Refresh PO files

1 files changed, 36 insertions, 35 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index fc797d7a0..e1960677c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,20 +12,21 @@
 # Claque <cpt-alatriste@ya.ru>, 2011.
 # Aleksandr Ponomarenko <davian818@gmail.com>, 2011.
 # Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy@gmail.com>, 2011.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-05 11:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-13 09:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-11 20:58+0300\n"
 "Last-Translator: Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:84
 msgid ""
@@ -862,132 +863,132 @@ msgstr "_Количество рабочих мест:"
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (на %s)"
 
-#: ../src/main.c:542
+#: ../src/main.c:540
 msgid "Fork to the background"
 msgstr "Перевести в фоновый режим"
 
-#: ../src/main.c:544
+#: ../src/main.c:542
 msgid "Fork to the background (not supported)"
 msgstr "Перевести в фоновый режим (не поддерживается)"
 
-#: ../src/main.c:547
+#: ../src/main.c:545
 msgid "Set the compositor mode"
 msgstr "Установить композитный режим"
 
-#: ../src/main.c:549
+#: ../src/main.c:547
 msgid "Set the compositor mode (not supported)"
 msgstr "Установить композитный режим (не поддерживается)"
 
-#: ../src/main.c:551
+#: ../src/main.c:549
 msgid "Replace the existing window manager"
 msgstr "Заменить существующий оконный менеджер"
 
-#: ../src/main.c:552
+#: ../src/main.c:550
 msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Показать информацию о версии и выйти"
 
-#: ../src/main.c:560
+#: ../src/main.c:558
 msgid "[ARGUMENTS...]"
 msgstr "[ПАРАМЕТРЫ...]"
 
-#: ../src/main.c:567
+#: ../src/main.c:565
 #, c-format
 msgid "Type \"%s --help\" for usage."
 msgstr "Выполните «%s --help» для получения информации об использовании."
 
-#: ../src/menu.c:44
+#: ../src/menu.c:43
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "_Развернуть"
 
-#: ../src/menu.c:45
+#: ../src/menu.c:44
 msgid "Unma_ximize"
 msgstr "Восстановить _размер развёрнутого окна"
 
-#: ../src/menu.c:46
+#: ../src/menu.c:45
 msgid "Mi_nimize"
 msgstr "_Свернуть"
 
-#: ../src/menu.c:47
+#: ../src/menu.c:46
 msgid "Minimize _All Other Windows"
 msgstr "Свернуть все _остальные окна"
 
-#: ../src/menu.c:48
+#: ../src/menu.c:47
 msgid "S_how"
 msgstr "_Показать"
 
-#: ../src/menu.c:49
+#: ../src/menu.c:48
 msgid "_Move"
 msgstr "_Переместить"
 
-#: ../src/menu.c:50
+#: ../src/menu.c:49
 msgid "_Resize"
 msgstr "Изменить _размер"
 
 #. --------------------------------------------------------
-#: ../src/menu.c:52
+#: ../src/menu.c:51
 msgid "Always on Top"
 msgstr "Всегда наверху"
 
-#: ../src/menu.c:53
+#: ../src/menu.c:52
 msgid "Same as Other Windows"
 msgstr "Также как другие окна"
 
-#: ../src/menu.c:54
+#: ../src/menu.c:53
 msgid "Always Below Other Windows"
 msgstr "Всегда позади других окон"
 
-#: ../src/menu.c:55
+#: ../src/menu.c:54
 msgid "Roll Window Up"
 msgstr "Свернуть в заголовок"
 
-#: ../src/menu.c:56
+#: ../src/menu.c:55
 msgid "Roll Window Down"
 msgstr "Развернуть из заголовка"
 
-#: ../src/menu.c:57
+#: ../src/menu.c:56
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr "Полноэкр_анный режим"
 
-#: ../src/menu.c:58
+#: ../src/menu.c:57
 msgid "Leave _Fullscreen"
 msgstr "Выйти из полноэкр_анного режима"
 
-#: ../src/menu.c:59
+#: ../src/menu.c:58
 msgid "Context _Help"
 msgstr "Контекстная _помощь"
 
 #. --------------------------------------------------------
-#: ../src/menu.c:61
+#: ../src/menu.c:60
 msgid "Always on Visible Workspace"
 msgstr "Всегда на видимом рабочем месте"
 
-#: ../src/menu.c:62
+#: ../src/menu.c:61
 msgid "Only on This Workspace"
 msgstr "Только на этом рабочем месте"
 
-#: ../src/menu.c:63
+#: ../src/menu.c:62
 msgid "Move to Another Workspace"
 msgstr "Переместить на другое рабочее место"
 
 #. --------------------------------------------------------
-#: ../src/menu.c:65
+#: ../src/menu.c:64
 msgid "_Close"
 msgstr "_Закрыть"
 
 #. --------------------------------------------------------
-#: ../src/menu.c:68
+#: ../src/menu.c:67
 msgid "Destroy"
 msgstr "Уничтожить"
 
-#: ../src/menu.c:71
+#: ../src/menu.c:70
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Выйти"
 
-#: ../src/menu.c:72
+#: ../src/menu.c:71
 msgid "Restart"
 msgstr "Перезагрузить"
 
-#: ../src/menu.c:413
+#: ../src/menu.c:412
 #, c-format
 msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n"
 msgstr "%s: GtkMenu не может получить указатель\n"