Update translations from transifex

Signed-off-by: David Zeuthen <zeuthen@gmail.com>

67 files changed, 77601 insertions, 1668 deletions

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index acb2048..5ea72aa 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,14 +1,28 @@
+ar
+as
+az
 bg
+bn_IN
+ca
+ca@valencia
 cs
+cy
+da
 de
 el
 en_GB
+eo
 es
 eu
 fa
 fi
+fo
 fr
+ga
 gl
+gu
+he
+hi
 hr
 hu
 ia
@@ -17,19 +31,36 @@ it
 ja
 ka
 kk
+kn
+ko
+lt
 lv
+ml
+mr
+ms
+nb
 nl
+nn
+or
 pa
 pl
+pt
 pt_BR
+ro
 ru
 sk
 sl
 sq
 sr
+sr@latin
 sv
+ta
+te
+th
 tr
 uk
+vi
+wa
 zh_CN
 zh_HK
 zh_TW
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
new file mode 100644
index 0000000..f6ef3fe
--- /dev/null
+++ b/po/ar.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ar/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
new file mode 100644
index 0000000..83edb0a
--- /dev/null
+++ b/po/as.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/as/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: as\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
new file mode 100644
index 0000000..2c72068
--- /dev/null
+++ b/po/az.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/az/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index bc322d8..1e4cda8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
new file mode 100644
index 0000000..f731d6d
--- /dev/null
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/bn_IN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bn_IN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
new file mode 100644
index 0000000..27c96f1
--- /dev/null
+++ b/po/ca.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
new file mode 100644
index 0000000..c9d883e
--- /dev/null
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ca@valencia/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ca@valencia\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c864ce9..864bc50 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2012.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
new file mode 100644
index 0000000..d755926
--- /dev/null
+++ b/po/cy.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/cy/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cy\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
new file mode 100644
index 0000000..d02fecc
--- /dev/null
+++ b/po/da.po
@@ -0,0 +1,2450 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# davidz <zeuthen@gmail.com>, 2012
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-25 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr "Monter et filsystem"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at montere filsystemet"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr "Monter et filsystem på en systemenhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr "Monter et filsystem fra en enhed tilsluttet et andet sæde"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr "Monter/afmonter filsystemer defineret i fstab-filen med tilvalget x-udisks-auth"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at montere/afmontere filsystemet"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr "Afmonter en enhed monteret af en anden bruger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at afmontere et filsystem monteret af en anden bruger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr "Lås en krypteret enhed op"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at låse en krypteret enhed op"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr "Lås en krypteret systemenhed op"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr "Lås en krypteret enhed op der er tilsluttet et andet sæde"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr "Lås en krypteret enhed angivet i crypttab-filen op med tilvalget x-udisks-auth"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr "Lås en krypteret enhed låst op af en anden bruger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at låse en krypteret enhed låst op af en anden bruger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr "Ændr adgangsfrase for en krypteret enhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at ændre adgangsfrasen for en krypteret enhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr "Håndter loop-enheder"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at opsætte en loop-enhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr "Slet loop-enheder"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at slette en loop-enhed opsat af en anden bruger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr "Ændr loop-enheder"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at ændre en loop-enhed opsat af en anden bruger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr "Håndter swapplads"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at håndtere swapplads"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr "Håndter RAID-arrayer"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at håndtere RAID-arrayer"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr "Skub medie ud"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at skubbe medie ud"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr "Skub medie ud fra et systemdrev"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr "Skub medie ud fra et drev tilsluttet et andet sæde"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at skubbe medie ud fra et drev tilsluttet et andet sæde"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr "Ændr en enhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at ændre en enhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr "Ændr en systemenhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at ændre en enhed tilsluttet et andet sæde"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr "Skan en enhed igen"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr "Godkendelse er at skanne en enhed igen"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr "Åbn en enhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at åbne en enhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr "Åbn en systemenhed"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr "Ændr konfiguration på tværs af systemet"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at ændre konfiguration på tværs af systemet"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at indhente hemmeligheder fra konfiguration på tværs af systemet"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr "Ændr drevindstillinger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at ændre drevindstillinger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr "Opdater SMART-data"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at opdatere SMART-data"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr "Sæt SMART-data fra blob"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at sætte SMART-data fra blob"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr "Kør SMART-egentest"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at køre en SMART-egentest"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr "Aktiver/deaktiver SMART"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at aktivere/deaktivere SMART"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr "Kontroller strømtilstand"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at kontrollere strømtilstanden"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr "Slet på sikker vis en harddisk"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr "Godkendelse er krævet for på sikker vis at slette en harddisk"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr "Afbryd job"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at afbryde et job"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr "Afbryd job startet af en anden bruger"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at afbryde et job startet af en anden bruger"
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at læse hemmeligheder på systemniveau"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at tilføje en linje til /etc/fstab-filen"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at tilføje en linje til /etc/crypttab-filen"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at fjerne en linje fra /etc/fstab-filen"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at fjerne en linje fra /etc/crypttab-filen"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at ændre /etc/fstab-filen"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at ændre /etc/crypttab-filen"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at udføre en sikker sletning af $(drive)"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at formatere $(drive)"
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr "Formaterer enhed"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at åbne $(drive) for læsning"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at åbne $(drive) for skrivning"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at åbne $(drive) for sammenligning (benchmark)"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at skanne $(drive) igen"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at skubbe $(drive) ud"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at konfigurere indstillinger for $(drive)"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at opdatere SMART-data fra $(drive)"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at sætte SMART-data fra en blob på $(drive)"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at afbryde en SMART-egentest på $(drive)"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr "Godkendelse er krævet for at starte en SMART-egentest på $(drive)"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr "Bootable"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr "Legacy BIOS Bootable"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Skrivebeskyttet"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr "Skjult"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr "Ingen automatisk montering"
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ukendt"
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr "%s (%s byte)"
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr "%s (%s byte)"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr "CompactFlash"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr "MemoryStick"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr "SmartMedia"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr "SecureDigital"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr "SD High Capacity"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Floppy"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr "Jaz"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr "Flash"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr "Cd"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr "Dvd"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr "Bluray"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr "Hddvd"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr "FAT (12-bit version)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr "FAT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr "FAT (16-bit version)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr "FAT (32-bit version)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr "FAT (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr "NTFS (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr "NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr "HFS+"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr "Ext2 (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr "Ext3 (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr "Ext3"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr "Ext4 (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr "Ext4"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr "Journal for Ext (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr "JDB"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr "Journal for Ext"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr "XFS (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr "XFS"
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr "Btrfs"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr "ISO 9660 (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr "ISO9660"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr "ISO 9660"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr "UDF (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr "UDF"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr "exFAT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr "exFAT (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr "Swap (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr "LVM2-fysisk diskenhed (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr "LVM2 PV"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr "LVM2-fysisk diskenhed"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr "Linux RAID Member (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr "Linux RAID Member"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr "ZFS-enhed (ZPool-version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr "ZFS (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr "ZFS-enhed"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr "ZFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr "IMSM RAID Member (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr "Intel Matrix RAID Member"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr "IMSM RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr "LUKS-kryptering (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr "LUKS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr "LUKS-kryptering"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr "VMFS (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr "VMFS (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr "VMFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr "VMFS Volume Member (version %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr "VMFS Member (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr "VMFS Volume Member"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr "VMFS Member"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr "Ukendt (%s %s)"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr "Ukendt (%s)"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ukendt"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr "Master Boot Record"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr "GUID-partitionstabel"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr "Apple-partitionskort"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generisk"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr "Andre"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr "Mac OS X"
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr "MBR-partitionsskema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr "EFI-system"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr "BIOS-opstart"
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr "Linux-filsystem"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr "Linux RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr "Linux Swap"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr "Linux LVM"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr "Linux Reserveret"
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr "Basisdata"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr "Microsoft Reserveret"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr "Microsoft LDM-metadata"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr "Microsoft LDM-data"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr "Microsoft Windows Recovery Environment"
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr "Apple HFS/HFS+"
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr "Apple UFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr "Apple ZFS"
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr "Apple RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr "Apple RAID (frakoblet)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr "Apple Boot"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr "Apple Label"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr "Apple TV Recovery"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr "Apple Core Storage"
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr "HP-UX-data"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr "HP-UX-tjeneste"
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr "FreeBSD-opstart"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr "FreeBSD-data"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr "FreeBSD-swap"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr "FreeBSD UFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr "FreeBSD Vinum"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr "FreeBSD ZFS"
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr "Solaris-opstart"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr "Solaris Root"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr "Solaris-swap"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr "Solaris Backup"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr "Solaris /usr"
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr "Solaris /var"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr "Solaris /home"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr "Solaris Alternate Sector"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr "Solaris Reserved"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr "Solaris Reserveret (2)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr "Solaris Reserveret (3)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr "Solaris Reserveret (4)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr "Solaris Reserveret (5)"
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr "NetBSD-swap"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr "NetBSD FFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr "NetBSD LFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr "NetBSD RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr "NetBSD-sammenkædet"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr "NetBSD-krypteret"
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr "VMWare VMFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr "VMWare vmkcore"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr "Apple HFS/HFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr "Apple Partition Map"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr "Ubrugt"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr "Tom"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr "Driver 4.3"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr "ProDOS-filsystem"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr "FAT 12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr "FAT 16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr "FAT 32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr "FAT 16 (Windows)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr "FAT 32 (Windows)"
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr "Udvidet"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr "EFI GPT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr "Linux-swap"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr "Linux-udvidet"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr "Linux RAID auto"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr "FAT12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr "FAT16 <32M"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr "FAT16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr "HPFS/NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr "W95 FAT32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr "W95 FAT32 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr "W95 Ext d (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr "Skjult FAT12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr "Skjult FAT16 <32M"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr "Skjult FAT16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr "Skjult HPFS/NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr "Skjult W95 FAT32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr "Skjult W95 FAT32 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr "Skjult W95 FAT16 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr "OPUS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr "Compaq diagnostics"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr "PartitionMagic"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr "Minix"
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr "Hibernation"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr "Mac OS X"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr "Solaris boot"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr "Solaris"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr "BeOS BFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr "SkyOS SkyFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr "SMART-egentest"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr "Skubber medie ud"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr "Låser enhed op"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr "Låser enhed"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr "Ændrer krypteret enhed"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr "Starter swapenhed"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr "Stopper swapenhed"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr "Monterer filsystem"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr "Afmonterer filsystem"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr "Ændrer filsystem"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr "Sletter enhed"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr "Opretter filsystem"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr "Sætter loop-enhed op"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr "Ændrer partition"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr "Sletter partition"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr "Opretter partition"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr "Rydder op"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr "ATA Secure Erase"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr "ATA Enhanced Secure Erase"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr "Stopper RAID-array"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr "Starter RAID-array"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr "Markerer enhed som fejlbehæftet"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr "Fjerner enhed fra array"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr "Tilføjer enhed til array"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr "Opretter RAID-array"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr "Ukendt (%s)"
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr "Jaz"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr "Flash"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr "MemoryStick"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr "SmartMedia"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr "CompactFlash"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr "MMC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr "SD"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr "SDXC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr "SDHC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "Cd-rom"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr "Cd"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr "Cd-r"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr "Cd-rw"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr "Dvd"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr "Dvd-r"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr "Dvd-rw"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr "Dvd-ram"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr "Dvd+r"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr "Dvd+rw"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr "Dvd+r dl"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr "Dvd+rw dl"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr "Bd-rom"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr "Bluray"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr "Bd-r"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr "Bd-re"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr "Hddvd"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr "Hddvd-r"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr "Hddvd-rw"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr "Mo"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr "Mrw"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr "Mrw-w"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr "%s-blokenhed"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr "Blokenhed"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "Partition %d af %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr "%s-loop-enhed"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr "Loop-enhed"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "Partition %d af %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr "%s %s"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "Partition %d af %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr "%s — %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr "%s — %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s-drev"
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr "%s-disk"
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr "%s-kort"
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr "%s-disk"
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s drev"
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr "Drev"
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr "%s disk"
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr "%s harddisk"
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Harddisk"
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr "%s-kortlæser"
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr "%s %s-drev"
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s-drev"
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr "Tom %s"
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr "Blandet %s"
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr "Lyd-%s"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "Partition %d af %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cf408db..3b7edfd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2012.
-# Daniel Winzen <d@winzen4.de>, 2012.
+# Christian <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2012
+# Daniel Winzen <d@winzen4.de>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 22:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <Christian.Kirbach@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index acf4b9a..214533f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 503831b..5bada57 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# cjl <cjl@laptop.org>, 2012.
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013
+# Chris  Leonard <cjl@laptop.org>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,32 +135,32 @@ msgstr "Authentication is required to manage swapspace"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
 msgid "Manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Manage RAID arrays"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
 msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to manage RAID arrays"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
 msgid "Power off drive"
-msgstr ""
+msgstr "Power off drive"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
 msgid "Authentication is required to power off a drive"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to power off a drive"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
 msgid "Power off a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "Power off a system drive"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
 msgid "Power off a drive attached to another seat"
-msgstr ""
+msgstr "Power off a drive attached to another seat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
 msgid ""
 "Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
 msgid "Eject media"
@@ -268,11 +269,11 @@ msgstr "Authentication is required to run a SMART self-test"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Enable/Disable SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
 msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to enable/disable SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
 msgid "Check power state"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
 msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to power off $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * refreshes SMART data from a disk.
@@ -546,7 +547,7 @@ msgstr "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
 msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -556,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
 msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unlocking an encrypted device.
@@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
 msgid "Authentication is required to create a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to create a RAID array"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -680,7 +681,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
 msgid "Authentication is required to start a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to start a RAID array"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to stop a RAID Array.
@@ -688,7 +689,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
 msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to stop a RAID array"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to remove a device from a RAID Array.
@@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
 msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to add a device to a RAID Array.
@@ -704,7 +705,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
 msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to add a device to a RAID array"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
@@ -714,7 +715,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
 "array"
-msgstr ""
+msgstr "Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID array"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
@@ -1082,13 +1083,13 @@ msgstr "UDF"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
@@ -1121,12 +1122,12 @@ msgstr "LVM2 Physical Volume"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID Member (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID Member"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
@@ -1154,23 +1155,23 @@ msgstr "ZFS"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID Member (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID Member (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Matrix RAID Member"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941
 #, c-format
@@ -1895,37 +1896,37 @@ msgstr "ATA Enhanced Secure Erase"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2446
 msgctxt "job"
 msgid "Stopping RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Stopping RAID Array"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2447
 msgctxt "job"
 msgid "Starting RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Starting RAID Array"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2448
 msgctxt "job"
 msgid "Marking Device as Faulty"
-msgstr ""
+msgstr "Marking Device as Faulty"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2449
 msgctxt "job"
 msgid "Removing Device from Array"
-msgstr ""
+msgstr "Removing Device from Array"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2450
 msgctxt "job"
 msgid "Adding Device to Array"
-msgstr ""
+msgstr "Adding Device to Array"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2451
 msgctxt "job"
 msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Setting Write-Intent Bitmap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2452
 msgctxt "job"
 msgid "Creating RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Creating RAID Array"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2460
 #, c-format
@@ -2116,11 +2117,11 @@ msgstr "MRW-W"
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
 #, c-format
 msgid "%s Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s Block Device"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
 msgid "Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "Block Device"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a block device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2131,7 +2132,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-block"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partition %d of %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a block device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
@@ -2142,16 +2143,16 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
 msgid "%s Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s Loop Device"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
 msgid "Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "Loop Device"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-loop"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partition %d of %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
@@ -2175,42 +2176,42 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-loop"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-0 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-0 Array"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-1 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-1 Array"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-4 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-4 Array"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-5 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-5 Array"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-6 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-6 Array"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-10 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-10 Array"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Array"
 
 #. Translators: Used to format the description for a RAID array.
 #. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
@@ -2220,7 +2221,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2231,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-raid"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partition %d of %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
@@ -2242,7 +2243,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-running"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array.
@@ -2253,7 +2254,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
 #. w/o a name.
@@ -2265,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array w/o a name.
@@ -2276,7 +2277,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2418,7 +2419,7 @@ msgstr "Audio %s"
 #, c-format
 msgctxt "part-drive"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partition %d of %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
@@ -2432,7 +2433,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s [%s] (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
 #. revision.
@@ -2446,4 +2447,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
new file mode 100644
index 0000000..025b570
--- /dev/null
+++ b/po/eo.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/eo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c44166c..105e5d6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>, 2012.
-# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2012-2013.
+# Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@ubuntu.com>, 2012
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 795e79a..324cff2 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Hey_neken <mikel@olasagasti.info>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Hey_neken <mikel@olasagasti.info>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
 msgid "Mount a filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Muntatu fitxategi-sistema bat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
@@ -162,11 +163,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
 msgid "Eject media"
-msgstr ""
+msgstr "Egotzi euskarria"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
 msgid "Authentication is required to eject media"
-msgstr ""
+msgstr "Autentikazioa behar da euskarria egotzi ahal izateko"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
 msgid "Eject media from a system drive"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
 msgid "Rescan a device"
-msgstr ""
+msgstr "Berreskaneatu gailu bat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
 msgid "Authentication is to rescan a device"
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
 msgid "Open a device"
-msgstr ""
+msgstr "Ireki gailu bat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
 msgid "Authentication is required to open a device"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
 msgid "Open a system device"
-msgstr ""
+msgstr "Ireki sistemako gailu bat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
 msgid "Modify system-wide configuration"
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
 msgid "Update SMART data"
-msgstr ""
+msgstr "Eguneratu SMART datuak"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
 msgid "Authentication is required to update SMART data"
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu/desgaitu SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
 msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
 msgid "Check power state"
-msgstr ""
+msgstr "Egiztatu energia-egoera"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
 msgid "Authentication is required to check the power state"
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
 msgid "Cancel job"
-msgstr ""
+msgstr "Utzi lana"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
 #. 
@@ -395,7 +396,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
 msgid "Formatting Device"
-msgstr ""
+msgstr "Gailua formateatzen"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
 #. * disk image file.
@@ -771,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1094
 msgctxt "dos-part-flag"
 msgid "Bootable"
-msgstr ""
+msgstr "Abiagarria"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -779,7 +780,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1104
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
 #. partition,
@@ -796,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1118
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Irakurtzeko soilik"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -804,7 +805,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1125
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutua"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -820,13 +821,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "partition-info"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. Translators: The Partition info when unknown
 #: ../udisks/udisksclient.c:1156
 msgctxt "partition-info"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ezezaguna"
 
 #. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
 #. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
@@ -835,7 +836,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "byte-size-pow2"
 msgid "%s (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s byte)"
 
 #. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
 #. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
@@ -844,61 +845,61 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "byte-size-pow10"
 msgid "%s (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s byte)"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1782
 msgctxt "media"
 msgid "CompactFlash"
-msgstr ""
+msgstr "CompactFlash"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1787
 msgctxt "media"
 msgid "MemoryStick"
-msgstr ""
+msgstr "MemoryStick"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1792
 msgctxt "media"
 msgid "SmartMedia"
-msgstr ""
+msgstr "SmartMedia"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1797
 msgctxt "media"
 msgid "SecureDigital"
-msgstr ""
+msgstr "SecureDigital"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1802
 msgctxt "media"
 msgid "SD High Capacity"
-msgstr ""
+msgstr "SD High Capacity"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1807
 msgctxt "media"
 msgid "Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Diskete"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1812
 msgctxt "media"
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1817
 msgctxt "media"
 msgid "Jaz"
-msgstr ""
+msgstr "Jaz"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1822
 msgctxt "media"
 msgid "Flash"
-msgstr ""
+msgstr "Flash"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -907,7 +908,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1856
 msgctxt "disc-type"
 msgid "CD"
-msgstr ""
+msgstr "CD"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -916,7 +917,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1865
 msgctxt "disc-type"
 msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -925,7 +926,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1874
 msgctxt "disc-type"
 msgid "Blu-Ray"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -934,89 +935,89 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1883
 msgctxt "disc-type"
 msgid "HDDVD"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1904
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (12-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (12-bit bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
 #: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
 #: ../udisks/udisksclient.c:1908
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT"
-msgstr ""
+msgstr "FAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1905
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (16-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (16-bit bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1906
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (32-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (32-bit bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1907
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1909
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "NTFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "NTFS (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
 msgctxt "fs-type"
 msgid "NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1911
 msgctxt "fs-type"
 msgid "HFS"
-msgstr ""
+msgstr "HFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1912
 msgctxt "fs-type"
 msgid "HFS+"
-msgstr ""
+msgstr "HFS+"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1913
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext2 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext2 (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext2"
-msgstr ""
+msgstr "Ext2"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1915
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext3 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext3 (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext3"
-msgstr ""
+msgstr "Ext3"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1917
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext4 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext4 (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext4"
-msgstr ""
+msgstr "Ext4"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1919
 #, c-format
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
 msgid "JDB"
-msgstr ""
+msgstr "JDB"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
@@ -1038,67 +1039,67 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "XFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "XFS (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
 msgctxt "fs-type"
 msgid "XFS"
-msgstr ""
+msgstr "XFS"
 
 #. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
 #: ../udisks/udisksclient.c:1924
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Btrfs"
-msgstr ""
+msgstr "Btrfs"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1925
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO 9660 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 9660 (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO9660"
-msgstr ""
+msgstr "ISO9660"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1926
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO 9660"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 9660"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1927
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "UDF (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "UDF (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
 msgctxt "fs-type"
 msgid "UDF"
-msgstr ""
+msgstr "UDF"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Swap (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Swap (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1933
 #, c-format
@@ -1109,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LVM2 PV"
-msgstr ""
+msgstr "LVM2 PV"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1934
 msgctxt "fs-type"
@@ -1137,17 +1138,17 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1938
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS Device"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS gailua"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1938
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
@@ -1169,40 +1170,40 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS zifraketa (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS zifraketa"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (%s bertsioa)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1944
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
@@ -1219,12 +1220,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1946
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Volume Member"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS Volume Member"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1946
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Member"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS Member"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
@@ -1234,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown (%s %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ezezaguna (%s %s)"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
@@ -1243,14 +1244,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ezezaguna (%s)"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ezezaguna"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2064
@@ -1271,66 +1272,66 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Generikoa"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
 #: ../udisks/udisksclient.c:2123
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Windows"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Bestelakoa"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
 #. Not associated with any OS
 #: ../udisks/udisksclient.c:2210
 msgctxt "part-type"
 msgid "MBR Partition Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "MBR partizio eskema"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2211
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI System"
-msgstr ""
+msgstr "EFI sistema"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2212
 msgctxt "part-type"
 msgid "BIOS Boot"
-msgstr ""
+msgstr "BIOS Boot"
 
 #. Linux
 #: ../udisks/udisksclient.c:2214
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Linux fitxategi-sistema"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2215
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2216
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux LVM"
-msgstr ""
+msgstr "Linux LVM"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2218
 msgctxt "part-type"
@@ -1367,25 +1368,25 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2226
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple HFS/HFS+"
-msgstr ""
+msgstr "Apple HFS/HFS+"
 
 #. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
 #. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple UFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple UFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2228
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple ZFS"
 
 #. same as Solaris /usr
 #: ../udisks/udisksclient.c:2229
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple RAID"
-msgstr ""
+msgstr "Apple RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2230
 msgctxt "part-type"
@@ -1395,12 +1396,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2231
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Boot"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2232
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Label"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Label"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2233
 msgctxt "part-type"
@@ -1416,12 +1417,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2236
 msgctxt "part-type"
 msgid "HP-UX Data"
-msgstr ""
+msgstr "HP-UX Data"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2237
 msgctxt "part-type"
 msgid "HP-UX Service"
-msgstr ""
+msgstr "HP-UX Service"
 
 #. FreeBSD
 #: ../udisks/udisksclient.c:2239
@@ -1437,12 +1438,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2241
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Swap"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2242
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD UFS"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD UFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2243
 msgctxt "part-type"
@@ -1452,7 +1453,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2244
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD ZFS"
 
 #. Solaris
 #: ../udisks/udisksclient.c:2246
@@ -1478,18 +1479,18 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2250
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /usr"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /usr"
 
 #. same as Apple ZFS
 #: ../udisks/udisksclient.c:2251
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /var"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /var"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2252
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /home"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /home"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2253
 msgctxt "part-type"
@@ -1525,22 +1526,22 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2260
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Swap"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2261
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD FFS"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD FFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2262
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD LFS"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD LFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2263
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD RAID"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2264
 msgctxt "part-type"
@@ -1557,32 +1558,32 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2267
 msgctxt "part-type"
 msgid "VMWare VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMWare VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2268
 msgctxt "part-type"
 msgid "VMWare vmkcore"
-msgstr ""
+msgstr "VMWare vmkcore"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2273
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple HFS/HFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple HFS/HFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2274
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Partition Map"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2275
 msgctxt "part-type"
 msgid "Unused"
-msgstr ""
+msgstr "Erabili gabe"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2276
 msgctxt "part-type"
 msgid "Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Hutsa"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2277
 msgctxt "part-type"
@@ -1597,48 +1598,48 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2279
 msgctxt "part-type"
 msgid "ProDOS file system"
-msgstr ""
+msgstr "ProDOS fitxategi sistema"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2280
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2281
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2282
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 32"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2283
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 16 (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 16 (Windows)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2284
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 32 (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 32 (Windows)"
 
 #. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2287
 msgctxt "part-type"
 msgid "Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Hedatua"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2288
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI GPT"
-msgstr ""
+msgstr "EFI GPT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2289
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
-msgstr ""
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2290
 msgctxt "part-type"
@@ -1648,7 +1649,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2291
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2292
 msgctxt "part-type"
@@ -1663,82 +1664,82 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2295
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2296
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2297
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2298
 msgctxt "part-type"
 msgid "HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "HPFS/NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2299
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2300
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2301
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2302
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 Ext d (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 Ext d (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2303
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2304
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2305
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2306
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko HPFS/NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2307
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2308
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2309
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2310
 msgctxt "part-type"
 msgid "OPUS"
-msgstr ""
+msgstr "OPUS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2311
 msgctxt "part-type"
@@ -1748,33 +1749,33 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2312
 msgctxt "part-type"
 msgid "PartitionMagic"
-msgstr ""
+msgstr "PartitionMagic"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2313
 msgctxt "part-type"
 msgid "Minix"
-msgstr ""
+msgstr "Minix"
 
 #. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
 #: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hibernation"
-msgstr ""
+msgstr "Hibernazio"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2316
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2317
 msgctxt "part-type"
 msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
+msgstr "OpenBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
 msgctxt "part-type"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2320
 msgctxt "part-type"
@@ -1784,17 +1785,17 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2321
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2322
 msgctxt "part-type"
 msgid "BeOS BFS"
-msgstr ""
+msgstr "BeOS BFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2323
 msgctxt "part-type"
 msgid "SkyOS SkyFS"
-msgstr ""
+msgstr "SkyOS SkyFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2427
 msgctxt "job"
@@ -1834,27 +1835,27 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2434
 msgctxt "job"
 msgid "Mounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi-sistema muntatzen"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2435
 msgctxt "job"
 msgid "Unmounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi-sistema desmuntatzen"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2436
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi-sistema modifikatzen"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2437
 msgctxt "job"
 msgid "Erasing Device"
-msgstr ""
+msgstr "Gailua ezabatzen"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2438
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi-sistema sortzen"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2439
 msgctxt "job"
@@ -1864,17 +1865,17 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2440
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Partizioa modifikatzen"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2441
 msgctxt "job"
 msgid "Deleting Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Partizioa ezabatzen"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2442
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Partizioa sortzen"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2443
 msgctxt "job"
@@ -1930,92 +1931,92 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "unknown-job"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ezezaguna (%s)"
 
 #. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
 msgctxt "media-type"
 msgid "Thumb"
-msgstr ""
+msgstr "memoria"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
 msgctxt "media-type"
 msgid "Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Diskete"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
 msgctxt "media-type"
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
 msgctxt "media-type"
 msgid "Jaz"
-msgstr ""
+msgstr "Jaz"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
 msgctxt "media-type"
 msgid "Flash"
-msgstr ""
+msgstr "Flash"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
 msgctxt "media-type"
 msgid "MemoryStick"
-msgstr ""
+msgstr "MemoryStick"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
 msgctxt "media-type"
 msgid "SmartMedia"
-msgstr ""
+msgstr "SmartMedia"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
 msgctxt "media-type"
 msgid "CompactFlash"
-msgstr ""
+msgstr "CompactFlash"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
 msgctxt "media-type"
 msgid "MMC"
-msgstr ""
+msgstr "MMC"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
 msgctxt "media-type"
 msgid "SD"
-msgstr ""
+msgstr "SD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
 msgctxt "media-type"
 msgid "SDXC"
-msgstr ""
+msgstr "SDXC"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
 msgctxt "media-type"
 msgid "SDHC"
-msgstr ""
+msgstr "SDHC"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
 msgctxt "media-type"
 msgid "CD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
 msgctxt "media-type"
 msgid "CD"
-msgstr ""
+msgstr "CD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
 msgctxt "media-type"
 msgid "CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
 msgctxt "media-type"
 msgid "CD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
@@ -2023,94 +2024,94 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-RAM"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD+R"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD+RW"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD+R DL"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+R DL"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD+RW DL"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+RW DL"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "BD-ROM"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
 msgctxt "media-type"
 msgid "Blu-Ray"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "BD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "BD-RE"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD-RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
 msgctxt "media-type"
 msgid "MO"
-msgstr ""
+msgstr "MO"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
 msgctxt "media-type"
 msgid "MRW"
-msgstr ""
+msgstr "MRW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
 msgctxt "media-type"
 msgid "MRW-W"
-msgstr ""
+msgstr "MRW-W"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
 #, c-format
@@ -2130,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-block"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d partizioa %s-(e)tik"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a block device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
@@ -2141,7 +2142,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
@@ -2161,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-loop"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d partizioa %s-(e)tik"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
@@ -2174,7 +2175,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-loop"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
@@ -2219,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2230,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-raid"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d partizioa %s-(e)tik"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
@@ -2241,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-running"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array.
@@ -2252,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
 #. w/o a name.
@@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array w/o a name.
@@ -2275,7 +2276,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2283,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-fixed-media"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s unitatea"
 
 #. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
 #. or 'Floppy'
@@ -2291,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-generic-media"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s diskoa"
 
 #. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
 #. 'CompactFlash'
@@ -2299,7 +2300,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "flash-media"
 msgid "%s Card"
-msgstr ""
+msgstr "%s txartela"
 
 #. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
 #. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
@@ -2307,21 +2308,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "%s Disc"
-msgstr ""
+msgstr "%s euskarria"
 
 #. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s unitatea"
 
 #. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
 #. media or size not known)
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
 msgctxt "generic-drive"
 msgid "Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2330,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "disk-non-rotational"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s diskoa"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2340,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
 msgctxt "disk-non-rotational"
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Diskoa"
 
 #. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
 #. e.g. '20 GB'.
@@ -2355,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
 msgctxt "disk-hdd"
 msgid "Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disko gogorra"
 
 #. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
 #. 'CompactFlash'.
@@ -2363,7 +2364,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-card-reader"
 msgid "%s Card Reader"
-msgstr ""
+msgstr "%s txartel-irakurgailua"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
 #. and the
@@ -2373,7 +2374,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size-and-type"
 msgid "%s %s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s unitatea"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
 #. 'Thumb'.
@@ -2382,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-type"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s unitatea"
 
 #. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-RW Disc"
@@ -2390,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Blank %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s zuria"
 
 #. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-ROM Disc"
@@ -2398,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Mixed %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nahastutako %s"
 
 #. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-ROM Disc"
@@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Audio %s"
-msgstr ""
+msgstr "Audio %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a drive.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2417,7 +2418,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-drive"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d partizioa %s-(e)tik"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
@@ -2431,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s [%s] (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
 #. revision.
@@ -2445,4 +2446,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index a52c639..65a3ac9 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ef2fbb3..c5fa37f 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-31 06:18+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan tiedostojärjestelmän liittämiseksi tai poi
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
 msgid "Unmount a device mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Irrota toisen käyttäjän liittämä laite"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
 msgid ""
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan toisen käyttäjän liittämän tiedostojärj
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
 msgid "Unlock an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa salatun laitteen lukitus"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
 msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
 msgid "Unlock an encrypted system device"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa salatun järjestelmälaitteen lukitus"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
 msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
@@ -130,27 +130,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
 msgid "Authentication is required to manage swapspace"
-msgstr "Järjestelmä"
+msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
 msgid "Manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse RAID-pakkoja"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
 msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan RAID-pakkojen hallintaa varten"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
 msgid "Power off drive"
-msgstr ""
+msgstr "Sammuta virta asemasta"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
 msgid "Authentication is required to power off a drive"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman virran sammuttamista varten"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
 msgid "Power off a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "Sammuta järjestelmäasema"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
 msgid "Power off a drive attached to another seat"
@@ -222,11 +222,11 @@ msgstr "Avaa järjestelmälaite"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
 msgid "Modify system-wide configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa järjestelmän laajuisia asetuksia"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
 msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan järjestelmän laajuisia muutoksia varten"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
 msgid ""
@@ -236,11 +236,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
 msgid "Modify drive settings"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa aseman asetuksia"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
 msgid "Authentication is required to modify drive settings"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman asetuksien muuttamiseksi"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
 msgid "Update SMART data"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
 msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman valmiustilaan asettamista varten"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
 msgid "Send standby command to a system drive"
@@ -300,29 +300,29 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
 msgid "Securely erase a hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "Tee Secure Erase -tyhjennys kiintolevylle"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
 msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan kiintolevyn Secure Erase -tyhjentämistä varten"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
 msgid "Cancel job"
-msgstr ""
+msgstr "Peru työ"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
 #. 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
 msgid "Authentication is required to cancel a job"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan työn perumista varten"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
 msgid "Cancel job started by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Peru toisen käyttäjän aloittama työ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
 msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan toisen käyttäjän aloittaman työn perumista varten"
 
 #. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
 #. * the user is editing settings that involve system-level
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan /etc/crypttab-tiedoston muokkausta varten"
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
 msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman $(drive) Secure Erase -tyhjentämistä varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
 #. * device. This includes both creating a filesystem or partition
@@ -392,11 +392,11 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
 msgid "Authentication is required to format $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan kohteen $(drive) alustamiseksi"
 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
 msgid "Formatting Device"
-msgstr ""
+msgstr "Alustetaan laitetta"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
 #. * disk image file.
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
 msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan kohteen $(drive) asetuksien muuttamista varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests ejecting media from a drive.
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
 msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman $(drive) sammuttamista varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * refreshes SMART data from a disk.
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
 msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan levyn $(drive) SMART-tietojen päivittämistä varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
 msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan levyn $(drive) SMART-testin pysäyttämistä varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * initiates a SMART self-test.
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
 msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan levyn $(drive) SMART-testin käynnistämistä varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests the power state of a drive.
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
 msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman $(drive) asettamiseksi valmiustilaan"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * tries to wake up a drive from standby mode.
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
 msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman $(drive) SMART-tietojen käyttöönottamista varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
 msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman $(drive) SMART-tietojen käytöstä poistamista varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unlocking an encrypted device.
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
 msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan salatun laitteen $(drive) lukituksen avausta varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests locking an encrypted device that was previously.
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
 msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman $(drive) liittämistä varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the
 #. * user requests mounting a filesystem that is in
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
 msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan aseman $(drive) tiedostojärjestelmän nimikkeen vaihtamiseksi"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests deleting a loop device previously set up by
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
 msgid "Authentication is required to create a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan RAID-pakan luomista varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
 msgid "Authentication is required to start a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan RAID-pakan käynnistystä varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to stop a RAID Array.
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
 msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan RAID-pakan pysäyttämistä varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to remove a device from a RAID Array.
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
 msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan laitteen poistamiseksi RAID-pakasta"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to add a device to a RAID Array.
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
 msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan laitteen lisäämiseksi RAID-pakkaan"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
 msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan osion $(drive) poistamista varten"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests creating a new partition.
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
 msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan osion luomiseksi laitteelle $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests activating a swap device.
@@ -1082,13 +1082,13 @@ msgstr "UDF"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (versio %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS-laite (ZPool-versio %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
@@ -1170,13 +1170,13 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS-salaus (versio %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
@@ -1186,24 +1186,24 @@ msgstr "LUKS"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS-salaus"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (versio %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1944
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
@@ -1261,12 +1261,12 @@ msgstr ""
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2066
 msgid "GUID Partition Table"
-msgstr ""
+msgstr "GUID-osiotaulu"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2068
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Apple-osiokartta"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2214
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Linux-tiedostojärjestelmä"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2215
 msgctxt "part-type"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2268
 msgctxt "part-type"
 msgid "VMWare vmkcore"
-msgstr ""
+msgstr "VMWare vmkcore"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2273
 msgctxt "part-type"
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Apple HFS/HFS"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2274
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Apple-osiokartta"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2275
 msgctxt "part-type"
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2279
 msgctxt "part-type"
 msgid "ProDOS file system"
-msgstr ""
+msgstr "ProDOS-tiedostojärjestelmä"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2280
 msgctxt "part-type"
@@ -1634,12 +1634,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2288
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI GPT"
-msgstr ""
+msgstr "EFI GPT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2289
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
-msgstr ""
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2290
 msgctxt "part-type"
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "FAT12"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2296
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2297
 msgctxt "part-type"
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2301
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2302
 msgctxt "part-type"
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Piilotettu FAT12"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2304
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "Piilotettu FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2305
 msgctxt "part-type"
@@ -1729,27 +1729,27 @@ msgstr "Piilotettu W95 FAT32"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2308
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "Piilotettu W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2309
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "Piilotettu W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2310
 msgctxt "part-type"
 msgid "OPUS"
-msgstr ""
+msgstr "OPUS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2311
 msgctxt "part-type"
 msgid "Compaq diagnostics"
-msgstr ""
+msgstr "Compaq-diagnostiikka"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2312
 msgctxt "part-type"
 msgid "PartitionMagic"
-msgstr ""
+msgstr "PartitionMagic"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2313
 msgctxt "part-type"
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2427
 msgctxt "job"
 msgid "SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "SMART-testi"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2428
 msgctxt "job"
@@ -1810,12 +1810,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2429
 msgctxt "job"
 msgid "Unlocking Device"
-msgstr ""
+msgstr "Avataan laitteen lukitus"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2430
 msgctxt "job"
 msgid "Locking Device"
-msgstr ""
+msgstr "Lukitaan laite"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2431
 msgctxt "job"
@@ -1835,27 +1835,27 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2434
 msgctxt "job"
 msgid "Mounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Liitetään tiedostojärjestelmää"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2435
 msgctxt "job"
 msgid "Unmounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Irrotetaan tiedostojärjestelmää"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2436
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Muokataan tiedostojärjestelmää"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2437
 msgctxt "job"
 msgid "Erasing Device"
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjennetään laitetta"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2438
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan tiedostojärjestelmää"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2439
 msgctxt "job"
@@ -1865,22 +1865,22 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2440
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Muokataan osiota"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2441
 msgctxt "job"
 msgid "Deleting Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Poistetaan osiota"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2442
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan osiota"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2443
 msgctxt "job"
 msgid "Cleaning Up"
-msgstr ""
+msgstr "Siivotaan"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2444
 msgctxt "job"
@@ -1895,12 +1895,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2446
 msgctxt "job"
 msgid "Stopping RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Pysäytetään RAID-pakkaa"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2447
 msgctxt "job"
 msgid "Starting RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistetään RAID-pakkaa"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2448
 msgctxt "job"
@@ -1910,12 +1910,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2449
 msgctxt "job"
 msgid "Removing Device from Array"
-msgstr ""
+msgstr "Poistetaan laitetta pakasta"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2450
 msgctxt "job"
 msgid "Adding Device to Array"
-msgstr ""
+msgstr "Lisätään laitetta pakkaan"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2451
 msgctxt "job"
@@ -1925,13 +1925,13 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2452
 msgctxt "job"
 msgid "Creating RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan RAID-pakkaa"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2460
 #, c-format
 msgctxt "unknown-job"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon (%s)"
 
 #. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
@@ -2180,37 +2180,37 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-0 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-0-pakka"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-1 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-1-pakka"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-4 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-4-pakka"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-5 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-5-pakka"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-6 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-6-pakka"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-10 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-10-pakka"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-pakka"
 
 #. Translators: Used to format the description for a RAID array.
 #. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-raid"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Osio %d/%s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-fixed-media"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Asema (%s)"
 
 #. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
 #. or 'Floppy'
@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-generic-media"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Levy (%s)"
 
 #. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
 #. 'CompactFlash'
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "flash-media"
 msgid "%s Card"
-msgstr ""
+msgstr "Kortti (%s)"
 
 #. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
 #. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
@@ -2308,21 +2308,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "%s Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Levy (%s)"
 
 #. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Asema (%s)"
 
 #. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
 #. media or size not known)
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
 msgctxt "generic-drive"
 msgid "Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Asema"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "disk-non-rotational"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Levy (%s)"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr "Levy"
 #, c-format
 msgctxt "disk-hdd"
 msgid "%s Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Kiintolevy (%s)"
 
 #. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
 #. size not known)
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "Kiintolevy"
 #, c-format
 msgctxt "drive-card-reader"
 msgid "%s Card Reader"
-msgstr ""
+msgstr "Kortinlukija (%s)"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
 #. and the
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-type"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Asema (%s)"
 
 #. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-RW Disc"
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-drive"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Osio %d/%s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
new file mode 100644
index 0000000..4a68004
--- /dev/null
+++ b/po/fo.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/fo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fbdf653..3fa5585 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Jérôme Fenal <jfenal@gmail.com>, 2013.
+# Jérôme Fenal <jfenal@gmail.com>, 2013
+# Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Activer / désactiver SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
 msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
@@ -772,7 +773,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1094
 msgctxt "dos-part-flag"
 msgid "Bootable"
-msgstr ""
+msgstr "Amorçable"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1104
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Système"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
 #. partition,
@@ -797,7 +798,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1118
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Lecture seule"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -805,7 +806,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1125
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Cachée"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -813,7 +814,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1132
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "No Automount"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de montage automatique"
 
 #. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
 #. flags
@@ -821,13 +822,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "partition-info"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. Translators: The Partition info when unknown
 #: ../udisks/udisksclient.c:1156
 msgctxt "partition-info"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnu"
 
 #. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
 #. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
@@ -836,7 +837,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "byte-size-pow2"
 msgid "%s (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s octets)"
 
 #. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
 #. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
@@ -845,19 +846,19 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "byte-size-pow10"
 msgid "%s (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s octets)"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1782
 msgctxt "media"
 msgid "CompactFlash"
-msgstr ""
+msgstr "CompactFlash"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1787
 msgctxt "media"
 msgid "MemoryStick"
-msgstr ""
+msgstr "Clef USB"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1792
@@ -881,25 +882,25 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1807
 msgctxt "media"
 msgid "Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Disquette"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1812
 msgctxt "media"
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1817
 msgctxt "media"
 msgid "Jaz"
-msgstr ""
+msgstr "Jaz"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1822
 msgctxt "media"
 msgid "Flash"
-msgstr ""
+msgstr "Mémoire Flash"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -908,7 +909,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1856
 msgctxt "disc-type"
 msgid "CD"
-msgstr ""
+msgstr "CD"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1865
 msgctxt "disc-type"
 msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -926,7 +927,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1874
 msgctxt "disc-type"
 msgid "Blu-Ray"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -935,187 +936,187 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1883
 msgctxt "disc-type"
 msgid "HDDVD"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1904
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (12-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (12-bit version)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
 #: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
 #: ../udisks/udisksclient.c:1908
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT"
-msgstr ""
+msgstr "FAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1905
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (16-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (version 16 bit)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1906
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (32-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (version 32 bit)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1907
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1909
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "NTFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "NTFS (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
 msgctxt "fs-type"
 msgid "NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1911
 msgctxt "fs-type"
 msgid "HFS"
-msgstr ""
+msgstr "HFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1912
 msgctxt "fs-type"
 msgid "HFS+"
-msgstr ""
+msgstr "HFS+"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1913
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext2 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext2 (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext2"
-msgstr ""
+msgstr "Ext2"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1915
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext3 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext3 (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext3"
-msgstr ""
+msgstr "Ext3"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1917
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext4 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext4 (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext4"
-msgstr ""
+msgstr "Ext4"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1919
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Journal for Ext (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Journalisation pour Ext (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
 msgid "JDB"
-msgstr ""
+msgstr "JDB"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Journal for Ext"
-msgstr ""
+msgstr "Journalisation pour Ext"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1921
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "XFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "XFS (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
 msgctxt "fs-type"
 msgid "XFS"
-msgstr ""
+msgstr "XFS"
 
 #. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
 #: ../udisks/udisksclient.c:1924
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Btrfs"
-msgstr ""
+msgstr "Btrfs"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1925
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO 9660 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 9660 (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO9660"
-msgstr ""
+msgstr "ISO9660"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1926
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO 9660"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 9660"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1927
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "UDF (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "UDF (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
 msgctxt "fs-type"
 msgid "UDF"
-msgstr ""
+msgstr "UDF"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Swap (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Swap (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1933
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Volume physique LVM2 (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LVM2 PV"
-msgstr ""
+msgstr "LVM2 PV"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1934
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LVM2 Physical Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volume physique LVM2"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1935
 #, c-format
@@ -1132,23 +1133,23 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Périphérique ZFS (ZPool version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1938
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS Device"
-msgstr ""
+msgstr "Périphérique ZFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1938
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
@@ -1170,40 +1171,40 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID"
-msgstr ""
+msgstr "RAID IMSM"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Encryptage LUKS (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Encryptage LUKS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1944
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
@@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown (%s %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnu (%s %s)"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
@@ -1244,14 +1245,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnu (%s)"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnu"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2064
@@ -1272,28 +1273,28 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Générique"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
 #: ../udisks/udisksclient.c:2123
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Windows"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Autre"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
 #. Not associated with any OS
@@ -1305,38 +1306,38 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2211
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI System"
-msgstr ""
+msgstr "Système EFI"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2212
 msgctxt "part-type"
 msgid "BIOS Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Boot BIOS"
 
 #. Linux
 #: ../udisks/udisksclient.c:2214
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Système de fichier Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2215
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2216
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux LVM"
-msgstr ""
+msgstr "LVM Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2218
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Réservé Linux"
 
 #. Microsoft
 #: ../udisks/udisksclient.c:2220
@@ -1347,56 +1348,56 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2221
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Réservé Microsoft"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2222
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft LDM metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Métadonnées Microsoft LDM"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2223
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft LDM data"
-msgstr ""
+msgstr "Données Microsoft LDM"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2224
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Environnement de restauration Microsoft Windows"
 
 #. Apple OS X
 #: ../udisks/udisksclient.c:2226
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple HFS/HFS+"
-msgstr ""
+msgstr "HFS / HFS+ Apple"
 
 #. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
 #. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple UFS"
-msgstr ""
+msgstr "UFS Apple"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2228
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS Apple"
 
 #. same as Solaris /usr
 #: ../udisks/udisksclient.c:2229
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple RAID"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Apple"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2230
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple RAID (offline)"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Apple (hors ligne)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2231
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Boot Apple"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2232
 msgctxt "part-type"
@@ -1417,141 +1418,141 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2236
 msgctxt "part-type"
 msgid "HP-UX Data"
-msgstr ""
+msgstr "Données HP-UX"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2237
 msgctxt "part-type"
 msgid "HP-UX Service"
-msgstr ""
+msgstr "Service Microsoft Windows"
 
 #. FreeBSD
 #: ../udisks/udisksclient.c:2239
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Boot FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2240
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Data"
-msgstr ""
+msgstr "Données FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2241
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2242
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD UFS"
-msgstr ""
+msgstr "UFS FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2243
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Vinum"
-msgstr ""
+msgstr "Vinum FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2244
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS FreeBSD"
 
 #. Solaris
 #: ../udisks/udisksclient.c:2246
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Boot Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2247
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2248
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2249
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Backup Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2250
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /usr"
-msgstr ""
+msgstr "/usr Solaris"
 
 #. same as Apple ZFS
 #: ../udisks/udisksclient.c:2251
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /var"
-msgstr ""
+msgstr "/var Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2252
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /home"
-msgstr ""
+msgstr "/home Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2253
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Alternate Sector"
-msgstr ""
+msgstr "Secteur alternatif Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2254
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Réservé Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2255
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (2)"
-msgstr ""
+msgstr "Réservé Solaris (2)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2256
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (3)"
-msgstr ""
+msgstr "Réservé Solaris (3)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2257
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (4)"
-msgstr ""
+msgstr "Réservé Solaris (4)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2258
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (5)"
-msgstr ""
+msgstr "Réservé Solaris (5)"
 
 #. NetBSD
 #: ../udisks/udisksclient.c:2260
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap NetBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2261
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD FFS"
-msgstr ""
+msgstr "FFS NetBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2262
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD LFS"
-msgstr ""
+msgstr "LFS NetBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2263
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD RAID"
-msgstr ""
+msgstr "RAID NetBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2264
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Concatenated"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD concaténée"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2265
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD encryptée"
 
 #. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
 #. features-part-7-gpt.html
@@ -1568,32 +1569,32 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2273
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple HFS/HFS"
-msgstr ""
+msgstr "HFS / HFS Apple"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2274
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Table de partition Apple"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2275
 msgctxt "part-type"
 msgid "Unused"
-msgstr ""
+msgstr "Inutilisée"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2276
 msgctxt "part-type"
 msgid "Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Vide"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2277
 msgctxt "part-type"
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Pilote"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2278
 msgctxt "part-type"
 msgid "Driver 4.3"
-msgstr ""
+msgstr "Pilote 4.3"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2279
 msgctxt "part-type"
@@ -1603,143 +1604,143 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2280
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2281
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2282
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 32"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2283
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 16 (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 16 (Windows)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2284
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 32 (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 32 (Windows)"
 
 #. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2287
 msgctxt "part-type"
 msgid "Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Étendue"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2288
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI GPT"
-msgstr ""
+msgstr "EFI GPT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2289
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
-msgstr ""
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2290
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2291
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2292
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Linux étendue"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2294
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID auto"
-msgstr ""
+msgstr "RAID auto Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2295
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2296
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2297
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2298
 msgctxt "part-type"
 msgid "HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "HPFS / NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2299
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2300
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2301
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2302
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 Ext d (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 Ext d (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2303
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT12 cachée"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2304
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16 cachée <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2305
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16 cachée"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2306
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "HPFS / NTFS cachée"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2307
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32 cachée"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2308
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32 (LBA) cachée"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2309
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT16 (LBA) cachée"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2310
 msgctxt "part-type"
 msgid "OPUS"
-msgstr ""
+msgstr "OPUS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2311
 msgctxt "part-type"
@@ -1754,68 +1755,68 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2313
 msgctxt "part-type"
 msgid "Minix"
-msgstr ""
+msgstr "Minix"
 
 #. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
 #: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hibernation"
-msgstr ""
+msgstr "Hibernation"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2316
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2317
 msgctxt "part-type"
 msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
+msgstr "OpenBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
 msgctxt "part-type"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2320
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris boot"
-msgstr ""
+msgstr "Boot Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2321
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2322
 msgctxt "part-type"
 msgid "BeOS BFS"
-msgstr ""
+msgstr "BFS BeOS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2323
 msgctxt "part-type"
 msgid "SkyOS SkyFS"
-msgstr ""
+msgstr "SkyFS SkyOS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2427
 msgctxt "job"
 msgid "SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-test SMART"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2428
 msgctxt "job"
 msgid "Ejecting Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Éjection du médium"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2429
 msgctxt "job"
 msgid "Unlocking Device"
-msgstr ""
+msgstr "Déverrouillage du périphérique"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2430
 msgctxt "job"
 msgid "Locking Device"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouillage du périphérique"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2431
 msgctxt "job"
@@ -1835,27 +1836,27 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2434
 msgctxt "job"
 msgid "Mounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Montage du système de fichier"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2435
 msgctxt "job"
 msgid "Unmounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Démontage du système de fichier"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2436
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Modification du système de fichier"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2437
 msgctxt "job"
 msgid "Erasing Device"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression du périphérique"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2438
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Création du système de fichier"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2439
 msgctxt "job"
@@ -1865,17 +1866,17 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2440
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Modification de la partition"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2441
 msgctxt "job"
 msgid "Deleting Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression de la partition"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2442
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Création de la partition"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2443
 msgctxt "job"
@@ -1931,7 +1932,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "unknown-job"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnu (%s)"
 
 #. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
@@ -2064,63 +2065,63 @@ msgstr "DVD+RW DL"
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "BD-ROM"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
 msgctxt "media-type"
 msgid "Blu-Ray"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "BD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "BD-RE"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD-RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
 msgctxt "media-type"
 msgid "MO"
-msgstr ""
+msgstr "MO"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
 msgctxt "media-type"
 msgid "MRW"
-msgstr ""
+msgstr "MRW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
 msgctxt "media-type"
 msgid "MRW-W"
-msgstr ""
+msgstr "MRW-W"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
 #, c-format
 msgid "%s Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "Périphérique bloc %s"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
 msgid "Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "Périphérique bloc"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a block device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2131,7 +2132,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-block"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partition %d de %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a block device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
@@ -2142,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
@@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-loop"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partition %d de %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
@@ -2175,42 +2176,42 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-loop"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-0 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID 0"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-1 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID 1"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-4 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID 4"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-5 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID 5"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-6 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID 6"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-10 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID 10"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID"
 
 #. Translators: Used to format the description for a RAID array.
 #. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
@@ -2220,7 +2221,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2231,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-raid"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partition %d de %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
@@ -2242,7 +2243,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-running"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array.
@@ -2253,7 +2254,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
 #. w/o a name.
@@ -2265,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array w/o a name.
@@ -2276,7 +2277,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2292,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-generic-media"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s Disque"
 
 #. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
 #. 'CompactFlash'
@@ -2349,14 +2350,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "disk-hdd"
 msgid "%s Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s Disque Dur"
 
 #. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
 #. size not known)
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
 msgctxt "disk-hdd"
 msgid "Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disque Dur"
 
 #. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
 #. 'CompactFlash'.
@@ -2407,7 +2408,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Audio %s"
-msgstr ""
+msgstr "Audio %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a drive.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2418,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-drive"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partition %d de %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
@@ -2432,7 +2433,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s [%s] (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
 #. revision.
@@ -2446,4 +2447,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
new file mode 100644
index 0000000..4fd349c
--- /dev/null
+++ b/po/ga.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ga/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ga\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 31c98d3..56b0926 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>, 2012.
+# Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 22:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
-"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Requírese autenticación para engadir un dispositivo a unha matriz de R
 msgid ""
 "Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
 "array"
-msgstr ""
+msgstr "Requírese autenticación para configurar o «write-intent» mapa de bits nunha matriz RAID"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Engadindo dispositivo á matriz"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2451
 msgctxt "job"
 msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Preferencia Write-Intent do mapa de bits"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2452
 msgctxt "job"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
new file mode 100644
index 0000000..641892b
--- /dev/null
+++ b/po/gu.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/gu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
new file mode 100644
index 0000000..b870d68
--- /dev/null
+++ b/po/he.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
new file mode 100644
index 0000000..c02e32e
--- /dev/null
+++ b/po/hi.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/hi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index d772f70..0b9d5fe 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012.
+# Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c5699f7..eeaf3c4 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2012.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <openscope@googlegroups.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: kelemeng <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Fájlrendszer csatolása rendszereszközön"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
 msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
-msgstr "Másik ülésbe csatlakoztatott eszköz fájlrendszerének csatolása"
+msgstr "Másik munkaállomáshoz csatlakoztatott eszköz fájlrendszerének csatolása"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
 msgid ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Titkosított rendszereszköz feloldása"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
 msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
-msgstr "Másik ülésbe csatlakoztatott titkosított eszköz feloldása"
+msgstr "Másik munkaállomáshoz csatlakoztatott titkosított eszköz feloldása"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
 msgid ""
@@ -134,32 +134,32 @@ msgstr "Hitelesítés szükséges a cserehely kezeléséhez"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
 msgid "Manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-tömbök kezelése"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
 msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges a RAID-tömbök kezeléséhez"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
 msgid "Power off drive"
-msgstr ""
+msgstr "Meghajtó kikapcsolása"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
 msgid "Authentication is required to power off a drive"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges egy meghajtó kikapcsolásához"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
 msgid "Power off a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "Rendszermeghajtó kikapcsolása"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
 msgid "Power off a drive attached to another seat"
-msgstr ""
+msgstr "Másik munkaállomáshoz csatlakoztatott meghajtó kikapcsolása"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
 msgid ""
 "Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges egy másik munkaállomáshoz csatlakoztatott meghajtó kikapcsolásához"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
 msgid "Eject media"
@@ -175,13 +175,13 @@ msgstr "Adathordozó kiadása rendszermeghajtóból"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
 msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
-msgstr "Adathordozó kiadása másik üléshez csatlakoztatott meghajtóból"
+msgstr "Adathordozó kiadása másik munkaállomáshoz csatlakoztatott meghajtóból"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
 msgid ""
 "Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
 "seat"
-msgstr "Hitelesítés szükséges az adathordozó kiadásához egy másik üléshez csatlakoztatott meghajtóból"
+msgstr "Hitelesítés szükséges az adathordozó kiadásához egy másik munkaállomáshoz csatlakoztatott meghajtóból"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
 msgid "Modify a device"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Rendszereszköz módosítása"
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
 msgid ""
 "Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
-msgstr "Hitelesítés szükséges egy másik ülésbe csatlakoztatott eszköz módosításához"
+msgstr "Hitelesítés szükséges egy másik munkaállomáshoz csatlakoztatott eszköz módosításához"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
 msgid "Rescan a device"
@@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "Hitelesítés szükséges a SMART önteszt futtatásához"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "SMART be/kikapcsolása"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
 msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges a SMART be- vagy kikapcsolásához"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
 msgid "Check power state"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Készenlét parancs küldése rendszermeghajtónak"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
 msgid "Send standby command to drive on other seat"
-msgstr "Készenlét parancs küldése másik helyen lévő meghajtónak"
+msgstr "Készenlét parancs küldése másik munkaállomáson lévő meghajtónak"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
 msgid "Securely erase a hard disk"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Hitelesítés szükséges a(z) $(drive) beállításainak megadásához"
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
 msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges a következő kikapcsolásához: $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * refreshes SMART data from a disk.
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Hitelesítés szükséges a(z) $(drive) felébresztéséhez készenléti
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
 msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges a SMART bekapcsolásához a következőn: $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
 msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges a SMART kikapcsolásához a következőn: $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unlocking an encrypted device.
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Hitelesítés szükséges a(z) $(drive) hurokeszköz módosításához"
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
 msgid "Authentication is required to create a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges egy RAID-tömb létrehozásához"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
 msgid "Authentication is required to start a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges egy RAID-tömb elindításához"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to stop a RAID Array.
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
 msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges egy RAID-tömb leállításához"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to remove a device from a RAID Array.
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
 msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges egy eszköz eltávolításához a RAID-tömbből"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to add a device to a RAID Array.
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
 msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges egy eszköz hozzáadásához a RAID-tömbhöz"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
 "array"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítés szükséges a RAID-tömb írási szándékot jelző bittérképének beállításához"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
@@ -1082,13 +1082,13 @@ msgstr "UDF"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (%s verzió)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
@@ -1121,12 +1121,12 @@ msgstr "LVM2 fizikai kötet"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID tag (%s verzió)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID tag"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
@@ -1154,23 +1154,23 @@ msgstr "ZFS"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Matrix RAID tag (%s verzió)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID Member (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID tag (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Matrix RAID tag"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941
 #, c-format
@@ -1895,37 +1895,37 @@ msgstr "ATA bővített biztonságos törlése"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2446
 msgctxt "job"
 msgid "Stopping RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-tömb leállítása"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2447
 msgctxt "job"
 msgid "Starting RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-tömb indítása"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2448
 msgctxt "job"
 msgid "Marking Device as Faulty"
-msgstr ""
+msgstr "Eszköz megjelölése hibásként"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2449
 msgctxt "job"
 msgid "Removing Device from Array"
-msgstr ""
+msgstr "Eszköz eltávolítása a tömbből"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2450
 msgctxt "job"
 msgid "Adding Device to Array"
-msgstr ""
+msgstr "Eszköz hozzáadása a tömbhöz"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2451
 msgctxt "job"
 msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Írási szándékot jelző bittérkép beállítása"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2452
 msgctxt "job"
 msgid "Creating RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-tömb létrehozása"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2460
 #, c-format
@@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "MRW-W"
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
 #, c-format
 msgid "%s Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s blokkeszköz"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
 msgid "Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "Blokkeszköz"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a block device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-block"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d. partíció ezen: %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a block device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
@@ -2142,16 +2142,16 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
 msgid "%s Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s hurokeszköz"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
 msgid "Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "Hurokeszköz"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-loop"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d. partíció ezen: %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
@@ -2175,42 +2175,42 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-loop"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-0 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-0 tömb"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-1 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-1 tömb"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-4 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-4 tömb"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-5 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-5 tömb"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-6 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-6 tömb"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-10 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-10 tömb"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-tömb"
 
 #. Translators: Used to format the description for a RAID array.
 #. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-raid"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d. partíció ezen: %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-running"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array.
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
 #. w/o a name.
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array w/o a name.
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "Hang %s"
 #, c-format
 msgctxt "part-drive"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d. partíció ezen: %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s [%s] (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
 #. revision.
@@ -2446,4 +2446,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index bde95c0..43971e6 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 86627de..efb5af5 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2012.
+# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,32 +134,32 @@ msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mengelola ruang swap"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
 msgid "Manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Kelola larik RAID"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
 msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk mengelola larik RAID"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
 msgid "Power off drive"
-msgstr ""
+msgstr "Matikan daya drive"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
 msgid "Authentication is required to power off a drive"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk mematikan daya drive"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
 msgid "Power off a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "Matikan daya suatu drive sistem"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
 msgid "Power off a drive attached to another seat"
-msgstr ""
+msgstr "Matikan daya suatu drive yang dicantolkan ke seat lain"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
 msgid ""
 "Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi diperlukan untuk mematikan daya suatu drive yang ditancapkan ke seat lain"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
 msgid "Eject media"
@@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "Otentikasi diperlukan untuk menjalankan uji-sendiri SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Fungsikan/matikan SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
 msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk memfungsikan/mematikan SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
 msgid "Check power state"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mengkonfigurasi pengaturan bagi $(drive)"
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
 msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk mematikan daya $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * refreshes SMART data from a disk.
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Otentikasi diperlukan untuk membangunkan $(drive) dari mode siap sedia"
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
 msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk memfungsikan SMART pada $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
 msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk mematikan SMART pada $(drive)"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unlocking an encrypted device.
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mengubah perangkat loop $(drive)"
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
 msgid "Authentication is required to create a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk membuat suatu larik RAID"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
 msgid "Authentication is required to start a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk memulai suatu larik RAID"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to stop a RAID Array.
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
 msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk menghentikan suatu larik RAID"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to remove a device from a RAID Array.
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
 msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk menghapus suatu perangkat dari larik RAID"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to add a device to a RAID Array.
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
 msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk menambah perangkat ke larik RAID"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
 "array"
-msgstr ""
+msgstr "Perlu otentikasi untuk menata bitmap write-intent pada suatu larik RAID"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
@@ -1082,13 +1082,13 @@ msgstr "UDF"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (versi %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
@@ -1121,12 +1121,12 @@ msgstr "Volume Fisik LVM2"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Anggota Volume RAID (versi %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Anggota Volume RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
@@ -1154,23 +1154,23 @@ msgstr "ZFS"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Anggota RAID Matriks Intel (versi %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID Member (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Anggota RAID IMSM (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Anggota RAID Matriks Intel"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID"
-msgstr ""
+msgstr "RAID IMSM"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941
 #, c-format
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "RAID NetBSD"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2264
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Concatenated"
-msgstr "Konkatenasi NetBSD"
+msgstr "Terkonkatenasi NetBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2265
 msgctxt "part-type"
@@ -1895,37 +1895,37 @@ msgstr "Penghapusan Aman ATA Yang Ditingkatkan"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2446
 msgctxt "job"
 msgid "Stopping RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Menghentikan Larik RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2447
 msgctxt "job"
 msgid "Starting RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Memulai Larik RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2448
 msgctxt "job"
 msgid "Marking Device as Faulty"
-msgstr ""
+msgstr "Menandai Perangkat sebagai Rusak"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2449
 msgctxt "job"
 msgid "Removing Device from Array"
-msgstr ""
+msgstr "Menghapus Perangkat dari Larik"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2450
 msgctxt "job"
 msgid "Adding Device to Array"
-msgstr ""
+msgstr "Menambahkan Perangkat ke Larik"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2451
 msgctxt "job"
 msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Menata Bitmap Write-Intent"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2452
 msgctxt "job"
 msgid "Creating RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Membuat Larik RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2460
 #, c-format
@@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "MRW-W"
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
 #, c-format
 msgid "%s Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "Perangkat Blok %s"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
 msgid "Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "Perangkat Blok"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a block device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-block"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partisi %d dari %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a block device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
@@ -2142,16 +2142,16 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
 msgid "%s Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "Perangkat Loop %s"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
 msgid "Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "Perangkat Loop"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-loop"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partisi %d dari %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
@@ -2175,42 +2175,42 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-loop"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-0 Array"
-msgstr ""
+msgstr "Larik RAID-0"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-1 Array"
-msgstr ""
+msgstr "Larik RAID-1"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-4 Array"
-msgstr ""
+msgstr "Larik RAID-4"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-5 Array"
-msgstr ""
+msgstr "Larik RAID-5"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-6 Array"
-msgstr ""
+msgstr "Larik RAID-6"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-10 Array"
-msgstr ""
+msgstr "Larik RAID-10"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "Larik RAID"
 
 #. Translators: Used to format the description for a RAID array.
 #. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-raid"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partisi %d dari %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-running"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array.
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
 #. w/o a name.
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array w/o a name.
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "%s audio"
 #, c-format
 msgctxt "part-drive"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partisi %d dari %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s [%s] (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
 #. revision.
@@ -2446,4 +2446,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f61eaa1..7fbad12 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>, 2012-2013.
+# milo <milo@ubuntu.com>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: milo <milo@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5daac62..175449e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2012.
+# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 4f364c8..b011d88 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 9902bae..40120bd 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Файлдық жүйені тіркеу үшін аутентифика
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
 msgid "Mount a filesystem on a system device"
-msgstr ""
+msgstr "Жүйелік құрылғыдағы файлдық жүйені тіркеу"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
 msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
 msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Файлдық жүйені тіркеу/босату үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
 msgid "Unmount a device mounted by another user"
@@ -50,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
 msgid ""
 "Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Басқа пайдаланушымен тіркелген файлдық жүйесін тіркеуден босату үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
 msgid "Unlock an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Шифрленген құрылғыны босату"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
 msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Шифрленген құрылғыны ашу үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
 msgid "Unlock an encrypted system device"
@@ -76,26 +77,26 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
 msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Басқа пайдаланушымен ашылған шифрленген құрылғыны блоктау"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
 msgid ""
 "Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
 "user"
-msgstr ""
+msgstr "Басқа пайдаланушымен ашылған шифрленген құрылғыны қайта блоктау үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
 msgid "Change passphrase for an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Шифрленген құрылғы үшін кілттік фразасын ауыстыру"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
 msgid ""
 "Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Шифрленген құрылғы кілттік фразасын ауыстыру үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
 msgid "Manage loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "loop құрылғыларын басқару"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests setting up a loop device.
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
 msgid "Authentication is required to set up a loop device"
-msgstr ""
+msgstr "loop құрылғысын жасау үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
 msgid "Delete loop devices"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
 msgid ""
 "Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Басқа пайдаланушымен орнатылған loop құрылғысын өшіру үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
 msgid "Modify loop devices"
@@ -125,11 +126,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
 msgid "Manage swapspace"
-msgstr ""
+msgstr "swap аймағын басқару"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
 msgid "Authentication is required to manage swapspace"
-msgstr ""
+msgstr "swap аймағын басқару үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
 msgid "Manage RAID arrays"
@@ -162,11 +163,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
 msgid "Eject media"
-msgstr ""
+msgstr "Тасушыны шығару"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
 msgid "Authentication is required to eject media"
-msgstr ""
+msgstr "Тасушыны шығару үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
 msgid "Eject media from a system drive"
@@ -184,15 +185,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
 msgid "Modify a device"
-msgstr ""
+msgstr "Құрылғыны түрлендіру"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
 msgid "Authentication is required to modify a device"
-msgstr ""
+msgstr "Құрылғыны түрлендіру үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
 msgid "Modify a system device"
-msgstr ""
+msgstr "Жүйелік құрылғыны түрлендіру"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
 msgid ""
@@ -209,23 +210,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
 msgid "Open a device"
-msgstr ""
+msgstr "Құрылғыны ашу"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
 msgid "Authentication is required to open a device"
-msgstr ""
+msgstr "Құрылғыны ашу үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
 msgid "Open a system device"
-msgstr ""
+msgstr "Жүйелік құрылғыны ашу"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
 msgid "Modify system-wide configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Жүйелік баптауларды түрлендіру"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
 msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Жүйелік баптауларды түрлендіру үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
 msgid ""
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
 msgid "Authentication is required to update SMART data"
-msgstr ""
+msgstr "SMART мәліметін жаңарту үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
 msgid "Set SMART data from blob"
@@ -259,11 +260,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
 msgid "Run SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "SMART өздік сынауын жөнелту"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
 msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "SMART өздік сынауын жөнелту үшін аутентификация керек"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
@@ -334,36 +335,36 @@ msgstr ""
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
 msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/fstab файлына жазбаны қосу үшін аутентификация керек"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
 msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/crypttab файлына жазбаны қосу үшін аутентификация керек"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
 msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/fstab файлынан жазбаны өшіру үшін аутентификация керек"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
 msgid ""
 "Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/crypttab файлынан жазбаны өшіру үшін аутентификация керек"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
 msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/fstab файлын түзету үшін аутентификация керек"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
 msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/crypttab файлын түзету үшін аутентификация керек"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
@@ -771,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1094
 msgctxt "dos-part-flag"
 msgid "Bootable"
-msgstr ""
+msgstr "Жүктелетін"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -788,7 +789,7 @@ msgstr "Жүйелік"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1111
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Legacy BIOS Bootable"
-msgstr ""
+msgstr "Legacy BIOS Bootable"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -804,7 +805,7 @@ msgstr "Тек оқу үшін"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1125
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Ext4"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Journal for Ext (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext үшін журналы (нұсқасы %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
@@ -1032,7 +1033,7 @@ msgstr "JDB"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Journal for Ext"
-msgstr ""
+msgstr "Ext үшін журналы"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1921
 #, c-format
@@ -1175,12 +1176,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS шифрлеуі (нұсқасы %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
@@ -1191,18 +1192,18 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (нұсқасы %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1944
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
@@ -1260,29 +1261,29 @@ msgstr "Басты жүктелу жазбасы"
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2066
 msgid "GUID Partition Table"
-msgstr ""
+msgstr "GUID бөлімдер кестесі"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2068
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Apple бөлімдер кестесі"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Жалпы"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
 #: ../udisks/udisksclient.c:2123
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Windows"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
 msgctxt "partition-subtype"
@@ -1292,24 +1293,24 @@ msgstr "Басқа"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
 #. Not associated with any OS
 #: ../udisks/udisksclient.c:2210
 msgctxt "part-type"
 msgid "MBR Partition Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "MBR бөлімдер схемасы"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2211
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI System"
-msgstr ""
+msgstr "EFI жүйесі"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2212
 msgctxt "part-type"
 msgid "BIOS Boot"
-msgstr ""
+msgstr "BIOS Boot"
 
 #. Linux
 #: ../udisks/udisksclient.c:2214
@@ -1320,17 +1321,17 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2215
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2216
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux LVM"
-msgstr ""
+msgstr "Linux LVM"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2218
 msgctxt "part-type"
@@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2220
 msgctxt "part-type"
 msgid "Basic Data"
-msgstr ""
+msgstr "Basic Data"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2221
 msgctxt "part-type"
@@ -1367,45 +1368,45 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2226
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple HFS/HFS+"
-msgstr ""
+msgstr "Apple HFS/HFS+"
 
 #. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
 #. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple UFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple UFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2228
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple ZFS"
 
 #. same as Solaris /usr
 #: ../udisks/udisksclient.c:2229
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple RAID"
-msgstr ""
+msgstr "Apple RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2230
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple RAID (offline)"
-msgstr ""
+msgstr "Apple RAID (желіден тыс)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2231
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Boot"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2232
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Label"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Label"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2233
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple TV Recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Apple TV Recovery"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2234
 msgctxt "part-type"
@@ -1416,141 +1417,141 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2236
 msgctxt "part-type"
 msgid "HP-UX Data"
-msgstr ""
+msgstr "HP-UX Data"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2237
 msgctxt "part-type"
 msgid "HP-UX Service"
-msgstr ""
+msgstr "HP-UX Service"
 
 #. FreeBSD
 #: ../udisks/udisksclient.c:2239
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Boot"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD Boot"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2240
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Data"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD Data"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2241
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Swap"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2242
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD UFS"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD UFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2243
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Vinum"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD Vinum"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2244
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD ZFS"
 
 #. Solaris
 #: ../udisks/udisksclient.c:2246
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Boot"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2247
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Root"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Root"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2248
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2249
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Backup"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2250
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /usr"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /usr"
 
 #. same as Apple ZFS
 #: ../udisks/udisksclient.c:2251
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /var"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /var"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2252
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /home"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /home"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2253
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Alternate Sector"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Alternate Sector"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2254
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Reserved"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2255
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (2)"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Reserved (2)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2256
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (3)"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Reserved (3)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2257
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (4)"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Reserved (4)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2258
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (5)"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Reserved (5)"
 
 #. NetBSD
 #: ../udisks/udisksclient.c:2260
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Swap"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD Swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2261
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD FFS"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD FFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2262
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD LFS"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD LFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2263
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD RAID"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2264
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Concatenated"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD Concatenated"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2265
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD Encrypted"
 
 #. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
 #. features-part-7-gpt.html
@@ -1567,234 +1568,234 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2273
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple HFS/HFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple HFS/HFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2274
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Apple бөлімдер картасы"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2275
 msgctxt "part-type"
 msgid "Unused"
-msgstr ""
+msgstr "Қолданылмаған"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2276
 msgctxt "part-type"
 msgid "Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Бос"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2277
 msgctxt "part-type"
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Драйвер"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2278
 msgctxt "part-type"
 msgid "Driver 4.3"
-msgstr ""
+msgstr "Драйвер 4.3"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2279
 msgctxt "part-type"
 msgid "ProDOS file system"
-msgstr ""
+msgstr "ProDOS файлдық жүйесі"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2280
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2281
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2282
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 32"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2283
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 16 (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 16 (Windows)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2284
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 32 (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 32 (Windows)"
 
 #. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2287
 msgctxt "part-type"
 msgid "Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Кеңейтілген"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2288
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI GPT"
-msgstr ""
+msgstr "EFI GPT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2289
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
-msgstr ""
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2290
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux swap"
-msgstr ""
+msgstr "Linux swap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2291
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2292
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Linux кеңейтілген"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2294
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID auto"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID auto"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2295
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2296
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2297
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2298
 msgctxt "part-type"
 msgid "HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "HPFS/NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2299
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2300
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2301
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2302
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 Ext d (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 Ext d (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2303
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2304
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2305
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2306
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын HPFS/NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2307
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2308
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2309
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2310
 msgctxt "part-type"
 msgid "OPUS"
-msgstr ""
+msgstr "OPUS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2311
 msgctxt "part-type"
 msgid "Compaq diagnostics"
-msgstr ""
+msgstr "Compaq diagnostics"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2312
 msgctxt "part-type"
 msgid "PartitionMagic"
-msgstr ""
+msgstr "PartitionMagic"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2313
 msgctxt "part-type"
 msgid "Minix"
-msgstr ""
+msgstr "Minix"
 
 #. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
 #: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hibernation"
-msgstr ""
+msgstr "Гибернация"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2316
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2317
 msgctxt "part-type"
 msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
+msgstr "OpenBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
 msgctxt "part-type"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2320
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris boot"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris boot"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2321
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2322
 msgctxt "part-type"
 msgid "BeOS BFS"
-msgstr ""
+msgstr "BeOS BFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2323
 msgctxt "part-type"
 msgid "SkyOS SkyFS"
-msgstr ""
+msgstr "SkyOS SkyFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2427
 msgctxt "job"
@@ -2174,42 +2175,42 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-loop"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-0 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-0 массиві"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-1 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-1 массиві"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-4 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-4 массиві"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-5 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-5 массиві"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-6 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-6 массиві"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-10 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-10 массиві"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID массиві"
 
 #. Translators: Used to format the description for a RAID array.
 #. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
@@ -2219,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2283,7 +2284,7 @@ msgstr "%s"
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-fixed-media"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s дискі"
 
 #. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
 #. or 'Floppy'
@@ -2299,7 +2300,7 @@ msgstr "%s дискі"
 #, c-format
 msgctxt "flash-media"
 msgid "%s Card"
-msgstr ""
+msgstr "%s картасы"
 
 #. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
 #. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
@@ -2307,21 +2308,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "%s Disc"
-msgstr ""
+msgstr "%s дискі"
 
 #. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s дискі"
 
 #. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
 #. media or size not known)
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
 msgctxt "generic-drive"
 msgid "Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Диск"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2363,7 +2364,7 @@ msgstr "Қатты диск"
 #, c-format
 msgctxt "drive-card-reader"
 msgid "%s Card Reader"
-msgstr ""
+msgstr "%s карталар оқу құрылғысы"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
 #. and the
@@ -2373,7 +2374,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size-and-type"
 msgid "%s %s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s дискі"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
 #. 'Thumb'.
@@ -2382,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-type"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s дискі"
 
 #. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-RW Disc"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
new file mode 100644
index 0000000..f0c5a0e
--- /dev/null
+++ b/po/kn.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/kn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: kn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
new file mode 100644
index 0000000..c18a997
--- /dev/null
+++ b/po/ko.po
@@ -0,0 +1,2450 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Darkcircle <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013
+# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Darkcircle <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ko/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr "파일 시스템 마운트"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr "파일 시스템을 마운트 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr "시스템 장치에 파일 시스템 마운트"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr "다른 위치에 연결된 장치에서 파일 시스템 마운트"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr "x-udisks-auth 옵션을 사용하여 fstab 파일에 정의한 파일 시스템 마운트/마운트 해제"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr "파일 시스템을 마운트/마운트 해제 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr "다른 사용자가 마운트한 장치 마운트 해제"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr "다른 사용자가 마운트한 파일시스템을 마운트 해제하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr "비암호화 장치 잠금 해제"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr "비암호화 장치의 잠금을 해제하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr "암호화 시스템 장치 잠금 해제"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr "다른 위치에 연결된  암호화된 장치 잠금 해제"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr "x-udisks-auth 옵션을 사용하여 crypttab 파일에 지정한 암호화 장치의 잠금을 해제"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr "다른 사용자가 잠금 해제한 암호화 장치 잠금"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr "다른 사용자가 잠금 해제한 암호화 장치를 잠그려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr "암호화된 장치에 대한 암호 바꾸기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr "암호화 장치에 대한 암호를 바꾸려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr "루프 장치 관리"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr "루프 장치를 설정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr "루프 장치 삭제"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr "다른 사용자가 설정한 루프 장치를 삭제하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr "루프 장치 수정"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr "다른 사용자가 설정한 루프 장치를 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr "스왑공간 관리"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr "스왑 공간을 관리하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr "RAID 어레이 관리"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr "RAID 어레이를 관리하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr "드라이브 전원 끄기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr "드라이브의 전원을 끄려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr "시스템 드라이브 전원 끄기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr "다른 위치에 붙은 드라이브 전원 끄기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr "다른 위치에 연결한 드라이브의 전원을 끄려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr "미디어 꺼내기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr "미디어를 꺼내려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr "시스템 드라이브에서 미디어 꺼내기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr "다른 위치에 붙은 드라이브에서 미디어 꺼내기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr "다른 위치에 연결한 드라이브에서 미디어를 꺼내려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr "장치 수정"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr "장치를 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr "시스템 장치 수정"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr "다른 위치에 연결한 장치를 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr "장치 다시 검색"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr "장치를 다시 검색하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr "장치 열기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr "장치를 열려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr "시스템 장치 열기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr "시스템 구성 수정"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr "시스템 구성을 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr "시스템 구성에서 비밀 정보를 가져오려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr "드라이브 설정 수정"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr "드라이브 설정을 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr "SMART 데이터 업데이트"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr "SMART 데이터를 업데이트하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr "blob에서 SMART 데이터 설정"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr "blob에서 SMART 데이터를 설정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr "SMART 자체 점검 실행"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr "SMART 자체 점검을 수행하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr "활성화/비활성화 SMART"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr "SMART를 활성화/비활성화 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr "전원 상태 확인"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr "전원 상태를 확인하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr "대기 모드 명령 보내기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr "대기 모드 명령을 드라이브에 보내려면 인증이 필요합ㄴ디ㅏ"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr "시스템 드라이브에 대기 명령 보내기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr "다른 위치의 드라이브에 대기 명령 보내기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr "하드디스크 안전하게 지우기"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr "하드디스크를 안전하게 지우려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr "작업 취소"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr "작업을 취소하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr "다른 사용자가 시작한 작업 취소"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr "다른 사용자가 시작한 작업을 취소하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr "시스템 수준 비밀 정보를 읽으려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr "/etc/fstab 파일에 항목을 추가하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr "/etc/crypttab 파일에 항목을 추가하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr "/etc/fstab 파일에서 항목을 제거하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr "/etc/crypttab 파일에서 항목을 제거하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr "/etc/fstab 파일을 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr "/etc/crypttab 파일을 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr "$(drive)을(를) 안전하게 삭제하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr "$(drive)을(를) 포맷하려면 인증이 필요합니다"
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr "장치 포맷중"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr "$(drive)을(를) 읽기 위해 열려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr "$(drive)를 쓰기 위해 열려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr "$(drive)을(를) 벤치마킹하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr "$(drive)을(를) 다시 검색하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr "$(drive)을(를) 꺼내려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr "$(drive)을(를) 설정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 전원을 끄려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 SMART 데이터를 업데이트 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 SMART 데이터를 blob에서 설정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 SMART 자체 시험을 중지하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 SMART 자체 시험을 시작하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 전원 상태를 점검하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr "$(drive)을(를) 대기 모드로 놓으려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr "$(drive)을(를) 대기 모드에서 깨우려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 SMART를 활성화 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 SMART를 비활성화 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr "비 암호화 장치 $(drive)을(를) 잠금해제하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr "다른 사용자가 잠금 해제한 암호화 장치 $(drive)를 잠그려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr "$(drive)을(를) 마운트 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr "/etc/fstab 파일에서 참조하는 $(drive)을(를) 마운트 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr "/etc/fstab 파일에서 참조하는 $(drive)을(를) 마운트해제 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr "다른 사용자가 마운트한 $(drive)을(를) 마운트 해제 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 파일시스템 레이블을 바꾸려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr "루프 장치 $(drive)을(를) 삭제하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr "루프 장치 $(drive)를 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr "RAID 어레이를 만들려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr "RAID 어레이를 시작하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr "RAID 어레이를 멈추려면 인증이 필요합닏"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr "RAID 어레이에서 장치를 제거하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr "RAID 어레이에서 장치를 추가하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr "RAID 어레이에서 쓰기 인텐트 비트맵을 설정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr "장치 $(drive)의 파티션을 수정하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 파티션을 삭제하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr "$(drive)에 파티션을 만들려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr "$(drive)에 스왑공간을 활성화 하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr "$(drive)의 스왑공간을 활성 해제하려면 인증이 필요합니다"
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr "부팅 가능"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr "시스템"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr "부팅가능 고전 BIOS  "
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr "읽기전"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr "숨김"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr "자동 마운트 안함"
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr "알 수 없음"
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr "%s (%s 바이트)"
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr "%s (%s 바이트)"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr "컴팩트 플래시"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr "메모리 스틱"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr "스마트 미디어"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr "시큐어 디지털"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr "고용량 SD"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr "플로피"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr "집"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr "재즈"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr "플래시"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr "컴팩트 디스크"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr "블루레이"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr "고밀도 DVD"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr "FAT (12비트 버전)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr "FAT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr "FAT (16비트 버전)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr "FAT (32비트 버전)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr "FAT (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr "NTFS (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr "NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr "HFS+"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr "Ext2 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr "Ext3 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr "Ext3"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr "Ext4 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr "Ext4"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr "Journal for Ext (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr "JDB"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr "Journal for Ext"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr "XFS (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr "XFS"
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr "Btrfs"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr "ISO 9660 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr "ISO9660"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr "ISO 9660"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr "UDF (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr "UDF"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr "exFAT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr "exFAT (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr "스왑 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr "스왑"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr "LVM2 물리 볼륨 (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr "LVM2 PV"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr "LVM2 물리 볼륨"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr "리눅스 RAID 구성원 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr "리눅스 RAID 구성원"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr "ZFS 장치 (ZPool 버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr "ZFS (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr "ZFS 장치"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr "ZFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr "인텔 매트릭스 RAID 구성원 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr "IMSM RAID 구성원 (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr "인텔 매트릭스 RAID 구성원"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr "IMSM RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr "LUKS 암호화 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr "LUKS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr "LUKS 암호화"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr "VMFS (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr "VMFS (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr "VMFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr "VMFS 볼륨 구성원 (버전 %s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr "VMFS 구성원 (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr "VMFS 볼륨 구성원"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr "VMFS 구성원"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr "알 수 없음 (%s %s)"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr "알 수 없음 (%s)"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr "알 수 없음"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr "주 부트 영역"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr "GUID 파티션 테이블"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr "애플 파티션 맵"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr "일반"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr "리눅"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr "윈도우"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr "기타"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr "맥 OS X"
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr "MBR 파티션 형식"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr "EFI 시스템"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr "BIOS 부트"
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr "리눅스 파일 시스템"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr "리눅스 RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr "리눅스 스왑"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr "리눅스 LVM"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr "리눅스 예약"
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr "기본 데이터"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr "마이크로소프트 예약"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr "마이크로소프트 LDM 메타데이터"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr "마이크로소프트 LDM 데이터"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr "마이크로소프트 윈도우 복원 환경"
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr "애플 HFS/HFS+"
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr "애플 UFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr "애플 ZFS"
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr "애플 RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr "애플 RAID (오프라인)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr "애플 Boot"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr "애플 레이블"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr "애플 TV 복원"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr "애플 코어 저장장치"
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr "HP-UX 데이터"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr "HP-UX 서비스"
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr "FreeBSD 부트"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr "FreeBSD 데이터"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr "FreeBSD 스왑"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr "FreeBSD UFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr "FreeBSD Vinum"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr "FreeBSD ZFS"
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr "솔라리스 부트"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr "솔라리스 루트"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr "솔라리스 스왑"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr "솔라리스 백업"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr "솔라리스 /usr"
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr "솔라리스 /var"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr "솔라리스 /home"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr "솔라리스 대안 섹터"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr "솔라리스 예약"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr "솔라리스 예약 (2)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr "솔라리스 예약 (3)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr "솔라리스 예약 (4)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr "솔라리스 예약 (5)"
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr "NetBSD 스왑"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr "NetBSD FFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr "NetBSD LFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr "NetBSD RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr "NetBSD 병합"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr "NetBSD 암호화"
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr "VMWare VMFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr "VMWare vmkcore"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr "애플 HFS/HFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr "애플 파티션 맵"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr "사용하지 않음"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr "비어 있음"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr "드라이버"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr "드라이버 4.3"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr "ProDOS 파일 시스템"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr "FAT 12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr "FAT 16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr "FAT 32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr "FAT 16 (윈도우즈)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr "FAT 32 (윈도우즈)"
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr "확장"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr "EFI GPT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr "리눅스 스왑"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr "리눅"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr "리눅스 확장"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr "리눅스 RAID 자동"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr "FAT12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr "FAT16 <32M"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr "FAT16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr "HPFS/NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr "W95 FAT32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr "W95 FAT32 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr "W95 Ext d (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr "숨겨진 FAT12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr "숨겨진 FAT16 <32M"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr "숨겨진 FAT16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr "숨겨진 HPFS/NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr "숨겨진 W95 FAT32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr "숨겨진 W95 FAT32 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr "숨겨진 W95 FAT16 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr "OPUS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr "컴팩 진단"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr "파티션매직"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr "미닉스"
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr "최대절전"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr "맥 OS X"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr "솔라리스 부트"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr "솔라리스"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr "BeOS BFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr "SkyOS SkyFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr "SMART 자체 시험"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr "미디어 꺼내는 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr "장치 잠금 해제 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr "장치 잠그는 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr "암호화 장치 수정중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr "스왑 장치 시작 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr "스왑 장치 멈추는 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr "파일 시스템 마운트 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr "파일 시스템 마운트 해제 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr "파일 시스템 수정 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr "장치 지우는 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr "파일 시스템 만드는 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr "루프 장치 설정 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr "파티션 수정 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr "파티션 삭제중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr "파티션 만드는 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr "삭제 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr "ATA 보안 소거"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr "ATA 고급 보안 소거"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr "RAID 어레이 멈추는 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr "RAID 어레이 시작하는 중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr "장치를 고장난 것으로 표시"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr "어레이에서 장치 제거"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr "어레이에 장치 추가"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr "쓰기 인텐트 비트맵 설정"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr "RAID 어레이 생성중"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr "알 수 없음 (%s)"
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr "Thumb"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr "플로피"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr "집"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr "재즈"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr "플래시"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr "메모리스틱"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr "스마트 미디어"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr "컴팩트 플래시"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr "MMC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr "SD"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr "SDXC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr "SDHC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr "컴팩트 디스크"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr "CD-R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr "CD-RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr "DVD-R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr "DVD-RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr "DVD-RAM"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr "DVD+R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr "DVD+RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr "양면 DVD+R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr "양면 DVD+RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr "BD-ROM"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr "블루레이"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr "BD-R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr "BD-RE"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr "고밀도 DVD"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr "고밀도 DVD-R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr "고밀도 DVD-RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr "광자기"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr "MRW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr "MRW-W"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr "%s 블록 장치"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr "블록 장치"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "%2$s의 %1$d번 파티션"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr "%s 루프 장치"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr "루프 장치"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "%2$s의 %1$d번 파티션"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr "RAID-0 어레이"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr "RAID-1 어레이"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr "RAID-4 어레이"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr "RAID-5 어레이"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr "RAID-6 어레이"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr "RAID-10 어레이"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr "RAID 어레이"
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr "%s %s"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "%2$s의 %1$d번 파티션"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr "%s — %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr "%s — %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s 드라이브"
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr "%s 디스크"
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr "%s 카드"
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr "%s 디스크"
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s 드라이브"
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr "드라이브"
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr "%s 디스크"
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr "디스크"
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr "%s 하드 디스크"
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "하드 디스크"
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr "%s 카드 리더"
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr "%s %s 드라이브"
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s 드라이브"
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr "빈 %s"
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr "혼합 %s"
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr "오디오 %s"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "%2$s의 %1$d번 파티션"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
new file mode 100644
index 0000000..7cdb9b7
--- /dev/null
+++ b/po/lt.po
@@ -0,0 +1,2450 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# aurisc4 <aurisc4@gmail.com>, 2013
+# aurisc4 <aurisc4@gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: aurisc4 <aurisc4@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr "Prijungti failų sistemą"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr "Failų sistemai prijungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr "Prijungti failų sistemą sisteminiame įrenginyje"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr "Prijungti failų sistemą iš įrenginio, prijungto kitoje darbo vietoje"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr "Prijungti/atjungti fstab faile aprašytas failų sistemas su parametru x-udisks-auth"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr "Failų sistemai prijungti/atjungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr "Atjungti kito naudotojo prijungtą įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr "Kito naudotojo prijungtai failų sistemai atjungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr "Atrakinti šifruotą įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr "Šifruotam įrenginiui atrakinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr "Atrakinti šifruotą sisteminį įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr "Atrakinti šifruotą įrenginį, prijungtą kitoje darbo vietoje"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr "Atrakinti crypttab aprašytą šifruotą įrenginį su parametru x-udisks-auth"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr "Užrakinti kito naudotojo atrakintą šifruotą įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr "Kito naudotojo atrakintam šifruotam įrenginiui užrakinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr "Pakeisti šifruoto įrenginio slaptafrazę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr "Šifruoto įrenginio slaptafrazei pakeisti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr "Valdyti ciklinius įrenginius"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr "Ciklinio įrenginio nustatymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr "Ištrinti ciklinius įrenginius"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr "Kito naudotojo nustatytam cikliniam įrenginiui ištrinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr "Keisti ciklinius įrenginius"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr "Kito naudotojo nustatytam cikliniam įrenginiui pakeisti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr "Tvarkyti mainų sritį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr "Mainų sričiai tvarkyti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr "Tvarkyti RAID masyvus"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr "RAID masyvams tvarkyti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr "Išjungti diską"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr "Diskui išjungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr "Išjungti sisteminį diską"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr "Išjungti prie kitos darbo vietos prijungtą diską"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr "Prie kitos darbo vietos prijungtam diskui išjungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr "Išstumti laikmeną"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr "Laikmenai išstumti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr "Išstumti laikmeną iš sisteminio įrenginio"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr "Išstumti laikmeną iš prie kitos darbo vietos prijungto įrenginio"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr "Laikmenai išstumti iš prie kitos darbo vietos prijungto įrenginio reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr "Keisti įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr "Įrenginiui keisti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr "Keisti sisteminį įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr "Prie kitos darbo vietos prijungtam įrenginiui pakeisti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr "Iš naujo perskaityti įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr "Įrenginiui iš naujo perskaityti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr "Atverti įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr "Įrenginiui atverti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr "Atverti sisteminį įrenginį"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr "Keisti sistemos konfigūraciją"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr "Sistemos konfigūracijai keisti reikia reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr "Paslaptims iš sistemos konfigūracijos gauti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr "Keisti disko nustatymus"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr "Disko nustatymams pakeisti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr "Atnaujinti SMART duomenis"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr "SMART duomenims atnaujinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr "Nustatyti SMART duomenis iš dvejetainių duomenų"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr "SMART duomenims nustatyti iš dvejetainių duomenų reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr "Vykdyti SMART pasitikrinimą"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr "SMART pasitikrinimui įvykdyti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr "Įjungti/išjungti SMART"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr "SMART įjungti/išjungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr "Patikrinti energijos būklę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr "Energijos būklei patikrinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr "Siųsti užmigdymo komandą"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr "Disko užmigdymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr "Siųsti užmigdymo komandą sisteminiam diskui"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr "Siųsti užmigdymo komandą kitos darbo vietos diskui"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr "Saugiai išvalyti kietąjį diską"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr "Saugiam kietojo disko išvalymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr "Atsisakyti darbo"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr "Darbo atsisakymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr "Atsisakyti kito naudotojo pradėto darbo"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr "Kito naudotojo pradėto darbo atsisakyti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr "Sistemos lygmens paslaptims perskaityti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr "Įrašo pridėjimui į /etc/fstab failą reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr "Įrašo pridėjimui į /etc/crypttab failą reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr "Įrašo pašalinimui iš /etc/fstab failo reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr "Įrašo pašalinimui iš /etc/crypttab failo reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr "/etc/fstab failui pakeisti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr "/etc/crypttab failui pakeisti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr "Saugiam $(drive) ištrynimui atlikti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr "$(drive) formatavimui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr "Formatuojamas įrenginys"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr "$(drive) atvėrimui skaitymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr "$(drive) atvėrimui rašymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr "$(drive) atvėrimui matavimams reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr "$(drive) perskaitymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr "$(drive) išstūmimui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr "$(drive) nustatymams konfigūruoti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr "$(drive) išjungimui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr "$(drive) SMART duomenims atnaujinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr "$(drive) SMART duomenų nustatymui iš dvejetainių duomenų reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr "$(drive) SMART pasitikrinimui nutraukti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr "$(drive) SMART pasitikrinimui pradėti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr "$(drive) energijos būklei patikrinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr "$(drive) užmigdymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr "$(drive) pažadinimui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr "SMART įjungimui diske $(drive) reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr "SMART išjungimui diske $(drive) reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr "Šifruotam įrenginiui $(drive) atrakinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr "Kito naudotojo atrakintam šifruotam įrenginiui $(drive) užrakinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr "$(drive) prijungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr "/etc/fstab faile nurodytam $(drive) prijungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr "/etc/fstab faile nurodytam $(drive) atjungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr "Kito naudotojo prijungtam $(drive) atjungti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr "Failų sistemos etiketei pakeisti diske $(drive) reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr "Cikliniam įrenginiui $(drive) ištrinti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr "Cikliniam įrenginiui $(drive) pakeisti reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr "RAID masyvo sukūrimui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr "RAID masyvo paleidimui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr "RAID masyvo sustabdymui reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr "Įrenginio pašalinimui iš RAID masyvo reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr "Įrenginio pridėjimui į RAID masyvą reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr "Rašymo tikslo bitų žemėlapiui konfigūruoti RAID masyve reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr "Skirsnio pakeitimui diske $(drive) reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr "Skirsnio ištrynimui diske $(drive) reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr "Skirsnio sukūrimui diske $(drive) reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr "Mainų srities įjungimui diske $(drive) reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr "Mainų sričiai išjungti diske $(drive) reikia patvirtinti tapatybę"
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr "Įkeliamas"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr "Sisteminis"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr "Senas BIOS įkeliamas"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Tik skaitymui"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr "Paslėptas"
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr "Nėra automatinio prijungimo"
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nežinoma"
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr "%s (%s baitų)"
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr "%s (%s baitų)"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr "KampaktinėFlash"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr "Atmintinė"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr "IšmoniojiLaikmena"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr "SaugiSkaitmeninė"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr "Didelės talpos SD"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Lankstusis diskelis"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr "Jaz"
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr "Flash"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr "CD"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr "Blu-Ray"
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr "HDDVD"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr "FAT (12-bitų versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr "FAT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr "FAT (16-bitų versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr "FAT (32-bitų versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr "FAT (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr "NTFS (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr "NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr "HFS+"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr "Ext2 (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr "Ext3 (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr "Ext3"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr "Ext4 (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr "Ext4"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr "Ext žurnalas (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr "JDB"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr "Ext žurnalas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr "XFS (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr "XFS"
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr "Btrfs"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr "ISO 9660 (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr "ISO9660"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr "ISO 9660"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr "UDF (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr "UDF"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr "exFAT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr "exFAT (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr "Swap (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr "Mainų sritis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr "LVM2 fizinis tomas (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr "LVM2 FT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr "LVM2 fizinis tomas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr "Linux RAID narys (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr "Linux RAID narys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr "ZFS įrenginys (ZPlool %s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr "ZFS (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr "ZFS įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr "ZFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr "Intel Matrix RAID narys (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr "IMSM RAID narys (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr "Intel Matrix RAID narys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr "IMSM RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr "LUKS šifravimas (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr "LUKS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr "LUKS šifravimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr "VMFS (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr "VMFS (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr "VMFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr "VMFS tomo narys (%s versija)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr "VMFS narys (v%s)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr "VMFS tomo narys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr "VMFS narys"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr "Nežinoma (%s %s)"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr "Nežinoma (%s)"
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nežinoma"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr "Pirminis įkėlimo įrašas"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr "GUID skirsnių lentelė"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr "Apple skirsnių žemėlapis"
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr "Bendrinė"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr "Kita"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr "Mac OS X"
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr "MBR skirsnių schema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr "EFI sistema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr "BIOS įkėlimas"
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr "Linux failų sistema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr "Linux RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr "Linux mainų sritis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr "Linux LVM"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr "Linux rezervuota"
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr "Paprasti duomenys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr "Microsoft rezervuota"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr "Microsoft LDM metaduomenys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr "Microsoft LDM duomenys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr "Microsoft Windows atkūrimo aplinka"
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr "Apple HFS/HFS+"
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr "Apple UFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr "Apple ZFS"
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr "Apple RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr "Apple RAID (išjungtas)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr "Apple įkėlimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr "Apple etiketė"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr "Apple TV atkūrimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr "Apple pagrindinė saugykla"
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr "HP-UX duomenys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr "HP-UX tarnyba"
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr "FreeBSD įkėlimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr "FreeBDS duomenys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr "FreeBSD mainų sritis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr "FreeBSD UFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr "FreeBSD Vinum"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr "FreeBSD ZFS"
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr "Solaris įkėlimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr "Solaris šaknis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr "Solaris mainų sritis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr "Solaris atsarginė kopija"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr "Solaris /usr"
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr "Solaris /var"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr "Solaris /home"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr "Solaris pagalbinis sektorius"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr "Solaris rezervuota"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr "Solaris rezervuota (2)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr "Solaris rezervuota (3)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr "Solaris rezervuota (4)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr "Solaris rezervuota (5)"
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr "NetBSD mainų sritis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr "NetBSD FFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr "NetBSD LFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr "NetBSD RAID"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr "NetBSD sujungta"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr "NetBSD šifruota"
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr "VMWare VMFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr "VMWare vmkcore"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr "Apple HFS/HFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr "Apple skirsnių žemėlapis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr "Nenaudojama"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr "Tuščia"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr "Tvarkyklė"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr "Tvarkyklė 4.3"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr "ProDOS failų sistema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr "FAT 12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr "FAT 16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr "FAT 32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr "FAT 16 (Windows)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr "FAT 32 (Windows)"
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr "Išplėstinė"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr "EFI GPT"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr "Linux mainų sritis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr "Linux išplėstinė"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr "Linux RAID auto"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr "FAT12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr "FAT16 <32M"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr "FAT16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr "HPFS/NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr "W95 FAT32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr "W95 FAT32 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr "W95 Ext d (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr "Paslėptas FAT12"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr "Paslėptas FAT16 <32M"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr "Paslėptas FAT16"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr "Paslėptas HPFS/NTFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr "Paslėptas W95 FAT32"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr "Paslėptas W95 FAT32 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr "Paslėptas W95 FAT16 (LBA)"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr "OPUS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr "Compaq diagnostikos"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr "PartitionMagic"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr "Minix"
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr "Hibernavimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr "Mac OS X"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr "Solaris įkėlimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr "Solaris"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr "BeOS BFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr "SkyOS SkyFS"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr "SMART pasitikrinimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr "Išstumiama laikmena"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr "Atrakinamas įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr "Užrakinamas įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr "Keičiamas šifruotas įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr "Paleidžiamas mainų įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr "Stabdomas mainų įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr "Prijungiama failų sistema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr "Atjungiama failų sistema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr "Keičiama failų sistema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr "Išvalomas įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr "Kuriama failų sistema"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr "Nustatomas ciklinis įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr "Keičiamas skirsnis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr "Trinamas skirsnis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr "Kuriamas skirsnis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr "Išvaloma"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr "ATA saugus trynimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr "ATA pagerintas saugus trynimas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr "Stabdomas RAID masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr "Paleidžiamas RAID masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr "Žymimas įrenginys kaip su klaidomis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr "Šalinamas įrenginys iš masyvo"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr "Pridedamas įrenginys į masyvą"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr "Nustatomas rašymo tikslo bitų žemėlapis"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr "Kuriamas RAID masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr "Nežinoma (%s)"
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr "Thumb"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Floppy"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr "Jaz"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr "Flash"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr "MemoryStick"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr "SmartMedia"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr "CompactFlash"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr "MMC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr "SD"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr "SDXC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr "SDHC"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr "CD"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr "CD-R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr "CD-RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr "DVD-R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr "DVD-RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr "DVD-RAM"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr "DVD+R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr "DVD+RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr "DVD+R DL"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr "DVD+RW DL"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr "BD-ROM"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr "Blu-Ray"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr "BD-R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr "BD-RE"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr "HDDVD"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr "HDDVD-R"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr "HDDVD-RW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr "MO"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr "MRW"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr "MRW-W"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr "%s blokinis įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr "Blokinis įrenginys"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "Skirsnis %d iš %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr "%s ciklinis įrenginys"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr "Ciklinis įrenginys"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "Skirsnis %d iš %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr "RAID-0 masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr "RAID-1 masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr "RAID-4 masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr "RAID-5 masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr "RAID-6 masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr "RAID-10 masyvas"
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr "RAID masyvas"
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr "%s %s"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "Skirsnis %d iš %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr "%s — %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr "%s — %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s diskas"
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr "%s diskas"
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr "%s kortelė"
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr "%s diskas"
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s diskas"
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr "Diskas"
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr "%s diskas"
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr "Diskas"
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr "%s kietasis diskas"
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Kietasis diskas"
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr "%s kortelių skaitytuvas"
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr "%s %s diskas"
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr "%s diskas"
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr "Tuščias %s"
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr "Mišrus %s"
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr "Garso %s"
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr "Skirsnis %d iš %s"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 17c1f30..ba3b50c 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2013.
+# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
 msgctxt "media-type"
 msgid "Thumb"
-msgstr ""
+msgstr "Zibatmiņa"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
 msgctxt "media-type"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
new file mode 100644
index 0000000..e7aef1f
--- /dev/null
+++ b/po/ml.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ml/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ml\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
new file mode 100644
index 0000000..6f24506
--- /dev/null
+++ b/po/mr.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/mr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
new file mode 100644
index 0000000..9917c99
--- /dev/null
+++ b/po/ms.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ms/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ms\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
new file mode 100644
index 0000000..9536380
--- /dev/null
+++ b/po/nb.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/nb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7423991..a4c2647 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Richard E. van der Luit <nippur@fedoraproject.org>, 2012.
+# Richard E. van der Luit <nippur@fedoraproject.org>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Richard E. van der Luit <nippur@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
new file mode 100644
index 0000000..90b5a65
--- /dev/null
+++ b/po/nn.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/nn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
new file mode 100644
index 0000000..5be205e
--- /dev/null
+++ b/po/or.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/or/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: or\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index b2db6e6..9fea131 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# A S Alam <apreet.alam@gmail.com>, 2012.
+# A S Alam <apreet.alam@gmail.com>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
 msgid "Delete loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "ਲੂਪ ਜੰਤਰ ਹਟਾਓ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
 msgid ""
@@ -117,12 +117,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
 msgid "Modify loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "ਲੂਪ ਜੰਤਰ ਸੋਧੋ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
 msgid ""
 "Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
-msgstr ""
+msgstr "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤੇ ਲੂਪ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
 msgid "Manage swapspace"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
 msgid "Power off drive"
-msgstr ""
+msgstr "ਡਰਾਇਵਰ ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
 msgid "Authentication is required to power off a drive"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
 msgid "Power off a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਿਸਟਮ ਡਰਾਇਵ ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
 msgid "Power off a drive attached to another seat"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
 msgid "Rescan a device"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੰਤਰ ਮੁੜ-ਸਕੈਨ ਕਰੋ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
 msgid "Authentication is to rescan a device"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "ਜੰਤਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਦ�
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
 msgid "Open a system device"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਿਸਟਮ ਜੰਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
 msgid "Modify system-wide configuration"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
 msgid "Modify drive settings"
-msgstr ""
+msgstr "ਡਰਾਇਵ ਸੈਟਿੰਗ ਸੋਧ"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
 msgid "Authentication is required to modify drive settings"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
 msgid "Cancel job"
-msgstr ""
+msgstr "ਕੰਮ ਰੱਦ ਕਰੋ"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
 #. 
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
 msgid "Formatting Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੰਤਰ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
 #. * disk image file.
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "ਲੁਕਵਾਂ"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1132
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "No Automount"
-msgstr ""
+msgstr "ਆਟੋਮਾਊਂਟ ਨਹੀਂ"
 
 #. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
 #. flags
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "ਸਕਿਉਰਡਿਜ਼ਿਟਲ"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1802
 msgctxt "media"
 msgid "SD High Capacity"
-msgstr ""
+msgstr "SD ਉਚ ਸਮੱਰਥਾ"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1807
@@ -1082,13 +1082,13 @@ msgstr "UDF"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (ਵਰਜਨ %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
@@ -1192,18 +1192,18 @@ msgstr "LUKS ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (version %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1944
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "BIOS ਬੂਟ"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2214
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "ਲੀਨਕਸ ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2215
 msgctxt "part-type"
@@ -1800,32 +1800,32 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2427
 msgctxt "job"
 msgid "SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਮਾਰਟ ਖੁਦ-ਜਾਂਚ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2428
 msgctxt "job"
 msgid "Ejecting Medium"
-msgstr ""
+msgstr "ਮੀਡਿਅਮ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2429
 msgctxt "job"
 msgid "Unlocking Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੰਤਰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2430
 msgctxt "job"
 msgid "Locking Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੰਤਰ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2431
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Encrypted Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜੰਤਰ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2432
 msgctxt "job"
 msgid "Starting Swap Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਵੈਪ ਜੰਤਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2433
 msgctxt "job"
@@ -1845,42 +1845,42 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2436
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2437
 msgctxt "job"
 msgid "Erasing Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੰਤਰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2438
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2439
 msgctxt "job"
 msgid "Setting Up Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਲੂਪ ਜੰਤਰ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2440
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Partition"
-msgstr ""
+msgstr "ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2441
 msgctxt "job"
 msgid "Deleting Partition"
-msgstr ""
+msgstr "ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2442
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Partition"
-msgstr ""
+msgstr "ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2443
 msgctxt "job"
 msgid "Cleaning Up"
-msgstr ""
+msgstr "ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2444
 msgctxt "job"
@@ -1931,14 +1931,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "unknown-job"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ਅਣਜਾਣ (%s)"
 
 #. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
 msgctxt "media-type"
 msgid "Thumb"
-msgstr ""
+msgstr "ਥੰਮ"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
 msgctxt "media-type"
@@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "MRW-W"
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
 #, c-format
 msgid "%s Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਬਲਾਕ ਜੰਤਰ"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
 msgid "Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਬਲਾਕ ਜੰਤਰ"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a block device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2142,16 +2142,16 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
 msgid "%s Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s ਲੂਪ ਜੰਤਰ"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
 msgid "Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "ਲੂਪ ਜੰਤ"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-running"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array.
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
 #. w/o a name.
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array w/o a name.
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s [%s] (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
 #. revision.
@@ -2446,4 +2446,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9e390de..47ffe16 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2012.
+# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
new file mode 100644
index 0000000..9e24239
--- /dev/null
+++ b/po/pt.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c065eba..be40aae 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2012.
+# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 18:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
new file mode 100644
index 0000000..5b6011f
--- /dev/null
+++ b/po/ro.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9f557c4..3112dc7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-# Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2012.
-# Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>, 2012.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
+# stmc <whats_up@tut.by>, 2012
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2013
+# Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,32 +137,32 @@ msgstr "Для управления областью подкачки требу
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
 msgid "Manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Управление массивами RAID"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
 msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Для управления массивами RAID требуется аутентификация"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
 msgid "Power off drive"
-msgstr ""
+msgstr "Выключить питание устройства"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
 msgid "Authentication is required to power off a drive"
-msgstr ""
+msgstr "Для выключения питания устройства требуется аутентификация"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
 msgid "Power off a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "Выключение питания системного устройства"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
 msgid "Power off a drive attached to another seat"
-msgstr ""
+msgstr "Выключение питания устройства, подключённого к другому месту привода"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
 msgid ""
 "Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
-msgstr ""
+msgstr "Для выключения питания устройства, подключённого к другому месту привода, требуется аутентификация"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
 msgid "Eject media"
@@ -270,11 +271,11 @@ msgstr "Для запуска самотестироватия SMART требу�
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Включить/выключить SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
 msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "Для включения/выключения SMART требуется аутентификация"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
 msgid "Check power state"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Для настройки параметров $(drive) требуетс
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
 msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Для выключения питания $(drive) требуется аутентификация"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * refreshes SMART data from a disk.
@@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Для выведения $(drive) из режима ожидания т
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
 msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Для включения SMART на $(drive) требуется аутентификация"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -558,7 +559,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
 msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Для выключения SMART на $(drive) требуется аутентификация"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unlocking an encrypted device.
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "Для изменения петвого устройства $(drive) �
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
 msgid "Authentication is required to create a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Для создания массива RAID требуется аутентификация"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -682,7 +683,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
 msgid "Authentication is required to start a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Для запуска массива RAID требуется аутентификация"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to stop a RAID Array.
@@ -690,7 +691,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
 msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Для остановки массива RAID требуется аутентификация"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to remove a device from a RAID Array.
@@ -698,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
 msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Для удаления устройства из массива RAID требуется аутентификация"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to add a device to a RAID Array.
@@ -706,7 +707,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
 msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "Для добавления устройства в массив RAID требуется аутентификация"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 55f0736..e89f605 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 9209ac5..1f256ab 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <>, 2012.
-# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2012-2013.
+# mateju <>, 2012
+# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
-"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index c6c3b63..1318e43 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 3e53f58..3df2f00 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
new file mode 100644
index 0000000..cd41ce3
--- /dev/null
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/sr@latin/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2330e9a..18ce385 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2012.
+# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
new file mode 100644
index 0000000..0644c77
--- /dev/null
+++ b/po/ta.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ta/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ta\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
new file mode 100644
index 0000000..da5dbed
--- /dev/null
+++ b/po/te.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/te/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: te\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
new file mode 100644
index 0000000..a42c07a
--- /dev/null
+++ b/po/th.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f8ddf8b..20182ff 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,20 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
+# Caner BAŞARAN <basaran.caner@gmail.com>, 2013
+# Fatih Aşıcı <fatih.asici@gmail.com>, 2013
+# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Caner BAŞARAN <basaran.caner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
 msgid "Mount a filesystem"
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr "Bir dosya sistemi bağla"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya sistemini bağlamak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
 msgid "Mount a filesystem on a system device"
@@ -38,32 +40,32 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
 "option"
-msgstr ""
+msgstr "fstab içinde x-udisks-auth seçeneği ile tanımlanmış dosya sistemlerini bağla/ayır"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
 msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya sistemini ayırmak/bağlamak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
 msgid "Unmount a device mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcı tarafından bağlanan bir aygıtı ayır"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
 msgid ""
 "Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcı tarafından bağlanmış dosya sistemini ayırmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
 msgid "Unlock an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreli bir aygıtın kilidini aç"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
 msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreli bir aygıtı açmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
 msgid "Unlock an encrypted system device"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreli bir sistem aygıtının kilidini aç"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
 msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
@@ -73,30 +75,30 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
 "auth option"
-msgstr ""
+msgstr "crypttab dosyasında belirtilen şifreli bir aygıtın kilidini x-udisks-auth seçeneği ile aç"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
 msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcı tarafından açılmış bir şifreli aygıtı kilitle"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
 msgid ""
 "Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
 "user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcının açtığı şifreli bir aygıtı kilitlemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
 msgid "Change passphrase for an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreli bir aygıtın parolasını değiştir"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
 msgid ""
 "Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreli bir aygıtın parolasını değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
 msgid "Manage loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü aygıtlarını yönet"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests setting up a loop device.
@@ -104,53 +106,53 @@ msgstr ""
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
 msgid "Authentication is required to set up a loop device"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü aygıtı kurmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
 msgid "Delete loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü aygıtlarını sil"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
 msgid ""
 "Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcı tarafından kurulan döngü aygıtını silmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
 msgid "Modify loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü aygıtlarını değiştir"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
 msgid ""
 "Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcı tarafından kurulan bir döngü aygıtı değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
 msgid "Manage swapspace"
-msgstr ""
+msgstr "Takas alanını yönet"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
 msgid "Authentication is required to manage swapspace"
-msgstr ""
+msgstr "Takas alanını yönetmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
 msgid "Manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "RAID dizilerini yönet"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
 msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "RAID dizilerini yönetmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
 msgid "Power off drive"
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü gücünü kapat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
 msgid "Authentication is required to power off a drive"
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü gücünü kapatmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
 msgid "Power off a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "Bir sistem sürücüsünün gücünü kapat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
 msgid "Power off a drive attached to another seat"
@@ -167,11 +169,11 @@ msgstr "Aygıtı çıkar"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
 msgid "Authentication is required to eject media"
-msgstr ""
+msgstr "Ortam çıkarmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
 msgid "Eject media from a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "Bir sistem sürücüsünden ortam çıkar"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
 msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
@@ -185,15 +187,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
 msgid "Modify a device"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıt düzenle"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
 msgid "Authentication is required to modify a device"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıtı değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
 msgid "Modify a system device"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem aygıtını düzenle"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
 msgid ""
@@ -202,11 +204,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
 msgid "Rescan a device"
-msgstr ""
+msgstr "Bir aygıtı yeniden tara"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
 msgid "Authentication is to rescan a device"
-msgstr ""
+msgstr "Bir aygıtı yeniden taramak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
 msgid "Open a device"
@@ -214,7 +216,7 @@ msgstr "Bir aygıt aç"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
 msgid "Authentication is required to open a device"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıt açmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
 msgid "Open a system device"
@@ -222,77 +224,77 @@ msgstr "Bir sistem aygıtı aç"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
 msgid "Modify system-wide configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem genelindeki yapılandırmayı değiştir"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
 msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem genelindeki yapılandırmayı değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekiyor"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
 msgid ""
 "Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
 "configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem genelindeki yapılandırmadan alınacak gizli bilgiler için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
 msgid "Modify drive settings"
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü ayarlarını değiştir"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
 msgid "Authentication is required to modify drive settings"
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü ayarlarını değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
 msgid "Update SMART data"
-msgstr ""
+msgstr "SMART verisini güncelle"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
 msgid "Authentication is required to update SMART data"
-msgstr ""
+msgstr "SMART verisini güncellemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
 msgid "Set SMART data from blob"
-msgstr ""
+msgstr "İkili veri ile SMART verisini değiştir"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
 msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
-msgstr ""
+msgstr "İkili veri ile SMART verisini değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
 msgid "Run SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "SMART öz sınamasını çalıştır"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
 msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "SMART öz sınamasını çalıştırmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "SMART'ı Etkinleştir/Kapat"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
 msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "SMART'ı etkinleştirmek/kapatmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
 msgid "Check power state"
-msgstr ""
+msgstr "Güç durumunu denetle"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
 msgid "Authentication is required to check the power state"
-msgstr ""
+msgstr "Güç durumunu denetlemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
 msgid "Send standby command"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleme komutu gönder"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
 msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
-msgstr ""
+msgstr "Bir sürücüyü bekleme kipine sokmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
 msgid "Send standby command to a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "Bir sistem sürücüsüne bekleme komutu gönder"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
 msgid "Send standby command to drive on other seat"
@@ -300,29 +302,29 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
 msgid "Securely erase a hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "Bir sabit diski güvenli bir şekilde sil"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
 msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "Sabit diski güvenli silmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
 msgid "Cancel job"
-msgstr ""
+msgstr "İşlemi iptal et"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
 #. 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
 msgid "Authentication is required to cancel a job"
-msgstr ""
+msgstr "İşlem iptal etmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
 msgid "Cancel job started by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcı tarafından başlatılan işlemi iptal et"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
 msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcının başlattığı işlemi iptal etmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
 #. * the user is editing settings that involve system-level
@@ -330,41 +332,41 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:999
 msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem düzeyindeki gizli bilgileri okumak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
 msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/fstab dosyasına kayıt eklemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
 msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/crypttab dosyasına kayıt eklemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
 msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/fstab dosyasından kayıt silmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
 msgid ""
 "Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/crypttab dosyasından kayıt silmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
 msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/fstab dosyasını değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
 msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/crypttab dosyasını değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
 msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü güvenli bir şekilde silmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
 #. * device. This includes both creating a filesystem or partition
@@ -392,11 +394,11 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
 msgid "Authentication is required to format $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü biçimlendirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
 msgid "Formatting Device"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıt Biçimlendiriliyor"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
 #. * disk image file.
@@ -406,7 +408,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
 msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü okuma amaçlı açmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
 #. * from a disk image file.
@@ -416,7 +418,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
 msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü yazma amaçlı açmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when an application
 #. * wants to benchmark a device.
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
 msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü kıyaslama amaçlı açmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when an application
 #. * wants to rescan a device.
@@ -436,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
 msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücünü yeniden taramak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests ejecting media from a drive.
@@ -446,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
 msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü çıkarmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * changes settings for a drive.
@@ -456,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
 msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü yapılandırmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests ejecting media from a drive.
@@ -466,7 +468,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
 msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünün gücünü kapatmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * refreshes SMART data from a disk.
@@ -476,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
 msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "SMART verisini $(drive) sürücüsünden güncellemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
@@ -486,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
 msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "SMART verisini $(drive) üzerindeki bir ikili veri ile değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * aborts a running SMART self-test.
@@ -496,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
 msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) üzerindeki SMART öz sınamasıni durdurmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * initiates a SMART self-test.
@@ -506,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
 msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) üzerinde SMART öz sınaması başlatmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests the power state of a drive.
@@ -516,7 +518,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
 msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünün güç durumunu denetlemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * tries to put a drive into standby mode.
@@ -526,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
 msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü bekleme kipine sokmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * tries to wake up a drive from standby mode.
@@ -536,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
 msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü bekleme kipinden uyandırmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -546,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
 msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) üzerinde SMART'ı etkinleştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -556,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
 msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) üzerinde SMART'ı kapatmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unlocking an encrypted device.
@@ -566,7 +568,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
 msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreli $(drive) aygıtının kilidini açmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests locking an encrypted device that was previously.
@@ -579,7 +581,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
 " another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcının açmış olduğu şifreli $(drive) sürücüsünü kilitlemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests mounting a filesystem.
@@ -589,7 +591,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
 msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) sürücüsünü bağlamak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the
 #. * user requests mounting a filesystem that is in
@@ -605,7 +607,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
 "file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/fstab dosyasında referans verilen $(drive) sürücüsünü bağlamak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the
 #. * user requests unmounting a filesystem that is in
@@ -621,7 +623,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
 "file"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/fstab dosyasında referans verilen $(drive) sürücüsünü ayırmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
@@ -632,7 +634,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
 msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir kullanıcı tarafından bağlanan $(drive) sürücüsünü ayırmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests changing the filesystem label.
@@ -642,7 +644,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
 msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) üzerindeki dosya sistemi etiketini değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests deleting a loop device previously set up by
@@ -653,7 +655,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxloop.c:245
 msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) döngü aygıtını silmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests changing autoclear on a loop device set up by
@@ -664,7 +666,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxloop.c:424
 msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) döngü aygıtını değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -672,7 +674,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
 msgid "Authentication is required to create a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID dizisi oluşturmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -680,7 +682,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
 msgid "Authentication is required to start a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID dizisi başlatmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to stop a RAID Array.
@@ -688,7 +690,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
 msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID dizisi durdurmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to remove a device from a RAID Array.
@@ -696,7 +698,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
 msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID dizisinden bir aygıtı kaldırmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to add a device to a RAID Array.
@@ -704,7 +706,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
 msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID dizisine aygıt eklemek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
@@ -725,7 +727,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
 #: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
 msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) aygıtı üzerindeki bölümü değiştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests deleting a partition.
@@ -735,7 +737,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
 msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) bölümünü silmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests creating a new partition.
@@ -745,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
 msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) üzerinde bölüm oluşturmak için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests activating a swap device.
@@ -755,7 +757,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
 msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) üzerindeki takas alanını etkinleştirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests deactivating a swap device.
@@ -765,14 +767,14 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
 msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "$(drive) üzerindeki takas alanını etkisiz hale getirmek için kimlik doğrulaması gerekli"
 
 #. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
 #. a partition
 #: ../udisks/udisksclient.c:1094
 msgctxt "dos-part-flag"
 msgid "Bootable"
-msgstr ""
+msgstr "Önyüklenebilir"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -780,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1104
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
 #. partition,
@@ -789,7 +791,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1111
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Legacy BIOS Bootable"
-msgstr ""
+msgstr "Eski BIOS ile Önyüklenebilir"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1118
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Salt-okunur"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -805,7 +807,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1125
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -813,7 +815,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1132
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "No Automount"
-msgstr ""
+msgstr "Otomatik Bağlama Kapalı"
 
 #. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
 #. flags
@@ -836,7 +838,7 @@ msgstr "Bilinmeyen"
 #, c-format
 msgctxt "byte-size-pow2"
 msgid "%s (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s bayt)"
 
 #. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
 #. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
@@ -845,7 +847,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "byte-size-pow10"
 msgid "%s (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s bayt)"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1782
@@ -857,7 +859,7 @@ msgstr "CompactFlash"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1787
 msgctxt "media"
 msgid "MemoryStick"
-msgstr ""
+msgstr "MemoryStick"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1792
@@ -1023,7 +1025,7 @@ msgstr "Ext4"
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Journal for Ext (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext için günlük (sürüm %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
@@ -1033,7 +1035,7 @@ msgstr "JDB"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Journal for Ext"
-msgstr ""
+msgstr "Ext için günlük"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1921
 #, c-format
@@ -1082,13 +1084,13 @@ msgstr "UDF"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (sürüm %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
@@ -1115,117 +1117,117 @@ msgstr "LVM2 PV"
 #: ../udisks/udisksclient.c:1934
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LVM2 Physical Volume"
-msgstr ""
+msgstr "LVM2 Fiziksel Hacim"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1935
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID Üyesi (sürüm %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID Üyesi"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS Aygıtı (ZPool sürüm %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1938
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS Device"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS Aygıtı"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1938
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Matrix RAID Üyesi (sürüm %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID Member (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID Üyesi (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Matrix RAID Üyesi"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS Şifreleme (sürüm %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS Şifreleme"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (sürüm %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1944
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS Hacim Üyesi (sürüm %s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Member (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS Üyesi (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1946
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Volume Member"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS Hacim Üyesi"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1946
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Member"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS Üyesi"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
@@ -1235,7 +1237,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown (%s %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen (%s %s)"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
@@ -1244,125 +1246,125 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen (%s)"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2064
 msgid "Master Boot Record"
-msgstr ""
+msgstr "Ana Önyükleme Kaydı"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2066
 msgid "GUID Partition Table"
-msgstr ""
+msgstr "GUID Bölüm Tablosu"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2068
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Bölüm Haritası"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Genel"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
 #: ../udisks/udisksclient.c:2123
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Windows"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Diğer"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
 #. Not associated with any OS
 #: ../udisks/udisksclient.c:2210
 msgctxt "part-type"
 msgid "MBR Partition Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "MBR Bölüm Şeması"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2211
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI System"
-msgstr ""
+msgstr "EFI Sistem"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2212
 msgctxt "part-type"
 msgid "BIOS Boot"
-msgstr ""
+msgstr "BIOS Önyükleme"
 
 #. Linux
 #: ../udisks/udisksclient.c:2214
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Dosya Sistemi"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2215
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2216
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Takas Alanı"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux LVM"
-msgstr ""
+msgstr "Linux LVM"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2218
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Ayrılmış Alan"
 
 #. Microsoft
 #: ../udisks/udisksclient.c:2220
 msgctxt "part-type"
 msgid "Basic Data"
-msgstr ""
+msgstr "Temel Veri"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2221
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Ayrılmış Alan"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2222
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft LDM metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft LDM metaveri"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2223
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft LDM data"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft LDM verisi"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2224
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows Kurtarma Ortamı"
 
 #. Apple OS X
 #: ../udisks/udisksclient.c:2226
@@ -1411,7 +1413,7 @@ msgstr "Apple TV Recovery"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2234
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Core Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Çekirdek Bellek"
 
 #. HP-UX
 #: ../udisks/udisksclient.c:2236
@@ -1474,7 +1476,7 @@ msgstr "Solaris Takas Alanı"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2249
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris Yedek"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2250
 msgctxt "part-type"
@@ -1558,12 +1560,12 @@ msgstr "NetBSD Şifrelenmiş"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2267
 msgctxt "part-type"
 msgid "VMWare VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMWare VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2268
 msgctxt "part-type"
 msgid "VMWare vmkcore"
-msgstr ""
+msgstr "VMWare vmkcore"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2273
 msgctxt "part-type"
@@ -1598,7 +1600,7 @@ msgstr "Sürücü 4.3"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2279
 msgctxt "part-type"
 msgid "ProDOS file system"
-msgstr ""
+msgstr "ProDOS dosya sistemi"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2280
 msgctxt "part-type"
@@ -1634,288 +1636,288 @@ msgstr "Uzatılmış"
 #: ../udisks/udisksclient.c:2288
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI GPT"
-msgstr ""
+msgstr "EFI GPT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2289
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
-msgstr ""
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2290
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux swap"
-msgstr ""
+msgstr "Linux takas alanı"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2291
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2292
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Uzatılmış"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2294
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID auto"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID otomatik"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2295
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2296
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2297
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2298
 msgctxt "part-type"
 msgid "HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "HPFS/NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2299
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2300
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2301
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2302
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 Ext d (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 Ext d (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2303
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2304
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2305
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2306
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli HPFS/NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2307
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2308
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2309
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2310
 msgctxt "part-type"
 msgid "OPUS"
-msgstr ""
+msgstr "OPUS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2311
 msgctxt "part-type"
 msgid "Compaq diagnostics"
-msgstr ""
+msgstr "Compaq tanılama"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2312
 msgctxt "part-type"
 msgid "PartitionMagic"
-msgstr ""
+msgstr "PartitionMagic"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2313
 msgctxt "part-type"
 msgid "Minix"
-msgstr ""
+msgstr "Minix"
 
 #. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
 #: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hibernation"
-msgstr ""
+msgstr "Hazırda bekletme alanı"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2316
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2317
 msgctxt "part-type"
 msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
+msgstr "OpenBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
 msgctxt "part-type"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2320
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris boot"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris önyükleme"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2321
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2322
 msgctxt "part-type"
 msgid "BeOS BFS"
-msgstr ""
+msgstr "BeOS BFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2323
 msgctxt "part-type"
 msgid "SkyOS SkyFS"
-msgstr ""
+msgstr "SkyOS SkyFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2427
 msgctxt "job"
 msgid "SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "SMART öz sınama"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2428
 msgctxt "job"
 msgid "Ejecting Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Ortam Çıkarılıyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2429
 msgctxt "job"
 msgid "Unlocking Device"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıt Kilidi Açılıyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2430
 msgctxt "job"
 msgid "Locking Device"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıt Kilitleniyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2431
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Encrypted Device"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreli Aygıt Değiştiriliyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2432
 msgctxt "job"
 msgid "Starting Swap Device"
-msgstr ""
+msgstr "Takas Aygıtı Başlatılıyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2433
 msgctxt "job"
 msgid "Stopping Swap Device"
-msgstr ""
+msgstr "Takas Aygıtı Durduruluyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2434
 msgctxt "job"
 msgid "Mounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Sistemi Bağlanıyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2435
 msgctxt "job"
 msgid "Unmounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Sistemi Ayrılıyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2436
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Sistemi Değiştiriliyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2437
 msgctxt "job"
 msgid "Erasing Device"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıt Siliniyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2438
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Sistemi Oluşturuluyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2439
 msgctxt "job"
 msgid "Setting Up Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü Aygıtı Kuruluyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2440
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Bölüm Değiştiriliyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2441
 msgctxt "job"
 msgid "Deleting Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Bölüm Siliniyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2442
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Bölüm Oluşturuluyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2443
 msgctxt "job"
 msgid "Cleaning Up"
-msgstr ""
+msgstr "Temizleniyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2444
 msgctxt "job"
 msgid "ATA Secure Erase"
-msgstr ""
+msgstr "ATA Güvenli Silme"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2445
 msgctxt "job"
 msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
-msgstr ""
+msgstr "ATA Geliştirilmiş Güvenli Silme"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2446
 msgctxt "job"
 msgid "Stopping RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Dizisi Durduruluyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2447
 msgctxt "job"
 msgid "Starting RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Dizisi Başlatılıyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2448
 msgctxt "job"
 msgid "Marking Device as Faulty"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıt Bozuk Olarak İşaretleniyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2449
 msgctxt "job"
 msgid "Removing Device from Array"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıt Diziden Kaldırılıyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2450
 msgctxt "job"
 msgid "Adding Device to Array"
-msgstr ""
+msgstr "Diziye Aygıt Ekleniyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2451
 msgctxt "job"
@@ -1925,20 +1927,20 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2452
 msgctxt "job"
 msgid "Creating RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Dizisi Oluşturuluyor"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2460
 #, c-format
 msgctxt "unknown-job"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen (%s)"
 
 #. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
 msgctxt "media-type"
 msgid "Thumb"
-msgstr ""
+msgstr "USB Taşınabilir"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
 msgctxt "media-type"
@@ -1963,12 +1965,12 @@ msgstr "Flash"
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
 msgctxt "media-type"
 msgid "MemoryStick"
-msgstr ""
+msgstr "MemoryStick"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
 msgctxt "media-type"
 msgid "SmartMedia"
-msgstr ""
+msgstr "SmartMedia"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
 msgctxt "media-type"
@@ -2116,11 +2118,11 @@ msgstr "MRW-W"
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
 #, c-format
 msgid "%s Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s Blok Aygıtı"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
 msgid "Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "Blok Aygıtı"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a block device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2131,7 +2133,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-block"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bölüm %d Aygıt %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a block device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
@@ -2142,16 +2144,16 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
 msgid "%s Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s Döngü Aygıtı"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
 msgid "Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü Aygıtı"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2162,7 +2164,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-loop"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bölüm %d Aygıt %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
@@ -2175,42 +2177,42 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-loop"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-0 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-0 Dizisi"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-1 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-1 Dizisi"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-4 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-4 Dizisi"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-5 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-5 Dizisi"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-6 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-6 Dizisi"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-10 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-10 Dizisi"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Dizisi"
 
 #. Translators: Used to format the description for a RAID array.
 #. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
@@ -2220,7 +2222,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2231,7 +2233,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-raid"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bölüm %d Dizi %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
@@ -2242,7 +2244,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-running"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array.
@@ -2253,7 +2255,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
 #. w/o a name.
@@ -2265,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array w/o a name.
@@ -2276,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2284,7 +2286,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-fixed-media"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s Sürücü"
 
 #. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
 #. or 'Floppy'
@@ -2292,7 +2294,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-generic-media"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s Disk"
 
 #. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
 #. 'CompactFlash'
@@ -2300,7 +2302,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "flash-media"
 msgid "%s Card"
-msgstr ""
+msgstr "%s Kart"
 
 #. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
 #. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
@@ -2308,21 +2310,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "%s Disc"
-msgstr ""
+msgstr "%s Disk"
 
 #. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s Sürücü"
 
 #. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
 #. media or size not known)
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
 msgctxt "generic-drive"
 msgid "Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2331,7 +2333,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "disk-non-rotational"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s Disk"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2341,7 +2343,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
 msgctxt "disk-non-rotational"
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
 #. e.g. '20 GB'.
@@ -2349,14 +2351,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "disk-hdd"
 msgid "%s Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s Sabit Disk"
 
 #. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
 #. size not known)
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
 msgctxt "disk-hdd"
 msgid "Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Sabit Disk"
 
 #. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
 #. 'CompactFlash'.
@@ -2364,7 +2366,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-card-reader"
 msgid "%s Card Reader"
-msgstr ""
+msgstr "%s Kart Okuyucu"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
 #. and the
@@ -2374,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size-and-type"
 msgid "%s %s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s Sürücü"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
 #. 'Thumb'.
@@ -2383,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-type"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s Sürücü"
 
 #. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-RW Disc"
@@ -2391,7 +2393,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Blank %s"
-msgstr ""
+msgstr "Boş %s"
 
 #. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-ROM Disc"
@@ -2399,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Mixed %s"
-msgstr ""
+msgstr "Karışık %s"
 
 #. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-ROM Disc"
@@ -2407,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Audio %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ses %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a drive.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2418,7 +2420,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-drive"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bölüm %d Sürücü %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
@@ -2432,7 +2434,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s [%s] (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
 #. revision.
@@ -2446,4 +2448,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5a4a6d1..cc6d9f6 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2012.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 21:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
new file mode 100644
index 0000000..f3ab109
--- /dev/null
+++ b/po/vi.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
new file mode 100644
index 0000000..ec18c63
--- /dev/null
+++ b/po/wa.po
@@ -0,0 +1,2448 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: udisks\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/wa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: wa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
+msgid "Mount a filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
+msgid "Mount a filesystem on a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
+msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
+msgid ""
+"Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
+"option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
+msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
+msgid "Unmount a device mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
+msgid "Unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
+msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
+msgid "Unlock an encrypted system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
+msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
+"auth option"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
+msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
+msgid ""
+"Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
+"user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
+msgid "Change passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
+msgid "Manage loop devices"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests setting up a loop device.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
+msgid "Authentication is required to set up a loop device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
+msgid "Delete loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
+msgid ""
+"Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
+msgid "Modify loop devices"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
+msgid "Manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
+msgid "Authentication is required to manage swapspace"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
+msgid "Manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
+msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
+msgid "Power off drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
+msgid "Authentication is required to power off a drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
+msgid "Power off a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
+msgid "Power off a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
+msgid ""
+"Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
+msgid "Eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
+msgid "Authentication is required to eject media"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
+msgid "Eject media from a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
+msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
+msgid ""
+"Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
+"seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
+msgid "Modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
+msgid "Authentication is required to modify a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
+msgid "Modify a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
+msgid ""
+"Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
+msgid "Rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
+msgid "Authentication is to rescan a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
+msgid "Open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
+msgid "Authentication is required to open a device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
+msgid "Open a system device"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
+msgid "Modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
+msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
+msgid ""
+"Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
+msgid "Modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
+msgid "Authentication is required to modify drive settings"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
+msgid "Update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
+msgid "Authentication is required to update SMART data"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
+msgid "Set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
+msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
+msgid "Run SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
+msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
+msgid "Enable/Disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
+msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
+msgid "Check power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
+msgid "Authentication is required to check the power state"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
+msgid "Send standby command"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
+msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
+msgid "Send standby command to a system drive"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
+msgid "Send standby command to drive on other seat"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
+msgid "Securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
+msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
+msgid "Cancel job"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
+#. 
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
+msgid "Authentication is required to cancel a job"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
+msgid "Cancel job started by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
+msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
+#. * the user is editing settings that involve system-level
+#. * passwords and secrets
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:999
+msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
+msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
+msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
+msgid ""
+"Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
+#. /etc/crypttab
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
+msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
+#. * command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT command.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
+msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
+#. * device. This includes both creating a filesystem or partition
+#. * table.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
+msgid "Authentication is required to format $(drive)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
+msgid "Formatting Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
+#. * disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
+#. * from a disk image file.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to benchmark a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
+msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when an application
+#. * wants to rescan a device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will
+#. * be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
+msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
+msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * changes settings for a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and will be
+#. * replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
+msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests ejecting media from a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
+msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * refreshes SMART data from a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
+msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
+msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * aborts a running SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
+msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * initiates a SMART self-test.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
+msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests the power state of a drive.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
+msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to put a drive into standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
+msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * tries to wake up a drive from standby mode.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
+msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
+msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests enabling SMART on a disk.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
+msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unlocking an encrypted device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
+msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests locking an encrypted device that was previously.
+#. * unlocked by another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxencrypted.c:583
+msgid ""
+"Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
+" another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests mounting a filesystem.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
+msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests mounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1292
+msgid ""
+"Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the
+#. * user requests unmounting a filesystem that is in
+#. * /etc/fstab file with the x-udisks-auth option.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a
+#. * placeholder and will be replaced by the name of
+#. * the drive/device in question
+#. *
+#. * Do not translate /etc/fstab
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1639
+msgid ""
+"Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
+"file"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
+msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing the filesystem label.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
+msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a loop device previously set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:245
+msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests changing autoclear on a loop device set up by
+#. * another user.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxloop.c:424
+msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
+msgid "Authentication is required to create a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to start a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
+msgid "Authentication is required to start a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to stop a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
+msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to remove a device from a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
+msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to add a device to a RAID Array.
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
+msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
+#. 
+#. TODO: variables
+#: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1328
+msgid ""
+"Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
+"array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
+msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deleting a partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
+msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests creating a new partition.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
+msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests activating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
+msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown in authentication dialog when the user
+#. * requests deactivating a swap device.
+#. *
+#. * Do not translate $(drive), it's a placeholder and
+#. * will be replaced by the name of the drive/device in question
+#. 
+#: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
+msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
+#. a partition
+#: ../udisks/udisksclient.c:1094
+msgctxt "dos-part-flag"
+msgid "Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1104
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
+#. partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1111
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Legacy BIOS Bootable"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1118
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1125
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
+#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1132
+msgctxt "gpt-part-flag"
+msgid "No Automount"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
+#. flags
+#: ../udisks/udisksclient.c:1145
+#, c-format
+msgctxt "partition-info"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The Partition info when unknown
+#: ../udisks/udisksclient.c:1156
+msgctxt "partition-info"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1711
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow2"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
+#. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1721
+#, c-format
+msgctxt "byte-size-pow10"
+msgid "%s (%s bytes)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1782
+msgctxt "media"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1787
+msgctxt "media"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1792
+msgctxt "media"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1797
+msgctxt "media"
+msgid "SecureDigital"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1802
+msgctxt "media"
+msgid "SD High Capacity"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1807
+msgctxt "media"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1812
+msgctxt "media"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1817
+msgctxt "media"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
+#: ../udisks/udisksclient.c:1822
+msgctxt "media"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1856
+msgctxt "disc-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1865
+msgctxt "disc-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1874
+msgctxt "disc-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
+#. appear
+#. * in a slash-separated list e.g. 'CD/DVD/Blu-Ray'
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:1883
+msgctxt "disc-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (12-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
+#: ../udisks/udisksclient.c:1908
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1905
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (16-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1906
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (32-bit version)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1907
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "FAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
+msgctxt "fs-type"
+msgid "NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1911
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1912
+msgctxt "fs-type"
+msgid "HFS+"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Ext4"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "JDB"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1920
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Journal for Ext"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
+msgctxt "fs-type"
+msgid "XFS"
+msgstr ""
+
+#. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
+#: ../udisks/udisksclient.c:1924
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Btrfs"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660 (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1926
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ISO 9660"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
+msgctxt "fs-type"
+msgid "UDF"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1930
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "exFAT (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 PV"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1934
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LVM2 Physical Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Linux RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1937
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1938
+msgctxt "fs-type"
+msgid "ZFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1939
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID Member (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Intel Matrix RAID Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1940
+msgctxt "fs-type"
+msgid "IMSM RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1942
+msgctxt "fs-type"
+msgid "LUKS Encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1943
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1944
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1945
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member (v%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Volume Member"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:1946
+msgctxt "fs-type"
+msgid "VMFS Member"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
+#. version.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2018
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s %s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2027
+#, c-format
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Shown for unknown filesystem types.
+#. 
+#: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
+msgctxt "fs-type"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2064
+msgid "Master Boot Record"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2066
+msgid "GUID Partition Table"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2068
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#. Translators: name of partition table format
+#: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
+#: ../udisks/udisksclient.c:2123
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
+msgctxt "partition-subtype"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
+#. Not associated with any OS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2210
+msgctxt "part-type"
+msgid "MBR Partition Scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2211
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI System"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2212
+msgctxt "part-type"
+msgid "BIOS Boot"
+msgstr ""
+
+#. Linux
+#: ../udisks/udisksclient.c:2214
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2215
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2216
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux LVM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2218
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Reserved"
+msgstr ""
+
+#. Microsoft
+#: ../udisks/udisksclient.c:2220
+msgctxt "part-type"
+msgid "Basic Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2221
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2222
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2223
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft LDM data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2224
+msgctxt "part-type"
+msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
+msgstr ""
+
+#. Apple OS X
+#: ../udisks/udisksclient.c:2226
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS+"
+msgstr ""
+
+#. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
+#. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2228
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple ZFS"
+msgstr ""
+
+#. same as Solaris /usr
+#: ../udisks/udisksclient.c:2229
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2230
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple RAID (offline)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2231
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2232
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Label"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2233
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple TV Recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2234
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Core Storage"
+msgstr ""
+
+#. HP-UX
+#: ../udisks/udisksclient.c:2236
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2237
+msgctxt "part-type"
+msgid "HP-UX Service"
+msgstr ""
+
+#. FreeBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2239
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2240
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Data"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2241
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2242
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD UFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2243
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD Vinum"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2244
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD ZFS"
+msgstr ""
+
+#. Solaris
+#: ../udisks/udisksclient.c:2246
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2247
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Root"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2248
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2249
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Backup"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2250
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /usr"
+msgstr ""
+
+#. same as Apple ZFS
+#: ../udisks/udisksclient.c:2251
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /var"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2252
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris /home"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2253
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Alternate Sector"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2254
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2255
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (2)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2256
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (3)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2257
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (4)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2258
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris Reserved (5)"
+msgstr ""
+
+#. NetBSD
+#: ../udisks/udisksclient.c:2260
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2261
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD FFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2262
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD LFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2263
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD RAID"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2264
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Concatenated"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2265
+msgctxt "part-type"
+msgid "NetBSD Encrypted"
+msgstr ""
+
+#. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
+#. features-part-7-gpt.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2267
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare VMFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2268
+msgctxt "part-type"
+msgid "VMWare vmkcore"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2273
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple HFS/HFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2274
+msgctxt "part-type"
+msgid "Apple Partition Map"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2275
+msgctxt "part-type"
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2276
+msgctxt "part-type"
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2277
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2278
+msgctxt "part-type"
+msgid "Driver 4.3"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2279
+msgctxt "part-type"
+msgid "ProDOS file system"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2280
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2281
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2282
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2283
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 16 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2284
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT 32 (Windows)"
+msgstr ""
+
+#. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
+#: ../udisks/udisksclient.c:2287
+msgctxt "part-type"
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2288
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI GPT"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2289
+msgctxt "part-type"
+msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2290
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux swap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2291
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2292
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2294
+msgctxt "part-type"
+msgid "Linux RAID auto"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2295
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2296
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2297
+msgctxt "part-type"
+msgid "FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2298
+msgctxt "part-type"
+msgid "HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2299
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2300
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2301
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2302
+msgctxt "part-type"
+msgid "W95 Ext d (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2303
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT12"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2304
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16 <32M"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2305
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden FAT16"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2306
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden HPFS/NTFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2307
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2308
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2309
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2310
+msgctxt "part-type"
+msgid "OPUS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2311
+msgctxt "part-type"
+msgid "Compaq diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2312
+msgctxt "part-type"
+msgid "PartitionMagic"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2313
+msgctxt "part-type"
+msgid "Minix"
+msgstr ""
+
+#. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
+#: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
+msgctxt "part-type"
+msgid "Hibernation"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2316
+msgctxt "part-type"
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2317
+msgctxt "part-type"
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
+msgctxt "part-type"
+msgid "Mac OS X"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2320
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris boot"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2321
+msgctxt "part-type"
+msgid "Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2322
+msgctxt "part-type"
+msgid "BeOS BFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2323
+msgctxt "part-type"
+msgid "SkyOS SkyFS"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2427
+msgctxt "job"
+msgid "SMART self-test"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2428
+msgctxt "job"
+msgid "Ejecting Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2429
+msgctxt "job"
+msgid "Unlocking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2430
+msgctxt "job"
+msgid "Locking Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2431
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Encrypted Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2432
+msgctxt "job"
+msgid "Starting Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2433
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping Swap Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2434
+msgctxt "job"
+msgid "Mounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2435
+msgctxt "job"
+msgid "Unmounting Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2436
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2437
+msgctxt "job"
+msgid "Erasing Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2438
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2439
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Up Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2440
+msgctxt "job"
+msgid "Modifying Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2441
+msgctxt "job"
+msgid "Deleting Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2442
+msgctxt "job"
+msgid "Creating Partition"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2443
+msgctxt "job"
+msgid "Cleaning Up"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2444
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2445
+msgctxt "job"
+msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2446
+msgctxt "job"
+msgid "Stopping RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2447
+msgctxt "job"
+msgid "Starting RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2448
+msgctxt "job"
+msgid "Marking Device as Faulty"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2449
+msgctxt "job"
+msgid "Removing Device from Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2450
+msgctxt "job"
+msgid "Adding Device to Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2451
+msgctxt "job"
+msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2452
+msgctxt "job"
+msgid "Creating RAID Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksclient.c:2460
+#, c-format
+msgctxt "unknown-job"
+msgid "Unknown (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
+msgctxt "media-type"
+msgid "Thumb"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
+msgctxt "media-type"
+msgid "Floppy"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
+msgctxt "media-type"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
+msgctxt "media-type"
+msgid "Jaz"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
+msgctxt "media-type"
+msgid "Flash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
+msgctxt "media-type"
+msgid "MemoryStick"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
+msgctxt "media-type"
+msgid "SmartMedia"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
+msgctxt "media-type"
+msgid "CompactFlash"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
+msgctxt "media-type"
+msgid "MMC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDXC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
+msgctxt "media-type"
+msgid "SDHC"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
+msgctxt "media-type"
+msgid "CD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184 ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD-RAM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+R DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
+msgctxt "media-type"
+msgid "DVD+RW DL"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "Blu-Ray"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
+msgctxt "media-type"
+msgid "BD-RE"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-R"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
+msgctxt "media-type"
+msgid "HDDVD-RW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
+msgctxt "media-type"
+msgid "MO"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
+msgctxt "media-type"
+msgid "MRW-W"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
+#, c-format
+msgid "%s Block Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
+msgid "Block Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a block device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the block device (e.g. "5 GB
+#. Block Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:265
+#, c-format
+msgctxt "part-block"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a block device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
+#. Block Device").
+#. *              The second %s is the special device file (e.g. "/dev/sda2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:275
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-block"
+msgid "%s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "%s Loop Device"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
+msgid "Loop Device"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the loop device (e.g. "5 GB
+#. Loop Device").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:319
+#, c-format
+msgctxt "part-loop"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
+#. Loop Device").
+#. *              The second %s is the name of the backing file (e.g.
+#. "/home/davidz/file.iso").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/loop2").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:330
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-loop"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-0 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-1 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-4 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-5 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-6 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID-10 Array"
+msgstr ""
+
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "RAID Array"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to format the description for a RAID array.
+#. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
+#. *              The second %s is the level (e.g. 'RAID-5 Array').
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:400
+#, c-format
+msgctxt "mdraid-desc"
+msgid "%s %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 TB
+#. RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:415
+#, c-format
+msgctxt "part-raid"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:430
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-running"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:441
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
+#. w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:455
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
+msgid "%s — %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
+#. array w/o a name.
+#. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
+#. *              The second %s is the size and level (e.g. "2 TB RAID-5").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:465
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
+#. type, e.g. 'Thumb'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:591
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-fixed-media"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
+#. or 'Floppy'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:595
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-generic-media"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
+#. 'CompactFlash'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:599
+#, c-format
+msgctxt "flash-media"
+msgid "%s Card"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
+#. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:603
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "%s Disc"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
+#. media or size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
+msgctxt "generic-drive"
+msgid "Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The %s is the size, e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:639
+#, c-format
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "%s Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
+#. unknown
+#. * or it's a solid-state drive). The drive is either using removable media
+#. or its
+#. * size not known.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
+msgctxt "disk-non-rotational"
+msgid "Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
+#. e.g. '20 GB'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:654
+#, c-format
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "%s Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
+#. size not known)
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
+msgctxt "disk-hdd"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
+#. 'CompactFlash'.
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:667
+#, c-format
+msgctxt "drive-card-reader"
+msgid "%s Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
+#. and the
+#. * second %s is the drive type e.g. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:678
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-size-and-type"
+msgid "%s %s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
+#. 'Thumb'.
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:684
+#, c-format
+msgctxt "drive-with-type"
+msgid "%s Drive"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-RW Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:735
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Blank %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:743
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Mixed %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
+#. "CD-ROM Disc"
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:751
+#, c-format
+msgctxt "optical-media"
+msgid "Audio %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Used to describe a partition of a drive.
+#. *              The %d is the partition number.
+#. *              The %s is the description for the drive (e.g. "2 GB Thumb
+#. Drive").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:804
+#, c-format
+msgctxt "part-drive"
+msgid "Partition %d of %s"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb Drive").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the fw revision (e.g "45ABX21").
+#. *              The fourth %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:822
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s [%s] (%s)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
+#. revision.
+#. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
+#. Disk").
+#. *              The second %s is the name of the object (e.g. "INTEL
+#. SSDSA2MH080G1GC").
+#. *              The third %s is the special device file (e.g. "/dev/sda").
+#. 
+#: ../udisks/udisksobjectinfo.c:835
+#, c-format
+msgctxt "one-liner-drive"
+msgid "%s — %s (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f4bfab7..367526a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Tommy He <lovenemesis@gmail.com>, 2012.
-# Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>, 2013.
+# Tommy He <lovenemesis@gmail.com>, 2012
+# Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 8064338..1ff4ea0 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 886c2a8..d6009eb 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-18 15:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: davidz <zeuthen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,83 +20,83 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:1
 msgid "Mount a filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "掛載檔案系統"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to mount the filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "要掛載檔案系統需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:3
 msgid "Mount a filesystem on a system device"
-msgstr ""
+msgstr "在系統裝置掛載檔案系統"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:4
 msgid "Mount a filesystem from a device plugged into another seat"
-msgstr ""
+msgstr "掛載插入其他位置的裝置的檔案系統"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:5
 msgid ""
 "Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth "
 "option"
-msgstr ""
+msgstr "掛載／卸載在 fstab 檔案以 x-udisks-auth 選項指定的檔案系統"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:6
 msgid "Authentication is required to mount/unmount the filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "要掛載／卸載檔案系統需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:7
 msgid "Unmount a device mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "卸載由其他使用者掛載的裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:8
 msgid ""
 "Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "要卸載由其他使用者掛載的檔案系統需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:9
 msgid "Unlock an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "解鎖加密裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:10
 msgid "Authentication is required to unlock an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "要解鎖加密裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:11
 msgid "Unlock an encrypted system device"
-msgstr ""
+msgstr "解鎖加密系統裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:12
 msgid "Unlock an encrypted device plugged into another seat"
-msgstr ""
+msgstr "解鎖插入其他位置的加密裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:13
 msgid ""
 "Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-"
 "auth option"
-msgstr ""
+msgstr "解鎖在 crypttab 檔案以 x-udisks-auth 選項指定的加密裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:14
 msgid "Lock an encrypted device unlocked by another user"
-msgstr ""
+msgstr "鎖定由其他使用者解鎖的加密裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:15
 msgid ""
 "Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another "
 "user"
-msgstr ""
+msgstr "要鎖定由其他使用者解鎖的加密裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:16
 msgid "Change passphrase for an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "變更加密裝置的密語"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:17
 msgid ""
 "Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device"
-msgstr ""
+msgstr "要變更加密裝置的密語需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:18
 msgid "Manage loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "管理迴圈裝置"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests setting up a loop device.
@@ -103,225 +104,225 @@ msgstr ""
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:19
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:335
 msgid "Authentication is required to set up a loop device"
-msgstr ""
+msgstr "要設置迴圈裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:20
 msgid "Delete loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "刪除迴圈裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:21
 msgid ""
 "Authentication is required to delete a loop device set up by another user"
-msgstr ""
+msgstr "要刪除由其他使用者設置的迴圈裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:22
 msgid "Modify loop devices"
-msgstr ""
+msgstr "修改迴圈裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:23
 msgid ""
 "Authentication is required to modify a loop device set up by another user"
-msgstr ""
+msgstr "要修改由其他使用者設置的迴圈裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:24
 msgid "Manage swapspace"
-msgstr ""
+msgstr "管理置換空間"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:25
 msgid "Authentication is required to manage swapspace"
-msgstr ""
+msgstr "要管理置換空間需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:26
 msgid "Manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "管理 RAID 陣列"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:27
 msgid "Authentication is required to manage RAID arrays"
-msgstr ""
+msgstr "要管理 RAID 陣列需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:28
 msgid "Power off drive"
-msgstr ""
+msgstr "關掉碟機"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:29
 msgid "Authentication is required to power off a drive"
-msgstr ""
+msgstr "要關掉碟機需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:30
 msgid "Power off a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "關掉系統碟機"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:31
 msgid "Power off a drive attached to another seat"
-msgstr ""
+msgstr "關掉連結至其他位置的碟機"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:32
 msgid ""
 "Authentication is required to power off a drive plugged into another seat"
-msgstr ""
+msgstr "要關掉插入其他位置的碟機需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:33
 msgid "Eject media"
-msgstr ""
+msgstr "退出媒體"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:34
 msgid "Authentication is required to eject media"
-msgstr ""
+msgstr "要退出媒體需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:35
 msgid "Eject media from a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "退出系統磁碟的媒體"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:36
 msgid "Eject media from a drive attached to another seat"
-msgstr ""
+msgstr "退出連結至其他位置碟機的媒體"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:37
 msgid ""
 "Authentication is required to eject media from a drive plugged into another "
 "seat"
-msgstr ""
+msgstr "要退出插入其他位置碟機的媒體需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:38
 msgid "Modify a device"
-msgstr ""
+msgstr "修改裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:39
 msgid "Authentication is required to modify a device"
-msgstr ""
+msgstr "要修改裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:40
 msgid "Modify a system device"
-msgstr ""
+msgstr "修改系統裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:41
 msgid ""
 "Authentication is required to modify a device plugged into another seat"
-msgstr ""
+msgstr "要修改插入其他位置的裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:42
 msgid "Rescan a device"
-msgstr ""
+msgstr "重新掃描裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
 msgid "Authentication is to rescan a device"
-msgstr ""
+msgstr "要重新掃描裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:44
 msgid "Open a device"
-msgstr ""
+msgstr "開啟裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:45
 msgid "Authentication is required to open a device"
-msgstr ""
+msgstr "要開啟裝置需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:46
 msgid "Open a system device"
-msgstr ""
+msgstr "開啟系統裝置"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:47
 msgid "Modify system-wide configuration"
-msgstr ""
+msgstr "修改全域設定"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:48
 msgid "Authentication is required to modify system-wide configuration"
-msgstr ""
+msgstr "要修改全域設定需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:49
 msgid ""
 "Authentication is required to retrieve secrets from system-wide "
 "configuration"
-msgstr ""
+msgstr "要由全域設定取得密鑰需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:50
 msgid "Modify drive settings"
-msgstr ""
+msgstr "修改碟機設定"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:51
 msgid "Authentication is required to modify drive settings"
-msgstr ""
+msgstr "要修改碟機設定需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:52
 msgid "Update SMART data"
-msgstr ""
+msgstr "更新 SMART 資料"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:53
 msgid "Authentication is required to update SMART data"
-msgstr ""
+msgstr "要更新 SMART 資料需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:54
 msgid "Set SMART data from blob"
-msgstr ""
+msgstr "由 blob 設定 SMART 資料"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:55
 msgid "Authentication is required to set SMART data from blob"
-msgstr ""
+msgstr "要由 blob 設定 SMART 資料需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:56
 msgid "Run SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "執行 SMART 自我檢測"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:57
 msgid "Authentication is required to run a SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "要執行 SMART 自我檢測需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:58
 msgid "Enable/Disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "啟動/停用 SMART"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:59
 msgid "Authentication is required to enable/disable SMART"
-msgstr ""
+msgstr "要啟用/停用 SMART 需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:60
 msgid "Check power state"
-msgstr ""
+msgstr "檢查電力狀態"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:61
 msgid "Authentication is required to check the power state"
-msgstr ""
+msgstr "要檢查電力狀態需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:62
 msgid "Send standby command"
-msgstr ""
+msgstr "傳送待命指令"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:63
 msgid "Authentication is required to put a drive into standby mode"
-msgstr ""
+msgstr "要將碟機設為待命需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:64
 msgid "Send standby command to a system drive"
-msgstr ""
+msgstr "向系統碟機傳送待命指令"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:65
 msgid "Send standby command to drive on other seat"
-msgstr ""
+msgstr "向其他位置的碟機傳送待命指令"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:66
 msgid "Securely erase a hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "徹底清除硬碟"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:67
 msgid "Authentication is required to securely erase a hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "要徹底清除硬碟需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:68
 msgid "Cancel job"
-msgstr ""
+msgstr "取消工作"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when canceling a job.
 #. 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:69 ../src/udisksbasejob.c:404
 msgid "Authentication is required to cancel a job"
-msgstr ""
+msgstr "要取消工作需要先核對身分"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:70
 msgid "Cancel job started by another user"
-msgstr ""
+msgstr "取消由其他使用者啟動的工作"
 
 #: ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:71
 msgid "Authentication is required to cancel a job started by another user"
-msgstr ""
+msgstr "要取消由其他使用者啟動的工作需要先核對身分"
 
 #. Translators: This is shown in an authentcation dialog when
 #. * the user is editing settings that involve system-level
@@ -329,41 +330,41 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:999
 msgid "Authentication is required to read system-level secrets"
-msgstr ""
+msgstr "要讀取系統層級密語需要先核對身分"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1533
 msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "要在 /etc/fstab 檔案添加項目需要先核對身分"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not tranlsate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1551
 msgid "Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "要在 /etc/crypttab 檔案添加項目需要先核對身分"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1610
 msgid "Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "要在 /etc/fstab 檔案移除項目需要先核對身分"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1628
 msgid ""
 "Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "要在 /etc/crypttab 檔案移除項目需要先核對身分"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate /etc/fstab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1700
 msgid "Authentication is required to modify the /etc/fstab file"
-msgstr ""
+msgstr "要修改 /etc/fstab 檔案需要先核對身分"
 
 #. Translators: shown in authentication dialog - do not translate
 #. /etc/crypttab
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:1718
 msgid "Authentication is required to modify the /etc/crypttab file"
-msgstr ""
+msgstr "要修改 /etc/crypttab 檔案需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests erasing a hard disk using the SECURE ERASE UNIT
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2225 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2245
 msgid "Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要徹底清除 $(drive) 碟機需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when formatting a
 #. * device. This includes both creating a filesystem or partition
@@ -391,11 +392,11 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2237
 msgid "Authentication is required to format $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要格式化 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2274 ../src/udiskslinuxdriveata.c:2257
 msgid "Formatting Device"
-msgstr ""
+msgstr "格式化裝置"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when creating a
 #. * disk image file.
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2693
 msgid "Authentication is required to open $(drive) for reading"
-msgstr ""
+msgstr "要開啟 $(drive) 以供讀取需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when restoring
 #. * from a disk image file.
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2757
 msgid "Authentication is required to open $(drive) for writing"
-msgstr ""
+msgstr "要開啟 $(drive) 以供寫入需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when an application
 #. * wants to benchmark a device.
@@ -425,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2823
 msgid "Authentication is required to open $(drive) for benchmarking"
-msgstr ""
+msgstr "要開啟 $(drive) 以評測效能需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when an application
 #. * wants to rescan a device.
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxblock.c:2884
 msgid "Authentication is required to rescan $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要重新掃描 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests ejecting media from a drive.
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1007
 msgid "Authentication is required to eject $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要退出 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * changes settings for a drive.
@@ -455,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1095
 msgid "Authentication is required to configure settings for $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要設定 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests ejecting media from a drive.
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdrive.c:1293
 msgid "Authentication is required to power off $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要關掉 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * refreshes SMART data from a disk.
@@ -475,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:745
 msgid "Authentication is required to update SMART data from $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要更新 $(drive) 的 SMART 資料需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * tries to simulate SMART data from a libatasmart blob.
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:756
 msgid "Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要在 $(drive) 由 blob 設定 SMART 資料需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * aborts a running SMART self-test.
@@ -495,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:890
 msgid "Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要中止 $(drive) 的 SMART 自我檢測需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * initiates a SMART self-test.
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1140
 msgid "Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要啟動 $(drive) 的 SMART 自我檢測需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests the power state of a drive.
@@ -515,7 +516,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1227
 msgid "Authentication is required to check power state for $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要檢查 $(drive) 的電力狀態需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * tries to put a drive into standby mode.
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1352
 msgid "Authentication is required to put $(drive) in standby mode"
-msgstr ""
+msgstr "要將 $(drive) 設為待命模式需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * tries to wake up a drive from standby mode.
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:1484
 msgid "Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode"
-msgstr ""
+msgstr "要將 $(drive) 由待命模式喚醒需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -545,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2338
 msgid "Authentication is required to enable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要啟動 $(drive) 的 SMART 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests enabling SMART on a disk.
@@ -555,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxdriveata.c:2348
 msgid "Authentication is required to disable SMART on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要停用 $(drive) 的 SMART 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unlocking an encrypted device.
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxencrypted.c:353 ../src/udiskslinuxencrypted.c:705
 msgid "Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要解鎖加密裝置 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests locking an encrypted device that was previously.
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by"
 " another user"
-msgstr ""
+msgstr "要鎖定由其他使用者解鎖的加密裝置 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests mounting a filesystem.
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1223 ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1385
 msgid "Authentication is required to mount $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要掛載 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the
 #. * user requests mounting a filesystem that is in
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
 "file"
-msgstr ""
+msgstr "要掛載在 /etc/fstab 檔案指明的 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the
 #. * user requests unmounting a filesystem that is in
@@ -620,7 +621,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab "
 "file"
-msgstr ""
+msgstr "要卸載在 /etc/fstab 檔案指明的 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests unmounting a filesystem previously mounted by
@@ -631,7 +632,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1686
 msgid "Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user"
-msgstr ""
+msgstr "要卸載由其他使用者掛載的 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests changing the filesystem label.
@@ -641,7 +642,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxfilesystem.c:1924
 msgid "Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要變更 $(drive) 的檔案系統標籤需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests deleting a loop device previously set up by
@@ -652,7 +653,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxloop.c:245
 msgid "Authentication is required to delete the loop device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要刪除迴圈裝置 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests changing autoclear on a loop device set up by
@@ -663,7 +664,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxloop.c:424
 msgid "Authentication is required to modify the loop device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要修改迴圈裝置 $(drive) 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -671,7 +672,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmanager.c:565
 msgid "Authentication is required to create a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "要建立 RAID 陣列需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to start a RAID Array.
@@ -679,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:627
 msgid "Authentication is required to start a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "要啟動 RAID 陣列需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to stop a RAID Array.
@@ -687,7 +688,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:797
 msgid "Authentication is required to stop a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "要停止 RAID 陣列需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to remove a device from a RAID Array.
@@ -695,7 +696,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1002
 msgid "Authentication is required to remove a device from a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "要自 RAID 陣列移除裝置需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to add a device to a RAID Array.
@@ -703,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #. TODO: variables
 #: ../src/udiskslinuxmdraid.c:1198
 msgid "Authentication is required to add a device to a RAID array"
-msgstr ""
+msgstr "要在 RAID 陣列添加裝置需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * attempts to change whether it has a write-intent bitmap
@@ -713,7 +714,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID "
 "array"
-msgstr ""
+msgstr "要在 RAID 陣列設定 write-intent bitmap 需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests modifying a partition (changing type, flags, name etc.).
@@ -724,7 +725,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/udiskslinuxpartition.c:282 ../src/udiskslinuxpartition.c:447
 #: ../src/udiskslinuxpartition.c:789
 msgid "Authentication is required to modify the partition on device $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要修改 $(drive) 裝置的分割區需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests deleting a partition.
@@ -734,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxpartition.c:900
 msgid "Authentication is required to delete the partition $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要刪除 $(drive) 分割區需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests creating a new partition.
@@ -744,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxpartitiontable.c:349
 msgid "Authentication is required to create a partition on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要建立 $(drive) 分割區需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests activating a swap device.
@@ -754,7 +755,7 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxswapspace.c:202
 msgid "Authentication is required to activate swapspace on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要啟用 $(drive) 的置換空間需要先核對身分"
 
 #. Translators: Shown in authentication dialog when the user
 #. * requests deactivating a swap device.
@@ -764,14 +765,14 @@ msgstr ""
 #. 
 #: ../src/udiskslinuxswapspace.c:294
 msgid "Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)"
-msgstr ""
+msgstr "要停用 $(drive) 的置換空間需要先核對身分"
 
 #. Translators: Corresponds to the DOS/Master-Boot-Record "bootable" flag for
 #. a partition
 #: ../udisks/udisksclient.c:1094
 msgctxt "dos-part-flag"
 msgid "Bootable"
-msgstr ""
+msgstr "可開機"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "system" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -779,7 +780,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1104
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "系統"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "legacy bios bootable" flag for a
 #. partition,
@@ -788,7 +789,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1111
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Legacy BIOS Bootable"
-msgstr ""
+msgstr "舊式 BIOS 可開機"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "read-only" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -796,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1118
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "唯讀"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "hidden" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -804,7 +805,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1125
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏的"
 
 #. Translators: Corresponds to the GPT "no automount" flag for a partition,
 #. * see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
@@ -812,7 +813,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1132
 msgctxt "gpt-part-flag"
 msgid "No Automount"
-msgstr ""
+msgstr "無自動掛載"
 
 #. Translators: Partition info. First %s is the type, second %s is a list of
 #. flags
@@ -820,13 +821,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "partition-info"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. Translators: The Partition info when unknown
 #: ../udisks/udisksclient.c:1156
 msgctxt "partition-info"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #. Translators: The first %s is the size in power-of-2 units, e.g. '64 KiB'
 #. * the second %s is the size as a number e.g. '65,536' (always > 1)
@@ -835,7 +836,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "byte-size-pow2"
 msgid "%s (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s 位元組)"
 
 #. Translators: The first %s is the size in power-of-10 units, e.g. '100 kB'
 #. * the second %s is the size as a number e.g. '100,000' (always > 1)
@@ -844,7 +845,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "byte-size-pow10"
 msgid "%s (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s 位元組)"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1782
@@ -856,13 +857,13 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1787
 msgctxt "media"
 msgid "MemoryStick"
-msgstr ""
+msgstr "MemoryStick"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1792
 msgctxt "media"
 msgid "SmartMedia"
-msgstr ""
+msgstr "SmartMedia"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1797
@@ -880,19 +881,19 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1807
 msgctxt "media"
 msgid "Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "軟碟"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1812
 msgctxt "media"
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1817
 msgctxt "media"
 msgid "Jaz"
-msgstr ""
+msgstr "Jaz"
 
 #. Translators: This word is used to describe the media inserted into a device
 #: ../udisks/udisksclient.c:1822
@@ -907,7 +908,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1856
 msgctxt "disc-type"
 msgid "CD"
-msgstr ""
+msgstr "CD"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -916,7 +917,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1865
 msgctxt "disc-type"
 msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -925,7 +926,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1874
 msgctxt "disc-type"
 msgid "Blu-Ray"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray"
 
 #. Translators: This word is used to describe the optical disc type, it may
 #. appear
@@ -934,100 +935,100 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1883
 msgctxt "disc-type"
 msgid "HDDVD"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1904
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (12-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (12位元版本)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1904 ../udisks/udisksclient.c:1905
 #: ../udisks/udisksclient.c:1906 ../udisks/udisksclient.c:1907
 #: ../udisks/udisksclient.c:1908
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT"
-msgstr ""
+msgstr "FAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1905
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (16-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (16位元版本)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1906
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (32-bit version)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (32位元版本)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1907
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "FAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1909
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "NTFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "NTFS (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1909 ../udisks/udisksclient.c:1910
 msgctxt "fs-type"
 msgid "NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1911
 msgctxt "fs-type"
 msgid "HFS"
-msgstr ""
+msgstr "HFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1912
 msgctxt "fs-type"
 msgid "HFS+"
-msgstr ""
+msgstr "HFS+"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1913
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext2 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext2 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1913 ../udisks/udisksclient.c:1914
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext2"
-msgstr ""
+msgstr "Ext2"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1915
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext3 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext3 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1915 ../udisks/udisksclient.c:1916
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext3"
-msgstr ""
+msgstr "Ext3"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1917
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext4 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ext4 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1917 ../udisks/udisksclient.c:1918
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Ext4"
-msgstr ""
+msgstr "Ext4"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1919
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Journal for Ext (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Journal for Ext (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1919 ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
 msgid "JDB"
-msgstr ""
+msgstr "JDB"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1920
 msgctxt "fs-type"
@@ -1038,160 +1039,160 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "XFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "XFS (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1921 ../udisks/udisksclient.c:1922
 msgctxt "fs-type"
 msgid "XFS"
-msgstr ""
+msgstr "XFS"
 
 #. TODO: No ID_FS_VERSION yet for btrfs...
 #: ../udisks/udisksclient.c:1924
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Btrfs"
-msgstr ""
+msgstr "Btrfs"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1925
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO 9660 (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 9660 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1925 ../udisks/udisksclient.c:1926
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO9660"
-msgstr ""
+msgstr "ISO9660"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1926
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ISO 9660"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 9660"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1927
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "UDF (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "UDF (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1927 ../udisks/udisksclient.c:1928
 msgctxt "fs-type"
 msgid "UDF"
-msgstr ""
+msgstr "UDF"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1929 ../udisks/udisksclient.c:1930
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1930
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "exFAT (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "exFAT (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Swap (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "置換區 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1931 ../udisks/udisksclient.c:1932
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Swap"
-msgstr ""
+msgstr "置換區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1933
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LVM2 Physical Volume (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "LVM2 實體卷冊 (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1933 ../udisks/udisksclient.c:1934
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LVM2 PV"
-msgstr ""
+msgstr "LVM2 PV"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1934
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LVM2 Physical Volume"
-msgstr ""
+msgstr "LVM2 實體卷冊"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1935
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID 成員 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1935 ../udisks/udisksclient.c:1936
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Linux RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID 成員"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS Device (ZPool version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS 裝置 (ZPool 第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1937
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1938
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS Device"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS 裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1938
 msgctxt "fs-type"
 msgid "ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "ZFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Matrix RAID 成員 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1939
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID Member (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID 成員 (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Intel Matrix RAID Member"
-msgstr ""
+msgstr "Intel Matrix RAID 成員"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1940
 msgctxt "fs-type"
 msgid "IMSM RAID"
-msgstr ""
+msgstr "IMSM RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS 加密 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1941 ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1942
 msgctxt "fs-type"
 msgid "LUKS Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "LUKS 加密"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1943
 #, c-format
@@ -1202,29 +1203,29 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:1944
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Volume Member (version %s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS 卷冊成員 (第 %s 版)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1945
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Member (v%s)"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS 成員 (v%s)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1946
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Volume Member"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS 卷冊成員"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:1946
 msgctxt "fs-type"
 msgid "VMFS Member"
-msgstr ""
+msgstr "VMFS 成員"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev, second %s is
@@ -1234,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown (%s %s)"
-msgstr ""
+msgstr "不明 (%s %s)"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. * First %s is the raw filesystem type obtained from udev.
@@ -1243,164 +1244,164 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "不明 (%s)"
 
 #. Translators: Shown for unknown filesystem types.
 #. 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2033 ../udisks/udisksclient.c:2047
 msgctxt "fs-type"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2064
 msgid "Master Boot Record"
-msgstr ""
+msgstr "主開機紀錄(MBR)"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2066
 msgid "GUID Partition Table"
-msgstr ""
+msgstr "GUID 分割表"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2068
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Apple 分割表"
 
 #. Translators: name of partition table format
 #: ../udisks/udisksclient.c:2111 ../udisks/udisksclient.c:2116
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "一般"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2112 ../udisks/udisksclient.c:2117
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2113 ../udisks/udisksclient.c:2118
 #: ../udisks/udisksclient.c:2123
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Windows"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2114 ../udisks/udisksclient.c:2120
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "其他"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2119 ../udisks/udisksclient.c:2122
 msgctxt "partition-subtype"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #. see http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
 #. Not associated with any OS
 #: ../udisks/udisksclient.c:2210
 msgctxt "part-type"
 msgid "MBR Partition Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "MBR 分割表"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2211
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI System"
-msgstr ""
+msgstr "EFI 系統"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2212
 msgctxt "part-type"
 msgid "BIOS Boot"
-msgstr ""
+msgstr "BIOS 開機區"
 
 #. Linux
 #: ../udisks/udisksclient.c:2214
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Linux 檔案系統"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2215
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2216
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Linux 置換區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2217 ../udisks/udisksclient.c:2293
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux LVM"
-msgstr ""
+msgstr "Linux LVM"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2218
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Linux 保留區"
 
 #. Microsoft
 #: ../udisks/udisksclient.c:2220
 msgctxt "part-type"
 msgid "Basic Data"
-msgstr ""
+msgstr "基本資料"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2221
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft 保留區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2222
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft LDM metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft LDM 元資料"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2223
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft LDM data"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft LDM 資料"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2224
 msgctxt "part-type"
 msgid "Microsoft Windows Recovery Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows 救機環境"
 
 #. Apple OS X
 #: ../udisks/udisksclient.c:2226
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple HFS/HFS+"
-msgstr ""
+msgstr "Apple HFS/HFS+"
 
 #. see http://developer.apple.com/documentation/mac/devices/devices-126.html
 #. *     http://lists.apple.com/archives/Darwin-drivers/2003/May/msg00021.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2227 ../udisks/udisksclient.c:2272
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple UFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple UFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2228
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple ZFS"
 
 #. same as Solaris /usr
 #: ../udisks/udisksclient.c:2229
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple RAID"
-msgstr ""
+msgstr "Apple RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2230
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple RAID (offline)"
-msgstr ""
+msgstr "Apple RAID (離線)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2231
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Apple 開機區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2232
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Label"
-msgstr ""
+msgstr "Apple 標籤"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2233
 msgctxt "part-type"
@@ -1410,39 +1411,39 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2234
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Core Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Apple 核心儲存裝置"
 
 #. HP-UX
 #: ../udisks/udisksclient.c:2236
 msgctxt "part-type"
 msgid "HP-UX Data"
-msgstr ""
+msgstr "HP-UX 資料"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2237
 msgctxt "part-type"
 msgid "HP-UX Service"
-msgstr ""
+msgstr "HP-UX 服務"
 
 #. FreeBSD
 #: ../udisks/udisksclient.c:2239
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Boot"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD 開機區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2240
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Data"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD 資料"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2241
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD Swap"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD 置換區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2242
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD UFS"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD UFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2243
 msgctxt "part-type"
@@ -1452,13 +1453,13 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2244
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD ZFS"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD ZFS"
 
 #. Solaris
 #: ../udisks/udisksclient.c:2246
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 開機區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2247
 msgctxt "part-type"
@@ -1468,28 +1469,28 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2248
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 置換區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2249
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 備份區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2250
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /usr"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /usr"
 
 #. same as Apple ZFS
 #: ../udisks/udisksclient.c:2251
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /var"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /var"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2252
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris /home"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris /home"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2253
 msgctxt "part-type"
@@ -1499,48 +1500,48 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2254
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 保留區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2255
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (2)"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 保留區 (2)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2256
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (3)"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 保留區 (3)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2257
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (4)"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 保留區 (4)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2258
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris Reserved (5)"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 保留區 (5)"
 
 #. NetBSD
 #: ../udisks/udisksclient.c:2260
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Swap"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD 置換區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2261
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD FFS"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD FFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2262
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD LFS"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD LFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2263
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD RAID"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD RAID"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2264
 msgctxt "part-type"
@@ -1550,195 +1551,195 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2265
 msgctxt "part-type"
 msgid "NetBSD Encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "NetBSD 加密區"
 
 #. VMWare, see http://blogs.vmware.com/vsphere/2011/08/vsphere-50-storage-
 #. features-part-7-gpt.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2267
 msgctxt "part-type"
 msgid "VMWare VMFS"
-msgstr ""
+msgstr "VMWare VMFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2268
 msgctxt "part-type"
 msgid "VMWare vmkcore"
-msgstr ""
+msgstr "VMWare vmkcore"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2273
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple HFS/HFS"
-msgstr ""
+msgstr "Apple HFS/HFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2274
 msgctxt "part-type"
 msgid "Apple Partition Map"
-msgstr ""
+msgstr "Apple 分割表"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2275
 msgctxt "part-type"
 msgid "Unused"
-msgstr ""
+msgstr "未用"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2276
 msgctxt "part-type"
 msgid "Empty"
-msgstr ""
+msgstr "空白"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2277
 msgctxt "part-type"
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "驅動程式"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2278
 msgctxt "part-type"
 msgid "Driver 4.3"
-msgstr ""
+msgstr "驅動程式 4.3"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2279
 msgctxt "part-type"
 msgid "ProDOS file system"
-msgstr ""
+msgstr "ProDOS 檔案系統"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2280
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2281
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2282
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 32"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2283
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 16 (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 16 (Windows)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2284
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT 32 (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "FAT 32 (Windows)"
 
 #. see http://www.win.tue.nl/~aeb/partitions/partition_types-1.html
 #: ../udisks/udisksclient.c:2287
 msgctxt "part-type"
 msgid "Extended"
-msgstr ""
+msgstr "延伸分割區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2288
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI GPT"
-msgstr ""
+msgstr "EFI GPT"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2289
 msgctxt "part-type"
 msgid "EFI (FAT-12/16/32)"
-msgstr ""
+msgstr "EFI (FAT-12/16/32)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2290
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux swap"
-msgstr ""
+msgstr "Linux 置換區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2291
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Linux"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2292
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Linux 延伸區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2294
 msgctxt "part-type"
 msgid "Linux RAID auto"
-msgstr ""
+msgstr "Linux RAID 自動"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2295
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2296
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2297
 msgctxt "part-type"
 msgid "FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2298
 msgctxt "part-type"
 msgid "HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "HPFS/NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2299
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2300
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2301
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2302
 msgctxt "part-type"
 msgid "W95 Ext d (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "W95 延伸區 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2303
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT12"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏的 FAT12"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2304
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16 <32M"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏的 FAT16 <32M"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2305
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden FAT16"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏的 FAT16"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2306
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden HPFS/NTFS"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏的 HPFS/NTFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2307
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏的 W95 FAT32"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2308
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT32 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏的 W95 FAT32 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2309
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hidden W95 FAT16 (LBA)"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏的 W95 FAT16 (LBA)"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2310
 msgctxt "part-type"
 msgid "OPUS"
-msgstr ""
+msgstr "OPUS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2311
 msgctxt "part-type"
@@ -1748,211 +1749,211 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksclient.c:2312
 msgctxt "part-type"
 msgid "PartitionMagic"
-msgstr ""
+msgstr "PartitionMagic"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2313
 msgctxt "part-type"
 msgid "Minix"
-msgstr ""
+msgstr "Minix"
 
 #. cf. http://en.wikipedia.org/wiki/MINIX_file_system
 #: ../udisks/udisksclient.c:2314 ../udisks/udisksclient.c:2315
 msgctxt "part-type"
 msgid "Hibernation"
-msgstr ""
+msgstr "休眠資料區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2316
 msgctxt "part-type"
 msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
+msgstr "FreeBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2317
 msgctxt "part-type"
 msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
+msgstr "OpenBSD"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2318 ../udisks/udisksclient.c:2319
 msgctxt "part-type"
 msgid "Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2320
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris boot"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris 開機區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2321
 msgctxt "part-type"
 msgid "Solaris"
-msgstr ""
+msgstr "Solaris"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2322
 msgctxt "part-type"
 msgid "BeOS BFS"
-msgstr ""
+msgstr "BeOS BFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2323
 msgctxt "part-type"
 msgid "SkyOS SkyFS"
-msgstr ""
+msgstr "SkyOS SkyFS"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2427
 msgctxt "job"
 msgid "SMART self-test"
-msgstr ""
+msgstr "SMART 自我檢測"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2428
 msgctxt "job"
 msgid "Ejecting Medium"
-msgstr ""
+msgstr "退出媒體"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2429
 msgctxt "job"
 msgid "Unlocking Device"
-msgstr ""
+msgstr "解鎖裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2430
 msgctxt "job"
 msgid "Locking Device"
-msgstr ""
+msgstr "鎖定裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2431
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Encrypted Device"
-msgstr ""
+msgstr "修改加密裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2432
 msgctxt "job"
 msgid "Starting Swap Device"
-msgstr ""
+msgstr "啟動置換裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2433
 msgctxt "job"
 msgid "Stopping Swap Device"
-msgstr ""
+msgstr "停止置換裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2434
 msgctxt "job"
 msgid "Mounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "掛載檔案系統"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2435
 msgctxt "job"
 msgid "Unmounting Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "卸載檔案系統"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2436
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "修改檔案系統"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2437
 msgctxt "job"
 msgid "Erasing Device"
-msgstr ""
+msgstr "清除裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2438
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "建立檔案系統"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2439
 msgctxt "job"
 msgid "Setting Up Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "設置迴圈裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2440
 msgctxt "job"
 msgid "Modifying Partition"
-msgstr ""
+msgstr "修改分割區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2441
 msgctxt "job"
 msgid "Deleting Partition"
-msgstr ""
+msgstr "刪除分割區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2442
 msgctxt "job"
 msgid "Creating Partition"
-msgstr ""
+msgstr "建立分割區"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2443
 msgctxt "job"
 msgid "Cleaning Up"
-msgstr ""
+msgstr "清理"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2444
 msgctxt "job"
 msgid "ATA Secure Erase"
-msgstr ""
+msgstr "ATA 徹底清除"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2445
 msgctxt "job"
 msgid "ATA Enhanced Secure Erase"
-msgstr ""
+msgstr "ATA 增強式徹底清除"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2446
 msgctxt "job"
 msgid "Stopping RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "停止 RAID 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2447
 msgctxt "job"
 msgid "Starting RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "啟動 RAID 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2448
 msgctxt "job"
 msgid "Marking Device as Faulty"
-msgstr ""
+msgstr "將裝置標為「壞掉」"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2449
 msgctxt "job"
 msgid "Removing Device from Array"
-msgstr ""
+msgstr "自陣列移除裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2450
 msgctxt "job"
 msgid "Adding Device to Array"
-msgstr ""
+msgstr "為陣列添加裝置"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2451
 msgctxt "job"
 msgid "Setting Write-Intent Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "設定 Write-Intent Bitmap"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2452
 msgctxt "job"
 msgid "Creating RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "建立 RAID 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksclient.c:2460
 #, c-format
 msgctxt "unknown-job"
 msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "不明 (%s)"
 
 #. Translators: 'Thumb' here refers to "USB thumb drive", see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Thumb_drive
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:162
 msgctxt "media-type"
 msgid "Thumb"
-msgstr ""
+msgstr "隨身"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:164
 msgctxt "media-type"
 msgid "Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "軟"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:165
 msgctxt "media-type"
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:166
 msgctxt "media-type"
 msgid "Jaz"
-msgstr ""
+msgstr "Jaz"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:168
 msgctxt "media-type"
@@ -1962,12 +1963,12 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:169
 msgctxt "media-type"
 msgid "MemoryStick"
-msgstr ""
+msgstr "MemoryStick"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:170
 msgctxt "media-type"
 msgid "SmartMedia"
-msgstr ""
+msgstr "SmartMedia"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:171
 msgctxt "media-type"
@@ -1977,45 +1978,45 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172
 msgctxt "media-type"
 msgid "MMC"
-msgstr ""
+msgstr "MMC"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:172 ../udisks/udisksobjectinfo.c:173
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174 ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
 msgctxt "media-type"
 msgid "SD"
-msgstr ""
+msgstr "SD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:174
 msgctxt "media-type"
 msgid "SDXC"
-msgstr ""
+msgstr "SDXC"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:175
 msgctxt "media-type"
 msgid "SDHC"
-msgstr ""
+msgstr "SDHC"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177
 msgctxt "media-type"
 msgid "CD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:177 ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179 ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195 ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
 msgctxt "media-type"
 msgid "CD"
-msgstr ""
+msgstr "CD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:178
 msgctxt "media-type"
 msgid "CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:179
 msgctxt "media-type"
 msgid "CD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "CD-RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:180 ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182 ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
@@ -2023,103 +2024,103 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186 ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:181
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:182
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:183
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD-RAM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-RAM"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:184
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD+R"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:185
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD+RW"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:186
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD+R DL"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+R DL"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:187
 msgctxt "media-type"
 msgid "DVD+RW DL"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+RW DL"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "BD-ROM"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:188 ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
 msgctxt "media-type"
 msgid "Blu-Ray"
-msgstr ""
+msgstr "Blu-Ray"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:189
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-R"
-msgstr ""
+msgstr "BD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:190
 msgctxt "media-type"
 msgid "BD-RE"
-msgstr ""
+msgstr "BD-RE"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:191 ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:192
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD-R"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:193
 msgctxt "media-type"
 msgid "HDDVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "HDDVD-RW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:194
 msgctxt "media-type"
 msgid "MO"
-msgstr ""
+msgstr "MO"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:195
 msgctxt "media-type"
 msgid "MRW"
-msgstr ""
+msgstr "MRW"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:196
 msgctxt "media-type"
 msgid "MRW-W"
-msgstr ""
+msgstr "MRW-W"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:252
 #, c-format
 msgid "%s Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s 區塊裝置"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:256
 msgid "Block Device"
-msgstr ""
+msgstr "區塊裝置"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a block device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2130,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-block"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "分割區 %d / %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a block device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "50 GB
@@ -2141,16 +2142,16 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-block"
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:306
 #, c-format
 msgid "%s Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "%s 迴圈裝置"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:310
 msgid "Loop Device"
-msgstr ""
+msgstr "迴圈裝置"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a loop device.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2161,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-loop"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "分割區 %d / %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of a loop device.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "2 GB
@@ -2174,42 +2175,42 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-loop"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:348
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-0 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-0 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:350
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-1 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-1 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:352
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-4 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-4 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:354
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-5 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-5 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:356
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-6 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-6 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:358
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID-10 Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID-10 陣列"
 
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:360
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "RAID Array"
-msgstr ""
+msgstr "RAID 陣列"
 
 #. Translators: Used to format the description for a RAID array.
 #. *              The first %s is the size (e.g. '42.0 GB').
@@ -2219,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "mdraid-desc"
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a RAID Array.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2230,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-raid"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "分割區 %d / %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array.
 #. *              The first %s is the array name (e.g. "AlphaGo").
@@ -2241,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-running"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array.
@@ -2252,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-not-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of running RAID array
 #. w/o a name.
@@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-running"
 msgid "%s — %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of non-running RAID
 #. array w/o a name.
@@ -2275,7 +2276,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-mdraid-no-name-not-running"
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #. Translators: Used to describe drive without removable media. The %s is the
 #. type, e.g. 'Thumb'
@@ -2283,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-fixed-media"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s碟機"
 
 #. Translators: Used to describe generic media. The %s is the type, e.g. 'Zip'
 #. or 'Floppy'
@@ -2291,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-generic-media"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s碟"
 
 #. Translators: Used to describe flash media. The %s is the type, e.g. 'SD' or
 #. 'CompactFlash'
@@ -2299,7 +2300,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "flash-media"
 msgid "%s Card"
-msgstr ""
+msgstr "%s 卡"
 
 #. Translators: Used to describe optical discs. The %s is the type, e.g.
 #. 'CD-R' or 'DVD-ROM'
@@ -2307,21 +2308,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "%s Disc"
-msgstr ""
+msgstr "%s 碟"
 
 #. Translators: Used to describe a drive. The %s is the size, e.g. '20 GB'
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:623
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s 磁碟"
 
 #. Translators: Used to describe a drive we know very little about (removable
 #. media or size not known)
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:628
 msgctxt "generic-drive"
 msgid "Drive"
-msgstr ""
+msgstr "儲存區"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2330,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "disk-non-rotational"
 msgid "%s Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s 儲存區"
 
 #. Translators: Used to describe a non-rotating drive (rotation rate either
 #. unknown
@@ -2340,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:646
 msgctxt "disk-non-rotational"
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "儲存區"
 
 #. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD). The %s is the size,
 #. e.g. '20 GB'.
@@ -2348,14 +2349,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "disk-hdd"
 msgid "%s Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "%s 硬碟"
 
 #. Translators: Used to describe a hard-disk drive (HDD) (removable media or
 #. size not known)
 #: ../udisks/udisksobjectinfo.c:659
 msgctxt "disk-hdd"
 msgid "Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "硬碟"
 
 #. Translators: Used to describe a card reader. The %s is the card type e.g.
 #. 'CompactFlash'.
@@ -2363,7 +2364,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-card-reader"
 msgid "%s Card Reader"
-msgstr ""
+msgstr "%s 讀卡器"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the size e.g. '20 GB'
 #. and the
@@ -2373,7 +2374,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-size-and-type"
 msgid "%s %s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s碟"
 
 #. Translators: Used to describe drive. The first %s is the drive type e.g.
 #. 'Thumb'.
@@ -2382,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "drive-with-type"
 msgid "%s Drive"
-msgstr ""
+msgstr "%s碟機"
 
 #. Translators: String used for a blank disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-RW Disc"
@@ -2390,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Blank %s"
-msgstr ""
+msgstr "空白 %s"
 
 #. Translators: String used for a mixed disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-ROM Disc"
@@ -2398,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Mixed %s"
-msgstr ""
+msgstr "混合式 %s"
 
 #. Translators: String used for an audio disc. The %s is the disc type e.g.
 #. "CD-ROM Disc"
@@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "optical-media"
 msgid "Audio %s"
-msgstr ""
+msgstr "音訊 %s"
 
 #. Translators: Used to describe a partition of a drive.
 #. *              The %d is the partition number.
@@ -2417,7 +2418,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "part-drive"
 msgid "Partition %d of %s"
-msgstr ""
+msgstr "分割區 %d / %s"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive.
 #. *              The first %s is the description of the object (e.g. "80 GB
@@ -2431,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s [%s] (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s [%s] (%s)"
 
 #. Translators: String used for one-liner description of drive w/o known fw
 #. revision.
@@ -2445,4 +2446,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgctxt "one-liner-drive"
 msgid "%s — %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s — %s (%s)"