po: Update translationswip/hadess/translations

1 files changed, 49 insertions, 49 deletions

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b0c948b8..bea157ee 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the shared-mime-info package.
 # 
 # Translators:
-# Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2015-2018
+# Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2015-2018,2020
 # Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2015
 # Pavol Šimo <palo.simo@gmail.com>, 2011
 msgid ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/xdg/shared-mime-info/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-11 12:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-20 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: hadess <hadess@hadess.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-16 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/freedesktop/shared-mime-info/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Zvuk GSM 06.10"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:257
 msgid "iRiver playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Zoznam skladieb iRiver"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:264
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Oddelený podpis OpenPGP"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:310
 msgid "PKCS#7 file"
-msgstr ""
+msgstr "Súbor PKCS#7"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:318
 msgid "detached S/MIME signature"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Cesta k certifikátu PkiPath"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:357
 msgid "PostScript document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument PostScript"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:367
 msgid "Plucker document"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Zošit Lotus 1-2-3"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:575
 msgid "Lotus Word Pro document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument Lotus Word Pro"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:583
 msgid "JET database"
@@ -278,11 +278,11 @@ msgstr "Šablóna prezentácie aplikácie PowerPoint"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:691 freedesktop.org.xml.in:709
 msgid "Office Open XML Visio drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Kresba aplikácie Office Open XML Visio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:697 freedesktop.org.xml.in:715
 msgid "Office Open XML Visio template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablóna aplikácie Office Open XML Visio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:703 freedesktop.org.xml.in:721
 msgid "Office Open XML Visio stencil"
@@ -498,15 +498,15 @@ msgstr "Dokument WordPerfect"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1325
 msgid "YouTube media archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archív médií YouTube"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1331
 msgid "SPSS portable data file"
-msgstr ""
+msgstr "Súbor prenosných údajov SPSS"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1340
 msgid "SPSS data file"
-msgstr ""
+msgstr "Súbor údajov SPSS"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1352
 msgid "XBEL bookmarks"
@@ -578,11 +578,11 @@ msgstr "Dokument TeX DVI (komprimovaný pomocou bzip)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1517
 msgid "Bzip archive"
-msgstr "Archív bzip"
+msgstr "Archív Bzip"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1527
 msgid "Tar archive (bzip-compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný pomocou bzip)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný pomocou bzip)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1537
 msgid "PDF document (bzip-compressed)"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Archív Lrzip"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1583
 msgid "Tar archive (lrzip-compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný pomocou lrzip)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný pomocou lrzip)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1590
 msgid "Apple disk image"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Súbor komprimovaný v Unixe"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1682
 msgid "Tar archive (gzip-compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný pomocou gzip)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný pomocou gzip)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1689
 msgid "program crash data"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Obraz disku Sega Saturn"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1788
 msgid "Dreamcast disc image"
-msgstr ""
+msgstr "Obraz disku Dreamcast"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1793
 msgid "Nintendo DS ROM"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Dokument TeX DVI (komprimovaný pomocou gzip)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2338
 msgid "Gzip archive"
-msgstr "Archív gzip"
+msgstr "Archív Gzip"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2347
 msgid "PDF document (gzip-compressed)"
@@ -1042,15 +1042,15 @@ msgstr "Graf KChart"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2570
 msgid "Kexi settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia Kexi"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2574
 msgid "Kexi shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz Kexi"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2578 freedesktop.org.xml.in:2583
 msgid "Kexi database file"
-msgstr ""
+msgstr "Súbor databázy Kexi"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2590
 msgid "KFormula formula"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Archív LZ4"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2811
 msgid "Tar archive (LZ4-compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný pomocou LZ4)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný pomocou LZ4)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2817
 msgid "Lzip archive"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Archív Lzip"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2825
 msgid "Tar archive (lzip-compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný pomocou lzip)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný pomocou lzip)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2831
 msgid "PDF document (lzip-compressed)"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Archív LZMA"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2844
 msgid "Tar archive (LZMA-compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný pomocou LZMA)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný pomocou LZMA)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2851
 msgid "LZO archive"
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Súbor OCL"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2971
 msgid "COBOL source code"
-msgstr ""
+msgstr "Zdrojový kód COBOL"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2979
 msgid "Mobipocket e-book"
@@ -1295,11 +1295,11 @@ msgstr "Súbor multimédií Ogg"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3175
 msgid "Ogg audio"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk Ogg"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3186
 msgid "Ogg video"
-msgstr ""
+msgstr "Video Ogg"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3196
 msgid "Ogg Vorbis audio"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Zošit Quattro Pro"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3442
 msgid "QuickTime playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Zoznam skladieb QuickTime"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3457
 msgid "Quicken document"
@@ -1568,11 +1568,11 @@ msgstr "Archív SV4 CPIO (s CRC)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3812
 msgid "Tar archive"
-msgstr "Archív tar"
+msgstr "Archív Tar"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3824
 msgid "Tar archive (compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3831
 msgid "generic font file"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Manuálová stránka (komprimovaná)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3892
 msgid "Tar archive (LZO-compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný pomocou LZO)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný pomocou LZO)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3899
 msgid "XZ archive"
@@ -1620,11 +1620,11 @@ msgstr "Archív XZ"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3907
 msgid "Tar archive (XZ-compressed)"
-msgstr "Archív tar (komprimovaný pomocou XZ)"
+msgstr "Archív Tar (komprimovaný pomocou XZ)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3914
 msgid "Zstandard archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archív Zstandard"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3922
 msgid "Tar archive (Zstandard-compressed)"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Dokument PDF (komprimovaný pomocou XZ)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3935
 msgid "Ustar archive"
-msgstr "Archív ustar"
+msgstr "Archív Ustar"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3940
 msgid "WAIS source code"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Prázdny dokument"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3972
 msgid "Zoo archive"
-msgstr "Archív zoo"
+msgstr "Archív Zoo"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3980
 msgid "XHTML page"
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Archív ZIP"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4008
 msgid "WIM disk image"
-msgstr ""
+msgstr "Obraz disku WIM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4018
 msgid "Dolby Digital audio"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Zvuk MPEG-4"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4221
 msgid "MPEG-4 ringtone"
-msgstr ""
+msgstr "Zvonenie MPEG-4"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4226
 msgid "MPEG-4 video"
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Dokument RealAudio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4439
 msgid "RealMedia playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Zoznam skladieb RealMedia"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4443
 msgid "RealVideo document"
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Obrázok WBMP"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4565
 msgid "CGM image"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázok CGM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4571
 msgid "CCITT G3 fax image"
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "Video JPEG-2000 MJ2"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4668
 msgid "OpenRaster image"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázok OpenRaster"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4680
 msgid "DirectDraw surface"
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "Vektorový obrázok DXF"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4962
 msgid "MDI image"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázok MDI"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4971
 msgid "WebP image"
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "Šablóna prekladu"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5988
 msgid "Gherkin document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument Gherkin"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5993
 msgid "HTML document"
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "Záznam aplikácie"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6092
 msgid "Makefile build file"
-msgstr ""
+msgstr "Súbor zostavenia Makefile"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6105
 msgid "Markdown document"
@@ -2656,11 +2656,11 @@ msgstr "Časť registrov Windows"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6130
 msgid "MOF file"
-msgstr ""
+msgstr "Súbor MOF"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6137
 msgid "Mup musical composition document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument hudobnej kompozície Mup"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6146
 msgid "Objective-C source code"
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "Zdrojový kód OpenCL"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6166
 msgid "MATLAB file"
-msgstr ""
+msgstr "Súbor MATLAB"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6181
 msgid "Meson source code"
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Dokument T602"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6929
 msgid "Cisco VPN settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia Cisco VPN"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6939
 msgid "ICC profile"
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr "Prezentácia Apple Keynote 5"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7162
 msgid "Adobe PageMaker document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument Adobe PageMaker"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7172
 msgid "Doom WAD file"
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "Referencia repozitára Flatpak"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7224
 msgid "Squashfs filesystem image"
-msgstr ""
+msgstr "Obraz systému súborov Squashfs"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7251
 msgid "Snap package"