summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb7
1 files changed, 0 insertions, 7 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
index 86ab49e9319..9e9adf30e91 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
@@ -145,7 +145,6 @@
<translation id="568643307450491754">Намерете отметките си в менюто на Chrome или в лентата на отметките.</translation>
<translation id="573759479754913123">Всичко за Chrome OS</translation>
<translation id="5749068826913805084">Chrome се нуждае от достъп до хранилището, за да изтегля файлове.</translation>
-<translation id="5785746630574083988">При повторно отваряне в режим за Windows 8 приложенията в Chrome ще се затворят и стартират отново.</translation>
<translation id="5855036575689098185">Софтуерът, изпълняван на компютъра ви, е несъвместим с Google Chrome.</translation>
<translation id="5877064549588274448">Каналът бе променен. Рестартирайте устройството си, за да се приложат промените.</translation>
<translation id="5931853610562009806">Под Mac паролите може да се запазват в Keychain и да се използват или синхронизират от други потребители на Chrome, споделящи този профил в OS X.</translation>
@@ -206,11 +205,9 @@
<translation id="7747138024166251722">Инсталационната програма не можа да създаде временна директория. Моля, проверете дали има свободно дисково пространство и разрешение за инсталиране на софтуер.</translation>
<translation id="7761834446675418963">Кликнете върху името си, за да отворите Chrome и да започнете да сърфирате.</translation>
<translation id="7781002470561365167">Налице е нова версия на Google Chrome.</translation>
-<translation id="7784335114585804598">&amp;Повторно стартиране на Chrome в режим за Windows 8</translation>
<translation id="7787950393032327779">Изглежда, че потребителският профил се използва от друг процес на Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) на друг компютър (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome заключи потребителския профил, за да не се повреди. Ако сте сигурни, че нито един друг процес не го използва, можете да отключите потребителския профил и да стартирате Chrome повторно.</translation>
<translation id="7788788617745289808">Chrome се нуждае от достъп до камерата, за да я сподели с този сайт.</translation>
<translation id="7808348361785373670">Премахване от Chrome...</translation>
-<translation id="781069973841903133">При рестартирането на Chrome в режим за виртуална реалност приложенията ви в браузъра ще се затворят и отворят отново.</translation>
<translation id="7825851276765848807">Инсталацията не бе успешна поради неизвестна грешка. Моля, изтеглете отново Google Chrome.</translation>
<translation id="7890208801193284374">Ако споделяте компютър, близките и приятелите ви могат да сърфират отделно и да настроят Chrome точно така, както искат.</translation>
<translation id="8000275528373650868">За Google Chrome се изисква Windows Vista или Windows XP с SP2 или по-нова версия.</translation>
@@ -223,11 +220,9 @@
<translation id="8205111949707227942">По избор: Помогнете ни да подобрим Chrome OS, като автоматично изпращате на Google статистически данни за използването му и сигнали за сривове.</translation>
<translation id="8227755444512189073">Google Chrome трябва да стартира външно приложение, за да обработва връзки от тип <ph name="SCHEME" />. Поисканата връзка е <ph name="PROTOLINK" />.</translation>
<translation id="8255190535488645436">Google Chrome използва камерата и микрофона ви.</translation>
-<translation id="8274359292107649245">Отваряне на Chrome на работния плот</translation>
<translation id="8286862437124483331">Google Chrome опитва да покаже паролите. За да разрешите това, въведете паролата си за Windows.</translation>
<translation id="8290100596633877290">О, не! Google Chrome претърпя срив. Да се стартира ли отново сега?</translation>
<translation id="8406086379114794905">Помогнете за подобряването на Chrome</translation>
-<translation id="8437332772351535342">При повторно отваряне в настолен режим приложенията в Chrome ще се затворят и стартират отново.</translation>
<translation id="8460191995881063249">Център за известия в Chrome</translation>
<translation id="853189717709780425">Влизате с управляван профил и давате на администратора му контрол над потребителския си профил в Google Chrome. Данните ви в браузъра, като например приложения, отметки, история, пароли и други настройки, ще се свържат за постоянно с/ъс <ph name="USER_NAME" />. Ще можете да ги изтриете чрез таблото за управление на Google Профили, но няма да сте в състояние да ги свържете с друг профил.</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
@@ -239,12 +234,10 @@
<translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
<translation id="8679801911857917785">То също контролира коя страница се показва при стартиране на Chrome.</translation>
<translation id="870251953148363156">Актуализиране на &amp;Google Chrome</translation>
-<translation id="8811903091068364646">&amp;Повторно стартиране на Chrome на работния плот</translation>
<translation id="8823341990149967727">Chrome не е актуален</translation>
<translation id="884296878221830158">То също контролира коя страница се показва при стартиране на Chrome или при кликване върху бутона „Начална страница“.</translation>
<translation id="8851136666856101339">основен елемент</translation>
<translation id="8862326446509486874">Нямате подходящи права за инсталация на ниво система. Опитайте да стартирате отново инсталационната програма като администратор.</translation>
-<translation id="8889942196804715220">Рестартиране на Chrome в режим за виртуална реалност</translation>
<translation id="9026991721384951619">Chrome OS не можа да синхронизира данните ви, защото потребителското име и паролата за вход в профила ви не са актуални.</translation>
<translation id="9102715433345326100">Този файл е злонамерен и е блокиран от Chrome.</translation>
<translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Предупреждение<ph name="END_BOLD" />: Google Chrome не може да попречи на разширенията да записват историята ви на сърфиране. За да деактивирате това разширение в режим „инкогнито“, премахнете отметката от тази опция.</translation>