diff options
| -rw-r--r-- | libgphoto2_port/po/de.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | libgphoto2_port/po/it.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | libgphoto2_port/po/ja.po | 303 | ||||
| -rw-r--r-- | libgphoto2_port/po/ru.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 692 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 699 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 700 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 700 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 697 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 487 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 698 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 692 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 690 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 692 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 696 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 692 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 696 |
17 files changed, 4880 insertions, 4290 deletions
diff --git a/libgphoto2_port/po/de.po b/libgphoto2_port/po/de.po index c08da44ad..55e6558cd 100644 --- a/libgphoto2_port/po/de.po +++ b/libgphoto2_port/po/de.po @@ -343,7 +343,8 @@ msgstr "Lsche Halt..." #: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:778 #, c-format msgid "Writing message (request=0x%x value=0x%x index=0x%x size=%i=0x%x)..." -msgstr "Schreibe Nachricht (request=0x%x, Wert=0x%x, Index=0x%x, Gre=%i=0x%x)..." +msgstr "" +"Schreibe Nachricht (request=0x%x, Wert=0x%x, Index=0x%x, Gre=%i=0x%x)..." #: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:799 #, c-format @@ -482,8 +483,7 @@ msgid "" msgstr "" "Konnte Schnittstelle %d nicht reservieren (%m). Stellen Sie sicher, dass " "kein\n" -"anderes Programm oder Kernelmodul (z.B. %s) das Gert " -"verwendet und Sie \n" +"anderes Programm oder Kernelmodul (z.B. %s) das Gert verwendet und Sie \n" "Lese- und Schreibrechte fr das Gert haben." #: usb/libusb.c:236 @@ -509,7 +509,8 @@ msgstr "Konnte Alternativ-Setting %d/%d nicht setzen (%m)" #: usb/libusb.c:497 #, c-format msgid "The supplied vendor or product id (0x%x,0x%x) is not valid." -msgstr "Die angegebene Hersteller- oder Produkt-ID (0x%x,0x%x) ist nicht gltig." +msgstr "" +"Die angegebene Hersteller- oder Produkt-ID (0x%x,0x%x) ist nicht gltig." #: usb/libusb.c:529 #, c-format @@ -580,4 +581,3 @@ msgstr "" #~ msgid "msg_write" #~ msgstr "msg_write" - diff --git a/libgphoto2_port/po/it.po b/libgphoto2_port/po/it.po index 5842debaa..502f39f25 100644 --- a/libgphoto2_port/po/it.po +++ b/libgphoto2_port/po/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgphoto2_port 2.1.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-18 09:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-04 11:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-07 20:51+0000\n" "Last-Translator: Marco Colombo <m.colombo@ed.ac.uk>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "" "protocollo 0x%x). Assicurarsi che il dispositivo sia connesso al computer." #, fuzzy -msgid "close" -msgstr "Chiudi" +#~ msgid "close" +#~ msgstr "Chiudi" #, fuzzy -msgid "write" -msgstr "Stampa" +#~ msgid "write" +#~ msgstr "Stampa" #, fuzzy -msgid "read" -msgstr "Crea" +#~ msgid "read" +#~ msgstr "Crea" diff --git a/libgphoto2_port/po/ja.po b/libgphoto2_port/po/ja.po index 175b445b1..4cd571a76 100644 --- a/libgphoto2_port/po/ja.po +++ b/libgphoto2_port/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgphoto2_port HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-12-21 01:07+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-04 11:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-21 01:06+0900\n" "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" @@ -15,6 +15,37 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:178 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not load '%s': '%s'." +msgstr "'%s' を閉じることが出来ませんでした (%m)。" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:186 +#, c-format +msgid "Could not find some functions in '%s': '%s'." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:198 +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:322 +#, c-format +msgid "'%s' already loaded" +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:207 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not load port driver list: '%s'." +msgstr "デバイス '%s' をロックすることが出来ませんでした" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:214 +#, c-format +msgid "Loaded '%s' ('%s') from '%s'." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:253 +#, c-format +msgid "Loading io-drivers from '%s'..." +msgstr "" + #: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:268 #, c-format msgid "Could not load any io-library because '%s' could not be opened (%m)" @@ -22,10 +53,78 @@ msgstr "" "'%s' を開くことができないのでいくつかの I/O ライブラリを読み込めませんでした " "(%m)" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:300 +#, c-format +msgid "'%s' is not a library (%s)" +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:310 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not find some functions in '%s' (%s)" +msgstr "'%s' を閉じることが出来ませんでした (%m)。" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:330 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not load list (%s)" +msgstr "'%s' を閉じることが出来ませんでした (%m)。" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:338 +#, c-format +msgid "Loaded '%s' (%s) from '%s'" +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:369 +#, c-format +msgid "Counting entries (%i available)..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:378 +#, c-format +msgid "%i regular entries available." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:407 +#, c-format +msgid "Looking for path '%s' (%i entries available)..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:419 +#, c-format +msgid "Starting regex search for '%s'..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:425 +#, c-format +msgid "Trying '%s'..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:446 +msgid "regcomp failed" +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:457 +#, c-format +msgid "re_match failed (%i)" +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:465 +msgid "regexec failed" +msgstr "" + #: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:472 msgid "Generic Port" msgstr "Generic ポート" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:496 +#, c-format +msgid "Looking up entry '%s'..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:526 +#, c-format +msgid "Getting info of entry %i (%i available)..." +msgstr "" + #: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:58 msgid "No error" msgstr "エラーなし" @@ -119,70 +218,139 @@ msgstr "その操作 '%s' はこのデバイスではサポートしていませ msgid "The port has not yet been initialized" msgstr "ポートが未だ初期化されていません" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:280 -msgid "open" -msgstr "open" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:91 +msgid "Creating new device..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:171 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not load '%s' ('%s')." +msgstr "'%s' を閉じることが出来ませんでした (%m)。" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:180 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not load '%s' ('%s')" +msgstr "'%s' を閉じることが出来ませんでした (%m)。" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:195 libgphoto2_port/gphoto2-port.c:201 +#, c-format +msgid "Could not find 'gp_port_library_operations' in '%s' ('%s')" +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:276 +#, c-format +msgid "Opening %s port..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:298 +msgid "Closing port..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:320 +msgid "Freeing port..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:369 +#, c-format +msgid "Writing %i=0x%x byte(s) to port..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:382 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could only write %i out of %i byte(s)" +msgstr "ポートへ書き込めませんでした (%m)" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:403 +#, c-format +msgid "Reading %i=0x%x bytes from port..." +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:303 -msgid "close" -msgstr "close" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:414 libgphoto2_port/gphoto2-port.c:450 +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:489 libgphoto2_port/gphoto2-port.c:811 +#, c-format +msgid "Could only read %i out of %i byte(s)" +msgstr "" -#. Check if we wrote all bytes -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:378 -msgid "write" -msgstr "write" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:439 +#, c-format +msgid "Reading %i=0x%x bytes from interrupt endpoint..." +msgstr "" -#. Check if we read as many bytes as expected -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:410 -msgid "read" -msgstr "read" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:499 +#, c-format +msgid "Reading %i=0x%x bytes from interrupt endpoint (fast)..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:524 +#, c-format +msgid "Setting timeout to %i millisecond(s)..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:560 +msgid "Getting timeout..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:564 +#, c-format +msgid "Current timeout: %i milliseconds" +msgstr "" -#. Check if we read as many bytes as expected -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:446 libgphoto2_port/gphoto2-port.c:480 -msgid "check_int" -msgstr "check_int" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:586 +msgid "Setting settings..." +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:597 -msgid "update" -msgstr "update" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:637 +#, fuzzy, c-format +msgid "Getting level of pin %i..." +msgstr "ピン %i のレベルを取得することが出来ませんでした (%m)。" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:643 -msgid "get_pin" -msgstr "get_pin" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:646 +#, c-format +msgid "Level of pin %i: %i" +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:695 -msgid "set_pin" -msgstr "set_pin" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:672 +msgid "low" +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:710 -msgid "send_break" -msgstr "send_break" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:673 +msgid "high" +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:723 -msgid "flush" -msgstr "flush" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:688 +#, c-format +msgid "Setting pin %i (%s: '%s') to '%s'..." +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:739 -msgid "find_device" -msgstr "find_device" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:705 +#, c-format +msgid "Sending break (%i milliseconds)..." +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:751 -msgid "find_device_by_class" -msgstr "find_device_by_class" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:720 +msgid "Flushing port..." +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:765 -msgid "clear_halt" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:761 +#, fuzzy +msgid "Clear halt..." msgstr "clear_halt" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:785 -msgid "msg_write" -msgstr "msg_write" +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:778 +#, c-format +msgid "Writing message (request=0x%x value=0x%x index=0x%x size=%i=0x%x)..." +msgstr "" + +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:799 +#, c-format +msgid "Reading message (request=0x%x value=0x%x index=0x%x size=%i=0x%x)..." +msgstr "" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:805 +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:806 msgid "msg_read" msgstr "msg_read" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:865 +#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:866 msgid "No error description available" msgstr "有効なエラーメッセージがありません" @@ -279,12 +447,10 @@ msgstr "ボーレートを %d にセットできませんでした。" msgid "Could not open USB device (%m)." msgstr "USB デバイスを開くことが出来ませんでした (%m)。" -#. other gphoto instance most likely #: usb/libusb.c:196 msgid "Camera is already in use." msgstr "既にカメラは使用中です。" -#. other gphoto instance most likely #: usb/libusb.c:201 msgid "Camera is supported by USB Storage driver." msgstr "USB ストレージ・ドライバでサポートしているカメラです。" @@ -365,3 +531,42 @@ msgid "" msgstr "" "USB デバイス (Class: 0x%x, SubClass: 0x%x, プロトコル: 0x%x) が見つかりません" "でした。このデバイスがコンピュータに接続されているか確認して下さい。" + +#~ msgid "open" +#~ msgstr "open" + +#~ msgid "close" +#~ msgstr "close" + +#~ msgid "write" +#~ msgstr "write" + +#~ msgid "read" +#~ msgstr "read" + +#~ msgid "check_int" +#~ msgstr "check_int" + +#~ msgid "update" +#~ msgstr "update" + +#~ msgid "get_pin" +#~ msgstr "get_pin" + +#~ msgid "set_pin" +#~ msgstr "set_pin" + +#~ msgid "send_break" +#~ msgstr "send_break" + +#~ msgid "flush" +#~ msgstr "flush" + +#~ msgid "find_device" +#~ msgstr "find_device" + +#~ msgid "find_device_by_class" +#~ msgstr "find_device_by_class" + +#~ msgid "msg_write" +#~ msgstr "msg_write" diff --git a/libgphoto2_port/po/ru.po b/libgphoto2_port/po/ru.po index 503fc0ce0..43d4af2cb 100644 --- a/libgphoto2_port/po/ru.po +++ b/libgphoto2_port/po/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:178 #, c-format @@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Загрузка драйверов ввода/вывода из '%s'... #, c-format msgid "Could not load any io-library because '%s' could not be opened (%m)" msgstr "" -"Невозможно загрузить библиотеку функций ввода/вывода, потому что " -"невозможно открыть '%s'(%m) " +"Невозможно загрузить библиотеку функций ввода/вывода, потому что невозможно " +"открыть '%s'(%m) " #: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:300 #, c-format @@ -336,12 +336,14 @@ msgstr "Очистить признак halt..." #: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:778 #, c-format msgid "Writing message (request=0x%x value=0x%x index=0x%x size=%i=0x%x)..." -msgstr "Запись сообщения (запрос=0x%x значение=0x%x индекс=0x%x размер=%i=0x%x)..." +msgstr "" +"Запись сообщения (запрос=0x%x значение=0x%x индекс=0x%x размер=%i=0x%x)..." #: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:799 #, c-format msgid "Reading message (request=0x%x value=0x%x index=0x%x size=%i=0x%x)..." -msgstr "Чтение сообщения (запрос=0x%x значение=0x%x индекс=0x%x размер=%i=0x%x)..." +msgstr "" +"Чтение сообщения (запрос=0x%x значение=0x%x индекс=0x%x размер=%i=0x%x)..." #: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:806 msgid "msg_read" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gphoto 0.4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-19 10:12+02:00\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: Dansk <dansk@klid.dk>\n" @@ -149,6 +149,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "" @@ -578,12 +579,12 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -809,11 +810,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Konfiguration af kamera" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "" @@ -894,7 +896,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "" @@ -1002,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 #, fuzzy @@ -1185,7 +1187,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "" #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 #, fuzzy msgid "Downloading..." msgstr "Nedlastning fuldfrt." @@ -1270,7 +1272,7 @@ msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 #, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:216 camlibs/spca50x/library.c:628 @@ -1476,13 +1478,13 @@ msgstr "bn billede" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1524,7 +1526,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1582,8 +1584,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1605,8 +1607,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1780,6 +1782,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "" @@ -1936,7 +1939,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/library.c:340 msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" @@ -2141,6 +2144,7 @@ msgstr "" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "" @@ -2256,7 +2260,7 @@ msgstr "" msgid "Day-lt" msgstr "" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "" @@ -2325,28 +2329,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" @@ -2364,6 +2374,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2373,6 +2384,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2402,21 +2414,21 @@ msgid "" "Handles Largan Lmini camera.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2430,7 +2442,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2460,7 +2472,7 @@ msgid "" "Flash Mode:\t\t" msgstr "" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "" @@ -2470,13 +2482,13 @@ msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "Nej" @@ -2494,14 +2506,17 @@ msgid "Standard" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "" @@ -2526,7 +2541,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "" @@ -2547,14 +2563,17 @@ msgid "Ready" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "" @@ -2564,14 +2583,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "" @@ -2613,40 +2635,40 @@ msgstr "" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 #, fuzzy msgid "no status reported." msgstr "Gemning af indeks er ikke understttet endnu" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -2840,12 +2862,12 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 #, fuzzy msgid "Image Size" msgstr "Billedindeks" @@ -3182,7 +3204,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -3202,7 +3224,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "" @@ -3215,13 +3237,13 @@ msgstr "" msgid "One-push Automatic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3236,7 +3258,7 @@ msgstr "" msgid "Tungsten" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3244,16 +3266,16 @@ msgstr "" msgid "Cloudy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 msgid "Shade" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3261,7 +3283,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 msgid "JPEG Fine" msgstr "" @@ -3273,17 +3295,17 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr "Levende kamera!" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr "Kameramodel:" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 msgid "Flash Memory" msgstr "" @@ -3292,7 +3314,7 @@ msgstr "" msgid "Camera Time" msgstr "Levende kamera!" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "Behold" @@ -3310,11 +3332,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3351,200 +3373,200 @@ msgstr "" msgid "Current value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "Nedlastning afbrudt." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 #, fuzzy msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "Gemning af indeks er ikke understttet endnu" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 #, fuzzy msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "Gemning af indeks er ikke understttet endnu" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 #, fuzzy msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "Gemning af indeks er ikke understttet endnu" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 #, fuzzy msgid "PTP: Store Full" msgstr "Ikke tilgngelig" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 #, fuzzy msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "Ikke tilgngelig" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 msgid "PTP: Device Busy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 #, fuzzy msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "Nedlastning afbrudt." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 -msgid "PTP Undefined Property" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 msgid "Battery Level" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr "Nedlastning afbrudt." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr "Farveindstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3553,828 +3575,828 @@ msgstr "Farveindstillinger" msgid "White Balance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 msgid "Focus Distance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 #, fuzzy msgid "Focus Mode" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 msgid "Exposure Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 msgid "Date Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 msgid "Contrast" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 msgid "Copyright Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 msgid "Power Saving" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 msgid "UI Language" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 msgid "ShutterSpeed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 msgid "Size Quality Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 msgid "Real Image Width" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 msgid "Sharpening" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 msgid "Tone Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "Farvejustering" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 msgid "Auto ISO" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 msgid "ISO Step" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 msgid "Centre Weight Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 msgid "Exposure Lock" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 msgid "Self Timer Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 msgid "LCD Off Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 msgid "Shooting Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 msgid "Modeling Flash" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "Farveindstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "Farveindstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "Farver" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "Behold" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "Billedindeks" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 msgid "Flash Power" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "Farveindstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 msgid "Remote Timeout" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "Farvejustering" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "Farveindstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 msgid "Flash Charged" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 msgid "Lens ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "Hjde:" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 msgid "JPEG Norm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 -msgid "Incadesent" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 +msgid "Incadescent" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 msgid "Default" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 msgid "Single Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 msgid "Manual Focus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 msgid "Center Weighted" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 msgid "Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 msgid "Sports" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 msgid "Single Shot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 msgid "Power Wind" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 msgid "Timer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 msgid "Timer + Remote" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 msgid "Commander" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 msgid "1 min" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "bn billede" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 msgid "Bottom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Hjde:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 #, fuzzy msgid "Downloading movie..." msgstr "Nedlastning stoppet." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 #, fuzzy msgid "Downloading audio..." msgstr "Nedlastning fuldfrt." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 #, fuzzy msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "Nedlastning fuldfrt." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, fuzzy, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "Ikke tilgngelig" -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 #, fuzzy msgid "Could not delete file." msgstr "" "Kunne ikke bne:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 #, fuzzy msgid "Could not remove directory." msgstr "" "Kunne ikke bne:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 #, fuzzy msgid "Could not create directory." msgstr "" "Kunne ikke bne:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, fuzzy, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "Kameramodel:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, fuzzy, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "Kameramodel:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 -#, fuzzy +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, fuzzy, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "Gemning af indeks er ikke understttet endnu" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, fuzzy, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "Kunne ikke tage billede." -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5378,7 +5400,7 @@ msgid "" "support implementation." msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "" @@ -5417,16 +5439,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "Kunne ikke tage billede." #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "bn billede" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "" @@ -5442,7 +5465,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "bn billede" @@ -5667,7 +5690,7 @@ msgstr "" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -5677,12 +5700,12 @@ msgid "" "Extended for Aiptek PenCam and other STM USB Dual-mode cameras." msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, fuzzy, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Konfiguration af kamera" -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -5690,7 +5713,7 @@ msgid "" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "" @@ -5701,31 +5724,24 @@ msgid "" "Toshiba pdr-m11 driver.\n" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "" "Kunne ikke bne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "" -"Kunne ikke bne:\n" -"%s" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -5793,129 +5809,129 @@ msgstr "" msgid "This camera can not capture previews." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "" "Kunne ikke bne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, fuzzy, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "" "Kunne ikke bne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " "does not support deletion of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " "%i." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, fuzzy, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "" "Kunne ikke bne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "" "Kunne ikke bne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, fuzzy, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "Nedlastning stoppet." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " "filesystem is mounted." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" @@ -5973,6 +5989,12 @@ msgid "Unknown error" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Kunne ikke bne:\n" +#~ "%s" + +#, fuzzy #~ msgid "Camera settings" #~ msgstr "Farveindstillinger" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-18 09:02+0100\n" "Last-Translator: Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" "Language-Team: deutsch <de@li.org>\n" @@ -180,6 +180,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "Fataler Fehler: Initialier CRC Wert fr Lnge %d unbekannt.\n" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "Kann initialien CRC Wert nicht raten.\n" @@ -632,12 +633,13 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr "Kamera wurde aufgeweckt" #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +#, fuzzy +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "Unbekannter Antwort (Kamerafehler) bei Initialisierung" #: camlibs/canon/usb.c:112 -#, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +#, fuzzy, c-format +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "Erste Kameraantwort %c/ unbekannt" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -896,11 +898,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Kamera-Konfiguration" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "Batterie" @@ -991,7 +994,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "Blitz" @@ -1119,7 +1122,7 @@ msgstr "Kein Speicherplatz vorhanden" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1294,7 +1297,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "Kamera hat unerwartetes Byte 0x%02x geschickt." #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 msgid "Downloading..." msgstr "Lade herunter..." @@ -1386,8 +1389,8 @@ msgstr "" "\n" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 -#, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" "Nichtuntersttzter Porttyp: %d. Dieser Treiber untersttzt nur USB-Kameras.\n" @@ -1622,13 +1625,13 @@ msgstr "Aufnahme" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1670,7 +1673,7 @@ msgstr "Belichtungskompensation" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1727,8 +1730,8 @@ msgstr "Rote-Augen-Blitz" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1750,8 +1753,8 @@ msgstr "An" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1936,6 +1939,7 @@ msgstr "" "aktive Operation. Bitte warten Sie, bis die aktuelle Operation beendet wurde." #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "Kamera inaktiv fr > 9 Sekunden, initialisiere neu.\n" @@ -2104,8 +2108,9 @@ msgid "Testing different speeds..." msgstr "Teste verschiedene Datenraten..." #: camlibs/konica/library.c:340 +#, fuzzy msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" "Konnte nicht mit der Kamera verbinden. Bitte stellen Sie sicher, da die " @@ -2318,6 +2323,7 @@ msgstr "Selbstauslser (nur nchstes Bild)" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -2432,7 +2438,7 @@ msgstr "Bro" msgid "Day-lt" msgstr "Tageslicht" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "Schrfe" @@ -2497,28 +2503,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "berall" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "Netz" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "Wiedergabe" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "Aufnahme" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "TT/MM/JJJJ" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, fuzzy, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "JJJJ/MM/AA" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "MM/TT/JJJJ" @@ -2544,6 +2556,7 @@ msgstr "" "Datum und Zeit: %s\n" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2558,6 +2571,7 @@ msgstr "" "ntersttzung fr die franzsische Konica Q-M150." #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2602,7 +2616,7 @@ msgstr "" "\n" "Treiber fr die Largan Lmini-Kamera.\n" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" @@ -2611,7 +2625,7 @@ msgstr "" "Mars MR97310 Kamera.\n" "Es ist %i Foto auf der Kamera.\n" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" @@ -2620,7 +2634,7 @@ msgstr "" "Mars MR97310 Kamera.\n" "Es sind %i Fotos auf der Kamera.\n" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2644,7 +2658,7 @@ msgstr "" "Wenn Videoclip Bilder auf der Kamera vorhanden sind, werden diese\n" "als fortlaufende Standbilder runtergeladen.\n" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2690,7 +2704,7 @@ msgstr "" "Karten-ID:\t\t%d\n" "Blitzmodus:\t\t" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "Entfernt" @@ -2700,13 +2714,13 @@ msgstr "Lokal" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -2724,14 +2738,17 @@ msgid "Standard" msgstr "Standard" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "Automatisch\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "Erzwinge Blitz\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "Verbiete Blitz\n" @@ -2762,7 +2779,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "Nicht voll" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "Voll" @@ -2783,14 +2801,17 @@ msgid "Ready" msgstr "Bereit" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "Normal\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "Linsenrichtung pat nicht zum Blitz\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "Linse nicht angeschlossen\n" @@ -2800,14 +2821,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "Falscher Wert fr Linsenstatus %d\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "Kartenstatus:\t\t" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "Schreibgeschtzt" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "Nicht passende Karte" @@ -2853,39 +2877,39 @@ msgstr "Blitz: Aus" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "Blitz: undefiniert" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "Zusammenfassung fr Mustek MDC800:\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "kein Status ausgegeben." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "CompactFlash-Karte erkannt\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "Keine CompactFlash-Karte erkann\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "Aktueller Modus: Kameramodus\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "Aktueller Modus: Wiedergabemodus\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "Batterien sind okay." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "Batterien sind schwach." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -3135,12 +3159,12 @@ msgstr "" "Bugfixes von Marcus Meiner <marcus@jet.franken.de>." #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "Bildqualitt" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 msgid "Image Size" msgstr "Bildgre" @@ -3493,7 +3517,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "schreibbar" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" @@ -3518,7 +3542,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "unerwarteter Datentyp %i" -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "Manuell" @@ -3531,13 +3555,13 @@ msgstr "Automatisch" msgid "One-push Automatic" msgstr "Vollautomatik" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr "Tageslicht" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3552,7 +3576,7 @@ msgstr "Kunstlicht - Fluoreszenzlampe" msgid "Tungsten" msgstr "Kunstlicht - Glhlampe" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3560,16 +3584,16 @@ msgstr "Kunstlicht - Glhlampe" msgid "Cloudy" msgstr "Wolkig" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 msgid "Shade" msgstr "Schatten" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "Voreinstellung" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3578,7 +3602,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "Normal" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 #, fuzzy msgid "JPEG Fine" msgstr "JPEG" @@ -3591,15 +3615,15 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 msgid "Camera Owner" msgstr "Kamerabesitzer" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 msgid "Camera Model" msgstr "Kameramodell" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 msgid "Flash Memory" msgstr "Interner Speicher" @@ -3607,7 +3631,7 @@ msgstr "Interner Speicher" msgid "Camera Time" msgstr "Kamerazeit" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 msgid "Beep Mode" msgstr "Signalton Modus" @@ -3623,11 +3647,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "Autofokus Hilfslicht" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3660,191 +3684,192 @@ msgstr "Untersttzte Werte" msgid "Current value" msgstr "Aktueller Wert" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "Initialisiere Kamera" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "PTP- Ist nur fr USB Kameras implementiert." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "PTP: Undefinierter Fehler" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "PTP: OK!" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "PTP: Allgemeiner Fehler" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "PTP: Sitzung nicht geffnet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "PTP: Fehlerhafte Transaktions-ID" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "PTP: Operation nicht untersttzt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "PTP: Parameter nicht untersttzt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "PTP :Unvollstndiger Transfer" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "PTP: Fehlerhafte Storage-ID" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "PTP: Ungltiges Object Handle" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "PTP: Gerteeigenschaft nicht untersttzt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "PTP: Ungltiger Object Formatcode" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 msgid "PTP: Store Full" msgstr "PTP: Speicher voll" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "PTP: Objekt schreibgeschtzt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "PTP: Speicher-schreibgeschtzt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "PTP: Zugriff verweigert" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "PTP: Kein Thumbnail vorhanden" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "PTP: Selbsttest fehlgeschlagen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "PTP: Partiell gelscht" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "PTP: Speicher nicht verfgbar" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "PTP: Spezifikation durch Format nicht untersttzt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "PTP: Keine gltige Object Information" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "PTP: Ungltiges Codeformat" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "PTP: Unbekannter Hndlercode" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "PTP: Aufnahme bereits beendet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 msgid "PTP: Device Busy" msgstr "PTP: Device belegt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "PTP: Ungltiges Vaterobjekt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "PTP: Ungltiges Gerteeigenschaften Format" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "PTP: Ungltiger Gerteeigenschaftswert" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "PTP: Ungltiger Parameter" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "PTP: Sitzung bereits geffnet." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "PTP: Transaktion abgebrochen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "PTP: Spezifikation des Zieles nicht untersttzt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "PTP: EK-Filename erforderlich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "PTP: EK Filenamenskonflikt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "PTP: EK-Filename ungltig" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "PTP: Ein/Ausgabefehler" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "PTP: Fehler: Ungltiger Parameter" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "PTP: Protokollfehler: Daten erwartet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "PTP: Protokollfehler: Antwort erwartet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 -msgid "PTP Undefined Property" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#, fuzzy +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "PTP: Undefinierter Fehler" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 msgid "Battery Level" msgstr "Batterie Ladezustand" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 msgid "Functional Mode" msgstr "Funktionsmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 msgid "Compression Setting" msgstr "Kompressions Parameter" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3853,861 +3878,862 @@ msgstr "Kompressions Parameter" msgid "White Balance" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "RGB Wert" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "F-Nummer" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "Fokus Tiefe" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 msgid "Focus Distance" msgstr "Fokus Entfernung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 msgid "Focus Mode" msgstr "Fokusmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "Belichtungsmessmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "Blitzmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 msgid "Exposure Time" msgstr "Belichtungszeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr "Belichtungs Programm Modus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "Belichtungs Index (nach ISO)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "Belichtungskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 msgid "Date Time" msgstr "Datum / Zeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "Aufnahmeverzgerung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "Bildaufnahme Modus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "Digitalzoom" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 msgid "Effect Mode" msgstr "Effektmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "Burst-Nummer" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "Burst Abstand" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "Zeitraffer Nummer" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "Zeitraffer Intervall" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 msgid "Focus Metering Mode" msgstr "Entfernungs Messungs Modus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "Upload URL" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "Knstler" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 msgid "Copyright Info" msgstr "Copyright Information" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "Farbtemperatur" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "Datums- und Zeitformat" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "Video Ausgang" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 msgid "Power Saving" msgstr "Stromsparmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 msgid "UI Language" msgstr "Benutzerinterface Sprache" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "Suchermodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "TV A/V Einstellungen" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 msgid "Metering Mode" msgstr "Spotmessung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 msgid "Macro Mode" msgstr "Makromodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 msgid "Focusing Point" msgstr "Fokuspunkt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "ISO-Geschwindigkeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "Blende" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 msgid "ShutterSpeed" msgstr "Belichtungszeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 msgid "Size Quality Mode" msgstr "Bildgre und -qualitt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "UNIX Zeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 msgid "Real Image Width" msgstr "Reale Bildbreite" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "Foto Effekt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 #, fuzzy msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 #, fuzzy msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 #, fuzzy msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 #, fuzzy msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 #, fuzzy msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 #, fuzzy msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 #, fuzzy msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "Weiabgleich" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 #, fuzzy msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "Farbtemperatur" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 #, fuzzy msgid "Sharpening" msgstr "Ladend" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 #, fuzzy msgid "Tone Compensation" msgstr "Belichtungskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "Farbmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "Bildjustierung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 #, fuzzy msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "Fokus Tiefe" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "Fokusmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 #, fuzzy msgid "Auto ISO" msgstr "Auto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 #, fuzzy msgid "ISO Step" msgstr "ISO-Geschwindigkeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "Belichtungszeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 #, fuzzy msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "Belichtungskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 #, fuzzy msgid "Centre Weight Area" msgstr "Mittelpunkt/Gewichtet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 #, fuzzy msgid "Exposure Lock" msgstr "Belichtung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "Fokusmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 #, fuzzy msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "Zeit fr automatische Abschaltung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 #, fuzzy msgid "Self Timer Delay" msgstr "Selbstauslserzeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 #, fuzzy msgid "LCD Off Time" msgstr "Zeit fr automatische Abschaltung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 #, fuzzy msgid "Shooting Speed" msgstr "Belichtungszeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 #, fuzzy msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "Belichtungskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 #, fuzzy msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "Belichtungszeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 #, fuzzy msgid "Modeling Flash" msgstr "Erzwinge Blitz\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 #, fuzzy msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "Auto, Rote-Augen-Vermeidung" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "Spotmessung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 #, fuzzy msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "Aktueller Modus: Wiedergabemodus\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "Blendeneinstellungen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "Bildeinstellungen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "Belichtungsmessung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "Belichtungsmessmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "Belichtungsmessmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "LCD-Modus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "Belichtungsmessung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "Belichtungsmessmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "Signalton Modus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 #, fuzzy msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "TV A/V Einstellungen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "Bildgre" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 #, fuzzy msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "Suchermodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 #, fuzzy msgid "Flash Power" msgstr "Blitzmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "Blitzeinstellungen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 #, fuzzy msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "Belichtungskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 #, fuzzy msgid "Remote Timeout" msgstr "Datum / Zeit" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "Bild Kommentar" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "Blitzmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 #, fuzzy msgid "Flash Charged" msgstr "CompactFlash-Karte" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 #, fuzzy msgid "Lens ID" msgstr "Objektivmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 #, fuzzy msgid "Min. Focal Length" msgstr "Fokus Tiefe" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 #, fuzzy msgid "Max. Focal Length" msgstr "Fokus Tiefe" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "Hell" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 #, fuzzy msgid "JPEG Norm" msgstr "JPEG" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 #, fuzzy -msgid "Incadesent" +msgid "Incadescent" msgstr "Kunstlicht - Glhlampe" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Tageslicht" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "Rote-Augen-Vermeidung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 #, fuzzy msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "Rote-Augen-Vermeidung" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "Langsame Sync" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 #, fuzzy msgid "Single Area" msgstr "Einzelbild" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 #, fuzzy msgid "Manual Focus" msgstr "Manuell" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 #, fuzzy msgid "Center Weighted" msgstr "Mittelpunkt/Gewichtet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "Matrix" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "Punkt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 #, fuzzy msgid "Portrait" msgstr "Kontrast" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 #, fuzzy msgid "Sports" msgstr "Punkt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 #, fuzzy msgid "Single Shot" msgstr "Einzelbild" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 #, fuzzy msgid "Power Wind" msgstr "Stromsparmodus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 #, fuzzy msgid "Timer" msgstr "Selbstauslser" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 #, fuzzy msgid "Timer + Remote" msgstr "Entfernt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 #, fuzzy msgid "Commander" msgstr "Fehler in Kommandoreihenfolge." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 #, fuzzy msgid "1 min" msgstr "41 mm" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "Aufnahme" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "Zoom" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Hell" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 msgid "Downloading movie..." msgstr "Lade Film herunter..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 msgid "Downloading audio..." msgstr "Lade Audio herunter..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "Lade EXIF-Daten herunter..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "Keine EXIF Daten fr %s verfgbar." -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 msgid "Could not delete file." msgstr "Konnte Datei nicht lschen." -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 msgid "Could not remove directory." msgstr "Konnte Verzeichnis nicht lschen." -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 msgid "Could not create directory." msgstr "Konnte Verzeichnis nicht anlegen." -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Version: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "RTC Status: %d\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "Kamera Zeit: %s %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "Kamera-ID: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "SD Speicherkarte nicht eingelegt.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "SD Karten-ID: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "Fotos in Kamera: %d\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "SD Speicher: %d MB total, %d MB frei.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "Interner Speicher: %d MB total, %d MB frei.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5844,7 +5870,7 @@ msgstr "" "Dank an Data Engines (www.dataengines.com) fr die\n" "Freigabe ihrer Olympus C-3030Z for USB-Implementierung." -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "%lld (unbekannt)" @@ -5893,14 +5919,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "Sorry, Aufnehmen von Bildern ist nicht implementiert..." #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 +#, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "Konnte Kamera nicht ffnen.\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 +#, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "Fehler beim ffnen der Kamera\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "Bildnummer ist zu gro.\n" @@ -5923,6 +5952,7 @@ msgstr "" "Diese Bibliothek funktioniert mglicherweise nicht.\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 +#, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "Fehler beim ffnen der Kamera.\n" @@ -6204,7 +6234,7 @@ msgstr "Vorschaubildhhe: %d\n" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "Vorschaubildgre: %d\n" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -6220,12 +6250,12 @@ msgstr "" "Carsten Weinholz <c.weinholz@netcologne.de>\n" "Erweitert fr Aiptek PenCam und andere STM USB Dual-Mode-Kameras." -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Hole Informationen ber %i Dateien..." -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -6238,7 +6268,7 @@ msgstr "" "Bitte senden sie Fehler und Kommentare.\n" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "sx330z ist nur-USB" @@ -6252,27 +6282,22 @@ msgstr "" "David Hogue <david@jawa.gotdns.org>\n" "Toshiba pdr-m11 Treiber.\n" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "Lade Kameratreiber von %s..." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "Konnte %s nicht ffnen" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "Konnte keinen Treiber fr %s finden." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "Konnte keinen Treiber fr %s/%sfinden" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -6334,36 +6359,36 @@ msgstr "Diese Kamera kann keine Aufnahme machen." msgid "This camera can not capture previews." msgstr "Diese Kamera kann keine Vorschaubilder machen." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "Die Pfadangabe %s ist nicht absolut." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "" "Konnte Verzeichnis %s nicht anhngen, das dieses Verzeichnis bereits " "existiert." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "Konnte Verzeichnis %s nicht finden." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "Verzeichnis %s enthlt kein Verzeichnis %s." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" "Konnte %s nicht an Verzeichnis %s anhngen, das diese Datei bereits " "existiert." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " @@ -6372,7 +6397,7 @@ msgstr "" "Sie versuchen, %s aus dem Verzeichnis %s zu lschen, aber das " "Dateisystem untersttzt kein Lschen von Dateien." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." @@ -6380,18 +6405,18 @@ msgstr "" "Im Verzeichnis %s, das Sie zu Lschen versuchen, befinden sich immer noch " "Unterverzeichnisse." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" "Im Verzeichnis %s, das Sie zu Lschen versuchen, befinden sich immer noch " "Dateien." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "Das Dateisystem untersttzt kein Hochladen von Dateien." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " @@ -6400,36 +6425,36 @@ msgstr "" "Verzeichnis %s enthlt nur %i Dateien, aber Sie verlangten eine Datei mit " "der Nummer %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "Datei %s konnte nicht im Verzeichnis %s gefunden werden." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "Konnte Datei %s nicht finden." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "Das Dateisystem untersttzt kein Holen von Dateien." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "Unbekannter Dateityp %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "Lade %s aus Verzeichnis %s..." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "Das Dateisystem untersttzt das Holen von Dateiinformationen nicht" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " @@ -6438,31 +6463,31 @@ msgstr "" "Konnte /proc/meminfo nicht zum Lesen ffnen (%m). Stellen Sie sicher, " "dass das proc-Dateisystem eingehngt ist." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "Ein Fehler trat beim Lesen von /proc/meminfo auf (%m)." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "sysctl-Aufruf schlug fehl (%m)." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "sysctl-Aufruf schlug fehl (%m)." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "sysctl-Aufruf schlug fehl (%m)." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "Das Dateisystem untersttzt das Setzen von Dateiinformationen nicht" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" "\"Nur-Lesen\"-Dateiattribute wie Hhe und Breite knnen nicht gendert " @@ -6520,6 +6545,18 @@ msgstr "Unbekannter Fehler des Kamera-Treibers" msgid "Unknown error" msgstr "Unbekannter Fehler" +#~ msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Nichtuntersttzter Porttyp: %d. Dieser Treiber untersttzt nur USB-" +#~ "Kameras.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Incadesent" +#~ msgstr "Kunstlicht - Glhlampe" + +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "Konnte keinen Treiber fr %s/%sfinden" + #~ msgid "" #~ "Step #2 of initialization failed for EOS camera! (returned %i, expected %" #~ "i) Camera not operational" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgphoto2 2.1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-11 13:12+0200\n" "Last-Translator: Quique <quique@sindominio.net>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -177,6 +177,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "ERROR FATAL: valor CRC inicial para la longitud %d desconocido\n" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "no es posible suponer el valor CRC inicial\n" @@ -628,12 +629,13 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr "Se ha activado la cmara" #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +#, fuzzy +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "Desconocido (algn tipo de error))" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, fuzzy, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "Respuesta inicial de lacmara %c/'%s' no reconocida)" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -901,11 +903,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Configuracin de la cmara" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "Batera" @@ -998,7 +1001,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "Flash" @@ -1126,7 +1129,7 @@ msgstr "Sin memoria" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1303,7 +1306,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "La cmara ha enviado un byte 0x%02x no esperado." #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 msgid "Downloading..." msgstr "Descargando..." @@ -1397,8 +1400,8 @@ msgstr "" "\n" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 -#, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" "Tipo de puerto no soportado: %d. Este controlador slo funciona con cmaras " "USB.\n" @@ -1625,13 +1628,13 @@ msgstr "Captura" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "Ampliacin" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1673,7 +1676,7 @@ msgstr "Compensacin de la exposicin" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1730,8 +1733,8 @@ msgstr "Flash anti ojos rojos" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1753,8 +1756,8 @@ msgstr "S" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1939,6 +1942,7 @@ msgstr "" "curso." #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "cmara inactiva por ms de 9 segundos, volviendo a inicializar.\n" @@ -2103,8 +2107,9 @@ msgid "Testing different speeds..." msgstr "Probando diferentes velocidades..." #: camlibs/konica/library.c:340 +#, fuzzy msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" "No se puede contactar con la cmara. Por favor, asegrese de que est " @@ -2316,6 +2321,7 @@ msgstr "Temporizador (slo la foto siguiente)" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -2431,7 +2437,7 @@ msgstr "Oficina" msgid "Day-lt" msgstr "Luz natural" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "Nitidez" @@ -2496,28 +2502,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "En todos lados" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "CA" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "Reproduccin" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "Grabacin" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "DD/MM/AAAA" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, fuzzy, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "AAAA/MM/DD" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "MM/DD/AAAA" @@ -2543,6 +2555,7 @@ msgstr "" "Fecha y hora: %s\n" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2557,6 +2570,7 @@ msgstr "" "Soporte para la Konica Q-M150 francesa." #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2600,21 +2614,21 @@ msgstr "" "\n" "Controla la cmara Largan Lmini.\n" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2628,7 +2642,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2672,7 +2686,7 @@ msgstr "" "Identificador de tarjeta:\t\t%d\n" "Modo del flash:\t\t" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "Remota" @@ -2682,13 +2696,13 @@ msgstr "Local" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "S" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "No" @@ -2706,14 +2720,17 @@ msgid "Standard" msgstr "Estndar" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "Automtica\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "Forzar el flash\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "Prohibir el flash\n" @@ -2744,7 +2761,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "No llena" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "Llena" @@ -2765,14 +2783,17 @@ msgid "Ready" msgstr "Preparada" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "Normal\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "La direccin de la lente no coincide con la luz del flash\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "La lente no est conectada\n" @@ -2782,14 +2803,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "Valor incorrecto para el estado de la lente %d\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "Estado de la tarjeta:\t\t" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "Protegida contra escritura" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "Tarjeta no conveniente" @@ -2835,39 +2859,39 @@ msgstr "Luz del flash: No" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "Luz del flash: indefinida" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "Resumen para Mustek MDC800:\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "no se ha informado del estado." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "Se ha detectado una tarjeta Compact Flash\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "No se ha detectado ninguna tarjeta Compact Flash\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "Modo actual: Modo de cmara\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "Modo actual: Modo de reproduccin\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "Las bateras estn bien." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "Las bateras estn descargadas." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -3121,12 +3145,12 @@ msgstr "" "franken.de>." #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "Calidad de imagen" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 msgid "Image Size" msgstr "Tamao de la imagen" @@ -3481,7 +3505,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "Error desconocido" @@ -3507,7 +3531,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "ERROR: tipo de paquete inesperado." -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "Manual" @@ -3522,13 +3546,13 @@ msgstr "Automtica\n" msgid "One-push Automatic" msgstr "Automtica\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr "Luz natural" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3543,7 +3567,7 @@ msgstr "Fluorescente" msgid "Tungsten" msgstr "Tungsteno" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3551,17 +3575,17 @@ msgstr "Tungsteno" msgid "Cloudy" msgstr "Nublado" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 #, fuzzy msgid "Shade" msgstr "Ntida" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "Preconfigurado" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3570,7 +3594,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "Normal" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 #, fuzzy msgid "JPEG Fine" msgstr "JPEG" @@ -3583,17 +3607,17 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr "Cmara OK.\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr "%sModelo de la cmara: %s\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 #, fuzzy msgid "Flash Memory" msgstr "Modo del flash" @@ -3603,7 +3627,7 @@ msgstr "Modo del flash" msgid "Camera Time" msgstr "Cmara" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "Modo de la lente" @@ -3622,11 +3646,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3661,196 +3685,196 @@ msgstr "Valores soportados" msgid "Current value" msgstr "Valor actual" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "Inicializando la cmara" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "PTP est implementado slo para cmaras USB." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "PTP: Error no definido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "PTP: OK!" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "PTP: Error general" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "PTP: Sesin no abierta" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "PTP: ID de transaccin no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "PTP: Operacin no soportada" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "PTP: Parmetro no soportado" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "PTP: Transferencia incompleta" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "PTP: ID de almacenamiento no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "PTP: Manejador de objeto no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "PTP: Propiedad del dispositivo no soportada" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "PTP: Cdigo de formato de objeto no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 msgid "PTP: Store Full" msgstr "PTP: Almacn completo" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "PTP: Objeto protegido contra escritura" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "PTP: Almacn de slo lectura" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "PTP: Acceso denegado" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "PTP: No hay ninguna miniatura" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "PTP: La auto-comprobacin ha fallado" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "PTP: Borrado parcial" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "PTP: Almacn no disponible" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "PTP: No se soporta especificacin por formato" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "PTP: No hay informacin vlida del objeto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "PTP: Formato de cdigo no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "PTP: Cdigo de fabricante desconocido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "PTP: Captura ya terminada" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 #, fuzzy msgid "PTP: Device Busy" msgstr "PTP: Bus del dispositivo" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "PTP: Objeto padre no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "PTP: Formato de propiedad del dispositivo no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "PTP: Valor de propiedad del dispositivo no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "PTP: Parmetro no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "PTP: La sesin ya est abierta" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "PTP: Transaccin cancelada" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "PTP: No se soporta la especificacin del destino" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "PTP: Se necesita nombre de fichero EK" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "PTP: Conflictos con el nombre de fichero EK" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "PTP: Nombre de fichero EK no vlido" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "PTP: Error de E/S" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "PTP: Error: parmetro incorrecto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "PTP: Error de protocolo, se esperaban datos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "PTP: Error de protocolo, se esperaba respuesta" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 #, fuzzy -msgid "PTP Undefined Property" +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "Error no definido de PTP" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 #, fuzzy msgid "Battery Level" msgstr "Batera" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr "Modo de operacin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr "Compresin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3859,873 +3883,874 @@ msgstr "Compresin" msgid "White Balance" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 #, fuzzy msgid "Focus Distance" msgstr "Posicin del foco" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 msgid "Focus Mode" msgstr "Modo del enfoque" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "Medida de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "Modo del flash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 #, fuzzy msgid "Exposure Time" msgstr "Tiempo de exposicin de la lmpara" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 #, fuzzy msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "Compensacin de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 #, fuzzy msgid "Date Time" msgstr "Fecha y hora" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 #, fuzzy msgid "Contrast" msgstr "Contraste-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "Zoom digital" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "Modo de grabacin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "Modo de medicin de punto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 #, fuzzy msgid "Copyright Info" msgstr "Copyright" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 #, fuzzy msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "Formato de la fecha" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 #, fuzzy msgid "Power Saving" msgstr "SIN indicador de energa" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 #, fuzzy msgid "UI Language" msgstr "Idioma" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "Modo de medicin de punto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "Modo de grabacin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "Error de enfoque." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "Velocidad ISO" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "Apertura" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 #, fuzzy msgid "ShutterSpeed" msgstr "Velocidad del obturador (en segundos)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 #, fuzzy msgid "Size Quality Mode" msgstr "Calidad de imagen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 #, fuzzy msgid "Real Image Width" msgstr "Anchura de la imagen: %d\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 #, fuzzy msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 #, fuzzy msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 #, fuzzy msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 #, fuzzy msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 #, fuzzy msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 #, fuzzy msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 #, fuzzy msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "Balance de blancos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 #, fuzzy msgid "Sharpening" msgstr "Cargando" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 #, fuzzy msgid "Tone Compensation" msgstr "Compensacin de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "Modo de color" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "Ajuste de la imagen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "Modo del enfoque" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 #, fuzzy msgid "Auto ISO" msgstr "Automtica" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 #, fuzzy msgid "ISO Step" msgstr "Velocidad ISO" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "Tiempo de exposicin de la lmpara" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 #, fuzzy msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "Compensacin de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 #, fuzzy msgid "Centre Weight Area" msgstr "Centrado en el medio" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 #, fuzzy msgid "Exposure Lock" msgstr "Exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "Modo del enfoque" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 #, fuzzy msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "Hora de apagado automtico" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 #, fuzzy msgid "Self Timer Delay" msgstr "Hora del temporizador" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 #, fuzzy msgid "LCD Off Time" msgstr "Hora de apagado automtico" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 #, fuzzy msgid "Shooting Speed" msgstr "Velocidad del obturador (en segundos)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 #, fuzzy msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "Compensacin de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 #, fuzzy msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "Velocidad del obturador (en segundos)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 #, fuzzy msgid "Modeling Flash" msgstr "Forzar el flash\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 #, fuzzy msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "Automtica, reduccin de ojos rojos" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "Modo de medicin de punto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 #, fuzzy msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "Modo actual: Modo de reproduccin\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "Opciones de apertura" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "Opciones de la cmara" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "Medida de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "Medida de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "Medida de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "Modo LCD" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "Medida de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "Medida de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "Modo de la lente" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "Tamao de la imagen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 #, fuzzy msgid "Flash Power" msgstr "Modo del flash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "Configuracin del flash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 #, fuzzy msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "Compensacin de la exposicin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 #, fuzzy msgid "Remote Timeout" msgstr "Fecha y hora" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "Ajuste de la imagen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "Modo del flash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 #, fuzzy msgid "Flash Charged" msgstr "Tarjeta CompactFlash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 #, fuzzy msgid "Lens ID" msgstr "Modo de la lente" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "Suave" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 #, fuzzy msgid "JPEG Norm" msgstr "JPEG" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 #, fuzzy -msgid "Incadesent" +msgid "Incadescent" msgstr "Incandescente" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Luz natural" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "Reduccin de ojos rojos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 #, fuzzy msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "Reduccin de ojos rojos" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "Sincronizacin lenta" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 #, fuzzy msgid "Single Area" msgstr "nica" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 #, fuzzy msgid "Manual Focus" msgstr "Manual" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 #, fuzzy msgid "Center Weighted" msgstr "Centrado en el medio" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "Matriz" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "Spot" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 #, fuzzy msgid "Portrait" msgstr "Contraste-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 #, fuzzy msgid "Sports" msgstr "Spot" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 #, fuzzy msgid "Single Shot" msgstr "nica" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 #, fuzzy msgid "Power Wind" msgstr "SIN indicador de energa" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 #, fuzzy msgid "Timer" msgstr "Temporizador" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 #, fuzzy msgid "Timer + Remote" msgstr "Remota" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 #, fuzzy msgid "Commander" msgstr "Error en el orden de los mandatos." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 #, fuzzy msgid "1 min" msgstr "41 mm" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "Captura" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "Ampliacin" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Suave" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 msgid "Downloading movie..." msgstr "Descargando pelcula..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 msgid "Downloading audio..." msgstr "Descargando audio..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "Descargando los datos EXIF..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "No hay datos EXIF disponibles para %s." -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 msgid "Could not delete file." msgstr "No se puede borrar el fichero." -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 msgid "Could not remove directory." msgstr "No se ha podido eliminar el directorio." -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 msgid "Could not create directory." msgstr "No se ha podido crear el directorio." -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Versin: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "Estado RTC: %d\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "Hora de la cmara: %s %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "Identificador de la cmara: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "No hay insertada ninguna tarjeta SD.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "Identificador de la tarjeta SD: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "Fotos que hay en la cmara: %d\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "Memoria SD: %d MB total, %d MB libres.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "Memoria interna: %d MB total, %d MB libres.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5854,7 +5879,7 @@ msgstr "" "por la utilizacin de su Olympus C-3030Z\n" "para la implementacin del soporte USB." -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "%lld (desconocida)" @@ -5903,16 +5928,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "No se puede reinicializar la cmara.\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "Problema al reinicializar la cmara" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "" @@ -5934,7 +5960,7 @@ msgstr "" "Adaptado a gPhoto2 por Bart van Leeuwen <bart@netage.nl>" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "Problema al reinicializar la cmara" @@ -6194,7 +6220,7 @@ msgstr "Altura de la miniatura: %d\n" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "Tamao de la miniatura: %d\n" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -6210,12 +6236,12 @@ msgstr "" "Carsten Weinholz <c.weinholz@netcologne.de>\n" "Extendido para las Aiptek PenCam y otras cmaras USB de modo STM doble." -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Obteniendo informacin de %i ficheros..." -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -6228,7 +6254,7 @@ msgstr "" "Por favor enve informes de errores y comentarios.\n" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "sx330z es slo USB" @@ -6239,27 +6265,22 @@ msgid "" "Toshiba pdr-m11 driver.\n" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "Cargando los controladores para la cmara desde '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "No se ha podido abrir '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "No se ha podido encontrar ningn controlador para '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "No se ha podido encontrar ningn controlador para '%s'" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -6321,34 +6342,34 @@ msgstr "Esta cmara no puede capturar." msgid "This camera can not capture previews." msgstr "Esta cmara no permite la pre-visualizacin de las capturas." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "La ruta '%s' no es absoulta." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "No se puede adjuntar la carpeta '%s' porque sta ya existe." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "No se puede encontrar la carpeta '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "La carpeta '%s' no contiene una sub-carpeta '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" "No se puede adjuntar el fichero '%s' a la carpeta '%s' porque este fichero " "ya existe." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " @@ -6357,23 +6378,23 @@ msgstr "" "Ha estado intentando borrar '%s' de la carpeta '%s', pero el sistema de " "ficheros no soporta el borrado de ficheros." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" "Todava hay sub-carpetas en la carpeta '%s' que est intentando eliminar." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "Todava hay ficheros en la carpeta '%s' que est intentando eliminar." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "Este sistema de ficheros no soporta el envo de ficheros." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " @@ -6382,38 +6403,38 @@ msgstr "" "La carpeta '%s' slo contiene %i ficheros, pero usted ha pedido un fichero " "con nmero %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "No se ha podido encontrar el fichero '%s' en la carpeta '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "No se ha podido encontrar el fichero '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "El sistema de ficheros no soporta la obtencin de ficheros" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "Tipo de fichero %i desconocido." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "Descargando '%s' de la carpeta '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "" "El sistema de ficheros no soporta la obtencin de informacin sobre los " "ficheros" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " @@ -6422,33 +6443,33 @@ msgstr "" "No se ha podido abrir '/proc/meminfo' para lectura ('%m') Asegrese que el " "sistema de ficheros proc est montado." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "Se ha producido un error mientras se lea '/proc/meminfo' ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "ha fallado la llamada sysctl ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "ha fallado la llamada sysconf ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "ha fallado la llamada sysctl ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "" "El sistema de ficheros no soporta la modificacin de la informacin sobre " "los ficheros" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" "Los atributos de slo lectura como anchura y altura no se pueden cambiar." @@ -6506,6 +6527,19 @@ msgstr "Error desonocido de la biblioteca de la cmara" msgid "Unknown error" msgstr "Error desconocido" +#~ msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Tipo de puerto no soportado: %d. Este controlador slo funciona con " +#~ "cmaras USB.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Incadesent" +#~ msgstr "Incandescente" + +#, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "No se ha podido encontrar ningn controlador para '%s'" + #~ msgid "" #~ "Step #2 of initialization failed for EOS camera! (returned %i, expected %" #~ "i) Camera not operational" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-22 23:47+0200\n" "Last-Translator: Aurlien Croc <aurelien@ap2c.com>\n" "Language-Team: Franais\n" @@ -174,6 +174,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "ERREUR FATALE: Valeur CRC initiale pour la longueur %d inconnue\n" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "Incapable de dterminer la valeur CRC initiale\n" @@ -623,12 +624,13 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr "Appareil rveill" #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +#, fuzzy +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "Inconnu (une sorte d'erreur))" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, fuzzy, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "Rponse initiale de l'appareil %c/'%s' non reconnue)" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -897,11 +899,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Configuration de l'appareil" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "Batterie" @@ -993,7 +996,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "Flash" @@ -1122,7 +1125,7 @@ msgstr "Plus de mmoire" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1297,7 +1300,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "L'Apareil a envoy un octet inattendu 0x%02x." #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 msgid "Downloading..." msgstr "Tlchargement..." @@ -1390,8 +1393,8 @@ msgstr "" "\n" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 -#, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" "Type de port non gr : %d. Ce pilote ne marche qu'avec des appareils USB.\n" @@ -1617,13 +1620,13 @@ msgstr "Capture" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1665,7 +1668,7 @@ msgstr "Compensation de l'exposition" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1722,8 +1725,8 @@ msgstr "Flash anti-yeux rouges" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1745,8 +1748,8 @@ msgstr "Oui" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1931,6 +1934,7 @@ msgstr "" "l'opration en cours." #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "appareil inactif depuis plus de 9s., rinitialisation.\n" @@ -2095,8 +2099,9 @@ msgid "Testing different speeds..." msgstr "Test de diffrentes vitesses..." #: camlibs/konica/library.c:340 +#, fuzzy msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" "L'appareil n'a pu tre contact. Merci de vrifier qu'il est connect " @@ -2308,6 +2313,7 @@ msgstr "Retardateur (image suivante uniquement)" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -2425,7 +2431,7 @@ msgstr "Bureau" msgid "Day-lt" msgstr "Lumire naturelle" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "Duret" @@ -2490,28 +2496,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "N'importe o" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "Secteur" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "Lecture" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "Enregistrement" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "JJ/MM/AAAA" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, fuzzy, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "AAAA/MM/JJ" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "MM/JJ/AAAA" @@ -2537,6 +2549,7 @@ msgstr "" "Date et heure : %s\n" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2551,6 +2564,7 @@ msgstr "" "Support pour l'appareil photo Franais Konica Q-M150." #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2595,21 +2609,21 @@ msgstr "" "\n" "Supporte les appareils Largan Lmini.\n" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2623,7 +2637,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2667,7 +2681,7 @@ msgstr "" "Identifiant de carte :\t\t%d\n" "Mode de flash:\t\t" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "Distante" @@ -2677,13 +2691,13 @@ msgstr "Locale" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "Non" @@ -2701,14 +2715,17 @@ msgid "Standard" msgstr "Standard" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "Automatique\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "Forcer le flash\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "Interdire le flash\n" @@ -2739,7 +2756,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "Non pleine" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "Pleine" @@ -2760,14 +2778,17 @@ msgid "Ready" msgstr "Prt" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "Normal\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "La direction de l'objectif ne cadre pas avec le flash\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "Objectif non connect\n" @@ -2777,14 +2798,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "Valeur incorrecte pour l'tat de l'objectif %d\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "tat de la carte :\t\t" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "Protg en criture" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "Carte ne convenant pas" @@ -2830,39 +2854,39 @@ msgstr "Flash: Off" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "Flash: non dfini" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "Rsum pour le Mustek MDC800:\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "Pas de retour de l'tat." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "Carte CompactFlash dtecte\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "Carte CompactFlash non dtecte\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "Mode actuel: prise de vues\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "Mode actuel: lecture\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "Piles OK." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "Piles faibles." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -3117,12 +3141,12 @@ msgstr "" "<marcus@jet.franken.de>." #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "Qualit de l'image" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 msgid "Image Size" msgstr "Taille de l'image" @@ -3477,7 +3501,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "Erreur inconnue" @@ -3503,7 +3527,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "ERREUR : paquet de type inattendu." -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "Manuel" @@ -3518,13 +3542,13 @@ msgstr "Automatique\n" msgid "One-push Automatic" msgstr "Automatique\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr "Lumire naturelle" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3539,7 +3563,7 @@ msgstr "Fluorescent" msgid "Tungsten" msgstr "Tungstne" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3547,17 +3571,17 @@ msgstr "Tungstne" msgid "Cloudy" msgstr "Nuageux" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 #, fuzzy msgid "Shade" msgstr "Dur" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "Pr-configur" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3566,7 +3590,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "Normal" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 #, fuzzy msgid "JPEG Fine" msgstr "JPEG" @@ -3579,17 +3603,17 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr "Appareil OK.\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr "%sModle de l'appareil : %s\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 #, fuzzy msgid "Flash Memory" msgstr "Mode flash" @@ -3599,7 +3623,7 @@ msgstr "Mode flash" msgid "Camera Time" msgstr "Appareil" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "Mode de l'objectif" @@ -3618,11 +3642,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3657,196 +3681,196 @@ msgstr "Valeurs gres" msgid "Current value" msgstr "Valeur actuelle" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "Initialisation de l'appareil photo" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "PTP est implment uniquement pour les appareils USB." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "PTP Erreur non dfinie" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "PTP OK !" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "PTP Erreur gnrale" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "PTP Session non ouverte" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "PTP ID de transaction invalide" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "PTP Opration non gre" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "PTP Paramtre non gr" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "PTP Transfert incomplet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "PTP ID de stockage invalide" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "PTP identificateur d'objet invalide" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "PTP Proprit de priphrique non gre" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "PTP Code de format d'objet incorrect" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 msgid "PTP: Store Full" msgstr "PTP plus d'espace disponible" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "PTP Objet protg en criture" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "PTP Mmoire en lecture seule" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "PTP Accs refus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "PTP Pas d'aperu disponible" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "PTP chec de l'autotest " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "PTP Effacement partiel" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "PTP Espace non disponible" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "PTP Spcification de format non gre" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "PTP Pas d'information valide sur l'objet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "PTP Format de code incorrect" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "PTP: code vendeur inconnu" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "PTP: capture dj termine" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 #, fuzzy msgid "PTP: Device Busy" msgstr "PTP: bus des priphriques" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "PTP: objet pre incorrect" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "PTP: format de proprit de priphrique incorrect" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "PTP: valeur de proprit de priphrique incorrect" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "PTP: paramtre incorrect" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "PTP: session dj ouverte" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "PTP: opration annule" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "PTP: Spcification de la destination non gre " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "PTP: Nom de fichier EK ncessaire" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "PTP: Conflit de nom de fichier EK" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "PTP: Nom de fichier EK incorrect" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "PTP: erreur d'entre sortie" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "PTP: Erreur: mauvais paramtre" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "PTP: Erreur de protocole, donnes attendues" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "PTP: Erreur de protocole, rponse attendue" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 #, fuzzy -msgid "PTP Undefined Property" +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "PTP Erreur non dfinie" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 #, fuzzy msgid "Battery Level" msgstr "Batterie" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr "Mode d'opration" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr "Compression" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3855,873 +3879,874 @@ msgstr "Compression" msgid "White Balance" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 #, fuzzy msgid "Focus Distance" msgstr "Position du focus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 msgid "Focus Mode" msgstr "Mode focus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "Mesure de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "Mode flash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 #, fuzzy msgid "Exposure Time" msgstr "Temps d'exposition de la lampe" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 #, fuzzy msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "Compensation de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 #, fuzzy msgid "Date Time" msgstr "Date & heure" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 #, fuzzy msgid "Contrast" msgstr "Contraste-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "Zoom numrique" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "Enregistrement" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "Mode macro" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 #, fuzzy msgid "Copyright Info" msgstr "Copyright" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 #, fuzzy msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "Format de date" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 #, fuzzy msgid "Power Saving" msgstr "Pas d'indicateur de mise sous tension" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 #, fuzzy msgid "UI Language" msgstr "Langue" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "Mode macro" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "Enregistrement" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "Erreur de convergence." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "Vitesse ISO" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "Ouverture" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 #, fuzzy msgid "ShutterSpeed" msgstr "Vitesse de l'obturateur (en secondes)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 #, fuzzy msgid "Size Quality Mode" msgstr "Qualit de l'image" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 #, fuzzy msgid "Real Image Width" msgstr "Largeur d'image : %d\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 #, fuzzy msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 #, fuzzy msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 #, fuzzy msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 #, fuzzy msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 #, fuzzy msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 #, fuzzy msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 #, fuzzy msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "Balance des blancs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 #, fuzzy msgid "Sharpening" msgstr "En cours de chargement" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 #, fuzzy msgid "Tone Compensation" msgstr "Compensation de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "Mode couleur" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "Ajustement de l'image" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "Mode focus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 #, fuzzy msgid "Auto ISO" msgstr "Automatique" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 #, fuzzy msgid "ISO Step" msgstr "Vitesse ISO" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "Temps d'exposition de la lampe" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 #, fuzzy msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "Compensation de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 #, fuzzy msgid "Centre Weight Area" msgstr "Poids centr" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 #, fuzzy msgid "Exposure Lock" msgstr "Exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "Mode focus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 #, fuzzy msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "Heure d'extinction automatique" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 #, fuzzy msgid "Self Timer Delay" msgstr "Heure du retardateur" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 #, fuzzy msgid "LCD Off Time" msgstr "Heure d'extinction automatique" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 #, fuzzy msgid "Shooting Speed" msgstr "Vitesse de l'obturateur (en secondes)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 #, fuzzy msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "Compensation de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 #, fuzzy msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "Vitesse de l'obturateur (en secondes)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 #, fuzzy msgid "Modeling Flash" msgstr "Forcer le flash\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 #, fuzzy msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "Automatique, rduction des yeux rouges" # Translation thanks to Martin Kroeker. [Colin] -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "Mode macro" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 #, fuzzy msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "Mode actuel: lecture\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "Rglages de l'image" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "Rglages de l'appareil" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "Mesure de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "Mesure de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "Mesure de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "Mode LCD" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "Mesure de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "Mesure de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "Mode de l'objectif" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "Taille de l'image" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 #, fuzzy msgid "Flash Power" msgstr "Mode flash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "Rglage du flash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 #, fuzzy msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "Compensation de l'exposition" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 #, fuzzy msgid "Remote Timeout" msgstr "Date & heure" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "Ajustement de l'image" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "Mode flash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 #, fuzzy msgid "Flash Charged" msgstr "Carte CompactFlash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 #, fuzzy msgid "Lens ID" msgstr "Mode de l'objectif" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "Lumire" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 #, fuzzy msgid "JPEG Norm" msgstr "JPEG" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 #, fuzzy -msgid "Incadesent" +msgid "Incadescent" msgstr "Incandescent" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Lumire naturelle" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "Rduction des yeux rouges" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 #, fuzzy msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "Rduction des yeux rouges" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "Synchronisation lente" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 #, fuzzy msgid "Single Area" msgstr "Unique" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 #, fuzzy msgid "Manual Focus" msgstr "Manuel" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 #, fuzzy msgid "Center Weighted" msgstr "Poids centr" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "Matrice" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "Spot" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 #, fuzzy msgid "Portrait" msgstr "Contraste-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 #, fuzzy msgid "Sports" msgstr "Spot" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 #, fuzzy msgid "Single Shot" msgstr "Unique" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 #, fuzzy msgid "Power Wind" msgstr "Pas d'indicateur de mise sous tension" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 #, fuzzy msgid "Timer" msgstr "Retardateur" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 #, fuzzy msgid "Timer + Remote" msgstr "Distante" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 #, fuzzy msgid "Commander" msgstr "Erreur d'ordre de commandes. " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 #, fuzzy msgid "1 min" msgstr "41 mm" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "Capture" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "Zoom" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Lumire" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 msgid "Downloading movie..." msgstr "Tlchargement de la vido..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 msgid "Downloading audio..." msgstr "Tlchargement audio..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "Tlchargement des donnes EXIF..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "Pas de donnes EXIF disponibles : %s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 msgid "Could not delete file." msgstr "Impossible d'effacer le fichier." -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 msgid "Could not remove directory." msgstr "Impossible de supprimer le rpertoire." -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 msgid "Could not create directory." msgstr "Impossible de crer le rpertoire." -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Version : %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "Status RTC : %d\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "Date de l'appareil: %s %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "Identification appareil: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "Pas de carte SD insre.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "Identifiant carte SD: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "Photos sur l'appareil : %d.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "Mmoire SD: %d MB total, %d MB libre.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "Mmoire interne: %d MB total, %d MB libre.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5824,7 +5849,7 @@ msgstr "" "pour l'utilisation de leur Olympus C-3030Z\n" "pour le support de l'interface USB." -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "%lld (inconnu)" @@ -5872,16 +5897,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "Impossible de remettre l'appareil zro.\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "Problme la remise zro de l'appareil" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "" @@ -5903,7 +5929,7 @@ msgstr "" "Portage gPhoto2 par Bart van Leeuwen <bart@netage.nl>" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "Problme la remise zro de l'appareil" @@ -6162,7 +6188,7 @@ msgstr "Hauteur de la vignette : %d\n" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "Poids de la vignette : %d\n" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -6178,12 +6204,12 @@ msgstr "" "Carsten Weinholz <c.weinholz@netcologne.de>\n" "tendu les appareils Aiptek PenCam et autres appareils USB double mode STM." -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Obtention d'informations sur %i fichiers..." -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -6196,7 +6222,7 @@ msgstr "" "Envoyez les rapports de bugs et les commentaires :\n" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "sx330z ne supporte que l'USB" @@ -6207,27 +6233,22 @@ msgid "" "Toshiba pdr-m11 driver.\n" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "Chargement des pilotes depuis '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "Impossible d'ouvrir '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "Impossible de trouver un pilote pour '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "Impossible de trouver un pilote pour '%s'" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -6289,33 +6310,33 @@ msgstr "Cet appareil ne peut tre pilot pour la capture." msgid "This camera can not capture previews." msgstr "Cet appareil ne peut fournir de pr-visualisation de la capture." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "Le chemin '%s' n'est pas absolu." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "Impossible d'ajouter le dossier '%s' car il existe dj." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "Impossible de trouver le dossier '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "Le dossier '%s' ne contient pas de sous-dossier '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" "Impossible d'ajouter le fichier '%s' au dossier '%s' car il existe dj." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " @@ -6324,7 +6345,7 @@ msgstr "" "Vous avez essay d'effacer '%s' du dossier '%s', mais le systme de fichiers " "ne supporte pas l'effacement de fichier." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." @@ -6332,18 +6353,18 @@ msgstr "" "Il existe toujours des sous-dossiers dans le dossier '%s' que vous essayez " "d'effacer." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" "Il existe toujours des fichiers dans le dossier '%s' que vous essayez " "d'effacer." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "Ce systme de fichier ne supporte pas la rcupration des fichiers." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " @@ -6352,38 +6373,38 @@ msgstr "" "Le dossier '%s' ne contient que %i fichiers, alors que vous avez demand un " "fichier numrot %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "Le dossier '%s' ne contient pas de sous-dossier '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "Impossible de trouver le fichier '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "Ce systme de fichier ne supporte pas la rcupration des fichiers" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "Type de fichier %i inconnu." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "Tlchargement de '%s' du dossier '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "" "Ce systme de fichier ne supporte pas la rcupration d'informations sur les " "fichiers" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " @@ -6392,33 +6413,33 @@ msgstr "" "Ne peut ouvrir '/proc/meminfo' en lecture ('%m'). Vrifiez que le systme de " "fichier proc est mont." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "Une erreur est arrive lors de la lecture de '/proc/meminfo' ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "Erreur lors de l'appel sysctl() ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "Erreur lors de l'appel sysconf ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "Erreur lors de l'appel swapctl ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "" "Ce systme de fichier ne supporte pas la modification d'informations sur les " "fichiers" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" "Les attributs en lecture seule ne peuvent tre modifis (comme la hauteur et " @@ -6478,6 +6499,19 @@ msgstr "Erreur inconnue de la bibliothque de l'appareil" msgid "Unknown error" msgstr "Erreur inconnue" +#~ msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Type de port non gr : %d. Ce pilote ne marche qu'avec des appareils " +#~ "USB.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Incadesent" +#~ msgstr "Incandescent" + +#, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "Impossible de trouver un pilote pour '%s'" + #~ msgid "" #~ "Step #2 of initialization failed for EOS camera! (returned %i, expected %" #~ "i) Camera not operational" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgphoto2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-14 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" @@ -159,6 +159,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "" @@ -605,12 +606,12 @@ msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:111 #, fuzzy -msgid "Unknown (some kind of error))" +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "Ismeretlen hiba a kamerakezelő programkönyvtárban" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -835,12 +836,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "A kamera beállításai" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Battery" msgstr "akkumulátor" @@ -931,7 +932,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "Vaku" @@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr "Elfogyott a memória" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1234,7 +1235,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "Nem várt bájt (0x%02x) érkezett a kamerától." #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 msgid "Downloading..." msgstr "Letöltés..." @@ -1327,7 +1328,7 @@ msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 #, fuzzy, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" "Nem támogatott porttípus: %d. Ez a meghajtó csak USB-alapú kamerákkal " "működik.\n" @@ -1552,13 +1553,13 @@ msgstr "Rögzítés" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "Nagyítás" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1600,7 +1601,7 @@ msgstr "Exponálási kompenzáció" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1657,8 +1658,8 @@ msgstr "Vörösszem-vaku" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1680,8 +1681,8 @@ msgstr "Be" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1865,6 +1866,7 @@ msgstr "" "végzését teszi lehetővé. Kérem várja meg a művelet befejeződését." #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "a kamera inaktív volt több mint 9 másodpercig, újrainicializálás.\n" @@ -2029,8 +2031,9 @@ msgid "Testing different speeds..." msgstr "A különféle sebességek tesztelése..." #: camlibs/konica/library.c:340 +#, fuzzy msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" "Nem sikerült felvenni a kapcsolatot a kamerával. Ellenőrizze, hogy össze van-" @@ -2242,6 +2245,7 @@ msgstr "Saját időzítő (csak a következő képnél)" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "Normál" @@ -2362,7 +2366,7 @@ msgstr "Ki" msgid "Day-lt" msgstr "Égbolt" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "" @@ -2433,28 +2437,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "Lejátszás" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "Felvétel" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" @@ -2472,6 +2482,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2481,6 +2492,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2514,21 +2526,21 @@ msgstr "" "\n" "Largan Lmini kamerák kezeléséhez.\n" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2542,7 +2554,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2586,7 +2598,7 @@ msgstr "" "Kártyaazonosító:\t\t%d\n" "Vakuzási mód:\t\t" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "távoli" @@ -2596,13 +2608,13 @@ msgstr "helyi" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "Igen" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "Nem" @@ -2620,14 +2632,17 @@ msgid "Standard" msgstr "Standard" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "Automatikus\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "Vaku mindig\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "A vaku letiltása\n" @@ -2658,7 +2673,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "Nincs tele" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "Tele" @@ -2679,14 +2695,17 @@ msgid "Ready" msgstr "Kész" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "Normál\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "A lencse iránya nem felel meg a vakuénak\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "A lencse nincs bekötve\n" @@ -2696,14 +2715,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "Hibás értékű lencse-állapotkód: %d\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "A kártya állapota:\t\t" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "Írásvédett" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "Nem megfelelő kártya" @@ -2749,39 +2771,39 @@ msgstr "Vaku: ki" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "Vaku: nem definiált" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "A Mustek MDC800 áttekintése:\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "nincs állapotinformáció." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "Compact Flash kártya detektálva\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "Nem található Compact Flash kártya\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "A jelenlegi mód: kameramód\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "Jelenlegi üzemmód: lejátszás\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "Az akkumulátor szintje megfelelő." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "Az akkumulátor szintje alacsony." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -3013,12 +3035,12 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "Képminőség" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 msgid "Image Size" msgstr "Képméret" @@ -3368,7 +3390,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen hiba" @@ -3389,7 +3411,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "HIBA: nem várt csomagtípus" -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 #, fuzzy msgid "Manual" @@ -3405,14 +3427,14 @@ msgstr "Automatikus\n" msgid "One-push Automatic" msgstr "Automatikus\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 #, fuzzy msgid "Daylight" msgstr "Égbolt" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3427,7 +3449,7 @@ msgstr "Fluoreszkáló" msgid "Tungsten" msgstr "Tungsten" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3435,17 +3457,17 @@ msgstr "Tungsten" msgid "Cloudy" msgstr "Felhős" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 msgid "Shade" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 #, fuzzy msgid "Preset" msgstr "portugál" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3454,7 +3476,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "Normál" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 #, fuzzy msgid "JPEG Fine" msgstr "JPEG" @@ -3467,17 +3489,17 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr "A kamera OK.\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr "%sA kamera típusa: %s\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 #, fuzzy msgid "Flash Memory" msgstr "Vakus mód" @@ -3487,7 +3509,7 @@ msgstr "Vakus mód" msgid "Camera Time" msgstr "Kamera" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "LED-mód" @@ -3506,11 +3528,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3546,236 +3568,236 @@ msgstr "" msgid "Current value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 #, fuzzy msgid "Initializing Camera" msgstr "A kamera kikapcsolása" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "A PTP csak USB-csatolós kameráknál használható." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 #, fuzzy msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "PTP - nem definiált hiba" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 #, fuzzy msgid "PTP: OK!" msgstr "PTP OK." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 #, fuzzy msgid "PTP: General Error" msgstr "PTP - általános hiba" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 #, fuzzy msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "PTP - a munkafolyamat nincs megnyitva" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "PTP - érvénytelen tranzakciós azonosító" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 #, fuzzy msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "PTP - nem támogatott művelet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 #, fuzzy msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "PTP - nem támogatott paraméter" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 #, fuzzy msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "PTP - nem teljes transzfer" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "PTP érvénytelen tárolóazonosító" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "Érvénytelen PTP objektumazonosító" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 #, fuzzy msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "Nem támogatott PTP eszköztulajdonság" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "PTP érvénytelen objektumformátum-kód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 #, fuzzy msgid "PTP: Store Full" msgstr "PTP - a tároló betelt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 #, fuzzy msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "PTP - az objektum írásvédett" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 #, fuzzy msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "PTP - a tároló csak olvasható" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 #, fuzzy msgid "PTP: Access Denied" msgstr "PTP - a hozzáférés megtagadva" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 #, fuzzy msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "PTP - nem érhető el előnézeti kép" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 #, fuzzy msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "PTP - az önteszt nem sikerült" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 #, fuzzy msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "PTP - részleges törlés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 #, fuzzy msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "A PTP-tároló nem érhető el" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 #, fuzzy msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "Nem támogatott formátumú PTP-specifikáció" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 #, fuzzy msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "PTP érvénytelen objektuminformáció" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "PTP érvénytelen kódformátum" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 #, fuzzy msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "Ismeretlen PTP gyártókód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 #, fuzzy msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "A PTP-felvétel már befejeződött" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 #, fuzzy msgid "PTP: Device Busy" msgstr "PTP eszközbusz" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "PTP - érvénytelen szülőobjektum" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "PTP érvénytelen eszköztulajdonság-formátum" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "PTP érvénytelen eszköztulajdonság-érték" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "PTP - érvénytelen paraméter" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 #, fuzzy msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "PTP - a munkafolyamat már meg van nyitva" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 #, fuzzy msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "PTP - a tranzakció félbeszakadt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 #, fuzzy msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "Nem támogatott PTP specifikáció vagy cél" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "PTP EK fájlnév szükséges" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "PTP EK fájlnévütközés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "Érvénytelen PTP EK fájlnév" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 #, fuzzy msgid "PTP: I/O error" msgstr "PTP I/O-hiba" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 #, fuzzy msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "PTP hiba: nem megfelelő paraméter" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 #, fuzzy msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "PTP protokollhiba, nem érkezett adat" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 #, fuzzy msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "PTP protokollhiba, nem jött válasz" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 #, fuzzy -msgid "PTP Undefined Property" +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "PTP - nem definiált hiba" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 #, fuzzy msgid "Battery Level" msgstr "%sA telep élettartama: %i\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr "Működési mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr "Tömörítés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3784,873 +3806,873 @@ msgstr "Tömörítés" msgid "White Balance" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 #, fuzzy msgid "Focus Distance" msgstr "A fókusz helyzete" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 msgid "Focus Mode" msgstr "Fókuszálási mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "Exponálásmérés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "Vakus mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 #, fuzzy msgid "Exposure Time" msgstr "Az izzó exponálási ideje" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 #, fuzzy msgid "Exposure Program Mode" msgstr "Exponálásmérés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 #, fuzzy msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "Exponálási kompenzáció" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 #, fuzzy msgid "Date Time" msgstr "Dátum és idő" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 #, fuzzy msgid "Contrast" msgstr "Kontraszt-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "Digitális nagyítás" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "Felvételi mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "Pontmérő mód (spot metering)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 #, fuzzy msgid "Copyright Info" msgstr "Szerzői jog" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 #, fuzzy msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "Dátumformátum" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 #, fuzzy msgid "Power Saving" msgstr "NINCS energiajelző fény" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 #, fuzzy msgid "UI Language" msgstr "Nyelv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "Pontmérő mód (spot metering)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "Felvételi mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "Fókuszálási hiba." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "ISO-sebesség" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "Apertúra" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 #, fuzzy msgid "ShutterSpeed" msgstr "Zársebesség (s)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 #, fuzzy msgid "Size Quality Mode" msgstr "Képminőség" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 #, fuzzy msgid "Real Image Width" msgstr "A kép szélessége: %d\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 #, fuzzy msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 #, fuzzy msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 #, fuzzy msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 #, fuzzy msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 #, fuzzy msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 #, fuzzy msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 #, fuzzy msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "Fehéregyensúly" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 #, fuzzy msgid "Sharpening" msgstr "Töltés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 #, fuzzy msgid "Tone Compensation" msgstr "Exponálási kompenzáció" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "Színmód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "Képkiigazítás" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "Fókuszálási mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 #, fuzzy msgid "Auto ISO" msgstr "Automatikus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 #, fuzzy msgid "ISO Step" msgstr "ISO-sebesség" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "Az izzó exponálási ideje" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 #, fuzzy msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "Exponálási kompenzáció" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 msgid "Centre Weight Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 #, fuzzy msgid "Exposure Lock" msgstr "Exponálás" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "Fókuszálási mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 #, fuzzy msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "Automatikus lekapcsolási idő" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 #, fuzzy msgid "Self Timer Delay" msgstr "A saját időzítő ideje" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 #, fuzzy msgid "LCD Off Time" msgstr "Automatikus lekapcsolási idő" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 #, fuzzy msgid "Shooting Speed" msgstr "Zársebesség (s)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 #, fuzzy msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "Exponálási kompenzáció" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 #, fuzzy msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "Zársebesség (s)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 #, fuzzy msgid "Modeling Flash" msgstr "Vaku mindig\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 #, fuzzy msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "Automatikus, vörösszemeffektus-csökkentés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "Pontmérő mód (spot metering)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 #, fuzzy msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "Jelenlegi üzemmód: lejátszás\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "Az apertúra beállításai" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "A kamera beállításai" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "Exponálásmérés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "Exponálásmérés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "Exponálásmérés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "LCD-mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "Exponálásmérés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "Exponálásmérés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "LED-mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "Képméret" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 #, fuzzy msgid "Flash Power" msgstr "Vakus mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "A vaku beállításai" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 #, fuzzy msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "Exponálási kompenzáció" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 #, fuzzy msgid "Remote Timeout" msgstr "Dátum és idő" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "Képkiigazítás" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "Vakus mód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 #, fuzzy msgid "Flash Charged" msgstr "Compact Flash kártya" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 #, fuzzy msgid "Lens ID" msgstr "Lencsemód" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "Magas" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 #, fuzzy msgid "JPEG Norm" msgstr "JPEG" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 #, fuzzy -msgid "Incadesent" +msgid "Incadescent" msgstr "Fehéren izzó" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Égbolt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "Vörösszemhatás-csökkentés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 #, fuzzy msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "Vörösszemhatás-csökkentés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "Lassú szinkronizálás" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 msgid "Single Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 #, fuzzy msgid "Manual Focus" msgstr "Nincs kézikönyv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 msgid "Center Weighted" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 #, fuzzy msgid "Portrait" msgstr "Kontraszt-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 msgid "Sports" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 msgid "Single Shot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 #, fuzzy msgid "Power Wind" msgstr "NINCS energiajelző fény" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 #, fuzzy msgid "Timer" msgstr "Saját időzítő" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 #, fuzzy msgid "Timer + Remote" msgstr "távoli" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 #, fuzzy msgid "Commander" msgstr "Hibás parancssorrend." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 #, fuzzy msgid "1 min" msgstr "41 mm" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "Rögzítés" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "Nagyítás" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Magas" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 #, fuzzy msgid "Downloading movie..." msgstr "Fájl letöltése..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 #, fuzzy msgid "Downloading audio..." msgstr "Letöltés..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 #, fuzzy msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "Adatok letöltése..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, fuzzy, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "nem érhető el: %s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 #, fuzzy msgid "Could not delete file." msgstr "A(z) '%s' fájl nem található." -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 #, fuzzy msgid "Could not remove directory." msgstr "Nem sikerült létrehozni a \\DCIM könyvtárat." -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 #, fuzzy msgid "Could not create directory." msgstr "Nem sikerült létrehozni a \\DCIM könyvtárat." -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, fuzzy, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Verzió:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, fuzzy, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "A kártya állapota:\t\t" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, fuzzy, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "%sKameraazonosító: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, fuzzy, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "%sKameraazonosító: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 -#, fuzzy +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, fuzzy, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "A kártya nem támogatott." -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, fuzzy, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "%sKameraazonosító: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, fuzzy, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "A kamera memóriája: %d Mbit.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5796,7 +5818,7 @@ msgstr "" "akik engedélyezték az Olympus C-3030Z for USB termékük\n" "felhasználását a program elkészítéséhez." -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "%lld (ismeretlen)" @@ -5841,14 +5863,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "Képek készítése egyelőre nem lehetséges." #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 +#, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "A kamera megnyitása nem sikerült.\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 +#, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "Hiba történt a kamera megnyitása közben\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "A képek száma túl nagy.\n" @@ -5871,6 +5896,7 @@ msgstr "" "Elképzelhető, hogy a program nem minden konfigurációval működik\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 +#, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "Hiba történt a kamera megnyitásakor.\n" @@ -6116,7 +6142,7 @@ msgstr "Az előnézeti kép magassága: %d\n" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "Az előnézeti kép mérete: %d\n" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -6133,12 +6159,12 @@ msgstr "" "Továbbfejlesztette a meghajtóprogramot az Aiptek PenCam és más STM USB duál " "módú kamerák kezeléséhez." -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Információ lekérdezése %i fájlról..." -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -6146,7 +6172,7 @@ msgid "" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "az sx330z csak USB-s" @@ -6157,27 +6183,22 @@ msgid "" "Toshiba pdr-m11 driver.\n" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "Kamerameghajtók letöltése innen: '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "Nem sikerült megnyitni: '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "Nem található meghajtó ehhez: '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "Nem található meghajtó ehhez: '%s'" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -6238,36 +6259,36 @@ msgstr "Ez a kamera nem támogat rögzítést." msgid "This camera can not capture previews." msgstr "Ez a kamera nem támogat gyorsnézeteket." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "Az elérési út ('%s') nem abszolút." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "" "A(z) '%s' nevű könyvtár hozzáfűzése nem sikerült, mert már létezik ilyen " "nevű könyvtár." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "'%s' nevű könyvtár nem ttalálható." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "A(z) '%s' nevű könyvtár nem tartalmaz '%s' nevű fájlt." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" "Nem sikerült hozzáfűzni ezt: '%s' a(z) '%s' mappához, mert a fájl már " "létezik." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " @@ -6276,23 +6297,23 @@ msgstr "" "A program megpróbálta törölni a(z) '%s' fájlt a(z) '%s' mappából, de a " "fájlrendszer nem támogatja fájlok törlését." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" "Az eltávolítani kívánt '%s' könyvtár nem üres, még tartalmaz alkönyvtárakat." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "Az eltávolítani kívánt '%s' könyvtár még nem üres, fájlokat tartalmaz." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "A fájlrendszer nem támogatja fájlok feltöltését." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " @@ -6300,36 +6321,36 @@ msgid "" msgstr "" "A(z) '%s' könyvtár csak %i fájlt tartalmaz, de a kért fájl száma %i volt." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "'%s' nevű fájl nem létezik a(z) '%s' könyvtárban." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "A(z) '%s' fájl nem található." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "A fájlrendszer nem támogatja fájlok letöltését" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "Ismeretlen fájltípus: %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "'%s' letöltése a(z) '%s' mappából..." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "A fájlrendszer nem támogatja a fájljellemzők lekérdezését." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " @@ -6338,31 +6359,31 @@ msgstr "" "Nem sikerült megnyitni olvasásra a '/proc/meminfo' fájlt ('%m'). " "Ellenőrizze, hogy a proc fájlrendszer csatlakoztatva van-e." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "Hiba történt '/proc/meminfo' olvasása közben ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "A sysctl hívás nem sikerült ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, fuzzy, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "A sysctl hívás nem sikerült ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, fuzzy, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "A sysctl hívás nem sikerült ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "A fájlrendszer nem támogatja fájlinformációk beállítását" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" "A csak olvasható fájljellemzők (pl. szélesség, magasság) nem változtathatók " @@ -6422,6 +6443,20 @@ msgid "Unknown error" msgstr "Ismeretlen hiba" #, fuzzy +#~ msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Nem támogatott porttípus: %d. Ez a meghajtó csak USB-alapú kamerákkal " +#~ "működik.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Incadesent" +#~ msgstr "Fehéren izzó" + +#, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "Nem található meghajtó ehhez: '%s'" + +#, fuzzy #~ msgid "Camera settings" #~ msgstr "A kamera beállításai" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgphoto2 2.1.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-02-08 08:52+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-07 20:36+0000\n" "Last-Translator: Marco Colombo <m.colombo@ed.ac.uk>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" @@ -158,6 +158,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "impossibile indovinare il valore CRC iniziale\n" @@ -811,12 +812,13 @@ msgstr "Livello batteria: %.1f Volt. Revisione: %08x." #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 -#: camlibs/sierra/sierra.c:851 camlibs/sierra/sierra.c:1429 +#: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 #: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Configurazione fotocamera" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "Batteria" @@ -1004,7 +1006,7 @@ msgstr "Memoria esaurita" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:242 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1233,7 +1235,7 @@ msgstr "" #: camlibs/fuji/library.c:370 camlibs/fuji/library.c:403 #: camlibs/ricoh/library.c:445 camlibs/ricoh/library.c:447 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1657 camlibs/sierra/sierra.c:1830 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1655 camlibs/sierra/sierra.c:1828 msgid "Date & Time" msgstr "Data e ora" @@ -1469,7 +1471,7 @@ msgstr "Cattura" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 #: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1099 camlibs/sierra/sierra.c:1359 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" @@ -1477,9 +1479,9 @@ msgstr "Zoom" #: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1054 camlibs/sierra/sierra.c:1059 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1330 camlibs/sierra/sierra.c:1526 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1529 camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1328 camlibs/sierra/sierra.c:1524 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1527 camlibs/sierra/sierra.c:1740 msgid "Macro" msgstr "Macro" @@ -1528,25 +1530,25 @@ msgstr "Compensazione dell'esposizione" #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:411 camlibs/sierra/olympus-desc.c:430 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:449 camlibs/sierra/olympus-desc.c:468 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:489 camlibs/sierra/olympus-desc.c:690 -#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:707 camlibs/sierra/sierra.c:862 -#: camlibs/sierra/sierra.c:868 camlibs/sierra/sierra.c:902 -#: camlibs/sierra/sierra.c:908 camlibs/sierra/sierra.c:962 -#: camlibs/sierra/sierra.c:969 camlibs/sierra/sierra.c:1023 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1030 camlibs/sierra/sierra.c:1197 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1226 camlibs/sierra/sierra.c:1266 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1309 camlibs/sierra/sierra.c:1472 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1478 camlibs/sierra/sierra.c:1500 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1505 camlibs/sierra/sierra.c:1705 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1725 +#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:707 camlibs/sierra/sierra.c:860 +#: camlibs/sierra/sierra.c:866 camlibs/sierra/sierra.c:900 +#: camlibs/sierra/sierra.c:906 camlibs/sierra/sierra.c:960 +#: camlibs/sierra/sierra.c:967 camlibs/sierra/sierra.c:1021 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1028 camlibs/sierra/sierra.c:1195 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1224 camlibs/sierra/sierra.c:1264 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1307 camlibs/sierra/sierra.c:1470 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1476 camlibs/sierra/sierra.c:1498 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1503 camlibs/sierra/sierra.c:1703 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1723 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:256 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:263 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:152 camlibs/sierra/nikon-desc.c:201 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:395 camlibs/sierra/olympus-desc.c:412 -#: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:971 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1268 camlibs/sierra/sierra.c:1473 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1480 camlibs/sierra/sierra.c:1707 +#: camlibs/sierra/sierra.c:961 camlibs/sierra/sierra.c:969 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1266 camlibs/sierra/sierra.c:1471 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1478 camlibs/sierra/sierra.c:1705 msgid "Force" msgstr "" @@ -1576,8 +1578,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 #: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1079 camlibs/sierra/sierra.c:1085 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1348 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1346 msgid "On" msgstr "" @@ -1603,11 +1605,11 @@ msgstr "" #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:396 camlibs/sierra/olympus-desc.c:413 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:509 camlibs/sierra/olympus-desc.c:673 -#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:757 camlibs/sierra/sierra.c:964 -#: camlibs/sierra/sierra.c:973 camlibs/sierra/sierra.c:1080 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1083 camlibs/sierra/sierra.c:1270 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1350 camlibs/sierra/sierra.c:1474 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 +#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:757 camlibs/sierra/sierra.c:962 +#: camlibs/sierra/sierra.c:971 camlibs/sierra/sierra.c:1078 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1081 camlibs/sierra/sierra.c:1268 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1348 camlibs/sierra/sierra.c:1472 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1480 camlibs/sierra/sierra.c:1707 msgid "Off" msgstr "" @@ -1766,6 +1768,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "" @@ -2005,8 +2008,8 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/library.c:718 camlibs/konica/library.c:932 #: camlibs/konica/qm150.c:777 camlibs/ricoh/library.c:495 -#: camlibs/sierra/sierra.c:861 camlibs/sierra/sierra.c:1193 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1544 camlibs/sierra/sierra.c:1753 +#: camlibs/sierra/sierra.c:859 camlibs/sierra/sierra.c:1191 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1542 camlibs/sierra/sierra.c:1751 msgid "Resolution" msgstr "Risoluzione" @@ -2031,7 +2034,7 @@ msgstr "Localizzazione" #: camlibs/konica/library.c:744 camlibs/konica/library.c:951 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:246 camlibs/sierra/nikon-desc.c:400 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1620 camlibs/sierra/sierra.c:1804 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1618 camlibs/sierra/sierra.c:1802 msgid "Language" msgstr "Lingua" @@ -2099,8 +2102,8 @@ msgid "Focus" msgstr "" #: camlibs/konica/library.c:813 camlibs/konica/library.c:820 -#: camlibs/sierra/epson-desc.c:170 camlibs/sierra/sierra.c:1501 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1507 camlibs/sierra/sierra.c:1727 +#: camlibs/sierra/epson-desc.c:170 camlibs/sierra/sierra.c:1499 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1505 camlibs/sierra/sierra.c:1725 msgid "Fixed" msgstr "" @@ -2124,13 +2127,14 @@ msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:405 camlibs/ricoh/library.c:348 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:219 camlibs/sierra/nikon-desc.c:219 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:291 camlibs/sierra/olympus-desc.c:376 -#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:511 camlibs/sierra/sierra.c:932 -#: camlibs/sierra/sierra.c:939 camlibs/sierra/sierra.c:993 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1000 camlibs/sierra/sierra.c:1055 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1061 camlibs/sierra/sierra.c:1245 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1288 camlibs/sierra/sierra.c:1332 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1527 camlibs/sierra/sierra.c:1531 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1744 +#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:511 camlibs/sierra/sierra.c:930 +#: camlibs/sierra/sierra.c:937 camlibs/sierra/sierra.c:991 +#: camlibs/sierra/sierra.c:998 camlibs/sierra/sierra.c:1053 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1059 camlibs/sierra/sierra.c:1243 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "Normale" @@ -2195,21 +2199,21 @@ msgid "No answer from the camera." msgstr "Nessuna risposta dalla fotocamera." #: camlibs/konica/qm150.c:779 camlibs/konica/qm150.c:787 -#: camlibs/sierra/nikon-desc.c:169 camlibs/sierra/sierra.c:903 -#: camlibs/sierra/sierra.c:910 camlibs/sierra/sierra.c:1228 +#: camlibs/sierra/nikon-desc.c:169 camlibs/sierra/sierra.c:901 +#: camlibs/sierra/sierra.c:908 camlibs/sierra/sierra.c:1226 msgid "Low" msgstr "Bassa" #: camlibs/konica/qm150.c:780 camlibs/konica/qm150.c:790 -#: camlibs/sierra/nikon-desc.c:170 camlibs/sierra/sierra.c:904 -#: camlibs/sierra/sierra.c:912 camlibs/sierra/sierra.c:1230 +#: camlibs/sierra/nikon-desc.c:170 camlibs/sierra/sierra.c:902 +#: camlibs/sierra/sierra.c:910 camlibs/sierra/sierra.c:1228 msgid "Medium" msgstr "Media" #: camlibs/konica/qm150.c:781 camlibs/konica/qm150.c:784 -#: camlibs/sierra/sierra.c:864 camlibs/sierra/sierra.c:872 -#: camlibs/sierra/sierra.c:905 camlibs/sierra/sierra.c:914 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1201 camlibs/sierra/sierra.c:1232 +#: camlibs/sierra/sierra.c:862 camlibs/sierra/sierra.c:870 +#: camlibs/sierra/sierra.c:903 camlibs/sierra/sierra.c:912 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1199 camlibs/sierra/sierra.c:1230 msgid "High" msgstr "Alta" @@ -2276,8 +2280,8 @@ msgstr "Bianco e nero" #: camlibs/konica/qm150.c:1004 camlibs/konica/qm150.c:1020 #: camlibs/ricoh/library.c:331 camlibs/sierra/olympus-desc.c:378 -#: camlibs/sierra/sierra.c:934 camlibs/sierra/sierra.c:943 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1249 +#: camlibs/sierra/sierra.c:932 camlibs/sierra/sierra.c:941 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1247 msgid "Sepia" msgstr "Seppia" @@ -2310,28 +2314,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "GG/MM/AAAA" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 +#, c-format msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "MM/GG/AAAA" @@ -2349,6 +2359,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2358,6 +2369,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2473,27 +2485,30 @@ msgid "No" msgstr "No" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:305 camlibs/sierra/nikon-desc.c:249 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1546 camlibs/sierra/sierra.c:1553 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1758 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1544 camlibs/sierra/sierra.c:1551 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1756 msgid "Fine" msgstr "" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:305 camlibs/sierra/sierra.c:863 -#: camlibs/sierra/sierra.c:870 camlibs/sierra/sierra.c:1199 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1545 camlibs/sierra/sierra.c:1551 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1756 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:305 camlibs/sierra/sierra.c:861 +#: camlibs/sierra/sierra.c:868 camlibs/sierra/sierra.c:1197 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1543 camlibs/sierra/sierra.c:1549 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1754 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "Automatico\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "" @@ -2519,6 +2534,7 @@ msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 #: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "" @@ -2539,14 +2555,17 @@ msgid "Ready" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "Normale\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "" @@ -2556,14 +2575,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "Protetto da scrittura" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "" @@ -2605,39 +2627,39 @@ msgstr "" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -2877,8 +2899,8 @@ msgid "superfine" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:169 camlibs/sierra/epson-desc.c:116 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1444 camlibs/sierra/sierra.c:1458 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1693 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1442 camlibs/sierra/sierra.c:1456 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1691 msgid "auto" msgstr "" @@ -3226,23 +3248,23 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1034 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1313 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1311 msgid "Fluorescent" msgstr "Fluorescente" #: camlibs/ptp2/library.c:1243 camlibs/sierra/olympus-desc.c:433 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:452 camlibs/sierra/olympus-desc.c:470 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1026 camlibs/sierra/sierra.c:1036 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1315 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1024 camlibs/sierra/sierra.c:1034 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1313 msgid "Tungsten" msgstr "Tungsteno" #: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1027 camlibs/sierra/sierra.c:1039 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1317 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1315 msgid "Cloudy" msgstr "Nuvoloso" @@ -3320,7 +3342,7 @@ msgstr "Compensazione esposizione" #: camlibs/ptp2/library.c:1683 camlibs/sierra/epson-desc.c:282 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:594 camlibs/sierra/olympus-desc.c:834 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:889 camlibs/sierra/olympus-desc.c:903 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1124 camlibs/sierra/sierra.c:1586 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1122 camlibs/sierra/sierra.c:1584 msgid "Camera Settings" msgstr "Impostazioni fotocamera" @@ -3344,11 +3366,11 @@ msgstr "Valori gestiti" msgid "Current value" msgstr "Valore corrente" -#: camlibs/ptp2/library.c:2332 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "Inizializzazione fotocamera" -#: camlibs/ptp2/library.c:2435 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "PTP è implementato solo per fotocamere USB." @@ -3533,9 +3555,9 @@ msgstr "Impostazioni di compressione" #: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 -#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1022 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1305 camlibs/sierra/sierra.c:1499 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1722 +#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1303 camlibs/sierra/sierra.c:1497 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1720 msgid "White Balance" msgstr "Bilanciamento del bianco" @@ -3565,9 +3587,9 @@ msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "" #: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:961 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1262 camlibs/sierra/sierra.c:1471 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "" @@ -3689,9 +3711,9 @@ msgstr "" msgid "ISO Speed" msgstr "Velocità ISO" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:901 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1222 camlibs/sierra/sierra.c:1437 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "Apertura" @@ -4119,9 +4141,9 @@ msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 -#: camlibs/sierra/sierra.c:965 camlibs/sierra/sierra.c:975 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1475 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 +#: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "" @@ -4130,9 +4152,9 @@ msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "" #: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 -#: camlibs/sierra/sierra.c:966 camlibs/sierra/sierra.c:977 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1274 camlibs/sierra/sierra.c:1476 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1486 camlibs/sierra/sierra.c:1713 +#: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "" @@ -4296,6 +4318,7 @@ msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "" #: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "" @@ -4425,8 +4448,8 @@ msgstr "Immagini e audio" msgid "Character & Sound" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/library.c:377 camlibs/sierra/sierra.c:1102 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1108 +#: camlibs/ricoh/library.c:377 camlibs/sierra/sierra.c:1100 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1106 msgid "2x" msgstr "2x" @@ -4551,7 +4574,7 @@ msgid "" "The filename's length must not exceed 12 characters ('%s' has %i characters)." msgstr "" -#: camlibs/samsung/samsung.c:271 +#: camlibs/samsung/samsung.c:243 msgid "" "The Samsung digimax 800k driver has been written by James McKenzie " "<james@fishsoup.dhs.org> for gphoto. Lutz Mueller <lutz@users.sourceforge." @@ -4576,8 +4599,8 @@ msgid "Aperature Settings" msgstr "Impostazioni di apertura" #: camlibs/sierra/epson-desc.c:142 camlibs/sierra/nikon-desc.c:191 -#: camlibs/sierra/sierra.c:931 camlibs/sierra/sierra.c:1241 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1570 camlibs/sierra/sierra.c:1771 +#: camlibs/sierra/sierra.c:929 camlibs/sierra/sierra.c:1239 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1568 camlibs/sierra/sierra.c:1769 msgid "Color Mode" msgstr "" @@ -4586,8 +4609,8 @@ msgstr "" msgid "Flash Settings" msgstr "Impostazioni del flash" -#: camlibs/sierra/epson-desc.c:171 camlibs/sierra/sierra.c:1502 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1509 camlibs/sierra/sierra.c:1729 +#: camlibs/sierra/epson-desc.c:171 camlibs/sierra/sierra.c:1500 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1507 camlibs/sierra/sierra.c:1727 msgid "Custom" msgstr "" @@ -4599,59 +4622,59 @@ msgstr "" msgid "Camera power save (seconds)" msgstr "" -#: camlibs/sierra/epson-desc.c:224 camlibs/sierra/sierra.c:1053 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1326 camlibs/sierra/sierra.c:1525 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1738 +#: camlibs/sierra/epson-desc.c:224 camlibs/sierra/sierra.c:1051 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1324 camlibs/sierra/sierra.c:1523 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1736 msgid "Lens Mode" msgstr "" -#: camlibs/sierra/epson-desc.c:233 camlibs/sierra/sierra.c:1621 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1630 camlibs/sierra/sierra.c:1807 +#: camlibs/sierra/epson-desc.c:233 camlibs/sierra/sierra.c:1619 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1628 camlibs/sierra/sierra.c:1805 msgid "Korean" msgstr "Coreano" #: camlibs/sierra/epson-desc.c:234 camlibs/sierra/nikon-desc.c:385 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1622 camlibs/sierra/sierra.c:1632 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1809 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1620 camlibs/sierra/sierra.c:1630 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1807 msgid "English" msgstr "Inglese" #: camlibs/sierra/epson-desc.c:235 camlibs/sierra/nikon-desc.c:386 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1623 camlibs/sierra/sierra.c:1634 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1811 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1621 camlibs/sierra/sierra.c:1632 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1809 msgid "French" msgstr "Francese" #: camlibs/sierra/epson-desc.c:236 camlibs/sierra/nikon-desc.c:387 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1624 camlibs/sierra/sierra.c:1636 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1813 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1622 camlibs/sierra/sierra.c:1634 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1811 msgid "German" msgstr "Tedesco" -#: camlibs/sierra/epson-desc.c:237 camlibs/sierra/sierra.c:1625 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1638 camlibs/sierra/sierra.c:1815 +#: camlibs/sierra/epson-desc.c:237 camlibs/sierra/sierra.c:1623 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1636 camlibs/sierra/sierra.c:1813 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: camlibs/sierra/epson-desc.c:238 camlibs/sierra/sierra.c:1626 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1640 camlibs/sierra/sierra.c:1817 +#: camlibs/sierra/epson-desc.c:238 camlibs/sierra/sierra.c:1624 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1638 camlibs/sierra/sierra.c:1815 msgid "Japanese" msgstr "Giapponese" -#: camlibs/sierra/epson-desc.c:239 camlibs/sierra/sierra.c:1627 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1642 camlibs/sierra/sierra.c:1819 +#: camlibs/sierra/epson-desc.c:239 camlibs/sierra/sierra.c:1625 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1640 camlibs/sierra/sierra.c:1817 msgid "Spanish" msgstr "Spagnolo" -#: camlibs/sierra/epson-desc.c:240 camlibs/sierra/sierra.c:1628 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1644 camlibs/sierra/sierra.c:1821 +#: camlibs/sierra/epson-desc.c:240 camlibs/sierra/sierra.c:1626 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1642 camlibs/sierra/sierra.c:1819 msgid "Portugese" msgstr "Portoghese" #: camlibs/sierra/epson-desc.c:278 camlibs/sierra/nikon-desc.c:590 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:830 camlibs/sierra/olympus-desc.c:885 -#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:896 camlibs/sierra/sierra.c:852 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1519 +#: camlibs/sierra/olympus-desc.c:896 camlibs/sierra/sierra.c:850 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1517 msgid "Picture Settings" msgstr "Impostazioni immagine" @@ -4781,13 +4804,13 @@ msgstr "" msgid "Slow-sync" msgstr "" -#: camlibs/sierra/nikon-desc.c:220 camlibs/sierra/sierra.c:996 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1006 camlibs/sierra/sierra.c:1294 +#: camlibs/sierra/nikon-desc.c:220 camlibs/sierra/sierra.c:994 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1004 camlibs/sierra/sierra.c:1292 msgid "Contrast+" msgstr "Contrasto+" -#: camlibs/sierra/nikon-desc.c:221 camlibs/sierra/sierra.c:997 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1008 camlibs/sierra/sierra.c:1296 +#: camlibs/sierra/nikon-desc.c:221 camlibs/sierra/sierra.c:995 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1006 camlibs/sierra/sierra.c:1294 msgid "Contrast-" msgstr "Contrasto-" @@ -4832,7 +4855,7 @@ msgid "Operation Mode" msgstr "" #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:358 camlibs/sierra/olympus-desc.c:531 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1159 camlibs/sierra/sierra.c:1398 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1157 camlibs/sierra/sierra.c:1396 msgid "LCD Brightness" msgstr "Luminosità LCD" @@ -5014,238 +5037,238 @@ msgid "" " please contact the developer mailing list.\n" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:709 camlibs/soundvision/soundvision.c:411 +#: camlibs/sierra/sierra.c:707 camlibs/soundvision/soundvision.c:411 msgid "The file to be uploaded has a null length" msgstr "Il file da caricare ha lunghezza nulla" -#: camlibs/sierra/sierra.c:723 +#: camlibs/sierra/sierra.c:721 msgid "Not enough memory available on the memory card" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:730 +#: camlibs/sierra/sierra.c:728 msgid "Cannot retrieve the name of the folder containing the pictures" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:737 +#: camlibs/sierra/sierra.c:735 #, c-format msgid "Upload is supported into the '%s' folder only" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:865 camlibs/sierra/sierra.c:874 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1203 +#: camlibs/sierra/sierra.c:863 camlibs/sierra/sierra.c:872 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1201 msgid "Best" msgstr "Migliore" -#: camlibs/sierra/sierra.c:877 camlibs/sierra/sierra.c:917 -#: camlibs/sierra/sierra.c:950 camlibs/sierra/sierra.c:980 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1011 camlibs/sierra/sierra.c:1042 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1066 camlibs/sierra/sierra.c:1088 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1117 camlibs/sierra/sierra.c:1461 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1489 camlibs/sierra/sierra.c:1512 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1534 camlibs/sierra/sierra.c:1560 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1579 camlibs/sierra/sierra.c:1647 +#: camlibs/sierra/sierra.c:875 camlibs/sierra/sierra.c:915 +#: camlibs/sierra/sierra.c:948 camlibs/sierra/sierra.c:978 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1009 camlibs/sierra/sierra.c:1040 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1064 camlibs/sierra/sierra.c:1086 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1115 camlibs/sierra/sierra.c:1459 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1487 camlibs/sierra/sierra.c:1510 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1532 camlibs/sierra/sierra.c:1558 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1577 camlibs/sierra/sierra.c:1645 #, c-format msgid "%i (unknown)" msgstr "%i (sconosciuto)" -#: camlibs/sierra/sierra.c:889 camlibs/sierra/sierra.c:1213 +#: camlibs/sierra/sierra.c:887 camlibs/sierra/sierra.c:1211 msgid "Shutter Speed (microseconds, 0 auto)" msgstr "Velocità otturatore (microsecondi, 0 autotomatico)" -#: camlibs/sierra/sierra.c:933 camlibs/sierra/sierra.c:941 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1247 +#: camlibs/sierra/sierra.c:931 camlibs/sierra/sierra.c:939 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1245 msgid "Black/White" msgstr "Bianco e nero" -#: camlibs/sierra/sierra.c:935 camlibs/sierra/sierra.c:945 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1251 +#: camlibs/sierra/sierra.c:933 camlibs/sierra/sierra.c:943 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1249 msgid "White Board" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:936 camlibs/sierra/sierra.c:947 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1253 +#: camlibs/sierra/sierra.c:934 camlibs/sierra/sierra.c:945 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1251 msgid "Black Board" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:991 camlibs/sierra/sierra.c:1284 +#: camlibs/sierra/sierra.c:989 camlibs/sierra/sierra.c:1282 msgid "Brightness/Contrast" msgstr "Luminosità/Contrasto" -#: camlibs/sierra/sierra.c:994 camlibs/sierra/sierra.c:1002 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1290 +#: camlibs/sierra/sierra.c:992 camlibs/sierra/sierra.c:1000 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1288 msgid "Bright+" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:995 camlibs/sierra/sierra.c:1004 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1292 +#: camlibs/sierra/sierra.c:993 camlibs/sierra/sierra.c:1002 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1290 msgid "Bright-" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1024 camlibs/sierra/sierra.c:1032 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1311 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1022 camlibs/sierra/sierra.c:1030 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1309 msgid "Skylight" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1056 camlibs/sierra/sierra.c:1063 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1334 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1054 camlibs/sierra/sierra.c:1061 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1332 msgid "Infinity/Fish-eye" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1344 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1075 camlibs/sierra/sierra.c:1342 msgid "Spot Metering Mode" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1100 camlibs/sierra/sierra.c:1106 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1098 camlibs/sierra/sierra.c:1104 msgid "1x" msgstr "1x" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1101 camlibs/sierra/sierra.c:1111 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1099 camlibs/sierra/sierra.c:1109 msgid "1.6x" msgstr "1.6x" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1103 camlibs/sierra/sierra.c:1114 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1101 camlibs/sierra/sierra.c:1112 msgid "2.5x" msgstr "2.5x" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1131 camlibs/sierra/sierra.c:1378 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1593 camlibs/sierra/sierra.c:1785 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1129 camlibs/sierra/sierra.c:1376 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1591 camlibs/sierra/sierra.c:1783 msgid "Auto Off (host) (in seconds)" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1133 camlibs/sierra/sierra.c:1595 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1131 camlibs/sierra/sierra.c:1593 msgid "" "How long will it take until the camera powers off when connected to the " "computer?" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1145 camlibs/sierra/sierra.c:1388 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1607 camlibs/sierra/sierra.c:1795 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1143 camlibs/sierra/sierra.c:1386 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1605 camlibs/sierra/sierra.c:1793 msgid "Auto Off (field) (in seconds)" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1147 camlibs/sierra/sierra.c:1609 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1145 camlibs/sierra/sierra.c:1607 msgid "" "How long will it take until the camera powers off when not connected to the " "computer?" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1169 camlibs/sierra/sierra.c:1407 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1167 camlibs/sierra/sierra.c:1405 msgid "LCD Auto Off (in seconds)" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1431 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1429 msgid "Shot Settings" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1438 camlibs/sierra/sierra.c:1446 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1681 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1436 camlibs/sierra/sierra.c:1444 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1679 msgid "F2" msgstr "F2" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1439 camlibs/sierra/sierra.c:1448 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1683 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1437 camlibs/sierra/sierra.c:1446 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1681 msgid "F2.3" msgstr "F2.3" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1440 camlibs/sierra/sierra.c:1450 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1685 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1438 camlibs/sierra/sierra.c:1448 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1683 msgid "F2.8" msgstr "F2.8" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1441 camlibs/sierra/sierra.c:1452 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1687 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1439 camlibs/sierra/sierra.c:1450 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1685 msgid "F4" msgstr "F4" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1442 camlibs/sierra/sierra.c:1454 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1689 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1440 camlibs/sierra/sierra.c:1452 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1687 msgid "F5.6" msgstr "F5.6" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1443 camlibs/sierra/sierra.c:1456 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1691 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1441 camlibs/sierra/sierra.c:1454 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1689 msgid "F8" msgstr "F8" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1547 camlibs/sierra/sierra.c:1555 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1760 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1545 camlibs/sierra/sierra.c:1553 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1758 msgid "SuperFine" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1548 camlibs/sierra/sierra.c:1557 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1762 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1546 camlibs/sierra/sierra.c:1555 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1760 msgid "HyPict" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1571 camlibs/sierra/sierra.c:1574 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1774 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1569 camlibs/sierra/sierra.c:1572 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1772 msgid "color" msgstr "colori" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1572 camlibs/sierra/sierra.c:1576 -#: camlibs/sierra/sierra.c:1776 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1570 camlibs/sierra/sierra.c:1574 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1774 msgid "black & white" msgstr "bianco e nero" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1878 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1876 msgid "Note: no memory card present, some values may be invalid\n" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1886 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1884 #, c-format msgid "%sCamera Model: %s\n" msgstr "%sModello fotocamera: %s\n" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1888 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1886 #, c-format msgid "%sManufacturer: %s\n" msgstr "%sProduttore: %s\n" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1890 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1888 #, c-format msgid "%sCamera ID: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1892 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1890 #, c-format msgid "%sSerial Number: %s\n" msgstr "%sNumero di serie: %s\n" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1894 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1892 #, c-format msgid "%sSoftware Rev.: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1899 camlibs/sierra/sierra.c:1902 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1897 camlibs/sierra/sierra.c:1900 #, c-format msgid "%sFrames Taken: %i\n" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1905 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1903 #, c-format msgid "%sFrames Left: %i\n" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1907 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1905 #, c-format msgid "%sBattery Life: %i\n" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1909 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1907 #, c-format msgid "%sMemory Left: %i bytes\n" msgstr "%sMemoria libera: %i byte\n" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1914 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1912 #, c-format msgid "%sDate: %s" msgstr "%sData: %s" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1930 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1928 msgid "No camera manual available.\n" msgstr "Nessun manuale per la fotocamera disponibile.\n" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1937 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1935 #, c-format msgid "" "Some notes about Epson cameras:\n" @@ -5258,7 +5281,7 @@ msgid "" " please send a mail to %s (in English)\n" msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1949 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1947 msgid "" "Some notes about Olympus cameras (and others?):\n" "(1) Camera Configuration:\n" @@ -5279,7 +5302,7 @@ msgid "" " PC and switch LCD to 'Off'." msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra.c:1978 +#: camlibs/sierra/sierra.c:1976 msgid "" "sierra SPARClite library\n" "Scott Fritzinger <scottf@unr.edu>\n" @@ -5336,14 +5359,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 +#, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "Impossibile aprire la fotocamera.\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 +#, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "Errore durante l'apertura della fotocamera\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "Il numero di immagini è troppo grande.\n" @@ -5359,6 +5385,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 +#, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "Errore durante l'apertura della fotocamera.\n" @@ -5630,27 +5657,22 @@ msgstr "" "David Hogue <david@jawa.gotdns.org>\n" "Driver per Toshiba pdr-m11.\n" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "Caricamento dei driver della fotocamera da \"%s\"..." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "Impossibile aprire \"%s\"" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "Impossibile trovare alcun driver per \"%s\"" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "Impossibile trovare alcun driver per \"%s\" / \"%s\"" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -5888,43 +5910,46 @@ msgstr "Errore sconosciuto nella libreria della fotocamera" msgid "Unknown error" msgstr "Errore sconosciuto" +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "Impossibile trovare alcun driver per \"%s\" / \"%s\"" + #, fuzzy -msgid "Camera settings" -msgstr "Impostazioni fotocamera" +#~ msgid "Camera settings" +#~ msgstr "Impostazioni fotocamera" #, fuzzy -msgid "No thumbnail could be found for %s" -msgstr "Nessun file audio è stato trovato per %s" +#~ msgid "No thumbnail could be found for %s" +#~ msgstr "Nessun file audio è stato trovato per %s" #, fuzzy -msgid "" -"Expected %i, got %i. Please report this error to <gphoto-devel@lists." -"sourceforge.net>." -msgstr "Previsto %i, ricevuto %i. Segnalare questo errore a %s." +#~ msgid "" +#~ "Expected %i, got %i. Please report this error to <gphoto-devel@lists." +#~ "sourceforge.net>." +#~ msgstr "Previsto %i, ricevuto %i. Segnalare questo errore a %s." #, fuzzy -msgid "" -"Expected %i bytes, got %i. Please report this error to <gphoto-devel@lists." -"sourceforge.net>." -msgstr "Previsti %i byte, ricevuti %i. Segnalare questo errore a %s." +#~ msgid "" +#~ "Expected %i bytes, got %i. Please report this error to <gphoto-" +#~ "devel@lists.sourceforge.net>." +#~ msgstr "Previsti %i byte, ricevuti %i. Segnalare questo errore a %s." #, fuzzy -msgid "" -"Communication error even after 2 retries. Please contact <gphoto-devel@lists." -"sourceforge.net>." -msgstr "Errore di comunicazione anche dopo 2 tentativi. Contattare %s." +#~ msgid "" +#~ "Communication error even after 2 retries. Please contact <gphoto-" +#~ "devel@lists.sourceforge.net>." +#~ msgstr "Errore di comunicazione anche dopo 2 tentativi. Contattare %s." #, fuzzy -msgid "Could not identify camera based on name \"%s\"" -msgstr "Impossibile leggere il nome del disco: %s" +#~ msgid "Could not identify camera based on name \"%s\"" +#~ msgstr "Impossibile leggere il nome del disco: %s" #, fuzzy -msgid "Driver Configuration" -msgstr "Configurazione fotocamera" +#~ msgid "Driver Configuration" +#~ msgstr "Configurazione fotocamera" #, fuzzy -msgid "Not implemented!" -msgstr "Manuale non ancora implementato" +#~ msgid "Not implemented!" +#~ msgstr "Manuale non ancora implementato" # FIXME UPSTREAM: space before 'This' #~ msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgphoto2 2.1.5head\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-21 00:59+0900\n" "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" @@ -177,6 +177,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "致命的なエラー: CRC の初期値 (サイズ %d) が不明です\n" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "CRC の初期値を推測できません\n" @@ -623,12 +624,13 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr "カメラが起動されました" #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +#, fuzzy +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "不明なエラー (詳細不明)" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, fuzzy, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "カメラの初期応答 %c/'%s' を認識できません" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -894,11 +896,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "カメラの設定" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "バッテリ" @@ -989,7 +992,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "フラッシュあり" @@ -1116,7 +1119,7 @@ msgstr "メモリが足りません" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1295,7 +1298,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "カメラが予期しないバイト 0x%02x を送信してきました。" #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 msgid "Downloading..." msgstr "ダウンロード中..." @@ -1387,8 +1390,8 @@ msgstr "" "\n" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 -#, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" "サポートしていないポートの種類: %d 【このドライバは USB カメラでのみ動作しま" "す】\n" @@ -1618,13 +1621,13 @@ msgstr "キャプチャ" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "ズーム" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1666,7 +1669,7 @@ msgstr "露出度" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1723,8 +1726,8 @@ msgstr "赤目軽減フラッシュ" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1746,8 +1749,8 @@ msgstr "ON" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1931,6 +1934,7 @@ msgstr "" "在の操作が終了するまでお待ち下さい。" #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "カメラが 9 秒以上動作していません。再初期化します。\n" @@ -2097,8 +2101,9 @@ msgid "Testing different speeds..." msgstr "異なるスピードでテスト中..." #: camlibs/konica/library.c:340 +#, fuzzy msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" "カメラと通信できませんでした。コンピュータに接続してから電源を投入して下さ" @@ -2310,6 +2315,7 @@ msgstr "セルフタイマ (次の写真のみ)" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "標準" @@ -2424,7 +2430,7 @@ msgstr "オフィス" msgid "Day-lt" msgstr "屋外" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "鮮明度" @@ -2489,28 +2495,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "場所を問わず" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "電源" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "再生" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "記録" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "DD/MM/YYYY" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, fuzzy, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "YYYY/MM/AA" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "MM/DD/YYYY" @@ -2536,6 +2548,7 @@ msgstr "" "日付と時刻: %s\n" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2550,6 +2563,7 @@ msgstr "" "フランス製 Konica Q-M150 のサポート。" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2592,7 +2606,7 @@ msgstr "" "\n" "Largan Lmini カメラの操作用です。\n" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" @@ -2601,7 +2615,7 @@ msgstr "" "Mars MR97310 カメラ。\n" "写真の合計 = %i\n" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" @@ -2610,7 +2624,7 @@ msgstr "" "Mars MR97310 カメラ。\n" "写真の合計 = %i\n" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2635,7 +2649,7 @@ msgstr "" "お使いのカメラが動画のキャプチャ機能を提供している場合、\n" "ビデオ・クリップのフレームは連続した写真としてダウンロードします。\n" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2681,7 +2695,7 @@ msgstr "" "カードID:\t\t%d\n" "フラッシュモード:\t\t" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "リモート" @@ -2691,13 +2705,13 @@ msgstr "ローカル" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "はい" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "いいえ" @@ -2715,14 +2729,17 @@ msgid "Standard" msgstr "標準" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "自動\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "強制発光\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "発光禁止\n" @@ -2753,7 +2770,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "使用中" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "フル充電" @@ -2774,14 +2792,17 @@ msgid "Ready" msgstr "準備 OK" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "標準\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "レンズの向きがフラッシュの方向と同じではありません\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "レンズがついていません\n" @@ -2791,14 +2812,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "レンズの状態がおかしいです %d\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "カードの状態:\t" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "書き込み保護つき" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "サポートしないカード" @@ -2844,39 +2868,39 @@ msgstr "フラッシュライト : OFF" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "フラッシュライト : なし" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "Mustek MDC800 の概要:\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "ステータスが報告されていません。" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "コンパクトフラッシュ・カードを検出しました\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "コンパクトフラッシュ・カードがありませんでした\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "現在のモード: カメラ・モード\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "現在のモード: 再生モード\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "バッテリは充分です。" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "バッテリが少ないです。" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -3128,12 +3152,12 @@ msgstr "" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de> が担当しました。" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "画像の品質" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 msgid "Image Size" msgstr "画像サイズ" @@ -3486,7 +3510,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "読み書き" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 msgid "Unknown" msgstr "不明" @@ -3511,7 +3535,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "予期しないデータ種 %i" -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "取り扱い説明書" @@ -3526,13 +3550,13 @@ msgstr "自動\n" msgid "One-push Automatic" msgstr "自動\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr "晴天" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3547,7 +3571,7 @@ msgstr "蛍光灯" msgid "Tungsten" msgstr "電球" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3555,17 +3579,17 @@ msgstr "電球" msgid "Cloudy" msgstr "曇天" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 #, fuzzy msgid "Shade" msgstr "シャープ" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "プリセット" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3574,7 +3598,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "標準" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 #, fuzzy msgid "JPEG Fine" msgstr "JPEG" @@ -3587,15 +3611,15 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 msgid "Camera Owner" msgstr "カメラの所有者" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 msgid "Camera Model" msgstr "カメラの型式" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 msgid "Flash Memory" msgstr "フラッシュ・メモリ" @@ -3603,7 +3627,7 @@ msgstr "フラッシュ・メモリ" msgid "Camera Time" msgstr "カメラの時刻" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 msgid "Beep Mode" msgstr "ビープ・モード" @@ -3621,11 +3645,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "補助光" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3659,192 +3683,193 @@ msgstr "サポートしている値" msgid "Current value" msgstr "現在の値" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "カメラの初期化中..." -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "PTP は USB カメラのみサポートしています。" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "PTP: 未定義のエラー" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "PTP: OK!" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "PTP: 一般エラー" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "PTP: セッションがオープンされていません" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "PTP: 不正なトランザクション ID" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "PTP: サポートされていない操作" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "PTP: サポートされていないパラメータ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "PTP: 転送が完了していません" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "PTP: 不正なストレージ ID" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "PTP: 不正なオブジェクト操作" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "PTP: サポートされていないデバイス Prop" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "PTP: 不正なオブジェクト書式コード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 msgid "PTP: Store Full" msgstr "PTP: 空き容量がありません" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "PTP: オブジェクトへの書き込み保護が有効です" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "PTP: 読み込み専用です" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "PTP: アクセスが拒否されました" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "PTP: サムネイルがありません" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "PTP: 自己診断に失敗しました" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "PTP: 部分的な削除" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "PTP: 格納できません" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "PTP: サポートしていない書式を指定しました" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "PTP: 不正なオブジェクト情報" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "PTP: 不正なコード書式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "PTP: 不明なベンダーコードです" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "PTP: キャプチャを中断しました" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 #, fuzzy msgid "PTP: Device Busy" msgstr "PTP: デバイスのバス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "PTP: 不正な親オブジェクト" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "PTP: 不正なデバイス Prop 書式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "PTP: 不正なデバイス Prop 値" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "PTP: 不正なパラメータ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "PTP: セッションはオープンしています" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "PTP: トランザクションがキャンセルされました" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "PTP: サポートしていない転送先を指定しました" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "PTP: EK ファイル名が必要です" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "PTP: EK ファイル名が重複しています" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "PTP: EK 不正なファイル名です" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "PTP: I/O エラーです" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "PTP: エラー: パラメータが正しくありません" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "PTP: プロトコル・エラー (期待値: データ)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "PTP: プロトコル・エラー (期待値: 応答)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 -msgid "PTP Undefined Property" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#, fuzzy +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "PTP 未定義のプロパティ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 msgid "Battery Level" msgstr "バッテリーのレベル" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 msgid "Functional Mode" msgstr "操作モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 msgid "Compression Setting" msgstr "圧縮の設定" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3853,858 +3878,859 @@ msgstr "圧縮の設定" msgid "White Balance" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "RGB ゲイン" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "F-番号" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "フォーカスの長さ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 msgid "Focus Distance" msgstr "フォーカスの距離" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 msgid "Focus Mode" msgstr "フォーカス・モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "露出補正モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "フラッシュモード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 msgid "Exposure Time" msgstr "露出時間" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr "露出プログラム・モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "露出のインデックス (フィルム速度 ISO)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "露出バイアスの代償" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 msgid "Date Time" msgstr "日付と時間" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "キャプチャの遅れ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "キャプチャ・モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 msgid "Contrast" msgstr "コントラスト" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "デジタル・ズーム" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 msgid "Effect Mode" msgstr "効果モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "バースト数" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "バーストの間隔" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "低速度撮影数" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "低速度撮影の間隔" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 msgid "Focus Metering Mode" msgstr "フォーカス測光モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "アップロードする URL" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "作者" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 msgid "Copyright Info" msgstr "コピーライト" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "色温度" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "日時の書式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "ビデオ出力" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 msgid "Power Saving" msgstr "パワー・セーブ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 msgid "UI Language" msgstr "使用する言語" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "ビューファインダーモード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "TV A/V 設定" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 msgid "Metering Mode" msgstr "測光モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 msgid "Macro Mode" msgstr "マクロモード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 msgid "Focusing Point" msgstr "フォーカスの焦点" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "ISO スピード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "絞り" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 msgid "ShutterSpeed" msgstr "シャッター速度" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 msgid "Size Quality Mode" msgstr "サイズと品質モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "UNIX 時刻" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 msgid "Real Image Width" msgstr "実画像の幅" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "写真の効果" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 #, fuzzy msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 #, fuzzy msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 #, fuzzy msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 #, fuzzy msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 #, fuzzy msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 #, fuzzy msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 #, fuzzy msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "ホワイトバランス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 #, fuzzy msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "色温度" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 #, fuzzy msgid "Sharpening" msgstr "充電中" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 #, fuzzy msgid "Tone Compensation" msgstr "露出度" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "カラーモード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "画像の調整" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 #, fuzzy msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "フォーカスの長さ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "フォーカス・モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 #, fuzzy msgid "Auto ISO" msgstr "自動" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 #, fuzzy msgid "ISO Step" msgstr "ISO スピード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "露出時間" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 #, fuzzy msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "露出度" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 #, fuzzy msgid "Centre Weight Area" msgstr "中央部重点" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 #, fuzzy msgid "Exposure Lock" msgstr "露出" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "フォーカス・モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 #, fuzzy msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "自動 OFF 時間" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 #, fuzzy msgid "Self Timer Delay" msgstr "セルフタイマーの時間" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 #, fuzzy msgid "LCD Off Time" msgstr "自動 OFF 時間" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 #, fuzzy msgid "Shooting Speed" msgstr "シャッター速度" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 #, fuzzy msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "露出バイアスの代償" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 #, fuzzy msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "シャッター速度" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 #, fuzzy msgid "Modeling Flash" msgstr "強制発光\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 #, fuzzy msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "自動, Red-Eye 減少" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "測光モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 #, fuzzy msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "現在のモード: 再生モード\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "外観の設定" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "カメラの設定" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "露出補正" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "露出補正モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "露出補正モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "液晶モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "露出補正" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "露出補正モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "ビープ・モード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 #, fuzzy msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "TV A/V 設定" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "画像サイズ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 #, fuzzy msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "ビューファインダーモード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 #, fuzzy msgid "Flash Power" msgstr "フラッシュモード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "フラッシュの設定" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 #, fuzzy msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "露出度" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 #, fuzzy msgid "Remote Timeout" msgstr "日付と時間" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "画像の調整" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "フラッシュモード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 #, fuzzy msgid "Flash Charged" msgstr "コンパクトフラッシュ・カード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 #, fuzzy msgid "Lens ID" msgstr "レンズモード" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 #, fuzzy msgid "Min. Focal Length" msgstr "フォーカスの長さ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 #, fuzzy msgid "Max. Focal Length" msgstr "フォーカスの長さ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "光源" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 #, fuzzy msgid "JPEG Norm" msgstr "JPEG" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 #, fuzzy -msgid "Incadesent" +msgid "Incadescent" msgstr "白熱灯" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "屋外" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "赤目軽減発光" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 #, fuzzy msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "赤目軽減発光" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "スローシンクロ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 #, fuzzy msgid "Single Area" msgstr "シングル" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 #, fuzzy msgid "Manual Focus" msgstr "取り扱い説明書" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 #, fuzzy msgid "Center Weighted" msgstr "中央部重点" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "マトリックス" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "スポット" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 #, fuzzy msgid "Portrait" msgstr "コントラスト" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 #, fuzzy msgid "Sports" msgstr "スポット" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 #, fuzzy msgid "Single Shot" msgstr "シングル" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 #, fuzzy msgid "Power Wind" msgstr "パワー・セーブ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 #, fuzzy msgid "Timer" msgstr "セルフタイマ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 #, fuzzy msgid "Timer + Remote" msgstr "リモート" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 #, fuzzy msgid "Commander" msgstr "コマンドの実行順でエラーです。" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 #, fuzzy msgid "1 min" msgstr "41 mm" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "キャプチャ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "ズーム" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "光源" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 msgid "Downloading movie..." msgstr "動画のダウンロード中..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 msgid "Downloading audio..." msgstr "音声のダウンロード中..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "EXIF データのダウンロード中..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "%s で利用可能な EXIF データではありません。" -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 msgid "Could not delete file." msgstr "ファイルを削除できませんでした。" -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 msgid "Could not remove directory." msgstr "フォルダを削除できませんでした。" -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 msgid "Could not create directory." msgstr "フォルダを生成できませんでした。" -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "バージョン: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "RTC の状態: %d\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "カメラの時刻: %s %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "カメラの ID: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "SD カードが装着されていません。\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "SD カードの ID: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "写真の合計: %d\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "SD メモリ: 合計 %d MB, 空き %d MB\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "内部メモリ: 合計 %d MB, 空き %d MB\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5793,7 +5819,7 @@ msgstr "" "Data Engines 氏 (www.dataengines.com)\n" "に感謝します。" -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "%lld (不明)" @@ -5841,14 +5867,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "すみません、写真の撮影は実装されていません..." #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 +#, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "カメラをオープンできませんでした。\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 +#, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "カメラをオープンする際にエラーが発生しました。\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "写真の番号が大きすぎます。\n" @@ -5871,6 +5900,7 @@ msgstr "" "このライブラリは旨く動作しないかも。YMMV\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 +#, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "カメラをオープンする際にエラーが発生しました。\n" @@ -6155,7 +6185,7 @@ msgstr "サムネイルの高さ: %d\n" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "サムネイルのサイズ: %d\n" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -6171,12 +6201,12 @@ msgstr "" "Carsten Weinholz <c.weinholz@netcologne.de> 氏が担当。\n" "Aiptek PenCam の拡張とその他の STM USB Dual-mode カメラを担当。" -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "%i 個のファイルの情報を取得中..." -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -6188,7 +6218,7 @@ msgstr "" "バグ報告とコメントは次にへメールして下さい:\n" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "sx330z は USB にのみ対応しています" @@ -6202,27 +6232,22 @@ msgstr "" "David Hogue <david@jawa.gotdns.org>\n" "Toshiba pdr-m11 向けのドライバ。\n" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "'%s' からカメラのドライバを読み込み中..." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "'%s' を開けませんでした" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "'%s' 用のドライバが見つかりませんでした" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "'%s' 用のドライバが見つかりませんでした" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -6283,33 +6308,33 @@ msgstr "このカメラではキャプチャできません。" msgid "This camera can not capture previews." msgstr "このカメラはキャプチャのプレビューができません。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "パス名 '%s' が無効です。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "フォルダ '%s' が既に存在しているので追加できませんでした。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "フォルダ '%s' が見つかりませんでした。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "フォルダ '%s' の中にフォルダ '%s' がありません。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" "ファイル '%s' が既に存在しているのでフォルダ '%s' に追加できませんでした。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " @@ -6318,22 +6343,22 @@ msgstr "" "'%s' をフォルダ '%s' から削除しようとしましたが、ファイルシステムはファイルの" "削除をサポートしていません。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "削除しようとしたフォルダ '%s' の中にサブフォルダが存在します。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "削除しようとしたフォルダ '%s' の中にファイルが存在しています。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "ファイルシステムではファイルのアップロードをサポートしていません。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " @@ -6341,36 +6366,36 @@ msgid "" msgstr "" "フォルダ '%s' には %i 個のファイルがありますが、要求した番号は %i です。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "ファイル '%s' がフォルダ '%s' の中にありません。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "ファイル '%s' が見つかりませんでした。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "ファイルシステムはこの形式のファイル取得をサポートしていません。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "不明なファイル形式 %i です。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "'%s' をフォルダ '%s' からダウンロード中..." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "ファイルシステムはこの形式のファイル情報取得をサポートしていません" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " @@ -6379,31 +6404,31 @@ msgstr "" "'/proc/meminfo' を ('%m') を読み込むために開けませんでした。proc ファイルシス" "テムが存在するか確認して下さい。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "'/proc/meminfo' ('%m') の読み込み中にエラーが発生しました。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "システムコールの呼び出しに失敗しました ('%m')。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "sysconf コールの呼び出しに失敗しました ('%m')。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "swapctl コールの呼び出しに失敗しました ('%m')。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "ファイルシステムはこの形式のファイル情報の設定をサポートしていません" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "ファイルの幅と高さなどの読み込み専用属性を変更することはできません。" @@ -6458,3 +6483,16 @@ msgstr "カメラライブラリの不明なエラー" #: libgphoto2/gphoto2-result.c:85 msgid "Unknown error" msgstr "不明なエラー" + +#~ msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#~ msgstr "" +#~ "サポートしていないポートの種類: %d 【このドライバは USB カメラでのみ動作し" +#~ "ます】\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Incadesent" +#~ msgstr "白熱灯" + +#, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "'%s' 用のドライバが見つかりませんでした" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gphoto 0.4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-11 10:12+02:00\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -148,6 +148,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "" @@ -577,12 +578,12 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -808,11 +809,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Kamerakonfigurasjon" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "" @@ -893,7 +895,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "" @@ -1001,7 +1003,7 @@ msgstr "" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 #, fuzzy @@ -1184,7 +1186,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "" #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 #, fuzzy msgid "Downloading..." msgstr "Nedlasting fullfrt." @@ -1269,7 +1271,7 @@ msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 #, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:216 camlibs/spca50x/library.c:628 @@ -1475,13 +1477,13 @@ msgstr "pne bilde" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1523,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1581,8 +1583,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1604,8 +1606,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1779,6 +1781,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "" @@ -1935,7 +1938,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/library.c:340 msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" @@ -2140,6 +2143,7 @@ msgstr "" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "" @@ -2255,7 +2259,7 @@ msgstr "" msgid "Day-lt" msgstr "" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "" @@ -2324,28 +2328,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" @@ -2363,6 +2373,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2372,6 +2383,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2401,21 +2413,21 @@ msgid "" "Handles Largan Lmini camera.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2429,7 +2441,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2459,7 +2471,7 @@ msgid "" "Flash Mode:\t\t" msgstr "" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "" @@ -2469,13 +2481,13 @@ msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "Nei" @@ -2493,14 +2505,17 @@ msgid "Standard" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "" @@ -2525,7 +2540,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "" @@ -2546,14 +2562,17 @@ msgid "Ready" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "" @@ -2563,14 +2582,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "" @@ -2612,40 +2634,40 @@ msgstr "" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 #, fuzzy msgid "no status reported." msgstr "Lagring av indeks er ikke stttet enn" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -2839,12 +2861,12 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 #, fuzzy msgid "Image Size" msgstr "Bildeindeks" @@ -3181,7 +3203,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "" @@ -3214,13 +3236,13 @@ msgstr "" msgid "One-push Automatic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3235,7 +3257,7 @@ msgstr "" msgid "Tungsten" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3243,16 +3265,16 @@ msgstr "" msgid "Cloudy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 msgid "Shade" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3260,7 +3282,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 msgid "JPEG Fine" msgstr "" @@ -3272,17 +3294,17 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr "Kamera i sanntid!" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr "Kamera modell:" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 msgid "Flash Memory" msgstr "" @@ -3291,7 +3313,7 @@ msgstr "" msgid "Camera Time" msgstr "Kamera i sanntid!" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "Behold" @@ -3309,11 +3331,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3350,200 +3372,200 @@ msgstr "" msgid "Current value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "Nedlasting abrutt." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 #, fuzzy msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "Lagring av indeks er ikke stttet enn" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 #, fuzzy msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "Lagring av indeks er ikke stttet enn" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 #, fuzzy msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "Lagring av indeks er ikke stttet enn" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 #, fuzzy msgid "PTP: Store Full" msgstr "Ikke tilgjengelig" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 #, fuzzy msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "Ikke tilgjengelig" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 msgid "PTP: Device Busy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 #, fuzzy msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "Nedlasting abrutt." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 -msgid "PTP Undefined Property" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 msgid "Battery Level" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr "Nedlasting abrutt." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr "Fargeinnstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3552,828 +3574,828 @@ msgstr "Fargeinnstillinger" msgid "White Balance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 msgid "Focus Distance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 #, fuzzy msgid "Focus Mode" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 msgid "Exposure Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 msgid "Date Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 msgid "Contrast" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 msgid "Copyright Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 msgid "Power Saving" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 msgid "UI Language" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 msgid "ShutterSpeed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 msgid "Size Quality Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 msgid "Real Image Width" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 msgid "Sharpening" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 msgid "Tone Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "Fargejustering" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 msgid "Auto ISO" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 msgid "ISO Step" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 msgid "Centre Weight Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 msgid "Exposure Lock" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 msgid "Self Timer Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 msgid "LCD Off Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 msgid "Shooting Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 msgid "Modeling Flash" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "Fargeinnstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "Fargeinnstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "Farger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "Behold" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "Bildeindeks" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 msgid "Flash Power" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "Fargeinnstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 msgid "Remote Timeout" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "Fargejustering" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "Fargeinnstillinger" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 msgid "Flash Charged" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 msgid "Lens ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "Hyde:" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 msgid "JPEG Norm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 -msgid "Incadesent" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 +msgid "Incadescent" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 msgid "Default" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 msgid "Single Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 msgid "Manual Focus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 msgid "Center Weighted" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 msgid "Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 msgid "Sports" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 msgid "Single Shot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 msgid "Power Wind" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 msgid "Timer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 msgid "Timer + Remote" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 msgid "Commander" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 msgid "1 min" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "pne bilde" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 msgid "Bottom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Hyde:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 #, fuzzy msgid "Downloading movie..." msgstr "Nedlasting stoppet." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 #, fuzzy msgid "Downloading audio..." msgstr "Nedlasting fullfrt." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 #, fuzzy msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "Nedlasting fullfrt." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, fuzzy, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "Ikke tilgjengelig" -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 #, fuzzy msgid "Could not delete file." msgstr "" "Kunne ikke pne:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 #, fuzzy msgid "Could not remove directory." msgstr "" "Kunne ikke pne:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 #, fuzzy msgid "Could not create directory." msgstr "" "Kunne ikke pne:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, fuzzy, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "Kamera modell:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, fuzzy, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "Kamera modell:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 -#, fuzzy +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, fuzzy, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "Lagring av indeks er ikke stttet enn" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, fuzzy, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "Kunne ikke ta bilde." -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5377,7 +5399,7 @@ msgid "" "support implementation." msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "" @@ -5416,16 +5438,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "Kunne ikke ta bilde." #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "pne bilde" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "" @@ -5441,7 +5464,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "pne bilde" @@ -5666,7 +5689,7 @@ msgstr "" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -5676,12 +5699,12 @@ msgid "" "Extended for Aiptek PenCam and other STM USB Dual-mode cameras." msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, fuzzy, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Kamerakonfigurasjon" -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -5689,7 +5712,7 @@ msgid "" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "" @@ -5700,31 +5723,24 @@ msgid "" "Toshiba pdr-m11 driver.\n" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "" "Kunne ikke pne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "" -"Kunne ikke pne:\n" -"%s" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -5792,129 +5808,129 @@ msgstr "" msgid "This camera can not capture previews." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "" "Kunne ikke pne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, fuzzy, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "" "Kunne ikke pne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " "does not support deletion of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " "%i." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, fuzzy, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "" "Kunne ikke pne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "" "Kunne ikke pne:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, fuzzy, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "Nedlasting stoppet." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " "filesystem is mounted." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" @@ -5972,6 +5988,12 @@ msgid "Unknown error" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Kunne ikke pne:\n" +#~ "%s" + +#, fuzzy #~ msgid "Camera settings" #~ msgstr "Fargeinnstillinger" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gphoto\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-08 23:52+0300\n" "Last-Translator: (Vyacheslav Dikonov) <slava@altlinux.ru>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" @@ -166,6 +166,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "" @@ -604,12 +605,13 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr " " #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +#, fuzzy +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr " (- ))" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, fuzzy, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr " %c/'%s')" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -835,11 +837,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr " " #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "" @@ -930,7 +933,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "" @@ -1058,7 +1061,7 @@ msgstr " " #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1230,7 +1233,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "" #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 msgid "Downloading..." msgstr "..." @@ -1323,7 +1326,7 @@ msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 #, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:216 camlibs/spca50x/library.c:628 @@ -1552,13 +1555,13 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1600,7 +1603,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1657,8 +1660,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1680,8 +1683,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1865,6 +1868,7 @@ msgstr "" " . .." #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "" @@ -2033,8 +2037,9 @@ msgid "Testing different speeds..." msgstr "" #: camlibs/konica/library.c:340 +#, fuzzy msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" " . , " @@ -2246,6 +2251,7 @@ msgstr " ( . )" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "." @@ -2359,7 +2365,7 @@ msgstr "" msgid "Day-lt" msgstr "" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "" @@ -2424,28 +2430,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr " " #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "." #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "//" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, fuzzy, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "//" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "//" @@ -2471,6 +2483,7 @@ msgstr "" " : %s\n" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2485,6 +2498,7 @@ msgstr "" " Konica Q-M150." #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2527,7 +2541,7 @@ msgstr "" "\n" " Largan Lmini.\n" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" @@ -2536,7 +2550,7 @@ msgstr "" " Mars MR97310.\n" " %i . \n" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" @@ -2545,7 +2559,7 @@ msgstr "" " Mars MR97310.\n" " %i . \n" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2569,7 +2583,7 @@ msgstr "" " , \n" " .\n" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2615,7 +2629,7 @@ msgstr "" "ID :\t\t%d\n" " :\t\t" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "" @@ -2625,13 +2639,13 @@ msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "" @@ -2649,14 +2663,17 @@ msgid "Standard" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr " \n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr " \n" @@ -2687,7 +2704,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "" @@ -2708,14 +2726,17 @@ msgid "Ready" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "" @@ -2725,14 +2746,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr " :\t\t" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr " " #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr " " @@ -2778,39 +2802,39 @@ msgstr " : ." msgid "FlashLight : undefined" msgstr " : " -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr " ." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr " ." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -3063,12 +3087,12 @@ msgstr "" "de>." #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr " " #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 msgid "Image Size" msgstr " " @@ -3417,7 +3441,7 @@ msgid "readwrite" msgstr " " #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -3442,7 +3466,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr " %i" -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "" @@ -3457,13 +3481,13 @@ msgstr "\n" msgid "One-push Automatic" msgstr "\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3478,7 +3502,7 @@ msgstr " " msgid "Tungsten" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3486,17 +3510,17 @@ msgstr " " msgid "Cloudy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 #, fuzzy msgid "Shade" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3505,7 +3529,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "." -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 #, fuzzy msgid "JPEG Fine" msgstr "JPEG" @@ -3518,15 +3542,15 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 msgid "Camera Owner" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 msgid "Camera Model" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 msgid "Flash Memory" msgstr " " @@ -3534,7 +3558,7 @@ msgstr " " msgid "Camera Time" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 msgid "Beep Mode" msgstr "" @@ -3552,11 +3576,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3590,192 +3614,192 @@ msgstr " " msgid "Current value" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 msgid "PTP: Store Full" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 #, fuzzy msgid "PTP: Store Not Available" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 msgid "PTP: Device Busy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 -msgid "PTP Undefined Property" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 msgid "Battery Level" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 msgid "Functional Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 msgid "Compression Setting" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3784,853 +3808,854 @@ msgstr " " msgid "White Balance" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr " RGB" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr " F" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 msgid "Focus Distance" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 msgid "Focus Mode" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 msgid "Exposure Metering Mode" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 msgid "Exposure Time" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr " (ISO )" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 msgid "Date Time" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 msgid "Contrast" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 msgid "Effect Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 msgid "Focus Metering Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 msgid "Copyright Info" msgstr " Copyright" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 msgid "Power Saving" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 msgid "UI Language" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr " A/V" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 msgid "Metering Mode" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 msgid "Macro Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 msgid "Focusing Point" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr " ISO" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 msgid "ShutterSpeed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 msgid "Size Quality Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr " UNIX" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 msgid "Real Image Width" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 #, fuzzy msgid "Auto White Balance Bias" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 #, fuzzy msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 #, fuzzy msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 #, fuzzy msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 #, fuzzy msgid "Flash White Balance Bias" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 #, fuzzy msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 #, fuzzy msgid "Shady White Balance Bias" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 #, fuzzy msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 #, fuzzy msgid "Sharpening" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 #, fuzzy msgid "Tone Compensation" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 msgid "Hue Adjustment" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 #, fuzzy msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 #, fuzzy msgid "Auto ISO" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 #, fuzzy msgid "ISO Step" msgstr " ISO" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 #, fuzzy msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 #, fuzzy msgid "Centre Weight Area" msgstr "-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 #, fuzzy msgid "Exposure Lock" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 #, fuzzy msgid "Auto Meter Off Time" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 #, fuzzy msgid "Self Timer Delay" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 #, fuzzy msgid "LCD Off Time" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 #, fuzzy msgid "Shooting Speed" msgstr " ISO" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 #, fuzzy msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 #, fuzzy msgid "Modeling Flash" msgstr " \n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 #, fuzzy msgid "Auto Bracket Selection" msgstr ", " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 msgid "AF Beep Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 #, fuzzy msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr " A/V" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 #, fuzzy msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 #, fuzzy msgid "Flash Power" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 #, fuzzy msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 #, fuzzy msgid "Remote Timeout" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr " ." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 #, fuzzy msgid "Flash Charged" msgstr " CompactFlash" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 #, fuzzy msgid "Lens ID" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 #, fuzzy msgid "Min. Focal Length" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 #, fuzzy msgid "Max. Focal Length" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 #, fuzzy msgid "JPEG Norm" msgstr "JPEG" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 #, fuzzy -msgid "Incadesent" +msgid "Incadescent" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 #, fuzzy msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 #, fuzzy msgid "Single Area" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 #, fuzzy msgid "Manual Focus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 #, fuzzy msgid "Center Weighted" msgstr "-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 #, fuzzy msgid "Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 #, fuzzy msgid "Sports" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 #, fuzzy msgid "Single Shot" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 #, fuzzy msgid "Power Wind" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 #, fuzzy msgid "Timer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 #, fuzzy msgid "Timer + Remote" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 msgid "Commander" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 #, fuzzy msgid "1 min" msgstr "41 " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 msgid "Downloading movie..." msgstr " ..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 msgid "Downloading audio..." msgstr " ..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 msgid "Downloading EXIF data..." msgstr " EXIF..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr " EXIF %s." -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 msgid "Could not delete file." msgstr " ." -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 msgid "Could not remove directory." msgstr " ." -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 msgid "Could not create directory." msgstr " ." -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr ": %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "ID : %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5724,7 +5749,7 @@ msgstr "" " Olympus C-3030Z \n" " USB." -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "" @@ -5772,14 +5797,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 +#, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr " .\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 +#, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr " \n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "" @@ -5802,6 +5830,7 @@ msgstr "" " !\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 +#, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr " .\n" @@ -6082,7 +6111,7 @@ msgstr "" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr " : %d\n" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -6098,12 +6127,12 @@ msgstr "" "Carsten Weinholz <c.weinholz@netcologne.de>\n" " Aiptek PenCam USB STM." -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr " %i ..." -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -6116,7 +6145,7 @@ msgstr "" " :\n" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "" @@ -6130,27 +6159,22 @@ msgstr "" "David Hogue <david@jawa.gotdns.org>\n" " Toshiba pdr-m11.\n" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr " '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr " '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr " '%s'" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -6211,54 +6235,54 @@ msgstr "" msgid "This camera can not capture previews." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr " '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " "does not support deletion of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr " ." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " @@ -6266,67 +6290,67 @@ msgid "" msgstr "" " '%s' %i , %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr " '%s' '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr " '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr " " -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr " %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr " '%s' '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " "filesystem is mounted." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr " '/proc/meminfo' ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr " " -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" @@ -6384,6 +6408,14 @@ msgid "Unknown error" msgstr " " #, fuzzy +#~ msgid "Incadesent" +#~ msgstr " " + +#, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr " '%s'" + +#, fuzzy #~ msgid "Camera settings" #~ msgstr " " @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gphoto\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-04 19:25+0100\n" "Last-Translator: Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -148,6 +148,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "" @@ -577,12 +578,12 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -808,11 +809,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Nastaviteve fotoaparata" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "" @@ -893,7 +895,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "" @@ -1001,7 +1003,7 @@ msgstr "" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 #, fuzzy @@ -1184,7 +1186,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "" #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 #, fuzzy msgid "Downloading..." msgstr "Prenaanje opravljeno." @@ -1269,7 +1271,7 @@ msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 #, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:216 camlibs/spca50x/library.c:628 @@ -1475,13 +1477,13 @@ msgstr "Odpri sliko" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1523,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1581,8 +1583,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1604,8 +1606,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1779,6 +1781,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "" @@ -1935,7 +1938,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/library.c:340 msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" @@ -2140,6 +2143,7 @@ msgstr "" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "" @@ -2255,7 +2259,7 @@ msgstr "" msgid "Day-lt" msgstr "" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "" @@ -2324,28 +2328,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" @@ -2363,6 +2373,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2372,6 +2383,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2401,21 +2413,21 @@ msgid "" "Handles Largan Lmini camera.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2429,7 +2441,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2459,7 +2471,7 @@ msgid "" "Flash Mode:\t\t" msgstr "" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "" @@ -2469,13 +2481,13 @@ msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "Da" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -2493,14 +2505,17 @@ msgid "Standard" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "" @@ -2525,7 +2540,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "" @@ -2546,14 +2562,17 @@ msgid "Ready" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "" @@ -2563,14 +2582,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "" @@ -2612,40 +2634,40 @@ msgstr "" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 #, fuzzy msgid "no status reported." msgstr "Shranjevanje kazala e ni podprto" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -2839,12 +2861,12 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 #, fuzzy msgid "Image Size" msgstr "Kazalo slik" @@ -3182,7 +3204,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -3202,7 +3224,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "" @@ -3215,13 +3237,13 @@ msgstr "" msgid "One-push Automatic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3236,7 +3258,7 @@ msgstr "" msgid "Tungsten" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3244,16 +3266,16 @@ msgstr "" msgid "Cloudy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 msgid "Shade" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3261,7 +3283,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 msgid "JPEG Fine" msgstr "" @@ -3273,17 +3295,17 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr "iva slika!" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr "Model fotoaparata:" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 msgid "Flash Memory" msgstr "" @@ -3292,7 +3314,7 @@ msgstr "" msgid "Camera Time" msgstr "iva slika!" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "Obdri" @@ -3310,11 +3332,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3351,200 +3373,200 @@ msgstr "" msgid "Current value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "Prenaanje preklicano." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 #, fuzzy msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "Shranjevanje kazala e ni podprto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 #, fuzzy msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "Shranjevanje kazala e ni podprto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 #, fuzzy msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "Shranjevanje kazala e ni podprto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 #, fuzzy msgid "PTP: Store Full" msgstr "Ni na voljo" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 #, fuzzy msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "Ni na voljo" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 msgid "PTP: Device Busy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 #, fuzzy msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "Prenaanje preklicano." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 -msgid "PTP Undefined Property" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 msgid "Battery Level" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr "Prenaanje preklicano." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr "Nstavitev barv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3553,828 +3575,828 @@ msgstr "Nstavitev barv" msgid "White Balance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 msgid "Focus Distance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 #, fuzzy msgid "Focus Mode" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 msgid "Exposure Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 msgid "Date Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 msgid "Contrast" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 msgid "Copyright Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 msgid "Power Saving" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 msgid "UI Language" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 msgid "ShutterSpeed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 msgid "Size Quality Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 msgid "Real Image Width" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 msgid "Sharpening" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 msgid "Tone Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "Nastavitev barv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 msgid "Auto ISO" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 msgid "ISO Step" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 msgid "Centre Weight Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 msgid "Exposure Lock" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 msgid "Self Timer Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 msgid "LCD Off Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 msgid "Shooting Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 msgid "Modeling Flash" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "Nstavitev barv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "Nstavitev barv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "Barve" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "Obdri" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "Kazalo slik" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 msgid "Flash Power" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "Nstavitev barv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 msgid "Remote Timeout" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "Nastavitev barv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "Nstavitev barv" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 msgid "Flash Charged" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 msgid "Lens ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "Viina:" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 msgid "JPEG Norm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 -msgid "Incadesent" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 +msgid "Incadescent" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 msgid "Default" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 msgid "Single Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 msgid "Manual Focus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 msgid "Center Weighted" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 msgid "Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 msgid "Sports" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 msgid "Single Shot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 msgid "Power Wind" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 msgid "Timer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 msgid "Timer + Remote" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 msgid "Commander" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 msgid "1 min" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "Odpri sliko" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 msgid "Bottom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Viina:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 #, fuzzy msgid "Downloading movie..." msgstr "Prenaanje ustavljeno." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 #, fuzzy msgid "Downloading audio..." msgstr "Prenaanje opravljeno." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 #, fuzzy msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "Prenaanje opravljeno." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, fuzzy, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "Ni na voljo" -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 #, fuzzy msgid "Could not delete file." msgstr "" "Ne morem odpreti:\n" " %s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 #, fuzzy msgid "Could not remove directory." msgstr "" "Ne morem odpreti:\n" " %s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 #, fuzzy msgid "Could not create directory." msgstr "" "Ne morem odpreti:\n" " %s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, fuzzy, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "Model fotoaparata:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, fuzzy, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "Model fotoaparata:" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 -#, fuzzy +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, fuzzy, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "Shranjevanje kazala e ni podprto" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, fuzzy, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "Nisem uspel slikati." -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5393,7 +5415,7 @@ msgid "" "support implementation." msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "" @@ -5432,16 +5454,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "Nisem uspel slikati." #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "Odpri sliko" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "" @@ -5457,7 +5480,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "Odpri sliko" @@ -5682,7 +5705,7 @@ msgstr "" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -5692,12 +5715,12 @@ msgid "" "Extended for Aiptek PenCam and other STM USB Dual-mode cameras." msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, fuzzy, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Nastaviteve fotoaparata" -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -5705,7 +5728,7 @@ msgid "" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "" @@ -5716,31 +5739,24 @@ msgid "" "Toshiba pdr-m11 driver.\n" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "" "Ne morem odpreti:\n" " %s" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "" -"Ne morem odpreti:\n" -" %s" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -5808,129 +5824,129 @@ msgstr "" msgid "This camera can not capture previews." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "" "Ne morem odpreti:\n" " %s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, fuzzy, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "" "Ne morem odpreti:\n" " %s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " "does not support deletion of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " "%i." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, fuzzy, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "" "Ne morem odpreti:\n" " %s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "" "Ne morem odpreti:\n" " %s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, fuzzy, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "Prenaanje ustavljeno." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " "filesystem is mounted." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" @@ -5988,6 +6004,12 @@ msgid "Unknown error" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "" +#~ "Ne morem odpreti:\n" +#~ " %s" + +#, fuzzy #~ msgid "Camera settings" #~ msgstr "Nstavitev barv" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gphoto 0.4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-09 08:13+0100\n" "Last-Translator: Stefan Bjrnelund <stefanb@update.uu.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -159,6 +159,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "" @@ -599,12 +600,12 @@ msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:111 #, fuzzy -msgid "Unknown (some kind of error))" +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "Oknt kamerabiblioteksfel" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -829,12 +830,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Kamerakonfiguration" #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Battery" msgstr "batteri" @@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "Blixt" @@ -1052,7 +1053,7 @@ msgstr "Slut p minne" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1223,7 +1224,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "Kameran skickade ovntad byte 0x%02x." #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 msgid "Downloading..." msgstr "Nerladdning..." @@ -1316,7 +1317,7 @@ msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 #, fuzzy, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" "Porttypen stds ej: %d. Denna drivrutin fungerar bara med USB kamror.\n" @@ -1541,13 +1542,13 @@ msgstr "Foto" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "Exponerings kompensation" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1646,8 +1647,8 @@ msgstr "Rda gon reduktion" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1669,8 +1670,8 @@ msgstr "P" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1857,6 +1858,7 @@ msgstr "" "avslutats." #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "kameran inaktiv fr > 9 sekunder, terinitialiseras.\n" @@ -2022,8 +2024,9 @@ msgid "Testing different speeds..." msgstr "Testar olika hastigheter" #: camlibs/konica/library.c:340 +#, fuzzy msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" "Kameran kunde inte kontaktas. Vnligen kontrollera att den r pslagen och " @@ -2235,6 +2238,7 @@ msgstr "Sjlvutlsare (endast nsta bild)" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -2355,7 +2359,7 @@ msgstr "Av" msgid "Day-lt" msgstr "Dagsljus" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "" @@ -2426,28 +2430,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "Spela upp" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "Spela in" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" @@ -2465,6 +2475,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2474,6 +2485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2507,21 +2519,21 @@ msgstr "" "\n" "Hanterar Largan Lmini kamror.\n" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2535,7 +2547,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2579,7 +2591,7 @@ msgstr "" "Kort-ID:\t\t%d\n" "Blixtlge:\t\t" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "Fjrr" @@ -2589,13 +2601,13 @@ msgstr "Lokal" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "Nej" @@ -2613,14 +2625,17 @@ msgid "Standard" msgstr "Standard" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "Automatisk\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "Alltid blixt\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "Aldrig blixt\n" @@ -2651,7 +2666,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "Inte full" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "Full" @@ -2672,14 +2688,17 @@ msgid "Ready" msgstr "Klar" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "Normal\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "Linsriktningen verensstmmer inte med blixtljuset\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "Linsen r inte ansluten\n" @@ -2689,14 +2708,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "Felaktigt vrde fr linsstatus %d\n" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "Kortstatus:\t\t" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "Skrivskyddad" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "Olmpligt kort" @@ -2742,39 +2764,39 @@ msgstr "Blixt : Av" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "Blixt : odefinierat" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "Summering fr Mustek MDC800:\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "ingen status rapporterad." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "CompactFlash kort detekterat\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "Inget CompactFlash kort detekterat\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "Nuvarande lge: Kameralge\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "Nuvarande lge: Uppspelningslge\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "Batterierna r ok." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "Batterierna r lga." -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -3006,12 +3028,12 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "Bildkvalitet" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 msgid "Image Size" msgstr "Bildstorlek" @@ -3361,7 +3383,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "%i (oknd)" @@ -3382,7 +3404,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "FEL: ovntad pakettyp." -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 #, fuzzy msgid "Manual" @@ -3398,14 +3420,14 @@ msgstr "Automatisk\n" msgid "One-push Automatic" msgstr "Automatisk\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 #, fuzzy msgid "Daylight" msgstr "Dagsljus" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3420,7 +3442,7 @@ msgstr "Lysrr" msgid "Tungsten" msgstr "Gldlampa" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3428,17 +3450,17 @@ msgstr "Gldlampa" msgid "Cloudy" msgstr "Mulet" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 msgid "Shade" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 #, fuzzy msgid "Preset" msgstr "Portugiska" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3447,7 +3469,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "Normal" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 #, fuzzy msgid "JPEG Fine" msgstr "JPEG" @@ -3460,17 +3482,17 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr "Kamera OK.\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr "%sKameramodell: %s\n" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 #, fuzzy msgid "Flash Memory" msgstr "Blixt Lge" @@ -3480,7 +3502,7 @@ msgstr "Blixt Lge" msgid "Camera Time" msgstr "Kamera" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "LED-lge" @@ -3499,11 +3521,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3539,236 +3561,236 @@ msgstr "" msgid "Current value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 #, fuzzy msgid "Initializing Camera" msgstr "Stnger av kameran" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "PTP endast implementerat fr USB kamror." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 #, fuzzy msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "PTP odefinierat fel" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 #, fuzzy msgid "PTP: OK!" msgstr "PTP OK!" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 #, fuzzy msgid "PTP: General Error" msgstr "PTP generellt fel" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 #, fuzzy msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "PTP sessionen inte ppen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "PTP ogiltig transaktion" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 #, fuzzy msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "PTP operationen stds ej" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 #, fuzzy msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "PTP parameter stds ej" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 #, fuzzy msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "PTP ofullstndig verfring" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "PTP ogiltig lagrings ID" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "PTP ogiltigt objekt hantag" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 #, fuzzy msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "PTP enhet egenskap stds ej" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "PTP ogiltigt objektformatkod" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 #, fuzzy msgid "PTP: Store Full" msgstr "PTP lagring full" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 #, fuzzy msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "PTP objekt skrivskyddat" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 #, fuzzy msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "PTP lagring skrivskyddad" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 #, fuzzy msgid "PTP: Access Denied" msgstr "PTP tkomst nekad" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 #, fuzzy msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "PTP ingen minibild tillgnglig" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 #, fuzzy msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "PTP sjlvtest misslyckades" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 #, fuzzy msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "PTP delvis radering" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 #, fuzzy msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "PTP lagring inte tillgnglig" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 #, fuzzy msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "PTP specifikation av format stds ej" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 #, fuzzy msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "PTP ingen giltig objekt information" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "PTP ogiltig format kod" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 #, fuzzy msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "PTP oknd tillvekarkod" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 #, fuzzy msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "PTP fotografering redan avslutad" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 #, fuzzy msgid "PTP: Device Busy" msgstr "PTP enhets buss" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "PTP ogiltigt frndra objekt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "PTP ogiltig enhets parameter format" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "PTP ogiltigt enhets parameter vrde" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "PTP ogiltig parameter" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 #, fuzzy msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "PTP sessionen redan ppen" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 #, fuzzy msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "PTP transaktionen avbruten" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 #, fuzzy msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "PTP specifikationen av mottagare stds ej" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "PTP EK filnamn krvs" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "PTP EK filnamns konflikt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "PTP EK filnamn ogiltigt" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 #, fuzzy msgid "PTP: I/O error" msgstr "PTP I/O fel" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 #, fuzzy msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "PTP fel: felaktig parameter" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 #, fuzzy msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "PTP protokollfel, data frldrat" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 #, fuzzy msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "PTP protokollfel, svar frvntat" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 #, fuzzy -msgid "PTP Undefined Property" +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "PTP odefinierat fel" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 #, fuzzy msgid "Battery Level" msgstr "%sBatteritid: %i\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr "Operationslge." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr "Kompression" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3777,873 +3799,873 @@ msgstr "Kompression" msgid "White Balance" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 #, fuzzy msgid "Focus Distance" msgstr "Fokuslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 msgid "Focus Mode" msgstr "Fokuslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "Exponeringsmtning" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "Blixt Lge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 #, fuzzy msgid "Exposure Time" msgstr "Exponering med bollslutare" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 #, fuzzy msgid "Exposure Program Mode" msgstr "Exponeringsmtning" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 #, fuzzy msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "Exponeringskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 #, fuzzy msgid "Date Time" msgstr "Datum & Tid" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 #, fuzzy msgid "Contrast" msgstr "Kontrast-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "Digital Zoom" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "Inspelningslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "Punktmtningslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 #, fuzzy msgid "Copyright Info" msgstr "Copyright" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 #, fuzzy msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "Datumformat" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 #, fuzzy msgid "Power Saving" msgstr "EJ extraljus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 #, fuzzy msgid "UI Language" msgstr "Sprk" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "Punktmtningslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "Inspelningslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "Fokuseringsfel." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "ISO hastighet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "Blndare" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 #, fuzzy msgid "ShutterSpeed" msgstr "Slutartid sekunder (0 auto)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 #, fuzzy msgid "Size Quality Mode" msgstr "Bildkvalitet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 #, fuzzy msgid "Real Image Width" msgstr "Bildbredd: %d\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 #, fuzzy msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 #, fuzzy msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 #, fuzzy msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 #, fuzzy msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 #, fuzzy msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 #, fuzzy msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 #, fuzzy msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "Vitbalans" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 #, fuzzy msgid "Sharpening" msgstr "Laddar" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 #, fuzzy msgid "Tone Compensation" msgstr "Exponeringskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "Frglge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "Bildjustering" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "Fokuslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 #, fuzzy msgid "Auto ISO" msgstr "Auto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 #, fuzzy msgid "ISO Step" msgstr "ISO hastighet" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "Exponering med bollslutare" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 #, fuzzy msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "Exponeringskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 msgid "Centre Weight Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 #, fuzzy msgid "Exposure Lock" msgstr "Exponering" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "Fokuslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 #, fuzzy msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "Auto Av tid" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 #, fuzzy msgid "Self Timer Delay" msgstr "Sjlvutlsningstid" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 #, fuzzy msgid "LCD Off Time" msgstr "Auto Av tid" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 #, fuzzy msgid "Shooting Speed" msgstr "Slutartid sekunder (0 auto)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 #, fuzzy msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "Exponeringskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 #, fuzzy msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "Slutartid sekunder (0 auto)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 #, fuzzy msgid "Modeling Flash" msgstr "Alltid blixt\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 #, fuzzy msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "Auto, rda-gon reduktion" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "Punktmtningslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 #, fuzzy msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "Nuvarande lge: Uppspelningslge\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "Bildinstllningar" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "Kamerainstllningar" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "Exponeringsmtning" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "Exponeringsmtning" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "Exponeringsmtning" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "LCD-lge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "Exponeringsmtning" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "Exponeringsmtning" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "LED-lge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "Bildstorlek" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 #, fuzzy msgid "Flash Power" msgstr "Blixt Lge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "Blixtinstllning" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 #, fuzzy msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "Exponeringskompensation" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 #, fuzzy msgid "Remote Timeout" msgstr "Datum & Tid" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "Bildjustering" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "Blixt Lge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 #, fuzzy msgid "Flash Charged" msgstr "CompactFlash kort" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 #, fuzzy msgid "Lens ID" msgstr "Linslge" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "Hg" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 #, fuzzy msgid "JPEG Norm" msgstr "JPEG" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 #, fuzzy -msgid "Incadesent" +msgid "Incadescent" msgstr "Blndande" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Dagsljus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "Rda-gon Reduktion" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 #, fuzzy msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "Rda-gon Reduktion" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "Lngsam Synk" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 msgid "Single Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 #, fuzzy msgid "Manual Focus" msgstr "Ingen manual" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 msgid "Center Weighted" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 #, fuzzy msgid "Portrait" msgstr "Kontrast-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 msgid "Sports" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 msgid "Single Shot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 #, fuzzy msgid "Power Wind" msgstr "EJ extraljus" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 #, fuzzy msgid "Timer" msgstr "Sjlvutlsare" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 #, fuzzy msgid "Timer + Remote" msgstr "Fjrr" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 #, fuzzy msgid "Commander" msgstr "Kommando ordnings fel." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 #, fuzzy msgid "1 min" msgstr "41 mm" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "Foto" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "Zoom" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "Hg" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 #, fuzzy msgid "Downloading movie..." msgstr "Nerladdning av fil..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 #, fuzzy msgid "Downloading audio..." msgstr "Nerladdning..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 #, fuzzy msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "Nerladdning av data..." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, fuzzy, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "ej tillgnglig: %s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 #, fuzzy msgid "Could not delete file." msgstr "Kunde inte hitta filen '%s'." -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 #, fuzzy msgid "Could not remove directory." msgstr "Kunde inte skapa \\DCIM-katalogen." -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 #, fuzzy msgid "Could not create directory." msgstr "Kunde inte skapa \\DCIM-katalogen." -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, fuzzy, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Version: " -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, fuzzy, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "Kortstatus:\t\t" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, fuzzy, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "%sKamera ID: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, fuzzy, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "%sKamera ID: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 -#, fuzzy +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, fuzzy, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "Kort stds ej." -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, fuzzy, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "%sKamera ID: %s\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, fuzzy, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "Minne i kameran: %d Mbit.\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5782,7 +5804,7 @@ msgstr "" "Tack till Data Engines (www.dataengines.com)\n" "fr anvndingen av deras Olympus C-3030Z fr USB-stdet." -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "%lld (oknd)" @@ -5827,14 +5849,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "Ledsen, att ta bilder r inte implementerat..." #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 +#, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "Kunde inte ppna kameran.\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 +#, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "Fel vid ppning av kamera\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "Bildnumret r fr stort.\n" @@ -5857,6 +5882,7 @@ msgstr "" "Detta lib kanske inte fungerar. YMMV\n" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 +#, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "Fel vid ppning av kameran.\n" @@ -6101,7 +6127,7 @@ msgstr "Minibildhjd: %d\n" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "Minibildstorlek: %d\n" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -6117,12 +6143,12 @@ msgstr "" "Carsten Weinholz <c.weinholz@netcologne.de>\n" "Utkad fr Aiptek PenCam och andra STM USB dubbel-lges kameror." -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Hmtar information om %i filer..." -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -6130,7 +6156,7 @@ msgid "" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "sx330z r USB enbart" @@ -6141,27 +6167,22 @@ msgid "" "Toshiba pdr-m11 driver.\n" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "Laddar kamera-drivrutiner frn '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "Kunde inte ppna '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "Kunde inte finna ngon drivrutin fr '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "Kunde inte finna ngon drivrutin fr '%s'" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -6222,33 +6243,33 @@ msgstr "Denna kamera kan inte ta bilder." msgid "This camera can not capture previews." msgstr "Denna kamera kan inte ta frgranskningsbilder." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "Skvgen '%s' r inte absolut." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "Kunde inte lgga till mappen '%s' eftersom denna mapp redan existerar." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "Kunde inte hitta mapp '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "Mapp '%s' innehller inte ngon mapp '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" "Kunde inte lgga till '%s' till mapp '%s' eftersom denna fil redan existerar." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " @@ -6257,23 +6278,23 @@ msgstr "" "Du har frskt att radera '%s' frn mappen '%s', men filsystemet stdjer " "inte radering av filer." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" "Det finns fortfarande undermappar i mappen '%s' som du frsker ta bort." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "Det finns fortfarande filer i mappen '%s' som du frsker ta bort." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "Filsystemet stdjer inte uppladdning av filer." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " @@ -6281,36 +6302,36 @@ msgid "" msgstr "" "Mappen '%s' innehller endast %i filer, men du begrde en fil med nummer %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "Filen '%s' kunde inte hittas i mappen '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "Kunde inte hitta filen '%s'." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "Filsystemet stdjer inte nerladdning av filer." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "Oknd filtyp %i." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "Laddar ner '%s' frn mappen '%s'..." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "Filsystemet har inget std fr att hmta filinformation" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " @@ -6319,31 +6340,31 @@ msgstr "" "Kunde inte ppna '/proc/meminfo' fr lsning ('%m'). Se till att proc-" "filsystemet r monterat." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "Ett fel uppstod vid lsning av '/proc/meminfo' ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "sysctl anropet misslyckades ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, fuzzy, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "sysctl anropet misslyckades ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, fuzzy, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "sysctl anropet misslyckades ('%m')." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "Filsystemet har inget std fr att stta filinformation" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "Skrivskyddade filattribut som bredd och hjd kan inte ndras." @@ -6401,6 +6422,19 @@ msgid "Unknown error" msgstr "Oknt fel" #, fuzzy +#~ msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Porttypen stds ej: %d. Denna drivrutin fungerar bara med USB kamror.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Incadesent" +#~ msgstr "Blndande" + +#, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "Kunde inte finna ngon drivrutin fr '%s'" + +#, fuzzy #~ msgid "Camera settings" #~ msgstr "Kamerainstllningar" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gphoto\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-06-27 16:33+0200\n" "Last-Translator: Yuri Syrota <rasta@renome.rovno.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <ru@li.org>\n" @@ -148,6 +148,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "" @@ -577,12 +578,12 @@ msgid "Camera was woken up" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:111 -msgid "Unknown (some kind of error))" +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -808,11 +809,12 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "Ʀæ " #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 +#, c-format msgid "Battery" msgstr "" @@ -893,7 +895,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "" @@ -1001,7 +1003,7 @@ msgstr "" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 #, fuzzy @@ -1184,7 +1186,7 @@ msgid "Camera sent unexpected byte 0x%02x." msgstr "" #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 #, fuzzy msgid "Downloading..." msgstr " ." @@ -1269,7 +1271,7 @@ msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 #, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:216 camlibs/spca50x/library.c:628 @@ -1475,13 +1477,13 @@ msgstr " " #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1523,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1581,8 +1583,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1604,8 +1606,8 @@ msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -1779,6 +1781,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "" @@ -1935,7 +1938,7 @@ msgstr "" #: camlibs/konica/library.c:340 msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "" @@ -2140,6 +2143,7 @@ msgstr "" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "" @@ -2255,7 +2259,7 @@ msgstr "" msgid "Day-lt" msgstr "" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "" @@ -2324,28 +2328,34 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" @@ -2363,6 +2373,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2372,6 +2383,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2401,21 +2413,21 @@ msgid "" "Handles Largan Lmini camera.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2429,7 +2441,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2459,7 +2471,7 @@ msgid "" "Flash Mode:\t\t" msgstr "" -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "" @@ -2469,13 +2481,13 @@ msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "" @@ -2493,14 +2505,17 @@ msgid "Standard" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "" @@ -2525,7 +2540,8 @@ msgid "Not Full" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "" @@ -2546,14 +2562,17 @@ msgid "Ready" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "" @@ -2563,14 +2582,17 @@ msgid "Bad value for lens status %d\n" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "" #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "" @@ -2612,40 +2634,40 @@ msgstr "" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 #, fuzzy msgid "no status reported." msgstr " Цդ" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -2839,12 +2861,12 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "" #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 #, fuzzy msgid "Image Size" msgstr " " @@ -3181,7 +3203,7 @@ msgid "readwrite" msgstr "" #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "unexpected datatype %i" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 msgid "Manual" msgstr "" @@ -3214,13 +3236,13 @@ msgstr "" msgid "One-push Automatic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 msgid "Daylight" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3235,7 +3257,7 @@ msgstr "" msgid "Tungsten" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3243,16 +3265,16 @@ msgstr "" msgid "Cloudy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 msgid "Shade" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 msgid "Preset" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3260,7 +3282,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 msgid "JPEG Fine" msgstr "" @@ -3272,17 +3294,17 @@ msgstr "" msgid "NEF+BASIC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr " !" -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr " :" -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 msgid "Flash Memory" msgstr "" @@ -3291,7 +3313,7 @@ msgstr "" msgid "Camera Time" msgstr " !" -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "" @@ -3309,11 +3331,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -3350,200 +3372,200 @@ msgstr "" msgid "Current value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 msgid "Initializing Camera" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 msgid "PTP: OK!" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 msgid "PTP: General Error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr " צͦ." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 #, fuzzy msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr " Цդ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 #, fuzzy msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr " Цդ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 #, fuzzy msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr " Цդ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 #, fuzzy msgid "PTP: Store Full" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 msgid "PTP: Access Denied" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 #, fuzzy msgid "PTP: Store Not Available" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 msgid "PTP: Device Busy" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 #, fuzzy msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr " צͦ." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 msgid "PTP: I/O error" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 -msgid "PTP Undefined Property" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 msgid "Battery Level" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr " צͦ." -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr " Ҧ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -3552,828 +3574,828 @@ msgstr " Ҧ" msgid "White Balance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 msgid "Focus Distance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 #, fuzzy msgid "Focus Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 msgid "Exposure Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 msgid "Exposure Program Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 msgid "Date Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 msgid "Contrast" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 msgid "Copyright Info" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 msgid "Power Saving" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 msgid "UI Language" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 msgid "ShutterSpeed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 msgid "Size Quality Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 msgid "Real Image Width" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 msgid "Sharpening" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 msgid "Tone Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "¦ " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 msgid "Auto ISO" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 msgid "ISO Step" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 msgid "Centre Weight Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 msgid "Exposure Lock" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 msgid "Self Timer Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 msgid "LCD Off Time" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 msgid "Shooting Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 msgid "Modeling Flash" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr " Ҧ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr " Ҧ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 msgid "Flash Power" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr " Ҧ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 msgid "Remote Timeout" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "¦ " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr " Ҧ" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 msgid "Flash Charged" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 msgid "Lens ID" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr ":" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 msgid "JPEG Norm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 -msgid "Incadesent" +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 +msgid "Incadescent" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 msgid "Default" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 msgid "Red-eye Reduction" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 msgid "Single Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 msgid "Manual Focus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 msgid "Center Weighted" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 msgid "Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 msgid "Sports" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 msgid "Single Shot" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 msgid "Power Wind" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 msgid "Timer" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 msgid "Timer + Remote" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 msgid "Commander" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 msgid "1 min" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr " " -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 msgid "Bottom" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr ":" -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 #, fuzzy msgid "Downloading movie..." msgstr " ." -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 #, fuzzy msgid "Downloading audio..." msgstr " ." -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 #, fuzzy msgid "Downloading EXIF data..." msgstr " ." -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, fuzzy, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr " " -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 #, fuzzy msgid "Could not delete file." msgstr "" " צ:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 #, fuzzy msgid "Could not remove directory." msgstr "" " צ:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 #, fuzzy msgid "Could not create directory." msgstr "" " צ:\n" "%s" -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, fuzzy, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr " :" -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, fuzzy, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr " :" -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 -#, fuzzy +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, fuzzy, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr " Цդ" -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, fuzzy, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr " ." -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -5377,7 +5399,7 @@ msgid "" "support implementation." msgstr "" -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "" @@ -5416,16 +5438,17 @@ msgid "Sorry, taking pictures is not implemented..." msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr " ." #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr " " #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "" @@ -5441,7 +5464,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr " " @@ -5666,7 +5689,7 @@ msgstr "" msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "" -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -5676,12 +5699,12 @@ msgid "" "Extended for Aiptek PenCam and other STM USB Dual-mode cameras." msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, fuzzy, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "Ʀæ " -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -5689,7 +5712,7 @@ msgid "" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "" @@ -5700,31 +5723,24 @@ msgid "" "Toshiba pdr-m11 driver.\n" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "" " צ:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "" -" צ:\n" -"%s" - #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format msgid "An error occurred in the io-library ('%s'): %s" @@ -5792,129 +5808,129 @@ msgstr "" msgid "This camera can not capture previews." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "" " צ:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, fuzzy, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "" " צ:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " "does not support deletion of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " "%i." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, fuzzy, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "" " צ:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, fuzzy, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "" " צ:\n" "%s" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, fuzzy, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr " ." -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " "filesystem is mounted." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "" @@ -5972,6 +5988,12 @@ msgid "Unknown error" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "" +#~ " צ:\n" +#~ "%s" + +#, fuzzy #~ msgid "Camera settings" #~ msgstr " Ҧ" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ddb270e33..0aa554954 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gphoto2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <gphoto-translation@lists.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-24 08:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-08 12:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-21 11:02+0800\n" "Last-Translator: Wang Li <charles@linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" @@ -162,6 +162,7 @@ msgid "FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown\n" msgstr "" #: camlibs/canon/crc.c:250 +#, c-format msgid "unable to guess initial CRC value\n" msgstr "" @@ -679,12 +680,12 @@ msgstr "" # libgphoto2/gphoto2-result.c:76 #: camlibs/canon/usb.c:111 #, fuzzy -msgid "Unknown (some kind of error))" +msgid "Unknown (some kind of error)" msgstr "未知的相机库错误" #: camlibs/canon/usb.c:112 #, c-format -msgid "Initial camera response %c/ unrecognized)" +msgid "Initial camera response '%c' unrecognized" msgstr "" #: camlibs/canon/usb.c:126 @@ -916,13 +917,13 @@ msgstr "" #: camlibs/casio/casio-qv.c:261 camlibs/dimera/dimera3500.c:771 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:168 camlibs/polaroid/pdc700.c:980 #: camlibs/sierra/sierra.c:849 camlibs/sierra/sierra.c:1427 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:193 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:203 msgid "Camera Configuration" msgstr "相机配置" # camlibs/polaroid/pdc700.c:172 #: camlibs/casio/casio-qv.c:264 camlibs/konica/qm150.c:1140 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Battery" msgstr "电池" @@ -1028,7 +1029,7 @@ msgstr "" #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:253 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:421 #: camlibs/konica/library.c:778 camlibs/konica/library.c:1019 #: camlibs/konica/qm150.c:854 camlibs/ptp2/library.c:1244 -#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1866 +#: camlibs/ptp2/library.c:1677 camlibs/ptp2/ptp.c:1928 #: camlibs/ricoh/library.c:500 camlibs/sierra/nikon-desc.c:252 msgid "Flash" msgstr "闪光灯" @@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "内存耗尽" # camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 camlibs/samsung/samsung.c:211 #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/konica/qm150.c:259 camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 -#: camlibs/ricoh/g3.c:301 camlibs/samsung/samsung.c:214 +#: camlibs/ricoh/g3.c:305 camlibs/samsung/samsung.c:214 #: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:127 #: camlibs/smal/ultrapocket.c:173 msgid "Downloading image..." @@ -1379,7 +1380,7 @@ msgstr "相机发送了意外的字节 0x%02x。" # camlibs/konica/lowlevel.c:382 camlibs/polaroid/pdc700.c:314 # camlibs/sierra/library.c:989 #: camlibs/fuji/fuji.c:317 camlibs/konica/lowlevel.c:382 -#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:295 +#: camlibs/polaroid/pdc700.c:314 camlibs/ricoh/g3.c:299 msgid "Downloading..." msgstr "正在下载..." @@ -1478,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: camlibs/gsmart300/library.c:199 #, fuzzy, c-format -msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +msgid "Unsupported port type: %d. This driver only works with USBcameras.\n" msgstr "不支持的端口类型：%d。该驱动程序只支持 USB 照相机。\n" # libgphoto2/gphoto2-camera.c:662 @@ -1734,7 +1735,7 @@ msgstr "光圈" # camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1283 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:220 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:379 #: camlibs/konica/qm150.c:1039 camlibs/ptp2/library.c:1674 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 camlibs/ricoh/library.c:499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1603 camlibs/ricoh/library.c:499 #: camlibs/sierra/sierra.c:1097 camlibs/sierra/sierra.c:1357 msgid "Zoom" msgstr "缩放" @@ -1743,7 +1744,7 @@ msgstr "缩放" # camlibs/sierra/sierra.c:1254 camlibs/sierra/sierra.c:1450 # camlibs/sierra/sierra.c:1453 camlibs/sierra/sierra.c:1666 #: camlibs/kodak/dc210/dc210.c:227 camlibs/kodak/dc210/dc210.c:241 -#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1894 +#: camlibs/konica/qm150.c:1025 camlibs/ptp2/ptp.c:1956 #: camlibs/ricoh/library.c:498 camlibs/sierra/epson-desc.c:218 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:290 camlibs/sierra/olympus-desc.c:488 #: camlibs/sierra/sierra.c:1052 camlibs/sierra/sierra.c:1057 @@ -1797,7 +1798,7 @@ msgstr "曝光补偿" #: camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/konica/qm150.c:970 #: camlibs/konica/qm150.c:985 camlibs/konica/qm150.c:988 #: camlibs/konica/qm150.c:1005 camlibs/konica/qm150.c:1008 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1862 camlibs/ptp2/ptp.c:1891 camlibs/ptp2/ptp.c:1907 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 camlibs/ptp2/ptp.c:1953 camlibs/ptp2/ptp.c:1969 #: camlibs/ricoh/library.c:311 camlibs/ricoh/library.c:326 #: camlibs/ricoh/library.c:367 camlibs/sierra/epson-desc.c:151 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:169 camlibs/sierra/nikon-desc.c:134 @@ -1862,8 +1863,8 @@ msgstr "红眼闪光灯" #: camlibs/ptp2/library.c:1418 camlibs/ptp2/library.c:1435 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1449 #: camlibs/ptp2/library.c:1511 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1909 camlibs/ricoh/library.c:338 +#: camlibs/ptp2/library.c:1525 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1971 camlibs/ricoh/library.c:338 #: camlibs/ricoh/library.c:369 camlibs/sierra/nikon-desc.c:271 #: camlibs/sierra/sierra.c:1077 camlibs/sierra/sierra.c:1083 #: camlibs/sierra/sierra.c:1346 @@ -1893,8 +1894,8 @@ msgstr "开" #: camlibs/ptp2/library.c:1422 camlibs/ptp2/library.c:1436 #: camlibs/ptp2/library.c:1437 camlibs/ptp2/library.c:1453 #: camlibs/ptp2/library.c:1512 camlibs/ptp2/library.c:1513 -#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1811 camlibs/ptp2/ptp.c:1812 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1908 camlibs/ricoh/library.c:339 +#: camlibs/ptp2/library.c:1529 camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1970 camlibs/ricoh/library.c:339 #: camlibs/ricoh/library.c:368 camlibs/ricoh/library.c:376 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:153 camlibs/sierra/nikon-desc.c:202 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:270 camlibs/sierra/nikon-desc.c:325 @@ -2099,6 +2100,7 @@ msgstr "" # camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 #: camlibs/kodak/dc3200/dc3200.c:142 +#, c-format msgid "camera inactive for > 9 seconds, re-initing.\n" msgstr "相机非活跃时间大于 9 秒，正在重新初始化。\n" @@ -2291,8 +2293,9 @@ msgstr "正在测试不同的速度..." # camlibs/konica/library.c:321 #: camlibs/konica/library.c:340 +#, fuzzy msgid "" -"The camera could not be contacted. Please make sure it is conntected to the " +"The camera could not be contacted. Please make sure it is connected to the " "computer and turned on." msgstr "无法与相机联络。请确信相机已经连接到计算机并确认相机已打开。" @@ -2559,6 +2562,7 @@ msgstr "自动定时 (仅用于下一张照片)" #: camlibs/sierra/sierra.c:1286 camlibs/sierra/sierra.c:1330 #: camlibs/sierra/sierra.c:1525 camlibs/sierra/sierra.c:1529 #: camlibs/sierra/sierra.c:1742 +#, c-format msgid "Normal" msgstr "普通" @@ -2707,7 +2711,7 @@ msgstr "关" msgid "Day-lt" msgstr "日光" -#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1495 +#: camlibs/konica/qm150.c:981 camlibs/ptp2/ptp.c:1557 msgid "Sharpness" msgstr "" @@ -2791,30 +2795,36 @@ msgid "Everywhere" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1142 +#, c-format msgid "AC" msgstr "" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:308 #: camlibs/konica/qm150.c:1145 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:327 +#, c-format msgid "Play" msgstr "播放" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:308 #: camlibs/konica/qm150.c:1147 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:306 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:326 +#, c-format msgid "Record" msgstr "录制" #: camlibs/konica/qm150.c:1157 +#, c-format msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1162 -msgid "YYYY/MM/AA" +#, c-format +msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1166 +#, c-format msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" @@ -2832,6 +2842,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1193 +#, c-format msgid "" "Konica Q-M150 Library\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -2841,6 +2852,7 @@ msgid "" msgstr "" #: camlibs/konica/qm150.c:1208 +#, c-format msgid "" "About Konica Q-M150:\n" "This camera does not support to do any changes\n" @@ -2882,21 +2894,21 @@ msgstr "" "\n" "Handles Largan Lmini 相机。\n" -#: camlibs/mars/library.c:111 +#: camlibs/mars/library.c:112 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There is %i photo in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:115 +#: camlibs/mars/library.c:116 #, c-format msgid "" "Mars MR97310 camera.\n" "There are %i photos in it. \n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:127 +#: camlibs/mars/library.c:128 msgid "" "This driver supports cameras with Mars MR97310 chip (and direct\n" "equivalents ??Pixart PACx07??) and should work with gtkam.\n" @@ -2910,7 +2922,7 @@ msgid "" "as consecutive still photos.\n" msgstr "" -#: camlibs/mars/library.c:148 +#: camlibs/mars/library.c:149 msgid "" "Mars MR97310 camera library\n" "Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>\n" @@ -2957,7 +2969,7 @@ msgstr "" "闪光灯模式：\t\t" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:299 -#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1901 +#: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:297 camlibs/ptp2/ptp.c:1963 msgid "Remote" msgstr "远程" @@ -2971,7 +2983,7 @@ msgstr "本地" # frontends/command-line/gphoto2-cmd-config.c:372 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "Yes" msgstr "是" @@ -2980,7 +2992,7 @@ msgstr "是" # frontends/command-line/gphoto2-cmd-config.c:372 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:298 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:300 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:304 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:307 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1813 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 msgid "No" msgstr "否" @@ -3005,16 +3017,19 @@ msgstr "标准" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:323 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:321 +#, c-format msgid "Automatic\n" msgstr "自动\n" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:331 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:329 +#, c-format msgid "Force Flash\n" msgstr "强制闪光\n" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:339 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:337 +#, c-format msgid "Prohibit Flash\n" msgstr "禁止闪光\n" @@ -3049,7 +3064,8 @@ msgstr "未满" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:367 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:410 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:365 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:408 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1915 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1977 +#, c-format msgid "Full" msgstr "满" @@ -3075,16 +3091,19 @@ msgstr "就绪" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:382 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:380 +#, c-format msgid "Normal\n" msgstr "普通\n" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:385 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:383 +#, c-format msgid "Lens direction does not match flash light\n" msgstr "镜头方向与闪光灯方向不匹配\n" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:388 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:386 +#, c-format msgid "Lens is not connected\n" msgstr "镜头未连接\n" @@ -3096,16 +3115,19 @@ msgstr "错误的镜头状态值 %d\n" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:400 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:398 +#, c-format msgid "Card Status:\t\t" msgstr "卡状态：\t\t" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:413 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:411 +#, c-format msgid "Write-protected" msgstr "写保护" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:416 #: camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:414 +#, c-format msgid "Unsuitable card" msgstr "不适当的卡" @@ -3154,42 +3176,42 @@ msgstr "闪光灯：关" msgid "FlashLight : undefined" msgstr "闪光灯：未定义" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:231 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:232 msgid "Summary for Mustek MDC800:\n" msgstr "关于 Mustek MDC800 的概要：\n" # camlibs/konica/konica.c:83 -#: camlibs/mustek/mdc800.c:234 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:235 msgid "no status reported." msgstr "无报告状态。" # camlibs/kodak/dc120/dc120.c:31 -#: camlibs/mustek/mdc800.c:240 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:241 msgid "Compact Flash Card detected\n" msgstr "探测到闪存卡\n" # camlibs/kodak/dc120/dc120.c:31 -#: camlibs/mustek/mdc800.c:242 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:243 msgid "No Compact Flash Card detected\n" msgstr "未探测到闪存卡\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:246 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:247 msgid "Current Mode: Camera Mode\n" msgstr "当前模式：照相机模式\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:248 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:249 msgid "Current Mode: Playback Mode\n" msgstr "当前模式：回放模式\n" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:257 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:258 msgid "Batteries are ok." msgstr "电池就绪。" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:259 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:260 msgid "Batteries are low." msgstr "电池低电量。" -#: camlibs/mustek/mdc800.c:278 +#: camlibs/mustek/mdc800.c:279 msgid "" "Mustek MDC-800 gPhoto2 Library\n" "Henning Zabel <henning@uni-paderborn.de>\n" @@ -3435,13 +3457,13 @@ msgstr "" # camlibs/polaroid/pdc700.c:159 #: camlibs/polaroid/pdc700.c:159 camlibs/ptp2/library.c:1667 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1528 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 msgid "Image Quality" msgstr "图像质量" # camlibs/polaroid/pdc700.c:160 #: camlibs/polaroid/pdc700.c:160 camlibs/ptp2/library.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 camlibs/ptp2/ptp.c:1529 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/ptp2/ptp.c:1591 msgid "Image Size" msgstr "图像大小" @@ -3866,7 +3888,7 @@ msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1458 camlibs/sierra/sierra.c:1484 # camlibs/sierra/sierra.c:1503 camlibs/sierra/sierra.c:1571 #: camlibs/ptp2/library.c:938 camlibs/ptp2/library.c:940 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:2000 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "%i (未知)" @@ -3896,7 +3918,7 @@ msgstr "错误：未预期的包类型。" # camlibs/sierra/sierra.c:1212 camlibs/sierra/sierra.c:1256 # camlibs/sierra/sierra.c:1451 camlibs/sierra/sierra.c:1455 # camlibs/sierra/sierra.c:1668 -#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1913 +#: camlibs/ptp2/library.c:1238 camlibs/ptp2/ptp.c:1975 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:490 #, fuzzy msgid "Manual" @@ -3916,7 +3938,7 @@ msgstr "自动\n" # camlibs/sierra/sierra.c:948 camlibs/sierra/sierra.c:956 # camlibs/sierra/sierra.c:1235 -#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1865 +#: camlibs/ptp2/library.c:1241 camlibs/ptp2/ptp.c:1927 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:431 camlibs/sierra/olympus-desc.c:450 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:469 #, fuzzy @@ -3925,7 +3947,7 @@ msgstr "日光" # camlibs/sierra/sierra.c:949 camlibs/sierra/sierra.c:958 # camlibs/sierra/sierra.c:1237 -#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1864 +#: camlibs/ptp2/library.c:1242 camlibs/ptp2/ptp.c:1926 #: camlibs/ricoh/library.c:328 camlibs/sierra/nikon-desc.c:251 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:432 camlibs/sierra/olympus-desc.c:451 #: camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1032 @@ -3944,7 +3966,7 @@ msgstr "钨" # camlibs/sierra/sierra.c:951 camlibs/sierra/sierra.c:963 # camlibs/sierra/sierra.c:1241 -#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1867 +#: camlibs/ptp2/library.c:1245 camlibs/ptp2/ptp.c:1929 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:254 camlibs/sierra/olympus-desc.c:434 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:453 camlibs/sierra/olympus-desc.c:474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1025 camlibs/sierra/sierra.c:1037 @@ -3952,19 +3974,19 @@ msgstr "钨" msgid "Cloudy" msgstr "多云" -#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1868 +#: camlibs/ptp2/library.c:1246 camlibs/ptp2/ptp.c:1930 msgid "Shade" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1552 camlibs/sierra/sierra.c:1568 # camlibs/sierra/sierra.c:1745 -#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1869 +#: camlibs/ptp2/library.c:1247 camlibs/ptp2/ptp.c:1931 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:253 #, fuzzy msgid "Preset" msgstr "葡萄牙语" -#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1857 +#: camlibs/ptp2/library.c:1306 camlibs/ptp2/ptp.c:1919 msgid "JPEG Basic" msgstr "" @@ -3981,7 +4003,7 @@ msgstr "" msgid "JPEG Normal" msgstr "普通" -#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1859 +#: camlibs/ptp2/library.c:1308 camlibs/ptp2/ptp.c:1921 #, fuzzy msgid "JPEG Fine" msgstr "JPEG" @@ -3995,20 +4017,20 @@ msgid "NEF+BASIC" msgstr "" # camlibs/canon/serial.c:1190 -#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1545 +#: camlibs/ptp2/library.c:1655 camlibs/ptp2/ptp.c:1607 #, fuzzy msgid "Camera Owner" msgstr "相机就绪。\n" # camlibs/sierra/sierra.c:1806 -#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1544 +#: camlibs/ptp2/library.c:1656 camlibs/ptp2/ptp.c:1606 #, fuzzy msgid "Camera Model" msgstr "%s相机型号：%s\n" # camlibs/sierra/sierra.c:885 camlibs/sierra/sierra.c:1186 # camlibs/sierra/sierra.c:1395 camlibs/sierra/sierra.c:1626 -#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1543 +#: camlibs/ptp2/library.c:1657 camlibs/ptp2/ptp.c:1605 #, fuzzy msgid "Flash Memory" msgstr "闪光灯模式" @@ -4021,7 +4043,7 @@ msgstr "相机" # camlibs/sierra/sierra.c:977 camlibs/sierra/sierra.c:1250 # camlibs/sierra/sierra.c:1449 camlibs/sierra/sierra.c:1662 -#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1515 camlibs/ptp2/ptp.c:1526 +#: camlibs/ptp2/library.c:1660 camlibs/ptp2/ptp.c:1577 camlibs/ptp2/ptp.c:1588 #, fuzzy msgid "Beep Mode" msgstr "LED 模式" @@ -4042,11 +4064,11 @@ msgstr "" msgid "WhiteBalance" msgstr "白平衡" -#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1549 +#: camlibs/ptp2/library.c:1675 camlibs/ptp2/ptp.c:1611 msgid "Assist Light" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1540 camlibs/ptp2/ptp.c:1622 +#: camlibs/ptp2/library.c:1676 camlibs/ptp2/ptp.c:1602 camlibs/ptp2/ptp.c:1684 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:425 camlibs/sierra/nikon-desc.c:448 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:617 msgid "Exposure Compensation" @@ -4087,283 +4109,283 @@ msgid "Current value" msgstr "" # camlibs/canon/library.c:176 -#: camlibs/ptp2/library.c:2298 +#: camlibs/ptp2/library.c:2329 #, fuzzy msgid "Initializing Camera" msgstr "关闭相机" # camlibs/ptp/library.c:918 -#: camlibs/ptp2/library.c:2401 +#: camlibs/ptp2/library.c:2432 msgid "PTP is implemented for USB cameras only." msgstr "PTP 仅为 USB 相机实现。" # camlibs/ptp/library.c:90 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1411 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 #, fuzzy msgid "PTP: Undefined Error" msgstr "未定义的 PTP 错误" # camlibs/ptp/library.c:91 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1412 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 #, fuzzy msgid "PTP: OK!" msgstr "PTP OK！" # camlibs/ptp/library.c:92 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1413 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1475 #, fuzzy msgid "PTP: General Error" msgstr "PTP 通用错误" # camlibs/ptp/library.c:93 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1414 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 #, fuzzy msgid "PTP: Session Not Open" msgstr "PTP 会话未打开" # camlibs/ptp/library.c:94 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1415 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Transaction ID" msgstr "非法的 PTP 传输 ID" # camlibs/ptp/library.c:95 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1416 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 #, fuzzy msgid "PTP: Operation Not Supported" msgstr "不支持的 PTP 操作" # camlibs/ptp/library.c:96 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1417 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 #, fuzzy msgid "PTP: Parameter Not Supported" msgstr "不支持的 PTP 参数" # camlibs/ptp/library.c:97 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1418 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 #, fuzzy msgid "PTP: Incomplete Transfer" msgstr "未完成的 PTP 传输" # camlibs/ptp/library.c:98 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1419 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Storage ID" msgstr "非法的 PTP 存储 ID" # camlibs/ptp/library.c:99 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1420 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Object Handle" msgstr "非法的 PTP 对象句柄" # camlibs/ptp/library.c:100 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1421 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 #, fuzzy msgid "PTP: Device Prop Not Supported" msgstr "不支持的 PTP 设备属性" # camlibs/ptp/library.c:101 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1422 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Object Format Code" msgstr "非法的 PTP 对象格式代码" # camlibs/ptp/library.c:102 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1423 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 #, fuzzy msgid "PTP: Store Full" msgstr "PTP 存储已满" # camlibs/ptp/library.c:103 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1424 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 #, fuzzy msgid "PTP: Object Write Protected" msgstr "PTP 对象已写保护" # camlibs/ptp/library.c:104 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1425 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1487 #, fuzzy msgid "PTP: Store Read Only" msgstr "只读的 PTP 存储" # camlibs/ptp/library.c:105 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1426 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 #, fuzzy msgid "PTP: Access Denied" msgstr "PTP 访问遭拒绝" # camlibs/ptp/library.c:106 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1427 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1489 #, fuzzy msgid "PTP: No Thumbnail Present" msgstr "不存在 PTP 缩略图" # camlibs/ptp/library.c:107 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1428 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 #, fuzzy msgid "PTP: Self Test Failed" msgstr "PTP 自检失败" # camlibs/ptp/library.c:108 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1429 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 #, fuzzy msgid "PTP: Partial Deletion" msgstr "PTP 部分删除" # camlibs/ptp/library.c:109 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1430 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 #, fuzzy msgid "PTP: Store Not Available" msgstr "PTP 存储不可用" # camlibs/ptp/library.c:111 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1432 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 #, fuzzy msgid "PTP: Specification By Format Unsupported" msgstr "不支持的 PTP 格式规范" # camlibs/ptp/library.c:112 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1433 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1495 #, fuzzy msgid "PTP: No Valid Object Info" msgstr "没有合法的 PTP 对象信息" # camlibs/ptp/library.c:113 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1434 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Code Format" msgstr "非法的 PTP 代码格式" # camlibs/ptp/library.c:114 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1435 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 #, fuzzy msgid "PTP: Unknown Vendor Code" msgstr "未知的 PTP 厂家代码" # camlibs/ptp/library.c:116 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1437 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 #, fuzzy msgid "PTP: Capture Already Terminated" msgstr "PTP 捕获已终止" # camlibs/ptp/library.c:117 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1438 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 #, fuzzy msgid "PTP: Device Busy" msgstr "PTP 设备总线" # camlibs/ptp/library.c:118 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1439 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Parent Object" msgstr "非法的 PTP 父对象" # camlibs/ptp/library.c:119 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1440 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Device Prop Format" msgstr "非法的 PTP 设备属性格式" # camlibs/ptp/library.c:120 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1441 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Device Prop Value" msgstr "非法的 PTP 设备属性值" # camlibs/ptp/library.c:121 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1442 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 #, fuzzy msgid "PTP: Invalid Parameter" msgstr "非法的 PTP 参数" # camlibs/ptp/library.c:122 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1443 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 #, fuzzy msgid "PTP: Session Already Opened" msgstr "PTP 会话已打开" # camlibs/ptp/library.c:123 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1444 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1506 #, fuzzy msgid "PTP: Transaction Canceled" msgstr "PTP 传输已取消" # camlibs/ptp/library.c:125 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1446 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1508 #, fuzzy msgid "PTP: Specification Of Destination Unsupported" msgstr "不支持的 PTP 目标规范" # camlibs/ptp/library.c:126 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1447 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1509 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Required" msgstr "需要 PTP EK 文件名" # camlibs/ptp/library.c:127 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1448 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1510 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Conflicts" msgstr "PTP EK 文件名冲突" # camlibs/ptp/library.c:128 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1449 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1511 #, fuzzy msgid "PTP: EK Filename Invalid" msgstr "非法的 PTP EK 文件名" # camlibs/ptp/library.c:130 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1451 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1513 #, fuzzy msgid "PTP: I/O error" msgstr "PTP I/O 错误" # camlibs/ptp/library.c:131 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1452 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 #, fuzzy msgid "PTP: Error: bad parameter" msgstr "PTP 错误：错误的参数" # camlibs/ptp/library.c:132 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1453 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1515 #, fuzzy msgid "PTP: Protocol error, data expected" msgstr "PTP 协议错误，需要数据" # camlibs/ptp/library.c:133 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1454 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 #, fuzzy msgid "PTP: Protocol error, response expected" msgstr "PTP 协议错误，需要响应" # camlibs/ptp/library.c:90 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1472 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 #, fuzzy -msgid "PTP Undefined Property" +msgid "Undefined PTP Property" msgstr "未定义的 PTP 错误" # camlibs/sierra/sierra.c:1830 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1473 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 #, fuzzy msgid "Battery Level" msgstr "%s电池寿命：%i\n" # frontends/command-line/gphoto2-cmd-capture.c:218 # libgphoto2/gphoto2-result.c:51 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1474 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1536 #, fuzzy msgid "Functional Mode" msgstr "操作模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1476 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 #, fuzzy msgid "Compression Setting" msgstr "压缩" # camlibs/sierra/sierra.c:946 camlibs/sierra/sierra.c:1229 # camlibs/sierra/sierra.c:1423 camlibs/sierra/sierra.c:1646 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1477 camlibs/ptp2/ptp.c:1536 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 camlibs/ptp2/ptp.c:1598 #: camlibs/sierra/epson-desc.c:176 camlibs/sierra/nikon-desc.c:259 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:439 camlibs/sierra/olympus-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:479 camlibs/sierra/sierra.c:1020 @@ -4372,367 +4394,367 @@ msgstr "压缩" msgid "White Balance" msgstr "白平衡" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1478 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1540 msgid "RGB Gain" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1479 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1541 msgid "F-Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1480 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 msgid "Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1481 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1543 #, fuzzy msgid "Focus Distance" msgstr "聚焦位置" # camlibs/sierra/sierra.c:885 camlibs/sierra/sierra.c:1186 # camlibs/sierra/sierra.c:1395 camlibs/sierra/sierra.c:1626 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1482 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1544 camlibs/sierra/nikon-desc.c:297 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:495 msgid "Focus Mode" msgstr "聚焦模式" # camlibs/konica/library.c:770 camlibs/konica/library.c:1002 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1483 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1545 #, fuzzy msgid "Exposure Metering Mode" msgstr "曝光测定" # camlibs/sierra/sierra.c:885 camlibs/sierra/sierra.c:1186 # camlibs/sierra/sierra.c:1395 camlibs/sierra/sierra.c:1626 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1484 camlibs/ptp2/ptp.c:1530 camlibs/ptp2/ptp.c:1656 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 camlibs/sierra/sierra.c:959 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 camlibs/ptp2/ptp.c:1592 camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1784 camlibs/sierra/sierra.c:959 #: camlibs/sierra/sierra.c:1260 camlibs/sierra/sierra.c:1469 #: camlibs/sierra/sierra.c:1700 msgid "Flash Mode" msgstr "闪光灯模式" # camlibs/jd11/jd11.c:207 camlibs/jd11/jd11.c:255 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1485 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 #, fuzzy msgid "Exposure Time" msgstr "闪光灯闪光时间" # camlibs/konica/library.c:770 camlibs/konica/library.c:1002 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1486 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 #, fuzzy msgid "Exposure Program Mode" msgstr "曝光测定" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1488 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1550 msgid "Exposure Index (film speed ISO)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1490 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1552 #, fuzzy msgid "Exposure Bias Compensation" msgstr "曝光补偿" # camlibs/sierra/sierra.c:1581 camlibs/sierra/sierra.c:1754 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1491 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1553 #, fuzzy msgid "Date Time" msgstr "日期和时间" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1492 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1554 msgid "Pre-Capture Delay" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1493 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1555 msgid "Still Capture Mode" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:921 camlibs/sierra/sierra.c:932 # camlibs/sierra/sierra.c:1220 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1494 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1556 #, fuzzy msgid "Contrast" msgstr "对比度-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1496 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 camlibs/sierra/nikon-desc.c:519 #: camlibs/sierra/nikon-desc.c:542 msgid "Digital Zoom" msgstr "数字缩放" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:308 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1497 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1559 #, fuzzy msgid "Effect Mode" msgstr "录制模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1498 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 msgid "Burst Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1499 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1561 msgid "Burst Interval" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1500 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 msgid "Timelapse Number" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1501 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1563 msgid "Timelapse Interval" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1001 camlibs/sierra/sierra.c:1268 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1502 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 #, fuzzy msgid "Focus Metering Mode" msgstr "场景测量模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1503 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1565 msgid "Upload URL" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1504 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 msgid "Artist" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:918 camlibs/sierra/sierra.c:926 # camlibs/sierra/sierra.c:1214 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1505 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1567 #, fuzzy msgid "Copyright Info" msgstr "版权" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1512 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 msgid "Color Temperature" msgstr "" # camlibs/konica/library.c:729 camlibs/konica/library.c:960 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1514 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 #, fuzzy msgid "Date Time Stamp Format" msgstr "日期格式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1516 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 msgid "Video Out" msgstr "" # camlibs/dimera/dimera3500.c:539 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1517 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1579 #, fuzzy msgid "Power Saving" msgstr "无电源指示灯" # camlibs/konica/library.c:710 camlibs/konica/library.c:915 # camlibs/sierra/sierra.c:1544 camlibs/sierra/sierra.c:1728 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1518 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 #, fuzzy msgid "UI Language" msgstr "语言" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1527 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1589 msgid "Viewfinder Mode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1532 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 msgid "TV A/V Setting" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1001 camlibs/sierra/sierra.c:1268 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1533 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1595 #, fuzzy msgid "Metering Mode" msgstr "场景测量模式" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:308 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1534 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 #, fuzzy msgid "Macro Mode" msgstr "录制模式" # camlibs/konica/konica.c:62 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1535 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1597 #, fuzzy msgid "Focusing Point" msgstr "聚焦错误。" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1537 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1599 camlibs/sierra/olympus-desc.c:698 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:716 msgid "ISO Speed" msgstr "ISO 速度" # camlibs/sierra/sierra.c:826 camlibs/sierra/sierra.c:1146 # camlibs/sierra/sierra.c:1361 camlibs/sierra/sierra.c:1602 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 camlibs/sierra/sierra.c:899 #: camlibs/sierra/sierra.c:1220 camlibs/sierra/sierra.c:1435 #: camlibs/sierra/sierra.c:1676 msgid "Aperture" msgstr "光圈" # camlibs/sierra/sierra.c:814 camlibs/sierra/sierra.c:1137 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1539 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1601 #, fuzzy msgid "ShutterSpeed" msgstr "快门速度 (秒)" # camlibs/polaroid/pdc700.c:159 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1542 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 #, fuzzy msgid "Size Quality Mode" msgstr "图像质量" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1546 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 msgid "UNIX Time" msgstr "" # camlibs/stv0680/library.c:578 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1547 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1609 #, fuzzy msgid "Real Image Width" msgstr "图像宽度：%d\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1548 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 msgid "Photo Effect" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:946 camlibs/sierra/sierra.c:1229 # camlibs/sierra/sierra.c:1423 camlibs/sierra/sierra.c:1646 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1558 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 #, fuzzy msgid "Auto White Balance Bias" msgstr "白平衡" # camlibs/sierra/sierra.c:946 camlibs/sierra/sierra.c:1229 # camlibs/sierra/sierra.c:1423 camlibs/sierra/sierra.c:1646 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1560 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1622 #, fuzzy msgid "Tungsten White Balance Bias" msgstr "白平衡" # camlibs/sierra/sierra.c:946 camlibs/sierra/sierra.c:1229 # camlibs/sierra/sierra.c:1423 camlibs/sierra/sierra.c:1646 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1562 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 #, fuzzy msgid "Flourescent White Balance Bias" msgstr "白平衡" # camlibs/sierra/sierra.c:946 camlibs/sierra/sierra.c:1229 # camlibs/sierra/sierra.c:1423 camlibs/sierra/sierra.c:1646 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1564 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 #, fuzzy msgid "Daylight White Balance Bias" msgstr "白平衡" # camlibs/sierra/sierra.c:946 camlibs/sierra/sierra.c:1229 # camlibs/sierra/sierra.c:1423 camlibs/sierra/sierra.c:1646 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1566 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 #, fuzzy msgid "Flash White Balance Bias" msgstr "白平衡" # camlibs/sierra/sierra.c:946 camlibs/sierra/sierra.c:1229 # camlibs/sierra/sierra.c:1423 camlibs/sierra/sierra.c:1646 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1568 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 #, fuzzy msgid "Cloudy White Balance Bias" msgstr "白平衡" # camlibs/sierra/sierra.c:946 camlibs/sierra/sierra.c:1229 # camlibs/sierra/sierra.c:1423 camlibs/sierra/sierra.c:1646 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1570 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 #, fuzzy msgid "Shady White Balance Bias" msgstr "白平衡" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1572 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 msgid "White Balance Colour Temperature" msgstr "" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:371 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1574 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 #, fuzzy msgid "Sharpening" msgstr "正在充电" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1576 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 #, fuzzy msgid "Tone Compensation" msgstr "曝光补偿" # camlibs/sierra/sierra.c:855 camlibs/sierra/sierra.c:1165 # camlibs/sierra/sierra.c:1494 camlibs/sierra/sierra.c:1695 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1578 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 #, fuzzy msgid "Colour Mode" msgstr "彩色模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1580 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 #, fuzzy msgid "Hue Adjustment" msgstr "图像调整" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1582 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 msgid "Lens Focal Length (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1584 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 msgid "Lens Max. Aperture (Non CPU)" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1586 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 msgid "PTP_DPC_NIKON_CSMMenuBankSelect" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1588 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameA" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1590 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameB" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1592 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameC" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1594 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1656 msgid "PTP_DPC_NIKON_MenuBankNameD" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1596 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 msgid "PTP_DPC_NIKON_A1AFCModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1598 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 msgid "PTP_DPC_NIKON_A2AFSModePriority" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1600 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 msgid "PTP_DPC_NIKON_A3GroupDynamicAF" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1602 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 msgid "PTP_DPC_NIKON_A4AFActivation" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1604 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 msgid "PTP_DPC_NIKON_A5FocusAreaIllumManualFocus" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1606 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumContinuous" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1608 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 msgid "PTP_DPC_NIKON_FocusAreaIllumWhenSelected" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:885 camlibs/sierra/sierra.c:1186 # camlibs/sierra/sierra.c:1395 camlibs/sierra/sierra.c:1626 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1610 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 #, fuzzy msgid "Focus Area" msgstr "聚焦模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1612 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 msgid "Vertical AF On" msgstr "" @@ -4748,369 +4770,369 @@ msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1396 camlibs/sierra/sierra.c:1402 # camlibs/sierra/sierra.c:1424 camlibs/sierra/sierra.c:1429 # camlibs/sierra/sierra.c:1629 camlibs/sierra/sierra.c:1649 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1614 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 #, fuzzy msgid "Auto ISO" msgstr "自动" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1616 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 #, fuzzy msgid "ISO Step" msgstr "ISO 速度" # camlibs/jd11/jd11.c:207 camlibs/jd11/jd11.c:255 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1618 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 #, fuzzy msgid "Exposure Step" msgstr "闪光灯闪光时间" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1620 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 #, fuzzy msgid "Exposure Compensation (EV)" msgstr "曝光补偿" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1624 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 msgid "Centre Weight Area" msgstr "" # camlibs/konica/library.c:770 camlibs/konica/library.c:1002 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1626 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 #, fuzzy msgid "Exposure Lock" msgstr "曝光" # camlibs/sierra/sierra.c:885 camlibs/sierra/sierra.c:1186 # camlibs/sierra/sierra.c:1395 camlibs/sierra/sierra.c:1626 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1628 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 #, fuzzy msgid "Focus Lock" msgstr "聚焦模式" # camlibs/konica/library.c:670 camlibs/konica/library.c:879 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1630 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 #, fuzzy msgid "Auto Meter Off Time" msgstr "自动关机时间" # camlibs/konica/library.c:663 camlibs/konica/library.c:871 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1632 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 #, fuzzy msgid "Self Timer Delay" msgstr "自动定时器时间" # camlibs/konica/library.c:670 camlibs/konica/library.c:879 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1634 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 #, fuzzy msgid "LCD Off Time" msgstr "自动关机时间" # camlibs/sierra/sierra.c:814 camlibs/sierra/sierra.c:1137 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1636 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 #, fuzzy msgid "Shooting Speed" msgstr "快门速度 (秒)" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1638 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 msgid "Max. Shots" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1640 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 msgid "PTP_DPC_NIKON_D3ExpDelayMode" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1642 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 #, fuzzy msgid "Long Exposure Noise Reduction" msgstr "曝光补偿" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1644 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 msgid "File Number Sequencing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1646 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 msgid "PTP_DPC_NIKON_D6ControlPanelFinderRearControl" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1648 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 msgid "PTP_DPC_NIKON_ControlPanelFinderViewfinder" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1650 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 msgid "PTP_DPC_NIKON_D7Illumination" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1652 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 msgid "Flash Sync. Speed" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:814 camlibs/sierra/sierra.c:1137 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1654 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 #, fuzzy msgid "Flash Shutter Speed" msgstr "快门速度 (秒)" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:331 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1658 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 #, fuzzy msgid "Modeling Flash" msgstr "强制闪光\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1660 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1722 msgid "Auto Bracket Set" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1662 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 msgid "Manual Mode Bracketing" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1664 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 msgid "Auto Bracket Order" msgstr "" # camlibs/konica/library.c:750 camlibs/konica/library.c:762 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1666 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 #, fuzzy msgid "Auto Bracket Selection" msgstr "自动，消红眼" # camlibs/sierra/sierra.c:1001 camlibs/sierra/sierra.c:1268 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1668 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 #, fuzzy msgid "Center Button Shooting Mode" msgstr "场景测量模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1670 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 #, fuzzy msgid "Center Button Playback Mode" msgstr "当前模式：回放模式\n" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1672 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 msgid "Multiselector" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1674 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 msgid "Photo Info. Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1676 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 msgid "Assign Func. Button" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1678 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 msgid "Customise Command Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1680 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 msgid "Reverse Command Dials" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:777 camlibs/sierra/sierra.c:1443 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1682 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 #, fuzzy msgid "Aperture Setting" msgstr "照片设置" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1684 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 msgid "Menus and Playback" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1686 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 msgid "Buttons and Dials" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1688 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1750 msgid "No CF Card Release" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1048 camlibs/sierra/sierra.c:1510 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1690 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1752 #, fuzzy msgid "Auto Image Rotation" msgstr "相机设置" # camlibs/konica/library.c:770 camlibs/konica/library.c:1002 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1692 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1754 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing" msgstr "曝光测定" # camlibs/konica/library.c:770 camlibs/konica/library.c:1002 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1694 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1756 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Distance" msgstr "曝光测定" # camlibs/konica/library.c:770 camlibs/konica/library.c:1002 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1696 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1758 #, fuzzy msgid "Exposure Bracketing Number" msgstr "曝光测定" # camlibs/sierra/sierra.c:977 camlibs/sierra/sierra.c:1250 # camlibs/sierra/sierra.c:1449 camlibs/sierra/sierra.c:1662 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1698 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1760 #, fuzzy msgid "AF LCD Top Mode 2" msgstr "LCD 模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1700 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1762 msgid "Active AF Sensor" msgstr "" # camlibs/konica/library.c:770 camlibs/konica/library.c:1002 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1702 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1764 #, fuzzy msgid "Exposure Meter" msgstr "曝光测定" # camlibs/konica/library.c:770 camlibs/konica/library.c:1002 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1704 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1766 #, fuzzy msgid "Exposure Aperture Lock" msgstr "曝光测定" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1706 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1768 msgid "Maximum Shots" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:977 camlibs/sierra/sierra.c:1250 # camlibs/sierra/sierra.c:1449 camlibs/sierra/sierra.c:1662 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1708 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1770 #, fuzzy msgid "AF Beep Mode" msgstr "LED 模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1710 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1772 msgid "??? AF Related" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1712 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1774 msgid "AF Lamp" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1714 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1776 msgid "Auto ISO P/A/DVP Setting" msgstr "" # camlibs/polaroid/pdc700.c:160 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1716 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1778 #, fuzzy msgid "Image Review" msgstr "图像大小" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1718 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1780 msgid "Viewfinder Grid Display" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1720 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1782 msgid "AF Area Illumination" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:885 camlibs/sierra/sierra.c:1186 # camlibs/sierra/sierra.c:1395 camlibs/sierra/sierra.c:1626 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1724 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1786 #, fuzzy msgid "Flash Power" msgstr "闪光灯模式" # camlibs/polaroid/pdc700.c:161 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1726 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1788 #, fuzzy msgid "Flash Sign" msgstr "闪光灯设置" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1728 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1790 #, fuzzy msgid "Flash Exposure Compensation" msgstr "曝光补偿" # camlibs/sierra/sierra.c:1581 camlibs/sierra/sierra.c:1754 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1730 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1792 #, fuzzy msgid "Remote Timeout" msgstr "日期和时间" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1732 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1794 #, fuzzy msgid "Image Comment String" msgstr "图像调整" # camlibs/sierra/sierra.c:885 camlibs/sierra/sierra.c:1186 # camlibs/sierra/sierra.c:1395 camlibs/sierra/sierra.c:1626 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1734 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1796 #, fuzzy msgid "Flash Open" msgstr "闪光灯模式" # camlibs/kodak/dc120/dc120.c:31 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1736 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1798 #, fuzzy msgid "Flash Charged" msgstr "闪存卡" # camlibs/sierra/sierra.c:977 camlibs/sierra/sierra.c:1250 # camlibs/sierra/sierra.c:1449 camlibs/sierra/sierra.c:1662 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1738 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1800 #, fuzzy msgid "Lens ID" msgstr "镜头模式" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1740 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1802 msgid "Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1742 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1804 msgid "Max. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1744 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1806 msgid "Max. Aperture at Min. Focal Length" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1746 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1808 msgid "Max. Aperture at Max. Focal Length" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:789 camlibs/sierra/sierra.c:797 # camlibs/sierra/sierra.c:830 camlibs/sierra/sierra.c:839 # camlibs/sierra/sierra.c:1125 camlibs/sierra/sierra.c:1156 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1748 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1810 #, fuzzy msgid "Low Light" msgstr "高" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1841 camlibs/ptp2/ptp.c:1842 camlibs/ptp2/ptp.c:1843 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1903 camlibs/ptp2/ptp.c:1904 camlibs/ptp2/ptp.c:1905 #, c-format msgid "%.1f stops" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1844 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1906 #, c-format msgid "%.0f mm" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1858 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1920 #, fuzzy msgid "JPEG Norm" msgstr "JPEG" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1860 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 msgid "RAW" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1861 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 msgid "RAW + JPEG Basic" msgstr "" # camlibs/konica/konica.c:80 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1863 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1925 #, fuzzy -msgid "Incadesent" +msgid "Incadescent" msgstr "未插卡。" # camlibs/sierra/sierra.c:948 camlibs/sierra/sierra.c:956 # camlibs/sierra/sierra.c:1235 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1870 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1932 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "日光" @@ -5118,7 +5140,7 @@ msgstr "日光" # camlibs/sierra/sierra.c:889 camlibs/sierra/sierra.c:899 # camlibs/sierra/sierra.c:1196 camlibs/sierra/sierra.c:1399 # camlibs/sierra/sierra.c:1408 camlibs/sierra/sierra.c:1635 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1871 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 camlibs/sierra/epson-desc.c:154 #: camlibs/sierra/sierra.c:963 camlibs/sierra/sierra.c:973 #: camlibs/sierra/sierra.c:1270 camlibs/sierra/sierra.c:1473 #: camlibs/sierra/sierra.c:1482 camlibs/sierra/sierra.c:1709 @@ -5128,7 +5150,7 @@ msgstr "消红眼" # camlibs/sierra/sierra.c:889 camlibs/sierra/sierra.c:899 # camlibs/sierra/sierra.c:1196 camlibs/sierra/sierra.c:1399 # camlibs/sierra/sierra.c:1408 camlibs/sierra/sierra.c:1635 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1872 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 #, fuzzy msgid "Red-eye Reduction + Slow Sync" msgstr "消红眼" @@ -5136,26 +5158,26 @@ msgstr "消红眼" # camlibs/sierra/sierra.c:890 camlibs/sierra/sierra.c:901 # camlibs/sierra/sierra.c:1198 camlibs/sierra/sierra.c:1400 # camlibs/sierra/sierra.c:1410 camlibs/sierra/sierra.c:1637 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1873 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 camlibs/sierra/epson-desc.c:155 #: camlibs/sierra/sierra.c:964 camlibs/sierra/sierra.c:975 #: camlibs/sierra/sierra.c:1272 camlibs/sierra/sierra.c:1474 #: camlibs/sierra/sierra.c:1484 camlibs/sierra/sierra.c:1711 msgid "Slow Sync" msgstr "慢同步" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1874 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 msgid "Rear Curtain Sync + Slow Sync" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1875 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 msgid "Dynamic Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1876 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1938 msgid "Single Area" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1877 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1939 msgid "Closest Subject" msgstr "" @@ -5167,220 +5189,220 @@ msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1212 camlibs/sierra/sierra.c:1256 # camlibs/sierra/sierra.c:1451 camlibs/sierra/sierra.c:1455 # camlibs/sierra/sierra.c:1668 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1878 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1940 #, fuzzy msgid "Manual Focus" msgstr "无手册" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1884 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1946 msgid "Center Weighted" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1885 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1947 camlibs/sierra/nikon-desc.c:459 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:627 msgid "Matrix" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1886 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1948 camlibs/sierra/nikon-desc.c:458 #: camlibs/sierra/olympus-desc.c:626 msgid "Spot" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:921 camlibs/sierra/sierra.c:932 # camlibs/sierra/sierra.c:1220 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1892 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1954 #, fuzzy msgid "Portrait" msgstr "对比度-" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1893 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1955 msgid "Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1895 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1957 msgid "Sports" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1896 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1958 msgid "Night Landscape" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1897 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1959 msgid "Night Portrait" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1898 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1960 msgid "Single Shot" msgstr "" # camlibs/dimera/dimera3500.c:539 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1899 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1961 #, fuzzy msgid "Power Wind" msgstr "无电源指示灯" # camlibs/konica/library.c:797 camlibs/konica/library.c:1018 # camlibs/polaroid/pdc700.c:163 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1900 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1962 #, fuzzy msgid "Timer" msgstr "自动定时" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:299 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1902 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1964 #, fuzzy msgid "Timer + Remote" msgstr "远程" # camlibs/konica/konica.c:131 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1914 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1976 #, fuzzy msgid "Commander" msgstr "命令顺序错误。" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1921 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1983 #, fuzzy msgid "1 min" msgstr "41 mm" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1922 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1984 msgid "5 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1923 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1985 msgid "10 mins" msgstr "" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1924 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1986 msgid "15 mins" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:826 camlibs/sierra/sierra.c:1146 # camlibs/sierra/sierra.c:1361 camlibs/sierra/sierra.c:1602 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1933 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1995 #, fuzzy msgid "Centre" msgstr "光圈" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1934 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1996 msgid "Top" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1023 camlibs/sierra/sierra.c:1283 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1935 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1997 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "缩放" -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1936 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1998 msgid "Left" msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:789 camlibs/sierra/sierra.c:797 # camlibs/sierra/sierra.c:830 camlibs/sierra/sierra.c:839 # camlibs/sierra/sierra.c:1125 camlibs/sierra/sierra.c:1156 -#: camlibs/ptp2/ptp.c:1937 +#: camlibs/ptp2/ptp.c:1999 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "高" # camlibs/dimera/dimera3500.c:701 camlibs/dimera/dimera3500.c:737 # camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 camlibs/samsung/samsung.c:211 -#: camlibs/ricoh/g3.c:297 +#: camlibs/ricoh/g3.c:301 #, fuzzy msgid "Downloading movie..." msgstr "正在下载文件..." # camlibs/konica/lowlevel.c:382 camlibs/polaroid/pdc700.c:314 # camlibs/sierra/library.c:989 -#: camlibs/ricoh/g3.c:303 +#: camlibs/ricoh/g3.c:307 #, fuzzy msgid "Downloading audio..." msgstr "正在下载..." # camlibs/jamcam/library.c:336 camlibs/jd11/serial.c:455 -#: camlibs/ricoh/g3.c:318 +#: camlibs/ricoh/g3.c:322 #, fuzzy msgid "Downloading EXIF data..." msgstr "正在下载数据..." # camlibs/canon/library.c:586 -#: camlibs/ricoh/g3.c:320 camlibs/ricoh/g3.c:339 +#: camlibs/ricoh/g3.c:324 camlibs/ricoh/g3.c:343 #, fuzzy, c-format msgid "No EXIF data available for %s." msgstr "不可用：%s" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1282 -#: camlibs/ricoh/g3.c:425 +#: camlibs/ricoh/g3.c:429 #, fuzzy msgid "Could not delete file." msgstr "无法找到文件“%s”。" # camlibs/canon/library.c:774 -#: camlibs/ricoh/g3.c:452 +#: camlibs/ricoh/g3.c:456 #, fuzzy msgid "Could not remove directory." msgstr "无法创建目录 \\DCIM。" # camlibs/canon/library.c:774 -#: camlibs/ricoh/g3.c:479 +#: camlibs/ricoh/g3.c:483 #, fuzzy msgid "Could not create directory." msgstr "无法创建目录 \\DCIM。" # frontends/command-line/actions.c:159 -#: camlibs/ricoh/g3.c:498 +#: camlibs/ricoh/g3.c:502 #, fuzzy, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "版本：" # camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:400 -#: camlibs/ricoh/g3.c:503 +#: camlibs/ricoh/g3.c:507 #, fuzzy, c-format msgid "RTC Status: %d\n" msgstr "卡状态：\t\t" # camlibs/sierra/sierra.c:1814 -#: camlibs/ricoh/g3.c:509 +#: camlibs/ricoh/g3.c:513 #, fuzzy, c-format msgid "Camera time: %s %s\n" msgstr "%s相机 ID：%s\n" # camlibs/sierra/sierra.c:1814 -#: camlibs/ricoh/g3.c:515 +#: camlibs/ricoh/g3.c:519 #, fuzzy, c-format msgid "Camera ID: %s\n" msgstr "%s相机 ID：%s\n" # camlibs/konica/konica.c:83 -#: camlibs/ricoh/g3.c:521 -#, fuzzy +#: camlibs/ricoh/g3.c:525 +#, fuzzy, c-format msgid "No SD Card inserted.\n" msgstr "不支持的卡。" # camlibs/sierra/sierra.c:1814 -#: camlibs/ricoh/g3.c:524 +#: camlibs/ricoh/g3.c:528 #, fuzzy, c-format msgid "SD Card ID: %s\n" msgstr "%s相机 ID：%s\n" # camlibs/stv0680/library.c:542 -#: camlibs/ricoh/g3.c:532 +#: camlibs/ricoh/g3.c:536 #, fuzzy, c-format msgid "Photos on camera: %d\n" msgstr "相机内置内存：%d 兆位。\n" -#: camlibs/ricoh/g3.c:538 +#: camlibs/ricoh/g3.c:542 #, c-format msgid "SD memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:545 +#: camlibs/ricoh/g3.c:549 #, c-format msgid "Internal memory: %d MB total, %d MB free.\n" msgstr "" -#: camlibs/ricoh/g3.c:555 +#: camlibs/ricoh/g3.c:559 msgid "" "Ricoh Caplio G3.\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" @@ -6695,7 +6717,7 @@ msgstr "" # camlibs/sierra/sierra.c:1413 camlibs/sierra/sierra.c:1436 # camlibs/sierra/sierra.c:1458 camlibs/sierra/sierra.c:1484 # camlibs/sierra/sierra.c:1503 camlibs/sierra/sierra.c:1571 -#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:174 +#: camlibs/sierra/sierra-desc.c:184 #, c-format msgid "%lld (unknown)" msgstr "%lld (未知)" @@ -6741,17 +6763,18 @@ msgstr "" # libgphoto2/gphoto2-camera.c:662 #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:152 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Couldn't open camera.\n" msgstr "无法重置相机。\n" # camlibs/dimera/dimera3500.c:947 #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:166 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera\n" msgstr "重置相机出问题" #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:171 +#, c-format msgid "Picture number is too large.\n" msgstr "" @@ -6775,7 +6798,7 @@ msgstr "" # camlibs/dimera/dimera3500.c:947 #: camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:187 camlibs/sonydscf1/dsc_f1.c:188 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "Error opening camera.\n" msgstr "重置相机出问题" @@ -7046,7 +7069,7 @@ msgid "Thumbnail size: %d\n" msgstr "缩略图大小：%d\n" # camlibs/stv0680/stv0680.c:258 -#: camlibs/stv0680/stv0680.c:270 +#: camlibs/stv0680/stv0680.c:272 msgid "" "STV0680\n" "Adam Harrison <adam@antispin.org>\n" @@ -7063,12 +7086,12 @@ msgstr "" "为 Aiptek PenCam 和其它 STM USB 双模式相机进行了扩展。" # camlibs/konica/library.c:617 -#: camlibs/sx330z/library.c:138 +#: camlibs/sx330z/library.c:139 #, c-format msgid "Getting information on %i files..." msgstr "正在获取第 %i 个文件的信息..." -#: camlibs/sx330z/library.c:252 +#: camlibs/sx330z/library.c:253 msgid "" "(Traveler) SX330z Library (And other Aldi-cams).\n" "Even other Vendors like Jenoptik, Skanhex, Maginon should work.\n" @@ -7076,7 +7099,7 @@ msgid "" "Dominik Kuhlen <kinimod@users.sourceforge.net>\n" msgstr "" -#: camlibs/sx330z/library.c:291 +#: camlibs/sx330z/library.c:292 msgid "sx330z is USB only" msgstr "sx330z 只支持 USB" @@ -7088,30 +7111,24 @@ msgid "" msgstr "" # libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:260 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:183 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:280 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:181 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:278 #, c-format msgid "Loading camera drivers from '%s'..." msgstr "正在从“%s”装入相机驱动程序..." # libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:248 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:268 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:266 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "无法打开“%s”" # libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:622 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:725 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:698 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "无法为“%s”找到任何驱动程序" -# libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:622 -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:755 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" -msgstr "无法为“%s”找到任何驱动程序" - # libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #: libgphoto2/gphoto2-camera.c:81 #, c-format @@ -7187,37 +7204,37 @@ msgid "This camera can not capture previews." msgstr "该相机不能预览视频捕捉。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:214 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:259 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:284 #, c-format msgid "The path '%s' is not absolute." msgstr "路径“%s”不是绝对路径。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:335 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:380 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:405 #, c-format msgid "Could not append folder '%s' as this folder already exists." msgstr "文件夹“%s”已存在，无法附加。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:514 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:552 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:577 #, c-format msgid "Could not find folder '%s'." msgstr "无法找到文件夹“%s”。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:531 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:569 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 #, c-format msgid "Folder '%s' does not contain a folder '%s'." msgstr "文件夹“%s”不含有文件夹“%s”。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:594 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:633 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:658 #, c-format msgid "Could not append '%s' to folder '%s' because this file already exists." msgstr "由于“%s”已存在，所以无法将其附加到文件夹“%s”中。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:970 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1010 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1035 #, c-format msgid "" "You have been trying to delete '%s' from folder '%s', but the filesystem " @@ -7225,25 +7242,25 @@ msgid "" msgstr "您试图从文件夹“%2$s”中删除“%1$s”，但文件系统不支持删除文件。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1077 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1113 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1138 #, c-format msgid "" "There are still subfolders in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "您正试图删除的文件夹“%s”中还有子文件夹。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1071 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1120 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1145 #, c-format msgid "There are still files in folder '%s' that you are trying to remove." msgstr "您正试图删除的文件夹“%s”中还有文件。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1117 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1162 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1187 msgid "The filesystem does not support upload of files." msgstr "文件系统不支持上载文件。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1158 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1203 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1228 #, c-format msgid "" "Folder '%s' does only contain %i files, but you requested a file with number " @@ -7251,74 +7268,74 @@ msgid "" msgstr "文件夹“%s”只含有 %i 个文件，但您请求编号为 %i 的文件。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1199 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1248 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1273 #, c-format msgid "File '%s' could not be found in folder '%s'." msgstr "在文件夹“%2$s”中无法找到文件“%1$s”。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1282 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1335 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1360 #, c-format msgid "Could not find file '%s'." msgstr "无法找到文件“%s”。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1407 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1460 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1485 msgid "The filesystem doesn't support getting files" msgstr "文件系统不支持获取文件" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1442 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1764 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1495 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2042 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2195 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1520 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2067 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2220 #, c-format msgid "Unknown file type %i." msgstr "未知的文件类型 %i。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1446 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1499 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1524 #, c-format msgid "Downloading '%s' from folder '%s'..." msgstr "正在从文件夹“%2$s”下载“%1$s”..." # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1656 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1709 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1734 msgid "The filesystem doesn't support getting file information" msgstr "文件系统不支持获取文件信息" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1884 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1909 #, c-format msgid "" "Could not open '/proc/meminfo' for reading ('%m'). Make sure the proc " "filesystem is mounted." msgstr "无法打开“/proc/meminfo”以便读入(“%m”)。确认加载了 proc 文件系统。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1892 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1917 #, c-format msgid "An error occured while reading '/proc/meminfo' ('%m')." msgstr "读入“/proc/meminfo”时出错 (“%m”)。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1927 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1952 #, c-format msgid "sysctl call failed ('%m')." msgstr "sysctl 调用失败 (“%m”)。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1945 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1970 #, fuzzy, c-format msgid "sysconf call failed ('%m')." msgstr "sysctl 调用失败 (“%m”)。" -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1953 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1978 #, fuzzy, c-format msgid "swapctl call failed ('%m')." msgstr "sysctl 调用失败 (“%m”)。" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1867 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2298 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2323 msgid "The filesystem doesn't support setting file information" msgstr "文件系统不支持设置文件信息" # libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1890 -#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2321 +#: libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2346 msgid "Read-only file attributes like width and height can not be changed." msgstr "无法改变像宽度和高度这样的只读文件属性。" @@ -7387,6 +7404,15 @@ msgstr "未知的相机库错误" msgid "Unknown error" msgstr "未知的错误" +#, fuzzy +#~ msgid "Unsupported port type: %d.This driver only works with USBcameras.\n" +#~ msgstr "不支持的端口类型：%d。该驱动程序只支持 USB 照相机。\n" + +# libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:622 +#, fuzzy +#~ msgid "Could not find any driver for '%s' / '%s'" +#~ msgstr "无法为“%s”找到任何驱动程序" + # camlibs/sierra/sierra.c:1048 camlibs/sierra/sierra.c:1510 #, fuzzy #~ msgid "Camera settings" |