I18n: Update translation tr (100%).

162 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

1 files changed, 22 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index fb797df3..5757dda9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,16 +9,16 @@
 # Erçin EKER <ercin.eker@linux.org.tr>, 2004
 # Gökmen Görgen <gkmngrgn@gmail.com>, 2008-2009
 # Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2016-2017
-# Serdar Sağlam <teknomobil@msn.com>, 2019
+# Serdar Sağlam <teknomobil@msn.com>, 2019-2020
 # Türker GÜLÜM <turker.gulum@linux.org.tr>, 2007
 # Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:26+0000\n"
-"Last-Translator: Demiray Muhterem <mdemiray@msn.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-14 06:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-14 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Serdar Sağlam <teknomobil@msn.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -180,23 +180,23 @@ msgstr "Uygulamadan _Çık"
 msgid "Unable to terminate program."
 msgstr "Uygulama sonlandırma olanaksız."
 
-#: ../settings/session-editor.c:533
+#: ../settings/session-editor.c:536
 msgid "(Unknown program)"
 msgstr "(Bilinmeyen uygulama)"
 
-#: ../settings/session-editor.c:763
+#: ../settings/session-editor.c:768
 msgid "Priority"
 msgstr "Öncelik"
 
-#: ../settings/session-editor.c:771
+#: ../settings/session-editor.c:776
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../settings/session-editor.c:777 ../settings/xfae-window.c:172
+#: ../settings/session-editor.c:782 ../settings/xfae-window.c:172
 msgid "Program"
 msgstr "Uygulama"
 
-#: ../settings/session-editor.c:802
+#: ../settings/session-editor.c:807
 msgid "Restart Style"
 msgstr "Biçimi Yeniden Başlat"
 
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Biçimi Yeniden Başlat"
 msgid "_OK"
 msgstr "_Tamam"
 
-#: ../settings/xfae-dialog.c:82
+#: ../settings/xfae-dialog.c:82 ../settings/xfae-window.c:220
 msgid "Add application"
 msgstr "Uygulama ekle"
 
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "İptal"
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
-#: ../settings/xfae-dialog.c:260
+#: ../settings/xfae-dialog.c:260 ../settings/xfae-window.c:242
 msgid "Edit application"
 msgstr "Uygulamayı düzenle"
 
@@ -306,33 +306,37 @@ msgstr "Çalışma kancası ayarlanamadı"
 msgid "Trigger"
 msgstr "Tetikleme"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:303
+#: ../settings/xfae-window.c:229
+msgid "Remove application"
+msgstr "Uygulamayı kaldır"
+
+#: ../settings/xfae-window.c:306
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:309
+#: ../settings/xfae-window.c:312
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:363
+#: ../settings/xfae-window.c:366
 #, c-format
 msgid "Failed adding \"%s\""
 msgstr "Ekleme başarısız \"%s\""
 
-#: ../settings/xfae-window.c:394 ../settings/xfae-window.c:408
+#: ../settings/xfae-window.c:397 ../settings/xfae-window.c:411
 msgid "Failed to remove item"
 msgstr "Silme işlemi başarısız."
 
-#: ../settings/xfae-window.c:437
+#: ../settings/xfae-window.c:440
 msgid "Failed to edit item"
 msgstr "Düzenleme başarısız."
 
-#: ../settings/xfae-window.c:457
+#: ../settings/xfae-window.c:460
 #, c-format
 msgid "Failed to edit item \"%s\""
 msgstr "\"%s\"' düzenleme başarısız."
 
-#: ../settings/xfae-window.c:485
+#: ../settings/xfae-window.c:488
 msgid "Failed to toggle item"
 msgstr "Öge değiştirilemedi"