diff options
Diffstat (limited to 'iso_3166-1/ug.po')
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/ug.po | 45 |
1 files changed, 16 insertions, 29 deletions
diff --git a/iso_3166-1/ug.po b/iso_3166-1/ug.po index a6a18402..e747ca5d 100644 --- a/iso_3166-1/ug.po +++ b/iso_3166-1/ug.po @@ -6,20 +6,23 @@ # . # Copyright © # Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>, 2011. +# Abdusalam <1810010207@s.upc.edu.cn>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-13 11:28+0600\n" -"Last-Translator: Sahran <sahran.ug@gmail.com>\n" -"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-09 07:13+0000\n" +"Last-Translator: Abdusalam <1810010207@s.upc.edu.cn>\n" +"Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" +"iso-3166-1/ug/>\n" "Language: ug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -99,7 +102,7 @@ msgstr "فىرانسىيەگە قاراشلىق جەنۇبىي زېمىن" #. Name for ATG msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "ئانتىگۋا ۋە باربۇدا" +msgstr "ئانتىگۇئا ۋە باربۇدا" #. Name for AUS msgid "Australia" @@ -346,14 +349,10 @@ msgid "Union of the Comoros" msgstr "كومورو ئىتتىپاقى" #. Name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Cape Verde" msgid "Cabo Verde" msgstr "يېشىل تۇمشۇق" #. Official name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Cape Verde" msgid "Republic of Cabo Verde" msgstr "يېشىل تۇمشۇق جۇمھۇرىيىتى" @@ -395,7 +394,7 @@ msgstr "سىپرۇس جۇمھۇرىيىتى" #. Name for CZE msgid "Czechia" -msgstr "" +msgstr "چېخ" #. Official name for CZE msgid "Czech Republic" @@ -590,8 +589,6 @@ msgid "Gambia" msgstr "گامبىيە" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" msgstr "زامبىيە جۇمھۇرىيىتى" @@ -984,14 +981,10 @@ msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "مارشال ئاراللىرى جۇمھۇرىيىتى" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "يېڭى كالېدونىيە" +msgstr "شىمالىي ماكېدونىيە" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" msgstr "لىتۋانىيە جۇمھۇرىيىتى" @@ -1220,9 +1213,8 @@ msgid "Papua New Guinea" msgstr "پاپۇئا يېڭى گىۋىنېيەسى" #. Official name for PNG -#, fuzzy msgid "Independent State of Papua New Guinea" -msgstr "ساموئا مۇستەقىل دۆلىتى" +msgstr "پاپۇئا يېڭى گۋىنىيەسىنىڭ مۇستەقىل دۆلىتى" #. Name for POL msgid "Poland" @@ -1377,9 +1369,8 @@ msgid "Somalia" msgstr "سومالى" #. Official name for SOM -#, fuzzy msgid "Federal Republic of Somalia" -msgstr "گېرمانىيە ئىتتىپاقداش جۇمھۇرىيىتى" +msgstr "سومالى فېدېراتىپ جۇمھۇرىيىتى" #. Name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" @@ -1443,13 +1434,11 @@ msgstr "شىۋېتسىيە پادىشاھلىقى" #. Name for SWZ msgid "Eswatini" -msgstr "" +msgstr "ئېسۋاتىنى" #. Official name for SWZ -#, fuzzy -#| msgid "Kingdom of Spain" msgid "Kingdom of Eswatini" -msgstr "ئىسپانىيە پادىشاھلىقى" +msgstr "ئېسۋاتىنى پادىشاھلىقى" #. Name for SXM, Official name for SXM msgid "Sint Maarten (Dutch part)" @@ -1573,7 +1562,7 @@ msgstr "تانزانىيە بىرلەشمە جۇمھۇرىيىتى" #. Common name for TZA msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "تانزانىيە" #. Name for UGA msgid "Uganda" @@ -1660,10 +1649,8 @@ msgid "Socialist Republic of Viet Nam" msgstr "ۋىيېتنام سوتسىيالىستىك جۇمھۇرىيىتى" #. Common name for VNM -#, fuzzy -#| msgid "Viet Nam" msgid "Vietnam" -msgstr "ۋىيېتنام" +msgstr "ۋيېتنام" #. Name for VUT msgid "Vanuatu" |