1 files changed, 0 insertions, 7 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
index 982c5914b5b..f4322c7199f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
@@ -143,7 +143,6 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver
 <translation id="568643307450491754">Ihre Lesezeichen finden Sie im Chrome-Menü oder in der Lesezeichenleiste.</translation>
 <translation id="573759479754913123">Über Chrome OS</translation>
 <translation id="5749068826913805084">Chrome benötigt Speicherzugriff, um Dateien herunterladen zu können.</translation>
-<translation id="5785746630574083988">Bei einem Neustart im Windows 8-Modus werden Ihre Chrome-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation>
 <translation id="5855036575689098185">Auf Ihrem Computer befindet sich Software, die nicht mit Google Chrome kompatibel ist.</translation>
 <translation id="5877064549588274448">Kanal wurde geändert. Starten Sie Ihr Gerät neu, um die Änderungen zu übernehmen.</translation>
 <translation id="5931853610562009806">Auf einem Mac können Passwörter in Ihrem Schlüsselbund gespeichert und von anderen Chrome-Nutzern über dieses OS X-Konto abgerufen oder synchronisiert werden.</translation>
@@ -204,11 +203,9 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver
 <translation id="7747138024166251722">Das Installationsprogramm konnte kein temporäres Verzeichnis erstellen. Überprüfen Sie, ob freier Speicherplatz und die Rechte zum Installieren von Software vorhanden sind.</translation>
 <translation id="7761834446675418963">Klicken Sie auf Ihren Namen, um Chrome zu öffnen und im Web zu surfen.</translation>
 <translation id="7781002470561365167">Eine neue Version von Google Chrome ist verfügbar.</translation>
-<translation id="7784335114585804598">Chrome im Windows 8-Modus neu sta&amp;rten</translation>
 <translation id="7787950393032327779">Das Profil wird offenbar gerade von einem Google Chrome-Prozess (<ph name="PROCESS_ID" />) auf einem anderen Computer (<ph name="HOST_NAME" />) verwendet. Das Profil wurde von Chrome gesperrt, damit es nicht beschädigt wird. Wenn Sie sicher sind, dass das Profil nicht von anderen Prozessen verwendet wird, können Sie das Profil entsperren und Chrome neu starten.</translation>
 <translation id="7788788617745289808">Chrome benötigt Zugriff auf die Kamera, um sie für diese Website freizugeben.</translation>
 <translation id="7808348361785373670">Aus Chrome entfernen...</translation>
-<translation id="781069973841903133">Bei einem Neustart im immersiven Modus von Chrome werden Ihre Chrome-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation>
 <translation id="7825851276765848807">Die Installation ist aufgrund eines unbekannten Fehlers fehlgeschlagen. Laden Sie Google Chrome erneut herunter.</translation>
 <translation id="7890208801193284374">Bei gemeinsam genutzten Computern können die verschiedenen Personen separat surfen und Chrome jeweils nach ihren Wünschen einrichten.</translation>
 <translation id="8000275528373650868">Für Google Chrome ist Windows Vista oder Windows XP SP2 oder höher erforderlich.</translation>
@@ -221,11 +218,9 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver
 <translation id="8205111949707227942">Optional: Nutzungsstatistiken und Absturzberichte zur Verbesserung von Chrome OS automatisch an Google senden</translation>
 <translation id="8227755444512189073">Google Chrome muss zum Verarbeiten von <ph name="SCHEME" />-Links eine externe App starten. Der angeforderte Link lautet <ph name="PROTOLINK" />.</translation>
 <translation id="8255190535488645436">Google Chrome verwendet Ihre Kamera und Ihr Mikrofon.</translation>
-<translation id="8274359292107649245">Chrome auf dem Desktop öffnen</translation>
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome möchte Passwörter anzeigen. Geben Sie Ihr Windows-Passwort ein, um dies zuzulassen.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Google Chrome ist abgestürzt. Jetzt neu starten?</translation>
 <translation id="8406086379114794905">Zur Verbesserung von Chrome beitragen</translation>
-<translation id="8437332772351535342">Bei einem Neustart im Desktopmodus werden Ihre Chrome-Apps geschlossen und neu gestartet.</translation>
 <translation id="8460191995881063249">Chrome-Benachrichtigungscenter</translation>
 <translation id="853189717709780425">Sie melden sich mit einem verwalteten Konto an und ermöglichen dessen Administrator Zugriff auf Ihr Google Chrome-Profil. Ihre Chrome-Daten, wie Apps, Lesezeichen, Verlauf, Passwörter und andere Einstellungen, werden dauerhaft mit <ph name="USER_NAME" /> verknüpft. Sie können diese Daten über das Google Dashboard löschen, aber nicht mit einem anderen Konto verknüpfen.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
@@ -237,12 +232,10 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
 <translation id="8679801911857917785">Die Erweiterung legt auch die Seite fest, die beim Start von Chrome angezeigt wird.</translation>
 <translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome aktualisieren</translation>
-<translation id="8811903091068364646">Chrome auf dem Desktop neu sta&amp;rten</translation>
 <translation id="8823341990149967727">Chrome ist veraltet.</translation>
 <translation id="884296878221830158">Die Erweiterung legt auch fest, welche Seite beim Start von Chrome angezeigt wird oder wenn Sie auf die Schaltfläche "Startseite" klicken.</translation>
 <translation id="8851136666856101339">main</translation>
 <translation id="8862326446509486874">Sie verfügen nicht über die erforderlichen Rechte für eine systemweite Installation. Starten Sie das Installationsprogramm als Administrator.</translation>
-<translation id="8889942196804715220">Im immersiven Modus von Chrome neu starten</translation>
 <translation id="9026991721384951619">Chrome OS konnte Ihre Daten nicht synchronisieren, da die Anmeldedaten Ihres Kontos veraltet sind.</translation>
 <translation id="9102715433345326100">Diese Datei ist schädlich und wurde von Chrome blockiert.</translation>
 <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Achtung:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome kann nicht verhindern, dass Ihr Browserverlauf von Erweiterungen protokolliert wird. Deaktivieren Sie diese Erweiterung für den Inkognitomodus, indem Sie das entsprechende Kästchen deaktivieren.</translation>