diff options
Diffstat (limited to 'iso_3166-1/fr.po')
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/fr.po | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/iso_3166-1/fr.po b/iso_3166-1/fr.po index 4d7fd8b3..c212adcd 100644 --- a/iso_3166-1/fr.po +++ b/iso_3166-1/fr.po @@ -12,14 +12,15 @@ # Alban Vidal <alban.vidal@zordhak.fr>, 2017. # ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>, 2019. # Swann Martinet <swann.ranskassa@laposte.net>, 2019. +# Julien Humbert <julroy67@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-03 08:24+0000\n" -"Last-Translator: Swann Martinet <swann.ranskassa@laposte.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-28 07:51+0000\n" +"Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Royaume du Bouthan" #. Name for BVT msgid "Bouvet Island" -msgstr "Bouvet, Île" +msgstr "île Bouvet" #. Name for BWA msgid "Botswana" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "République du Botswana" #. Name for CAF msgid "Central African Republic" -msgstr "Centrafricaine, République" +msgstr "République centrafricaine" #. Name for CAN msgid "Canada" @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "République du Congo" #. Name for COK msgid "Cook Islands" -msgstr "Cook, Îles" +msgstr "îles Cook" #. Name for COL msgid "Colombia" @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Christmas, Île" #. Name for CYM msgid "Cayman Islands" -msgstr "Caïman, Îles" +msgstr "îles Caïmans" #. Name for CYP msgid "Cyprus" @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Tchéquie" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" -msgstr "Tchèque, République" +msgstr "République tchèque" #. Name for DEU msgid "Germany" @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Royaume du Danemark" #. Name for DOM msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominicaine, République" +msgstr "République dominicaine" #. Name for DZA msgid "Algeria" @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "République française" #. Name for FRO msgid "Faroe Islands" -msgstr "Féroé, Îles" +msgstr "îles Féroé" #. Name for FSM msgid "Micronesia, Federated States of" @@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "République de Guyana" #. Name for HKG msgid "Hong Kong" -msgstr "Hong-Kong" +msgstr "Hong Kong" #. Official name for HKG msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China" @@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Région spéciale administrative chinoise de Hong-Kong" #. Name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" -msgstr "Heard, Île et McDonald, Îles" +msgstr "îles Heard-et-MacDonald" #. Name for HND msgid "Honduras" @@ -715,7 +716,7 @@ msgstr "République d'Inde" #. Name for IOT msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "Océan Indien, Territoire britannique de l'" +msgstr "Territoire britannique de l'océan Indien" #. Name for IRL msgid "Ireland" @@ -823,7 +824,7 @@ msgstr "République de Kiribati" #. Name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" -msgstr "Saint-Kitts-et-Nevis" +msgstr "Saint-Christophe-et-Niévès" #. Name for KOR msgid "Korea, Republic of" @@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr "République du Niger" #. Name for NFK msgid "Norfolk Island" -msgstr "Norfolk, Île" +msgstr "île Norfolk" #. Name for NGA msgid "Nigeria" @@ -1463,7 +1464,7 @@ msgstr "Syrienne, République arabe" #. Name for TCA msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Turks et Caïques, Îles" +msgstr "îles Turques-et-Caïques" #. Name for TCD msgid "Chad" @@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr "Saint-Siège (état de la cité du Vatican)" #. Name for VCT msgid "Saint Vincent and the Grenadines" -msgstr "Saint-Vincent-et-les Grenadines" +msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines" #. Name for VEN msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of" |