diff options
author | Jannis Pohlmann <jannis@xfce.org> | 2011-01-16 15:55:57 +0100 |
---|---|---|
committer | Jannis Pohlmann <jannis@xfce.org> | 2011-01-16 15:55:57 +0100 |
commit | e32194e64c621c2aedb4d24b091bfc05adfde889 (patch) | |
tree | 703a12b47bc5f2c615af4a9dc5e464b67f19b549 /po/ast.po | |
parent | 75c5ad2775806aea35a90c5f4b9162003c809076 (diff) | |
download | xfconf-e32194e64c621c2aedb4d24b091bfc05adfde889.tar.gz |
Release 4.8.0!xfconf-4.8.0
Diffstat (limited to 'po/ast.po')
-rw-r--r-- | po/ast.po | 59 |
1 files changed, 30 insertions, 29 deletions
@@ -2,71 +2,72 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 16:27+0100\n" "Last-Translator: astur <malditoastur@gmail.com>\n" "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n" +"Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854 +#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to make ResetProperty DBus call" msgstr "Fallu al afitar propiedá.\n" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277 #, c-format msgid "Unable to create configuration directory \"%s\"" msgstr "Nun se puede crear direutoriu de configuración \"%s\"" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328 -#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322 +#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238 #, c-format msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\"" msgstr "Permiso denegáu al modificar la propiedá \"%s\" na canal \"%s\"" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393 -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475 -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636 -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 #, c-format msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\"" msgstr "La propiedá \"%s\" nun esiste na canal \"%s\"" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601 #, c-format msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s" msgstr "Nun se puede desaniciar canal \"%s\": %s" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298 #, c-format msgid "Invalid type for <property>: \"%s\"" msgstr "Tipu incorreutu pa <propiedá>: \"%s\"" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309 -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390 #, c-format msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\"" msgstr "Imposible procesar el valor de tipu \"%s\" de \"%s\"" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370 #, c-format msgid "The type attribute of <value> cannot be an array" msgstr "L'atributu tipu de <valor> nun puede ser un vector" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379 #, c-format msgid "Invalid type for <value>: \"%s\"" msgstr "Tipu non válidu pa <valor>: \"%s\"" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662 -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904 #, c-format msgid "Channel \"%s\" does not exist" msgstr "La canal \"%s\" nun esiste" -#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965 +#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962 #, c-format msgid "Unable to write channel \"%s\": %s" msgstr "Imposible escribir canal \"%s\": %s" @@ -118,8 +119,8 @@ msgid "" "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and " "'-'" msgstr "" -"Los nomes de canales namái pueden incluyir los carauteres ASCII A-Z, a-z, 0-" -"9, \"_\" y \"-\"" +"Los nomes de canales namái pueden incluyir los carauteres ASCII A-Z, a-z, " +"0-9, \"_\" y \"-\"" #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398 #, c-format @@ -130,11 +131,11 @@ msgstr "" "El nome de la propiedá namái puede ser baleru o \"/\" si s'especificó un " "reaniciu recursivu" -#: ../xfconfd/main.c:133 +#: ../xfconfd/main.c:134 msgid "Prints the xfconfd version." msgstr "Imprenta la versión de xfconfd." -#: ../xfconfd/main.c:135 +#: ../xfconfd/main.c:136 msgid "" "Configuration backends to use. The first backend specified is opened read/" "write; the others, read-only." @@ -142,33 +143,33 @@ msgstr "" "Motores de configuración a usar. El primer motor especificáu ábrese en mou " "llectura/escritura; los otros, en mou namái llectura." -#: ../xfconfd/main.c:138 +#: ../xfconfd/main.c:139 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes" msgstr "" -#: ../xfconfd/main.c:158 +#: ../xfconfd/main.c:159 msgid "Xfce Configuration Daemon" msgstr "Degorriu de configuración de Xfce" -#: ../xfconfd/main.c:164 +#: ../xfconfd/main.c:165 msgid "Xfce configuration daemon" msgstr "Degorriu de configuración de Xfce" -#: ../xfconfd/main.c:166 +#: ../xfconfd/main.c:167 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n" msgstr "Informe d'errores en http://bugs.xfce.org/\n" -#: ../xfconfd/main.c:169 +#: ../xfconfd/main.c:170 #, c-format msgid "Error parsing options: %s\n" msgstr "Fallu al procesar les opciones: %s\n" -#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460 +#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482 #, c-format msgid "Another Xfconf daemon is already running" msgstr "Yá ta executándose otru degorriu de Xfconf" -#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496 +#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517 #, c-format msgid "No backends could be started" msgstr "Nun pudo aniciase dengún motor" |