diff options
Diffstat (limited to 'iso_3166-1')
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/Makefile.in | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/bn.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/fr.po | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/gl.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/hr.po | 161 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/id.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/it.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/kab.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/ko.po | 77 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/mr.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/nl.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/pa.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/sq.po | 436 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/sr.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/tr.po | 33 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/ug.po | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/uk.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/zh_TW.po | 6 |
18 files changed, 473 insertions, 551 deletions
diff --git a/iso_3166-1/Makefile.in b/iso_3166-1/Makefile.in index 6b9231fb..587a72c9 100644 --- a/iso_3166-1/Makefile.in +++ b/iso_3166-1/Makefile.in @@ -1,7 +1,7 @@ -# Makefile.in generated by automake 1.16.1 from Makefile.am. +# Makefile.in generated by automake 1.16.2 from Makefile.am. # @configure_input@ -# Copyright (C) 1994-2018 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1994-2020 Free Software Foundation, Inc. # This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation # gives unlimited permission to copy and/or distribute it, diff --git a/iso_3166-1/bn.po b/iso_3166-1/bn.po index d44b53cc..1f82eaeb 100644 --- a/iso_3166-1/bn.po +++ b/iso_3166-1/bn.po @@ -6,20 +6,23 @@ # . # Copyright © # Nasir Khan <nasir.khan@bdosn.org>, 2013. +# Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-12 16:56+0600\n" -"Last-Translator: Nasir Khan <nasir.khan@bdosn.org>\n" -"Language-Team: Bengali <(nothing)>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:40+0000\n" +"Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>\n" +"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" +"iso-3166-1/bn/>\n" "Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -346,16 +349,12 @@ msgid "Union of the Comoros" msgstr "সংযুক্ত কোমোরোস" #. Name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Cape Verde" msgid "Cabo Verde" -msgstr "কেপ ভার্ডি" +msgstr "কেবো ভার্ডে" #. Official name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Cape Verde" msgid "Republic of Cabo Verde" -msgstr "কেপ ভার্ডি প্রজাতন্ত্র" +msgstr "কেবো ভার্ডে প্রজাতন্ত্র" #. Name for CRI msgid "Costa Rica" @@ -395,7 +394,7 @@ msgstr "সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্র" #. Name for CZE msgid "Czechia" -msgstr "" +msgstr "চেকিয়া" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" @@ -590,10 +589,8 @@ msgid "Gambia" msgstr "গাম্বিয়া" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" -msgstr "জাম্বিয়া প্রজাতন্ত্র" +msgstr "গাম্বিয়া প্রজাতন্ত্র" #. Name for GNB msgid "Guinea-Bissau" @@ -984,16 +981,12 @@ msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ প্রজাতন্ত্র" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "নিউ ক্যালেডোনিয়া" +msgstr "উত্তর ম্যাসেডোনিয়া" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" -msgstr "লিথুয়ানিয়া প্রজাতন্ত্র" +msgstr "উত্তর ম্যাসেডোনিয়া প্রজাতন্ত্র" #. Name for MLI msgid "Mali" @@ -1441,13 +1434,11 @@ msgstr "সুইডেন রাজ্য" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "এসওয়াতিনি" #. Official name for SWZ -#, fuzzy -#| msgid "Kingdom of Spain" msgid "Kingdom of Eswatini" -msgstr "স্পেন রাজ্য" +msgstr "এসওয়াতিনি রাজ্য" #. Name for SXM, Official name for SXM msgid "Sint Maarten (Dutch part)" @@ -1571,7 +1562,7 @@ msgstr "সংযুক্ত প্রজাতন্ত্র তানজা #. Common name for TZA msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "তানজানিয়া" #. Name for UGA msgid "Uganda" @@ -1658,8 +1649,6 @@ msgid "Socialist Republic of Viet Nam" msgstr "সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম" #. Common name for VNM -#, fuzzy -#| msgid "Viet Nam" msgid "Vietnam" msgstr "ভিয়েতনাম" diff --git a/iso_3166-1/fr.po b/iso_3166-1/fr.po index 4d7fd8b3..c212adcd 100644 --- a/iso_3166-1/fr.po +++ b/iso_3166-1/fr.po @@ -12,14 +12,15 @@ # Alban Vidal <alban.vidal@zordhak.fr>, 2017. # ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>, 2019. # Swann Martinet <swann.ranskassa@laposte.net>, 2019. +# Julien Humbert <julroy67@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-03 08:24+0000\n" -"Last-Translator: Swann Martinet <swann.ranskassa@laposte.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-28 07:51+0000\n" +"Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Royaume du Bouthan" #. Name for BVT msgid "Bouvet Island" -msgstr "Bouvet, Île" +msgstr "île Bouvet" #. Name for BWA msgid "Botswana" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "République du Botswana" #. Name for CAF msgid "Central African Republic" -msgstr "Centrafricaine, République" +msgstr "République centrafricaine" #. Name for CAN msgid "Canada" @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "République du Congo" #. Name for COK msgid "Cook Islands" -msgstr "Cook, Îles" +msgstr "îles Cook" #. Name for COL msgid "Colombia" @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Christmas, Île" #. Name for CYM msgid "Cayman Islands" -msgstr "Caïman, Îles" +msgstr "îles Caïmans" #. Name for CYP msgid "Cyprus" @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Tchéquie" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" -msgstr "Tchèque, République" +msgstr "République tchèque" #. Name for DEU msgid "Germany" @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Royaume du Danemark" #. Name for DOM msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominicaine, République" +msgstr "République dominicaine" #. Name for DZA msgid "Algeria" @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "République française" #. Name for FRO msgid "Faroe Islands" -msgstr "Féroé, Îles" +msgstr "îles Féroé" #. Name for FSM msgid "Micronesia, Federated States of" @@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "République de Guyana" #. Name for HKG msgid "Hong Kong" -msgstr "Hong-Kong" +msgstr "Hong Kong" #. Official name for HKG msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China" @@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Région spéciale administrative chinoise de Hong-Kong" #. Name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" -msgstr "Heard, Île et McDonald, Îles" +msgstr "îles Heard-et-MacDonald" #. Name for HND msgid "Honduras" @@ -715,7 +716,7 @@ msgstr "République d'Inde" #. Name for IOT msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "Océan Indien, Territoire britannique de l'" +msgstr "Territoire britannique de l'océan Indien" #. Name for IRL msgid "Ireland" @@ -823,7 +824,7 @@ msgstr "République de Kiribati" #. Name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" -msgstr "Saint-Kitts-et-Nevis" +msgstr "Saint-Christophe-et-Niévès" #. Name for KOR msgid "Korea, Republic of" @@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr "République du Niger" #. Name for NFK msgid "Norfolk Island" -msgstr "Norfolk, Île" +msgstr "île Norfolk" #. Name for NGA msgid "Nigeria" @@ -1463,7 +1464,7 @@ msgstr "Syrienne, République arabe" #. Name for TCA msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Turks et Caïques, Îles" +msgstr "îles Turques-et-Caïques" #. Name for TCD msgid "Chad" @@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr "Saint-Siège (état de la cité du Vatican)" #. Name for VCT msgid "Saint Vincent and the Grenadines" -msgstr "Saint-Vincent-et-les Grenadines" +msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines" #. Name for VEN msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of" diff --git a/iso_3166-1/gl.po b/iso_3166-1/gl.po index 1383dd5f..3f3f600c 100644 --- a/iso_3166-1/gl.po +++ b/iso_3166-1/gl.po @@ -9,14 +9,15 @@ # Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2002. # Jacobo Tarrío <jtarrio@debian.org>, 2005-2008. # Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>, 2010, 2012-2014. +# Miguel Gonzalez <migonzalvar@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-01 15:06+0000\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-16 20:36+0000\n" +"Last-Translator: Miguel Gonzalez <migonzalvar@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/gl/>\n" "Language: gl\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "República de Chipre" #. Name for CZE msgid "Czechia" -msgstr "" +msgstr "Chequia" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" @@ -1446,7 +1447,7 @@ msgstr "Reino de Suecia" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "Suacilandia" #. Official name for SWZ #, fuzzy diff --git a/iso_3166-1/hr.po b/iso_3166-1/hr.po index 76f2b0d4..51e63a92 100644 --- a/iso_3166-1/hr.po +++ b/iso_3166-1/hr.po @@ -10,23 +10,26 @@ # Josip Rodin <joy@debian.org>, 2008. # Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012-2013. # Božidar Putanec <bozidarp@yahoo.com>, 2017. +# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2019, 2020. +# gogogogi <trebelnik2@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-21 15:54-0800\n" -"Last-Translator: Božidar Putanec <bozidarp@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 18:46+0000\n" +"Last-Translator: gogogogi <trebelnik2@gmail.com>\n" +"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" +"iso-3166-1/hr/>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #. Name for ABW @@ -51,7 +54,7 @@ msgstr "Republika Angola" #. Name for AIA msgid "Anguilla" -msgstr "Angvila" +msgstr "Anguila" #. Name for ALA msgid "Åland Islands" @@ -83,7 +86,7 @@ msgstr "Argentina" #. Official name for ARG msgid "Argentine Republic" -msgstr "Republika Argentina" +msgstr "Argentinska Republika" #. Name for ARM msgid "Armenia" @@ -107,7 +110,7 @@ msgstr "Francuski Južni Teritoriji" #. Name for ATG msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigva i Barbuda" +msgstr "Antigua i Barbuda" #. Name for AUS msgid "Australia" @@ -123,11 +126,11 @@ msgstr "Republika Austrija" #. Name for AZE msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbejdžan" +msgstr "Azerbajdžan" #. Official name for AZE msgid "Republic of Azerbaijan" -msgstr "Republika Azerbejdžan" +msgstr "Republika Azerbajdžan" #. Name for BDI msgid "Burundi" @@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Bahami" #. Official name for BHS msgid "Commonwealth of the Bahamas" -msgstr "Zajednica Bahama" +msgstr "Commonwealth Bahama" #. Name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -224,12 +227,12 @@ msgstr "Bermudi" # Estado Plurinacional de Bolivia #. Name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "Bolivija, Plurinacionalna Država" +msgstr "Bolivija, Plurinacionalna država" # Plurinationality, plurinational, or plurinationalism is defined as the coexistence of two or more sealed or preserved national groups within a polity (an organized community or body of peoples). #. Official name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" -msgstr "Plurinacionalna Država Bolivija" +msgstr "Plurinacionalna država Bolivija" #. Common name for BOL msgid "Bolivia" @@ -281,7 +284,7 @@ msgstr "Kanada" #. Name for CCK msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Kokosovi (Keeling) otoci" +msgstr "Cocos (Keeling) otoci" #. Name for CHE msgid "Switzerland" @@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "Obala Bjelokosti" #. Official name for CIV msgid "Republic of Côte d'Ivoire" -msgstr "Republika Obala Bjelokosti" +msgstr "Republika Obale Bjelokosti" #. Name for CMR msgid "Cameroon" @@ -325,7 +328,7 @@ msgstr "Republika Kamerun" #. Name for COD msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Demokratska Republika Kongo" +msgstr "Kongo, Demokratska Repubilika" #. Name for COG msgid "Congo" @@ -353,7 +356,7 @@ msgstr "Komori" #. Official name for COM msgid "Union of the Comoros" -msgstr "Komorska Unija" +msgstr "Unija Komorâ" #. Name for CPV msgid "Cabo Verde" @@ -385,7 +388,7 @@ msgstr "Curaçao" #. Name for CXR msgid "Christmas Island" -msgstr "Božićni otok" +msgstr "Božićni Otok" #. Name for CYM msgid "Cayman Islands" @@ -405,7 +408,7 @@ msgstr "Češka" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" -msgstr "Češka" +msgstr "Češka Republika" #. Name for DEU msgid "Germany" @@ -429,7 +432,7 @@ msgstr "Dominika" #. Official name for DMA msgid "Commonwealth of Dominica" -msgstr "Zajednica Dominike" +msgstr "Commonwealth Dominike" #. Name for DNK msgid "Denmark" @@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "Republika Fidži" #. Name for FLK msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Falklandski (Malvinski) otoci" +msgstr "Falklandski otoci" #. Name for FRA msgid "France" @@ -533,11 +536,11 @@ msgstr "Republika Francuska" #. Name for FRO msgid "Faroe Islands" -msgstr "Ovčji (Faroe) otoci" +msgstr "Farski otoci" #. Name for FSM msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Mikronezija" +msgstr "Mikronezija, Savezne Države" #. Official name for FSM msgid "Federated States of Micronesia" @@ -596,10 +599,8 @@ msgid "Gambia" msgstr "Gambija" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" -msgstr "Republika Zambija" +msgstr "Republika Gambija" # Guiné-Bissau #. Name for GNB @@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "Grčka" #. Official name for GRC msgid "Hellenic Republic" -msgstr "Republika Grčka" +msgstr "Helenska Republika" #. Name for GRD msgid "Grenada" @@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "Republika Gvatemala" #. Name for GUF msgid "French Guiana" -msgstr "Francuska Gvajana" +msgstr "Francuska Gijana" #. Name for GUM msgid "Guam" @@ -665,11 +666,11 @@ msgstr "Hong Kong" #. Official name for HKG msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China" -msgstr "Hong Kong, posebno upravno područje Kine" +msgstr "Hong Kong posebna upravna regija Narodne Republike Kine" #. Name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" -msgstr "Otok Heard i McDonaldovi otoci" +msgstr "Otok Heard i otočje McDonald" #. Name for HND msgid "Honduras" @@ -721,7 +722,7 @@ msgstr "Republika Indija" #. Name for IOT msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "Britanski teritorij Indijskog oceana" +msgstr "Britanski Indijskooceanski teritorij" #. Name for IRL msgid "Ireland" @@ -729,7 +730,7 @@ msgstr "Irska" #. Name for IRN msgid "Iran, Islamic Republic of" -msgstr "Iran" +msgstr "Iran, Islamska Republika" #. Official name for IRN msgid "Islamic Republic of Iran" @@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "Italija" #. Official name for ITA msgid "Italian Republic" -msgstr "Republika Italija" +msgstr "Talijanska Republika" #. Name for JAM msgid "Jamaica" @@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "Jordan" #. Official name for JOR msgid "Hashemite Kingdom of Jordan" -msgstr "Hašemitska Kraljevina Jordan" +msgstr "Kraljevina Jordan" #. Name for JPN msgid "Japan" @@ -809,7 +810,7 @@ msgstr "Kirgistan" #. Official name for KGZ msgid "Kyrgyz Republic" -msgstr "Republika Kirgistan" +msgstr "Kirgiska Republika" #. Name for KHM msgid "Cambodia" @@ -825,15 +826,15 @@ msgstr "Kiribati" #. Official name for KIR msgid "Republic of Kiribati" -msgstr "Republika Kiribati" +msgstr "Republika Kirbati" #. Name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" -msgstr "Sveti Kitts i Nevis" +msgstr "Sveti Kristofor i Nevis" #. Name for KOR msgid "Korea, Republic of" -msgstr "Južna Koreja, Republika Koreja" +msgstr "Koreja, Republika" #. Name for KWT msgid "Kuwait" @@ -845,7 +846,7 @@ msgstr "Država Kuvajt" #. Name for LAO msgid "Lao People's Democratic Republic" -msgstr "Laos" +msgstr "Laoska Narodna Demokratska Republika" #. Name for LBN msgid "Lebanon" @@ -853,7 +854,7 @@ msgstr "Libanon" #. Official name for LBN msgid "Lebanese Republic" -msgstr "Republika Libanon" +msgstr "Libanonska Republika" #. Name for LBR msgid "Liberia" @@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "Šri Lanka" #. Official name for LKA msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka" -msgstr "Demokratska Socijalistička Republika Šri Lanka" +msgstr "Demokratska Socijalištička Republika Šri Lanka" #. Name for LSO msgid "Lesotho" @@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "Luksemburg" #. Official name for LUX msgid "Grand Duchy of Luxembourg" -msgstr "Veliko Vojvodstvo Luksemburg" +msgstr "Kneževina Luksemburg" #. Name for LVA msgid "Latvia" @@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "Makao" #. Official name for MAC msgid "Macao Special Administrative Region of China" -msgstr "Makao, posebno upravno područje Kine" +msgstr "Posebna upravna regija Makao" #. Name for MAF msgid "Saint Martin (French part)" @@ -949,15 +950,15 @@ msgstr "Kneževina Monako" #. Name for MDA msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "Republika Moldova" +msgstr "Moldavija, Republika" #. Official name for MDA msgid "Republic of Moldova" -msgstr "Republika Moldova" +msgstr "Republika Moldavija" #. Common name for MDA msgid "Moldova" -msgstr "Moldova" +msgstr "Moldavija" #. Name for MDG msgid "Madagascar" @@ -985,23 +986,19 @@ msgstr "Sjedinjene Meksičke Države" #. Name for MHL msgid "Marshall Islands" -msgstr "Maršalovi Otoci" +msgstr "Maršalovi otoci" #. Official name for MHL msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "Republika Maršalovi Otoci" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "Nova Kaledonija" +msgstr "Sjeverna Makedonija" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" -msgstr "Republika Litva" +msgstr "Republika Sjeverna Makedonija" #. Name for MLI msgid "Mali" @@ -1041,7 +1038,7 @@ msgstr "Sjevernomarijanski otoci" #. Official name for MNP msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" -msgstr "Zajednica Sjevernomarijanskih otoka" +msgstr "Commonwealth Sjevernomarijanskog otočja" #. Name for MOZ msgid "Mozambique" @@ -1053,11 +1050,11 @@ msgstr "Republika Mozambik" #. Name for MRT msgid "Mauritania" -msgstr "Mauritanija" +msgstr "Mauretanija" #. Official name for MRT msgid "Islamic Republic of Mauritania" -msgstr "Islamska Republika Mauritanija" +msgstr "Islamska Republika Mauretanija" #. Name for MSR msgid "Montserrat" @@ -1177,7 +1174,7 @@ msgstr "Oman" #. Official name for OMN msgid "Sultanate of Oman" -msgstr "Omanski Sultanat" +msgstr "Sultanat Oman" #. Name for PAK msgid "Pakistan" @@ -1197,7 +1194,7 @@ msgstr "Republika Panama" #. Name for PCN msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairn" +msgstr "Pitcairnovo Otočje" #. Name for PER msgid "Peru" @@ -1245,7 +1242,7 @@ msgstr "Portoriko" #. Name for PRK msgid "Korea, Democratic People's Republic of" -msgstr "Sjeverna Koreja" +msgstr "Koreja, Demokratska Narodna Republika" #. Official name for PRK msgid "Democratic People's Republic of Korea" @@ -1257,7 +1254,7 @@ msgstr "Portugal" #. Official name for PRT msgid "Portuguese Republic" -msgstr "Republika Portugal" +msgstr "Portugalska Republika" #. Name for PRY msgid "Paraguay" @@ -1297,7 +1294,7 @@ msgstr "Rumunjska" #. Name for RUS msgid "Russian Federation" -msgstr "Rusija" +msgstr "Ruska Federacija" #. Name for RWA msgid "Rwanda" @@ -1305,7 +1302,7 @@ msgstr "Ruanda" #. Official name for RWA msgid "Rwandese Republic" -msgstr "Republika Ruanda" +msgstr "Ruandska Republika" #. Name for SAU msgid "Saudi Arabia" @@ -1353,7 +1350,7 @@ msgstr "Svalbard i Jan Mayen" #. Name for SLB msgid "Solomon Islands" -msgstr "Solomonski otoci" +msgstr "Salomonski Otoci" #. Name for SLE msgid "Sierra Leone" @@ -1429,7 +1426,7 @@ msgstr "Slovačka" #. Official name for SVK msgid "Slovak Republic" -msgstr "Republika Slovačka" +msgstr "Slovačka Republika" #. Name for SVN msgid "Slovenia" @@ -1449,13 +1446,11 @@ msgstr "Kraljevina Švedska" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "Esvatini" #. Official name for SWZ -#, fuzzy -#| msgid "Kingdom of Spain" msgid "Kingdom of Eswatini" -msgstr "Kraljevina Španjolska" +msgstr "Kraljevina Esvatini" #. Name for SXM, Official name for SXM msgid "Sint Maarten (Dutch part)" @@ -1471,7 +1466,7 @@ msgstr "Republika Sejšeli" #. Name for SYR msgid "Syrian Arab Republic" -msgstr "Sirija" +msgstr "Sirijska Arapska Republika" #. Name for TCA msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -1491,7 +1486,7 @@ msgstr "Togo" #. Official name for TGO msgid "Togolese Republic" -msgstr "Republika Togo" +msgstr "Togoanska Republika" #. Name for THA msgid "Thailand" @@ -1520,7 +1515,7 @@ msgstr "Turkmenistan" # Repúblika Demokrátika Timór-Leste #. Name for TLS msgid "Timor-Leste" -msgstr "Timor-Leste" +msgstr "Istočni Timor" #. Official name for TLS msgid "Democratic Republic of Timor-Leste" @@ -1564,7 +1559,7 @@ msgstr "Tuvalu" #. Name for TWN, Official name for TWN msgid "Taiwan, Province of China" -msgstr "Tajvan, Kineska pokrajina" +msgstr "Tajvan (provincija, NR Kina)" #. Common name for TWN msgid "Taiwan" @@ -1596,7 +1591,7 @@ msgstr "Ukrajina" #. Name for UMI msgid "United States Minor Outlying Islands" -msgstr "Mali udaljeni otoci SAD-a" +msgstr "Američki Djevičanski Otoci" #. Name for URY msgid "Uruguay" @@ -1624,7 +1619,7 @@ msgstr "Republika Uzbekistan" #. Name for VAT msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "Vatikan (Sveta Stolica)" +msgstr "Vatikan (Država Vatikanskoga Grada)" #. Name for VCT msgid "Saint Vincent and the Grenadines" @@ -1637,7 +1632,7 @@ msgstr "Venezuela, Bolivarska Republika" #. Official name for VEN msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" -msgstr "Bolivarska Republika Venezuela" +msgstr "Bolivarijanska Republika Venezuela" #. Common name for VEN msgid "Venezuela" @@ -1645,19 +1640,19 @@ msgstr "Venezuela" #. Name for VGB msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Djevičanski otoci, britanski" +msgstr "Djevičanski Otoci, Britanski" #. Official name for VGB msgid "British Virgin Islands" -msgstr "Britanski Djevičanski otoci" +msgstr "Britanski Djevičanski Otoci" #. Name for VIR msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Američki Djevičanski otoci" +msgstr "Djevičanski Otoci, SAD" #. Official name for VIR msgid "Virgin Islands of the United States" -msgstr "Djevičansko otočje Sjedinjenih Država" +msgstr "Američki Djevičanski Otoci" #. Name for VNM msgid "Viet Nam" @@ -1689,7 +1684,7 @@ msgstr "Samoa" #. Official name for WSM msgid "Independent State of Samoa" -msgstr "Neovisna Država Samoa" +msgstr "Nezavisna Država Samoa" #. Name for YEM msgid "Yemen" @@ -1701,11 +1696,11 @@ msgstr "Republika Jemen" #. Name for ZAF msgid "South Africa" -msgstr "Južna Afrika" +msgstr "Južnoafrička Republika" #. Official name for ZAF msgid "Republic of South Africa" -msgstr "Južnoafrička Republika" +msgstr "Republika Južna Afrika" #. Name for ZMB msgid "Zambia" diff --git a/iso_3166-1/id.po b/iso_3166-1/id.po index 2d9635ba..00a83770 100644 --- a/iso_3166-1/id.po +++ b/iso_3166-1/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Copyright © # Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>, 2004-2006. # Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>, 2011-2016. -# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2018, 2019. +# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2018, 2019, 2020. # Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>, 2019. msgid "" msgstr "" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-02 17:12+0000\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-16 17:21+0000\n" +"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/id/>\n" "Language: id\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.2-dev\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" #. Name for ABW @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Republik Haiti" #. Name for HUN, Official name for HUN msgid "Hungary" -msgstr "Hungaria" +msgstr "Hongaria" #. Name for IDN msgid "Indonesia" @@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Republik Suriname" #. Name for SVK msgid "Slovakia" -msgstr "Slovakia" +msgstr "Slowakia" #. Official name for SVK msgid "Slovak Republic" diff --git a/iso_3166-1/it.po b/iso_3166-1/it.po index bef8e8f6..52218218 100644 --- a/iso_3166-1/it.po +++ b/iso_3166-1/it.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-25 19:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-05 17:25+0200\n" "Last-Translator: Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language: it\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Regno del Bhutan" #. Name for BVT msgid "Bouvet Island" -msgstr "Isola di Bouvet" +msgstr "Isola Bouvet" #. Name for BWA msgid "Botswana" @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Repubblica di Malta" #. Name for MMR msgid "Myanmar" -msgstr "Myanmar" +msgstr "Birmania" #. Official name for MMR msgid "Republic of Myanmar" @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Mongolia" #. Name for MNP msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Marianne settentrionali" +msgstr "Isole Marianne Settentrionali" #. Official name for MNP msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Repubblica di Polonia" #. Name for PRI msgid "Puerto Rico" -msgstr "Puerto Rico" +msgstr "Portorico" #. Name for PRK msgid "Korea, Democratic People's Republic of" @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Repubblica di Singapore" #. Name for SGS msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "Georgia del Sud e Isole Sandwich australi" +msgstr "Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi" #. Name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" @@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "Sint Maarten (Olanda)" #. Name for SYC msgid "Seychelles" -msgstr "Seicelle" +msgstr "Seychelles" #. Official name for SYC msgid "Republic of Seychelles" diff --git a/iso_3166-1/kab.po b/iso_3166-1/kab.po index 896a72db..a685810e 100644 --- a/iso_3166-1/kab.po +++ b/iso_3166-1/kab.po @@ -5,14 +5,15 @@ # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # . # Copyright © +# Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-29 07:21+0000\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-19 16:11+0000\n" +"Last-Translator: Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>\n" "Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/kab/>\n" "Language: kab\n" @@ -20,11 +21,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" -msgstr "" +msgstr "Aruba" #. Name for AFG msgid "Afghanistan" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Afɣanistan" #. Official name for AFG msgid "Islamic Republic of Afghanistan" -msgstr "" +msgstr "Tagduda tineslemt n Afɣanistan" #. Name for AGO msgid "Angola" @@ -40,15 +41,15 @@ msgstr "Angola" #. Official name for AGO msgid "Republic of Angola" -msgstr "" +msgstr "Tagduda n Angula" #. Name for AIA msgid "Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Angiya" #. Name for ALA msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Tigzirin Åland" #. Name for ALB msgid "Albania" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Albanya" #. Official name for ALB msgid "Republic of Albania" -msgstr "" +msgstr "Tagduda n Albanya" #. Name for AND msgid "Andorra" diff --git a/iso_3166-1/ko.po b/iso_3166-1/ko.po index 1d72f476..0affcffb 100644 --- a/iso_3166-1/ko.po +++ b/iso_3166-1/ko.po @@ -14,14 +14,15 @@ # Sunjae Park <darehanl@gmail.com>, 2006-2007. # Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2004, 2008-2013, 2015. # Jun Hyung Shin <shmishmi79@gmail.com>, 2019. +# Shinjo Park <peremen@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-25 14:48+0000\n" -"Last-Translator: Jun Hyung Shin <shmishmi79@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-26 14:35+0000\n" +"Last-Translator: Shinjo Park <peremen@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/ko/>\n" "Language: ko\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.6.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "베냉" #. Official name for BEN msgid "Republic of Benin" -msgstr "베닌 공화국" +msgstr "베냉 공화국" #. Name for BES, Official name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" @@ -201,11 +202,11 @@ msgstr "보스니아 헤르체고비나" #. Official name for BIH msgid "Republic of Bosnia and Herzegovina" -msgstr "보스니아 헤르체코비나 공화국" +msgstr "보스니아 헤르체고비나 공화국" #. Name for BLM msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "쌩 바르텔레미" +msgstr "생바르텔레미" #. Name for BLR msgid "Belarus" @@ -309,11 +310,11 @@ msgstr "중화인민공화국" #. Name for CIV msgid "Côte d'Ivoire" -msgstr "코트 디브와르" +msgstr "코트디부아르" #. Official name for CIV msgid "Republic of Côte d'Ivoire" -msgstr "코트 디브와르 공화국" +msgstr "코트디부아르 공화국" #. Name for CMR msgid "Cameroon" @@ -353,15 +354,15 @@ msgstr "코모로" #. Official name for COM msgid "Union of the Comoros" -msgstr "코모로스 연방" +msgstr "코모로 연방" #. Name for CPV msgid "Cabo Verde" -msgstr "카보 베르데" +msgstr "카보베르데" #. Official name for CPV msgid "Republic of Cabo Verde" -msgstr "카보 베르데 공화국" +msgstr "카보베르데 공화국" #. Name for CRI msgid "Costa Rica" @@ -397,15 +398,15 @@ msgstr "키프로스" #. Official name for CYP msgid "Republic of Cyprus" -msgstr "사이프러스 공화국" +msgstr "키프로스 공화국" #. Name for CZE msgid "Czechia" -msgstr "체키아" +msgstr "체코" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" -msgstr "체코" +msgstr "체코 공화국" #. Name for DEU msgid "Germany" @@ -473,7 +474,7 @@ msgstr "에리트레아" #. Official name for ERI msgid "the State of Eritrea" -msgstr "에리트리아 공화국" +msgstr "에리트레아 공화국" #. Name for ESH msgid "Western Sahara" @@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "과들루프" #. Name for GMB msgid "Gambia" -msgstr "잠비아" +msgstr "감비아" #. Official name for GMB msgid "Republic of the Gambia" @@ -613,7 +614,7 @@ msgstr "적도 기니" #. Official name for GNQ msgid "Republic of Equatorial Guinea" -msgstr "적도기니 공화국" +msgstr "적도 기니 공화국" #. Name for GRC msgid "Greece" @@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "홍콩" #. Official name for HKG msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China" -msgstr "홍콩, 중국의 특별 자치 구역" +msgstr "홍콩, 중국의 특별 행정구" #. Name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" @@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "온두라스" #. Official name for HND msgid "Republic of Honduras" -msgstr "혼두라스 공화국" +msgstr "온두라스 공화국" #. Name for HRV msgid "Croatia" @@ -689,7 +690,7 @@ msgstr "아이티" #. Official name for HTI msgid "Republic of Haiti" -msgstr "하이티 공화국" +msgstr "아이티 공화국" #. Name for HUN, Official name for HUN msgid "Hungary" @@ -745,7 +746,7 @@ msgstr "아이슬란드" #. Official name for ISL msgid "Republic of Iceland" -msgstr "아이슬랜드 공화국" +msgstr "아이슬란드 공화국" #. Name for ISR msgid "Israel" @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "키르기스스탄" #. Official name for KGZ msgid "Kyrgyz Republic" -msgstr "키르기즈 공화국" +msgstr "키르기스 공화국" #. Name for KHM msgid "Cambodia" @@ -821,7 +822,7 @@ msgstr "키리바시" #. Official name for KIR msgid "Republic of Kiribati" -msgstr "키리바티 공화국" +msgstr "키리바시 공화국" #. Name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -921,11 +922,11 @@ msgstr "마카오" #. Official name for MAC msgid "Macao Special Administrative Region of China" -msgstr "마카오, 중국의 특별 자치 구역" +msgstr "마카오, 중국의 특별 행정구" #. Name for MAF msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "쌩 마르텡 (프랑스령)" +msgstr "생마르탱 (프랑스령)" #. Name for MAR msgid "Morocco" @@ -981,11 +982,11 @@ msgstr "멕시코 합중국" #. Name for MHL msgid "Marshall Islands" -msgstr "마샬 제도" +msgstr "마셜 제도" #. Official name for MHL msgid "Republic of the Marshall Islands" -msgstr "마샬 제도 공화국" +msgstr "마셜 제도 공화국" #. Name for MKD msgid "North Macedonia" @@ -997,7 +998,7 @@ msgstr "북마케도니아 공화국" #. Name for MLI msgid "Mali" -msgstr "말리어" +msgstr "말리" #. Official name for MLI msgid "Republic of Mali" @@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "북마리아나 제도" #. Official name for MNP msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" -msgstr "북 마리아나 제도 연방" +msgstr "북마리아나 제도 연방" #. Name for MOZ msgid "Mozambique" @@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "모리타니" #. Official name for MRT msgid "Islamic Republic of Mauritania" -msgstr "모리타니아 이슬람 공화국" +msgstr "모리타니 이슬람 공화국" #. Name for MSR msgid "Montserrat" @@ -1153,7 +1154,7 @@ msgstr "네팔 연방 민주 공화국" #. Name for NRU msgid "Nauru" -msgstr "나우루어" +msgstr "나우루" #. Official name for NRU msgid "Republic of Nauru" @@ -1189,7 +1190,7 @@ msgstr "파나마 공화국" #. Name for PCN msgid "Pitcairn" -msgstr "피트케언" +msgstr "핏케언 제도" #. Name for PER msgid "Peru" @@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "엘살바도르" #. Official name for SLV msgid "Republic of El Salvador" -msgstr "엘 살바도르 공화국" +msgstr "엘살바도르 공화국" #. Name for SMR msgid "San Marino" @@ -1473,7 +1474,7 @@ msgstr "차드" #. Official name for TCD msgid "Republic of Chad" -msgstr "챠드 공화국" +msgstr "차드 공화국" #. Name for TGO msgid "Togo" @@ -1549,7 +1550,7 @@ msgstr "터키 공화국" #. Name for TUV msgid "Tuvalu" -msgstr "투발루어" +msgstr "투발루" #. Name for TWN, Official name for TWN msgid "Taiwan, Province of China" @@ -1621,11 +1622,11 @@ msgstr "세인트빈센트 그레나딘" #. Name for VEN msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of" -msgstr "베네수엘라 볼리베리안 공화국" +msgstr "베네수엘라 볼리바르 공화국" #. Official name for VEN msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" -msgstr "베네수엘라 볼리베리안 공화국" +msgstr "베네수엘라 볼리바르 공화국" #. Common name for VEN msgid "Venezuela" @@ -1637,7 +1638,7 @@ msgstr "버진 제도, 영국령" #. Official name for VGB msgid "British Virgin Islands" -msgstr "영국령 버진아일랜드" +msgstr "영국령 버진 제도" #. Name for VIR msgid "Virgin Islands, U.S." diff --git a/iso_3166-1/mr.po b/iso_3166-1/mr.po index bcca8aa0..cc374923 100644 --- a/iso_3166-1/mr.po +++ b/iso_3166-1/mr.po @@ -9,21 +9,23 @@ # Priti Patil <prithisd@gmail.com>, 2007. # Sampada Nakhare, 2007. # Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>, 2009-2010. +# Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>, 2019, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-28 13:38+0530\n" -"Last-Translator: sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n" -"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-06 12:21+0000\n" +"Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>\n" +"Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" +"iso-3166-1/mr/>\n" "Language: mr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -350,16 +352,12 @@ msgid "Union of the Comoros" msgstr "युनियन ऑफ कोमरोस" #. Name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Cape Verde" msgid "Cabo Verde" -msgstr "केप व्हर्ड" +msgstr "काबो व्हर्दे" #. Official name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Cape Verde" msgid "Republic of Cabo Verde" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ केप व्हर्ड" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ काबो व्हर्दे" #. Name for CRI msgid "Costa Rica" @@ -399,7 +397,7 @@ msgstr "रिपब्लिक ऑफ सायप्रस" #. Name for CZE msgid "Czechia" -msgstr "" +msgstr "झेकिया" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" @@ -470,9 +468,8 @@ msgid "Eritrea" msgstr "इरित्रीया" #. Official name for ERI -#, fuzzy msgid "the State of Eritrea" -msgstr "युनायटेड स्टेटस् ऑफ अमेरिका" +msgstr "स्टेट ऑफ़ एरिट्रेया" #. Name for ESH msgid "Western Sahara" @@ -595,10 +592,8 @@ msgid "Gambia" msgstr "गॅंबिया" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ झांबिया" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ गांबिया" #. Name for GNB msgid "Guinea-Bissau" @@ -989,16 +984,12 @@ msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "रिपब्लिक ऑफ दि मार्शल आयलॅंडस्" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "न्यू कॅलिडोनिया" +msgstr "उत्तर मॅसेडोनिया" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ लिथुआनिया" +msgstr "उत्तर मॅसेडोनिया प्रजासत्ताक" #. Name for MLI msgid "Mali" @@ -1225,9 +1216,8 @@ msgid "Papua New Guinea" msgstr "पापू न्यू गिनी" #. Official name for PNG -#, fuzzy msgid "Independent State of Papua New Guinea" -msgstr "सामोआ चे स्वतंत्र राज्य" +msgstr "पापुआ न्यू गिनीचे स्वतंत्र राज्य" #. Name for POL msgid "Poland" @@ -1267,12 +1257,11 @@ msgstr "रिपब्लिक ऑफ पॅराग्वे" #. Name for PSE msgid "Palestine, State of" -msgstr "" +msgstr "पॅलेस्टाईन, राज्य" #. Official name for PSE -#, fuzzy msgid "the State of Palestine" -msgstr "युनायटेड स्टेटस् ऑफ अमेरिका" +msgstr "पॅलेस्टाईन राज्य" #. Name for PYF msgid "French Polynesia" @@ -1383,9 +1372,8 @@ msgid "Somalia" msgstr "सोमालिया" #. Official name for SOM -#, fuzzy msgid "Federal Republic of Somalia" -msgstr "फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनी" +msgstr "फेडरल रिपब्लिक ऑफ सोमालिया" #. Name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" @@ -1449,13 +1437,11 @@ msgstr "किंगडम ऑफ स्वीडन" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "इस्वातिनी" #. Official name for SWZ -#, fuzzy -#| msgid "Kingdom of Spain" msgid "Kingdom of Eswatini" -msgstr "किंगडम ऑफ स्पेन" +msgstr "ईस्वातिनीचे राज्य" #. Name for SXM, Official name for SXM msgid "Sint Maarten (Dutch part)" @@ -1579,7 +1565,7 @@ msgstr "युनायटेड रिपब्लिक ऑफ टांझा #. Common name for TZA msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "टांझानिया" #. Name for UGA msgid "Uganda" @@ -1666,10 +1652,8 @@ msgid "Socialist Republic of Viet Nam" msgstr "सोशालिस्ट रिपब्लिक ऑफ व्हिएटनाम" #. Common name for VNM -#, fuzzy -#| msgid "Viet Nam" msgid "Vietnam" -msgstr "व्हिएटनाम" +msgstr "व्हियेतनाम" #. Name for VUT msgid "Vanuatu" diff --git a/iso_3166-1/nl.po b/iso_3166-1/nl.po index f742508e..270cb611 100644 --- a/iso_3166-1/nl.po +++ b/iso_3166-1/nl.po @@ -10,14 +10,16 @@ # Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2006-2013, 2015, 2017. # Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>, 2018. # Pander <pander@users.sourceforge.net>, 2018. +# powerburner-nl <peter.mulder.1981@gmail.com>, 2019. +# Frans Spiesschaert <frans.spiesschaert@gmail.com>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-14 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-13 10:04+0000\n" +"Last-Translator: Frans Spiesschaert <frans.spiesschaert@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -25,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.0.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" #. Name for ABW @@ -593,10 +595,8 @@ msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" -msgstr "Republiek Zambia" +msgstr "Republiek Gambia" #. Name for GNB msgid "Guinea-Bissau" @@ -987,16 +987,12 @@ msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "Republiek der Marshalleilanden" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "Nieuw-Caledonië" +msgstr "Noord-Macedonië" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" -msgstr "Republiek Litouwen" +msgstr "Republiek Noord-Macedonië" #. Name for MLI msgid "Mali" @@ -1444,13 +1440,11 @@ msgstr "Koninkrijk Zweden" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "Eswatini" #. Official name for SWZ -#, fuzzy -#| msgid "Kingdom of Spain" msgid "Kingdom of Eswatini" -msgstr "Koninkrijk Spanje" +msgstr "Koninkrijk Eswatini" #. Name for SXM, Official name for SXM msgid "Sint Maarten (Dutch part)" diff --git a/iso_3166-1/pa.po b/iso_3166-1/pa.po index 1c7f7221..8aa0974f 100644 --- a/iso_3166-1/pa.po +++ b/iso_3166-1/pa.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-11 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-30 20:21+0000\n" "Last-Translator: Aman ALam <alam.yellow@gmail.com>\n" "Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/pa/>\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.5.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -590,8 +590,6 @@ msgid "Gambia" msgstr "ਗਾਬੀਆ" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" msgstr "ਜੈਂਬੀਆ ਗਣਰਾਜ" @@ -984,16 +982,12 @@ msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "ਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂ ਗਣਰਾਜ" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "ਨਵਾਂ ਕਾਲੀਡੋਨੀਆਂ" +msgstr "ਨਾਰਥ ਕਾਲੀਡੋਨੀਆ" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" -msgstr "ਲੀਥੂਨੀਆ ਗਣਰਾਜ" +msgstr "ਨਾਰਥ ਮੈਕਡੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜ" #. Name for MLI msgid "Mali" @@ -1153,11 +1147,11 @@ msgstr "ਨੇਪਾਲ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ" #. Name for NRU msgid "Nauru" -msgstr "ਨੀਓਰੂ" +msgstr "ਨਾਉਰੂ" #. Official name for NRU msgid "Republic of Nauru" -msgstr "ਨੀਓਰੂ ਗਣਰਾਜ" +msgstr "ਨਾਉਰੂ ਗਣਰਾਜ" #. Name for NZL msgid "New Zealand" @@ -1441,13 +1435,11 @@ msgstr "ਸਵੀਡਨ ਖੇਤਰ" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "ਇਸਵਾਟੀਨੀ" #. Official name for SWZ -#, fuzzy -#| msgid "Kingdom of Spain" msgid "Kingdom of Eswatini" -msgstr "ਸਪੇਨ ਦੇਸ਼" +msgstr "ਇਸਵਾਈਟੀ ਰਾਜ" #. Name for SXM, Official name for SXM msgid "Sint Maarten (Dutch part)" @@ -1503,7 +1495,7 @@ msgstr "ਤਜ਼ਾਕਸਤਾਨ ਗਣਰਾਜ" #. Name for TKL msgid "Tokelau" -msgstr "ਟੂਕੀਲਾਊ" +msgstr "ਟੋਕੇਲਾਊ" #. Name for TKM msgid "Turkmenistan" diff --git a/iso_3166-1/sq.po b/iso_3166-1/sq.po index 8f8706ca..9cc392ed 100644 --- a/iso_3166-1/sq.po +++ b/iso_3166-1/sq.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Copyright © # Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2004. # Elian Myftiu <elian.myftiu@gmail.com>, 2004, 2006. +# Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:47+0000\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-26 14:35+0000\n" +"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n" "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/sq/>\n" "Language: sq\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Aruba" #. Name for AFG msgid "Afghanistan" -msgstr "Afganistani" +msgstr "Afganistan" #. Official name for AFG msgid "Islamic Republic of Afghanistan" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Republika Islamike e Afganistanit" #. Name for AGO msgid "Angola" -msgstr "Angola" +msgstr "Angolë" #. Official name for AGO msgid "Republic of Angola" @@ -46,15 +47,15 @@ msgstr "Republika e Angolas" #. Name for AIA msgid "Anguilla" -msgstr "Anguilla" +msgstr "Anguila" #. Name for ALA msgid "Åland Islands" -msgstr "Ishujt Åland" +msgstr "Ishujt Aland" #. Name for ALB msgid "Albania" -msgstr "Shqipëria" +msgstr "Shqipëri" #. Official name for ALB msgid "Republic of Albania" @@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "Republika e Shqipërisë" #. Name for AND msgid "Andorra" -msgstr "Andora" +msgstr "Andorrë" #. Official name for AND msgid "Principality of Andorra" -msgstr "Principati i Andorras" +msgstr "Principata e Andorras" #. Name for ARE msgid "United Arab Emirates" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Emiratet e Bashkuara Arabe" #. Name for ARG msgid "Argentina" -msgstr "Argjentina" +msgstr "Argjentinë" #. Official name for ARG msgid "Argentine Republic" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Republika e Argjentinës" #. Name for ARM msgid "Armenia" -msgstr "Armenia" +msgstr "Armeni" #. Official name for ARM msgid "Republic of Armenia" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Samoa Amerikane" #. Name for ATA msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktida" +msgstr "Antarktidë" #. Name for ATF msgid "French Southern Territories" @@ -106,11 +107,11 @@ msgstr "Antigua dhe Barbuda" #. Name for AUS msgid "Australia" -msgstr "Australia" +msgstr "Australi" #. Name for AUT msgid "Austria" -msgstr "Austria" +msgstr "Austri" #. Official name for AUT msgid "Republic of Austria" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Republika e Burundit" #. Name for BEL msgid "Belgium" -msgstr "Belgjika" +msgstr "Belgjikë" #. Official name for BEL msgid "Kingdom of Belgium" @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Republika e Beninit" #. Name for BES, Official name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Boner, Shën Efstathi dhe Sava" #. Name for BFA msgid "Burkina Faso" @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Republika Popullore e Bangladeshit" #. Name for BGR msgid "Bulgaria" -msgstr "Bullgaria" +msgstr "Bullgarië" #. Official name for BGR msgid "Republic of Bulgaria" @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Republika e Bullgarisë" #. Name for BHR msgid "Bahrain" -msgstr "Bahrain" +msgstr "Bahrein" #. Official name for BHR msgid "Kingdom of Bahrain" @@ -186,11 +187,11 @@ msgstr "Bahamas" #. Official name for BHS msgid "Commonwealth of the Bahamas" -msgstr "Komonuelthi i Bahamave" +msgstr "Komonuelthi i Bahameve" #. Name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosnja dhe Herzegovina" +msgstr "Bosnjë dhe Hercegovinë" #. Official name for BIH msgid "Republic of Bosnia and Herzegovina" @@ -198,11 +199,11 @@ msgstr "Republika e Bosnjes dhe Herzegovinës" #. Name for BLM msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Saint Barthélemy" +msgstr "Shën Bartolome" #. Name for BLR msgid "Belarus" -msgstr "Bjellorusia" +msgstr "Bjellorusi" #. Official name for BLR msgid "Republic of Belarus" @@ -218,15 +219,15 @@ msgstr "Bermuda" #. Name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "" +msgstr "Bolivi, Shteti Shumëkombëtar i" #. Official name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Shteti Shumëkombëtar i Bolivisë" #. Common name for BOL msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivia" +msgstr "Bolivi" #. Name for BRA msgid "Brazil" @@ -242,23 +243,23 @@ msgstr "Barbados" #. Name for BRN msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunei Darussalam" +msgstr "Brunei" #. Name for BTN msgid "Bhutan" -msgstr "Bhutan" +msgstr "Butan" #. Official name for BTN msgid "Kingdom of Bhutan" -msgstr "Mbretëria e Bhutanit" +msgstr "Mbretëria e Butanit" #. Name for BVT msgid "Bouvet Island" -msgstr "Ishulli Bouvet" +msgstr "Ishulli Buve" #. Name for BWA msgid "Botswana" -msgstr "Botswana" +msgstr "Botsvanë" #. Official name for BWA msgid "Republic of Botswana" @@ -274,15 +275,15 @@ msgstr "Kanada" #. Name for CCK msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Ishujt Kokos (Keeling)" +msgstr "Ishujt Kokos (Kiling)" #. Name for CHE msgid "Switzerland" -msgstr "Zvicra" +msgstr "Zvicër" #. Official name for CHE msgid "Swiss Confederation" -msgstr "Konfederata Zviceriane" +msgstr "Konfederata Zvicerane" #. Name for CHL msgid "Chile" @@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Republika e Kilit" #. Name for CHN msgid "China" -msgstr "Kina" +msgstr "Kinë" #. Official name for CHN msgid "People's Republic of China" @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "Republika e Kepit të Fildishtë" #. Name for CMR msgid "Cameroon" -msgstr "Kameruni" +msgstr "Kamerun" #. Official name for CMR msgid "Republic of Cameroon" @@ -330,11 +331,11 @@ msgstr "Republika e Kongos" #. Name for COK msgid "Cook Islands" -msgstr "Ishujt Cook" +msgstr "Ishujt Kuk" #. Name for COL msgid "Colombia" -msgstr "Kolumbia" +msgstr "Kolumbi" #. Official name for COL msgid "Republic of Colombia" @@ -349,20 +350,16 @@ msgid "Union of the Comoros" msgstr "Bashkimi i Komoreve" #. Name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Cape Verde" msgid "Cabo Verde" msgstr "Kepi i Gjelbërt" #. Official name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Cape Verde" msgid "Republic of Cabo Verde" msgstr "Republika e Kepit të Gjelbërt" #. Name for CRI msgid "Costa Rica" -msgstr "Kosta Rika" +msgstr "Kosta Rikë" #. Official name for CRI msgid "Republic of Costa Rica" @@ -370,7 +367,7 @@ msgstr "Republika e Kosta Rikës" #. Name for CUB msgid "Cuba" -msgstr "Kuba" +msgstr "Kubë" #. Official name for CUB msgid "Republic of Cuba" @@ -378,7 +375,7 @@ msgstr "Republika e Kubës" #. Name for CUW, Official name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Kurasao" #. Name for CXR msgid "Christmas Island" @@ -398,7 +395,7 @@ msgstr "Republika e Qipros" #. Name for CZE msgid "Czechia" -msgstr "" +msgstr "Çeki" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" @@ -406,15 +403,15 @@ msgstr "Republika Çeke" #. Name for DEU msgid "Germany" -msgstr "Gjermania" +msgstr "Gjermani" #. Official name for DEU msgid "Federal Republic of Germany" -msgstr "Republika Federale Gjermane" +msgstr "Republika Federale e Gjermanisë" #. Name for DJI msgid "Djibouti" -msgstr "Xhibuti" +msgstr "Xhibut" #. Official name for DJI msgid "Republic of Djibouti" @@ -422,7 +419,7 @@ msgstr "Republika e Xhibutit" #. Name for DMA msgid "Dominica" -msgstr "Dominika" +msgstr "Dominikë" #. Official name for DMA msgid "Commonwealth of Dominica" @@ -430,7 +427,7 @@ msgstr "Komonuelthi i Dominikës" #. Name for DNK msgid "Denmark" -msgstr "Danimarka" +msgstr "Danimarkë" #. Official name for DNK msgid "Kingdom of Denmark" @@ -442,7 +439,7 @@ msgstr "Republika Dominikane" #. Name for DZA msgid "Algeria" -msgstr "Algjeria" +msgstr "Algjeri" #. Official name for DZA msgid "People's Democratic Republic of Algeria" @@ -450,7 +447,7 @@ msgstr "Republika Popullore Demokratike e Algjerisë" #. Name for ECU msgid "Ecuador" -msgstr "Ekuadori" +msgstr "Ekuador" #. Official name for ECU msgid "Republic of Ecuador" @@ -458,7 +455,7 @@ msgstr "Republika e Ekuadorit" #. Name for EGY msgid "Egypt" -msgstr "Egjipti" +msgstr "Egjipt" #. Official name for EGY msgid "Arab Republic of Egypt" @@ -466,11 +463,11 @@ msgstr "Republika Arabe e Egjiptit" #. Name for ERI msgid "Eritrea" -msgstr "Eritrea" +msgstr "Eritre" #. Official name for ERI msgid "the State of Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Shteti i Eritresë" #. Name for ESH msgid "Western Sahara" @@ -478,7 +475,7 @@ msgstr "Saharaja Perëndimore" #. Name for ESP msgid "Spain" -msgstr "Spanja" +msgstr "Spanjë" #. Official name for ESP msgid "Kingdom of Spain" @@ -486,7 +483,7 @@ msgstr "Mbretëria e Spanjës" #. Name for EST msgid "Estonia" -msgstr "Estonia" +msgstr "Estoni" #. Official name for EST msgid "Republic of Estonia" @@ -494,7 +491,7 @@ msgstr "Republika e Estonisë" #. Name for ETH msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopia" +msgstr "Etiopi" #. Official name for ETH msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia" @@ -502,7 +499,7 @@ msgstr "Republika Federal Demokratike e Etiopisë" #. Name for FIN msgid "Finland" -msgstr "Finlanda" +msgstr "Finlandë" #. Official name for FIN msgid "Republic of Finland" @@ -513,9 +510,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fixhi" #. Official name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "Republika e Fixhi" +msgstr "Republika e Fixhit" #. Name for FLK msgid "Falkland Islands (Malvinas)" @@ -523,7 +519,7 @@ msgstr "Ishujt Falkland (Malvinas)" #. Name for FRA msgid "France" -msgstr "Franca" +msgstr "Francë" #. Official name for FRA msgid "French Republic" @@ -535,7 +531,7 @@ msgstr "Ishujt Faroe" #. Name for FSM msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Shtetet Federative të Mikronezisë" +msgstr "Mikronezi, Shtetet Federative të" #. Official name for FSM msgid "Federated States of Micronesia" @@ -543,7 +539,7 @@ msgstr "Shtetet Federative të Mikronezisë" #. Name for GAB msgid "Gabon" -msgstr "Gaboni" +msgstr "Gabon" #. Official name for GAB msgid "Gabonese Republic" @@ -559,15 +555,15 @@ msgstr "Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut" #. Name for GEO msgid "Georgia" -msgstr "Gjeorgjia" +msgstr "Gjeorgji" #. Name for GGY msgid "Guernsey" -msgstr "Guernsey" +msgstr "Gërnsi" #. Name for GHA msgid "Ghana" -msgstr "Gana" +msgstr "Ganë" #. Official name for GHA msgid "Republic of Ghana" @@ -575,11 +571,11 @@ msgstr "Republika e Ganës" #. Name for GIB msgid "Gibraltar" -msgstr "Gjibraltari" +msgstr "Gjibraltar" #. Name for GIN msgid "Guinea" -msgstr "Guinea" +msgstr "Guine" #. Official name for GIN msgid "Republic of Guinea" @@ -587,25 +583,23 @@ msgstr "Republika e Guinesë" #. Name for GLP msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" +msgstr "Guadalupë" #. Name for GMB msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" -msgstr "Republika e Zambias" +msgstr "Republika e Gambias" #. Name for GNB msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea-Bisau" #. Official name for GNB msgid "Republic of Guinea-Bissau" -msgstr "Republika e Guinea-Bissaut" +msgstr "Republika e Guinea-Bisaut" #. Name for GNQ msgid "Equatorial Guinea" @@ -617,7 +611,7 @@ msgstr "Republika e Guinesë Ekuatoriale" #. Name for GRC msgid "Greece" -msgstr "Greqia" +msgstr "Greqi" #. Official name for GRC msgid "Hellenic Republic" @@ -625,15 +619,15 @@ msgstr "Republika Helenike" #. Name for GRD msgid "Grenada" -msgstr "Grenada" +msgstr "Grenadë" #. Name for GRL msgid "Greenland" -msgstr "Greenland" +msgstr "Groenlandë" #. Name for GTM msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" +msgstr "Guatemalë" #. Official name for GTM msgid "Republic of Guatemala" @@ -641,7 +635,7 @@ msgstr "Republika e Guatemalës" #. Name for GUF msgid "French Guiana" -msgstr "Guiana Franceze" +msgstr "Guajana Frënge" #. Name for GUM msgid "Guam" @@ -661,11 +655,11 @@ msgstr "Hong Kong" #. Official name for HKG msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China" -msgstr "Rajoni Administrativ i Veçantë i Kinës Hong Kong" +msgstr "Hong Kong, Rajon Administrativ i Veçantë i Kinës" #. Name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" -msgstr "Ishulli Heard dhe Ishujt McDonald" +msgstr "Ishulli Hërd dhe Ishujt MkDonald" #. Name for HND msgid "Honduras" @@ -677,7 +671,7 @@ msgstr "Republika e Hondurasit" #. Name for HRV msgid "Croatia" -msgstr "Kroacia" +msgstr "Kroaci" #. Official name for HRV msgid "Republic of Croatia" @@ -693,11 +687,11 @@ msgstr "Republika e Haitit" #. Name for HUN, Official name for HUN msgid "Hungary" -msgstr "Hungaria" +msgstr "Hungari" #. Name for IDN msgid "Indonesia" -msgstr "Indonezia" +msgstr "Indonezi" #. Official name for IDN msgid "Republic of Indonesia" @@ -709,7 +703,7 @@ msgstr "Ishulli Man" #. Name for IND msgid "India" -msgstr "India" +msgstr "Indi" #. Official name for IND msgid "Republic of India" @@ -721,11 +715,11 @@ msgstr "Territoret Britanike të Oqeanit Indian" #. Name for IRL msgid "Ireland" -msgstr "Irlanda" +msgstr "Irlandë" #. Name for IRN msgid "Iran, Islamic Republic of" -msgstr "Republika Islamike e Iranit" +msgstr "Iran, Republika Islamike" #. Official name for IRN msgid "Islamic Republic of Iran" @@ -733,7 +727,7 @@ msgstr "Republika Islamike e Iranit" #. Name for IRQ msgid "Iraq" -msgstr "Iraku" +msgstr "Irak" #. Official name for IRQ msgid "Republic of Iraq" @@ -741,7 +735,7 @@ msgstr "Republika e Irakut" #. Name for ISL msgid "Iceland" -msgstr "Islanda" +msgstr "Islandë" #. Official name for ISL msgid "Republic of Iceland" @@ -749,7 +743,7 @@ msgstr "Republika e Islandës" #. Name for ISR msgid "Israel" -msgstr "Izraeli" +msgstr "Izrael" #. Official name for ISR msgid "State of Israel" @@ -757,7 +751,7 @@ msgstr "Shteti i Izraelit" #. Name for ITA msgid "Italy" -msgstr "Italia" +msgstr "Itali" #. Official name for ITA msgid "Italian Republic" @@ -765,15 +759,15 @@ msgstr "Republika Italiane" #. Name for JAM msgid "Jamaica" -msgstr "Xhamajka" +msgstr "Xhamajkë" #. Name for JEY msgid "Jersey" -msgstr "Jersey" +msgstr "Xhersi" #. Name for JOR msgid "Jordan" -msgstr "Jordania" +msgstr "Jordani" #. Official name for JOR msgid "Hashemite Kingdom of Jordan" @@ -781,7 +775,7 @@ msgstr "Mbretëria Hashemite e Jordanisë" #. Name for JPN msgid "Japan" -msgstr "Japonia" +msgstr "Japoni" #. Name for KAZ msgid "Kazakhstan" @@ -801,7 +795,7 @@ msgstr "Republika e Kenias" #. Name for KGZ msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kirgistani" +msgstr "Kirgistan" #. Official name for KGZ msgid "Kyrgyz Republic" @@ -825,7 +819,7 @@ msgstr "Republika e Kiribatit" #. Name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" -msgstr "Saint Kitts dhe Nevis" +msgstr "Shën Kits dhe Nevis" #. Name for KOR msgid "Korea, Republic of" @@ -833,7 +827,7 @@ msgstr "Korea, Republika e" #. Name for KWT msgid "Kuwait" -msgstr "Kuvajti" +msgstr "Kuvajt" #. Official name for KWT msgid "State of Kuwait" @@ -845,7 +839,7 @@ msgstr "Republika Demokratike Popullore e Laosit" #. Name for LBN msgid "Lebanon" -msgstr "Libani" +msgstr "Liban" #. Official name for LBN msgid "Lebanese Republic" @@ -853,7 +847,7 @@ msgstr "Republika Libaneze" #. Name for LBR msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" +msgstr "Liberi" #. Official name for LBR msgid "Republic of Liberia" @@ -861,15 +855,15 @@ msgstr "Republika e Liberisë" #. Name for LBY, Official name for LBY msgid "Libya" -msgstr "Libia" +msgstr "Libi" #. Name for LCA msgid "Saint Lucia" -msgstr "Saint Lucia" +msgstr "Shën Luçia" #. Name for LIE msgid "Liechtenstein" -msgstr "Lihtenshtejni" +msgstr "Lihtenshtejn" #. Official name for LIE msgid "Principality of Liechtenstein" @@ -877,7 +871,7 @@ msgstr "Prinicipati i Lihtenshtejnit" #. Name for LKA msgid "Sri Lanka" -msgstr "Sri Lanka" +msgstr "Sri Lankë" #. Official name for LKA msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka" @@ -893,7 +887,7 @@ msgstr "Mbretëria e Lesotos" #. Name for LTU msgid "Lithuania" -msgstr "Lituania" +msgstr "Lituani" #. Official name for LTU msgid "Republic of Lithuania" @@ -901,15 +895,15 @@ msgstr "Republika e Lituanisë" #. Name for LUX msgid "Luxembourg" -msgstr "Luksemburgu" +msgstr "Luksemburg" #. Official name for LUX msgid "Grand Duchy of Luxembourg" -msgstr "Grandukati i Luksemburgut" +msgstr "Dukati i Madh i Luksemburgut" #. Name for LVA msgid "Latvia" -msgstr "Letonia" +msgstr "Letoni" #. Official name for LVA msgid "Republic of Latvia" @@ -921,15 +915,15 @@ msgstr "Makao" #. Official name for MAC msgid "Macao Special Administrative Region of China" -msgstr "Rajoni Administrativ i Veçantë i Kinës Makao" +msgstr "Makao, Rajon Administrativ i Veçantë i Kinës" #. Name for MAF msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "Saint Martin (pjesa Franceze)" +msgstr "Shën Martin (pjesa Frënge)" #. Name for MAR msgid "Morocco" -msgstr "Maroku" +msgstr "Marok" #. Official name for MAR msgid "Kingdom of Morocco" @@ -941,12 +935,11 @@ msgstr "Monako" #. Official name for MCO msgid "Principality of Monaco" -msgstr "Principati i Monakos" +msgstr "Principata e Monakos" #. Name for MDA -#, fuzzy msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "Moldavia, Republika" +msgstr "Moldavi, Republika e" #. Official name for MDA msgid "Republic of Moldova" @@ -954,7 +947,7 @@ msgstr "Republika e Moldavisë" #. Common name for MDA msgid "Moldova" -msgstr "Moldova" +msgstr "Moldavi" #. Name for MDG msgid "Madagascar" @@ -966,7 +959,7 @@ msgstr "Republika e Madagaskarit" #. Name for MDV msgid "Maldives" -msgstr "Maldivet" +msgstr "Maldive" #. Official name for MDV msgid "Republic of Maldives" @@ -974,7 +967,7 @@ msgstr "Republika e Maldiveve" #. Name for MEX msgid "Mexico" -msgstr "Meksika" +msgstr "Meksikë" #. Official name for MEX msgid "United Mexican States" @@ -989,16 +982,12 @@ msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "Republika e Ishujve Marshall" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "Kaledonia e Re" +msgstr "Maqedonia e Veriut" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" -msgstr "Republika e Lituanisë" +msgstr "Republika Maqedonisë së Veriut" #. Name for MLI msgid "Mali" @@ -1010,7 +999,7 @@ msgstr "Republika e Malit" #. Name for MLT msgid "Malta" -msgstr "Malta" +msgstr "Maltë" #. Official name for MLT msgid "Republic of Malta" @@ -1018,12 +1007,11 @@ msgstr "Republika e Maltës" #. Name for MMR msgid "Myanmar" -msgstr "Birmania" +msgstr "Birmani" #. Official name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "Republika e Birmania" +msgstr "Republika e Birmanisë" #. Name for MNE, Official name for MNE msgid "Montenegro" @@ -1031,19 +1019,19 @@ msgstr "Mali i Zi" #. Name for MNG msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolia" +msgstr "Mongoli" #. Name for MNP msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Ishujt e Marianës Veriore" +msgstr "Ishujt Veriorë Mariana" #. Official name for MNP msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" -msgstr "Komonuelthi i Ishujve të Marianës Veriore" +msgstr "Komonuelthi i Ishujve Veriorë Mariana" #. Name for MOZ msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambiku" +msgstr "Mozambik" #. Official name for MOZ msgid "Republic of Mozambique" @@ -1051,7 +1039,7 @@ msgstr "Republika e Mozambikut" #. Name for MRT msgid "Mauritania" -msgstr "Mauritania" +msgstr "Mauritani" #. Official name for MRT msgid "Islamic Republic of Mauritania" @@ -1059,11 +1047,11 @@ msgstr "Republika Islamike e Mauritanisë" #. Name for MSR msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrat" +msgstr "Monserrat" #. Name for MTQ msgid "Martinique" -msgstr "Martinika" +msgstr "Martinikë" #. Name for MUS msgid "Mauritius" @@ -1075,23 +1063,23 @@ msgstr "Republika e Mauriciusit" #. Name for MWI msgid "Malawi" -msgstr "Malawi" +msgstr "Malaui" #. Official name for MWI msgid "Republic of Malawi" -msgstr "Republika e Malawit" +msgstr "Republika e Malauit" #. Name for MYS msgid "Malaysia" -msgstr "Malajzia" +msgstr "Malajzi" #. Name for MYT msgid "Mayotte" -msgstr "Mayotte" +msgstr "Majote" #. Name for NAM msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" +msgstr "Namibi" #. Official name for NAM msgid "Republic of Namibia" @@ -1103,7 +1091,7 @@ msgstr "Kaledonia e Re" #. Name for NER msgid "Niger" -msgstr "Nigeri" +msgstr "Niger" #. Official name for NER msgid "Republic of the Niger" @@ -1115,7 +1103,7 @@ msgstr "Ishulli Norfolk" #. Name for NGA msgid "Nigeria" -msgstr "Nigeria" +msgstr "Nigeri" #. Official name for NGA msgid "Federal Republic of Nigeria" @@ -1135,7 +1123,7 @@ msgstr "Niue" #. Name for NLD msgid "Netherlands" -msgstr "Hollanda" +msgstr "Holandë" #. Official name for NLD msgid "Kingdom of the Netherlands" @@ -1143,7 +1131,7 @@ msgstr "Mbretëria e Hollandës" #. Name for NOR msgid "Norway" -msgstr "Norvegjia" +msgstr "Norvegji" #. Official name for NOR msgid "Kingdom of Norway" @@ -1151,12 +1139,11 @@ msgstr "Mbretëria e Norvegjisë" #. Name for NPL msgid "Nepal" -msgstr "Nepali" +msgstr "Nepal" #. Official name for NPL -#, fuzzy msgid "Federal Democratic Republic of Nepal" -msgstr "Republika Federal Demokratike e Nepali" +msgstr "Republika Demokratike Federal e Nepalit" #. Name for NRU msgid "Nauru" @@ -1168,11 +1155,11 @@ msgstr "Republika e Naurusë" #. Name for NZL msgid "New Zealand" -msgstr "Zelanda e Re" +msgstr "Zelandë e Re" #. Name for OMN msgid "Oman" -msgstr "Omani" +msgstr "Oman" #. Official name for OMN msgid "Sultanate of Oman" @@ -1180,7 +1167,7 @@ msgstr "Sulltanati i Omanit" #. Name for PAK msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistani" +msgstr "Pakistan" #. Official name for PAK msgid "Islamic Republic of Pakistan" @@ -1196,7 +1183,7 @@ msgstr "Republika e Panamasë" #. Name for PCN msgid "Pitcairn" -msgstr "Pitcairn" +msgstr "Pitkern" #. Name for PER msgid "Peru" @@ -1208,7 +1195,7 @@ msgstr "Republika e Perusë" #. Name for PHL msgid "Philippines" -msgstr "Filipinet" +msgstr "Filipine" #. Official name for PHL msgid "Republic of the Philippines" @@ -1227,13 +1214,12 @@ msgid "Papua New Guinea" msgstr "Guinea e Re Papua" #. Official name for PNG -#, fuzzy msgid "Independent State of Papua New Guinea" -msgstr "Shteti i Pavarur i Papua Guinea e Re" +msgstr "Shteti i Pavarur i Papuas Guinesë së Re" #. Name for POL msgid "Poland" -msgstr "Polonia" +msgstr "Poloni" #. Official name for POL msgid "Republic of Poland" @@ -1241,7 +1227,7 @@ msgstr "Republika e Polonisë" #. Name for PRI msgid "Puerto Rico" -msgstr "Porto Rico" +msgstr "Porto Riko" #. Name for PRK msgid "Korea, Democratic People's Republic of" @@ -1253,7 +1239,7 @@ msgstr "Republika Popullore Demokratike e Koresë" #. Name for PRT msgid "Portugal" -msgstr "Portugalia" +msgstr "Portugali" #. Official name for PRT msgid "Portuguese Republic" @@ -1261,28 +1247,27 @@ msgstr "Republika Portugeze" #. Name for PRY msgid "Paraguay" -msgstr "Paraguaj" +msgstr "Paraguai" #. Official name for PRY msgid "Republic of Paraguay" -msgstr "Republika e Paraguajit" +msgstr "Republika e Paraguait" #. Name for PSE msgid "Palestine, State of" -msgstr "" +msgstr "Palestinë, Shteti i " #. Official name for PSE -#, fuzzy msgid "the State of Palestine" -msgstr "Shtetet e Palestina" +msgstr "Shteti i Palestinës" #. Name for PYF msgid "French Polynesia" -msgstr "Polinezia Franceze" +msgstr "Polinezia Frënge" #. Name for QAT msgid "Qatar" -msgstr "Katari" +msgstr "Katar" #. Official name for QAT msgid "State of Qatar" @@ -1294,7 +1279,7 @@ msgstr "Réunion" #. Name for ROU msgid "Romania" -msgstr "Rumania" +msgstr "Rumani" #. Name for RUS msgid "Russian Federation" @@ -1302,11 +1287,11 @@ msgstr "Federata Ruse" #. Name for RWA msgid "Rwanda" -msgstr "Ruanda" +msgstr "Ruandë" #. Official name for RWA msgid "Rwandese Republic" -msgstr "Republika Ruandeze" +msgstr "Republika e Ruandës" #. Name for SAU msgid "Saudi Arabia" @@ -1318,7 +1303,7 @@ msgstr "Mbretëria e Arabisë Saudite" #. Name for SDN msgid "Sudan" -msgstr "Sudani" +msgstr "Sudan" #. Official name for SDN msgid "Republic of the Sudan" @@ -1326,7 +1311,7 @@ msgstr "Republika e Sudanit" #. Name for SEN msgid "Senegal" -msgstr "Senegali" +msgstr "Senegal" #. Official name for SEN msgid "Republic of Senegal" @@ -1334,7 +1319,7 @@ msgstr "Republika e Senegalit" #. Name for SGP msgid "Singapore" -msgstr "Singapori" +msgstr "Singapor" #. Official name for SGP msgid "Republic of Singapore" @@ -1342,15 +1327,15 @@ msgstr "Republika e Singaporit" #. Name for SGS msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "Gjeorgjia Jugore dhe Ishujt Sandwich Jugorë" +msgstr "Xhorxhia Jugore dhe Ishujt Sanduiç të Jugut" #. Name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "Shën Helena, Asension dhe Tristan da Kunja" #. Name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" -msgstr "Svalbard dhe Jan Mayen" +msgstr "Svalbard dhe Jan Majen" #. Name for SLB msgid "Solomon Islands" @@ -1366,7 +1351,7 @@ msgstr "Republika e Sierra Leones" #. Name for SLV msgid "El Salvador" -msgstr "El Salvador" +msgstr "Salvador" #. Official name for SLV msgid "Republic of El Salvador" @@ -1382,34 +1367,31 @@ msgstr "Republika e San Marinos" #. Name for SOM msgid "Somalia" -msgstr "Somalia" +msgstr "Somali" #. Official name for SOM -#, fuzzy msgid "Federal Republic of Somalia" -msgstr "Republika Federale e Somalia" +msgstr "Republika Federale e Somalisë" #. Name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Saint Pierre dhe Miquelon" +msgstr "Shën Pierr dhe Mikëlon" #. Name for SRB msgid "Serbia" -msgstr "Serbia" +msgstr "Serbi" #. Official name for SRB msgid "Republic of Serbia" msgstr "Republika e Serbisë" #. Name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Republika e Sudanit" +msgstr "Sudani i Jugut" #. Official name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Republika e Sudani i Jugut" +msgstr "Republika e Sudanit të Jugut" #. Name for STP msgid "Sao Tome and Principe" @@ -1421,7 +1403,7 @@ msgstr "Republika Demokratike e Sao Tome dhe Principe" #. Name for SUR msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +msgstr "Surinam" #. Official name for SUR msgid "Republic of Suriname" @@ -1429,7 +1411,7 @@ msgstr "Republika e Surinamit" #. Name for SVK msgid "Slovakia" -msgstr "Sllovakia" +msgstr "Sllovaki" #. Official name for SVK msgid "Slovak Republic" @@ -1437,7 +1419,7 @@ msgstr "Republika Sllovake" #. Name for SVN msgid "Slovenia" -msgstr "Sllovenia" +msgstr "Slloveni" #. Official name for SVN msgid "Republic of Slovenia" @@ -1445,7 +1427,7 @@ msgstr "Republika e Sllovenisë" #. Name for SWE msgid "Sweden" -msgstr "Suedia" +msgstr "Suedi" #. Official name for SWE msgid "Kingdom of Sweden" @@ -1453,26 +1435,23 @@ msgstr "Mbretëria e Suedisë" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "Esuatini" #. Official name for SWZ -#, fuzzy -#| msgid "Kingdom of Spain" msgid "Kingdom of Eswatini" -msgstr "Mbretëria e Spanjës" +msgstr "Mbretëria e Esuatinit" #. Name for SXM, Official name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Saint Martin (pjesa Franceze)" +msgstr "Shën Martin (pjesa Holandeze)" #. Name for SYC msgid "Seychelles" -msgstr "Seychelles" +msgstr "Sejshelle" #. Official name for SYC msgid "Republic of Seychelles" -msgstr "Republika e Seychelles" +msgstr "Republika e Sejshelleve" #. Name for SYR msgid "Syrian Arab Republic" @@ -1480,7 +1459,7 @@ msgstr "Republika Arabe e Sirisë" #. Name for TCA msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Ishujt Turke dhe Caicos" +msgstr "Ishujt Turks dhe Kaikos" #. Name for TCD msgid "Chad" @@ -1500,15 +1479,15 @@ msgstr "Republika Togoleze" #. Name for THA msgid "Thailand" -msgstr "Tajlanda" +msgstr "Tajlandë" #. Official name for THA msgid "Kingdom of Thailand" -msgstr "Mbretëria e Tailandës" +msgstr "Mbretëria e Tajlandës" #. Name for TJK msgid "Tajikistan" -msgstr "Taxhikistani" +msgstr "Taxhikistan" #. Official name for TJK msgid "Republic of Tajikistan" @@ -1520,15 +1499,15 @@ msgstr "Tokelau" #. Name for TKM msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistani" +msgstr "Turkmenistan" #. Name for TLS msgid "Timor-Leste" -msgstr "Timor-Leste" +msgstr "Timori Lindor-Leste" #. Official name for TLS msgid "Democratic Republic of Timor-Leste" -msgstr "Republika Demokratike e Timor-Leste" +msgstr "Republika Demokratike e Timorit Lindor" #. Name for TON msgid "Tonga" @@ -1548,7 +1527,7 @@ msgstr "Republika e Trinidad dhe Tobagos" #. Name for TUN msgid "Tunisia" -msgstr "Tunizia" +msgstr "Tunizi" #. Official name for TUN msgid "Republic of Tunisia" @@ -1556,7 +1535,7 @@ msgstr "Republika e Tunizisë" #. Name for TUR msgid "Turkey" -msgstr "Turqia" +msgstr "Turqi" #. Official name for TUR msgid "Republic of Turkey" @@ -1568,15 +1547,15 @@ msgstr "Tuvalu" #. Name for TWN, Official name for TWN msgid "Taiwan, Province of China" -msgstr "Provinca kineze Tajvan" +msgstr "Tajvan, Provincë e Kinës" #. Common name for TWN msgid "Taiwan" -msgstr "Tajvani" +msgstr "Tajvan" #. Name for TZA msgid "Tanzania, United Republic of" -msgstr "Republika e Bashkuar e Tanzanisë" +msgstr "Tanzani, Republika e Bashkuar e" #. Official name for TZA msgid "United Republic of Tanzania" @@ -1584,11 +1563,11 @@ msgstr "Republika e Bashkuar e Tanzanisë" #. Common name for TZA msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzani" #. Name for UGA msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" +msgstr "Ugandë" #. Official name for UGA msgid "Republic of Uganda" @@ -1596,19 +1575,19 @@ msgstr "Republika e Ugandës" #. Name for UKR msgid "Ukraine" -msgstr "Ukraina" +msgstr "Ukrainë" #. Name for UMI msgid "United States Minor Outlying Islands" -msgstr "Ishujt e Vegjël Amerikanë" +msgstr "Ishujt e Vegjël të Përtejmë të Shteteve të Bashkuara" #. Name for URY msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguaj" +msgstr "Uruguai" #. Official name for URY msgid "Eastern Republic of Uruguay" -msgstr "Republika Uruguajit Lindor" +msgstr "Republika Lindore e Uruguait" #. Name for USA msgid "United States" @@ -1620,7 +1599,7 @@ msgstr "Shtetet e Bashkuara të Amerikës" #. Name for UZB msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistani" +msgstr "Uzbekistan" #. Official name for UZB msgid "Republic of Uzbekistan" @@ -1628,16 +1607,15 @@ msgstr "Republika e Uzbekistanit" #. Name for VAT msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "Papati (Shtet-qyteti i Vatikanit)" +msgstr "Selia e Shenjtë (Qytet-shteti i Vatikanit)" #. Name for VCT msgid "Saint Vincent and the Grenadines" -msgstr "Saint Vincent dhe Grenadines" +msgstr "Shën Vinsent dhe Grenadinet" #. Name for VEN -#, fuzzy msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of" -msgstr "Republika Bolivariane e Venezuelës" +msgstr "Venezuelë, Republika Bolivariane e" #. Official name for VEN msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" @@ -1645,11 +1623,11 @@ msgstr "Republika Bolivariane e Venezuelës" #. Common name for VEN msgid "Venezuela" -msgstr "Venezuela" +msgstr "Venezuelë" #. Name for VGB msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Ishujt Virgin, Britanikë" +msgstr "Ishujt e Virgjër, Britanikë" #. Official name for VGB msgid "British Virgin Islands" @@ -1657,25 +1635,23 @@ msgstr "Ishujt e Virgjër Britanikë" #. Name for VIR msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Ishujt Virgin, U.S." +msgstr "Ishujt e Virgjër, ShBA" #. Official name for VIR msgid "Virgin Islands of the United States" -msgstr "Ishujt e Virgjër të Shteteve të Bashkuar" +msgstr "Ishujt e Virgjër të Shteteve të Bashkuara" #. Name for VNM msgid "Viet Nam" -msgstr "Vjet Nam" +msgstr "Vietnam" #. Official name for VNM msgid "Socialist Republic of Viet Nam" msgstr "Republika Socialiste e Vietnamit" #. Common name for VNM -#, fuzzy -#| msgid "Viet Nam" msgid "Vietnam" -msgstr "Vjet Nam" +msgstr "Vietnam" #. Name for VUT msgid "Vanuatu" @@ -1687,7 +1663,7 @@ msgstr "Republika e Vanuatus" #. Name for WLF msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis dhe Futuna" +msgstr "Uollis dhe Futuna" #. Name for WSM msgid "Samoa" @@ -1699,7 +1675,7 @@ msgstr "Shteti i Pavarur i Samoas" #. Name for YEM msgid "Yemen" -msgstr "Yemen" +msgstr "Jemen" #. Official name for YEM msgid "Republic of Yemen" @@ -1707,7 +1683,7 @@ msgstr "Republika e Jemenit" #. Name for ZAF msgid "South Africa" -msgstr "Afrika e Jugut" +msgstr "Afrikë e Jugut" #. Official name for ZAF msgid "Republic of South Africa" diff --git a/iso_3166-1/sr.po b/iso_3166-1/sr.po index de31fd12..a23d6775 100644 --- a/iso_3166-1/sr.po +++ b/iso_3166-1/sr.po @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Еритреја" #. Official name for ERI msgid "the State of Eritrea" -msgstr "Државa Еритреја" +msgstr "Држава Еритреја" #. Name for ESH msgid "Western Sahara" diff --git a/iso_3166-1/tr.po b/iso_3166-1/tr.po index 495b5cd9..5c5e3634 100644 --- a/iso_3166-1/tr.po +++ b/iso_3166-1/tr.po @@ -13,14 +13,15 @@ # İsmail Baydan <ibaydan@gmail.com>, 2011. # Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr>, 2013-2015,2018. # Oguz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2019. +# Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-22 13:38+0000\n" -"Last-Translator: Oguz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-26 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Angola Cumhuriyeti" #. Name for AIA msgid "Anguilla" -msgstr "Anguila" +msgstr "Anguilla" #. Name for ALA msgid "Åland Islands" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Fransız Güney Bölgeleri" #. Name for ATG msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua-Barbuda" +msgstr "Antigua ve Barbuda" #. Name for AUS msgid "Australia" @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Brunei Krallığı" #. Name for BTN msgid "Bhutan" -msgstr "Butan" +msgstr "Bhutan" #. Official name for BTN msgid "Kingdom of Bhutan" @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "Cibuti Cumhuriyeti" #. Name for DMA msgid "Dominica" -msgstr "Dominik" +msgstr "Dominika" #. Official name for DMA msgid "Commonwealth of Dominica" @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti" #. Name for ECU msgid "Ecuador" -msgstr "Ekvator" +msgstr "Ekvador" #. Official name for ECU msgid "Republic of Ecuador" @@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "Gine Cumhuriyeti" #. Name for GLP msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadalup" +msgstr "Guadeloupe" #. Name for GMB msgid "Gambia" @@ -608,7 +609,7 @@ msgstr "Gine-Bissau Cumhuriyeti" #. Name for GNQ msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Ekvatoral Gine" +msgstr "Ekvator Ginesi" #. Official name for GNQ msgid "Republic of Equatorial Guinea" @@ -624,7 +625,7 @@ msgstr "Yunanistan Cumhuriyeti" #. Name for GRD msgid "Grenada" -msgstr "Granada" +msgstr "Grenada" #. Name for GRL msgid "Greenland" @@ -1052,11 +1053,11 @@ msgstr "Moritanya İslâm Cumhuriyeti" #. Name for MSR msgid "Montserrat" -msgstr "Monserat" +msgstr "Montserrat" #. Name for MTQ msgid "Martinique" -msgstr "Martinik" +msgstr "Martinique" #. Name for MUS msgid "Mauritius" @@ -1332,11 +1333,11 @@ msgstr "Singapur Cumhuriyeti" #. Name for SGS msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "Güney Gürcistan ve Güney Sandwich Adaları" +msgstr "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları" #. Name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "Saint Helen, Ascension ve Tristan da Cunha" +msgstr "Saint Helena, Ascension ve Tristan da Cunha" #. Name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" @@ -1668,7 +1669,7 @@ msgstr "Vanuatu Cumhuriyeti" #. Name for WLF msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "Wallis ve Futuna" +msgstr "Wallis ve Futuna Adaları" #. Name for WSM msgid "Samoa" diff --git a/iso_3166-1/ug.po b/iso_3166-1/ug.po index a6a18402..e747ca5d 100644 --- a/iso_3166-1/ug.po +++ b/iso_3166-1/ug.po @@ -6,20 +6,23 @@ # . # Copyright © # Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>, 2011. +# Abdusalam <1810010207@s.upc.edu.cn>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-13 11:28+0600\n" -"Last-Translator: Sahran <sahran.ug@gmail.com>\n" -"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-09 07:13+0000\n" +"Last-Translator: Abdusalam <1810010207@s.upc.edu.cn>\n" +"Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" +"iso-3166-1/ug/>\n" "Language: ug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -99,7 +102,7 @@ msgstr "فىرانسىيەگە قاراشلىق جەنۇبىي زېمىن" #. Name for ATG msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "ئانتىگۋا ۋە باربۇدا" +msgstr "ئانتىگۇئا ۋە باربۇدا" #. Name for AUS msgid "Australia" @@ -346,14 +349,10 @@ msgid "Union of the Comoros" msgstr "كومورو ئىتتىپاقى" #. Name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Cape Verde" msgid "Cabo Verde" msgstr "يېشىل تۇمشۇق" #. Official name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Cape Verde" msgid "Republic of Cabo Verde" msgstr "يېشىل تۇمشۇق جۇمھۇرىيىتى" @@ -395,7 +394,7 @@ msgstr "سىپرۇس جۇمھۇرىيىتى" #. Name for CZE msgid "Czechia" -msgstr "" +msgstr "چېخ" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" @@ -590,8 +589,6 @@ msgid "Gambia" msgstr "گامبىيە" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" msgstr "زامبىيە جۇمھۇرىيىتى" @@ -984,14 +981,10 @@ msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "مارشال ئاراللىرى جۇمھۇرىيىتى" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "يېڭى كالېدونىيە" +msgstr "شىمالىي ماكېدونىيە" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" msgstr "لىتۋانىيە جۇمھۇرىيىتى" @@ -1220,9 +1213,8 @@ msgid "Papua New Guinea" msgstr "پاپۇئا يېڭى گىۋىنېيەسى" #. Official name for PNG -#, fuzzy msgid "Independent State of Papua New Guinea" -msgstr "ساموئا مۇستەقىل دۆلىتى" +msgstr "پاپۇئا يېڭى گۋىنىيەسىنىڭ مۇستەقىل دۆلىتى" #. Name for POL msgid "Poland" @@ -1377,9 +1369,8 @@ msgid "Somalia" msgstr "سومالى" #. Official name for SOM -#, fuzzy msgid "Federal Republic of Somalia" -msgstr "گېرمانىيە ئىتتىپاقداش جۇمھۇرىيىتى" +msgstr "سومالى فېدېراتىپ جۇمھۇرىيىتى" #. Name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" @@ -1443,13 +1434,11 @@ msgstr "شىۋېتسىيە پادىشاھلىقى" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "ئېسۋاتىنى" #. Official name for SWZ -#, fuzzy -#| msgid "Kingdom of Spain" msgid "Kingdom of Eswatini" -msgstr "ئىسپانىيە پادىشاھلىقى" +msgstr "ئېسۋاتىنى پادىشاھلىقى" #. Name for SXM, Official name for SXM msgid "Sint Maarten (Dutch part)" @@ -1573,7 +1562,7 @@ msgstr "تانزانىيە بىرلەشمە جۇمھۇرىيىتى" #. Common name for TZA msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "تانزانىيە" #. Name for UGA msgid "Uganda" @@ -1660,10 +1649,8 @@ msgid "Socialist Republic of Viet Nam" msgstr "ۋىيېتنام سوتسىيالىستىك جۇمھۇرىيىتى" #. Common name for VNM -#, fuzzy -#| msgid "Viet Nam" msgid "Vietnam" -msgstr "ۋىيېتنام" +msgstr "ۋيېتنام" #. Name for VUT msgid "Vanuatu" diff --git a/iso_3166-1/uk.po b/iso_3166-1/uk.po index 9bba989f..26ad394d 100644 --- a/iso_3166-1/uk.po +++ b/iso_3166-1/uk.po @@ -6,14 +6,14 @@ # . # Copyright © # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2010. -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010-2013, 2015, 2019. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010-2013, 2015, 2019, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-21 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-05 12:38+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/uk/>\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Федеративна Демократична Республіка Н #. Name for NRU msgid "Nauru" -msgstr "Науру" +msgstr "науру" #. Official name for NRU msgid "Republic of Nauru" @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Республіка Таджикистан" #. Name for TKL msgid "Tokelau" -msgstr "Токелау" +msgstr "токелау" #. Name for TKM msgid "Turkmenistan" @@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Турецька Республіка" #. Name for TUV msgid "Tuvalu" -msgstr "Тувалу" +msgstr "тувалу" #. Name for TWN, Official name for TWN msgid "Taiwan, Province of China" diff --git a/iso_3166-1/zh_TW.po b/iso_3166-1/zh_TW.po index 518f10d9..94529317 100644 --- a/iso_3166-1/zh_TW.po +++ b/iso_3166-1/zh_TW.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-26 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-18 14:54+0000\n" "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "iso-codes/iso-3166-1/zh_Hant/>\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "土耳其共和國" #. Name for TUV msgid "Tuvalu" -msgstr "吐瓦魯語" +msgstr "吐瓦魯" #. Name for TWN, Official name for TWN msgid "Taiwan, Province of China" |