diff options
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_uz.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/components/strings/components_strings_uz.xtb | 100 |
1 files changed, 62 insertions, 38 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_uz.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_uz.xtb index 95ee3a31f15..fdcb3cfbf51 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_uz.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_uz.xtb @@ -60,6 +60,7 @@ <translation id="1227224963052638717">Noma’lum qoida.</translation> <translation id="1228893227497259893">Obyekt identifikatori noto‘g‘ri</translation> <translation id="1232569758102978740">Nomlanmagan</translation> +<translation id="1236081509407217141">VR ishlatishga ruxsat berilsinmi?</translation> <translation id="1240347957665416060">Qurilma nomi</translation> <translation id="1250759482327835220">Keyingi safar tezroq to‘lash uchun kartangizni Google hisobingizga saqlang.</translation> <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (sinxronlandi)</translation> @@ -77,10 +78,10 @@ <translation id="1292701964462482250">“Kompyuteringizdagi dastur Chrome brauzerini internetga xavfsiz ulanishiga imkon bermayapti” (Faqat Windows o‘rnatilgan tizimlar uchun)</translation> <translation id="1294154142200295408">Buyruqlar qatori variantlari</translation> <translation id="129553762522093515">Yaqinda yopilganlar</translation> -<translation id="1298536327547837046">Zararli dasturlarni qidirish</translation> <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Cookie-fayllarni tozalab ko‘ring<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1301324364792935241">DNS sozlamalar himoyasini tekshiring</translation> <translation id="1307966114820526988">Eskirgan funksiyalar</translation> +<translation id="1310581832770023220">Bu shakldagi axborotlar himoyalanmagan ulanish orqali yuborilmoqda</translation> <translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> sayti NFC orqali axborot almashinishga ruxsat soʻramoqda</translation> <translation id="1314509827145471431">Oʻng chekkasini belgilash</translation> <translation id="1320233736580025032">Prc1 (Envelope)</translation> @@ -119,6 +120,7 @@ <translation id="1430915738399379752">Chop etish</translation> <translation id="1442386063175183758">Oʻng tomonni darvozasimon taxlash</translation> <translation id="1442987760062738829">Teshik ochish</translation> +<translation id="1453974140256777690">Siz joylaydigan yoki biriktiradigan matn tekshiruv uchun Google Cloud yoki boshqa tashqi xizmatlarga yuboriladi. Masalan, tarkibida maxfiy axborot borligini aniqlash uchun.</translation> <translation id="1455413310270022028">Oʻchirgʻich</translation> <translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation> <translation id="1463543813647160932">5x7</translation> @@ -147,6 +149,7 @@ <translation id="1549470594296187301">Bu xususiyatdan foydalanish uchun JavaScript yoqilgan bo‘lishi lozim.</translation> <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation> <translation id="1555130319947370107">Ko‘k</translation> +<translation id="1559447966090556585">Bildirishnomalar chiqsinmi?</translation> <translation id="1559528461873125649">Bunday fayl yoki jild mavjud emas</translation> <translation id="1559572115229829303"><p>Qurilmadagi sana va vaqt sozlamalari (<ph name="DATE_AND_TIME" />) noto‘g‘ri bo‘lganligi sababli <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> domeni bilan xavfsiz aloqa o‘rnatib bo‘lmadi.</p> <p>Aniq sana va vaqt sozlamalarini <strong>Sozlamalar</strong> ilovasidagi <strong>Umumiy</strong> bo‘limida belgilang.</translation> @@ -160,7 +163,6 @@ <translation id="161042844686301425">Havorang</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Bu sahifada qo‘shimcha muloqot oynalari yaratishni taqiqlash</translation> -<translation id="1623253368136559158">Kamera harakati</translation> <translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation> <translation id="1638780421120290329">Karta saqlanmadi.</translation> <translation id="1639239467298939599">Yuklanmoqda</translation> @@ -177,6 +179,7 @@ <translation id="1671391448414634642">Endi <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> tilidagi sahifalar <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> tiliga tarjima qilinadi.</translation> <translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> sayti ma’lumotlaringizni himoyalash uchun shifrlashdan foydalanadi, lekin hozir Google Chrome <ph name="SITE" /> saytiga ulanish uchun uringanda, ushbu sayt shubhali va noto‘g‘ri tasdiqlash ma’lumotlarini qaytarmoqda. Bunday holat zararli sayt o‘zini <ph name="SITE" /> o‘rnida ko‘rsatayotganda yoki Wi-Fi ulanishi uzilib qolganda yuz berishi mumkin. Shaxsiy ma’lumotlaringizga hech qanday xavf tug‘ilgani yo‘q, chunki Chrome aloqani ma’lumotlar almashinuvidan oldin uzib qo‘ydi.</translation> <translation id="1682696192498422849">Avval eniga</translation> +<translation id="168693727862418163">Bu parametr oʻz andozasiga mos tushmagani uchun inkor etiladi.</translation> <translation id="168841957122794586">Server sertifikati ishonchsiz kriptografik kalitga ega.</translation> <translation id="1697532407822776718">Tayyor!</translation> <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> @@ -204,6 +207,11 @@ <translation id="1753706481035618306">Sahifa raqami</translation> <translation id="1763864636252898013">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligini tasdiqlab bo‘lmadi. Uning havfsizlik sertifikati qurilmangizdagi operatsion tizimga ishonchli tuyulmayapti. Balki, server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows tarmoq diagnostikasi bilan tekshirib ko‘ring<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="1772163372082567643">Siz ochmoqchi boʻlgan <ph name="ORIGIN" /> serverida + barcha soʻrovlar manba siyosati tekshiruvidan oʻtishini talab qiluvchi sarlavha bilan sozlangan. Lekin + sarlavha xato formatdaligi sababli brauzer <ph name="SITE" /> saytidagi soʻrovingizni + bajara olmaydi. Manba siyosatlari sayt operatorlari + tomonidan xavfsizlik kabi sayt parametrlarini sozlashda ishlatiladi.</translation> <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation> <translation id="1783075131180517613">Iltimos, sinxronlash uchun kodli iborani yangilang.</translation> <translation id="1787142507584202372">Ochiq varaqlar shu yerda ko‘rsatiladi</translation> @@ -218,7 +226,6 @@ <translation id="1838374766361614909">Qidiruv shartlarini tozalash</translation> <translation id="1839551713262164453">Parametr qiymatlari tekshiruvida xato yuz berdi</translation> <translation id="1842969606798536927">To‘lash</translation> -<translation id="1852694792039666893">Ishonchli parol taklif etish uchun Google hisobingizni ishlating</translation> <translation id="1871208020102129563">Proksi-serverlar PAC fayli manzil orqali emas, o‘zgarmas manzil orqali sozlangan.</translation> <translation id="1871284979644508959">Kiritilishi shart</translation> <translation id="1875512691959384712">Google Forms</translation> @@ -227,6 +234,8 @@ <translation id="1898423065542865115">Filtrlar</translation> <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligi tasdiqlanmadi. Uning xavfsizlik sertifikati bir kun oldin eskirgan. Bu muammo server sozlamalari xato moslangan yoki kimdir sizning shaxsiy maʼlumotlaringizni oʻgʻirlashga harakat qilayotganda chiqishi mumkin. Unutmangki, kompyuteringizdagi vaqt: <ph name="CURRENT_DATE" />. Agar vaqt xato boʻlsa, uni oʻzgartiring va sahifani yangilang.}other{Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligi tasdiqlanmadi. Uning xavfsizlik sertifikati # kun oldin eskirgan. Bu muammo server sozlamalari xato moslangan yoki kimdir sizning shaxsiy maʼlumotlaringizni oʻgʻirlashga harakat qilayotganda chiqishi mumkin. Unutmangki, kompyuteringizdagi vaqt: <ph name="CURRENT_DATE" />. Agar vaqt xato boʻlsa, uni oʻzgartiring va sahifani yangilang.}}</translation> <translation id="1902576642799138955">Amal qilish muddati</translation> +<translation id="1908217026282415406">Kameradan foydalanish va siljitish</translation> +<translation id="191374271204266022">JSON sifatida nusxa olish</translation> <translation id="1914326953223720820">Arxivdan chiqarish xizmati</translation> <translation id="1915697529809968049">CVC oʻrniga Touch ID ishlatilsinmi?</translation> <translation id="1916770123977586577">Yangilangan sozlamalar bu saytda ishlashi uchun sahifani yangilang</translation> @@ -237,10 +246,10 @@ <translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> sahifasiga o‘tish</translation> <translation id="1945968466830820669">Tashkilot hisobingiz xavf ostida va o‘g‘irlanishi mumkin. Chromium parolingizni hoziroq o‘zgartirishni tavsiya etadi.</translation> <translation id="1947454675006758438">Yuqori oʻngdan steplerlash</translation> +<translation id="1959001866257244765"><ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />Ochilgan sahifalar manzillari, tizim va sahifalar<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> haqidagi ayrim maʼlumotlarni Google serverlariga yuborish orqali internetdagi xavfsizlik tizimini hamma uchun yaxshilashga yordam berasiz. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Maxfiylik siyosati<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> xatcho‘plari</translation> <translation id="1973335181906896915">Seriyalashtirish amali bajarilmadi</translation> <translation id="1974060860693918893">Qo‘shimcha</translation> -<translation id="1974883374937189061"><ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />Ochilgan sahifalar manzillari, tizim va sahifalar<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> haqidagi ayrim maʼlumotlarni Google serverlariga yuborish orqali xavfsiz brauzerning yanada yaxshilanishiga yordam berasiz. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1975584088563498795">Pochta qutisi 10</translation> <translation id="1978555033938440688">Mikrodastur versiyasi</translation> <translation id="1981206234434200693">Chrome brauzeri tarixini tozalash</translation> @@ -259,6 +268,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" /> manzilini nazarda tutdingizmi?</translation> <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Proksi-server va himoya devori sozlamalarini tekshiring<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2042213636306070719">Tarnov 7</translation> +<translation id="204357726431741734">Google hisobingizda saqlangan parollardan foydalanish uchun hisobingizga kiring</translation> <translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> tilidagi sahifalar tarjima qilinmaydi</translation> <translation id="2053553514270667976">Pochta indeksi</translation> <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 ta tavsiya}other{# ta tavsiya}}</translation> @@ -304,6 +314,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="2224337661447660594">Internet yo‘q</translation> <translation id="2230458221926704099">Aloqani sozlash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />tashxis ilovasidan<ph name="END_LINK" /> foydalaning</translation> <translation id="2239100178324503013">Hozir yuborish</translation> +<translation id="2241693394036365668">Fayl yuklab olinishi</translation> <translation id="2248949050832152960">WebAuthn ishlatish</translation> <translation id="2250931979407627383">Chap chekkasini tikish</translation> <translation id="225207911366869382">Bu qiymat joriy qoida uchun boshqa qo‘llanilmaydi.</translation> @@ -344,7 +355,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="2392959068659972793">Qiymati belgilanmagan qoidalarni ko‘rsatish</translation> <translation id="239429038616798445">Bu yetkazib berish usuli hozirda ishlamaydi. Boshqa usulni tanlang.</translation> <translation id="2396249848217231973">&O‘chirishni bekor qilish</translation> -<translation id="2409589295040002961">Adminitratoringiz brauzerni masofadan sozlashi mumkin. Bu qurilmadagi amallar Chromedan tashqarida boshqarilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation> <translation id="2413528052993050574">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligi tasdiqlanmadi. Uning havfsizlik sertifikati eskirgan. Server sozlamalari noto‘g‘ri moslangan yoki kimdir sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni o‘g‘irlashga harakat qilmoqda.</translation> <translation id="2438874542388153331">Oʻngdan 4 ta teshik ochish</translation> @@ -377,6 +387,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="2544644783021658368">Bitta hujjat</translation> <translation id="254947805923345898">Parametr qiymati yaroqsiz.</translation> <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> yaroqsiz javob qaytardi.</translation> +<translation id="2552295903035773204">Endi kartalar ekran qulfi orqali tasdiqlanadi</translation> <translation id="2553853292994445426">DNS sozlamalar himoyasini tekshiring. Siz sozlagan DNS serverga ulanilmayotgan boʻlishi mumkin.</translation> <translation id="2556876185419854533">&Tahrirni bekor qilish</translation> <translation id="257674075312929031">Guruh</translation> @@ -393,11 +404,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="2650446666397867134">Faylga kirish taqiqlandi</translation> <translation id="2653659639078652383">Yuborish</translation> -<translation id="2660650542324841986">Siz ochmoqchi boʻlgan <ph name="ORIGIN" /> serveri - barcha soʻrovlar manba siyosati tekshiruvidan oʻtishini talab qilgan. Lekin bu safar - brauzer <ph name="SITE" /> saytini ochish - uchun siyosat taqdim qilmadi. Manba siyosatlari sayt operatorlari - tomonidan sayt xavfsizligi va boshqa parametrlarni sozlashda ishlatiladi.</translation> +<translation id="2660779039299703961">Hodisa</translation> <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Hech qanday}=1{1 ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun)}=2{2 ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun)}other{# ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun)}}</translation> <translation id="2666092431469916601">Tepaga</translation> <translation id="2666117266261740852">Boshqa varaq va ilovalarni yoping</translation> @@ -408,7 +415,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="2684561033061424857">11x12</translation> <translation id="2687555958734450033">Eng mos</translation> <translation id="2691924980723297736">Ogohlantirish</translation> -<translation id="2696268945573510710">Google hisobingizda saqlangan parollardan foydalaning</translation> <translation id="2699302886720511147">Qabul qilinadigan kartalar</translation> <translation id="2701514975700770343">Orqa tomonida</translation> <translation id="2702801445560668637">Mutolaa ro‘yxati</translation> @@ -438,6 +444,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="2799223571221894425">Qaytadan ishga tushirish</translation> <translation id="2803306138276472711">Google saytlar xavfsizligini tekshirish tizimi yaqinda <ph name="SITE" /> saytida <ph name="BEGIN_LINK" />zararli dasturlarni<ph name="END_LINK" /> topdi. Ehtiyot bo‘ling, ba’zida himoyalangan saytlardan ham zararli dasturlar tarqatilishi mumkin.</translation> <translation id="2807052079800581569">Tasvirning Y oʻqidagi joylashuvi</translation> +<translation id="2824514415781424867">Geolokatsiya ulashilsinmi?</translation> <translation id="2824775600643448204">Manzil va qidiruv paneli</translation> <translation id="2826760142808435982">Aloqa shifrlangan va <ph name="CIPHER" /> yordamida tekshirilgan. Kalitlar almashinuvi mexanizmi sifatida <ph name="KX" /> qo‘llanilmoqda.</translation> <translation id="2835170189407361413">Tozalash</translation> @@ -457,7 +464,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="2915068235268646559">Ishdan chiqdi: <ph name="CRASH_TIME" /></translation> <translation id="2916038427272391327">Boshqa dasturlarni yoping</translation> <translation id="2922350208395188000">Server sertifikatini tekshirib bo‘lmadi.</translation> -<translation id="2924027812781652774">Google hisobingizda saqlangan parollardan foydalanish uchun hisobingizga kiring</translation> <translation id="2925673989565098301">Yetkazib berish usuli</translation> <translation id="2928905813689894207">To‘lov manzili</translation> <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> ta}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> ta}}</translation> @@ -530,7 +536,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="3225919329040284222">Serverdagi sertifikat ba’zi saytlardagi yuqori darajali havfsizlik ichki parametrlariga mos kelmaydi.</translation> <translation id="3226128629678568754">Ba’zi ma’lumotlarni qayta kiritish uchun sahifa yuklanishi kerak, “yangilash” tugmasini bosing.</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> -<translation id="3228969707346345236">Sahifa allaqachon <ph name="LANGUAGE" /> tilidaligini sababli tarjima amalga oshmadi.</translation> <translation id="3229041911291329567">Qurilma va brauzer versiyalari axboroti</translation> <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining CVC kodini kiriting</translation> <translation id="3234666976984236645">Bu saytda har doim muhim kontent aniqlansin</translation> @@ -564,6 +569,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="3399952811970034796">Yetkazib berish manzili</translation> <translation id="3402261774528610252">Bu sayt eskirgan TLS 1.0 yoki TLS 1.1 ishlatadi, shuning uchun keyingi versiyalarda faolsizlantiriladi. Faolsizlantirilsa, foydalanuvchilar bu saytni ocha olmaydi. Serverda TLS 1.2 yoki yuqoriroq versiya yoqilishi lozim.</translation> <translation id="3414952576877147120">Hajmi:</translation> +<translation id="3417660076059365994">Siz yuklaydigan fayllar tekshiruv uchun Google Cloud yoki boshqa tashqi xizmatlarga yuboriladi. Masalan, tarkibida maxfiy yoki zararli axborotlar mavjudligini aniqlash uchun.</translation> <translation id="3422248202833853650">Xotirani bo‘shatish uchun boshqa dasturlarni yopib ko‘ring.</translation> <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> sayti ayni vaqtda ish faoliyatida emas.</translation> <translation id="3423742043356668186">Tizimda belgilangan</translation> @@ -573,6 +579,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="3428151540071562330">Bir yoki bir nechta DnsOverHttpsTemplates server andozasi URI manzillari yaroqsiz va ishlatilmaydi.</translation> <translation id="3431636764301398940">Kartani bu qurilmaga saqlash</translation> <translation id="3432601291244612633">Sahifani yopish</translation> +<translation id="3438829137925142401">Google hisobingizda saqlangan parollarni ishlatish</translation> <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation> <translation id="3447661539832366887">Bu qurilmaning egasi dinozavr o‘yinini o‘chirib qo‘ygan.</translation> <translation id="3447884698081792621">Sertifikatni ko‘rsatish (noshir: <ph name="ISSUER" />)</translation> @@ -600,6 +607,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="3539171420378717834">Karta ma’lumotlarini bu qurilmada saqlash</translation> <translation id="3558573058928565255">Kunduzi</translation> <translation id="3566021033012934673">Ulanishingiz himoyalanmagan</translation> +<translation id="3567778190852720481">Korporativ hisob orqali yozilish imkonsiz (korporativ hisoblarda ishlamaydi).</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="3576616784287504635"><ph name="SITE" /> saytidagi amalni tasdiqlang</translation> <translation id="3581089476000296252">Sahifa tayyor boʻlganda Chrome buni xabar qiladi. <a>Bekor qilish</a></translation> @@ -648,7 +656,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="3744899669254331632"><ph name="SITE" /> saytiga o‘tib bo‘lmadi, chunki veb-sayt shifrlangan hisob ma’lumotlarini yubordi, Chromium ular bilan ishlay olmaydi. Tarmoq xatoligi yoki saytga hujumlar odatda vaqtinchalik bo‘ladi, shu sababli bu sahifa keyinroq ishga tushishi mumkin.</translation> <translation id="3745099705178523657">Tasdiqlasangiz, Google hisobingizdagi bank karta maʼlumotlari bu saytda saqlanib qoladi.</translation> <translation id="3748148204939282805"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> sayti orqali firibgarlar dasturlarni o‘rnatish yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni (masalan, parollar, telefon raqamlari yoki kredit karta ma’lumotlari kabilarni) o‘g‘irlash uchun ba’zi bir xavfli ishlarni amalga oshirishga urnishlari mumkin. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Batafsil<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> -<translation id="375403751935624634">Serverdagi xatolik tufayli tarjima amalga oshmadi.</translation> <translation id="3754210790023674521">Tasvir ustida tasvir rejimidan chiqish</translation> <translation id="3759461132968374835">Yaqinda yuz bergan ishdan chiqishlar haqidagi yozuvlar yo‘q. Ishdan chiqishlar jurnali o‘chiqligida yuz bergan ishdan chiqishlar bu yerda ko‘rsatilmaydi.</translation> <translation id="3760561303380396507">CVC oʻrniga Windows Hello ishlatilsinmi?</translation> @@ -705,6 +712,8 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa Bu ogohlantirish xato chiqqan boʻlsa, https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals sahifasini oching.</translation> <translation id="3987940399970879459">1 MBdan kam</translation> <translation id="3990250421422698716">Qogʻozlarni ajratib toʻplash</translation> +<translation id="3996311196211510766"><ph name="ORIGIN" /> sayti manba siyosati tekshiruvini talab qildi + lekin bu tekshiruv barcha soʻrovlar uchun ishlatilganda bu siyosat uchun qoʻllanilmaydi.</translation> <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 ta veb-sahifa topildi}other{# ta veb-sahifa topildi}}</translation> <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ta sahifadan iborat PDF hujjat}other{{COUNT} ta sahifadan iborat PDF hujjat}}</translation> <translation id="4030383055268325496">&Qo‘shishni bekor qilish</translation> @@ -722,7 +731,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4101413244023615925">Matn va grafika</translation> <translation id="4103249731201008433">Qurilma seriya raqami noto‘g‘ri</translation> <translation id="4103763322291513355">Administrator tomonidan qora ro‘yxatga qo‘shilgan URL manzillar va boshqa parametrlarni ko‘rish uchun quyidagi sahifaga o‘ting: <strong>chrome://policy</strong></translation> -<translation id="4108231218301530806">Keyingi safar bu karta barmoq izi bilan tasdiqlansin.</translation> <translation id="4110652170750985508">To‘lovingizni tekshiring</translation> <translation id="4112140312785995938">Orqaga qaytarish</translation> <translation id="4116663294526079822">Bu saytda har doim ruxsat berilsin</translation> @@ -742,6 +750,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4165986682804962316">Sayt sozlamalari</translation> <translation id="4171400957073367226">Tasdiqlash imzosi noto‘g‘ri</translation> <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation> +<translation id="4172051516777682613">Doim ko‘rsatilsin</translation> <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation> <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{ yana <ph name="ITEM_COUNT" /> ta}other{ yana <ph name="ITEM_COUNT" /> ta}}</translation> <translation id="4176463684765177261">O‘chirib qo‘yilgan</translation> @@ -749,6 +758,11 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4194250254487269611">Hozir bu kartani saqlash imkonsiz</translation> <translation id="4196861286325780578">&Ko‘chirib o‘tkazishni qayta bajarish</translation> <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Himoya devori va antivirus sozlamalarini tekshirish<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="4209166701302774460">Siz ochmoqchi boʻlgan <ph name="ORIGIN" /> serveri + barcha soʻrovlar manba siyosati tekshiruvidan oʻtishini talab qilgan. Lekin bu safar brauzer + <ph name="SITE" /> saytini ochish + uchun siyosat taqdim qilmadi. Manba siyosatlari sayt operatorlari + tomonidan xavfsizlik kabi sayt parametrlarini sozlashda ishlatiladi.</translation> <translation id="421066178035138955">Virtual reallik qurilmalari va maʼlumotlaridan foydalanish</translation> <translation id="4214357935346142455">kirish ekrani profili</translation> <translation id="4215751373031079683">7x9 (Envelope)</translation> @@ -776,6 +790,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4235360514405112390">Haqiqiy</translation> <translation id="4250431568374086873">Bu sayt bilan o‘rnatilgan aloqa himoyalanmagan.</translation> <translation id="4250680216510889253">Yo‘q</translation> +<translation id="4253168017788158739">Eslatma</translation> <translation id="425582637250725228">Kiritilgan o‘zgarishlar saqlanmasligi mumkin.</translation> <translation id="4258748452823770588">Imzo buzilgan</translation> <translation id="4261046003697461417">Himoyalangan hujjatlar izohlanmaydi</translation> @@ -785,7 +800,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4277028893293644418">Parolni o‘zgartirish</translation> <translation id="4279811152705618813"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida boshqariladi</translation> <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Bu karta Google hisobingizga saqlandi}other{Bu kartalar Google hisobingizga saqlandi}}</translation> -<translation id="428847186335018806">Chrome brauzerida yuklab olingan yoki yuklangan fayllarni tekshirish</translation> <translation id="42981349822642051">Kengaytirish</translation> <translation id="4300675098767811073">Oʻngdan bir necha teshik ochish</translation> <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Envelope)</translation> @@ -854,8 +868,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4597348597567598915">Hajmi: 8</translation> <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (Envelope)</translation> <translation id="4628948037717959914">Rasm</translation> -<translation id="4635654612248442824"><ph name="ORIGIN" /> sayti manba siyosati tekshiruvini talab qildi - lekin bu tekshiruv barcha soʻrovlar uchun ishlatilganda bu siyosat uchun qoʻllanilmaydi.</translation> <translation id="464342062220857295">Funksiyalar qidiruvi</translation> <translation id="4644670975240021822">Teskari tartibda orqa tomonida</translation> <translation id="4646534391647090355">Hoziroq ochish</translation> @@ -879,7 +891,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4731967714531604179">Prc2 (Envelope)</translation> <translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> sayti qurilmangiz joylashuvidan foydalanmoqchi</translation> <translation id="4736825316280949806">Chromium’ni qayta ishga tushiring</translation> -<translation id="4737121147659370456">Brauzeringizda administrator tomonidan Chrome korporativ konnektorlari faollashtirildi. Bu konnektorlar ayrim axborotlaringizdan foydalana oladi.</translation> <translation id="473775607612524610">Yangilash</translation> <translation id="4738601419177586157"><ph name="TEXT" /> qidiruv taklifi</translation> <translation id="4742407542027196863">Parollarni boshqarish…</translation> @@ -891,6 +902,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> manzilidagi veb-sahifa vaqtinchalik ishlamayapti yoki boshqa manzilga butunlay ko‘chirilgan.</translation> <translation id="4766713847338118463">Quyidan ikki marta steplerlash</translation> <translation id="4771973620359291008">Noma’lum xatolik yuz berdi.</translation> +<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Qalqib chiquvchi oyna bloklandi}other{# ta qalqib chiquvchi oyna bloklandi}}</translation> <translation id="4780366598804516005">Pochta qutisi 1</translation> <translation id="4780900888022378816">Qurilma <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida va hisobingiz <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi.</translation> <translation id="4785689107224900852">Shu varaqqa o‘tish</translation> @@ -919,7 +931,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4901778704868714008">Saqlash...</translation> <translation id="4913987521957242411">Yuqori chapdan teshik ochish</translation> <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{va yana 1 ta veb-sahifa}other{va yana # ta veb-sahifa}}</translation> -<translation id="4923417429809017348">Bu sahifa noma’lum tildan <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> tiliga avtomatik tarjima qilindi</translation> <translation id="4923459931733593730">To‘lov</translation> <translation id="4926049483395192435">Qiymatini belgilang.</translation> <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> saytidagi amalni tasdiqlang</translation> @@ -933,6 +944,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="4958444002117714549">Ro‘yxatni yoyish</translation> <translation id="4973922308112707173">Yuqoridan 2 ta teshik ochish</translation> <translation id="4974590756084640048">Ogohlantirishlarni qaytadan yoqish</translation> +<translation id="4984088539114770594">Mikrofon ishlatilsinmi?</translation> <translation id="4984339528288761049">Prc5 (Envelope)</translation> <translation id="4989163558385430922">Hammasi</translation> <translation id="4989542687859782284">Mavjud emas</translation> @@ -984,6 +996,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="5158275234811857234">Muqova</translation> <translation id="5159010409087891077">Sahifani inkognito rejimda ochish (⇧⌘N)</translation> <translation id="5161506081086828129">Taxlovchi 9</translation> +<translation id="5164798890604758545">Matn kiritilishi</translation> <translation id="516920405563544094"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining CVC kodini kiriting. Tasdiqlangandan so‘ng, Google hisobingizdagi bank karta maʼlumotlari bu saytda saqlanib qoladi.</translation> <translation id="5169827969064885044">Tashkilot hisobingiz xavf ostida va o‘g‘irlanishi mumkin. Chrome parolingizni hoziroq o‘zgartirishni tavsiya etadi.</translation> <translation id="5171045022955879922">Qidiring yoki URL manzili kiriting</translation> @@ -1036,16 +1049,10 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="5340250774223869109">Ilova bloklandi</translation> <translation id="534295439873310000">NFC qurilmalar</translation> <translation id="5344579389779391559">Bu sahifa sizdan pul talab qilishi mumkin</translation> -<translation id="5346336634660260557">Klipbord va Chrome orqali yuklab olinayotgan yoki yuklanayotgan fayllar tarkibini tekshirish.</translation> <translation id="5355557959165512791"><ph name="SITE" /> sayti ochilmadi, bu sayt bekor qilingan sertifikatdan foydalanayotgan bo‘lishi mumkin. Bunday xatolik tarmoq xatoligi va saytga hujumlar bo‘layotganda yuz beradi, lekin keyinroq sayt ishlab ketishi mumkin.</translation> <translation id="536296301121032821">Tartib-qoida parametrlarini saqlab bo‘lmadi</translation> <translation id="5371425731340848620">Kartani yangilash</translation> <translation id="5377026284221673050">“Soatingiz orqada” yoki “Soatingiz oldinda” yoki “<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation> -<translation id="5380442954567233718">Siz ochmoqchi boʻlgan <ph name="ORIGIN" /> serverida - barcha soʻrovlar manba siyosati tekshiruvidan oʻtishini talab qiluvchi sarlavha bilan sozlangan. Lekin - sarlavha xato formatdaligi sababli brauzer <ph name="SITE" /> saytidagi soʻrovingizni - bajara olmaydi. Manba siyosatlari sayt operatorlari - tomonidan xavfsizlik kabi sayt parametrlarini sozlashda ishlatiladi.</translation> <translation id="5386426401304769735">Bu veb-saytning sertifikatlari zanjiridagi sertifikat SHA-1 algoritmi asosida yozilgan.</translation> <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation> <translation id="5396631636586785122">Oʻng chekkasini tikish</translation> @@ -1122,6 +1129,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="569000877158168851">DnsOverHttpsTemplates qiymati mos emas va DnsOverHttpsMode qoidasi<ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> yoki <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> qilib sozlanmaguncha ishlatilmaydi.</translation> <translation id="5701381305118179107">Markaz bo‘yicha tartiblash</translation> <translation id="570530837424789914">Boshqarish...</translation> +<translation id="5705882733397021510">Orqaga</translation> <translation id="57094364128775171">Ishonchli parol yaratish…</translation> <translation id="5710435578057952990">Bu saytning identifikatsiya ma’lumotlari tekshirilmadi.</translation> <translation id="5720705177508910913">Joriy foydalanuvchi</translation> @@ -1129,6 +1137,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="5730040223043577876">Parolingizni tashkilot domenidan tashqaridagi saytda kiritgan bo‘lsangiz, uni zudlik bilan o‘zgartirishingizni tavsiya etamiz.</translation> <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Kartangizni Google hisobingizda saqlang}other{Kartalaringizni Google hisobingizda saqlang}}</translation> <translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{Bu karta uchun virtual raqam ishlatish}other{Kartani tanlang}}</translation> +<translation id="5759751709240058861">Kameradan foydalanish va siljitish</translation> <translation id="5763042198335101085">Email manzilini xatosiz kiriting</translation> <translation id="5765072501007116331">Yetkazib berish usuli va talablari bilan tanishish uchun manzilni tanlang</translation> <translation id="5776313857861697733">Muhimligi</translation> @@ -1239,12 +1248,12 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="6240447795304464094">Google Pay logotipi</translation> <translation id="6241121617266208201">Tavsiyalarni berkitish</translation> <translation id="624499991300733384">Bosmani nashrlash xizmati</translation> -<translation id="6251924700383757765">Maxfiylik siyosati</translation> <translation id="6254436959401408446">Sahifani ochish uchun xotira yetishmayapti</translation> <translation id="625755898061068298">Bu sayt uchun xavfsizlik bo‘yicha ogohlantirishlarni o‘chirib qo‘ygansiz.</translation> <translation id="6259156558325130047">&Qayta tartiblashni qaytarish</translation> <translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN" /> xatcho‘plari</translation> <translation id="6264485186158353794">Xavfsizlik sahifasiga qaytish</translation> +<translation id="6265794661083428563"><ph name="POLICY_NAME" /> siyosati qiymatidan nusxa olish</translation> <translation id="6266934640124581640">Och moviy</translation> <translation id="6272383483618007430">Google Update</translation> <translation id="6276112860590028508">Mutolaa ro‘yxatingizdagi sahifalar bu yerda ko‘rsatiladi</translation> @@ -1311,7 +1320,6 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="6521745193039995384">Faol emas</translation> <translation id="6529602333819889595">&O‘chirishni qaytarish</translation> <translation id="6534179046333460208">Atrofimizdagi Internet takliflari</translation> -<translation id="6543609420755597723">Administratoringizga Chrome korporativ konnektorlari tomonidan belgilangan xavfsizlik hodisalari haqidagi axborotlarni ulashing. Bu ochilgan sahifalarning URL manzillari, fayl nomlari yoki meta-axborotlar, qurilma va Chrome foydalanuvchilari nomlaridan iborat boʻlishi mumkin.</translation> <translation id="6545864417968258051">Bluetooth qurilmalarni qidirish</translation> <translation id="6547208576736763147">Chapdan 2 ta teshik ochish</translation> <translation id="6554795675067793129">Hisobingiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida boshqariladi.</translation> @@ -1319,6 +1327,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="6569060085658103619">Siz kengaytma sahifasidasiz.</translation> <translation id="6573200754375280815">Oʻngdan 2 ta teshik ochish</translation> <translation id="6578796323535178455">C2 (Envelope)</translation> +<translation id="6579630537141957243">MIDI qurilma ulansinmi?</translation> <translation id="6579990219486187401">Och pushti</translation> <translation id="6583674473685352014">B6 (Envelope)</translation> <translation id="6587923378399804057">Nusxalangan havola</translation> @@ -1335,12 +1344,10 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="6631202559048444592">Parametr bir nechta manbaga ega, lekin qiymatlar bir xil kiritilgan.</translation> <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation> <translation id="6643016212128521049">Tozalash</translation> -<translation id="6644283850729428850">Qoida eskirgan.</translation> <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Hech qanday}=1{1 ta saytdan (Google hisobingizdan chiqmaysiz)}other{# ta saytdan (Google hisobingizdan chiqmaysiz)}}</translation> <translation id="6652101503459149953">Windows Hello ishlatish</translation> <translation id="6657585470893396449">Parol</translation> <translation id="6665553082534466207">Oʻngdan 3 ta teshik ochish</translation> -<translation id="6670613747977017428">Xavfsizlik sahifasiga qaytish</translation> <translation id="6671697161687535275">Bu taklif Chromium’dan o‘chirib tashlansinmi?</translation> <translation id="6685834062052613830">Hisobdan chiqing va sozlash jarayonini nihoyasiga yetkazing</translation> <translation id="6687335167692595844">Shrift oʻlchami talab qilindi</translation> @@ -1352,6 +1359,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="671076103358959139">Qaydnoma tokeni:</translation> <translation id="6711464428925977395">Proksi serverda xatolik mavjud yoki manzil noto‘g‘ri kiritildi.</translation> <translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> sayti atrofingiz 3D xaritasini yaratmoqchi va kamera holatini kuzatmoqchi</translation> +<translation id="6718612893943028815">Kamera ishlatilsinmi?</translation> <translation id="6738516213925468394">Maʼlumotlaringiz <ph name="TIME" /> sanasida <ph name="BEGIN_LINK" />kodli ibora<ph name="END_LINK" /> bilan shifrlangan. Sinxronizatsiyani boshlash uchun uni kiriting.</translation> <translation id="674375294223700098">Sertifikat serverida noma’lum xato</translation> <translation id="6744009308914054259">Aloqa o‘rnatilguncha Yuklanmalar jildini ochib oflayn maqolalar o‘qishingiz mumkin.</translation> @@ -1367,7 +1375,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="681021252041861472">Majburiy maydoncha</translation> <translation id="6810899417690483278">Moslashtirish identifikatori</translation> <translation id="6825578344716086703">Siz <ph name="DOMAIN" /> saytiga o‘tmoqchi bo‘ldingiz, lekin server bergan sertifikat ishonchsiz algoritm bilan imzolangan. Bu xavfsizlik ma’lumotlari qalbaki bo‘lishi va server o‘zini boshqa server kabi ko‘rsatayotgan bo‘lishi mumkin (bu sayt firibgarlarniki bo‘lishi ehtimoli bor).</translation> -<translation id="6826370046007623921">Maʼlumotlarni oʻchib ketishdan saqlash</translation> +<translation id="6826993739343257035">AR ishlatishga ruxsat berilsinmi?</translation> <translation id="6831043979455480757">Tarjima</translation> <translation id="6839929833149231406">Tuman</translation> <translation id="6846340164947227603">Virtual karta raqamidan foydalanish</translation> @@ -1397,11 +1405,13 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="6965978654500191972">Qurilma</translation> <translation id="696703987787944103">Perseptsion</translation> <translation id="6970216967273061347">Tuman</translation> +<translation id="6972629891077993081">HID qurilmalar</translation> <translation id="6973656660372572881">Sozlangan proksi-serverlar va PAC-skriptlar URL manzillari ko‘rsatilgan</translation> <translation id="6973932557599545801">Uzr, men yordam bera olmayman. Oʻzingiz harakat qiling.</translation> <translation id="6975012522936652259">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chromium hoziroq <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> <translation id="6979440798594660689">Ovozsiz (birlamchi)</translation> +<translation id="6979983982287291980">Siz yuklab oladigan fayllar tekshiruv uchun Google Cloud yoki boshqa tashqi xizmatlarga yuboriladi. Masalan, tarkibida maxfiy yoki zararli axborotlar mavjudligini aniqlash uchun.</translation> <translation id="6989763994942163495">Kengaytirilgan sozlamalar...</translation> <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation> <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation> @@ -1417,6 +1427,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="7062635574500127092">Moviy</translation> <translation id="7064851114919012435">Aloqa ma’lumoti</translation> <translation id="70705239631109039">Saytga ulanish butunlay xavfsiz emas</translation> +<translation id="7072826695771387770">Xavfli amal aniqlanishi</translation> <translation id="7075452647191940183">Yuborilgan soʻrov juda katta</translation> <translation id="7079718277001814089">Ehtiyot bo‘ling! Bu sayt zararli.</translation> <translation id="7081308185095828845">Bu funksiya qurilmangizda ishlamaydi</translation> @@ -1435,6 +1446,7 @@ Aks holda bu maxfiylik sozlamalaringiz tomonidan bloklanadi. Bunda siz ochgan sa <translation id="7138472120740807366">Yetkazib berish usuli</translation> <translation id="7139724024395191329">Amirlik</translation> <translation id="714064300541049402">Tasvirning orqa tomondagi X oʻqidagi siljish</translation> +<translation id="7147693119324090759">Baribir yuborilsin</translation> <translation id="7152423860607593928">Number-14 (Envelope)</translation> <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ta}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ta}}</translation> <translation id="7153618581592392745">Och siyohrang</translation> @@ -1489,11 +1501,13 @@ Batafsil axborot: <translation id="7353601530677266744">Buyruqlar qatori</translation> <translation id="7372973238305370288">qidiruv natijasi</translation> <translation id="7374733840632556089">Bu muammo qurilmangizda oʻrnatilgan sertifikat sababli yuz berishi ham mumkin. Bunday sertifikat ishonchli hisoblanmaydi, chunki u odatda tarmoqdagi maʼlumotlarni kuzatish va olish uchun foydalaniladi. Bunday funksiyadan ish joylarida yoki taʼlim muassasalarida foydalanishadi. Nima boʻlganda ham biz ushbu sertifikat mavjudligi haqida sizni ogohlantirmoqchimiz. Har qanday internetga ulangan brauzer yoki ilovada faoliyatni kuzatish mumkin.</translation> +<translation id="7375818412732305729">Fayl biriktirilishi</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation> <translation id="7378594059915113390">Media boshqaruv elementlari</translation> <translation id="7378627244592794276">Yo‘q</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="7390545607259442187">Kartani tasdiqlash</translation> +<translation id="7399802613464275309">Xavfsizlik tekshiruvi</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="7403591733719184120"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmangiz nazorat ostida</translation> <translation id="7407424307057130981"><p>Windows tizimida Superfish dasturi o‘rnatilgan bo‘lsa, bu xato sizga ko‘rsatiladi.</p> @@ -1511,6 +1525,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="7416351320495623771">Parollarni boshqarish…</translation> <translation id="7419106976560586862">Profil saqlanadigan jild</translation> <translation id="7437289804838430631">Aloqa ma’lumotini qo‘shish</translation> +<translation id="743897106051685947">Asli</translation> <translation id="7438976808740265764">Flash Player 2020-yil dekabrdan boshlab ishlamaydi.</translation> <translation id="7440140511386898319">Oflayn rejim bilan tanishuv</translation> <translation id="7441627299479586546">Noma’lum subyekt siyosati</translation> @@ -1522,7 +1537,9 @@ Batafsil axborot: <translation id="7473891865547856676">Yo‘q, rahmat</translation> <translation id="7481312909269577407">Oldinga</translation> <translation id="7485870689360869515">Ma‘lumotlar topilmadi.</translation> +<translation id="7488762544858401571">Tahrirlangan</translation> <translation id="7495290002932347110">Siz ishlatadigan sayt yoki ilovada axborot sizib chiqishi yuz bergan. Chrome hoziroq saqlangan parollaringizni tekshirishni va <ph name="ORIGIN" /> parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> +<translation id="7495528107193238112">Bu kontent bloklandi. Muammoni yechish uchun sayt egasiga murojaat qiling.</translation> <translation id="7498234416455752244">Tahrirlashda davom etish</translation> <translation id="7503664977220660814">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chromium hoziroq <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni tekshirishni tavsiya qiladi.</translation> <translation id="7508255263130623398">Qurilmaning qaytarilgan identifikatori bo‘sh yoki joriy qurilma identifikatoriga mos kelmaydi</translation> @@ -1558,10 +1575,12 @@ Batafsil axborot: <translation id="7610193165460212391">Diapazondan tashqaridagi qiymat: <ph name="VALUE" />.</translation> <translation id="7613889955535752492">Muddati: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> <translation id="7615602087246926389">Sizda allaqachon boshqa Google hisobi paroli orqali shifrlangan ma’lumotlar mavjud. O‘sha parolni quyida kiriting.</translation> +<translation id="7616645509853975347">Brauzeringizda administrator tomonidan Chrome korporativ konnektorlari yoqilgan. Bu konnektorlar ayrim axborotlaringizdan foydalana oladi.</translation> <translation id="7619838219691048931">Oxirgi varaq</translation> <translation id="762844065391966283">Bir obyektdan</translation> <translation id="7633909222644580952">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqishlar hisoboti</translation> <translation id="7637571805876720304">Bu kredit karta Chromium’dan o‘chirib tashlansinmi?</translation> +<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Yoʻq}=1{Hisobingizda 1 ta parol bor (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun)}other{Hisobingizda # ta parol bor (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun)}}</translation> <translation id="7638605456503525968">Ketma-ket portlar</translation> <translation id="7639968568612851608">Toʻq kulrang</translation> <translation id="7647206758853451655">Bosma sifati</translation> @@ -1605,6 +1624,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation> <translation id="7773005668374414287">Bir xil tartibda old tomonida</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> +<translation id="7791011319128895129">Hali chiqmagan</translation> <translation id="7791196057686275387">Beyl</translation> <translation id="7791543448312431591">Qo‘shish</translation> <translation id="7798389633136518089">Parametr bulutli manba tomonidan belgilangani sababli inkor qilindi.</translation> @@ -1615,6 +1635,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="7806344367022510803">Chrome brauzerida qidiruv tizimini almashtirish</translation> <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> <translation id="7813600968533626083">Bu taklif Chrome’dan o‘chirib tashlansinmi?</translation> +<translation id="781440967107097262">Klipbord ulashilsinmi?</translation> <translation id="7815407501681723534">“<ph name="SEARCH_STRING" />” so‘rovi bo‘yicha <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> ta <ph name="SEARCH_RESULTS" /> topildi.</translation> <translation id="782886543891417279">Siz ulangan Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) tarmog‘i hisob sahifasida tizimga kirishingizni talab qilishi mumkin.</translation> <translation id="7836231406687464395">Postfix (Envelope)</translation> @@ -1630,7 +1651,6 @@ Batafsil axborot: <translation id="7887885240995164102">Tasvir ustida tasvir rejimiga kirish</translation> <translation id="7888575728750733395">Bosma uchun rangli renderlash usuli</translation> <translation id="7904208859782148177">C3 (Envelope)</translation> -<translation id="7923775243649974918">Kamerani siljitish</translation> <translation id="7932579305932748336">Muqovalash</translation> <translation id="79338296614623784">Telefon raqamini xatosiz kiriting</translation> <translation id="7934052535022478634">Toʻlov bajarildi</translation> @@ -1701,7 +1721,6 @@ Batafsil axborot: <translation id="8211406090763984747">Bu ulanish xavfsiz</translation> <translation id="8218327578424803826">Tayinlangan joylashuv:</translation> <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (Envelope)</translation> -<translation id="8220639454292072926">Korporativ hisobotlar</translation> <translation id="8221250263817408492">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chromium hoziroq <ph name="WEBSITE_1" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> <translation id="8225771182978767009">Bu saytga kirish ushbu kompyuter sozlamalarida taqiqlab qo‘yilgan.</translation> <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> @@ -1716,6 +1735,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="825929999321470778">Saqlangan barcha parollar ko‘rsatilsin</translation> <translation id="8261506727792406068">O‘chirish</translation> <translation id="8262952874573525464">Quyi chekkasini tikish</translation> +<translation id="8265992338205884890">Chiquvchi axborot</translation> <translation id="8267698848189296333">Tizimga <ph name="USERNAME" /> nomidan kirilmoqda</translation> <translation id="8269242089528251720">Bir nechta hujjat/Tartibli nusxalarda</translation> <translation id="8269981117540303696">Inkognito rejimida bajargan amallaringiz ushbu qurilmaning boshqa foydalanuvchilariga koʻrinmaydi. Biroq bukmarklar va yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation> @@ -1730,7 +1750,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="8298115750975731693">Siz ulangan Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) tarmog‘idan foydalanish uchun <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> sahifaga o‘tish talab qilinishi mumkin.</translation> <translation id="830498451218851433">Yarim taxlash</translation> <translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation> -<translation id="8308427013383895095">Tarmoqdagi muammolar tufayli tarjima qilib bo‘lmadi.</translation> +<translation id="8307888238279532626">Oʻrnatilgan ilovalar va ularning qanday ishlatilishi</translation> <translation id="831207732689920588">Bu sahifa Chrome tomonidan shubhali deb topildi.</translation> <translation id="831997045666694187">Kechqurun</translation> <translation id="8332188693563227489"><ph name="HOST_NAME" /> saytiga kirish taqiqlangan</translation> @@ -1741,11 +1761,11 @@ Batafsil axborot: <translation id="8355270400102541638">Qurilmadagi ishdan chiqish konteksti:</translation> <translation id="8363502534493474904">Parvoz rejimini o‘chirib ko‘ring</translation> <translation id="8364627913115013041">Tayinlanmagan.</translation> +<translation id="8367477997601443248">Himoyalanmagan shakl</translation> <translation id="8368476060205742148">Google Play xizmatlari</translation> <translation id="8371889962595521444">Foydalanuvchiga tegishli root sertifikatlari</translation> <translation id="8380941800586852976">Xavfli</translation> <translation id="8381674639488873545">To‘lov bir martalik, davomiy yoki umuman bo‘lmasligi ham mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Ogohlantirish baribir chiqaversin<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="8405166164747488837">Brauzeringizda <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tomonidan Chrome korporativ konnektorlari faollashtirildi. Bu konnektorlar ayrim axborotlaringizdan foydalana oladi.</translation> <translation id="8412145213513410671">Ishdan chiqishlar (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> <translation id="8412392972487953978">Siz kodli iborani ikki marta bir xil kiritishingiz kerak.</translation> <translation id="8416694386774425977">Tarmoq sozlamasi noto‘g‘ri, uni import qilib bo‘lmadi. @@ -1756,6 +1776,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="8428213095426709021">Sozlamalar</translation> <translation id="8433057134996913067">Bu amal sizni ko‘p saytlardagi hisoblaringizdan chiqarib yuboradi.</translation> <translation id="8437238597147034694">&Ko‘chirib o‘tishni bekor qilish</translation> +<translation id="8438786541497918448">Kamera va mikrofon ishlatilsinmi?</translation> <translation id="8457125768502047971">Noaniq</translation> <translation id="8461694314515752532">Sinxronlangan ma’lumotlarni kodli ibora bilan shifrlash</translation> <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 ta kredit karta}other{# ta kredit karta}}</translation> @@ -1774,12 +1795,10 @@ Batafsil axborot: <translation id="8541158209346794904">Bluetooth qurilma</translation> <translation id="8542014550340843547">Quyidan 3 marta steplerlash</translation> <translation id="8543181531796978784">Siz <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />aniqlangan muammo haqida xabar berishingiz<ph name="END_ERROR_LINK" /> yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni xavf ostiga qo‘yishga tayyor bo‘lsangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />ushbu xavfli saytga kirishingiz mumkin<ph name="END_LINK" />.</translation> -<translation id="8553075262323480129">Sahifa qaysi tildaligini aniqlab bo‘lmagani sababli tarjima amalga oshmadi.</translation> <translation id="8557066899867184262">CVC kod kartangizning orqa tomonida joylashgan.</translation> <translation id="8559762987265718583">Tizimdagi sana va vaqt sozlamalari (<ph name="DATE_AND_TIME" />) noto‘g‘ri bo‘lganligi sababli <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> domeni bilan havfsiz aloqa o‘rnatib bo‘lmadi.</translation> <translation id="8564182942834072828">Bir nechta hujjat/Tartibsiz nusxalarda</translation> <translation id="8564985650692024650">Parolingizni <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> domenidan tashqaridagi saytda kiritgan bo‘lsangiz, uni zudlik bilan almashtirishingizni tavsiya etamiz.</translation> -<translation id="8571890674111243710">Sahifa <ph name="LANGUAGE" /> tiliga o‘girilmoqda...</translation> <translation id="8574899947864779331">Kartalarni tezda tasdiqlash uchun Touch ID ishlating</translation> <translation id="858637041960032120">Raqam qo‘shing</translation> <translation id="8589998999637048520">Eng sifatli</translation> @@ -1798,6 +1817,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="8688672835843460752">Bo‘sh</translation> <translation id="868922510921656628">Majmuadagi sahifalar soni</translation> <translation id="869891660844655955">Tugash muddati</translation> +<translation id="8699041776323235191">HID qurilmasi</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> domeniga ulanish shifrlanmagan.</translation> <translation id="8705331520020532516">Seriya raqami</translation> <translation id="8718314106902482036">To‘lov amalga oshirilmagan</translation> @@ -1818,10 +1838,12 @@ Batafsil axborot: <translation id="877985182522063539">A4</translation> <translation id="8790007591277257123">&Qayta o‘chirish</translation> <translation id="8792621596287649091"><ph name="ORG_NAME" /> hisobingiz xavf ostida va shaxsiy ma’lumotlaringizni kimdir ko‘rishi mumkin. Parolingizni hoziroq o‘zgartirishni tavsiya etamiz.</translation> +<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> brauzeringizda Chrome korporativ konnektorlarini faollashtirdi. Bu konnektorlar ayrim axborotlaringizdan foydalana oladi.</translation> <translation id="8800988563907321413">Siz uchun maxsus takliflar shu yerda ko‘rsatiladi</translation> <translation id="8805819170075074995">“<ph name="LANGUAGE_ID" />” tili: Bu til SpellcheckLanguage parametrida borligi uchun inkor etildi.</translation> <translation id="8807160976559152894">Har bir sahifa chekkasini qirqish</translation> <translation id="8820817407110198400">Bukmarklar</translation> +<translation id="8831512686168463822">Bu shakl himoyalanmagan ulanish orqali toʻldirilmoqda va axborotlaringiz (masalan, parollar, xabarlar yoki kredit kartalar) shu saytga yuborilganda xavf ostida qolishi mumkin.</translation> <translation id="883848425547221593">Boshqa xatcho‘plar</translation> <translation id="884264119367021077">Yetkazib berish manzili</translation> <translation id="884923133447025588">Javob mexanizmi topilmadi.</translation> @@ -1847,6 +1869,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="893332455753468063">Ism qo‘shing</translation> <translation id="8943282376843390568">Laym</translation> <translation id="8957210676456822347">Tegishli portalga kirish</translation> +<translation id="8958582951173503172">Chrome Enterprise Connectors xavfsizlikka oid amallarni aniqlasa, xodisaga tegishli maʼlumotlar administratorga yuboriladi. Bu ochilgan sahifalarning URL manzillari, fayl nomlari yoki meta-axborotlar, qurilma va Chrome foydalanuvchilari nomlaridan iborat boʻlishi mumkin.</translation> <translation id="8962950042226115166">Shubhali sayt</translation> <translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />Takliflar:<ph name="MARKUP_2" />Internetga ulanishni tekshirib ko‘ring<ph name="MARKUP_3" />Keyinroq veb-sahifani yangilang<ph name="MARKUP_4" />Kiritlgan manzilni tekshirib ko‘ring<ph name="MARKUP_5" /></translation> <translation id="8968766641738584599">Karta eslab qolinsin</translation> @@ -1878,7 +1901,6 @@ Batafsil axborot: <translation id="9065203028668620118">O‘zgartirish</translation> <translation id="9065745800631924235">tarixdan <ph name="TEXT" /> deb qidiring</translation> <translation id="9069693763241529744">Kengaytma bloklagan</translation> -<translation id="9076630408993835509">Bu brauzer kompaniya yoki tashkilot boshqaruvida emas. Bu qurilmadagi amallar Chromedan tashqarida boshqarilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9078964945751709336">Yana ko‘proq ma’lumot so‘ralmoqda</translation> <translation id="9080712759204168376">Buyurtma axboroti</translation> <translation id="9089260154716455634">Qoidalar amal qilmaydigan vaqt:</translation> @@ -1887,6 +1909,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> sayti ma’lumotlaringizni himoyalash uchun shifrlashdan foydalanadi, lekin hozir Chromium <ph name="SITE" /> saytiga ulanish uchun uringanda, ushbu sayt shubhali va noto‘g‘ri tasdiqlash ma’lumotlarini qaytarmoqda. Bunday holat zararli sayt o‘zini <ph name="SITE" /> o‘rnida ko‘rsatayotganda yoki Wi-Fi ulanishi uzilib qolganda yuz berishi mumkin. Shaxsiy ma’lumotlaringizga hech qanday xavf tug‘ilgani yo‘q, chunki Chromium aloqani ma’lumotlar almashinuvidan oldin uzib qo‘ydi.</translation> <translation id="9106062320799175032">To‘lov manzilini kiriting</translation> <translation id="9114524666733003316">Karta tasdiqlanmoqda...</translation> +<translation id="9114581008513152754">Bu brauzer kompaniya yoki tashkilot boshqaruvida emas. Bu qurilmadagi amallar Chromedan tashqarida boshqarilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9119042192571987207">Yuklangan</translation> <translation id="9128870381267983090">Tarmoqqa ulanish</translation> <translation id="9137013805542155359">Asl tilda ko‘rsatish</translation> @@ -1894,6 +1917,7 @@ Batafsil axborot: <translation id="9148088599418889305">Yetkazib berish usulini tanlang</translation> <translation id="9148507642005240123">&Tahrirni bekor qilish</translation> <translation id="9150045010208374699">Kameradan foydalanish</translation> +<translation id="9150685862434908345">Adminitratoringiz brauzerni masofadan sozlashi mumkin. Bu qurilmadagi amallar Chromedan tashqarida boshqarilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9154194610265714752">Yangilangan</translation> <translation id="9157595877708044936">Sozlanmoqda...</translation> <translation id="9158625974267017556">C6 (Envelope)</translation> |