diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb | 58 |
1 files changed, 24 insertions, 34 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index 9be8d0bcf41..56814fbda3e 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -49,6 +49,7 @@ <translation id="1064835277883315402">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="1064912851688322329">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1065449928621190041">ಕೆನಡಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="1067274860119234953">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟ್ಯಾಬ್ ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. @@ -289,6 +290,7 @@ <translation id="1429740407920618615">ಸಂಕೇತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:</translation> <translation id="143027896309062157">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation> +<translation id="1434696352799406980">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ, ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಕೀಸ್‌ನಂತಹ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1434886155212424586">ಮುಖಪುಟವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1435550882135542937">ವಿಸ್ತರಣೆ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸ</translation> <translation id="1436784010935106834">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -314,6 +316,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> <translation id="1467999917853307373">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸಿದೆ.</translation> <translation id="1468038450257740950">WebGL ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="1469042717030597817">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಮೆಮೊರಿಯು ಕಡಿಮೆ ಇರುವಾಗ ಅದರಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂಥ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಆ ಬಳಿಕವೂ ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮರುಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ಆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು chrome://discards ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation> <translation id="1470719357688513792">ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ಕುಕಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="1470811252759861213">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation> <translation id="14720830734893704">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -503,6 +506,7 @@ <translation id="1702534956030472451">ವೆಸ್ಟರ್ನ್</translation> <translation id="1702987929180449188">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಕನಿಷ್ಟ ಡಿಪಿ >= 800 ಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪುಟದ ವಿಷಯಗಳು ಪೂರ್ಣಪರದೆಗೆ ಹೋದರೆ, ಅದನ್ನು ಈಗಲೂ ಮರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1707463636381878959">ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="1708199901407471282">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟದಿಂದ ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್‌ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ, ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಈಗಾಗಲೇ ತೆರೆದಿದ್ದರೆ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> <translation id="1708338024780164500">(ಸಕ್ರಿಯವಲ್ಲದ)</translation> <translation id="1711973684025117106">ಜಿಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ: $1</translation> <translation id="1715941336038158809">ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್.</translation> @@ -528,7 +532,6 @@ <translation id="1747687775439512873">WiMAX ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="174773101815569257">ಮೌಸ್ ಲಾಕ್</translation> <translation id="1749854530031883739">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲಾಗದ TouchView (ಗರಿಷ್ಠ ಮೋಡ್) ವಿಂಡೋಗಳ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ವಿಂಡೋ ಬ್ಯಾಕ್‌ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು.</translation> -<translation id="17513872634828108">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> <translation id="175196451752279553">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1753682364559456262">ಇಮೇಜ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="1753905327828125965">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> @@ -621,6 +624,7 @@ <translation id="1901769927849168791">SD ಕಾರ್ಡ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1902576642799138955">ವಾಯಿದೆ ಅವಧಿ</translation> <translation id="1903219944620007795">ಪಠ್ಯದ ಇನ್ಪುಟ್ ಸಲುವಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.</translation> +<translation id="1908104546835846726">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಮೆನು ತೋರಿಸು.</translation> <translation id="1908748899139377733">ಫ್ರೇಮ್ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="1909880997794698664">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="1910572251697014317">Google ಈ ಫೋನ್‌ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ 100 ಅಡಿ ದೂರದಿಂದ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾದಲ್ಲಿ, ನೀವು <a>ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು</a>.</translation> @@ -643,7 +647,6 @@ <translation id="1937256809970138538">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ "Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation> <translation id="1944921356641260203">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> <translation id="1947424002851288782">ಜರ್ಮನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> -<translation id="1949433054743893124">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಇಲ್ಲವೇ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಕಣ್ಣಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1950295184970569138">* Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ(ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ)</translation> <translation id="1951615167417147110">ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1956050014111002555">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: </translation> @@ -690,6 +693,7 @@ <translation id="2028997212275086731">RAR ಆರ್ಕೈವ್</translation> <translation id="203168018648013061">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ: ದಯವಿಟ್ಟು Google Dashboard ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="2031695690821674406">ಪುಟ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ರುಜುವಾತುಗಳ ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಾಗ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="2031925387125903299">ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಹೊಸ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="2040460856718599782">ಓಹ್! ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ನಡೆದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="204497730941176055">Microsoft ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಹೆಸರು</translation> <translation id="2045969484888636535">ಕುಕೀಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> @@ -933,7 +937,6 @@ <translation id="2379281330731083556">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381823505763074471">ಸೈನ್-ಔಟ್ ಬಳಕೆದಾರ <ph name="PROFILE_USERNAME" />.</translation> <translation id="2382995423509322422">URL ಪ್ರಕಾರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> -<translation id="2383034317918297467">ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್‌ಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ URL ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾದ ಸಲಹೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2384596874640104496">ಸಿಂಹಳ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2385700042425247848">ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು:</translation> <translation id="2386631145847373156">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೈನ್-ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.</translation> @@ -1006,6 +1009,7 @@ <translation id="2482081114970574549">ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ-ಆಧರಿಸಿದ ಹರಿವಿನ ಬದಲಿಗೆ iframe-ಆಧರಿಸಿದ ಸೈನ್-ಇನ್ ಹರಿವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation> <translation id="2485056306054380289">ಸರ್ವರ್ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:</translation> +<translation id="2487915095798731898">ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳು</translation> <translation id="2489316678672211764">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ (<ph name="PLUGIN_NAME" />) ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2489428929217601177">ಹಿಂದಿನ ದಿನದಿಂದ</translation> <translation id="2489435327075806094">ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ:</translation> @@ -1128,7 +1132,6 @@ <translation id="2653266418988778031">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (CA) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದ್ದೇ ಆದರೆ, ಆ ಬಳಿಕ CA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="265390580714150011">ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ</translation> <translation id="2655386581175833247">ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:</translation> -<translation id="2660100127550079934">ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ URL ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="2660779039299703961">ಈವೆಂಟ್</translation> <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome ವೆಬ್ ಪೇಟೆ</translation> @@ -1158,7 +1161,6 @@ <translation id="2706892089432507937">USB ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="2707024448553392710">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="270921614578699633">ಸರಾಸರಿ ಮುಕ್ತಾಯ</translation> -<translation id="2709516037105925701">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ</translation> <translation id="271033894570825754">ಹೊಸತು</translation> <translation id="271083069174183365">ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> <translation id="2711605922826295419">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಫೈಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</translation> @@ -1203,6 +1205,7 @@ <translation id="2772936498786524345">ಸ್ನೀಕಿ</translation> <translation id="2773948261276885771">ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="2776441542064982094">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದು ಹಾಗೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಸೂಚನಾ ಕೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="2778107779445548489">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="2778459533137481732">ಅನುಮತಿಗಳ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="2779552785085366231">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2781645665747935084">ಬೆಲ್ಜಿಯನ್</translation> @@ -1266,7 +1269,6 @@ <translation id="2819994928625218237">ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಸಲಹೆಗಳು &ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="2824036200576902014">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> -<translation id="2824775600643448204">ವಿಳಾಸ ಹಾಗೂ ಹುಡುಕಾಟ ಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="2825758591930162672">ವಿಷಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ</translation> <translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="KX" /> ಅನ್ನು ಕೀ ವಿನಿಮಯ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಯಂತೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ</translation> @@ -1289,7 +1291,6 @@ <translation id="2850124913210091882">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="2850541429955027218">ಥೀಮ್ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 ವೀಡಿಯೊ</translation> -<translation id="2854481923983207972">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೆನು ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ತೋರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="2856903399071202337">ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="2857421400871862029">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸೈಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ತಿಳಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="2859369953631715804">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌‌ವರ್ಕ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -1473,7 +1474,6 @@ <translation id="3116361045094675131">ಯುಕೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="3117812041123364382">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಹಾಯ</translation> -<translation id="3119818279131136241">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸಾರಾಂಶ</translation> <translation id="3121793941267913344">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="3122162841865761901">ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳು</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1575,6 +1575,7 @@ <translation id="3258281577757096226">3 ಹೊಂದಿಸು(ಅಂತಿಮ)</translation> <translation id="3258924582848461629">ಜಪಾನೀ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಬರವಣಿಗೆ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ಫಾಂಟ್</translation> +<translation id="3264547943200567728">ನಿಮ್ಮ Chromebox ನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3265459715026181080">ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚು</translation> <translation id="3267271790328635957">PDF ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="3267726687589094446">ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> @@ -1730,7 +1731,6 @@ <translation id="3470502288861289375">ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation> <translation id="3475447146579922140">Google ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್‌</translation> -<translation id="3476562422322503095">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಮೆನು ಐಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ URL ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="347719495489420368"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="347785443197175480">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> <translation id="3478315065074101056">Chrome ಜೊತೆಗೆ ಮೇಘ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು XPS ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಮರು-ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation> @@ -1787,7 +1787,6 @@ <translation id="3541661933757219855">ಮರೆಮಾಡಲು Ctrl+Alt+/ ಅಥವಾ Escape ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3543393733900874979">ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="3549644494707163724">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com ಗೆ ಹೋಗಿ...</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.</translation> <translation id="3551117997325569860">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />" ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -1944,7 +1943,6 @@ <translation id="3736520371357197498">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಅಪಾಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK" />ಈ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> <translation id="3739798227959604811">ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮುಂಚೆ ವಿಳಂಬ:</translation> -<translation id="3740590586138776566">ಕಸ್ಟಮ್ ಸಾರಾಂಶ</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಈಗ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3741243925913727067">ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3743492083222969745">ವರ್ಚ್ಯುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಟೈಪಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -2015,7 +2013,6 @@ <translation id="3827774300009121996">&ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> <translation id="3828029223314399057">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME" /> ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ...</translation> -<translation id="3828924085048779000">ಖಾಲಿ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3829932584934971895">ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪ್ರಕಾರ:</translation> <translation id="3831486154586836914">ವಿಂಡೊ ಅವಲೋಕನ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="383161972796689579">ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಸೇರಿಸುವ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> @@ -2059,7 +2056,6 @@ <translation id="3899879303189199559">ಒಂದು ವರ್ಷ‌ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation> <translation id="3899968422636198696"><ph name="ORGNAME" /> <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="3904769015302397640">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ವೆಬ್ ಪುಟದ ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವ ಬದಲಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3905761538810670789">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಪಡಿಸು</translation> <translation id="3908501907586732282">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="3909791450649380159">ಕತ್ತರಿ&ಸು</translation> @@ -2121,7 +2117,6 @@ <translation id="3981990000224130884">{COUNT,plural, =1{1 ವಿಳಾಸ}one{# ವಿಳಾಸಗಳು}other{# ವಿಳಾಸಗಳು}}</translation> <translation id="3983586614702900908">ಅಜ್ಞಾತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="3984413272403535372">ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ.</translation> -<translation id="3986886131294295222">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ "Chrome ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ" ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3987970780975473420">ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ವೆಬ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3990375969515589745">ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="399179161741278232">ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2159,6 +2154,7 @@ <translation id="4062251648694601778">ನಿಮ್ಮ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ಸ್ಥಿತಿ ಟ್ರೇನಲ್ಲಿರುವ "?" ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನೀವು ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="4065876735068446555">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID" />) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="4068506536726151626">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಂದಿನ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮೂಲಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:</translation> +<translation id="4070370845051020638">ಕ್ಯಾಂಟೋನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: ಸೈನ್ ಇನ್ ದೋಷ</translation> <translation id="4072248638558688893">ತಮಿಳು ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಫೋನೆಟಿಕ್)</translation> <translation id="4074900173531346617">ಇಮೇಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡುವವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> @@ -2394,7 +2390,9 @@ <translation id="4449996769074858870">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="4450974146388585462">ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ</translation> <translation id="4454939697743986778">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಸ್ಛಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೇರಿ</translation> +<translation id="4461847750548395463">Google SafeSites ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವುದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="4462159676511157176">ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="4465830120256509958">ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4467100756425880649">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿ ಗ್ಯಾಲರಿ</translation> @@ -2408,6 +2406,7 @@ <translation id="4479812471636796472">ಯುಎಸ್ ಡಿವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4481249487722541506">ಬಿಚ್ಚಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು...</translation> <translation id="4487088045714738411">ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="4491452711366281322">ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4492190037599258964"><ph name="SEARCH_STRING" />' ಕುರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> <translation id="4495021739234344583">ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="4495419450179050807">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation> @@ -2667,7 +2666,6 @@ <translation id="4883993111890464517">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿರಬಹುದು. ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> <translation id="4886021172213954916">ತಮಿಳು ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಟೈಪ್‌ರೈಟರ್)</translation> -<translation id="488726935215981469">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="4887424188275796356">ಸಿಸ್ಟಮ್ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="488785315393301722">ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4888510611625056742">ಟ್ಯಾಬ್ 2</translation> @@ -2698,6 +2696,7 @@ <translation id="4927301649992043040">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> <translation id="4927753642311223124">ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ.</translation> <translation id="4929925845384605079">ತಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್‌ ಅಥವಾ ಇತರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮನಾದ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ ಮಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಶೆಲ್ಫ್‌ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> +<translation id="4930497775425430760">ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಹೊಸ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="493571969993549666">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="4938972461544498524">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> @@ -2794,7 +2793,6 @@ <translation id="5109044022078737958">ಮಿಯಾ</translation> <translation id="5111692334209731439">&ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> <translation id="5112577000029535889">&ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್ಸ್</translation> -<translation id="511300111697536864">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೆನು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5113739826273394829">ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5116300307302421503">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5116628073786783676">ಇದರಂತೆ ಆಡಿಯೋ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> @@ -2804,7 +2802,6 @@ <translation id="5120068803556741301">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="5120421890733714118">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಂಬಿರಿ.</translation> <translation id="5121130586824819730">ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಇಲ್ಲವೇ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿ.</translation> -<translation id="5125005330726790595">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೆನು ಐಟಂ ತೋರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="5125751979347152379">ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL.</translation> <translation id="5127881134400491887">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="5128590998814119508">ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಟ್ಟಿ 2D ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್</translation> @@ -2817,7 +2814,6 @@ <translation id="5137501176474113045">ಈ ಐಟಂ ಅಳಿಸು</translation> <translation id="5137929532584371582">16</translation> <translation id="5139955368427980650">&ತೆರೆ</translation> -<translation id="5141240743006678641">ನಿಮ್ಮ Google ರುಜುವಾತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5143374789336132547">ನೀವು ಮುಖಪುಟದ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="5143712164865402236">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="5144820558584035333">ಹಂಗುಲ್ 3 ಸೆಟ್ (390)</translation> @@ -3177,8 +3173,8 @@ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="5620612546311710611">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</translation> <translation id="5622017037336776003">Reader ನಲ್ಲಿ PDF ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="5623842676595125836">ಲಾಗ್</translation> <translation id="5624120631404540903">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> -<translation id="5624407043686221179">ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿ</translation> <translation id="5626134646977739690">ಹೆಸರು:</translation> <translation id="5627086634964711283">ನೀವು ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5627259319513858869">ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -3204,6 +3200,7 @@ <translation id="5669267381087807207">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5669462439438204699">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="5671961047338275645">ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="5675224880872496917">ಪುಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸರಾಗವಾಗಿ ಆನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5676267133227121599"><ph name="MANAGEMENT_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</translation> <translation id="5677503058916217575">ಪುಟದ ಭಾಷೆ:</translation> <translation id="5677928146339483299">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -3341,6 +3338,7 @@ <translation id="5854409662653665676">ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು:</translation> <translation id="5854912040170951372">ಸ್ಲೈಸ್</translation> <translation id="5855119960719984315">ವಿಂಡೋ ಬದಲಿಸಿ</translation> +<translation id="5855235287355719921">ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="5856721540245522153">ಡೀಬಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5857090052475505287">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="5859272821192576954">Hangouts ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ</translation> @@ -3394,7 +3392,6 @@ <translation id="5946591249682680882">ವರದಿ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948544841277865110">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="5951823343679007761">ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ</translation> -<translation id="5953603475187800576">Google Payments ನಿಂದ ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5956585768868398362">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="5957613098218939406">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="5958529069007801266">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಟ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರು</translation> @@ -3520,6 +3517,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಲ್ಲ.</translation> <translation id="6147020289383635445">ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="614998064310228828">ಡಿವೈಸ್ ಮಾದರಿ:</translation> +<translation id="6150607114729249911">ಓಹ್! ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದು ಅವರು ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.</translation> <translation id="6150853954427645995">ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಈ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಲು, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಲು <ph name="SEARCH_KEY" /> ಒತ್ತಿ</translation> <translation id="6154697846084421647">ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -3541,7 +3539,6 @@ <translation id="6187344976531853059">ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ ಸರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವರ್ತನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="6188939051578398125">ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="6190552617269794435">ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು, ಮತ್ತು ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> -<translation id="6196207969502475924">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="6196854373336333322">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇದು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಒಳನುಸುಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಕದ್ದಾಲಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದೇ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6197069657937512958">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರುಜುವಾತು ನಿರ್ವಾಹಕ API</translation> <translation id="6198102561359457428">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ...</translation> @@ -3634,13 +3631,11 @@ <translation id="6341850831632289108">ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ</translation> <translation id="634208815998129842">ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="6344170822609224263">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> -<translation id="6344783595350022745">ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6345221851280129312">ಅಜ್ಞಾತ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="6347003977836730270">ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಬದಲಾಗಿ ಹೊಸ ಅನುವಾದ ಬಬಲ್ UX ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6347887127637865679">ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="6348657800373377022">ಕಾಂಬೊ ಬಾಕ್ಸ್</translation> <translation id="6349839454356033837">ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ Android ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> -<translation id="635270224102759104">ಮೆನು ಐಟಂ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6353618411602605519">ಕ್ರೋಯೇಶಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು...</translation> <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ಸಾಧಾರಣ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ ಅಲ್ಲ.</translation> @@ -3805,7 +3800,6 @@ <translation id="6593753688552673085"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ</translation> <translation id="6593868448848741421">ಅತ್ಯುತ್ತಮ</translation> <translation id="6596092346130528198">ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಈ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವೇ?</translation> -<translation id="6596325263575161958">ಎನ್‌ಕ್ರಿಫ್ಶನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="6596745167571172521">Caps Lock ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6596816719288285829">IP ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="6597017209724497268">ಮಾದರಿಗಳು</translation> @@ -3925,6 +3919,7 @@ <translation id="6809448577646370871">Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಸ್ಟಮ್ Window ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್.</translation> <translation id="6812349420832218321">ಮೂಲದಂತೆ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6812841287760418429">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸು</translation> +<translation id="6814124696888326520">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳ ಸುಲಭ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ: ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್, ಕೈಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಮೋಜಿ.</translation> <translation id="6815206662964743929">ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಿಸು</translation> <translation id="6815353853907306610">ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="6815551780062710681">ಸಂಪಾದಿಸು</translation> @@ -3973,6 +3968,7 @@ <translation id="6878261347041253038">ದೇವನಾಗರಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಫೋನೆಟಿಕ್)</translation> <translation id="6880587130513028875">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6883209331334683549"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಹಾಯ</translation> +<translation id="6885771755599377173">ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> <translation id="6886871292305414135">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6892667837507098565">GPU ರಾಸ್ಟರೈಸೇಶನ್</translation> <translation id="6892812721183419409">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು <ph name="USER" /> ರಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -4097,7 +4093,6 @@ <translation id="7059858479264779982">ಆಟೋ-ಲಾಂಚ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="7061692898138851896">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="7063129466199351735">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="7065166803933032475">ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೆನು ಐಟಂ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೆನು ಐಟಂ ಕೆಳಗೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7065223852455347715">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಂಟರ್‌ರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7065534935986314333">ಸಿಸ್ಟಂ ಬಗ್ಗೆ</translation> <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> @@ -4203,10 +4198,12 @@ <translation id="7224023051066864079">ಸಬ್‌ನೆಟ್ ಮಾಸ್ಕ್:</translation> <translation id="7225179976675429563">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7231224339346098802">ಎಷ್ಟು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು (1 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು) ಸೂಚಿಸಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> +<translation id="7231308970288859235">ಓಹ್! ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್</translation> <translation id="7240120331469437312">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರು</translation> <translation id="7241389281993241388">ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7243055093079293866">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು google.com ನಲ್ಲಿ "Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation> +<translation id="7246609911581847514">ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಹೊಸ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="724691107663265825">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಎದುರಾಗಲಿದೆ</translation> <translation id="725109152065019550">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="7252661675567922360">ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ</translation> @@ -4257,7 +4254,6 @@ <translation id="7329154610228416156">ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ಬಳಸುವಂತೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="7331786426925973633">ವೇಗ, ಸರಳತೆ, ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="733186066867378544">ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> -<translation id="7331991248529612614">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಬಟನ್ ಆನಿಮೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ಏಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="7339785458027436441">ಬೆರಳಚ್ಚಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು</translation> @@ -4448,7 +4444,6 @@ <translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="7607274158153386860">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ</translation> <translation id="7609816802059518759">ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> -<translation id="7615602087246926389">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಬೇರೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಇದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="7615851733760445951"><ಯಾವುದೇ ಕುಕಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ></translation> <translation id="7615910377284548269">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="761779991806306006">ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation> @@ -4530,7 +4525,6 @@ <translation id="7756363132985736290">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</translation> <translation id="7757425985031934767">ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರುವ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್</translation> <translation id="7760004034676677601">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವೇ?</translation> -<translation id="7762019648579793644">ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> ರಿಂದ <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> <translation id="7765158879357617694">ಸರಿಸು</translation> <translation id="7766807826975222231">ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -4627,6 +4621,7 @@ <translation id="7892500982332576204">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವಿಕೆ</translation> <translation id="7893008570150657497">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation> +<translation id="7894616681410591072">ಓಹ್! ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="NAME" /> ಅವರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="78957024357676568">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> <translation id="7896906914454843592">ಯುಎಸ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="7897900149154324287">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ನಿಮ್ಮ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತಹ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿರಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> @@ -4757,7 +4752,6 @@ <translation id="8069615408251337349">Google ಮೇಘ ಮುದ್ರಣ</translation> <translation id="8071942001314758122">"Ok Google" ಎಂದು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ</translation> <translation id="8072988827236813198">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> -<translation id="8075539548641175231">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="TIME" /> ರಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="8079530767338315840">ಪುನರಾವರ್ತಿಸು</translation> <translation id="8083739373364455075">Google ಡ್ರೈವ್ ಜೊತೆಗೆ 100 GB ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8088137642766812908">ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ವಿಫಲವಾಗಬಹುದು</translation> @@ -4982,7 +4976,6 @@ <translation id="8408402540408758445">ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> <translation id="8410073653152358832">ಈ ಫೋನ್‌ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="8410619858754994443">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು:</translation> -<translation id="8412392972487953978">ನೀವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="8412586565681117057">ತ್ವರಿತ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="8418113698656761985">ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8418240940464873056">ಹಂಜಾ ಮೋಡ್</translation> @@ -5069,7 +5062,6 @@ <translation id="8546306075665861288">ಇಮೇಜ್ ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation> <translation id="8548973727659841685">ಅಕ್ಷರ</translation> -<translation id="8550022383519221471">ಸಿಂಕ್ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="855081842937141170">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="8551388862522347954">ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation> <translation id="8551406349318936106">ಓಹ್! ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -5099,6 +5091,7 @@ <translation id="8584280235376696778">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8589311641140863898">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆ APIಗಳು</translation> <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> +<translation id="8591846766485502580">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="8592071947729879125">iframe ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.</translation> <translation id="859285277496340001">ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಯಾಂತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8594787581355215556"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್<ph name="END_LINK" />ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್‌ಗೊಳಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> @@ -5166,7 +5159,6 @@ <translation id="8678648549315280022">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8680251145628383637">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, ಉತ್ತರ, <ph name="ANSWER" /></translation> -<translation id="8680787084697685621">ಖಾತೆಯ ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿವರಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ.</translation> <translation id="8684255857039823328">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. <ph name="MANAGEMENT_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</translation> <translation id="8686213429977032554">ಈ ಡ್ರೈವ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8687485617085920635">ಮುಂದಿನ ವಿಂಡೊ</translation> @@ -5418,7 +5410,6 @@ <translation id="9041603713188951722">ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="904451693890288097">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗಾಗಿ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation> <translation id="9049835026521739061">ಹಂಗುಲ್ ಮೋಡ್</translation> -<translation id="9050666287014529139">ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್</translation> <translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="9053965862400494292">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -5489,7 +5480,6 @@ <translation id="9154194610265714752">ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="9154418932169119429">ಈ ಚಿತ್ರವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="91568222606626347">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ರಚಿಸಿ...</translation> -<translation id="9157595877708044936">ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="9158715103698450907">ಓಹ್! ದೃಢೀಕರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಹವನ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂರ್ಪಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="9159562891634783594">ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟದಿಂದ ನೋಂದಾಯಿಸದಿರುವ ಮೇಘ ಮುದ್ರಕಗಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="9166510596677678112">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸು</translation> |