summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorToni Estévez <toni.estevez@gmail.com>2021-04-20 00:45:25 +0200
committerTransifex <noreply@xfce.org>2021-04-20 00:45:25 +0200
commita25fb2e5d5fd33c5807aa8f28e43bdc2ac379a63 (patch)
treee8231d7e1a5a5dbb30d49039b157fc2805d5db2b
parent571e3cc44454c8ff46d5ec8f8b77708488da9afa (diff)
downloadthunar-volman-a25fb2e5d5fd33c5807aa8f28e43bdc2ac379a63.tar.gz
I18n: Update translation es (100%).
115 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
-rw-r--r--po/es.po14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 63fbe26..45a9791 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,22 +3,26 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Abel Martín <abel.martin.ruiz@gmail.com>, 2008,2011
+# Abel Martin (amartinr) <abel.martin.ruiz@gmail.com>, 2008,2011
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
# e49097353bae6e06d169bea93a448e3e, 2018
+# e49097353bae6e06d169bea93a448e3e, 2018
# Ignacio Poggi <ignaciop.3@gmail.com>, 2020
# Jaime Marquínez Ferrándiz, 2018
+# Jaime Marquínez Ferrándiz, 2018
# prflr88 <prflr88@gmail.com>, 2017
# prflr88 <prflr88@gmail.com>, 2013-2015
# prflr88 <prflr88@gmail.com>, 2017
+# prflr88 <prflr88@gmail.com>, 2017
# Toni Estévez <toni.estevez@gmail.com>, 2019,2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-19 12:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-18 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-19 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Toni Estévez <toni.estevez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/thunar-volman/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -358,7 +362,7 @@ msgstr "Dispositivos y soportes extraíbles"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:237
msgid "Select an Application"
-msgstr "Seleccionar una aplicación"
+msgstr "Seleccione una aplicación"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:240
msgid "Cancel"
@@ -508,7 +512,7 @@ msgstr "Impresoras"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:463
msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
-msgstr "Ejecutar automáticamente un programa al conectar una im_presora"
+msgstr "Ejecutar automáticamente un programa al conectar una _impresora"
#. Input Devices
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:481
@@ -529,7 +533,7 @@ msgstr "Ratón"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:550
msgid "Automatically run a program when a USB _mouse is connected"
-msgstr "Ejecutar automáticamente un progra_ma al conectar un ratón USB"
+msgstr "Ejecutar automáticamente un programa al conectar un _ratón USB"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:570
msgid "Tablet"