I18n: Update translation el (99%).

210 translated messages, 2 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d007186b..a2fd204f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-20 00:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 19:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-30 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: Στέργιος Γέμελας <sgemelas@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Νικελίου καδμίου"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:93
 msgid "Nickel metal hydride"
-msgstr ""
+msgstr "Υδρίδιο νικελίου μετάλλου"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:141
 msgid "Unknown time"
@@ -579,35 +579,35 @@ msgstr[1] "ώρες"
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Fully charged - %s remaining"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nΠλήρης φόρτιση - %s απομένει"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:350
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Fully charged"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nΠλήρης φόρτιση"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:359
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "%0.0f%% - %s until full"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b> %0.0f%% - %s μέχρι να γεμίσει"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:367 ../common/xfpm-power-common.c:385
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "%0.0f%%"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b> %0.0f%%"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:377
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "%0.0f%% - %s remaining"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b> %0.0f%% - %s απομένει"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:392
 #, c-format