diff options
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "장치에 관련된 볼륨을 감지할 수 없습니다" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824 msgid "Audio/Data CD" -msgstr "오디오/데이터 CD" +msgstr "음악/데이터 CD" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825 msgid "The CD in the drive contains both music and files" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "데이터 CD 굽기(_D)" #: ../thunar-volman/tvm-run.c:205 msgid "Burn _Audio CD" -msgstr "오디오 CD 굽기(_A)" +msgstr "음악 CD 굽기(_A)" #: ../thunar-volman/tvm-run.c:229 #, c-format @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Data CD에 대한 명령(_D):" #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:239 msgid "Command for A_udio CDs:" -msgstr "오디오 CD에 대한 명령(_U):" +msgstr "음악 CD에 대한 명령(_U):" #. #. Multimedia @@ -415,11 +415,11 @@ msgstr "멀티미디어" #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:266 msgid "Audio CDs" -msgstr "오디오 CD" +msgstr "음악 CD" #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:283 msgid "Play _audio CDs when inserted" -msgstr "삽입되면 오디오 CD를 재생합니다(_A)" +msgstr "삽입되면 음악 CD를 재생합니다(_A)" #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:290 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:415 |