811903091068364646">ડેસ્કટૉપ પર Chrome &ફરીથી લોંચ કરો</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome જૂનું થઈ ગયું છે</translation> <translation id="884296878221830158">જ્યારે તમે Chrome શરૂ કરો અથવા હોમ બટન ક્લિક કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.</translation> <translation id="8851136666856101339">મુખ્ય</translation> <translation id="8862326446509486874">તમારી પાસે સિસ્ટમ-સ્તરનાં ઇન્સ્ટોલ માટે ઉચિત અધિકારો નથી. વ્યવસ્થાપક તરીકે ઇન્સ્ટોલરને ફરીથી ચલાવવનો પ્રયાસ કરો.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome ઇમર્સિવ મોડમાં ફરીથી લોંચ કરો</translation> <translation id="9026991721384951619">સાઇન ઇન વિગતો જૂની હોવાને કારણે Chrome OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.</translation> <translation id="9102715433345326100">આ ફાઇલ દૂષિત છે અને Chrome એ તેને અવરોધિત કરી છે.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />ચેતવણી:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome એક્સ્ટેંશનને તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ રેકોર્ડ કરવાથી રોકી શકતું નથી. છૂપા મોડમાં આ એક્સ્ટેંશનને અક્ષમ કરવા માટે, આ વિકલ્પને પસંદ ન કરો.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb index 2c750630db2..ce6beb3d015 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb @@ -145,7 +145,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome मेनू में या बुकमार्क बार पर अपने बुकमार्क ढूंढें.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS के बारे में</translation> <translation id="5749068826913805084">फ़ाइलें डाउनलोड करने के लिए Chrome को मेमोरी ऐक्सेस की आवश्यकता होगी.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 में पुन: लॉन्च करने से आपके Chrome ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.</translation> <translation id="5855036575689098185">आपके कंप्यूटर पर चल रहा सॉफ़्टवेयर Google Chrome के साथ असंगत है.</translation> <translation id="5877064549588274448">चैनल बदल दिया गया है. बदलावों का लागू करने के लिए अपने डिवाइस को फिर से प्रारंभ करें.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac पर, पासवर्ड आपके कीचेन पर सहेजे जा सकते हैं और उन्हें इस OS X खाते को साझा करने वाले अन्य Chrome उपयोगकर्ताओं द्वारा ऐक्सेस या समन्वयित किया जा सकता है.</translation> @@ -206,11 +205,9 @@ <translation id="7747138024166251722">इंस्टॉलर अस्थायी निर्देशिका नहीं बना सकता. कृपया डिस्क में खाली जगह और सॉफ़्टवेयर को इंस्टॉल करने की अनुमति की जांच करें.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome को खोलने और ब्राउज़ करना प्रारंभ करने के लिए अपना नाम क्लिक करें.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome का एक नया वर्शन उपलब्ध है.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Windows 8 मोड में Chrome को पुनः लॉन्च करें</translation> <translation id="7787950393032327779">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य Google Chrome प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. Chrome ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. यदि आप सुनिश्चित हैं कि अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और Chrome को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome को कैमरा ऐक्सेस की आवश्यकता है ताकि कैमरे को इस साइट के साथ साझा किया जा सके.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome से निकालें...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome इमर्सिव मोड में पुन: लॉन्च करने से आपके Chrome ऐप्स् पुन: लॉन्च हो जाएंगे.</translation> <translation id="7825851276765848807">अनिर्दिष्ट त्रुटि के कारण डाउनलोड विफल हुआ. कृपया Google Chrome पुन: डाउनलोड करें.</translation> <translation id="7890208801193284374">यदि आप कंप्यूटर साझा करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और Chrome को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome को Windows Vista या SP2 वाले Windows XP या इसके बाद के वर्शन की आवश्यकता है.</translation> @@ -223,11 +220,9 @@ <translation id="8205111949707227942">वैकल्पिक: अपने आप उपयोग के आंकड़े और क्रैश रिपोर्ट भेजकर Chrome OS को बेहतर बनाने में सहायता करें.</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" /> लिंक प्रबंधित करने के लिए Google Chrome को एक बाहरी ऐप्स लॉन्च करने की आवश्यकता होती है. अनुरोध की गई लिंक <ph name="PROTOLINK" /> है</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome आपके कैमरे और माइक्रोफ़ोन का उपयोग कर रहा है.</translation> -<translation id="8274359292107649245">डेस्कटॉप पर Chrome खोलें</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है. इसकी अनुमति देने के लिए अपना Windows पासवर्ड लिखें.</translation> <translation id="8290100596633877290">रुकिए! Google Chrome क्रैश हो गया है. अभी पुन: लॉन्च करें?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome को बेहतर बनाने में सहायता करें</translation> -<translation id="8437332772351535342">डेस्कटॉप मोड में पुन: लॉन्च करने से आपके Chrome ऐप्स बंद हो जाएंगे और पुन: लॉन्च हो जाएंगे.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome सूचना केंद्र</translation> <translation id="853189717709780425">आप प्रबंधित खाते से प्रवेश कर रहे हैं और अपने Google Chrome प्रोफ़ाइल पर उसके व्यवस्थापक नियंत्रण दे रहे हैं. आपके ऐप्स , बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड, और अन्य सेटिंग जैसा Chrome डेटा <ph name="USER_NAME" /> से स्थायी रूप से जुड़ जाएगा. आप इस डेटा को Google खाते डैशबोर्ड के माध्यम से हटा सकेंगे, लेकिन आप इस डेटा को किसी अन्य खाते से संबद्ध नहीं कर सकेंगे.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -239,12 +234,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome सहायक</translation> <translation id="8679801911857917785">इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप Chrome प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome को अपडेट करें</translation> -<translation id="8811903091068364646">&डेस्कटॉप पर Chrome पुनः लॉन्च करें</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome पुराना हो गया है</translation> <translation id="884296878221830158">इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप Chrome प्रारंभ करते हैं या होम बटन क्लिक करते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.</translation> <translation id="8851136666856101339">मुख्य</translation> <translation id="8862326446509486874">सिस्टम-स्तर स्थापना के लिए आपके पास उचित अधिकार नहीं हैं. इंस्टॉलर को व्यवस्थापक के रूप में फिर से चलाने का प्रयास करें.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome इमर्सिव मोड में पुन: लॉन्च करें</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका क्योंकि आपके खाता प्रवेश विवरण पुराने हो चुके हैं.</translation> <translation id="9102715433345326100">यह फ़ाइल दुर्भावनापूर्ण है, और Chrome ने इसे अवरुद्ध कर दिया है.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />चेतावनी:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome एक्सटेंशन को आपका ब्राउज़िंग इतिहास रिकॉर्ड करने से रोक नहीं सकता. गुप्त मोड में यह एक्सटेंशन अक्षम करने के लिए, इस विकल्प को ना चनें.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb index 4586627423e..1edc82c5419 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Ako se ipak prijavite, podaci sustava Chrome kao što su oznake, povijest i osta <translation id="568643307450491754">Pronađite oznake u izborniku Chrome ili na traci oznaka.</translation> <translation id="573759479754913123">O OS-u Chrome</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome treba pristup pohrani radi preuzimanja datoteka.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Ponovno pokretanje u načinu Windows 8 zatvorit će i ponovo pokrenuti vaše aplikacije Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Softver koji se izvodi na vašem računalu nije kompatibilan s Google Chromeom.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal je promijenjen. Ponovo pokrenite uređaj za primjenu promjena.</translation> <translation id="5931853610562009806">Na Mac računalima zaporke se mogu spremati u vaš Keychain, a drugi korisnici Chromea koji dijele ovaj OS X račun mogu im pristupiti ili ih sinkronizirati.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Ako se ipak prijavite, podaci sustava Chrome kao što su oznake, povijest i osta <translation id="7747138024166251722">Program za instalaciju nije izradio privremeni direktorij. Provjerite ima li slobodnog prostora na disku i postoji li dopuštenje za instalaciju softvera.</translation> <translation id="7761834446675418963">Kliknite svoje ime da biste otvorili Chrome i počeli s pregledavanjem.</translation> <translation id="7781002470561365167">Dostupna je nova verzija preglednika Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Ponovo pokreni Chrome u načinu Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Izgleda da neki drugi proces preglednika Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) na nekom drugom računalu (<ph name="HOST_NAME" />) upotrebljava taj profil. Chrome je zaključao profil da se profil ne bi promijenio. Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne upotrebljava taj profil, možete ga otključati i ponovo pokrenuti Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome treba imati pristup kameri da bi je dijelio s ovom web-lokacijom.</translation> <translation id="7808348361785373670">Ukloni iz Chromea...</translation> -<translation id="781069973841903133">Ponovnim pokretanjem u interaktivnom načinu Chromea vaše će se Chromeove aplikacije zatvoriti i ponovo pokrenuti.</translation> <translation id="7825851276765848807">Instalacija nije uspjela zbog neodređene pogreške. Ponovo preuzmite Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Ako dijelite računalo, prijatelji i članovi obitelji mogu zasebno pregledavati i postaviti Chrome prema svojim željama.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome zahtijeva sustav Windows Vista ili Windows XP sa SP2 ili novijim.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Ako se ipak prijavite, podaci sustava Chrome kao što su oznake, povijest i osta <translation id="8205111949707227942">Dodatno: Pomozite nam da poboljšamo OS Chrome automatskim slanjem statistike o upotrebi i izvješća o padu sustava Googleu.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome treba pokrenuti vanjsku aplikaciju da bi mogao koristiti veze <ph name="SCHEME" />. Zatražena je veza <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome upotrebljava vašu kameru i mikrofon.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Otvori Chrome na radnoj površini</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome pokušava prikazati zaporke. Upišite svoju zaporku za Windows da biste to dopustili.</translation> <translation id="8290100596633877290">Opa! Google Chrome je pao. Ponovo pokrenuti sada?</translation> <translation id="8406086379114794905">Pomozite nam da poboljšamo Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Ponovnim pokretanjem u načinu radne površine zatvorit će se Chromeove aplikacije.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centar za obavijesti usluge Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Prijavljujete se upravljanim računom i dajete administratoru kontrolu nad svojim profilom u sustavu Google Chrome. Vaši podaci u sustavu Chrome, primjerice, aplikacije, oznake, povijest, zaporke i ostale postavke, trajno će se povezati s korisnikom <ph name="USER_NAME" />. Moći ćete izbrisati te podatke putem Nadzorne ploče Google računa, ali ih nećete moći povezati s nekim drugim računom.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Ako se ipak prijavite, podaci sustava Chrome kao što su oznake, povijest i osta <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromea.</translation> <translation id="870251953148363156">Ažuriranje preglednika Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Ponovo pokreni Chrome na radnoj površini</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome je zastario</translation> <translation id="884296878221830158">Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromea ili kada se klikne gumb Početna.</translation> <translation id="8851136666856101339">glav</translation> <translation id="8862326446509486874">Nemate odgovarajuća prava za instaliranje na razini sustava. Pokušajte ponovno pokrenuti program za instalaciju kao administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Ponovo pokreni u interaktivnom načinu Chromea</translation> <translation id="9026991721384951619">OS Chrome nije mogao sinkronizirati vaše podatke jer su vaši podaci za prijavu na račun zastarjeli.</translation> <translation id="9102715433345326100">Datoteka je zlonamjerna i Chrome ju je blokirao.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Upozorenje:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome ne može spriječiti proširenja da evidentiraju vašu povijest pregledavanja. Da biste onemogućili proširenje u anonimnom načinu, isključite tu opciju.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb index 8f95e835ebf..b1acc9b1c94 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Ha mindenképp bejelentkezik, akkor egyesíti a(z) <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" <translation id="568643307450491754">Könyvjelzőit megtalálhatja a Chrome menüben vagy a könyvjelzősávon.</translation> <translation id="573759479754913123">A Chrome OS névjegye</translation> <translation id="5749068826913805084">A Chrome-nak tárhelyhozzáférésre van szüksége a fájlok letöltéséhez.</translation> -<translation id="5785746630574083988">A Windows 8 módban való újraindítással bezárja és újraindítja Chrome-alkalmazásait.</translation> <translation id="5855036575689098185">A számítógépén futó szoftver nem kompatibilis a Google Chrome-mal.</translation> <translation id="5877064549588274448">Módosult a csatorna. Indítsa újra az eszközt a módosítások alkalmazásához.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac típusú számítógépen a rendszer a Keychain alkalmazásba mentheti a jelszavakat, amelyek hozzáférhetők vagy szinkronizálhatók lesznek azon Chrome-felhasználók számára, akik ugyanezzel az OS X-fiókkal rendelkeznek.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Ha mindenképp bejelentkezik, akkor egyesíti a(z) <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" <translation id="7747138024166251722">A telepítőnek nem sikerült létrehoznia az ideiglenes könyvtárat. Kérjük ellenőrizze, hogy van-e elegendő hely a lemezen, és rendelkezik-e engedéllyel a szoftvertelepítésre.</translation> <translation id="7761834446675418963">Kattintson a nevére a Chrome megnyitásához és a böngészés megkezdéséhez.</translation> <translation id="7781002470561365167">Elérhető a Google Chrome új verziója</translation> -<translation id="7784335114585804598">Chrome új&raindítása Windows 8 módban</translation> <translation id="7787950393032327779">Úgy tűnik, a profilt egy másik Google Chrome-folyamat (<ph name="PROCESS_ID" />) használja egy másik számítógépen (<ph name="HOST_NAME" />). A Chrome zárolta a profilt, hogy az ne sérülhessen. Ha biztos benne, hogy nem használja másik folyamat a profilt, feloldhatja azt, és újraindíthatja a Chrome-ot.</translation> <translation id="7788788617745289808">A Chrome-nak rendelkeznie kell hozzáféréssel a kamerához, hogy megoszthassa ezzel a webhellyel.</translation> <translation id="7808348361785373670">Eltávolítás a Chrome-ból…</translation> -<translation id="781069973841903133">A Chrome kiterjesztett módban való újraindítása bezárja, majd újraindítja az összes Chrome-alkalmazást.</translation> <translation id="7825851276765848807">A telepítés egy meg nem határozott hiba miatt nem sikerült. Kérjük, töltse le újra a Google Chrome-ot.</translation> <translation id="7890208801193284374">Ha megoszt egy számítógépet, ismerősei és családtagjai külön fiókokban internetezve a saját kívánságaik szerint állíthatják be a Chrome-ot.</translation> <translation id="8000275528373650868">A Google Chrome futtatásához Windows Vista, illetve Windows XP SP2 vagy újabb verzió szükséges.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Ha mindenképp bejelentkezik, akkor egyesíti a(z) <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" <translation id="8205111949707227942">Opcionális: Segítse a Chrome OS fejlesztését azzal, hogy automatikusan elküldi a használati statisztikákat és hibajelentéseket a Google részére</translation> <translation id="8227755444512189073">A Google Chrome-nak el kell indítania egy külső alkalmazást a(z) <ph name="SCHEME" /> linkekhez. A kért link: <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">A Google Chrome használja a kamerát és a mikrofont.</translation> -<translation id="8274359292107649245">A Chrome megnyitása az asztalon</translation> <translation id="8286862437124483331">A Google Chrome megkísérli megjeleníteni a jelszavakat. Ennek engedélyezéséhez írja be Windows-jelszavát.</translation> <translation id="8290100596633877290">Hmm. A Google Chrome összeomlott. Újraindítja most?</translation> <translation id="8406086379114794905">Segítsen a Chrome tökéletesítésében</translation> -<translation id="8437332772351535342">Az asztali módban való újraindítással bezárja és újraindítja Chrome-alkalmazásait.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome értesítési központ</translation> <translation id="853189717709780425">Felügyelt fiókkal jelentkezik be, és annak adminisztrátora számára hozzáférést biztosít Chrome-profiljához. Chrome-adatait – például alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait – a rendszer véglegesen társítja a(z) <ph name="USER_NAME" /> fiókhoz. Ezen adatokat a Google-fiók Irányítópultján törölheti, ám más fiókhoz nem társíthatja őket.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Ha mindenképp bejelentkezik, akkor egyesíti a(z) <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" <translation id="8669527147644353129">Google Chrome segéd</translation> <translation id="8679801911857917785">Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chrome indításakor.</translation> <translation id="870251953148363156">A &Google Chrome frissítése</translation> -<translation id="8811903091068364646">Chrome új&raindítása az asztalon</translation> <translation id="8823341990149967727">A Chrome elavult</translation> <translation id="884296878221830158">Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chrome indításakor vagy a Kezdőlap gombra történő kattintáskor.</translation> <translation id="8851136666856101339">fő</translation> <translation id="8862326446509486874">Nincsenek meg a megfelelő jogai a rendszerszintű telepítéshez. Indítsa újra a telepítőt rendszergazdaként.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Újraindítás a Chrome kiterjesztett módjában</translation> <translation id="9026991721384951619">A Chrome OS nem tudta szinkronizálni az adatokat, mert a fiók bejelentkezési adatai elavultak.</translation> <translation id="9102715433345326100">Ez a fájl rosszindulatú, ezért a Chrome letiltotta.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Figyelmeztetés:<ph name="END_BOLD" /> A Google Chrome nem tudja megakadályozni, hogy a bővítmények rögzítsék a böngészési előzményeit. A bővítmény inkognitómódban való használatának letiltásához törölje e lehetőség bejelölését.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb index 9e9f521d0da..ee81fd0bb91 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Tetap masuk akan menggabungkan informasi Chrome seperti bookmark, riwayat, dan s <translation id="568643307450491754">Cari bookmark Anda dalam menu Chrome atau di bilah bookmark.</translation> <translation id="573759479754913123">Tentang Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome memerlukan akses penyimpanan untuk mengunduh file.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Dengan meluncurkan kembali dalam mode Windows 8, Anda akan menutup dan meluncurkan kembali aplikasi Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Perangkat lunak yang berjalan di komputer Anda tidak kompatibel dengan Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Saluran diubah. Mulai ulang perangkat Anda untuk menerapkan perubahan.</translation> <translation id="5931853610562009806">Di Mac, sandi disimpan pada Keychain Anda dan diakses atau disinkronkan oleh pengguna Chrome lain yang membagikan akun OS X ini.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Tetap masuk akan menggabungkan informasi Chrome seperti bookmark, riwayat, dan s <translation id="7747138024166251722">Pemasang tidak dapat membuat direktori sementara. Periksa kapasitas kosong pada disk dan izin untuk memasang perangkat lunak.</translation> <translation id="7761834446675418963">Klik nama Anda untuk membuka Chrome dan mulai menjelajah.</translation> <translation id="7781002470561365167">Tersedia Google Chrome versi baru.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Luncurkan ulang Chrome dalam mode Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Profil tersebut mungkin digunakan untuk proses Google Chrome lainnya (<ph name="PROCESS_ID" />) di komputer lain (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome telah mengunci profil tersebut agar tidak rusak. Jika yakin tidak ada proses lain yang menggunakan profil ini, Anda dapat membuka profil dan meluncurkan Chrome kembali.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome memerlukan akses kamera untuk berbagi dengan situs ini.</translation> <translation id="7808348361785373670">Hapus dari Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Meluncurkan ulang dalam mode Chrome yang lebih mendalam akan menutup dan meluncurkan ulang aplikasi Chrome Anda.</translation> <translation id="7825851276765848807">Pemasangan gagal karena kesalahan yang tidak ditentukan. Silakan unduh Google Chrome lagi.</translation> <translation id="7890208801193284374">Jika Anda berbagi komputer, teman dan keluarga bisa menjelajah secara terpisah dan menyiapkan Chrome sesuai keinginannya.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome memerlukan Windows Vista atau Windows XP dengan SP2 atau yang lebih baru.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Tetap masuk akan menggabungkan informasi Chrome seperti bookmark, riwayat, dan s <translation id="8205111949707227942">Opsional: Bantu kami membuat Chrome OS lebih baik dengan mengirim statistik penggunaan dan laporan kerusakan ke Google secara otomatis.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome harus menjalankan aplikasi eksternal untuk menangani link <ph name="SCHEME" />. Link yang diminta adalah <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome menggunakan kamera dan mikrofon Anda.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Buka Chrome di desktop</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome mencoba menampilkan sandi. Ketik sandi Windows Anda untuk mengizinkannya.</translation> <translation id="8290100596633877290">Aduh! Google Chrome ngadat. Luncurkan ulang sekarang?</translation> <translation id="8406086379114794905">Bantu kami membuat Chrome jadi lebih baik</translation> -<translation id="8437332772351535342">Meluncurkan kembali dalam mode Desktop akan ditutup dan meluncurkan kembali aplikasi Chrome Anda.</translation> <translation id="8460191995881063249">Pusat Notifikasi Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Anda masuk dengan akun yang dikelola dan memberikan administratornya kendali atas profil Chrome Anda. Data Chrome Anda, seperti aplikasi, bookmark, riwayat, sandi, dan setelan lain selamanya akan dikaitkan ke <ph name="USER_NAME" />. Anda dapat menghapus data ini melalui Dasbor Akun Google, namun Anda tidak akan dapat mengaitkan data ini dengan akun yang lain.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Tetap masuk akan menggabungkan informasi Chrome seperti bookmark, riwayat, dan s <translation id="8669527147644353129">Pembantu Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Juga mengontrol laman apa yang ditampilkan saat Anda memulai Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Pembaruan &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Luncurkan ulang Chrome di desktop</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome Terlalu Lawas</translation> <translation id="884296878221830158">Juga mengontrol laman apa yang ditampilkan saat Anda memulai Chrome atau mengeklik tombol Beranda.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Anda tidak memiliki hak yang diperlukan untuk pemasangan tingkat sistem. Coba jalankan lagi pemasang saat masuk sebagai Administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Luncurkan ulang dalam mode Chrome yang lebih mendalam</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS tidak dapat menyinkronkan data karena detail ID masuk akun Anda belum diperbarui.</translation> <translation id="9102715433345326100">File ini berbahaya dan Chrome memblokirnya.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Peringatan:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome tidak dapat mencegah ekstensi merekam riwayat penjelajahan Anda. Untuk menonaktifkan ekstensi ini dalam mode penyamaran, batalkan pilihan opsi ini.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb index b759ee7899e..21990f68758 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Se esegui comunque l'accesso, le informazioni di Chrome come Preferiti, cronolog <translation id="568643307450491754">Trova i tuoi Preferiti nel menu Chrome o sulla barra dei Preferiti.</translation> <translation id="573759479754913123">Informazioni su Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome deve avere accesso allo spazio di archiviazione per poter scaricare file.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Il riavvio in modalità Windows 8 causerà la chiusura e il riavvio delle tue app Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Il software in esecuzione sul computer non è compatibile con Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Canale cambiato. Riavvia il dispositivo per applicare le modifiche.</translation> <translation id="5931853610562009806">Su Mac, le password possono essere salvate in Accesso Portachiavi e sono accessibili o sincronizzate da parte di altri utenti Chrome che utilizzano lo stesso account OS X.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Se esegui comunque l'accesso, le informazioni di Chrome come Preferiti, cronolog <translation id="7747138024166251722">Il programma di installazione non ha creato una directory temporanea. Verifica di disporre di spazio libero sul disco e dell'autorizzazione per l'installazione del software.</translation> <translation id="7761834446675418963">Fai clic sul tuo nome per aprire Chrome e iniziare a navigare.</translation> <translation id="7781002470561365167">È disponibile una nuova versione di Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Riavvia Chrome in modalità Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Sembra che il profilo sia in uso in un altro processo Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) su un altro computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome ha bloccato il profilo affinché non venga danneggiato. Se sei sicuro che nessun altro processo stia utilizzando questo profilo, puoi sbloccare il profilo e riavviare Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome deve avere accesso alla fotocamera per condividerla con questo sito.</translation> <translation id="7808348361785373670">Rimuovi da Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Il riavvio in modalità immersiva di Chrome comporterà la chiusura e il riavvio delle tue app di Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Installazione non riuscita a causa di un errore non specificato. Scarica nuovamente Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Se condividi un computer, i tuoi amici e la tua famiglia possono navigare separatamente e configurare Chrome in base alle proprie esigenze.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome richiede Windows Vista o Windows XP con SP2 o versioni successive.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Se esegui comunque l'accesso, le informazioni di Chrome come Preferiti, cronolog <translation id="8205111949707227942">Facoltativo: aiutaci a migliorare Google Chrome OS inviando automaticamente a Google le statistiche sull'utilizzo e segnalazioni sugli arresti anomali.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome deve avviare un'applicazione esterna per gestire i link <ph name="SCHEME" />. Il link richiesto è <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome sta utilizzando videocamera e microfono.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Apri Chrome su desktop</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome sta cercando di visualizzare le password. Per consentire la visualizzazione, digita la tua password Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">Spiacenti, si è verificato un arresto anomalo di Google Chrome. Riavviarlo ora?</translation> <translation id="8406086379114794905">Contribuisci a migliorare Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Il riavvio in modalità Desktop causerà la chiusura e il riavvio delle tue app Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centro notifiche di Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Stai per accedere con un account gestito e per dare al relativo amministratore il controllo del tuo profilo Google Chrome. I tuoi dati di Chrome, come app, Preferiti, cronologia, password e altre impostazioni, verranno collegati definitivamente a <ph name="USER_NAME" />. Potrai eliminare questi dati tramite la Dashboard di Google Account, ma non potrai associare questi dati a un altro account.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Se esegui comunque l'accesso, le informazioni di Chrome come Preferiti, cronolog <translation id="8669527147644353129">Supporto Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Controlla anche la pagina visualizzata all'avvio di Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Aggiorna &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Riavvia Chrome sul desktop</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome non è aggiornato</translation> <translation id="884296878221830158">Controlla anche la pagina visualizzata all'avvio di Chrome o quando fai clic sul pulsante Pagina iniziale.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Non disponi dei diritti appropriati per l'installazione a livello di sistema. Prova a eseguire nuovamente il programma di installazione come Amministratore.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Riavvia in modalità immersiva di Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Impossibile sincronizzare i dati in Chrome OS perché i dati di accesso dell'account sono obsoleti.</translation> <translation id="9102715433345326100">Il file è dannoso ed è stato bloccato da Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Avviso.<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome non è in grado di impedire alle estensioni di registrare la tua cronologia di navigazione. Per disattivare questa estensione in modalità di navigazione in incognito, deseleziona questa opzione.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb index 641b3ad1562..94cb7e92a71 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ <translation id="568643307450491754">מצא את הסימניות שלך בתפריט Chrome או בסרגל הסימניות.</translation> <translation id="573759479754913123">מידע על מערכת ההפעלה של Chrome</translation> <translation id="5749068826913805084">לצורך הורדת קבצים, Chrome זקוק לגישה לאחסון.</translation> -<translation id="5785746630574083988">הפעלה מחדש במצב Windows 8 תסגור ותפעיל מחדש את יישומי Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">תוכנה שפועלת במחשב שלך אינה תואמת ל-Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">הערוץ שונה. הפעל מחדש את המכשיר להחלת השינויים.</translation> <translation id="5931853610562009806">אם אתה משתמש ב-Mac, ייתכן שסיסמאות יישמרו ב-Keychain שלך, ומשתמשי Chrome אחרים החולקים את חשבון OS X הזה יוכלו לגשת אליהן או לסנכרן אותן.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ <translation id="7747138024166251722">המתקין לא הצליח ליצור ספריה זמנית. בדוק את המקום הפנוי בדיסק ואת האישור להתקנת תוכנה.</translation> <translation id="7761834446675418963">לחץ על השם שלך כדי לפתוח את Chrome ולהתחיל לגלוש.</translation> <translation id="7781002470561365167">גרסה חדשה של Google Chrome זמינה כעת.</translation> -<translation id="7784335114585804598">ה&פעל מחדש את Chrome במצב Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">נראה שהפרופיל נמצא בשימוש על ידי תהליך אחר של Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) במחשב אחר (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome נעל את הפרופיל כדי שלא ייפגם. אם אתה משוכנע שאף תהליך אחר אינו משתמש בפרופיל זה, תוכל לבטל את נעילת הפרופיל ולהפעיל את Chrome מחדש.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome זקוק לגישה למצלמה כדי לשתף אותה עם האתר הזה.</translation> <translation id="7808348361785373670">הסר מ-Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">הפעלה מחדש במצב עשיר ב-Chrome תביא לסגירת היישומים שלך ב-Chrome והפעלתם מחדש.</translation> <translation id="7825851276765848807">ההתקנה נכשלה בשל שגיאה לא מזוהה. הורד שוב את Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">אם אתה משתף מחשב, חברים ובני משפחה יכולים לגלוש בנפרד ולהגדיר את Chrome בדיוק כפי שהם רוצים.</translation> <translation id="8000275528373650868">להפעלת Google Chrome יש להשתמש במערכת ההפעלה Windows Vista או Windows XP עם SP2 ואילך.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ <translation id="8205111949707227942">אופציונלי: עזור לנו לשפר את Chrome OS על ידי שליחת נתוני שימוש ודוחות קריסה אל Google באופן אוטומטי.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome חייב לבצע יישום חיצוני על מנת לנהל <ph name="SCHEME" /> קישורים הקישור המבוקש הוא <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome משתמש במצלמה ובמיקרופון שלך.</translation> -<translation id="8274359292107649245">פתח את Chrome בשולחן העבודה</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome מנסה להציג סיסמאות. הקלד את הסיסמה שלך ל-Windows כדי לאפשר זאת.</translation> <translation id="8290100596633877290">וואו! Google Chrome קרס. להפעיל מחדש עכשיו?</translation> <translation id="8406086379114794905">עזור לשפר את Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">הפעלה מחדש במצב 'שולחן עבודה' תסגור ותפעיל מחדש את יישומי Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">מרכז ההתראות של Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">אתה נכנס עם חשבון מנוהל ונותן למנהל המערכת שלו שליטה על הפרופיל שלך ב-Chrome. הנתונים שלך ב-Chrome, כמו יישומים, סימניות, היסטוריה, סיסמאות והגדרות אחרות ייקשרו באופן קבוע ל-<ph name="USER_NAME" />. תוכל למחוק את הנתונים האלה באמצעות לוח הבקרה של חשבונות Google, אבל לא תוכל לשייך את הנתונים האלה לחשבון אחר.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">הגדרה זו גם קובעת איזה דף מוצג כשאתה מפעיל את Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">עדכן את Google Chrome&</translation> -<translation id="8811903091068364646">ה&פעל מחדש את Chrome בשולחן העבודה</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome אינו מעודכן</translation> <translation id="884296878221830158">הגדרה זו גם קובעת איזה דף מוצג כשאתה מפעיל את Chrome או לוחץ על הלחצן 'דף הבית'.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">אין לך זכויות שמתאימות להתקנה ברמת המערכת. נסה להפעיל שוב את המתקין כמנהל מערכת.</translation> -<translation id="8889942196804715220">הפעל מחדש במצב עשיר ב-Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">מערכת ההפעלה של Chrome לא הצליחה לסנכרן את הנתונים שלך מפני שפרטי הכניסה של חשבונך אינם מעודכנים.</translation> <translation id="9102715433345326100">הקובץ הזה זדוני, ו-Chrome חסם אותו</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />אזהרה:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome אינו יכול למנוע מתוספים לתעד את היסטוריית הגלישה שלך. כדי להשבית תוסף זה במצב גלישה פרטית, בטל אפשרות זו.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb index 6784a162711..f52936cf220 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ <translation id="568643307450491754">ブックマークは Chrome メニューやブックマーク バーに表示されます。</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS について</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome でファイルをダウンロードするにはストレージへのアクセス権が必要です。</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 モードで再起動すると、Chrome アプリが終了して再起動します。</translation> <translation id="5855036575689098185">お使いのパソコンで実行されているソフトウェアは Google Chrome に対応していません。</translation> <translation id="5877064549588274448">チャンネルが変更されました。変更を適用するには、デバイスを再起動してください。</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac では、パスワードはキーチェーンに保存され、この Mac OS X アカウントを共有する別の Chrome ユーザーからアクセスされたり同期されたりする可能性があります。</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ <translation id="7747138024166251722">インストーラーの一時ディレクトリを作成できませんでした。ディスクの空き領域とソフトウェアのインストール許可があることを確認してください。</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome を開いてブラウジングを始めるには、名前をクリックしてください。</translation> <translation id="7781002470561365167">Google クロームブラウザの最新バージョンを是非お試しください。</translation> -<translation id="7784335114585804598">Chrome を Windows 8 モードで再起動(&R)</translation> <translation id="7787950393032327779">プロフィールは、別のコンピュータ（<ph name="HOST_NAME" />）の別の Google Chrome プロセス（<ph name="PROCESS_ID" />）で使用されているようです。Chrome はプロフィールが破損しないようにプロフィールをロックしています。他のプロセスがこのプロフィールを使用していないことが確実であれば、プロフィールのロックを解除して Chrome を再起動できます。</translation> <translation id="7788788617745289808">このサイトとカメラを共有するには Chrome にカメラへのアクセスを許可する必要があります。</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome から削除...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome 没入モードで再起動すると、Chrome のアプリは閉じられ再起動されます。</translation> <translation id="7825851276765848807">原因不明のエラーによりインストールに失敗しました。Google Chrome をもう一度ダウンロードしてください。</translation> <translation id="7890208801193284374">パソコンを共有している場合、友だちや家族はそれぞれ Chrome を自分専用のブラウザとして自分用の設定をして使うことができます。</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome のご利用には Windows Vista または Windows XP SP2 以降が必要です。</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ <translation id="8205111949707227942">オプション: 使用状況データと障害レポートを Google に自動送信して Chrome OS の機能向上に役立てる。</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" /> リンクを処理するには外部アプリケーションの起動が必要です。リクエストされたリンクは <ph name="PROTOLINK" /> です。</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome がカメラとマイクを使用しています。</translation> -<translation id="8274359292107649245">デスクトップで Chrome を開く</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome でパスワードを表示しようとしています。続行するには、Windows のパスワードを入力してください。</translation> <translation id="8290100596633877290">エラー: Google Chrome で問題が発生しました。今すぐ再起動しますか？</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome の品質向上にご協力ください</translation> -<translation id="8437332772351535342">デスクトップ モードで再起動すると、Chrome アプリが終了して再起動します。</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome 通知センター</translation> <translation id="853189717709780425">現在、管理対象アカウントでログインし、管理者に Google Chrome プロフィールの管理を委ねています。アプリ、ブックマーク、履歴、パスワード、その他の設定などの Chrome データは <ph name="USER_NAME" /> に永続的に関連付けられます。このデータは、Google アカウントのダッシュボードで削除できますが、別のアカウントに関連付けることはできません。</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">この拡張機能では、Chrome の起動時に表示されるページも制御されます。</translation> <translation id="870251953148363156">Google Chrome を更新(&G)</translation> -<translation id="8811903091068364646">Chrome をデスクトップで再起動(&R)</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome は古いバージョンです</translation> <translation id="884296878221830158">この拡張機能では、Chrome の起動時、またはホーム ボタンのクリック時に表示されるページも制御されます。</translation> <translation id="8851136666856101339">本文</translation> <translation id="8862326446509486874">権限が不十分なためシステムレベルのインストールができません。管理者権限でインストールしてください。</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome 没入モードで再起動</translation> <translation id="9026991721384951619">アカウントのログイン情報が最新ではないため、Chrome OS はデータを同期できませんでした。</translation> <translation id="9102715433345326100">不正なファイルです。Chrome はこのファイルをブロックしました。</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />警告:<ph name="END_BOLD" /> 拡張機能による閲覧履歴の記録は Google Chrome で停止することができません。シークレット モードでこの拡張機能を無効にするには、このオプションの選択を解除してください。</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb index 1b2bee1c4b0..a19239f520d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb @@ -145,7 +145,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome ಮೆನು ಅಥವಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS ಕುರಿತು</translation> <translation id="5749068826913805084">ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು Chrome ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 ಮೋಡ್ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="5855036575689098185">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ Google Chrome ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5877064549588274448">ಚಾನಲ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac ನಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೀಚೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಈ OS X ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಇತರ Chrome ಬಳಕೆದಾರರು ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> @@ -206,11 +205,9 @@ <translation id="7747138024166251722">ಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Windows 8 ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="7787950393032327779">ಮತ್ತೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ (<ph name="HOST_NAME" />) ಇನ್ನೊಂದು Google Chrome ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ (<ph name="PROCESS_ID" />) ಮೂಲಕ ಬಳಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗದಂತೆ Chrome ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chrome ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="7788788617745289808">ಈ ಸೈಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು Chrome ಗೆ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="7825851276765848807">ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Google Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7890208801193284374">ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chrome ಅನ್ನು ಅವರ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome ಗೆ Windows Vista ಅಥವಾ Windows XP with SP2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> @@ -223,11 +220,9 @@ <translation id="8205111949707227942">ಐಚ್ಚಿಕ: Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಷ್ ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ Chrome OS ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" /> ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು Google Chrome ಬಾಹ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ವಿನಂತಿಸಿದ ಲಿಂಕ್<ph name="PROTOLINK" /> ಆಗಿದೆ.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> -<translation id="8274359292107649245">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ Chrome ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8290100596633877290">ಓಹ್! Google Chrome ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ.ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.</translation> -<translation id="8437332772351535342">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕೇಂದ್ರ</translation> <translation id="853189717709780425">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google Chrome ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಾದ್ಯಂತ ಅದರ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="USER_NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆಗಳ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -240,12 +235,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome ಸಹಾಯಕ</translation> <translation id="8679801911857917785">ನೀವು Chrome ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome ನವೀಕರಿಸಿ</translation> -<translation id="8811903091068364646">&ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="884296878221830158">ನೀವು Chrome ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8851136666856101339">ಮುಖ್ಯ</translation> <translation id="8862326446509486874">ಸಿಸ್ಟಂ ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿರ್ವಾಹಕರಂತೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="9026991721384951619">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿವರಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chrome OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="9102715433345326100">ಈ ಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು Chrome ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಎಚ್ಚರಿಕೆ:<ph name="END_BOLD" /> ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು Google Chrome ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb index a93a09aa580..156197c4511 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="568643307450491754">Chrome 메뉴 또는 북마크바에서 북마크를 검색합니다.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS 정보</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome에서 파일을 다운로드하려면 저장소 액세스 권한이 있어야 합니다.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 모드로 다시 실행하면 Chrome 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.</translation> <translation id="5855036575689098185">컴퓨터에서 실행 중인 소프트웨어가 Chrome과 호환되지 않습니다.</translation> <translation id="5877064549588274448">채널이 변경되었습니다. 변경사항을 적용하려면 기기를 다시 시작하세요.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac에서는 비밀번호가 키체인에 저장되어 이 OS X 계정을 공유하는 다른 Chrome 사용자가 액세스하거나 동기화할 수 있습니다.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="7747138024166251722">설치 프로그램이 임시 디렉토리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome을 열고 탐색을 시작하려면 내 이름을 클릭하세요.</translation> <translation id="7781002470561365167">Chrome의 새 버전이 출시되었습니다.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Windows 8 모드에서 Chrome 다시 실행(&R)</translation> <translation id="7787950393032327779">다른 컴퓨터(<ph name="HOST_NAME" />)의 다른 Chrome 프로세스(<ph name="PROCESS_ID" />)에서 프로필을 사용 중인 것 같습니다. 프로필이 손상되지 않도록 Chrome에서 잠금 설정했습니다. 다른 프로세스에서 프로필을 사용 중이지 않은 것이 확실한 경우 프로필을 잠금 해제하고 Chrome을 다시 시작하세요.</translation> <translation id="7788788617745289808">이 사이트에 공유하려면 Chrome에 카메라 액세스 권한이 있어야 합니다.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome에서 삭제...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome 몰입형 모드로 다시 시작하면 Chrome 앱이 닫힌 후 다시 시작됩니다.</translation> <translation id="7825851276765848807">알 수 없는 오류로 인해 설치에 실패했습니다. Chrome을 다시 다운로드하세요.</translation> <translation id="7890208801193284374">컴퓨터를 공유하는 경우 친구와 가족이 개별적으로 탐색하고 원하는 대로 Chrome을 설정할 수 있습니다.</translation> <translation id="8000275528373650868">Chrome은 Windows Vista 또는 Windows XP 서비스 팩 2 이상이 설치된 컴퓨터에서 사용하실 수 있습니다.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="8205111949707227942" /> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" />SCHEME링크 처리를 위해 Chrome에서 외부 응용 프로그램을 실행해야 합니다. 요청 링크는PROTOLINK입니다 <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Chrome에서 카메라와 마이크를 사용 중입니다.</translation> -<translation id="8274359292107649245">데스크톱에서 Chrome 열기</translation> <translation id="8286862437124483331">Chrome에서 비밀번호를 표시하려고 합니다. 허용하려면 Windows 비밀번호를 입력하세요.</translation> <translation id="8290100596633877290">Chrome이 다운되었습니다. 다시 시작하시겠습니까?</translation> <translation id="8406086379114794905">더 나은 Chrome을 만들 수 있도록 도와주세요.</translation> -<translation id="8437332772351535342">데스크톱 모드로 다시 실행하면 Chrome 앱이 닫혔다가 다시 실행됩니다.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome 알림 센터</translation> <translation id="853189717709780425">관리 계정으로 로그인하고 관리자에게 Chrome 프로필에 대한 제어권을 부여하려고 합니다. 이렇게 하면 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정과 같은 Chrome 데이터가 <ph name="USER_NAME" />에 영구적으로 연결됩니다. Google 계정 대시보드를 통해 이 데이터를 삭제할 수 있지만 다른 계정에 연결할 수는 없습니다.</translation> <translation id="8540666473246803645">Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="8669527147644353129">Chrome 도우미</translation> <translation id="8679801911857917785">또한 Chrome을 시작할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.</translation> <translation id="870251953148363156">Chrome 업데이트(&G)</translation> -<translation id="8811903091068364646">데스크톱 모드에서 Chrome 다시 시작(&R)</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome이 이전 버전임</translation> <translation id="884296878221830158">또한 Chrome을 시작하거나 홈 버튼을 클릭할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">시스템 수준의 설치 권한이 없습니다. 관리자 권한으로 설치 프로그램을 다시 실행해 보세요.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome 몰입형 모드로 다시 시작</translation> <translation id="9026991721384951619">계정의 로그인 세부정보가 오래되어 Chrome OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.</translation> <translation id="9102715433345326100">이 파일은 악성 파일이므로 Chrome에서 차단했습니다.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />경고:<ph name="END_BOLD" /> Chrome에서는 확장 프로그램에 인터넷 사용기록이 저장될 수 있습니다. 시크릿 모드에서 이 확장 프로그램을 사용 중지하려면 옵션을 선택 취소하세요.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb index 170b6a6443d..185a2799be6 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb @@ -152,7 +152,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog <translation id="568643307450491754">Žymes rasite „Chrome“ meniu arba žymių juostoje.</translation> <translation id="573759479754913123">Apie „Chrome“ OS</translation> <translation id="5749068826913805084">„Chrome“ reikia prieigos prie saugyklos failams atsisiųsti.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Iš naujo paleidus „Windows 8“ „Chrome“ programos bus uždarytos ir iš naujo paleistos.</translation> <translation id="5855036575689098185">Jūsų kompiuteryje veikianti programinė įranga nesuderinama su „Google Chrome“.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalas pakeistas. Kad pritaikytumėte pakeitimus, iš naujo paleiskite įrenginį.</translation> <translation id="5931853610562009806">„Mac“ kompiuteriuose slaptažodžiai gali būti išsaugoti naudojant „Keychain“, o juos gali pasiekti arba sinchronizuoti kiti „Chrome“ naudotojai, bendrai naudojantys šią „OS X“ paskyrą.</translation> @@ -213,11 +212,9 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog <translation id="7747138024166251722">Diegimo programai nepavyko sukurti laikino katalogo. Patikrinkite, ar yra laisvos vietos diske ir, ar leidžiama įdiegti programinę įrangą.</translation> <translation id="7761834446675418963">Spustelėkite savo vardą, kad atidarytumėte „Chrome“ ir pradėtumėte naršyti.</translation> <translation id="7781002470561365167">Galima nauja „Google Chrome“ versija.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Iš naujo paleisti „Chrome“ „Windows 8“ režimu</translation> <translation id="7787950393032327779">Atrodo, kad profilį naudoja kitas „Google Chrome“ procesas (<ph name="PROCESS_ID" />) kitame kompiuteryje (<ph name="HOST_NAME" />). „Chrome“ užrakino profilį, kad jis nebūtų sugadintas. Jei esate tikri, kad jokie kiti procesai nenaudoja šio profilio, galite atrakinti profilį ir iš naujo paleisti „Chrome“.</translation> <translation id="7788788617745289808">„Chrome“ reikia galimybės pasiekti fotoaparatą, kad jį būtų galima bendrinti su šia svetaine.</translation> <translation id="7808348361785373670">Pašalinti iš „Chrome“...</translation> -<translation id="781069973841903133">Iš naujo paleidžiant „Chrome“ įtraukiančiuoju režimu bus uždarytos ir iš naujo paleistos „Chrome“ programos.</translation> <translation id="7825851276765848807">Nepavyko įdiegti dėl nenustatytos klaidos. Atsisiųskite „Google Chrome“ dar kartą.</translation> <translation id="7890208801193284374">Jei bendrinate kompiuterį, šeimos nariai ir draugai gali naršyti atskirai ir nustatyti „Chrome“ pagal savo poreikius.</translation> <translation id="8000275528373650868">„Google Chrome“ reikalinga „Windows Vista“ arba „Windows XP“ operacinė sistema su SP2 arba naujesniu pakeitimų paketu.</translation> @@ -230,11 +227,9 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog <translation id="8205111949707227942">Pasirenkama: padėkite tobulinti „Chrome“ OS automatiškai siųsdami „Google“ naudojimo statistiką ir strigčių ataskaitas.</translation> <translation id="8227755444512189073">„Google Chrome“ turi paleisti išorinę taikomąją programą <ph name="SCHEME" /> nuorodoms valdyti. Prašyta nuoroda: <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">„Google Chrome“ naudoja jūsų fotoaparatą ir mikrofoną.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Atidaryti „Chrome“ darbalaukio režimu</translation> <translation id="8286862437124483331">„Google Chrome“ bando rodyti slaptažodžius. Įveskite „Windows“ slaptažodį, kad tai leistumėte.</translation> <translation id="8290100596633877290">Oi! „Google Chrome“ užstrigo. Paleisti iš naujo dabar?</translation> <translation id="8406086379114794905">Padėkite tobulinti „Chrome“</translation> -<translation id="8437332772351535342">Iš naujo paleidus darbalaukio režimu „Chrome“ programos bus uždarytos ir iš naujo paleistos.</translation> <translation id="8460191995881063249">„Chrome“ pranešimų centras</translation> <translation id="853189717709780425">Prisijungiate su tvarkoma paskyra ir leidžiate jos administratoriui valdyti jūsų „Google Chrome“ profilį. „Chrome“ duomenys, pvz., programos, žymės, istorija, slaptažodžiai ir kiti nustatymai, bus visam laikui susieti su <ph name="USER_NAME" />. Galėsite ištrinti šiuos duomenis naudodami „Google“ paskyrų informacijos suvestinę, bet negalėsite susieti šių duomenų su kita paskyra.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -246,12 +241,10 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog <translation id="8669527147644353129">„Google Chrome“ pagalbos priemonė</translation> <translation id="8679801911857917785">Ji taip pat kontroliuoja, koks puslapis rodomas, kai paleidžiate „Chrome“.</translation> <translation id="870251953148363156">Atnaujinti „&Google Chrome“</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Iš naujo paleisti „Chrome“ darbalaukyje</translation> <translation id="8823341990149967727">„Chrome“ versija yra pasenusi</translation> <translation id="884296878221830158">Ji taip pat kontroliuoja, koks puslapis rodomas, kai paleidžiate „Chrome“ ar spustelėjate pagrindinio puslapio mygtuką.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Neturite reikiamų teisių sistemai įdiegti. Pamėginkite įdiegimo priemonę dar kartą paleisti kaip administratorius.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Iš naujo paleisti „Chrome“ įtraukiančiuoju režimu</translation> <translation id="9026991721384951619">„Chrome“ OS negali sinchronizuoti duomenų, nes paskyros išsami prisijungimo informacija yra pasenusi.</translation> <translation id="9102715433345326100">Šis failas yra kenkėjiškas, todėl „Chrome“ jį užblokavo.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Įspėjimas:<ph name="END_BOLD" /> „Google Chrome“ negali neleisti plėtiniams įrašyti jūsų naršymo istorijos. Jei norite neleisti šio plėtinio inkognito režimu, panaikinkite šios parinkties pasirinkimą.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb index 4f69a688485..62f63b999be 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb @@ -147,7 +147,6 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai li <translation id="568643307450491754">Skatiet savas grāmatzīmes Chrome izvēlnē vai grāmatzīmju joslā.</translation> <translation id="573759479754913123">Par &Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome ir nepieciešama piekļuve krātuvei, lai varētu lejupielādēt failus.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Restartējot Windows 8 režīmā, Chrome lietotnes tiks aizvērtas.</translation> <translation id="5855036575689098185">Programmatūra, kas darbojas jūsu datorā, nav saderīga ar pārlūku Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanāls tika mainīts. Lai lietotu izmaiņas, restartējiet ierīci.</translation> <translation id="5931853610562009806">Operētājsistēmā Mac paroles var tikt saglabātas sistēmā Keychain, un citi Chrome lietotāji, kuri koplieto šo OS X kontu, var piekļūt tām un sinhronizēt tās.</translation> @@ -208,11 +207,9 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai li <translation id="7747138024166251722">Instalētājam neizdevās izveidot pagaidu katalogu. Lūdzu, pārbaudiet, vai diskā pietiek vietas un vai ir atļauja instalēt programmatūru.</translation> <translation id="7761834446675418963">Noklikšķiniet uz sava vārda, lai atvērtu pārlūku Chrome un sāktu pārlūkošanu.</translation> <translation id="7781002470561365167">Pieejama jauna Google Chrome versija.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Restartēt pārlūku Chrome Windows 8 režīmā</translation> <translation id="7787950393032327779">Šķiet, ka profils tiek izmantots citā Google Chrome procesā (<ph name="PROCESS_ID" />) citā datorā (<ph name="HOST_NAME" />). Lai profils netiktu bojāts, pārlūkā Chrome tas ir bloķēts. Ja esat pārliecināts, ka šis profils netiek izmantots citos procesos, varat to atbloķēt un restartēt pārlūku Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Pārlūkam Chrome ir nepieciešama piekļuve kamerai, lai kopīgotu to ar šo vietni.</translation> <translation id="7808348361785373670">Noņemšana no pārlūka Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Atkārtoti palaižot pārlūku Chrome iekļaujošajā režīmā, Chrome lietotnes tiks aizvērtas un atkārtoti palaistas.</translation> <translation id="7825851276765848807">Instalēšana neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Lūdzu, lejupielādējiet pārlūkprogrammu Google Chrome vēlreiz.</translation> <translation id="7890208801193284374">Ja jūsu datoru izmanto arī jūsu draugi un ģimenes locekļi, viņi var iestatīt pārlūku Chrome atbilstoši savām vēlmēm un pārlūkot saturu atsevišķos kontos.</translation> <translation id="8000275528373650868">Pārlūkprogrammas Google Chrome izmantošanai nepieciešama operētājsistēma Windows Vista vai Windows XP ar SP2, vai jaunāka tās versija.</translation> @@ -225,11 +222,9 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai li <translation id="8205111949707227942">Neobligāti: palīdziet uzlabot Chrome OS, automātiski nosūtot uzņēmumam Google lietošanas statistiku un avārijas pārskatus.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome nepieciešams ieslēgt ārēju lietojumprogrammu, lai regulētu <ph name="SCHEME" /> saites. Pieprasītā saite ir <ph name="PROTOLINK" /></translation> <translation id="8255190535488645436">Pārlūkā Google Chrome tiek izmantota kamera un mikrofons.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Atvērt pārlūku Chrome darbvirsmā</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome mēģina rādīt paroles. Lai to atļautu, ierakstiet savu Windows paroli.</translation> <translation id="8290100596633877290">Eh! Google Chrome ir avarējis. Vai restartēt to tūlīt?</translation> <translation id="8406086379114794905">Palīdziet uzlabot Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Restartējot darbvirsmas režīmā, Chrome lietotnes tiks aizvērtas.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome paziņojumu centrs</translation> <translation id="853189717709780425">Jūs pierakstāties pārvaldītā kontā, kura administrators var kontrolēt jūsu Google Chrome profilu. Jūsu Chrome dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi, tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotājvārdu <ph name="USER_NAME" />. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet šos datus saistīt ar citu kontu.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -241,12 +236,10 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai li <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Atjaunināt &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Restartēt pārlūku Chrome darbvirsmā</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome versija ir novecojusi</translation> <translation id="884296878221830158">Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chrome vai noklikšķināsiet uz pogas “Sākums”.</translation> <translation id="8851136666856101339">galvenais</translation> <translation id="8862326446509486874">Jums nav vajadzīgo tiesību, lai instalētu sistēmas līmenī. Mēģiniet vēlreiz palaist instalēšanas programmu kā administrators.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Atkārtoti palaist Chrome iekļaujošajā režīmā</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.</translation> <translation id="9102715433345326100">Šis fails ir ļaunprātīgs, un Chrome to bloķēja.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Brīdinājums!<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome nevar novērst to, ka paplašinājumi ieraksta jūsu pārlūkošanas vēsturi. Lai atspējotu šo paplašinājumu inkognito režīmā, noņemiet atzīmi šai opcijai.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb index 313db3b1b6b..47d3243099c 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome മെനു അല്ലെങ്കിൽ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ബാറിൽ നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS-നെക്കുറിച്ച്</translation> <translation id="5749068826913805084">ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ Chrome-ന് സ്റ്റോറേജ് ആക്സസ്സ് ആവശ്യമുണ്ട്.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ Chrome അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടയ്ക്കുകയും വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും.</translation> <translation id="5855036575689098185">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയർ Google Chrome-ന് അനുയോജ്യമല്ല.</translation> <translation id="5877064549588274448">ചാനൽ മാറ്റി. മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac-ൽ പാസ്വേഡുകൾ നിങ്ങളുടെ കീചെയിനിൽ സംരക്ഷിക്കാം ഒപ്പം ഈ OS X അക്കൗണ്ട് പങ്കിടുന്ന മറ്റ് Chrome ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് ആക്സസ്സ് ചെയ്യാനോ സമന്വയിപ്പിക്കാനോ കഴിഞ്ഞേക്കാം.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ <translation id="7747138024166251722">ഇന്സ്റ്റാളറിന് ഒരു താല്ക്കാലിക ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല. സോഫ്റ്റ്വെയര് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിനായി സ്വതന്ത്രമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലവും അനുമതിയും പരിശോധിക്കുക.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome തുറന്ന് ബ്രൗസിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome ന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Windows 8 മോഡിൽ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="7787950393032327779">മറ്റൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ (<ph name="HOST_NAME" />) മറ്റൊരു Google Chrome പ്രോസസ്സ് (<ph name="PROCESS_ID" />) പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. Chrome പ്രൊഫൈൽ ലോക്കുചെയ്തതിനാൽ ഇത് കേടാകുകയില്ല. മറ്റ് പ്രോസസ്സുകളൊന്നും ഈ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്കുചെയ്ത് Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കാം.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome-ന് ഇത് ഈ സൈറ്റുമായി പങ്കിടാൻ ക്യാമറ ആക്സസ്സ് ആവശ്യമുണ്ട്.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome ഇമ്മേഴ്സീവ് മോഡിൽ സമാരംഭിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ Chrome അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടച്ച് സമാരംഭിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation> <translation id="7825851276765848807">വ്യക്തമല്ലാത്ത പിശക് കാരണം ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പരാജയപ്പെട്ടു. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="7890208801193284374">നിങ്ങളൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുബാംഗങ്ങൾക്കും വെവ്വേറെ ബ്രൗസുചെയ്യാനും അവർക്കാവശ്യമുള്ള രീതിയിൽ Chrome സജ്ജമാക്കാനുമാകും.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome ന് Windows Vista അല്ലെങ്കില് Windows XP with SP2 അല്ലെങ്കില് അതിലും ഉയര്ന്നത് ആവശ്യമാണ്.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ <translation id="8205111949707227942">ഓപ്ഷണല്: Google ലേക്ക് ഉപയോഗ നിലയും ക്രാഷ് റിപ്പോര്ട്ടുകളും സ്വപ്രേരിതമായി അയച്ചുകൊണ്ട് Chrome OS മെച്ചപ്പെടുത്താന് സഹായിക്കുക.</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" /> ലിങ്കുകള് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി Google Chrome ന് ഒരു ബാഹ്യ അപ്ലിക്കേഷന് സമാരംഭിക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്. ലിങ്ക് അഭ്യര്ത്ഥിച്ചത് <ph name="PROTOLINK" /> ആകുന്നു.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> -<translation id="8274359292107649245">ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ Chrome തുറക്കുക</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome പാസ്വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ Windows പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക.</translation> <translation id="8290100596633877290">ഓ! Google Chrome ക്രാഷുചെയ്തു. ഇപ്പോള് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome-നെ മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക</translation> -<translation id="8437332772351535342">ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ Chrome അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടയ്ക്കുന്നതിനും വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുന്നതിനുമിടയാക്കും.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome അറിയിപ്പ് കേന്ദ്രം</translation> <translation id="853189717709780425">നിങ്ങൾ ഒരു നിയന്ത്രിത അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത് അതിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് നിങ്ങളുടെ Google Chrome പ്രൊഫൈലിന്റെ നിയന്ത്രണം നൽകിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള Chrome ഡാറ്റ <ph name="USER_NAME" /> എന്നതുമായി ശാശ്വതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതായിത്തീരും. Google അക്കൗണ്ട്സ് ഡാഷ്ബോർഡ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും ഈ ഡാറ്റ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനാകില്ല.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome സഹായി</translation> <translation id="8679801911857917785">നിങ്ങൾ Chrome ആരംഭിയ്ക്കുമ്പോൾ ഏത് പേജാണ് കാണിക്കേണ്ടതെന്നും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കുന്നു.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation> -<translation id="8811903091068364646">&ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്</translation> <translation id="884296878221830158">നിങ്ങൾ Chrome ആരംഭിയ്ക്കുമ്പോഴോ ഹോം ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോഴോ ഏത് പേജാണ് കാണിക്കേണ്ടതെന്നും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കുന്നു.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">സിസ്റ്റം-ലെവല് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങള്ക്ക് ഉചിതമായ അവകാശങ്ങളില്ല. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി ഇന്സ്റ്റാളര് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome ഇമേഴ്സീവ് മോഡിൽ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="9026991721384951619">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സൈൻ ഇൻ വിശദാംശങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ Chrome OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.</translation> <translation id="9102715433345326100">ഈ ഫയൽ ക്ഷുദ്രകരമായതിനാൽ Chrome അത് തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />മുന്നറിയിപ്പ്:<ph name="END_BOLD" /> വിപുലീകരണങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്നും തടയാൻ Google Chrome-ന് കഴിയില്ല. ആൾമാറാട്ട മോഡിൽ ഈ വിപുലീകരണത്തെ അപ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് , ഈ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒഴിവാക്കുക.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb index 7e0559645ae..7756b113dee 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb @@ -149,7 +149,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="568643307450491754">Chrome मेनू मध्ये किंवा बुकमार्क बारवर आपले बुकमार्क शोधा.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS बद्दल</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome ला फायली डाउनलोड करण्यासाठी संचय प्रवेश आवश्यक आहे.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 मोडमध्ये रीलाँच करण्याने आपले Chrome अॅप्स बंद होतील आणि रीलाँच होतील.</translation> <translation id="5855036575689098185">आपल्या संगणकावर चालत असलेले सॉफ्टवेअर Google Chrome सह विसंगत आहे.</translation> <translation id="5877064549588274448">चॅनेल बदलले. बदल लागू करण्यासाठी आपले डिव्हाइस रीस्टार्ट करा.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac वर, संकेतशब्द हे आपल्या किचेनमध्ये जतन केले जातात आणि हे OS X खाते सामायिक करून इतर Chrome वापरकर्त्यांकडून त्यामध्ये प्रवेश केला जाऊ शकतो किंवा संकालित केले जाऊ शकतात.</translation> @@ -210,11 +209,9 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="7747138024166251722">इन्स्टॉलर तात्पुरती निर्देशिका तयार करू शकत नाही. कृपया सॉफ्टवेअर स्थापन करण्यासाठी रिक्त डिस्क स्थान आणि परवानगी करिता पहा.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome उघडण्यासाठी आपले नाव क्लिक करा आणि ब्राउझिंग प्रारंभ करा.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome ची नवी आवृत्ती उपलब्ध आहे. </translation> -<translation id="7784335114585804598">Windows 8 मोडमध्ये Chrome &पुन्हा लाँच करा</translation> <translation id="7787950393032327779">प्रोफाईल दुसर्या संगणकावरील (<ph name="HOST_NAME" />) दुसर्या Google Chrome प्रक्रियेद्वारे (<ph name="PROCESS_ID" />) वापरले जात असल्याचे दिसते. Chrome ने प्रोफाईल लॉक केले आहे जेणेकरून ते दूषित होत नाही. कोणत्याही इतर प्रक्रिया हे प्रोफाईल वापरत नसल्याची आपल्याला खात्री असल्यास, आपण प्रोफाईल अनलॉक करू शकता आणि Chrome रीलाँच करू शकता.</translation> <translation id="7788788617745289808">या साइटसह सामायिक करण्यासाठी Chrome ला कॅमेरा प्रवेशाची आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome मधून काढा...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome व्यस्त मोडमध्ये रीलाँच करण्याने आपले Chrome अॅप्स बंद होतील आणि रीलाँच होतील.</translation> <translation id="7825851276765848807">अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="7890208801193284374">आपण संगणक सामायिक केल्यास, मित्र आणि कुटुंब स्वतंत्रपणे ब्राउझ करू शकतात आणि त्यांना पाहिजे तसे Chrome सेट अप करू शकतात.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome साठी SP2 किंवा त्यापेक्षा उच्च आवृत्ती सह Windows Vista किंवा Windows XP आवश्यक आहे.</translation> @@ -227,11 +224,9 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="8205111949707227942">पर्यायी: कडे स्वयंचलितपणे उपयोग आकडेवारी आणि Google कडे क्रॅश अहवाल पाठवून Chrome OS ला अधिक चांगले करण्यात मदत करा.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome ला <ph name="SCHEME" /> दुवे हाताळण्यासाठी बाह्य अनुप्रयोग लाँच करण्याची आवश्यकता आहे. अनुरोधित दुवा <ph name="PROTOLINK" /> आहे.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome आपला कॅमेरा आणि मायक्रोफोन वापरत आहे.</translation> -<translation id="8274359292107649245">डेस्कटॉपवर Chrome उघडा</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome संकेतशब्द दर्शविण्याचा प्रयत्न करत आहे. यास अनुमती देण्यासाठी आपला Windows संकेतशब्द टाइप करा.</translation> <translation id="8290100596633877290">अरेरे! Google Chrome क्रॅश झाला. त्वरित पुन्हा लाँच करायचा?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome उत्कृष्ट बनविण्यात मदत करा</translation> -<translation id="8437332772351535342">डेस्कटॉप मोडमध्ये रीलाँच करण्याने आपले Chrome अॅप्स बंद होतील आणि रीलाँच होतील.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome सूचना केंद्र</translation> <translation id="853189717709780425">आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि त्याच्या प्रशासकास आपल्या Google Chrome प्रोफाईलवर नियंत्रण देत आहात. आपला Chrome डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज <ph name="USER_NAME" /> वर कायमचे बद्ध राहतील. आपण Google खाती डॅशबोर्ड द्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसऱ्या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -243,12 +238,10 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="8669527147644353129">Google Chrome मदतनीस</translation> <translation id="8679801911857917785">आपण Chrome प्रारंभ करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome अद्यतनित करा</translation> -<translation id="8811903091068364646">&डेस्कटॉपवर Chrome पुन्हा लाँच करा</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome कालबाह्य आहे</translation> <translation id="884296878221830158">आपण Chrome प्रारंभ करता किंवा होम बटण क्लिक करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.</translation> <translation id="8851136666856101339">मुख्य</translation> <translation id="8862326446509486874">आपल्याकडे सिस्टम-स्तर स्थापनेसाठी उचित अधिकार नाहीत. प्रशासक म्हणून पुन्हा इन्स्टॉलर चालविण्याचा प्रयत्न करा.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome व्यस्त मोडमध्ये रीलाँच करा</translation> <translation id="9026991721384951619">आपले खाते साइन इन तपशील कालबाह्य झाल्यामुळे Chrome OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.</translation> <translation id="9102715433345326100">ही फाईल दुर्भावनापूर्ण आहे आणि Chrome ने ती अवरोधित केली आहे.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />चेतावणी:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome आपला ब्राउझिंग इतिहास रेकॉर्ड करण्यापासून विस्तारांना प्रतिबंध करू शकत नाही. हा विस्तार गुप्त मोडमध्ये अक्षम करण्यासाठी, या पर्यायाची निवड रद्द करा.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb index 96c858e1b29..1717c1d33f1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Teruskan juga log masuk akan menggabungkan maklumat Chrome seperti penanda halam <translation id="568643307450491754">Cari penanda halaman anda dalam menu Chrome atau pada bar penanda halaman.</translation> <translation id="573759479754913123">Mengenai Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome memerlukan akses storan untuk memuat turun fail.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Melancarkan semula dalam mod Windows 8 akan menutup dan melancarkan semula apl Chrome anda.</translation> <translation id="5855036575689098185">Perisian yang dijalankan pada komputer anda tidak serasi dengan Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Saluran berubah. Mulakan semula peranti anda untuk menggunakan perubahan.</translation> <translation id="5931853610562009806">Pada Mac, kata laluan boleh disimpan pada Keychain anda dan boleh diakses atau disegerakkan oleh pengguna Chrome lain yang berkongsi akaun OS X ini.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Teruskan juga log masuk akan menggabungkan maklumat Chrome seperti penanda halam <translation id="7747138024166251722">Pemasang tidak dapat mencipta direktori sementara. Sila semak ruang cakera kosong dan kebenaran untuk memasang perisian.</translation> <translation id="7761834446675418963">Klik nama anda untuk membuka Chrome dan mula menyemak imbas.</translation> <translation id="7781002470561365167">Terdapat versi Google Chrome baharu yang tersedia.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Lancarkan semula Chrome dalam mod Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Nampaknya profil digunakan oleh proses Google Chrome lain (<ph name="PROCESS_ID" />) pada komputer lain (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome telah mengunci profil supaya profil tidak rosak. Jika anda pasti tiada proses lain yang menggunakan profil ini, anda boleh membuka profil dan melancarkan semula Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome memerlukan akses kamera untuk mengongsikannya dengan tapak ini.</translation> <translation id="7808348361785373670">Alih keluar daripada Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Langkah melancarkan semula dalam mod benaman Chrome akan menyebabkan apl Chrome anda ditutup dan dilancarkan semula.</translation> <translation id="7825851276765848807">Gagal pemasangan disebabkan ralat yang tidak dinyatakan. Sila muat turun semula Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Jika anda berkongsi komputer, rakan dan keluarga boleh menyemak imbas secara berasingan dan menyediakan Chrome sebagaimana yang mereka mahukan.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome memerlukan Windows Vista atau Windows XP dengan SP2 atau lebih tinggi.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Teruskan juga log masuk akan menggabungkan maklumat Chrome seperti penanda halam <translation id="8205111949707227942">Pilihan: Bantu jadikan OS Chrome lebih baik dengan menghantar laporan statistik penggunaan dan nahas secara automatik ke Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome perlu melancarkan aplikasi luaran untuk mengendalikan <ph name="SCHEME" /> pautan. Pautan yang diminta adalah <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome menggunakan kamera dan mikrofon anda.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Buka Chrome pada desktop</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome cuba menunjukkan kata laluan. Taip kata laluan Windows anda untuk membenarkannya.</translation> <translation id="8290100596633877290">Alamak! Google Chrome mengalami ranap sistem. Lancarkan semula sekarang?</translation> <translation id="8406086379114794905">Bantu mempertingkat Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Melancarkan semula dalam mod Desktop akan menutup dan melancarkan semula apl Chrome anda.</translation> <translation id="8460191995881063249">Pusat Pemberitahuan Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Anda log masuk dengan akaun terurus dan memberikan pentadbirnya kawalan terhadap profil Google Chrome anda. Data Chrome anda, seperti apl, penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain akan terikat kepada <ph name="USER_NAME" /> secara kekal. Anda akan dapat memadamkan data ini melalui Papan Pemuka Akaun Google, tetapi anda tidak akan dapat mengaitkan data ini dengan akaun lain.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Teruskan juga log masuk akan menggabungkan maklumat Chrome seperti penanda halam <translation id="8669527147644353129">Pembantu Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Sambungan turut mengawal halaman yang ditunjukkan apabila anda memulakan Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Kemas kini &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Lancarkan semula Chrome pada desktop</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome sudah Usang</translation> <translation id="884296878221830158">Sambungan turut mengawal halaman yang ditunjukkan apabila anda memulakan Chrome atau mengklik butang Laman Utama.</translation> <translation id="8851136666856101339">utama</translation> <translation id="8862326446509486874">Anda tidak mempunyai hak wajar untuk pemasangan peringkat sistem. Cuba jalankan pemasang semula sebagai Pentadbir.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Lancarkan semula dalam mod benaman Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">OS Chrome tidak dapat menyegerakkan data anda kerana butiran log masuk akaun anda sudah lapuk.</translation> <translation id="9102715433345326100">Fail ini bersifat hasad dan Chrome telah menyekatnya.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Amaran:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome tidak dapat menghalang sambungan daripada merekodkan sejarah penyemakan imbas anda. Untuk melumpuhkan sambungan ini dalam mod inkognito, nyahpilih pilihan ini.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb index ed1dd6c8b2b..2406a31888e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb @@ -149,7 +149,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector <translation id="568643307450491754">Je vindt je bladwijzers in het menu 'Chrome' of in de bladwijzerbalk.</translation> <translation id="573759479754913123">Over Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome heeft toegang tot de opslag nodig om deze bestanden te kunnen downloaden.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Als je opnieuw start in Windows 8-modus, worden je Chrome-apps gesloten en opnieuw gestart.</translation> <translation id="5855036575689098185">De software op je computer is niet compatibel met Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanaal gewijzigd. Start het apparaat opnieuw op om de wijzigingen door te voeren.</translation> <translation id="5931853610562009806">Wachtwoorden kunnen op de Mac worden opgeslagen in je sleutelhanger en worden geopend of gesynchroniseerd door andere Chrome-gebruikers die dit OS X-account delen.</translation> @@ -210,11 +209,9 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector <translation id="7747138024166251722">Het installatieprogramma kan geen tijdelijke directory maken. Controleer of je nog schijfruimte hebt en of je toestemming hebt om software te installeren.</translation> <translation id="7761834446675418963">Klik op je naam om Chrome te openen en begin met surfen.</translation> <translation id="7781002470561365167">Er is een nieuwe versie van Google Chrome beschikbaar.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Ch&rome opnieuw openen in Windows 8-modus</translation> <translation id="7787950393032327779">Het profiel lijkt te worden gebruikt door een ander proces in Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) op een andere computer (<ph name="HOST_NAME" />). Het profiel is vergrendeld zodat het niet wordt beschadigd. Als je zeker weet dat dit profiel niet door andere processen wordt gebruikt, kun je het profiel ontgrendelen en Chrome opnieuw starten.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome heeft cameratoegang nodig om het item te delen met deze site.</translation> <translation id="7808348361785373670">Verwijderen uit Chrome…</translation> -<translation id="781069973841903133">Wanneer je Chrome opnieuw start met het uitgebreide scherm, worden al je Chrome-apps gesloten en opnieuw gestart.</translation> <translation id="7825851276765848807">De installatie is mislukt vanwege een onbekende fout. Download Google Chrome opnieuw.</translation> <translation id="7890208801193284374">Als je een computer deelt, kunnen vrienden en familie afzonderlijk surfen en Chrome configureren zoals zij dat willen.</translation> <translation id="8000275528373650868">Voor Google Chrome is Windows Vista of Windows XP met SP2 of hoger vereist.</translation> @@ -227,11 +224,9 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector <translation id="8205111949707227942">Optioneel: help Chrome OS beter te maken door Google automatisch gebruiksstatistieken en crashmeldingen te sturen.</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" /> De opgevraagde link is <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome gebruikt je camera en microfoon.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Chrome openen op desktop</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome probeert wachtwoorden weer te geven. Geef je Windows-wachtwoord op om dit toe te staan.</translation> <translation id="8290100596633877290">Oeps! Google Chrome is vastgelopen. Nu opnieuw starten?</translation> <translation id="8406086379114794905">Help ons Chrome te verbeteren</translation> -<translation id="8437332772351535342">Als je opnieuw start in desktopmodus, worden je Chrome-apps gesloten en opnieuw gestart.</translation> <translation id="8460191995881063249">Meldingscentrum van Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Je logt in met een beheerd account en geeft de beheerderscontrole over aan je Google Chrome-profiel. Je Chrome-gegevens zoals je apps, bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen worden permanent gekoppeld aan <ph name="USER_NAME" />. Je kunt deze gegevens verwijderen via het Google Accounts Dashboard, maar je kunt deze gegevens niet koppelen aan een ander account.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -243,12 +238,10 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Hiermee wordt ook gecontroleerd welke pagina wordt weergegeven wanneer je Chrome start.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome updaten</translation> -<translation id="8811903091068364646">Ch&rome opnieuw openen op het bureaublad</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome is verouderd</translation> <translation id="884296878221830158">Hiermee wordt ook gecontroleerd welke pagina wordt weergegeven wanneer je Chrome start of op de knop 'Startpagina' klikt.</translation> <translation id="8851136666856101339">hoofd</translation> <translation id="8862326446509486874">Je hebt geen rechten om op systeemniveau te installeren. Meld je aan als beheerder en voer het installatieprogramma opnieuw uit.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Opnieuw starten in het uitgebreide scherm van Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS kan je gegevens niet synchroniseren omdat de inloggegevens voor je account zijn verouderd.</translation> <translation id="9102715433345326100">Dit bestand is schadelijk en is daarom door Chrome geblokkeerd.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Waarschuwing:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome kan niet voorkomen dat extensies je browsegeschiedenis registreren. Als je deze extensie in de incognitomodus wilt uitschakelen, verwijder je het vinkje bij deze optie.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb index f39b80225c9..34755a3c05c 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Hvis du logger deg på allikevel, blir Chrome-informasjon som bokmerker, loggen <translation id="568643307450491754">Finn bokmerkene dine i Chrome-menyen eller på bokmerkeraden.</translation> <translation id="573759479754913123">Om Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome må ha lagringstilgang for å laste ned filer.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Omstart i Windows 8-modus lukker og starte Chrome-appene dine på nytt.</translation> <translation id="5855036575689098185">Programvaren som kjører på datamaskinen din er ikke kompatibel med Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalen ble endret. Start enheten på nytt for å aktivere endringene.</translation> <translation id="5931853610562009806">På Mac kan det hende at passord blir lagret i nøkkelringen. Andre Chrome-brukere som deler denne OS X-kontoen, har i så fall adgang til og kan synkronisere med disse passordene.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Hvis du logger deg på allikevel, blir Chrome-informasjon som bokmerker, loggen <translation id="7747138024166251722">Installasjonsprogrammet kunne ikke opprette en midlertidig katalog. Kontroller at du har nok ledig diskplass og tillatelse til å installere programvare.</translation> <translation id="7761834446675418963">Klikk på navnet ditt for å åpne Chrome og starte surfingen.</translation> <translation id="7781002470561365167">En ny versjon av Google Chrome er tilgjengelig.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Start Chrome på nytt i Windows 8-modus</translation> <translation id="7787950393032327779">Profilen ser ut til å være i bruk av en annen Google Chrome-prosess (<ph name="PROCESS_ID" />) på en annen datamaskin (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome har låst profilen slik at den ikke blir infisert. Hvis du er sikker på at ingen andre prosesser bruker profilen, kan du låse opp profilen og starte Chrome på nytt.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome må ha tilgang til kameraet for å kunne dele det med dette nettstedet.</translation> <translation id="7808348361785373670">Fjern fra Chrome</translation> -<translation id="781069973841903133">Hvis du starter på nytt i maksimert modus i Chrome, blir Chrome-appene dine lukket og startet på nytt.</translation> <translation id="7825851276765848807">Installeringen mislyktes på grunn av en uspesifisert feil. Last ned Google Chrome på nytt.</translation> <translation id="7890208801193284374">Hvis du deler en datamaskin med andre, kan venner og familie surfe hver for seg og konfigurere Chrome akkurat slik de vil.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome krever Windows Vista eller Windows XP med SP2 eller nyere.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Hvis du logger deg på allikevel, blir Chrome-informasjon som bokmerker, loggen <translation id="8205111949707227942">Valgfritt: Bidra til å gjøre Chrome OS bedre ved å sende brukerstatistikk og krasjrapporter automatisk til Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome må starte et eksternt program for å behandle <ph name="SCHEME" />-linker. Den forespurte linken er <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome bruker kameraet og mikrofonen din.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Åpne Chrome fra skrivebordet</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome forsøker å vise passord. Skriv inn Windows-passordet ditt for å tillate dette.</translation> <translation id="8290100596633877290">Google Chrome har fått et programstopp. Vil du starte på nytt nå?</translation> <translation id="8406086379114794905">Bidra til å gjøre Chrome bedre</translation> -<translation id="8437332772351535342">Starter du på nytt i skrivebordsmodus, lukkes og startes Chrome-appene dine på nytt.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome varselssenter</translation> <translation id="853189717709780425">Du er i ferd med å logge deg på med en administrert konto og gir administratoren kontroll over Chrome-profilen din. Chrome-dataene dine, som apper, bokmerker, loggen, passord og andre innstillinger, blir permanent knyttet til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse dataene via Google Konto-oversikten, men du kan ikke knytte disse dataene til en annen konto.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Hvis du logger deg på allikevel, blir Chrome-informasjon som bokmerker, loggen <translation id="8669527147644353129">Google Chrome-hjelper</translation> <translation id="8679801911857917785">Den styrer også hvilken side som vises når du starter Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Oppdater &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Start Chrome på nytt på skrivebordet</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome er utdatert</translation> <translation id="884296878221830158">Den styrer også hvilken side som vises når du starter Chrome eller klikker på Startside-knappen.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Du har ikke de nødvendige rettighetene for å installere på systemnivå. Prøv å kjøre installasjonsprogrammet som administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Start på nytt i Chrome i maksimert modus</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS kunne ikke synkronisere dataene fordi påloggingsopplysningene dine er foreldede.</translation> <translation id="9102715433345326100">Denne filen er skadelig, og Chrome har blokkert den.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Advarsel:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome kan ikke forhindre utvidelser fra å lagre nettleserloggen din. Du kan deaktivere denne utvidelsen i inkognitomodus ved å oppheve merkingen av dette alternativet.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb index 55cf5cf6654..d350d76bb55 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb @@ -144,7 +144,6 @@ Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chrome, takie jak zakładki, his <translation id="568643307450491754">Zakładki są dostępne w menu Chrome i na pasku zakładek.</translation> <translation id="573759479754913123">System operacyjny &Chrome – informacje</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome musi mieć dostęp do pamięci, by pobierać pliki.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Ponowne uruchomienie w trybie Windows 8 spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Oprogramowanie, które działa na Twoim komputerze jest niezgodne z Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanał został zmieniony. Aby zastosować zmiany, uruchom ponownie urządzenie.</translation> <translation id="5931853610562009806">Na Macach hasła można zapisywać w pęku kluczy. Inni użytkownicy Chrome dzielący to konto OS X mogą z nich korzystać i je synchronizować.</translation> @@ -205,11 +204,9 @@ Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chrome, takie jak zakładki, his <translation id="7747138024166251722">Instalator nie mógł utworzyć katalogu tymczasowego. Sprawdź, czy na dysku jest dość wolnego miejsca oraz sprawdź, czy posiadasz uprawnienia do instalowania programów.</translation> <translation id="7761834446675418963">Otwórz Chrome, klikając swoją nazwę, i rozpocznij przeglądanie.</translation> <translation id="7781002470561365167">Dostępna jest nowa wersja przeglądarki Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">U&ruchom Chrome ponownie w trybie Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Wygląda na to, że profil jest używany przez inny proces Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) na innym komputerze (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome zablokował profil, by zapobiec jego uszkodzeniu. Jeśli masz pewność, że żadne inne procesy nie używają tego profilu, możesz go odblokować i ponownie uruchomić Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Aby zezwolić stronie na wykorzystanie aparatu, Chrome musi mieć do niego dostęp.</translation> <translation id="7808348361785373670">Usuń z Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Ponowne uruchomienie Chrome w trybie pojemnym spowoduje zamknięcie i ponowne uruchomienie aplikacji Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Pobierz Google Chrome ponownie.</translation> <translation id="7890208801193284374">Jeśli dzielisz komputer ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chrome.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome wymaga systemu Windows Vista bądź Windows XP z dodatkiem SP2 lub nowszym.</translation> @@ -222,11 +219,9 @@ Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chrome, takie jak zakładki, his <translation id="8205111949707227942">Opcjonalnie: pomóż nam udoskonalać system operacyjny Chrome poprzez automatyczne wysyłanie do Google statystyk użytkowania i raportów o awariach.</translation> <translation id="8227755444512189073">Chrome musi uruchomić zewnętrzną aplikację do obsługi linków <ph name="SCHEME" />. Żądany link to <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome używa Twojej kamery i mikrofonu.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Otwórz Chrome na pulpicie</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome próbuje pokazać hasła. Podaj swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.</translation> <translation id="8290100596633877290">O kurczę! Przeglądarka Google Chrome uległa awarii. Uruchomić ją teraz ponownie?</translation> <translation id="8406086379114794905">Pomóż ulepszać Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Ponowne uruchomienie w trybie pulpitu spowoduje zamknięcie i ponowne otwarcie aplikacji Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centrum powiadomień Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Logujesz się na konto zarządzane i przyznajesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Google Chrome. Twoje dane Chrome, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem <ph name="USER_NAME" />. Będzie je można usunąć w sekcji kont Panelu Google, ale nie będzie można powiązać ich z innym kontem.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -238,12 +233,10 @@ Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chrome, takie jak zakładki, his <translation id="8669527147644353129">Pomoc Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Aktualizuj &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">U&ruchom Chrome ponownie na pulpicie</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome jest nieaktualny</translation> <translation id="884296878221830158">Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chrome lub kliknięciu przycisku strony startowej.</translation> <translation id="8851136666856101339">główny</translation> <translation id="8862326446509486874">Nie masz odpowiednich uprawnień do przeprowadzenia instalacji na poziomie systemowym. Uruchom ponownie program instalacyjny jako administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Uruchom ponownie w trybie pojemnym Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Google Chrome nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.</translation> <translation id="9102715433345326100">Ten plik jest złośliwy i został zablokowany przez Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Uwaga:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome nie może uniemożliwić rozszerzeniom zapisywania historii przeglądania. Aby wyłączyć to rozszerzenie w trybie incognito, usuń zaznaczenie tej opcji.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb index ef444206a0e..76268b6385d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -144,7 +144,6 @@ Se você decidir fazer login assim mesmo, as informações do Google Chrome, com <translation id="568643307450491754">Encontre seus favoritos no menu do Google Chrome ou na barra de favoritos.</translation> <translation id="573759479754913123">Sobre o Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">O Chrome precisa de acesso de armazenamento para fazer o download de arquivos.</translation> -<translation id="5785746630574083988">A reinicialização no modo Windows 8 fecha e reinicia todos os aplicativos do Google Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">O software que está sendo executado em seu computador não é compatível com o Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Canal alterado. Reinicie o dispositivo para aplicar as alterações.</translation> <translation id="5931853610562009806">No Mac, as senhas podem ser salvas no seu Keychain e acessadas ou sincronizadas por outros usuários do Google Chrome que compartilhem essa conta OS X.</translation> @@ -205,11 +204,9 @@ Se você decidir fazer login assim mesmo, as informações do Google Chrome, com <translation id="7747138024166251722">O instalador não conseguiu criar um diretório temporário. Verifique se há espaço livre em disco e se há permissão para a instalação de software.</translation> <translation id="7761834446675418963">Clique no seu nome para abrir o Chrome e começar a navegar.</translation> <translation id="7781002470561365167">Uma nova versão do Google Chrome está disponível.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Reiniciar o Google Chrome em modo Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">O perfil parece estar em uso por outro processo do Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) em outro computador (<ph name="HOST_NAME" />). O Chrome bloqueou o perfil para que ele não seja corrompido. Se você tiver certeza de que nenhum outro processo está usando este perfil, pode desbloquear o perfil e reiniciar o Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">O Chrome precisa ter acesso à câmera para compartilhá-la com este site.</translation> <translation id="7808348361785373670">Remover do Chrome</translation> -<translation id="781069973841903133">A reinicialização no modo imersivo do Google Chrome fecha e reinicia seus aplicativos do Google Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Houve uma falha na instalação devido a um erro não-especificado. Faça o download do Google Chrome novamente.</translation> <translation id="7890208801193284374">Se você usa um computador compartilhado, seus amigos e familiares podem navegar separadamente e configurar o Google Chrome da maneira que desejarem.</translation> <translation id="8000275528373650868">O Google Chrome requer o Windows Vista ou o Windows XP com SP2 ou superior.</translation> @@ -222,11 +219,9 @@ Se você decidir fazer login assim mesmo, as informações do Google Chrome, com <translation id="8205111949707227942">Opcional: ajude a melhorar este sistema operacional enviando-nos estatísticas de uso e relatórios de erros.</translation> <translation id="8227755444512189073">O Google Chrome precisa iniciar um aplicativo externo para lidar com os links <ph name="SCHEME" />. O link solicitado é <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">O Google Chrome está usando sua câmera e seu microfone.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Abrir o Google Chrome na área de trabalho</translation> <translation id="8286862437124483331">O Google Chrome está tentando mostrar senhas. Digite sua senha do Windows para permitir isso.</translation> <translation id="8290100596633877290">Nossa! Houve uma falha no Google Chrome. Reiniciar agora?</translation> <translation id="8406086379114794905">Ajudar a melhorar o Google Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">A reinicialização no modo de área de trabalho fecha e reinicia seus aplicativos do Google Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Central de notificações do Google Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Você está fazendo login com uma conta gerenciada e concedendo ao administrador da conta o controle sobre seu perfil do Google Chrome. Seus dados do Google Chrome, como aplicativos, favoritos, histórico, senhas e outras configurações serão permanentemente vinculados a <ph name="USER_NAME" />. Você pode excluir esses dados pelo painel das Contas do Google, mas não pode associar esses dados a outra conta.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -238,12 +233,10 @@ Se você decidir fazer login assim mesmo, as informações do Google Chrome, com <translation id="8669527147644353129">Auxiliar do Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Controla também qual página deve ser exibida quando você inicia o Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Atualizar o Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Reiniciar o Google Chrome na área de trabalho</translation> <translation id="8823341990149967727">O Google Chrome está desatualizado</translation> <translation id="884296878221830158">Controla também qual página deve ser exibida quando você inicia o Chrome ou clica no botão "Página inicial".</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Você não tem os direitos adequados para instalação no nível do sistema. Tente executar o instalador novamente como administrador.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Reiniciar no modo imersivo do Google Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">O Chrome OS não pôde sincronizar seus dados porque os detalhes de login da sua conta estão desatualizados.</translation> <translation id="9102715433345326100">Este arquivo é malicioso e foi bloqueado pelo Google Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Aviso:<ph name="END_BOLD" /> O Google Chrome não impede que as extensões gravem seu histórico de navegação. Para desativar esta extensão no modo anônimo, desmarque esta opção.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb index b078a7bde51..6043422fa0e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Se, mesmo assim, iniciar sessão, as informações do Chrome, como marcadores, h <translation id="568643307450491754">Encontre os seus marcadores no menu Chrome ou na barra de marcadores.</translation> <translation id="573759479754913123">Acerca do SO Chrome</translation> <translation id="5749068826913805084">O Chrome necessita de acesso ao armazenamento para transferir ficheiros.</translation> -<translation id="5785746630574083988">A reinicialização no modo Windows 8 fecha e reinicia as aplicações do Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">O software em execução no seu computador é incompatível com o Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Canal alterado. Reinicie o dispositivo para aplicar as alterações.</translation> <translation id="5931853610562009806">No Mac, as palavras-passe podem ser guardadas no Porta-chaves e podem ser sincronizadas ou acedidas por outros utilizadores do Chrome que partilhem esta conta do OS X.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Se, mesmo assim, iniciar sessão, as informações do Chrome, como marcadores, h <translation id="7747138024166251722">O programa de instalação não conseguiu criar um directório temporário. Verifique se há espaço livre no disco e permissão para a instalação do software.</translation> <translation id="7761834446675418963">Clique no seu nome para abrir o Chrome e começar a navegar.</translation> <translation id="7781002470561365167">Está disponível uma versão nova do Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Reiniciar o Chrome no modo Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">O perfil parece estar a ser utilizado por outro processo do Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) noutro computador (<ph name="HOST_NAME" />). O Chrome bloqueou o perfil para que não seja danificado. Se tiver a certeza de que não existem outros processos a utilizar este perfil, pode desbloqueá-lo e reiniciar o Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">O Chrome necessita de acesso à câmara para a partilhar com este site.</translation> <translation id="7808348361785373670">Remover do Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Ao reiniciar no modo imerso do Chrome, as aplicações do Chrome são fechadas e reiniciadas.</translation> <translation id="7825851276765848807">Ocorreu uma falha na instalação devido a um erro não especificado. Transfira novamente o Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Se partilhar um computador, os amigos e os familiares podem navegar separadamente e configurar o Chrome da forma que quiserem.</translation> <translation id="8000275528373650868">O Google Chrome requer o Windows Vista ou o Windows XP com SP2 ou superior.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Se, mesmo assim, iniciar sessão, as informações do Chrome, como marcadores, h <translation id="8205111949707227942">Opcional: Ajude a melhorar o Chrome OS ao enviar automaticamente estatísticas de utilização e relatórios de falhas para a Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">O Google Chrome precisa de executar uma aplicação externa para processar links <ph name="SCHEME" />. O link solicitado é <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">O Google Chrome está a utilizar a câmara e o microfone.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Abrir o Chrome no ambiente de trabalho</translation> <translation id="8286862437124483331">O Google Chrome está a tentar mostrar palavras-passe. Escreva a sua palavra-passe do Windows para permitir esta ação.</translation> <translation id="8290100596633877290">Ups! O Google Chrome falhou. Reiniciar agora?</translation> <translation id="8406086379114794905">Ajude a melhorar o Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">A reinicialização no modo de ambiente de trabalho fecha e reinicia as aplicações do Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centro de Notificações do Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a permitir que o administrador controle o seu perfil do Google Chrome. Os seus dados do Chrome, como aplicações, marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições ficarão permanentemente associados a <ph name="USER_NAME" />. Poderá eliminar estes dados através do Painel de Controlo das Contas Google mas não poderá associar estes dados a outra conta.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Se, mesmo assim, iniciar sessão, as informações do Chrome, como marcadores, h <translation id="8669527147644353129">Ajudante do Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Também controla a página apresentada quando inicia o Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Atualizar o &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Reiniciar o Chrome no ambiente de trabalho</translation> <translation id="8823341990149967727">O Chrome Está Desatualizado</translation> <translation id="884296878221830158">Também controla a página apresentada quando inicia o Chrome ou clica no botão Página Inicial.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Não tem os direitos adequados para uma instalação ao nível do sistema. Tente executar o programa de instalação novamente como Administrador.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Reiniciar no modo imerso do Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">O SO Chrome não conseguiu sincronizar os dados porque os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.</translation> <translation id="9102715433345326100">Este ficheiro é malicioso e o Chrome bloqueou-o.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Aviso:<ph name="END_BOLD" /> o Google Chrome não consegue impedir que as extensões gravem o seu histórico de navegação. Para desativar esta extensão no modo de navegação anónima, desmarque esta opção.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb index e193c026d00..61894a96ab8 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ Dacă totuși vă conectați, informațiile Chrome cum ar fi marcajele, istoricu <translation id="568643307450491754">Găsiți marcajele în meniul Chrome sau în bara de marcaje.</translation> <translation id="573759479754913123">Despre sistemul de operare Chrome</translation> <translation id="5749068826913805084">Pentru a descărca fișiere, Chrome necesită acces la stocare.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Repornirea în modul Windows 8 va închide și relansa aplicațiile Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Software-ul care rulează pe computer este incompatibil cu Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Canalul a fost schimbat. Reporniți dispozitivul pentru a aplica modificările.</translation> <translation id="5931853610562009806">Pe Mac, parolele pot fi salvate în aplicația Keychain și pot fi accesate sau sincronizate de alți utilizatori Chrome care folosesc același cont de OS X.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ Dacă totuși vă conectați, informațiile Chrome cum ar fi marcajele, istoricu <translation id="7747138024166251722">Programul de instalare nu a putut crea un director temporar. Verifică dacă există suficient spațiu liber și dacă ai drepturile necesare pentru a instala software-ul.</translation> <translation id="7761834446675418963">Dați clic pe numele dvs. pentru a deschide Chrome și a începe să navigați.</translation> <translation id="7781002470561365167">Este disponibilă o nouă versiune a browserului Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Repornește Chrome în modul Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Profilul pare să fie utilizat de alt proces Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />), pe alt computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome a blocat profilul pentru a nu se deteriora. Dacă aveți certitudinea că profilul nu este utilizat de alte procese, puteți să îl deblocați și să relansați Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome are nevoie de acces la camera foto pentru a-l acorda acestui site.</translation> <translation id="7808348361785373670">Elimină din Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Relansarea în modul extins Chrome va închide și va relansa aplicațiile Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Instalarea nu a reușit din cauza unei erori neprecizate. Descarci Google Chrome din nou.</translation> <translation id="7890208801193284374">Dacă permiteți accesul la un computer, familia și prietenii pot să navigheze separat și să configureze Chrome cum doresc.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome necesită Windows Vista sau Windows XP cu SP2 sau o versiune ulterioară.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ Dacă totuși vă conectați, informațiile Chrome cum ar fi marcajele, istoricu <translation id="8205111949707227942">Opțional: ajută-ne să îmbunătățim sistemul de operare Chrome prin trimiterea automată de statistici de utilizare și rapoarte de blocare către Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome necesită lansarea unei aplicații externe pentru a gestiona linkuri <ph name="SCHEME" />. Linkul solicitat este <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome utilizează camera foto și microfonul.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Deschideți Chrome pe desktop</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome încearcă să afișeze parolele. Pentru a permite acest lucru, introduceți parola pentru Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">Hopa! Google Chrome s-a blocat. Repornești acum?</translation> <translation id="8406086379114794905">Contribuie la îmbunătățirea Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Repornirea în modul Desktop va închide și relansa aplicațiile Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centrul de notificări Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Vă conectați cu un cont gestionat și îi permiteți administratorului acestuia controlul asupra profilului dvs. Google Chrome. Datele dvs. Chrome, cum ar fi aplicațiile, marcajele, istoricul, parolele și alte setări vor fi asociate definitiv cu <ph name="USER_NAME" />. Veți putea să ștergeți aceste date prin intermediul Tabloului de bord pentru Conturi Google, însă nu veți putea să asociați aceste date cu un alt cont.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ Dacă totuși vă conectați, informațiile Chrome cum ar fi marcajele, istoricu <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Actualizați &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Repornește Chrome pe desktop</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome nu este actualizat</translation> <translation id="884296878221830158">Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chrome sau când dați clic pe butonul Pagină de pornire.</translation> <translation id="8851136666856101339">principal</translation> <translation id="8862326446509486874">Nu ai drepturile adecvate pentru instalarea la nivel de sistem. Încearcă să rulezi din nou programul de instalare ca Administrator.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Relansează în modul extins Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Sistemul de operare Chrome nu a putut sincroniza datele, deoarece detaliile de conectare pentru contul dvs. nu sunt actualizate.</translation> <translation id="9102715433345326100">Acest fișier este rău-intenționat și a fost blocat de Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Avertisment:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome nu poate împiedica extensiile să înregistreze istoricul navigării. Pentru a dezactiva această extensie în modul incognito, debifează această opțiune.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb index 3bb3b0d89f6..f3b15330d19 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ <translation id="568643307450491754">Закладки можно найти в меню Chrome или на панели закладок.</translation> <translation id="573759479754913123">О Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Для скачивания файлов браузеру Chrome требуется доступ к хранилищу.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Если вы перезапустите Chrome в режиме Windows 8, все приложения браузера будут закрыты и запущены снова.</translation> <translation id="5855036575689098185">Используемое программное обеспечение несовместимо с Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Канал изменен. Чтобы изменения вступили в силу, перезапустите устройство.</translation> <translation id="5931853610562009806">Если пароли на Mac сохраняются с помощью функции "Связка ключей", их могут просматривать и синхронизировать все пользователи Chrome, у которых есть доступ к этому аккаунту OS X.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ <translation id="7747138024166251722">Программе установки не удалось создать временный каталог. Возможно, у вас нет прав на установку приложений или недостаточно места на диске.</translation> <translation id="7761834446675418963">Нажмите на свое имя, чтобы войти в Chrome.</translation> <translation id="7781002470561365167">Доступна новая версия Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">П&ерезапустить Chrome в режиме Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Скорее всего, профиль используется другим процессом Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) на другом компьютере (<ph name="HOST_NAME" />). Во избежание сбоев профиль был заблокирован. Если вы уверены, что профиль не используется другими процессами, разблокируйте его и перезапустите Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Предоставьте браузеру Chrome доступ к камере, чтобы пользоваться ею на этом сайте.</translation> <translation id="7808348361785373670">Удалить из Chrome</translation> -<translation id="781069973841903133">При включении комфортного режима приложения Chrome будут закрыты и запущены заново.</translation> <translation id="7825851276765848807">Не удалось выполнить установку из-за неизвестной ошибки. Скачайте Google Chrome ещё раз.</translation> <translation id="7890208801193284374">Если, кроме вас, компьютером пользуется кто-то ещё, например родные или друзья, они тоже смогут настроить Chrome на свой вкус.</translation> <translation id="8000275528373650868">Для работы браузера Google Chrome требуется наличие ОС Windows Vista или Windows XP с пакетом обновления 2 (SP1) либо более поздней версии.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ <translation id="8205111949707227942">(Необязательно) Помогите улучшить Chrome OS, разрешив автоматическую отправку статистики использования и отчетов о сбоях в Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Браузеру Google Chrome требуется запустить внешнее приложение для обработки ссылок <ph name="SCHEME" />. Запрошенная ссылка: <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome использует камеру и микрофон.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Открыть Chrome в режиме рабочего стола</translation> <translation id="8286862437124483331">Чтобы просмотреть пароли, введите пароль своего аккаунта Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">Произошел сбой Google Chrome. Перезапустить?</translation> <translation id="8406086379114794905">Помогите сделать Chrome безопаснее</translation> -<translation id="8437332772351535342">Если вы перезапустите Chrome в режиме рабочего стола, все приложения браузера будут закрыты и запущены снова.</translation> <translation id="8460191995881063249">Центр оповещений Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Вы входите в управляемый аккаунт, администратор которого сможет контролировать ваш профиль Google Chrome. Ваши приложения, закладки, история, пароли, настройки и прочие данные Chrome будут связаны с аккаунтом <ph name="USER_NAME" />. Вы можете удалить эти данные в Личном кабинете Google Аккаунтов, но не можете связать их с другим аккаунтом.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Кроме того, расширение изменило стартовую страницу Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Обновить &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">П&ерезапустить Chrome в режиме рабочего стола</translation> <translation id="8823341990149967727">Версия Chrome устарела</translation> <translation id="884296878221830158">Кроме того, расширение изменило стартовую страницу Chrome и страницу, отображаемую при нажатии кнопки "Главная страница".</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">У вас нет прав, необходимых для установки на системном уровне. Запустите программу установки еще раз в качестве администратора.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Запустить комфортный режим Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Не удалось выполнить синхронизацию, так как учетные данные устарели.</translation> <translation id="9102715433345326100">Chrome заблокировал этот файл как вредоносный.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Внимание!<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome не может запретить расширениям записывать историю браузера. Чтобы отключить это расширение в режиме инкогнито, снимите этот флажок.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb index 4c0eb4f0582..94eaa224b09 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb @@ -149,7 +149,6 @@ Prehliadač Google Chrome nedokáže obnoviť vaše nastavenia.</translation> <translation id="568643307450491754">Záložky nájdete v ponuke Chrome alebo na paneli so záložkami.</translation> <translation id="573759479754913123">Informácie o systéme Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome potrebuje na sťahovanie súborov prístup k úložisku.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Spustením v režime Windows 8 zavriete a znova spustíte všetky aplikácie Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Softvér spustený vo vašom počítači nie je kompatibilný s prehliadačom Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanál sa zmenil. Ak chcete zmeny použiť, reštartujte zariadenie.</translation> <translation id="5931853610562009806">Na počítačoch Mac sa heslá môžu ukladať do aplikácie Keychain. Ostatní používatelia prehliadača Chrome, ktorí zdieľajú tento účet systému OS X, k nim môžu pristupovať a môžu ich synchronizovať.</translation> @@ -210,11 +209,9 @@ Prehliadač Google Chrome nedokáže obnoviť vaše nastavenia.</translation> <translation id="7747138024166251722">Inštalátor nemohol vytvoriť dočasný priečinok. Skontrolujte úroveň zaplnenia disku a povolenie na inštaláciu softvéru.</translation> <translation id="7761834446675418963">Ak chcete otvoriť prehliadač Chrome a začať prehliadať, kliknite na svoje meno.</translation> <translation id="7781002470561365167">K dispozícii je nová verzia prehliadača Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Spustiť Chrome v režime Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Zdá sa, že profil používa ďalší proces prehliadača Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) na inom počítači (<ph name="HOST_NAME" />). Prehliadač Chrome daný profil uzamkol, aby sa nepoškodil. Ak s istotou viete, že tento profil nepoužívajú žiadne iné procesy, môžete ho odomknúť a prehliadač Chrome znova spustiť.</translation> <translation id="7788788617745289808">Na zdieľanie obsahu s týmito stránkami vyžaduje Chrome prístup k fotoaparátu.</translation> <translation id="7808348361785373670">Odstrániť z prehliadača Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Opätovné spustenie prehliadača Chrome v imerznom režime spôsobí zavretie a opätovné spustenie aplikácií Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Inštalácia zlyhala kvôli neznámej chybe. Skúste aplikáciu Google Chrome stiahnuť znova.</translation> <translation id="7890208801193284374">Ak počítač zdieľate s rodinou a priateľmi, môžu v prehliadači Chrome prehliadať oddelene a tiež si ho nastaviť podľa vlastných požiadaviek.</translation> <translation id="8000275528373650868">Prehliadač Google Chrome vyžaduje systém Windows Vista alebo Windows XP s balíkom SP2 alebo vyšším.</translation> @@ -227,11 +224,9 @@ Prehliadač Google Chrome nedokáže obnoviť vaše nastavenia.</translation> <translation id="8205111949707227942">Voliteľné: Chcem pomôcť pri vylepšovaní služieb prehliadača Chrome tým, že bude automaticky odosielať spoločnosti Google štatistické údaje o jeho využívaní a správy o výpadkoch.</translation> <translation id="8227755444512189073">Prehľadávač Google Chrome potrebuje spustiť externú aplikáciu na spracovanie odkazov <ph name="SCHEME" />. Požadovaný odkaz je <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome používa vašu kameru a mikrofón.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Otvoriť prehliadač Chrome na počítači</translation> <translation id="8286862437124483331">Prehliadač Google Chrome sa pokúša zobraziť heslá. Ak to chcete povoliť, zadajte svoje heslo systému Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">Google Chrome zlyhal. Chcete ho spustiť znova?</translation> <translation id="8406086379114794905">Pomôžte nám prehliadač Chrome zlepšiť</translation> -<translation id="8437332772351535342">Spustením v režime pracovnej plochy zavriete a znova spustíte všetky aplikácie Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Centrum upozornení prehliadača Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom prehliadača Chrome. Vaše údaje prehliadača Chrome, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu <ph name="USER_NAME" />. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou služby Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -243,12 +238,10 @@ Prehliadač Google Chrome nedokáže obnoviť vaše nastavenia.</translation> <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Aktualizácia prehliadača &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Spustiť Chrome v režime pracovnej plochy</translation> <translation id="8823341990149967727">Prehliadač Chrome je zastaraný</translation> <translation id="884296878221830158">Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chrome alebo po kliknutí na tlačidlo Domovská stránka.</translation> <translation id="8851136666856101339">hlavné</translation> <translation id="8862326446509486874">Nemáte potrebné práva na inštaláciu na úrovni systému. Skúste inštalátor spustiť znova ako správca.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Znova spustiť prehliadač Chrome v imerznom režime</translation> <translation id="9026991721384951619">Systému OS Chrome sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože vaše prihlasovacie údaje účtu sú zastarané.</translation> <translation id="9102715433345326100">Tento súbor je škodlivý, a preto ho prehliadač Chrome zablokoval.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Upozornenie:<ph name="END_BOLD" /> Prehliadač Google Chrome nemôže zabrániť rozšíreniam v zaznamenávaní vašej histórie prehliadania. Ak chcete toto rozšírenie v režime inkognito zakázať, zrušte výber tejto možnosti.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb index 7fad5d51a59..778cb9741d2 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome ne more obnoviti vaših nastavitev.</translation> <translation id="568643307450491754">Poiščite svoje zaznamke v meniju Chroma ali v vrstici z zaznamki.</translation> <translation id="573759479754913123">O sistemu Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome potrebuje za prenos datotek dostop do shrambe.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Če znova zaženete v načinu sistema WIndows 8, se bodo aplikacije za Chrome zaprle in znova zagnale.</translation> <translation id="5855036575689098185">Programska oprema, ki se izvaja v računalniku, ni združljiva z Google Chromom.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal spremenjen. Znova zaženite napravo, da uveljavite spremembe.</translation> <translation id="5931853610562009806">V računalnikih Mac so gesla morda shranjena v orodju Keychain, pri čemer lahko do njih dostopajo ali jih sinhronizirajo drugi uporabniki Chroma, s katerimi si delite ta račun v sistemu OS X.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome ne more obnoviti vaših nastavitev.</translation> <translation id="7747138024166251722">Namestitvenemu programu ni uspelo ustvariti začasnega imenika. Preverite, ali je na disku dovolj prostora in ali imate dovoljenje za namestitev programske opreme.</translation> <translation id="7761834446675418963">Kliknite ime, da odprete Chrome in začnete brskati.</translation> <translation id="7781002470561365167">Na voljo je nova različica brskalnika Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Vnovični zagon Chroma v načinu sistema Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Videti je, da profil uporablja drug proces brskalnika Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) v drugem računalniku (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome je zaklenil profil, da se ne poškoduje. Če ste prepričani, da tega profila ne uporabljajo nobeni drugi procesi, ga lahko odklenete in znova zaženete Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome potrebuje dostop do kamere, če želite, da temu spletnemu mestu omogoči dostop do nje.</translation> <translation id="7808348361785373670">Odstranitev iz Chroma ...</translation> -<translation id="781069973841903133">Z vnovičnim zagonom v Chromovem prostornem načinu mode boste zaprli in znova zagnali Chromove aplikacije.</translation> <translation id="7825851276765848807">Namestitev ni uspela zaradi nenavedene napake. Znova prenesite Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Če računalnik souporabljate z drugimi, lahko prijatelji in sorodniki ločeno brskajo ter nastavijo Chrome tako, kot želijo.</translation> <translation id="8000275528373650868">Za Google Chrome potrebujete operacijski sistem Windows Vista ali Windows XP s servisnim paketom SP2 ali novejšim.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome ne more obnoviti vaših nastavitev.</translation> <translation id="8205111949707227942">Izbirno: Pomagajte nam narediti Chrome OS boljši, tako da Googlu samodejno pošiljate statistične podatke o uporabi in poročila o zrušitvah.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome mora zagnati zunanjo aplikacijo, da bo lahko obravnaval povezave <ph name="SCHEME" />. Zahtevana povezava je <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome uporablja vašo kamero in mikrofon.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Odpri Chrome na namizju</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome poskuša prikazati gesla. Če želite omogočiti to, vnesite geslo za Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">Opa! Google Chrome se je zrušil. Ga želite znova zagnati?</translation> <translation id="8406086379114794905">Pomagajte izboljšati Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Če znova zaženete v namiznem načinu, se bodo aplikacije za Chrome zaprle in znova zagnale.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chromovo središče za obvestila</translation> <translation id="853189717709780425">Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nadziranje vašega profila v Google Chromu. Vaši podatki v Chromu, na primer aplikacije, zaznamki, zgodovina, gesla in druge nastavitve, bodo postali trajno povezani z uporabnikom <ph name="USER_NAME" />. Te podatke boste lahko izbrisali z nadzorno ploščo za Google Račune, vendar jih ne boste mogli povezati z drugim računom.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome ne more obnoviti vaših nastavitev.</translation> <translation id="8669527147644353129">Pomočnik za Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Določa tudi, katera stran je prikazana, ko zaženete Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Posodabljanje &Google Chroma</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Vnovični zagon Chroma na namizju</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome je zastarel</translation> <translation id="884296878221830158">Določa tudi, katera stran je prikazana, ko zaženete Chrome ali kliknete gumb za domačo stran.</translation> <translation id="8851136666856101339">glavn</translation> <translation id="8862326446509486874">Nimate ustreznih pravic za namestitev na ravni sistema. Poskusite znova zagnati namestitveni program kot skrbnik.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Vnovični zagon v Chromovem prostornem načinu</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS ni mogel sinhronizirati podatkov, ker so podatki za prijavo v račun zastareli.</translation> <translation id="9102715433345326100">Ta datoteka je zlonamerna, zato jo je Chrome blokiral.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Opozorilo:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome razširitvam ne more preprečiti beleženja zgodovine brskanja. Če želite onemogočiti to razširitev v načinu brez beleženja zgodovine, počistite to možnost.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb index 50f7e28d266..a8f68ec725a 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> <translation id="568643307450491754">Пронађите обележиваче у Chrome менију или на траци са обележивачима.</translation> <translation id="573759479754913123">О Chrome ОС-у</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome-у је потребан приступ меморијском простору да би преузимао датотеке.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Поновним покретањем у Windows 8 режиму затварате и поново покрећете Chrome апликације.</translation> <translation id="5855036575689098185">Софтвер покренут на рачунару није компатибилан са Google Chrome-ом.</translation> <translation id="5877064549588274448">Канал је промењен. Покрените поново уређај да бисте применили промене.</translation> <translation id="5931853610562009806">На Mac-у лозинке могу да се чувају у Keychain и други корисници Chrome-а који деле овај ОС X налог могу да им приступају или да их синхронизују.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> <translation id="7747138024166251722">Програм за инсталацију није могао да направи привремени директоријум. Проверите да ли имате слободног простора на диску, као и дозволу да инсталирате софтвер.</translation> <translation id="7761834446675418963">Кликните на име да бисте отворили Chrome и почните да прегледате.</translation> <translation id="7781002470561365167">Доступна је нова верзија Google Chrome прегледача.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Поново покрени Chrome у Windows 8 режиму</translation> <translation id="7787950393032327779">Изгледа да се профил користи у неком другом Google Chrome процесу (<ph name="PROCESS_ID" />) на неком другом рачунару (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome је закључао профил да не би био оштећен. Ако сте сигурни да ниједан други процес не користи овај профил, можете да откључате профил и поново покренете Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome-у је потребан приступ за камеру да би га делио са овим сајтом.</translation> <translation id="7808348361785373670">Уклони из Chrome-а...</translation> -<translation id="781069973841903133">Поновним покретањем у утапајућем режиму Chrome-а затварате и поново покрећете Chrome апликације.</translation> <translation id="7825851276765848807">Инсталација није успела услед неутврђене грешке. Преузмите Google Chrome поново.</translation> <translation id="7890208801193284374">Ако делите рачунар, пријатељи и породица могу засебно да прегледају и да подесе Chrome баш онако како желе.</translation> <translation id="8000275528373650868">За Google Chrome је неопходан оперативни систем Windows Vista или Windows XP са SP2 или новија верзија.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> <translation id="8205111949707227942">Опционално: Помозите да побољшамо Chrome ОС аутоматским слањем статистике о коришћењу и извештаја о отказивању Google-у.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome мора да покрене спољну апликацију за управљање <ph name="SCHEME" /> везама. Тражена веза је <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome користи камеру и микрофон.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Отвори Chrome на радној површини</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome покушава да прикаже лозинке. Унесите лозинку за Windows да бисте то омогућили.</translation> <translation id="8290100596633877290">Опа! Google Chrome је отказао. Желите ли да га одмах поново покренете?</translation> <translation id="8406086379114794905">Помозите нам да побољшамо Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Поновним покретањем у режиму рачунара затварате и поново покрећете Chrome апликације.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome центар за обавештења</translation> <translation id="853189717709780425">Пријављујете се помоћу налога којим се управља и дајете његовом администратору контролу над Google Chrome профилом. Chrome подаци, као што су апликације, обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања, биће трајно повезани са корисником <ph name="USER_NAME" />. Моћи ћете да избришете те податке преко Контролне табле Google налога, али нећете моћи да их повежете са неким другим налогом.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> <translation id="8669527147644353129">Google Chrome помоћник</translation> <translation id="8679801911857917785">Контролише и страницу која се приказује када покренете Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Ажурирај &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Поново покрени Chrome на рачунару</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome је застарео</translation> <translation id="884296878221830158">Контролише и страницу која се приказује када покренете Chrome или кликнете на дугме Почетна.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Немате одговарајућа права за инсталацију на нивоу система. Покушајте поново да покренете програм за инсталацију, овога пута као администратор.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Поново покрени у утапајућем режиму Chrome-а</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome ОС не може да синхронизује податке зато што су подаци за пријављивање на налог застарели.</translation> <translation id="9102715433345326100">Ова датотека је злонамерна, па ју је Chrome блокирао.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Упозорење:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome не може да спречи додатке да снимају историју прегледања. Да бисте онемогућили овај додатак у режиму без архивирања, опозовите избор ове опције.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb index ef07a5d8448..768a3007a7a 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation> <translation id="568643307450491754">Hitta dina bokmärken på Chrome-menyn eller i bokmärkesfältet.</translation> <translation id="573759479754913123">Om Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome måste ha åtkomst till lagringsutrymmet om det ska gå att ladda ned filer.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Om du startar om i Windows 8-läge stängs dina appar i Chrome och startas om.</translation> <translation id="5855036575689098185">Programmet som körs på datorn är inte kompatibelt med Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalen har ändrats. Starta om enheten om du vill tillämpa ändringarna.</translation> <translation id="5931853610562009806">På Mac kan lösenord sparas i nyckelringen. Andra Chrome-användare som använder det här OS X-kontot kan komma åt lösenorden och synkronisera dem.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation> <translation id="7747138024166251722">Det gick inte att skapa en tillfällig katalog för installationsfilen. Kontrollera diskutrymmet och att du har behörighet att installera program.</translation> <translation id="7761834446675418963">Öppna Chrome genom att klicka på ditt namn och börja surfa.</translation> <translation id="7781002470561365167">Det finns en ny version av Google Chrome tillgänglig.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Starta om Chrome i Windows 8-läge</translation> <translation id="7787950393032327779">Profilen verkar användas av en annan Google Chrome-process (<ph name="PROCESS_ID" />) på en annan dator (<ph name="HOST_NAME" />). Profilen har låsts så att den inte används på otillåtet sätt. Om du är säker på att profilen inte används i några andra processer låser du upp profilen och startar om Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome behöver tillgång till kameran för att kunna dela den på den här webbplatsen.</translation> <translation id="7808348361785373670">Ta bort från Chrome …</translation> -<translation id="781069973841903133">Om du startar om Chrome i integrerat läge stängs och startas appar i Chrome om.</translation> <translation id="7825851276765848807">Installationen misslyckades på grund av ett okänt fel. Ladda ned Google Chrome igen.</translation> <translation id="7890208801193284374">Om du delar en dator med vänner och familj kan de konfigurera Chrome precis som de vill och surfa separat.</translation> <translation id="8000275528373650868">För Google Chrome krävs Windows Vista eller Windows XP med SP2 eller senare.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation> <translation id="8205111949707227942">Valfritt: Hjälp till att göra Chrome bättre genom att automatiskt skicka användningsstatistik och kraschrapporter till Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome måste starta ett externt program för att hantera <ph name="SCHEME" />-länkar. Den begärda länken är <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome använder din kamera och mikrofon.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Öppna Chrome på datorn</translation> <translation id="8286862437124483331">Skriv ditt Windows-lösenord om du vill tillåta att lösenord visas i Google Chrome.</translation> <translation id="8290100596633877290">Hoppsan! Google Chrome har kraschat. Vill du starta om nu?</translation> <translation id="8406086379114794905">Hjälp till att göra Chrome bättre</translation> -<translation id="8437332772351535342">Om du startar om i skrivbordsläge stängs dina appar i Chrome och startas om.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chromes meddelandecenter</translation> <translation id="853189717709780425">Du loggar in med ett hanterat konto och ger dess administratör kontroll över din profil i Google Chrome. Dina uppgifter i Chrome, till exempel appar, bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar, kopplas permanent till <ph name="USER_NAME" />. Du kan ta bort dessa uppgifter i översikten för ditt Google-konto, men du kan inte koppla dem till något annat konto.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation> <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Det styr också vilken sida som visas när du startar Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Uppdatera &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Starta om Chrome på skrivbordet</translation> <translation id="8823341990149967727">Den här versionen av Chrome är inaktuell</translation> <translation id="884296878221830158">Det styr också vilken sida som visas när du startar Chrome eller klickar på knappen Startsida.</translation> <translation id="8851136666856101339">huvud</translation> <translation id="8862326446509486874">Du har inte behörighet att göra en installation på systemnivå. Försök köra installationsprogrammet igen som administratör.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Starta om i integrerat läge i Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Det gick inte att synkronisera data med Chrome OS eftersom inloggningsuppgifterna för kontot är inaktuella.</translation> <translation id="9102715433345326100">Filen är skadlig och har blockerats av Chrome.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Varning!<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome kan inte förhindra tillägg från att registrera din webbhistorik. Om du vill inaktivera det här tillägget i inkognitoläge avmarkerar du detta tillval.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb index 81c28919786..fcf3013f4b4 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb @@ -151,7 +151,6 @@ Google Chrome haiwezi kufufua mipangilio yako.</translation> <translation id="568643307450491754">Pata alamisho zako katika menyu ya Chrome au kwenye upau wa alamisho.</translation> <translation id="573759479754913123">Kuhusu Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome inahitaji idhini ya kufikia hifadhi ili ipakue faili.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Kuzindua upya kwenye hali ya Windows 8 kutafunga na kuzindua upya programu zako za Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Programu unayotumia kwenye kompyuta yako haioani na Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kituo kimebadilishwa. Zima na uwashe kifaa chako ili mabadiliko yaanze kutumika.</translation> <translation id="5931853610562009806">Kwenye Mac, manenosiri yanaweza kuhifadhiwa kwenye Msururu wako wa kitufe na yanaweza kufikiwa au kusawazishwa na watumiaji wengine wa Chrome wanaoshiriki akaunti hii ya OS X.</translation> @@ -212,11 +211,9 @@ Google Chrome haiwezi kufufua mipangilio yako.</translation> <translation id="7747138024166251722">Kisakinishi hakikuweza kuunda saraka la muda. Tafadhali chunguza nafasi iliyo wazi kwenye diski na ruhusa ya kusakinisha programu.</translation> <translation id="7761834446675418963">Bofya jina lako ili ufungue Chrome na uanze kuvinjari.</translation> <translation id="7781002470561365167">Toleo jipya la Google Chrome linapatikana.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Zima halafu uwashe Chrome katika hali ya Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Wasifu unaonekana kuwa unatumika na mchakato mwingine wa Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) kwenye kompyuta nyingine (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome imefunga wasifu huu ili usifisidiwe. Kama una uhakika hakuna michakato mingine inayotumia wasifu huu, unaweza kufungua wasifu na uzindue Chrome tena.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome inahitaji idhini ya kufikia kamera ili iishiriki na tovuti hii.</translation> <translation id="7808348361785373670">Ondoa kwenye Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Kufungua upya katika hali pana ya Chrome kutafunga na kufungua upya programu zako za Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Usanidi umeshindwa kwa sababu ya hitilafu isiyojulikana. Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation> <translation id="7890208801193284374">Kama unatumia kompyuta pamoja na wengine, marafiki na familia wanaweza kuvinjari tofauti na kusanidi Chrome jinsi wapendavyo.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome inahitaji Windows Vista au Windows XP iliyo na SP2 au ya juu zaidi.</translation> @@ -229,11 +226,9 @@ Google Chrome haiwezi kufufua mipangilio yako.</translation> <translation id="8205111949707227942">Hiari: Saidia kuifanya Chrome OS kuwa bora kwa kutuma kiotomatiki takwimu za utumiaji na ripoti za kuvurugika kwa Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome inahitaji kufungua programu ya nje ili kushughulikia viungo vya <ph name="SCHEME" />. Kiungo kilichoitishwa ni <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome inatumia kamera na maikrofoni yako.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Fungua Chrome kwenye eneo-kazi</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome inajaribu kuonyesha manenosiri. Chapa nenosiri lako la Windows ili uruhusu hili.</translation> <translation id="8290100596633877290">Ho! Google Chrome imezimika. Ianzishe tena sasa?</translation> <translation id="8406086379114794905">Saidia kuboresha Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Kuzindua upya kwenye hali ya Eneo-kazi kutafunga na kuzindua upya programu zako za Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Kituo cha Chrome cha Taarifa</translation> <translation id="853189717709780425">Unaingia kwa kutumia akaunti inayodhibitiwa na kutoa ruhusa msimamizi wake adhibiti wasifu wako kwenye Chrome. Data yako kwenye Chrome, kama vile programu, alamisho, historia, manenosiri yako, na mipangilio mingine itasalia kabisa kwenye <ph name="USER_NAME" />. Utaweza kufuta data hii kupitia Dashibodi ya Akaunti ya Google, lakini hutaweza kuhusisha data hii na akaunti nyingine.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -245,12 +240,10 @@ Google Chrome haiwezi kufufua mipangilio yako.</translation> <translation id="8669527147644353129">Msaidizi wa Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Sasisha &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">Zima halafu uwashe Chrome katika hali ya eneo-kazi</translation> <translation id="8823341990149967727">Toleo hili la Chrome Limepitwa na Wakati</translation> <translation id="884296878221830158">Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chrome au unapobofya kitufe cha Mwanzo.</translation> <translation id="8851136666856101339">kuu</translation> <translation id="8862326446509486874">Huna haki zifaazo ili kufanya usakinishaji wa kiwango cha mfumo. Jaribu kutumia kisakinishi kama msimamiaji kompyuta.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Fungua upya katika hali pana ya Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Mfumo wa Uendeshaji wa Chrome haukuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yanahitaji kusasishwa.</translation> <translation id="9102715433345326100">Faili hii ni hasidi, na Chrome imeizuia.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Onyo:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome haiwezi kuzuia viendelezi kurekodi historia yako ya utafutaji. Ili kuzima kiendelezi hiki katika hali fiche, acha kuchagua hiari hii.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb index 0b2f73f419a..c20990a288d 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome மெனுவில் அல்லது புக்மார்க்குகள் பட்டியில் உங்கள் புக்மார்க்குகளைக் கண்டறிக.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS அறிமுகம்</translation> <translation id="5749068826913805084">கோப்புகளைப் பதிவிறக்க Chromeக்கு சேமிப்பிட அணுகல் தேவை.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்குவது, உங்கள் Chrome பயன்பாடுகளை மூடிவிட்டு மறுதுவக்கம் செய்யும்.</translation> <translation id="5855036575689098185">உங்கள் கணினியில் இயங்கும் மென்பொருள் Google Chrome உடன் இணங்கவில்லை.</translation> <translation id="5877064549588274448">சேனல் மாற்றப்பட்டது. மாற்றங்களைச் செயல்படுத்த உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac இல், கடவுச்சொற்கள் உங்கள் Keychain இல் சேமிக்கப்படலாம், இந்த OS X கணக்கைப் பகிரும் பிற Chrome பயனர்களால் அவற்றை அணுகவோ ஒத்திசைக்கவோ முடியும்.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ <translation id="7747138024166251722">தற்காலிக டைரக்டரியை நிறுவியால் உருவாக்க முடியவில்லை. வட்டு இடம் காலியாக உள்ளதா, மென்பொருளை நிறுவுவதற்கு தகுந்த அனுமதி உள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome ஐத் திறந்து, உலாவலைத் தொடங்க உங்கள் பெயரைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome இன் புதிய பதிப்பு இருக்கின்றது.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Chromeஐ Windows 8 பயன்முறையில் &மீண்டும் தொடங்கவும்</translation> <translation id="7787950393032327779">இந்தச் சுயவிவரமானது மற்றொரு கணினியில் (<ph name="HOST_NAME" />) மற்றொரு Google Chrome செயல்முறையால் (<ph name="PROCESS_ID" />) பயன்படுத்தப்படுவதாகத் தோன்றுகிறது. Chrome, இந்தச் சுயவிவரத்தைப் பூட்டியுள்ளதால், இது சிதைவடையாது. இந்தச் சுயவிவரத்தை மற்ற செயல்முறைகள் பயன்படுத்தவில்லை என்பதில் நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால், நீங்கள் சுயவிவரத்தைப் பூட்டுநீக்கி, Chrome ஐ மீண்டும் துவங்கலாம்.</translation> <translation id="7788788617745289808">இந்தத் தளத்துடன் அதைப் பகிர Chromeக்கு கேமரா அணுகல் தேவை.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome இலிருந்து அகற்றுதல்...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome ஆழ்ந்த காட்சி பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்குவது, உங்கள் Chrome பயன்பாடுகளை மூடி மறுதுவக்கம் செய்யும்.</translation> <translation id="7825851276765848807">குறிப்பிடப்படாத பிழையின் காரணமாக, நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. தயவுசெய்து Google Chrome ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation> <translation id="7890208801193284374">நீங்கள் கணினியைப் பகிர்ந்தால், நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் தனிப்பட்ட முறையில் உலாவலாம், மேலும் Chrome ஐ அவர்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அமைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome க்கு Windows Vista அல்லது SP2 உடனான Windows XP அல்லது அதற்கு மேம்பட்டது தேவை.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ <translation id="8205111949707227942">விருப்பத்தேர்வு: பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களையும், செயலிழப்பு புகார்களையும் தானாகவே Google க்கு அனுப்புவதன் மூலம் Chrome OS ஐ இன்னும் உருவாக்க உதவுக.</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" /> இணைப்புகளைக் கையாளவதற்கு ஒரு வெளிப்புறப் பயன்பாட்டைத் தொடங்க Google Chrome தேவைப்படுகிறது. தேவையான இணைப்பு <ph name="PROTOLINK" /> ஆகும்.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome உங்கள் கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் பயன்படுத்துகிறது.</translation> -<translation id="8274359292107649245">டெஸ்க்டாப்பில் Chrome ஐத் திற</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome கடவுச்சொற்களைக் காண்பிக்க முயற்சிக்கிறது. இதை அனுமதிக்க உங்கள் Windows கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சு செய்யவும்.</translation> <translation id="8290100596633877290">அச்சச்சோ! Google Chrome செயலிழந்தது. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome ஐ மேலும் சிறப்பாக்க உதவவும்</translation> -<translation id="8437332772351535342">டெஸ்க்டாப் பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்குவது, உங்கள் Chrome பயன்பாடுகளை மூடிவிட்டு மறுதுவக்கம் செய்யும்.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome அறிவிப்பு மையம்</translation> <translation id="853189717709780425">நிர்வகிக்கப்படும் கணக்கு மூலம் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள் மேலும் அதன் நிர்வாகி கட்டுப்பாட்டை உங்கள் Google Chrome சுயவிவரம் முழுவதும் கொடுக்கிறீர்கள். உங்கள் பயன்பாடுகள், புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் போன்ற உங்கள் Chrome தரவு மற்றும் பிற அமைப்புகள் <ph name="USER_NAME" /> உடன் நிரந்தரமாக இணைக்கப்படும். இந்தத் தரவை Google கணக்குகளின் டாஷ்போர்டு வழியாக நீக்க முடியும், ஆனால் இந்தத் தரவை வேறொரு கணக்குடன் தொடர்புபடுத்த முடியாது.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome உதவி</translation> <translation id="8679801911857917785">Chrome ஐத் தொடங்கும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome ஐப் புதுப்பி</translation> -<translation id="8811903091068364646">Chromeஐ டெஸ்க்டாப்பில் &மீண்டும் தொடங்கவும்</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome காலாவதியானது</translation> <translation id="884296878221830158">Chrome ஐத் தொடங்கும்போது அல்லது முகப்புப் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="8851136666856101339">முதன்மை</translation> <translation id="8862326446509486874">கணினி-சார்ந்த நிறுவலுக்கான முறையான உரிமைகள் உங்களிடம் இல்லை. அதனால் நிர்வாகியாக மீண்டும் நிறுவலை இயக்க முயற்சி செய்க.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome ஆழ்ந்த காட்சி பயன்முறையில் மீண்டும் தொடங்கு</translation> <translation id="9026991721384951619">உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டதால், உங்கள் தரவை Chrome OS ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="9102715433345326100">இது தீங்கிழைக்கும் கோப்பு , இதை Chrome தடுத்துள்ளது.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />எச்சரிக்கை:<ph name="END_BOLD" /> நீட்டிப்புகள் உங்கள் உலாவல் வரலாற்றைப் பதிவுசெய்வதை Google Chrome ஆல் தடுக்க முடியவில்லை. மறைநிலைப் பயன்முறையில் இந்த நீட்டிப்பை முடக்க, இந்த விருப்பத்தைத் தேர்வுநீக்கம் செய்க.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb index 0c65566b0dc..c5c939e79de 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ <translation id="568643307450491754">మీ బుక్మార్క్లను Chrome మెనులో లేదా బుక్మార్క్ల బార్లో కనుగొనండి.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS గురించి</translation> <translation id="5749068826913805084">ఫైల్లను డౌన్లోడ్ చేయడానికి Chromeకు నిల్వ ప్రాప్యత అవసరం.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 మోడ్లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chrome అనువర్తనాలు మూసివేయబడి, పునఃప్రారంభించబడతాయి.</translation> <translation id="5855036575689098185">మీ కంప్యూటర్లో అమలవుతున్న సాఫ్ట్వేర్ Google Chromeకు అనుకూలంగా లేదు.</translation> <translation id="5877064549588274448">ఛానెల్ మార్చబడింది. మార్పులను వర్తింపజేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి.</translation> <translation id="5931853610562009806">Macలో, పాస్వర్డ్లు మీ కీచెయిన్కి సేవ్ చేయబడవచ్చు మరియు ఈ OS X ఖాతాను భాగస్వామ్యం చేసుకునే ఇతర Chrome వినియోగదారులు వాటిని ప్రాప్యత చేయవచ్చు లేదా సమకాలీకరించవచ్చు.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ <translation id="7747138024166251722">ఇన్స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్వేర్ను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చెయ్యండి.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chromeని తెరిచి, బ్రౌజింగ్ను ప్రారంభించడానికి మీ పేరుని క్లిక్ చేయండి.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome యొక్క క్రొత్త సంస్కరణ ఇప్పుడు అందుబాటులో ఉంది.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Chromeను Windows 8 మోడ్లో &మళ్లీ ప్రారంభించండి</translation> <translation id="7787950393032327779">ప్రొఫైల్ని మరొక కంప్యూటర్ (<ph name="HOST_NAME" />)లో మరో Google Chrome ప్రాసెస్ (<ph name="PROCESS_ID" />) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. Chrome ప్రొఫైల్ని లాక్ చేసినందున అది పాడవదు. ఈ ప్రొఫైల్ని వేరే ఇతర ప్రాసెస్లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, మీరు ప్రొఫైల్ని అన్లాక్ చేసి Chromeని మళ్లీ లాంచ్ చేయవచ్చు.</translation> <translation id="7788788617745289808">ఈ సైట్కు కెమెరా సామర్థ్యం భాగస్వామ్యం చేయడానికి Chromeకి కెమెరా ప్రాప్యత అనుమతించడం అవసరం.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome నుండి తీసివేయి...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome లీనత మోడ్ను పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chrome అనువర్తనాలు మూసివేయబడతాయి మరియు పునఃప్రారంభించబడతాయి.</translation> <translation id="7825851276765848807">పేర్కొనలేని లోపం కారణంగా వ్యవస్థాపన విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeని మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="7890208801193284374">మీరు కంప్యూటర్ను భాగస్వామ్యం చేస్తే, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు విడివిడిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు మరియు Chromeను వారికి నచ్చిన రీతిలో సెటప్ చేసుకోవచ్చు.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chromeకి Windows Vista లేదా Windows XPతో SP2 లేదా తదుపరిది అవసరం.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ <translation id="8205111949707227942">వైకల్పికం: Googleకు ఉపయోగకర గణాంకాలను మరియు క్రాష్ నివేదికలను స్వయంచాలకంగా పంపడం ద్వారా Chrome OSను మరింత మెరుగుపరచడానికి సహాయం చేస్తుంది.</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME" /> లింకులను నిర్వహించడానికి Google Chrome ఒక బాహ్య అప్లికేషన్ను ప్రారంభించాల్సి ఉంది. అభ్యర్థించిన లింక్ <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ని ఉపయోగిస్తోంది.</translation> -<translation id="8274359292107649245">డెస్క్టాప్లో Chromeని తెరువు</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome పాస్వర్డ్లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. దీన్ని అనుమతించడానికి మీ Windows పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి.</translation> <translation id="8290100596633877290">ఆపండి! Google Chrome క్రాష్ అయ్యింది. ఇప్పుడు మళ్ళీ ప్రారంభించాల?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chromeని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation> -<translation id="8437332772351535342">డెస్క్టాప్ మోడ్లో పునఃప్రారంభించడం వలన మీ Chrome అనువర్తనాలు మూసివేయబడతాయి మరియు పునఃప్రారంభించబడతాయి.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome నోటిఫికేషన్ కేంద్రం</translation> <translation id="853189717709780425">మీరు నిర్వహించబడే ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు మరియు దాని నిర్వాహకుడికి మీ Google Chrome ప్రొఫైల్పై నియంత్రణను ఇస్తున్నారు. మీ అనువర్తనాలు, బుక్మార్క్లు, చరిత్ర, పాస్వర్డ్ల మరియు ఇతర సెట్టింగ్లు వంటి మీ Chrome డేటా శాశ్వతంగా <ph name="USER_NAME" />కు అనుబంధించబడుతుంది. మీరు ఈ డేటాను Google ఖాతాల డాష్బోర్డ్ ద్వారా తొలగించగలరు, కానీ ఈ డేటాను మరో ఖాతాకు అనుబంధించలేరు.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome సహాయకారుడు</translation> <translation id="8679801911857917785">ఇది మీరు Chromeని ప్రారంభించేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chromeను నవీకరించు</translation> -<translation id="8811903091068364646">Chromeను డెస్క్టాప్లో &మళ్లీ ప్రారంభించండి</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome కాలం చెల్లినది</translation> <translation id="884296878221830158">ఇది మీరు Chromeని ప్రారంభించేటప్పుడు లేదా హోమ్ బటన్ను క్లిక్ చేసేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">సిస్టమ్-స్థాయిలో ఇన్స్టాల్ చెయ్యడానికి మీకు సరైన హక్కులు లేవు. నిర్వాహకుడి లాగ ఇన్స్టాలర్ను మళ్ళీ రన్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నించండి.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome లీనత మోడ్లో పునఃప్రారంభించు</translation> <translation id="9026991721384951619">మీ ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు ముగిసినందున Chrome OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.</translation> <translation id="9102715433345326100">ఈ ఫైల్ హానికరమైనది మరియు Chrome దీన్ని బ్లాక్ చేసింది.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />హెచ్చరిక:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను రికార్డ్ చేయకుండా పొడిగింపుని నిరోధించలేదు. ఈ పొడిగింపుని అజ్ఞాత మోడ్లో ఆపివేయడానికి, ఈ ఎంపికను రద్దు చేయండి.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb index 8a528e6fca7..7b10c1a5bf4 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb @@ -144,7 +144,6 @@ <translation id="568643307450491754">ค้นหาบุ๊กมาร์กของคุณในเมนู Chrome หรือในแถบบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="573759479754913123">เกี่ยวกับ Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome ต้องสามารถเข้าถึงพื้นที่เก็บข้อมูลเพื่อดาวน์โหลดไฟล์</translation> -<translation id="5785746630574083988">การเปิดอีกครั้งในโหมด Windows 8 จะปิดและเปิดแอป Chrome ของคุณใหม่</translation> <translation id="5855036575689098185">ซอฟต์แวร์ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถใช้ได้กับ Google Chrome</translation> <translation id="5877064549588274448">เปลี่ยนช่องแล้ว รีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง</translation> <translation id="5931853610562009806">สำหรับ Mac ระบบจะบันทึกรหัสผ่านไว้ใน Keychain และผู้ใช้ Chrome คนอื่นๆ ที่แชร์บัญชี OS X นี้อาจสามารถเข้าถึงหรือซิงค์รหัสผ่านนี้ได้</translation> @@ -205,11 +204,9 @@ <translation id="7747138024166251722">โปรแกรมติดตั้งสร้างไดเรกทอรีชั่วคราวไม่ได้ โปรดตรวจสอบพื้นที่ดิสก์ว่างและการอนุญาตให้ติดตั้งซอฟต์แวร์</translation> <translation id="7761834446675418963">คลิกชื่อของคุณเพื่อเปิด Chrome และเริ่มท่องเว็บ</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome เวอร์ชันใหม่มีให้ได้ลองใช้กันแล้ว</translation> -<translation id="7784335114585804598">เ&ปิดใช้ Chrome ในโหมด Windows 8 อีกครั้ง</translation> <translation id="7787950393032327779">ดูเหมือนว่าโปรไฟล์กำลังถูกใช้งานโดยกระบวนการอื่นของ Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) บนคอมพิวเตอร์อีกเครื่อง (<ph name="HOST_NAME" />) Chrome ล็อกโปรไฟล์ไว้เพื่อไม่ให้โปรไฟล์เกิดความเสียหาย หากคุณมั่นใจว่าไม่มีกระบวนการอื่นใดกำลังใช้โปรไฟล์นี้อยู่ คุณสามารถปลดล็อกโปรไฟล์และเปิด Chrome ใหม่</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome ต้องการเข้าถึงกล้องเพื่อแชร์กับเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="7808348361785373670">นำออกจาก Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">การเปิดอีกครั้งในโหมดใหญ่พิเศษของ Chrome จะปิดและเปิดแอป Chrome อีกครั้ง</translation> <translation id="7825851276765848807">การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ระบุ โปรดดาวน์โหลด Google Chrome อีกครั้ง</translation> <translation id="7890208801193284374">ถ้าคุณให้ผู้อื่นใช้คอมพิวเตอร์ร่วมด้วย เพื่อนๆ และครอบครัวของคุณสามารถท่องเว็บแยกกันได้และตั้งค่า Chrome ได้ตามที่พวกเขาต้องการ</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome ต้องใช้ Windows Vista หรือ Windows XP พร้อม SP2 หรือที่สูงกว่า</translation> @@ -222,11 +219,9 @@ <translation id="8205111949707227942">ไม่บังคับ: ช่วยปรับปรุงระบบปฏิบัติการ Chrome ให้ดีขึ้นโดยส่งสถิติการใช้งานและรายงานปัญหาไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome จำเป็นต้องเรียกแอปพลิเคชันภายนอกเพื่อเปิดลิงก์ <ph name="SCHEME" /> ลิงก์ที่ขอคือ <ph name="PROTOLINK" /></translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome ใช้กล้องและไมโครโฟนของคุณอยู่</translation> -<translation id="8274359292107649245">เปิด Chrome บนเดสก์ท็อป</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน พิมพ์รหัสผ่าน Windows ของคุณเพื่อแสดงรหัสผ่าน</translation> <translation id="8290100596633877290">อ๊ะ! Google Chrome ขัดข้อง เปิดใหม่ตอนนี้หรือไม่</translation> <translation id="8406086379114794905">ช่วยปรับปรุง Chrome ให้ดีขึ้น</translation> -<translation id="8437332772351535342">การเปิดอีกครั้งในโหมดเดสก์ท็อปจะปิดและเปิดแอป Chrome ของคุณใหม่</translation> <translation id="8460191995881063249">ศูนย์การแจ้งเตือนของ Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่มีการจัดการ และให้อำนาจผู้ดูแลระบบของบัญชีดังกล่าวในการควบคุมโปรไฟล์ Google Chrome ของคุณ ข้อมูล Chrome เช่น แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะถูกผูกติดกับ <ph name="USER_NAME" /> อย่างถาวร คุณจะสามารถลบข้อมูลนี้ผ่านแดชบอร์ด Google Accounts ได้ แต่คุณจะไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลนี้กับบัญชีอื่นได้</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -238,12 +233,10 @@ <translation id="8669527147644353129">ตัวช่วยเหลือของ Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chrome ด้วย</translation> <translation id="870251953148363156">อัปเดต &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">เ&ปิดใช้ Chrome บนเดสก์ท็อปอีกครั้ง</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome ล้าสมัย</translation> <translation id="884296878221830158">อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chrome หรือคลิกปุ่ม "หน้าแรก"</translation> <translation id="8851136666856101339">หลัก</translation> <translation id="8862326446509486874">คุณไม่มีสิทธิ์ในการติดตั้งระดับระบบ ทดลองใช้งานโปรแกรมติดตั้งอีกครั้งโดยกำหนดให้เป็นผู้ดูแลระบบ</translation> -<translation id="8889942196804715220">เปิดอีกครั้งในโหมดใหญ่พิเศษของ Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณล้าสมัย</translation> <translation id="9102715433345326100">ไฟล์นี้เป็นอันตรายและ Chrome ได้บล็อกไฟล์ดังกล่าวไว้</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />คำเตือน:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome ไม่สามารถป้องกันส่วนขยายจากการบันทึกประวัติการเรียกดู หากต้องการปิดใช้งานส่วนขยายนี้ในโหมดไม่ระบุตัวตน ให้ยกเลิกการเลือกตัวเลือกนี้</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb index 65bd0315a80..fef26c0f9ae 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb @@ -145,7 +145,6 @@ Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirti <translation id="568643307450491754">Yer işaretlerinizi Chrome menüsünde veya yer işaretleri çubuğunda bulabilirsiniz.</translation> <translation id="573759479754913123">Chrome OS hakkında</translation> <translation id="5749068826913805084">Dosya indirmek için Chrome'un depolama alanına erişmesi gerekiyor.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Windows 8 modunda yeniden başlatıldığında Chrome uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.</translation> <translation id="5855036575689098185">Bilgisayarınızda çalışan yazılım Google Chrome ile uyumsuz.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanal değişti. Değişikliklerin uygulanması için cihazınızı yeniden başlatın.</translation> <translation id="5931853610562009806">Mac bilgisayarlarda şifreler Keychain uygulamanızda saklanabilir ve bu OS X hesabını paylaşan diğer Chrome kullanıcıları bu şifrelere erişilebilir veya şifreleri senkronize edilebilir.</translation> @@ -206,11 +205,9 @@ Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirti <translation id="7747138024166251722">Yükleyici geçici bir dizin oluşturamadı. Lütfen, kullanılabilir disk alanını ve yazılım yükleme iznini kontrol edin.</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome'u açmak ve göz atmaya başlamak için adınızı tıklayın.</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome'un yeni bir sürümü çıktı.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Chrome'u Windows 8 modunda yeniden başlat</translation> <translation id="7787950393032327779">Profilin başka bir bilgisayarda (<ph name="HOST_NAME" />) başka bir Google Chrome işlemi (<ph name="PROCESS_ID" />) tarafından kullanıldığı anlaşılıyor. Chrome, profili bozulmaması için kilitledi. Bu profili kullanan başka bir işlem olmadığından eminseniz profilin kilidini açabilir ve Chrome'u tekrar başlatabilirsiniz.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome'un kamerayı bu siteyle paylaşması için kamera erişimine ihtiyacı var.</translation> <translation id="7808348361785373670">Chrome'dan kaldır...</translation> -<translation id="781069973841903133">Chrome yoğun içerik modunda yeniden başlatmak, Chrome uygulamalarınızı kapatıp tekrar başlatacaktır.</translation> <translation id="7825851276765848807">Yükleme belirtilmeyen bir hata nedeniyle başarısız oldu. Lütfen Google Chrome'u tekrar yükleyin.</translation> <translation id="7890208801193284374">Bir bilgisayarı paylaşıyorsanız arkadaşlarınız ve aileniz web'e ayrı olarak göz atabilir ve Chrome'u tam olarak istedikleri şekilde ayarlayabilirler.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome, Windows Vista veya Windows XP SP2 veya daha ileri bir sürümü gerektirir.</translation> @@ -223,11 +220,9 @@ Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirti <translation id="8205111949707227942">İsteğe Bağlı: Kullanıcı istatistiklerini ve çökme raporlarını Google'a otomatik olarak göndererek Chrome OS'in iyileştirilmesine yardımcı olun.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome'un <ph name="SCHEME" /> bağlantılarını işleyebilmek için harici bir uygulama başlatması gerekiyor. İstenen bağlantı <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome kameranızı ve mikrofonunuzu kullanıyor.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Chrome'u masaüstünde aç</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome şifreleri göstermeye çalışıyor. Buna izin vermek için Windows şifrenizi yazın.</translation> <translation id="8290100596633877290">Hata! Google Chrome kilitlendi. Şimdi yeniden başlatılsın mı?</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome'u daha iyi hale getirmeye yardımcı olun</translation> -<translation id="8437332772351535342">Masaüstü modunda yeniden başlatıldığında Chrome uygulamalarınız kapatılacak ve yeniden başlatılacaktır.</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome Bildirim Merkezi</translation> <translation id="853189717709780425">Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Google Chrome profilinizi denetleme izni veriyorsunuz. Uygulamalarınız, yer işaretleriniz, geçmişiniz, şifreleriniz ve diğer ayarlarınız gibi Chrome verileriniz kalıcı olarak <ph name="USER_NAME" /> ile bağlantılandırılacaktır. İstediğinizde Google Hesapları Hesap Özeti'ni kullanarak bu verileri silebilecek, ancak bu verileri başka bir hesapla ilişkilendiremeyeceksiniz.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -239,12 +234,10 @@ Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirti <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">Ayrıca Chrome'u başlattığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome'u güncelle</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Chrome'u masaüstünde yeniden başlat</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome Sürümü Eski</translation> <translation id="884296878221830158">Ayrıca Chrome'u başlattığınızda veya Ana Sayfa düğmesini tıkladığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.</translation> <translation id="8851136666856101339">main</translation> <translation id="8862326446509486874">Sistem düzeyinde yükleme için gerekli haklara sahip değilsiniz. Yükleyiciyi Yönetici olarak tekrar çalıştırmayı deneyin.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Chrome'u Yoğun İçerik modunda yeniden başlat</translation> <translation id="9026991721384951619">Hesap oturum açma ayrıntılarınız güncel olmadığından Chrome OS, verilerinizi senkronize edemedi.</translation> <translation id="9102715433345326100">Bu dosya kötü amaçlı ve Chrome tarafından engellendi.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Uyarı:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome, uzantıların göz atma geçmişinizi kaydetmesini önleyemez. Gizli modda bu uzantıyı devre dışı bırakmak için, bu seçeneğin onay işaretini kaldırın.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb index 7c98b83cb97..b565db8a9a2 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb @@ -143,7 +143,6 @@ <translation id="568643307450491754">Шукайте свої закладки в меню Chrome або на панелі закладок.</translation> <translation id="573759479754913123">Про ОС Chrome</translation> <translation id="5749068826913805084">Щоб завантажувати файли, Chrome потребує доступу до пам’яті.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Перезапуск у режимі Windows 8 закриє та перезапустить додатки Chrome.</translation> <translation id="5855036575689098185">Програмне забезпечення, запущене на вашому комп’ютері, не сумісне з Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Канал змінено. Перезапустіть пристрій, щоб застосувати зміни.</translation> <translation id="5931853610562009806">В ОС Mac паролі можуть зберігатися в системі Keychain, де їх можуть застосовувати чи синхронізувати інші користувачі Chrome, які спільно користуються цим обліковим записом ОС X.</translation> @@ -204,11 +203,9 @@ <translation id="7747138024166251722">Програмі встановлення не вдалося створити тимчасовий каталог. Перевірте наявність вільного простору на диску та дозволу на встановлення програмного забезпечення.</translation> <translation id="7761834446675418963">Натисніть своє ім’я, щоб відкрити Chrome і розпочати перегляд сайтів.</translation> <translation id="7781002470561365167">Доступна нова версія Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">Перезапустити Chrome у режимі Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Схоже, профіль використовується іншим процесом Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) на іншому комп’ютері (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome заблокував цей профіль, щоб запобігти його спотворенню. Якщо ви впевнені, що жоден інший процес не використовує цей профіль, розблокуйте профіль і перезапустіть Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome потрібен доступ до камери, щоб дозволити цьому сайту використовувати її.</translation> <translation id="7808348361785373670">Видалити з Chrome…</translation> -<translation id="781069973841903133">Перезапуск у реалістичному режимі Chrome закриє та перезапустить додатки Chrome.</translation> <translation id="7825851276765848807">Програму не вдалося встановити через невизначену помилку. Завантажте Google Chrome ще раз.</translation> <translation id="7890208801193284374">Якщо вашим комп’ютером користуєтесь не лише ви, а й ваші друзі чи сім’я, вони можуть налаштувати Chrome на свій смак.</translation> <translation id="8000275528373650868">Для роботи Google Chrome потрібно мати ОС Windows Vista чи Windows XP із SP2 або новішу версію.</translation> @@ -221,11 +218,9 @@ <translation id="8205111949707227942">Додатково. Допоможіть покращити ОС Chrome, автоматично надсилаючи статистику використання та звіти про аварійне завершення роботи до Google.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome потребує запуску зовнішньої прикладної програми для опрацювання посилань <ph name="SCHEME" />. Посилання, на яке здійснено запит, - <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome використовує вашу камеру та мікрофон.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Відкрити Chrome на робочому столі</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome намагається показати паролі. Щоб дозволити, введіть свій пароль Windows.</translation> <translation id="8290100596633877290">Відбулося аварійне завершення роботи Google Chrome. Перезапустити зараз?</translation> <translation id="8406086379114794905">Допоможіть покращити Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">Перезапуск у режимі робочого столу закриє та перезапустить додатки Chrome.</translation> <translation id="8460191995881063249">Центр сповіщень Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Ви входите, використовуючи дані керованого облікового запису, що дає його адміністратору можливість контролювати ваш профіль Google Chrome. Ваші дані Chrome, як-от програми, закладки, історія, паролі й інші налаштування, буде назавжди пов’язано з обліковим записом <ph name="USER_NAME" />. Ви зможете видалити ці дані на інформаційній панелі облікових записів Google, але не зможете пов’язати їх з іншим обліковим записом.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -237,12 +232,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Помічник Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Розширення також змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Оновити &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">Перезапустити Chrome на робочому столі</translation> <translation id="8823341990149967727">Версія Chrome застаріла</translation> <translation id="884296878221830158">Розширення також змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chrome або натискання кнопки "Домашня сторінка".</translation> <translation id="8851136666856101339">головний</translation> <translation id="8862326446509486874">У вас немає відповідних прав для встановлення на рівні системи. Спробуйте запустити програму встановлення, увійшовши з правами адміністратора.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Перезапустити в реалістичному режимі Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">ОС Chrome не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки дані для входу в обліковий запис застаріли.</translation> <translation id="9102715433345326100">Цей файл шкідливий, тому Chrome заблокував його.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Застереження:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome не може заборонити розширенням реєструвати вашу історію веб-перегляду. Щоб вимкнути це розширення в режимі анонімного перегляду, зніміть прапорець поруч із цим параметром.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb index 22af112baa2..b1573830561 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb @@ -148,7 +148,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th <translation id="568643307450491754">Tìm dấu trang của bạn trong menu Chrome hoặc trên thanh dấu trang.</translation> <translation id="573759479754913123">Giới thiệu về Chrome OS</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome cần quyền truy cập bộ nhớ để tải xuống tệp.</translation> -<translation id="5785746630574083988">Chế độ chạy lại trong Windows 8 sẽ đóng và chạy lại ứng dụng Chrome của bạn.</translation> <translation id="5855036575689098185">Phần mềm đang chạy trên máy tính của bạn không tương thích với Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">Kênh đã thay đổi. Hãy khởi động lại thiết bị để áp dụng thay đổi.</translation> <translation id="5931853610562009806">Trên máy Mac, mật khẩu có thể được lưu vào Keychain và được truy cập hoặc đồng bộ hóa bởi những người dùng Chrome khác dùng chung tài khoản OS X này.</translation> @@ -209,11 +208,9 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th <translation id="7747138024166251722">Trình cài đặt không thể tạo thư mục tạm thời. Vui lòng kiểm tra dung lượng ổ đĩa còn trống và quyền cài đặt phần mềm.</translation> <translation id="7761834446675418963">Nhấp vào tên của bạn để mở Chrome và bắt đầu duyệt web.</translation> <translation id="7781002470561365167">Hiện đã có phiên bản mới của Google Chrome.</translation> -<translation id="7784335114585804598">&Khởi chạy lại Chrome ở chế độ Windows 8</translation> <translation id="7787950393032327779">Dường như cấu hình này đang được quy trình Google Chrome khác (<ph name="PROCESS_ID" />) trên máy tính khác (<ph name="HOST_NAME" />) sử dụng. Chrome đã khóa cấu hình này để cấu hình không bị lỗi. Nếu bạn chắc chắn không có quy trình nào khác đang sử dụng cấu hình này, bạn có thể mở khóa cấu hình và chạy lại Chrome.</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome cần quyền truy cập máy ảnh để chia sẻ máy ảnh với trang web này.</translation> <translation id="7808348361785373670">Xóa khỏi Chrome...</translation> -<translation id="781069973841903133">Khởi chạy lại ở chế độ chìm của Chrome sẽ đóng và khởi chạy lại ứng dụng Chrome của bạn.</translation> <translation id="7825851276765848807">Không thể cài đặt do lỗi không xác định. Hãy tải xuống lại Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Nếu bạn chia sẻ máy tính, bạn bè và gia đình có thể duyệt web một cách riêng biệt và thiết lập Chrome theo ý của họ.</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome yêu cầu Windows Vista hoặc Windows XP với SP2 trở lên.</translation> @@ -226,11 +223,9 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th <translation id="8205111949707227942">Tùy chọn: Giúp cải thiện Hệ điều hành Chrome bằng cách tự động gửi về Google thống kê sử dụng và báo cáo sự cố.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome cần chạy ứng dụng ngoài để xử lý các liên kết <ph name="SCHEME" />. Liên kết được yêu cầu là <ph name="PROTOLINK" />.</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome đang sử dụng máy ảnh và micrô của bạn.</translation> -<translation id="8274359292107649245">Mở Chrome trên máy tính để bàn</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome đang cố gắng hiển thị mật khẩu. Hãy nhập mật khẩu Windows của bạn để cho phép việc này.</translation> <translation id="8290100596633877290">Chà! Google Chrome đã bị lỗi. Mở lại bây giờ không? </translation> <translation id="8406086379114794905">Giúp cải thiện Chrome tốt hơn</translation> -<translation id="8437332772351535342">Việc chạy lại ở chế độ Màn hình sẽ đóng và chạy lại ứng dụng Chrome của bạn.</translation> <translation id="8460191995881063249">Trung tâm thông báo của Chrome</translation> <translation id="853189717709780425">Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cấp cho quản trị viên của tài khoản quyền kiểm soát hồ sơ Google Chrome của bạn. Dữ liệu Chrome của bạn, chẳng hạn như ứng dụng, dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác sẽ vĩnh viễn gắn với <ph name="USER_NAME" />. Bạn có thể xóa dữ liệu này qua Trang tổng quan của tài khoản Google nhưng không thể liên kết dữ liệu này với tài khoản khác.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -242,12 +237,10 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th <translation id="8669527147644353129">Trình trợ giúp của Google Chrome</translation> <translation id="8679801911857917785">Tiện ích này cũng điều khiển trang nào được hiển thị khi bạn khởi động Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">Cập nhật &Google Chrome</translation> -<translation id="8811903091068364646">&Khởi chạy lại Chrome trên máy tính để bàn</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome đã lỗi thời</translation> <translation id="884296878221830158">Tiện ích này cũng điều khiển trang nào được hiển thị khi bạn khởi động Chrome hoặc nhấp vào nút Trang chủ.</translation> <translation id="8851136666856101339">chính</translation> <translation id="8862326446509486874">Bạn không có quyền thích hợp để cài đặt cấp hệ thống. Thử chạy lại trình cài đặt với vai trò Quản trị viên.</translation> -<translation id="8889942196804715220">Khởi chạy lại ở chế độ chìm của Chrome</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn do chi tiết đăng nhập tài khoản của bạn đã lỗi thời.</translation> <translation id="9102715433345326100">Đây là tệp độc hại và Chrome đã chặn tệp này.</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Cảnh báo:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome không thể ngăn các tiện ích ghi lại lịch sử duyệt web của bạn. Để tắt tiện ích này trong chế độ ẩn danh, hãy bỏ chọn tùy chọn này.</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb index eed01a5e996..42e7632dba9 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -144,7 +144,6 @@ <translation id="568643307450491754">在 Chrome 菜单或书签栏中查找您的书签。</translation> <translation id="573759479754913123">关于 Chrome 操作系统</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome 需要具备存储空间使用权限，才能下载文件。</translation> -<translation id="5785746630574083988">若以Windows 8模式重新启动，将会关闭并重新启动您的Chrome应用。</translation> <translation id="5855036575689098185">您计算机上运行的软件与 Google Chrome 不兼容。</translation> <translation id="5877064549588274448">版本已更改。请重新启动设备来应用这些变更。</translation> <translation id="5931853610562009806">在 Mac 上，密码可能会保存到您的钥匙串 (Keychain) 中，这将导致共用此 OS X 帐户的其他 Chrome 用户都能够访问或同步处理这些密码。</translation> @@ -205,11 +204,9 @@ <translation id="7747138024166251722">安装程序无法创建临时目录。请检查您是否有足够的磁盘空间和权限来安装该软件。</translation> <translation id="7761834446675418963">点击您的姓名即可打开Chrome并开始浏览。</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome 浏览器现已推出新版本。</translation> -<translation id="7784335114585804598">以 Windows 8 模式重新启动 Chrome(&R)</translation> <translation id="7787950393032327779">其他计算机 (<ph name="HOST_NAME" />) 的另一个 Google Chrome 进程 (<ph name="PROCESS_ID" />) 好像正在使用此个人资料。Chrome 已锁定此个人资料以防止其受损。如果您确定其他进程目前未使用此个人资料，请为其解锁并重新启动 Chrome。</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome 需要具有摄像头使用权限，才能批准此网站的分享请求。</translation> <translation id="7808348361785373670">从Chrome中移除…</translation> -<translation id="781069973841903133">在 Chrome 沉浸模式下重新启动将关闭并重新启动您的 Chrome 应用。</translation> <translation id="7825851276765848807">由于未指定的错误导致安装失败。请重新下载 Google Chrome 浏览器。</translation> <translation id="7890208801193284374">如果您与亲朋好友共用计算机，他们将能够使用单独的帐户进行浏览，并可随心所欲地设置Chrome。</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome 浏览器要求操作系统必须为 Windows Vista 或者 Windows XP SP2 或更高版本。</translation> @@ -222,11 +219,9 @@ <translation id="8205111949707227942">可选：将使用情况统计信息和崩溃报告自动发送给Google，帮助完善Chrome操作系统。</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome 浏览器必须启动外部应用才能处理 <ph name="SCHEME" /> 链接。请求的链接是 <ph name="PROTOLINK" />。</translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome 正在使用您的摄像头和麦克风。</translation> -<translation id="8274359292107649245">打开桌面版 Chrome</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome正在尝试显示密码，请输入您的Windows密码以允许此操作。</translation> <translation id="8290100596633877290">哎呀！Google Chrome 浏览器崩溃了。是否立即重新启动？</translation> <translation id="8406086379114794905">帮助我们改进Chrome</translation> -<translation id="8437332772351535342">若以桌面模式重新启动，将会关闭并重新启动您的Chrome应用。</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome 通知中心</translation> <translation id="853189717709780425">您目前是以托管帐户登录，该帐户的管理员将能够控制您的 Google Chrome 个人资料。您的 Chrome 数据（例如您的应用、书签、历史记录、密码和其他设置）将永久绑定到 <ph name="USER_NAME" />。您可以通过 Google 帐户信息中心删除这些数据，但无法将这些数据关联到其他帐户。</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -238,12 +233,10 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome 浏览器帮助程序</translation> <translation id="8679801911857917785">它还能够控制Chrome启动后显示的页面。</translation> <translation id="870251953148363156">更新 Google Chrome(&G)</translation> -<translation id="8811903091068364646">以桌面模式重新启动 Chrome(&R)</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome版本太旧</translation> <translation id="884296878221830158">它还能够控制您启动Chrome或点击“主页”按钮后系统显示的页面。</translation> <translation id="8851136666856101339">主体内容</translation> <translation id="8862326446509486874">您的权限不足，无法进行系统级安装。请尝试以管理员身份再次运行安装程序。</translation> -<translation id="8889942196804715220">在 Chrome 沉浸模式下重新启动</translation> <translation id="9026991721384951619">您的帐户登录详细信息已过期，Chrome操作系统无法同步您的数据。</translation> <translation id="9102715433345326100">这是恶意文件，Chrome 已将其拦截。</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />警告<ph name="END_BOLD" />：Google Chrome 浏览器无法阻止扩展程序记录您的浏览记录。要在隐身模式下停用此扩展程序，请取消选中此选项。</translation> diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb index f7c3b458c8b..a431f05a522 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -145,7 +145,6 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> <translation id="568643307450491754">您的書籤會顯示在 Chrome 選單中或書籤列上。</translation> <translation id="573759479754913123">關於 Chrome 作業系統</translation> <translation id="5749068826913805084">Chrome 必須取得儲存空間的存取權才能下載檔案。</translation> -<translation id="5785746630574083988">如果在 Windows 8 模式中重新啟動，Chrome 應用程式將會關閉並重新啟動。</translation> <translation id="5855036575689098185">您電腦上執行的軟體與 Google Chrome 不相容。</translation> <translation id="5877064549588274448">版本已變更。請重新啟動裝置以套用變更。</translation> <translation id="5931853610562009806">在 Mac 上，密碼會儲存在您的 Keychain 中，因此其他共用這個 OS X 帳戶的 Chrome 使用者都能存取或同步處理這些密碼。</translation> @@ -206,11 +205,9 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> <translation id="7747138024166251722">安裝程式無法建立暫時目錄，請檢查可用磁碟空間與權限，以順利安裝軟體。</translation> <translation id="7761834446675418963">按一下您的名稱即可開啟 Chrome 並開始瀏覽。</translation> <translation id="7781002470561365167">Google Chrome 已推出新版。</translation> -<translation id="7784335114585804598">以 Windows 8 模式重新啟動 Chrome(&R)</translation> <translation id="7787950393032327779">另一台電腦 (<ph name="HOST_NAME" />) 的 Google Chrome 處理程序 (<ph name="PROCESS_ID" />) 正在使用這個設定檔。Chrome 已鎖定此設定檔，確保其不致受損。如果您確定其他處理程序目前未使用此設定檔，請予以解除鎖定，然後重新啟動 Chrome。</translation> <translation id="7788788617745289808">Chrome 需要存取攝影機，才能與這個網站分享。</translation> <translation id="7808348361785373670">從 Chrome 中移除...</translation> -<translation id="781069973841903133">如果選擇在 Chrome 沈浸模式中重新啟動，您的 Chrome 應用程式將會關閉並重新啟動。</translation> <translation id="7825851276765848807">不明錯誤導致安裝失敗，請再次下載 Google Chrome。</translation> <translation id="7890208801193284374">如果您與親朋好友共用電腦，人人皆可享有獨立的瀏覽空間，依照自己的偏好設定 Chrome。</translation> <translation id="8000275528373650868">Google Chrome 支援的作業系統為 Windows Vista 或 Windows XP SP2 以上版本。</translation> @@ -223,11 +220,9 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> <translation id="8205111949707227942">選擇性：把使用統計資料及當機報告自動傳送給 Google，將有助於 Chrome OS 更臻完美。</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome 需要啟動外部應用程式以處理 <ph name="SCHEME" /> 連結。所要求的連結為 <ph name="PROTOLINK" />。 </translation> <translation id="8255190535488645436">Google Chrome 正在使用您的攝影機和麥克風。</translation> -<translation id="8274359292107649245">以電腦模式開啟 Chrome</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome 現在會嘗試顯示密碼。如果您同意的話，請輸入您的 Windows 密碼。</translation> <translation id="8290100596633877290">真糟糕！Google Chrome 當掉了，要立即重新啟動嗎？</translation> <translation id="8406086379114794905">協助改善 Chrome 的服務品質</translation> -<translation id="8437332772351535342">如果在桌面模式中重新啟動，Chrome 應用程式將會關閉並重新啟動。</translation> <translation id="8460191995881063249">Chrome 通知中心</translation> <translation id="853189717709780425">您已登入管理化環境下的帳戶，並將管理控制權授予您的 Chrome 設定檔。您的 Chrome 資料 (例如應用程式、書籤、紀錄、密碼和其他設定) 均將永久與 <ph name="USER_NAME" /> 建立關聯。您可以透過 Google 帳戶資訊主頁刪除這些資料，但您無法將這些資料與其他帳戶建立關聯。</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -239,12 +234,10 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> <translation id="8669527147644353129">Google Chrome 小幫手</translation> <translation id="8679801911857917785">這個擴充功能也會控管 Chrome 啟動時所顯示的網頁。</translation> <translation id="870251953148363156">更新 Google Chrome(&G)</translation> -<translation id="8811903091068364646">以桌面模式重新啟動 Chrome(&R)</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome 版本過舊</translation> <translation id="884296878221830158">這個擴充功能也會控管 Chrome 啟動時或您點選 [首頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation> <translation id="8851136666856101339">主要元素</translation> <translation id="8862326446509486874">您沒有在系統層級進行安裝的權限，請以管理員的身分執行安裝檔。</translation> -<translation id="8889942196804715220">在 Chrome 沈浸模式中重新啟動</translation> <translation id="9026991721384951619">您的帳戶登入詳細資料尚未更新，因此 Chrome 作業系統無法同步處理您的資料。</translation> <translation id="9102715433345326100">這個檔案是惡意軟體，因此已遭到 Chrome 封鎖。</translation> <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />警告：<ph name="END_BOLD" />Google Chrome 無法阻止擴充功能記錄您的瀏覽紀錄，如要在無痕模式中停用這個擴充功能，請取消選取這個選項。 </translation> diff --git a/chromium/chrome/browser/resources/local_ntp/local_ntp.js b/chromium/chrome/browser/resources/local_ntp/local_ntp.js index dcb64601c80..9d3ce86c972 100644 --- a/chromium/chrome/browser/resources/local_ntp/local_ntp.js +++ b/chromium/chrome/browser/resources/local_ntp/local_ntp.js @@ -77,7 +77,7 @@ var NTP_DESIGN = { showFavicon: true, thumbnailTextColor: [50, 50, 50, 255], thumbnailFallback: 'dot', // Draw single dot. - tileWidth: 156, + tileWidth: 154, tileMargin: 16, titleColor: [50, 50, 50, 255], titleColorAgainstDark: [210, 210, 210, 255], diff --git a/chromium/chrome/browser/resources/local_ntp/most_visited_single.css b/chromium/chrome/browser/resources/local_ntp/most_visited_single.css index 66f286a85ae..d2d356f9f7d 100644 --- a/chromium/chrome/browser/resources/local_ntp/most_visited_single.css +++ b/chromium/chrome/browser/resources/local_ntp/most_visited_single.css @@ -81,7 +81,7 @@ a:visited { height: calc(130px - 2px); line-height: 100%; margin: 0 8px; - width: 156px; + width: calc(156px - 2px); } .icon-ntp .mv-tile, diff --git a/chromium/chrome/browser/resources/media_router/elements/media_router_container/media_router_container.js b/chromium/chrome/browser/resources/media_router/elements/media_router_container/media_router_container.js index 79b8d77e62c..886a53e77e0 100644 --- a/chromium/chrome/browser/resources/media_router/elements/media_router_container/media_router_container.js +++ b/chromium/chrome/browser/resources/media_router/elements/media_router_container/media_router_container.js @@ -190,6 +190,17 @@ Polymer({ }, /** + * The ID of the route that is currently being created. This is set when + * route creation is resolved but not ready for its controls to be + * displayed. + * @private {string} + */ + pendingCreatedRouteId_: { + type: String, + value: '', + }, + + /** * The time the sink list was shown and populated with at least one sink. * This is reset whenever the user switches views or there are no sinks * available for display. @@ -851,26 +862,21 @@ Polymer({ * * @param {string} sinkId The ID of the sink to which the Media Route was * creating a route. - * @param {?media_router.Route} route The newly created route to the sink - * if succeeded; null otherwise. + * @param {string} routeId The ID of the newly created route for the sink if + * succeeded; empty otherwise. */ - onCreateRouteResponseReceived: function(sinkId, route) { - this.currentLaunchingSinkId_ = ''; - // The provider will handle sending an issue for a failed route request. - if (!route) + onCreateRouteResponseReceived: function(sinkId, routeId) { + // Check that |sinkId| exists and corresponds to |currentLaunchingSinkId_|. + if (!this.sinkMap_[sinkId] || this.currentLaunchingSinkId_ != sinkId) return; - // Check that |sinkId| exists. - if (!this.sinkMap_[sinkId]) + // The provider will handle sending an issue for a failed route request. + if (this.isEmptyOrWhitespace_(routeId)) { + this.resetRouteCreationProperties_(false); return; + } - // If there is an existing route associated with the same sink, its - // |sinkToRouteMap_| entry will be overwritten with that of the new route, - // which results in the correct sink to route mapping. - this.routeList.push(route); - this.showRouteDetails_(route); - - this.startTapTimer_(); + this.pendingCreatedRouteId_ = routeId; }, /** @@ -892,12 +898,10 @@ Polymer({ }, /** - * Handles timeout of previous create route attempt. Clearing - * |currentLaunchingSinkId_| hides the spinner indicating there is a route - * creation in progress and show the device icon instead. + * Handles timeout of previous create route attempt. */ onNotifyRouteCreationTimeout: function() { - this.currentLaunchingSinkId_ = ''; + this.resetRouteCreationProperties_(false); }, /** @@ -930,6 +934,19 @@ Polymer({ tempSinkToRouteMap[route.sinkId] = route; }, this); + // If there is route creation in progress, check if any of the route ids + // correspond to |pendingCreatedRouteId_|. If so, the newly created route + // is ready to be displayed; switch to route details view. + if (this.currentLaunchingSinkId_ != '' && + this.pendingCreatedRouteId_ != '') { + var route = tempSinkToRouteMap[this.currentLaunchingSinkId_]; + if (route && this.pendingCreatedRouteId_ == route.id) { + this.showRouteDetails_(route); + this.startTapTimer_(); + this.resetRouteCreationProperties_(true); + } + } + // If |currentRoute_| is no longer active, clear |currentRoute_|. Also // switch back to the SINK_PICKER view if the user is currently in the // ROUTE_DETAILS view. @@ -996,6 +1013,21 @@ Polymer({ }, /** + * Resets the properties relevant to creating a new route. Fires an event + * indicating whether or not route creation was successful. + * Clearing |currentLaunchingSinkId_| hides the spinner indicating there is + * a route creation in progress and show the device icon instead. + * + * @private + */ + resetRouteCreationProperties_: function(creationSuccess) { + this.currentLaunchingSinkId_ = ''; + this.pendingCreatedRouteId_ = ''; + + this.fire('report-route-creation', {success: creationSuccess}); + }, + + /** * Updates the shown cast mode, and updates the header text fields * according to the cast mode. If |castMode| type is AUTO, then set * |userHasSelectedCastMode_| to false. diff --git a/chromium/chrome/browser/resources/media_router/media_router.js b/chromium/chrome/browser/resources/media_router/media_router.js index f358ce78967..7a0535264b6 100644 --- a/chromium/chrome/browser/resources/media_router/media_router.js +++ b/chromium/chrome/browser/resources/media_router/media_router.js @@ -47,6 +47,7 @@ cr.define('media_router', function() { container.addEventListener('report-initial-action', onInitialAction); container.addEventListener('report-initial-action-close', onInitialActionClose); + container.addEventListener('report-route-creation', onReportRouteCreation); container.addEventListener('report-sink-click-time', onSinkClickTimeReported); container.addEventListener('report-sink-count', onSinkCountReported); @@ -219,6 +220,18 @@ cr.define('media_router', function() { } /** + * Reports whether or not the route creation was successful. + * + * @param {!Event} event + * Parameters in |event|.detail: + * success - whether or not the route creation was successful. + */ + function onReportRouteCreation(event) { + var detail = event.detail; + media_router.browserApi.reportRouteCreation(detail.success); + } + + /** * Reports the initial state of the dialog after it is opened. * Called after initial data is populated. * diff --git a/chromium/chrome/browser/resources/media_router/media_router_ui_interface.js b/chromium/chrome/browser/resources/media_router/media_router_ui_interface.js index fb53eff2293..4d22488bc15 100644 --- a/chromium/chrome/browser/resources/media_router/media_router_ui_interface.js +++ b/chromium/chrome/browser/resources/media_router/media_router_ui_interface.js @@ -22,11 +22,11 @@ cr.define('media_router.ui', function() { * * @param {string} sinkId The ID of the sink to which the Media Route was * creating a route. - * @param {?media_router.Route} route The newly create route to the sink - * if route creation succeeded; null otherwise + * @param {string} routeId The ID of the newly created route that corresponds + * to the sink if route creation succeeded; empty otherwise. */ - function onCreateRouteResponseReceived(sinkId, route) { - container.onCreateRouteResponseReceived(sinkId, route); + function onCreateRouteResponseReceived(sinkId, routeId) { + container.onCreateRouteResponseReceived(sinkId, routeId); } /** @@ -215,6 +215,15 @@ cr.define('media_router.browserApi', function() { } /** + * Reports whether or not a route was created successfully. + * + * @param {boolean} success + */ + function reportRouteCreation(success) { + chrome.send('reportRouteCreation', [success]); + } + + /** * Reports the cast mode that the user selected. * * @param {number} castModeType @@ -284,6 +293,7 @@ cr.define('media_router.browserApi', function() { reportInitialState: reportInitialState, reportNavigateToView: reportNavigateToView, reportSelectedCastMode: reportSelectedCastMode, + reportRouteCreation: reportRouteCreation, reportSinkCount: reportSinkCount, reportTimeToClickSink: reportTimeToClickSink, reportTimeToInitialActionClose: reportTimeToInitialActionClose, diff --git a/chromium/chrome/chrome.gyp b/chromium/chrome/chrome.gyp index 69d800bafea..cc6424ba84f 100644 --- a/chromium/chrome/chrome.gyp +++ b/chromium/chrome/chrome.gyp @@ -558,7 +558,8 @@ '../components/components.gyp:gcm_driver_java', '../components/components.gyp:invalidation_java', '../components/components.gyp:navigation_interception_java', - '../components/components.gyp:offline_pages_enums_java', + '../components/components.gyp:offline_page_feature_enums_java', + '../components/components.gyp:offline_page_model_enums_java', '../components/components.gyp:precache_java', '../components/components.gyp:safe_json_java', '../components/components.gyp:security_state_enums_java', diff --git a/chromium/chrome/common/extensions/api/browser_action.json b/chromium/chrome/common/extensions/api/browser_action.json index d7ff7438db6..8b7898c68f2 100644 --- a/chromium/chrome/common/extensions/api/browser_action.json +++ b/chromium/chrome/common/extensions/api/browser_action.json @@ -91,28 +91,22 @@ { "$ref": "ImageDataType" }, { "type": "object", - "properties": { - "19": {"$ref": "ImageDataType", "optional": true}, - "38": {"$ref": "ImageDataType", "optional": true} - } + "additionalProperties": { "type": "any" } } ], "optional": true, - "description": "Either an ImageData object or a dictionary {size -> ImageData} representing icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * 19 will be selected. Initially only scales 1 and 2 will be supported. At least one image must be specified. Note that 'details.imageData = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'19': foo}'" + "description": "Either an ImageData object or a dictionary {size -> ImageData} representing icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * n will be selected, where n is the size of the icon in the UI. At least one image must be specified. Note that 'details.imageData = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'16': foo}'" }, "path": { "choices": [ { "type": "string" }, { "type": "object", - "properties": { - "19": {"type": "string", "optional": true}, - "38": {"type": "string", "optional": true} - } + "additionalProperties": { "type": "any" } } ], "optional": true, - "description": "Either a relative image path or a dictionary {size -> relative image path} pointing to icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * 19 will be selected. Initially only scales 1 and 2 will be supported. At least one image must be specified. Note that 'details.path = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'19': foo}'" + "description": "Either a relative image path or a dictionary {size -> relative image path} pointing to icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * n will be selected, where n is the size of the icon in the UI. At least one image must be specified. Note that 'details.path = foo' is equivalent to 'details.path = {'16': foo}'" }, "tabId": { "type": "integer", diff --git a/chromium/chrome/common/extensions/api/declarative_content.json b/chromium/chrome/common/extensions/api/declarative_content.json index adb05fe0043..bb9488d3dd2 100644 --- a/chromium/chrome/common/extensions/api/declarative_content.json +++ b/chromium/chrome/common/extensions/api/declarative_content.json @@ -64,7 +64,7 @@ }, { "id": "SetIcon", - "description": "Declarative event action that sets the 19-<abbr title=\"device-independent pixel\">dip</abbr> square icon for the extension's $(ref:pageAction page action) or $(ref:browserAction browser action) while the corresponding conditions are met. This action can be used without <a href=\"declare_permissions.html#host-permissions\">host permissions</a>, but the extension must have page or browser action.<p>Exactly one of <code>imageData</code> or <code>path</code> must be specified. Both are dictionaries mapping a number of pixels to an image representation. The image representation in <code>imageData</code> is an<a href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ImageData\">ImageData</a> object, for example from a <code><canvas></code> element, while the image representation in <code>path</code> is the path to an image file relative to he extension's manifest. If <code>scale</code> screen pixels fit into a device-independent pixel, the <code>scale * 19</code> icon will be used. If that scale is missing, the other image will be resized to the needed size.", + "description": "Declarative event action that sets the n-<abbr title=\"device-independent pixel\">dip</abbr> square icon for the extension's $(ref:pageAction page action) or $(ref:browserAction browser action) while the corresponding conditions are met. This action can be used without <a href=\"declare_permissions.html#host-permissions\">host permissions</a>, but the extension must have page or browser action.<p>Exactly one of <code>imageData</code> or <code>path</code> must be specified. Both are dictionaries mapping a number of pixels to an image representation. The image representation in <code>imageData</code> is an<a href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ImageData\">ImageData</a> object, for example from a <code><canvas></code> element, while the image representation in <code>path</code> is the path to an image file relative to he extension's manifest. If <code>scale</code> screen pixels fit into a device-independent pixel, the <code>scale * n</code> icon will be used. If that scale is missing, another image will be resized to the needed size.", "type": "object", "properties": { "instanceType": { @@ -76,28 +76,22 @@ { "$ref": "ImageDataType" }, { "type": "object", - "properties": { - "19": {"$ref": "ImageDataType", "optional": true}, - "38": {"$ref": "ImageDataType", "optional": true} - } + "additionalProperties": { "type": "any" } } ], "optional": true, - "description": "Either an ImageData object or a dictionary {size -> ImageData} representing icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * 19 will be selected. Initially only scales 1 and 2 will be supported. At least one image must be specified. Note that 'details.imageData = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'19': foo}'" + "description": "Either an ImageData object or a dictionary {size -> ImageData} representing icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * n will be selected, where n is the size of the icon in the UI. At least one image must be specified. Note that 'details.imageData = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'16': foo}'" } // TODO: "path": { // "choices": [ // { "type": "string" }, // { // "type": "object", -// "properties": { -// "19": {"type": "string", "optional": true}, -// "38": {"type": "string", "optional": true} -// } +// "additionalProperties": { "type": "any" } // } // ], // "optional": true, -// "description": "Either a relative image path or a dictionary {size -> relative image path} pointing to icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * 19 will be selected. Initially only scales 1 and 2 will be supported. At least one image must be specified. Note that 'details.path = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'19': foo}'" +// "description": "Either a relative image path or a dictionary {size -> relative image path} pointing to icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * n will be selected, where n is the size of the icon in the UI. At least one image must be specified. Note that 'details.path = foo' is equivalent to 'details.path = {'16': foo}'" // } } }, diff --git a/chromium/chrome/common/extensions/api/page_action.json b/chromium/chrome/common/extensions/api/page_action.json index 09c496431c0..bd0bd0ff0f3 100644 --- a/chromium/chrome/common/extensions/api/page_action.json +++ b/chromium/chrome/common/extensions/api/page_action.json @@ -89,28 +89,22 @@ { "$ref": "ImageDataType" }, { "type": "object", - "properties": { - "19": {"$ref": "ImageDataType", "optional": true}, - "38": {"$ref": "ImageDataType", "optional": true} - } + "additionalProperties": { "type": "any" } } ], "optional": true, - "description": "Either an ImageData object or a dictionary {size -> ImageData} representing icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * 19 will be selected. Initially only scales 1 and 2 will be supported. At least one image must be specified. Note that 'details.imageData = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'19': foo}'" + "description": "Either an ImageData object or a dictionary {size -> ImageData} representing icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * n will be selected, where n is the size of the icon in the UI. At least one image must be specified. Note that 'details.imageData = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'16': foo}'" }, "path": { "choices": [ { "type": "string" }, { "type": "object", - "properties": { - "19": {"type": "string", "optional": true}, - "38": {"type": "string", "optional": true} - } + "additionalProperties": { "type": "any" } } ], "optional": true, - "description": "Either a relative image path or a dictionary {size -> relative image path} pointing to icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * 19 will be selected. Initially only scales 1 and 2 will be supported. At least one image must be specified. Note that 'details.path = foo' is equivalent to 'details.imageData = {'19': foo}'" + "description": "Either a relative image path or a dictionary {size -> relative image path} pointing to icon to be set. If the icon is specified as a dictionary, the actual image to be used is chosen depending on screen's pixel density. If the number of image pixels that fit into one screen space unit equals <code>scale</code>, then image with size <code>scale</code> * n will be selected, where n is the size of the icon in the UI. At least one image must be specified. Note that 'details.path = foo' is equivalent to 'details.path = {'16': foo}'" }, "iconIndex": { "type": "integer", diff --git a/chromium/chrome/common/localized_error.cc b/chromium/chrome/common/localized_error.cc index c78fbf75475..a00cd5b22db 100644 --- a/chromium/chrome/common/localized_error.cc +++ b/chromium/chrome/common/localized_error.cc @@ -35,6 +35,10 @@ #include "base/win/windows_version.h" #endif +#if defined(OS_ANDROID) +#include "components/offline_pages/offline_page_feature.h" +#endif + using error_page::OfflinePageStatus; // Some error pages have no details. @@ -779,8 +783,11 @@ void LocalizedError::GetStrings(int error_code, OfflinePageStatus::HAS_OTHER_OFFLINE_PAGES) { base::DictionaryValue* show_offline_pages_button = new base::DictionaryValue; - base::string16 button_text = - l10n_util::GetStringUTF16(IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_OFFLINE_PAGES); + base::string16 button_text = l10n_util::GetStringUTF16( + offline_pages::GetOfflinePageFeatureMode() == + offline_pages::FeatureMode::ENABLED_AS_BOOKMARKS + ? IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS + : IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_OFFLINE_PAGES); show_offline_pages_button->SetString("msg", button_text); error_strings->Set("showOfflinePagesButton", show_offline_pages_button); } diff --git a/chromium/chrome/installer/mini_installer.gyp b/chromium/chrome/installer/mini_installer.gyp index 365beb7bc00..cdb5227b4dc 100644 --- a/chromium/chrome/installer/mini_installer.gyp +++ b/chromium/chrome/installer/mini_installer.gyp @@ -1,10 +1,6 @@ { 'variables': { 'chromium_code': 1, - 'version_py': '<(DEPTH)/build/util/version.py', - 'version_path': '../../chrome/VERSION', - 'lastchange_path': '<(DEPTH)/build/util/LASTCHANGE', - 'branding_dir': '../app/theme/<(branding_path_component)', 'msvs_use_common_release': 0, 'msvs_use_common_linker_extras': 0, 'mini_installer_internal_deps%': 0, diff --git a/chromium/chrome/installer/mini_installer.gypi b/chromium/chrome/installer/mini_installer.gypi index 3ab2115cb8f..b0373add0c6 100644 --- a/chromium/chrome/installer/mini_installer.gypi +++ b/chromium/chrome/installer/mini_installer.gypi @@ -17,6 +17,7 @@ '../chrome.gyp:default_extensions', '../chrome.gyp:setup', 'installer_tools.gyp:test_installer_sentinel', + 'mini_installer_version.gyp:mini_installer_version', ], 'include_dirs': [ '../..', @@ -25,6 +26,7 @@ ], 'sources': [ '<(INTERMEDIATE_DIR)/packed_files.rc', + '<(PRODUCT_DIR)/mini_installer_exe_version.rc', 'mini_installer/appid.h', 'mini_installer/chrome.release', 'mini_installer/chrome_appid.cc', @@ -135,34 +137,6 @@ # TODO(yukawa): Enable the common compatibility manifest again. 'win_exe_compatibility_manifest': '', }, - 'rules': [ - { - 'rule_name': 'mini_installer_version', - 'extension': 'version', - 'variables': { - 'template_input_path': 'mini_installer/mini_installer_exe_version.rc.version', - }, - 'inputs': [ - '<(template_input_path)', - '<(version_path)', - '<(lastchange_path)', - '<(branding_dir)/BRANDING', - ], - 'outputs': [ - '<(PRODUCT_DIR)/mini_installer_exe_version.rc', - ], - 'action': [ - 'python', '<(version_py)', - '-f', '<(version_path)', - '-f', '<(lastchange_path)', - '-f', '<(branding_dir)/BRANDING', - '<(template_input_path)', - '<@(_outputs)', - ], - 'process_outputs_as_sources': 1, - 'message': 'Generating version information' - }, - ], 'actions': [ { 'action_name': 'installer_archive', diff --git a/chromium/chrome/installer/mini_installer_syzygy.gyp b/chromium/chrome/installer/mini_installer_syzygy.gyp index bfa3a3766d5..73d8440e1d7 100644 --- a/chromium/chrome/installer/mini_installer_syzygy.gyp +++ b/chromium/chrome/installer/mini_installer_syzygy.gyp @@ -3,10 +3,6 @@ # found in the LICENSE file. { 'variables': { - 'version_py': '<(DEPTH)/build/util/version.py', - 'version_path': '<(DEPTH)/chrome/VERSION', - 'lastchange_path': '<(DEPTH)/build/util/LASTCHANGE', - 'branding_dir': '../app/theme/<(branding_path_component)', 'msvs_use_common_release': 0, 'msvs_use_common_linker_extras': 0, }, diff --git a/chromium/chrome/installer/mini_installer_version.gyp b/chromium/chrome/installer/mini_installer_version.gyp new file mode 100644 index 00000000000..29b14f54343 --- /dev/null +++ b/chromium/chrome/installer/mini_installer_version.gyp @@ -0,0 +1,53 @@ +# Copyright (c) 2016 The Chromium Authors. All rights reserved. +# Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be +# found in the LICENSE file. + +{ + 'variables': { + 'chromium_code': 1, + 'version_py': '<(DEPTH)/build/util/version.py', + 'version_path': '../../chrome/VERSION', + 'lastchange_path': '<(DEPTH)/build/util/LASTCHANGE', + 'branding_dir': '../app/theme/<(branding_path_component)', + }, + 'conditions': [ + ['OS=="win"', { + 'targets': [ + { + 'target_name': 'mini_installer_version', + 'type': 'none', + 'sources': [ + 'mini_installer/mini_installer_exe_version.rc.version', + ], + 'rules': [ + { + 'rule_name': 'mini_installer_version', + 'extension': 'version', + 'variables': { + 'template_input_path': 'mini_installer/mini_installer_exe_version.rc.version', + }, + 'inputs': [ + '<(template_input_path)', + '<(version_path)', + '<(lastchange_path)', + '<(branding_dir)/BRANDING', + ], + 'outputs': [ + '<(PRODUCT_DIR)/mini_installer_exe_version.rc', + ], + 'action': [ + 'python', '<(version_py)', + '-f', '<(version_path)', + '-f', '<(lastchange_path)', + '-f', '<(branding_dir)/BRANDING', + '<(template_input_path)', + '<@(_outputs)', + ], + 'process_outputs_as_sources': 1, + 'message': 'Generating version information' + }, + ], + }], + }], + ], +} |