diff options
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_ms.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/components/strings/components_strings_ms.xtb | 100 |
1 files changed, 62 insertions, 38 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_ms.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_ms.xtb index a513ad3c87f..bfbf06cbf72 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_ms.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_ms.xtb @@ -60,6 +60,7 @@ <translation id="1227224963052638717">Dasar tidak diketahui.</translation> <translation id="1228893227497259893">Pengecam entiti yang salah</translation> <translation id="1232569758102978740">Tidak Bertajuk</translation> +<translation id="1236081509407217141">Benarkan VR?</translation> <translation id="1240347957665416060">Nama peranti anda</translation> <translation id="1250759482327835220">Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad, nama dan alamat pengebilan anda ke Akaun Google.</translation> <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (disegerakkan)</translation> @@ -77,10 +78,10 @@ <translation id="1292701964462482250">"Perisian pada komputer anda menghalang Chrome daripada menyambung ke web dengan selamat" (komputer Windows sahaja)</translation> <translation id="1294154142200295408">Variasi baris perintah</translation> <translation id="129553762522093515">Ditutup baru-baru ini</translation> -<translation id="1298536327547837046">Pengimbasan Perisian Hasad</translation> <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Cuba kosongkan kuki anda<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1301324364792935241">Semak tetapan DNS Selamat anda</translation> <translation id="1307966114820526988">Ciri yang Ditamatkan</translation> +<translation id="1310581832770023220">Data dalam borang ini dihantar melalui sambungan tidak selamat</translation> <translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> mahu menghantar dan menerima maklumat apabila anda mengetik telefon anda pada peranti NFC</translation> <translation id="1314509827145471431">Ikatan kanan</translation> <translation id="1320233736580025032">Prc1 (Sampul Surat)</translation> @@ -119,6 +120,7 @@ <translation id="1430915738399379752">Cetak</translation> <translation id="1442386063175183758">Lipatan pintu kanan</translation> <translation id="1442987760062738829">Tebuk</translation> +<translation id="1453974140256777690">Teks yang anda tampal atau lampirkan dihantar kepada Google Cloud atau pihak ketiga untuk dianalisis. Contohnya, teks itu mungkin diimbas untuk mencari data sensitif.</translation> <translation id="1455413310270022028">Pemadam</translation> <translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation> <translation id="1463543813647160932">5x7</translation> @@ -147,6 +149,7 @@ <translation id="1549470594296187301">JavaScript mesti didayakan untuk menggunakan ciri ini.</translation> <translation id="155039086686388498">Kejuruteraan-D</translation> <translation id="1555130319947370107">Biru</translation> +<translation id="1559447966090556585">Dapatkan pemberitahuan?</translation> <translation id="1559528461873125649">Tiada fail atau direktori sedemikian</translation> <translation id="1559572115229829303"><p>Sambungan peribadi ke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tidak boleh diwujudkan kerana tarikh dan masa peranti anda (<ph name="DATE_AND_TIME" />) tidak betul.</p> @@ -161,7 +164,6 @@ <translation id="161042844686301425">Sian</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1623104350909869708">Halang halaman ini daripada mencipta dialog tambahan</translation> -<translation id="1623253368136559158">Pergerakan kamera</translation> <translation id="16338877384480380">Seni Bina-B</translation> <translation id="1638780421120290329">Tidak dapat menyimpan kad</translation> <translation id="1639239467298939599">Memuatkan</translation> @@ -178,6 +180,7 @@ <translation id="1671391448414634642">Halaman dalam <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> akan diterjemah kepada <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> bermula dari sekarang.</translation> <translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> biasanya menggunakan penyulitan untuk melindungi maklumat anda. Apabila Google Chrome cuba menyambung ke <ph name="SITE" /> pada kali ini, tapak web tersebut mengembalikan bukti kelayakan yang luar biasa dan salah. Hal ini boleh berlaku apabila penyerang sedang cuba menyamar sebagai <ph name="SITE" /> atau skrin log masuk Wi-Fi telah memutuskan sambungan. Maklumat anda masih selamat kerana Google Chrome menghentikan sambungan sebelum sebarang pertukaran data berlaku.</translation> <translation id="1682696192498422849">Sisi pendek dahulu</translation> +<translation id="168693727862418163">Nilai dasar ini gagal disahkan dengan skemanya dan akan diabaikan.</translation> <translation id="168841957122794586">Sijil pelayan mengandungi kunci kriptografi yang lemah.</translation> <translation id="1697532407822776718">Anda telah bersedia!</translation> <translation id="1703835215927279855">Surat</translation> @@ -205,6 +208,11 @@ <translation id="1753706481035618306">Nombor halaman</translation> <translation id="1763864636252898013">Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <ph name="DOMAIN" />; sijil keselamatannya tidak dipercayai oleh sistem pengendalian peranti anda. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.</translation> <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Cuba jalankan Diagnostik Rangkaian Windows<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="1772163372082567643">Pelayan destinasi anda, <ph name="ORIGIN" />, telah menetapkan pengepala + yang menghendaki dasar asal dikenakan pada semua permintaan yang diterima oleh pelayan itu. Walau bagaimanapun, + pengepala tersebut telah rosak dan menghalang penyemak imbas daripada memenuhi + permintaan anda untuk <ph name="SITE" />. Dasar asal boleh digunakan oleh + pengendali tapak untuk mengkonfigurasi keselamatan dan sifat lain bagi tapak.</translation> <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation> <translation id="1783075131180517613">Sila kemas kini frasa laluan segerak anda.</translation> <translation id="1787142507584202372">Tab yang dibuka dipaparkan di sini</translation> @@ -219,7 +227,6 @@ <translation id="1838374766361614909">Kosongkan carian</translation> <translation id="1839551713262164453">Pengesahan nilai dasar gagal dengan ralat</translation> <translation id="1842969606798536927">Bayar</translation> -<translation id="1852694792039666893">Gunakan Akaun Google anda untuk mencadangkan kata laluan kukuh</translation> <translation id="1871208020102129563">Proksi ditetapkan untuk menggunakan pelayan proksi tetap, bukannya URL skrip .pac.</translation> <translation id="1871284979644508959">Medan yang diperlukan</translation> <translation id="1875512691959384712">Borang Google</translation> @@ -228,6 +235,8 @@ <translation id="1898423065542865115">Penapisan</translation> <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa itu ialah <ph name="DOMAIN" />; sijil keselamatan domain itu tamat tempoh sehari yang lalu. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang memintas sambungan anda. Jam komputer anda ditetapkan kepada <ph name="CURRENT_DATE" /> pada masa ini. Adakah itu betul? Jika tidak, anda perlu membetulkan jam sistem anda dan kemudian memuatkan semula halaman ini.}other{Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa itu ialah <ph name="DOMAIN" />; sijil keselamatan domain itu tamat tempoh # hari yang lalu. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang memintas sambungan anda. Jam komputer anda buat masa ini ditetapkan kepada <ph name="CURRENT_DATE" />. Adakah itu betul? Jika tidak, anda perlu membetulkan jam sistem anda dan kemudian memuatkan semula halaman ini.}}</translation> <translation id="1902576642799138955">Tempoh Masa Sah</translation> +<translation id="1908217026282415406">Penggunaan & pergerakan kamera</translation> +<translation id="191374271204266022">Salin sebagai JSON</translation> <translation id="1914326953223720820">Perkhidmatan Nyahzip</translation> <translation id="1915697529809968049">Gunakan Touch ID dan bukan CVC?</translation> <translation id="1916770123977586577">Untuk menerapkan tetapan anda yang dikemas kini pada tapak ini, muatkan semula halaman ini</translation> @@ -238,10 +247,10 @@ <translation id="194030505837763158">Pergi ke <ph name="LINK" /></translation> <translation id="1945968466830820669">Anda boleh kehilangan akses kepada akaun organisasi anda atau mengalami kecurian identiti. Chromium mengesyorkan supaya kata laluan anda ditukar sekarang.</translation> <translation id="1947454675006758438">Kokot atas sebelah kanan</translation> +<translation id="1959001866257244765">Bantu kami meningkatkan keselamatan di web untuk semua orang dengan menghantar <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL sesetengah halaman yang anda lawati, maklumat sistem terhad dan sesetengah kandungan halaman<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> kepada Google. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Dasar privasi<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> Penanda halaman</translation> <translation id="1973335181906896915">Ralat penyirian</translation> <translation id="1974060860693918893">Lanjutan</translation> -<translation id="1974883374937189061">Bantu kami meningkatkan keselamatan Chrome dengan menghantar <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL sesetengah halaman yang anda lawati, maklumat sistem yang terhad dan sebahagian kandungan halaman<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> kepada Google. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1975584088563498795">Peti mel 10</translation> <translation id="1978555033938440688">Versi Perisian Tegar</translation> <translation id="1981206234434200693">Kosongkan data sejarah penyemakan imbas Chrome</translation> @@ -260,6 +269,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="2030481566774242610">Adakah anda maksudkan <ph name="LINK" />?</translation> <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Menyemak proksi dan tembok api<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2042213636306070719">Dulang 7</translation> +<translation id="204357726431741734">Log masuk untuk menggunakan kata laluan yang disimpan dalam Akaun Google anda</translation> <translation id="2053111141626950936">Halaman dalam <ph name="LANGUAGE" /> tidak akan diterjemah.</translation> <translation id="2053553514270667976">Poskod</translation> <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 cadangan}other{# cadangan}}</translation> @@ -305,6 +315,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="2224337661447660594">Tiada Internet</translation> <translation id="2230458221926704099">Betulkan sambungan anda menggunakan <ph name="BEGIN_LINK" />apl diagnostik<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2239100178324503013">Hantar sekarang</translation> +<translation id="2241693394036365668">Fail dimuat turun</translation> <translation id="2248949050832152960">Gunakan WebAuthn</translation> <translation id="2250931979407627383">Jahitan tepi kiri</translation> <translation id="225207911366869382">Nilai ini tidak lagi digunakan untuk dasar ini.</translation> @@ -345,7 +356,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="2392959068659972793">Paparkan dasar tanpa nilai yang ditetapkan</translation> <translation id="239429038616798445">Kaedah penghantaran ini tidak tersedia. Cuba kaedah lain.</translation> <translation id="2396249848217231973">&Buat asal pemadaman</translation> -<translation id="2409589295040002961">Pentadbir anda boleh menukar persediaan penyemak imbas anda dari jauh. Aktiviti pada peranti ini mungkin turut diurus di luar Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2410754574180102685">Kerajaan-Perundangan</translation> <translation id="2413528052993050574">Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <ph name="DOMAIN" />; sijil keselamatannya mungkin dibatalkan. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.</translation> <translation id="2438874542388153331">Empat tebukan kanan</translation> @@ -378,6 +388,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="2544644783021658368">Satu dokumen</translation> <translation id="254947805923345898">Nilai dasar tidak sah.</translation> <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> menghantar balasan yang tidak sah.</translation> +<translation id="2552295903035773204">Gunakan kunci skrin untuk mengesahkan kad mulai sekarang</translation> <translation id="2553853292994445426">Semak tetapan DNS selamat anda. Anda mungkin telah mengkonfigurasikan pelayan DNS selamat yang menyebabkan sambungan gagal.</translation> <translation id="2556876185419854533">&Buat Asal Edit</translation> <translation id="257674075312929031">Kumpulan</translation> @@ -394,11 +405,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="2650446666397867134">Akses ke fail dinafikan</translation> <translation id="2653659639078652383">Serah</translation> -<translation id="2660650542324841986">Pelayan destinasi anda, <ph name="ORIGIN" />, telah meminta agar - dasar asal dikenakan pada semua permintaan yang diterima oleh pelayan itu. Akan tetapi, kini pelayan itu - gagal menyampaikan dasar, yang menghalang penyemak imbas daripada memenuhi - permintaan anda untuk <ph name="SITE" />. Dasar asal boleh digunakan oleh - pengendali tapak untuk mengkonfigurasi keselamatan dan sifat lain bagi tapak.</translation> +<translation id="2660779039299703961">Acara</translation> <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="2666092431469916601">Atas</translation> <translation id="2666117266261740852">Tutup tab atau apl lain</translation> @@ -409,7 +416,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="2684561033061424857">11x12</translation> <translation id="2687555958734450033">Paling sesuai</translation> <translation id="2691924980723297736">Amaran keselamatan</translation> -<translation id="2696268945573510710">Gunakan kata laluan yang disimpan dalam Akaun Google anda</translation> <translation id="2699302886720511147">Kad yang Diterima</translation> <translation id="2701514975700770343">Menghadap ke bawah</translation> <translation id="2702801445560668637">Senarai Bacaan</translation> @@ -439,6 +445,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="2799223571221894425">Lancarkan semula</translation> <translation id="2803306138276472711">Penyemakan Selamat Google <ph name="BEGIN_LINK" />mengesan perisian hasad<ph name="END_LINK" /> pada <ph name="SITE" /> baru-baru ini. Tapak web yang biasanya selamat kadangkala dijangkiti oleh perisian hasad.</translation> <translation id="2807052079800581569">Kedudukan Y imej</translation> +<translation id="2824514415781424867">Kongsi lokasi?</translation> <translation id="2824775600643448204">Bar alamat dan carian</translation> <translation id="2826760142808435982">Sambungan disulitkan dan disahkan menggunakan <ph name="CIPHER" /> dan menggunakan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation> <translation id="2835170189407361413">Kosongkan borang</translation> @@ -458,7 +465,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="2915068235268646559">Ranap sistem dari <ph name="CRASH_TIME" /></translation> <translation id="2916038427272391327">Tutup atur cara lain</translation> <translation id="2922350208395188000">Sijil pelayan tidak boleh diperiksa.</translation> -<translation id="2924027812781652774">Log masuk untuk menggunakan kata laluan yang disimpan dalam Akaun Google anda</translation> <translation id="2925673989565098301">Kaedah Penghantaran</translation> <translation id="2928905813689894207">Alamat Pengebilan</translation> <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> lagi}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> lagi}}</translation> @@ -533,7 +539,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="3225919329040284222">Pelayan memberikan sijil yang tidak sepadan dengan jangkaan terbina dalam. Jangkaan ini disertakan untuk tapak web dengan keselamatan tinggi tertentu untuk melindungi anda.</translation> <translation id="3226128629678568754">Tekan butang muat semula untuk menyerahkan kembali data yang diperlukan untuk memuatkan halaman.</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> -<translation id="3228969707346345236">Gagal terjemah kerana halaman sudah dalam <ph name="LANGUAGE" />.</translation> <translation id="3229041911291329567">Maklumat versi tentang peranti dan penyemak imbas anda</translation> <translation id="323107829343500871">Masukkan CVC untuk <ph name="CREDIT_CARD" /></translation> <translation id="3234666976984236645">Sentiasa kesan kandungan penting di tapak web ini</translation> @@ -567,6 +572,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="3399952811970034796">Alamat Penghantaran</translation> <translation id="3402261774528610252">Sambungan yang digunakan untuk memuatkan tapak ini menggunakan TLS 1.0 atau TLS 1.1, yang telah ditamatkan dan akan dilumpuhkan pada masa hadapan. Apabila dilumpuhkan, pengguna akan dihalang daripada memuatkan tapak ini. Pelayan harus mendayakan TLS 1.2 atau yang lebih baharu.</translation> <translation id="3414952576877147120">Saiz:</translation> +<translation id="3417660076059365994">Fail yang anda muat naik atau lampirkan dihantar kepada Google Cloud atau pihak ketiga untuk dianalisis. Contohnya, fail itu mungkin diimbas untuk mencari data sensitif atau perisian hasad.</translation> <translation id="3422248202833853650">Cuba keluar daripada atur cara lain untuk mengosongkan memori.</translation> <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> tidak dapat dicapai pada masa ini.</translation> <translation id="3423742043356668186">Sistem ditentukan</translation> @@ -576,6 +582,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="3428151540071562330">Satu atau beberapa URI templat pelayan DnsOverHttpsTemplates URI tidak sah dan tidak akan digunakan.</translation> <translation id="3431636764301398940">Simpan kad ini pada peranti ini</translation> <translation id="3432601291244612633">Tutup halaman</translation> +<translation id="3438829137925142401">Gunakan kata laluan yang disimpan dalam Akaun Google anda</translation> <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation> <translation id="3447661539832366887">Pemilik peranti ini telah mematikan permainan dinosaur.</translation> <translation id="3447884698081792621">Tunjukkan sijil (yang dikeluarkan oleh <ph name="ISSUER" />)</translation> @@ -604,6 +611,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="3539171420378717834">Simpan salinan kad ini pada peranti ini</translation> <translation id="3558573058928565255">Waktu siang</translation> <translation id="3566021033012934673">Sambungan anda tidak diperibadikan</translation> +<translation id="3567778190852720481">Tidak dapat membuat pendaftaran dengan akaun perusahaan (akaun perusahaan tidak layak).</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="3576616784287504635">Halaman terbenam di <ph name="SITE" /> menyatakan</translation> <translation id="3581089476000296252">Chrome akan memberitahu anda apabila halaman ini sudah sedia. <a>Batalkan</a></translation> @@ -654,7 +662,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="3744899669254331632">Anda tidak boleh melawat <ph name="SITE" /> sekarang kerana tapak web telah menghantar bukti kelayakan hancur yang tidak boleh diproses oleh Chromium. Ralat dan serangan rangkaian biasanya sementara. Oleh itu halaman ini mungkin akan berfungsi kemudian.</translation> <translation id="3745099705178523657">Setelah anda membuat pengesahan, butiran kad daripada Akaun Google anda akan dikongsi dengan tapak ini.</translation> <translation id="3748148204939282805">Penyerang di <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mungkin memperdaya anda agar melakukan sesuatu yang berbahaya seperti memasang perisian atau mendedahkan maklumat peribadi anda (contohnya, kata laluan, nombor telefon atau kad kredit). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> -<translation id="375403751935624634">Gagal menterjemah disebabkan ralat pelayan.</translation> <translation id="3754210790023674521">Keluar daripada gambar dalam gambar</translation> <translation id="3759461132968374835">Tiada laporan nahas yang dibuat baru-baru ini. Nahas yang berlaku apabila laporan nahas dilumpuhkan tidak akan kelihatan di sini.</translation> <translation id="3760561303380396507">Gunakan Windows Hello dan bukan CVC?</translation> @@ -711,6 +718,8 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo Jika anda percaya amaran ini tersilap ditunjukkan, sila lawati https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.</translation> <translation id="3987940399970879459">Kurang daripada 1 MB</translation> <translation id="3990250421422698716">Ofset jog</translation> +<translation id="3996311196211510766"><ph name="ORIGIN" /> tapak telah meminta dasar asal + dikenakan pada semua permintaan yang diterima, tetapi dasar ini tidak dapat dikenakan pada masa ini.</translation> <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 halaman web berdekatan}other{# halaman web berdekatan}}</translation> <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Dokumen PDF mengandungi {COUNT} halaman}other{Dokumen PDF mengandungi {COUNT} halaman}}</translation> <translation id="4030383055268325496">&Buat asal tambahkan</translation> @@ -728,7 +737,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4101413244023615925">Teks dan grafik</translation> <translation id="4103249731201008433">Nombor siri peranti tidak sah</translation> <translation id="4103763322291513355">Lawati <strong>chrome://policy</strong> untuk melihat senarai URL yang disenarai hitam dan dasar lain yang dikuatkuasakan oleh pentadbir sistem anda.</translation> -<translation id="4108231218301530806">Gunakan cap jari untuk mengesahkan kad ini pada masa akan datang.</translation> <translation id="4110652170750985508">Semak pembayaran anda</translation> <translation id="4112140312785995938">Cari Ke Belakang</translation> <translation id="4116663294526079822">Sentiasa benarkan di tapak ini</translation> @@ -748,6 +756,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4165986682804962316">Tetapan tapak</translation> <translation id="4171400957073367226">Tandatangan pengesahan tidak sah</translation> <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation> +<translation id="4172051516777682613">Sentiasa paparkan</translation> <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation> <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> lagi item}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> lagi item}}</translation> <translation id="4176463684765177261">Dilumpuhkan</translation> @@ -755,6 +764,11 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4194250254487269611">Kad anda tidak dapat disimpan sekarang</translation> <translation id="4196861286325780578">&Buat semula pindahkan</translation> <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Menyemak konfigurasi tembok api dan antivirus<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="4209166701302774460">Pelayan destinasi anda, <ph name="ORIGIN" />, telah meminta + dasar asal dikenakan pada semua permintaan yang diterima oleh pelayan itu. Akan tetapi, kini pelayan itu gagal + menyampaikan dasar, yang menghalang penyemak imbas daripada memenuhi permintaan anda + untuk <ph name="SITE" />. Dasar asal boleh digunakan oleh pengendali tapak + untuk mengkonfigurasi keselamatan dan sifat lain bagi tapak.</translation> <translation id="421066178035138955">Gunakan peranti dan data realiti maya</translation> <translation id="4214357935346142455">profil skrin log masuk</translation> <translation id="4215751373031079683">7x9 (Sampul Surat)</translation> @@ -782,6 +796,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4235360514405112390">Sah</translation> <translation id="4250431568374086873">Sambungan anda ke tapak ini tidak selamat sepenuhnya</translation> <translation id="4250680216510889253">Tidak</translation> +<translation id="4253168017788158739">Nota</translation> <translation id="425582637250725228">Perubahan yang anda buat mungkin tidak disimpan.</translation> <translation id="4258748452823770588">Tandatangan tidak elok</translation> <translation id="4261046003697461417">Dokumen yang dilindungi tidak boleh dianotasikan</translation> @@ -791,7 +806,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4277028893293644418">Tetapkan semula kata laluan</translation> <translation id="4279811152705618813"><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda diurus oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation> <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Kad ini telah disimpan ke Akaun Google anda}other{Kad ini telah disimpan ke Akaun Google anda}}</translation> -<translation id="428847186335018806">Imbas fail yang anda muat turun atau muat naik dalam Chrome.</translation> <translation id="42981349822642051">Kembangkan</translation> <translation id="4300675098767811073">Berbilang tebukan kanan</translation> <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Sampul Surat)</translation> @@ -860,8 +874,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4597348597567598915">Saiz 8</translation> <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (Sampul Surat)</translation> <translation id="4628948037717959914">Foto</translation> -<translation id="4635654612248442824"><ph name="ORIGIN" /> tapak ini telah meminta agar dasar asal - dikenakan pada semua permintaannya, tetapi dasar ini tidak dapat dikenakan pada masa ini.</translation> <translation id="464342062220857295">Ciri carian</translation> <translation id="4644670975240021822">Susunan terbalik menghadap ke bawah</translation> <translation id="4646534391647090355">Bawa saya ke sana sekarang</translation> @@ -885,7 +897,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4731967714531604179">Prc2 (Sampul Surat)</translation> <translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> mahu menggunakan lokasi peranti anda</translation> <translation id="4736825316280949806">Mulakan semula Chromium</translation> -<translation id="4737121147659370456">Pentadbir anda telah mendayakan Chrome Enterprise Connectors pada penyemak imbas anda. Penyambung ini boleh mengakses sesetengah data anda.</translation> <translation id="473775607612524610">Kemas kini</translation> <translation id="4738601419177586157">Cadangan carian <ph name="TEXT" /></translation> <translation id="4742407542027196863">Urus kata laluan…</translation> @@ -897,6 +908,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4764776831041365478">Laman web di <ph name="URL" /> mungkin tergendala buat sementara waktu atau ia mungkin dpindahkan secara kekal ke alamat web baharu.</translation> <translation id="4766713847338118463">Dua kokot bawah</translation> <translation id="4771973620359291008">Ralat tidak diketahui telah berlaku.</translation> +<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Tetingkap timbul disekat}other{# tetingkap timbul disekat}}</translation> <translation id="4780366598804516005">Peti mel 1</translation> <translation id="4780900888022378816">Peranti anda diurus oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> dan akaun anda diurus oleh <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation> <translation id="4785689107224900852">Beralih ke tab ini</translation> @@ -925,7 +937,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4901778704868714008">Simpan...</translation> <translation id="4913987521957242411">Tebukan atas sebelah kiri</translation> <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{dan 1 lagi halaman web}other{dan # lagi halaman web}}</translation> -<translation id="4923417429809017348">Halaman ini diterjemahkan dari bahasa yang tidak diketahui ke <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation> <translation id="4923459931733593730">Pembayaran</translation> <translation id="4926049483395192435">Mesti ditentukan.</translation> <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> menyatakan</translation> @@ -939,6 +950,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="4958444002117714549">Kembangkan senarai</translation> <translation id="4973922308112707173">Dua tebukan atas</translation> <translation id="4974590756084640048">Dayakan semula amaran</translation> +<translation id="4984088539114770594">Gunakan mikrofon?</translation> <translation id="4984339528288761049">Prc5 (Sampul Surat)</translation> <translation id="4989163558385430922">Lihat semua</translation> <translation id="4989542687859782284">Tidak tersedia</translation> @@ -990,6 +1002,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="5158275234811857234">Muka depan</translation> <translation id="5159010409087891077">Buka halaman dalam tetingkap Inkognito baharu (⇧⌘N)</translation> <translation id="5161506081086828129">Petak 9</translation> +<translation id="5164798890604758545">Teks dimasukkan</translation> <translation id="516920405563544094">Masukkan CVC untuk <ph name="CREDIT_CARD" />. Setelah anda mengesahkan maklumat, butiran kad daripada Akaun Google anda akan dikongsi dengan tapak ini.</translation> <translation id="5169827969064885044">Anda boleh kehilangan akses kepada akaun organisasi anda atau mengalami kecurian identiti. Chrome mengesyorkan supaya kata laluan anda ditukar sekarang.</translation> <translation id="5171045022955879922">Buat carian atau taipkan URL</translation> @@ -1042,16 +1055,10 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="5340250774223869109">Aplikasi disekat</translation> <translation id="534295439873310000">Peranti NFC</translation> <translation id="5344579389779391559">Halaman ini mungkin cuba mengenakan bayaran kepada anda</translation> -<translation id="5346336634660260557">Imbas kandungan papan keratan serta fail yang anda muat turun atau muat naik dalam Chrome.</translation> <translation id="5355557959165512791">Anda tidak boleh melawati <ph name="SITE" /> sekarang kerana sijil tapak ini telah ditarik balik. Ralat dan serangan rangkaian biasanya bersifat sementara. Oleh sebab itu, halaman ini mungkin akan berfungsi semula kemudian.</translation> <translation id="536296301121032821">Gagal menyimpan tetapan dasar</translation> <translation id="5371425731340848620">Kemas kini kad</translation> <translation id="5377026284221673050">"Jam anda lambat" atau "Jam anda cepat" atau "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation> -<translation id="5380442954567233718">Pelayan destinasi anda, <ph name="ORIGIN" />, telah menetapkan pengepala - yang menghendaki dasar asal dikenakan pada semua permintaan yang diterima oleh pelayan itu. Tetapi - pengepala tersebut telah rosak dan menghalang penyemak imbas daripada memenuhi - permintaan anda untuk <ph name="SITE" />. Dasar asal boleh digunakan oleh - pengendali tapak untuk mengkonfigurasi keselamatan dan sifat lain bagi tapak.</translation> <translation id="5386426401304769735">Rantaian sijil untuk tapak ini mengandungi sijil yang ditandatangani menggunakan SHA-1.</translation> <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation> <translation id="5396631636586785122">Jahitan tepi kanan</translation> @@ -1128,6 +1135,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="569000877158168851">Nilai DnsOverHttpsTemplates tidak berkaitan dan tidak akan digunakan, melainkan dasar DnsOverHttpsMode ditetapkan kepada <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> atau <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation> <translation id="5701381305118179107">Tengah</translation> <translation id="570530837424789914">Urus...</translation> +<translation id="5705882733397021510">Kembali</translation> <translation id="57094364128775171">Cadangkan kata laluan yang kukuh…</translation> <translation id="5710435578057952990">Identiti tapak web ini belum disahkan.</translation> <translation id="5720705177508910913">Pengguna semasa</translation> @@ -1135,6 +1143,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="5730040223043577876">Chrome mengesyorkan penetapan semula kata laluan jika anda menggunakan semula kata laluan itu di tapak lain.</translation> <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Simpan kad ke Akaun Google anda}other{Simpan kad ke Akaun Google anda}}</translation> <translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{Gunakan nombor maya untuk kad ini}other{Pilih kad}}</translation> +<translation id="5759751709240058861">Gunakan & alihkan kamera anda</translation> <translation id="5763042198335101085">Masukkan alamat e-mel yang sah</translation> <translation id="5765072501007116331">Pilih alamat untuk melihat kaedah dan syarat penghantaran</translation> <translation id="5776313857861697733">Keutamaan</translation> @@ -1246,12 +1255,12 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="6240447795304464094">Logo Google Pay</translation> <translation id="6241121617266208201">Sembunyikan cadangan</translation> <translation id="624499991300733384">Perkhidmatan Pengatur Huruf Cetak</translation> -<translation id="6251924700383757765">Dasar privasi</translation> <translation id="6254436959401408446">Memori tidak mencukupi untuk membuka halaman ini</translation> <translation id="625755898061068298">Anda telah memilih untuk melumpuhkan amaran keselamatan bagi tapak ini.</translation> <translation id="6259156558325130047">&Buat Asal Susun Semula</translation> <translation id="6263376278284652872">Penanda halaman <ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="6264485186158353794">Kembali ke keselamatan</translation> +<translation id="6265794661083428563">Salin nilai dasar <ph name="POLICY_NAME" /></translation> <translation id="6266934640124581640">Hijau Kebiruan Cerah</translation> <translation id="6272383483618007430">Kemas Kini Google</translation> <translation id="6276112860590028508">Halaman daripada senarai bacaan anda dipaparkan di sini</translation> @@ -1318,7 +1327,6 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="6521745193039995384">Tidak aktif</translation> <translation id="6529602333819889595">&Buat Semula Pemadaman</translation> <translation id="6534179046333460208">Cadangan Web Fizikal</translation> -<translation id="6543609420755597723">Kongsi data tentang acara keselamatan yang telah dibenderakan oleh Chrome Enterprise Connectors dengan pentadbir anda. Data ini boleh termasuk URL halaman yang anda lawati, nama fail atau metadata dan nama pengguna yang anda gunakan untuk mengelog masuk ke peranti serta Chrome anda.</translation> <translation id="6545864417968258051">Pengimbasan Bluetooth</translation> <translation id="6547208576736763147">Dua tebukan kiri</translation> <translation id="6554795675067793129">Akaun anda diurus oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation> @@ -1326,6 +1334,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="6569060085658103619">Anda sedang melihat halaman sambungan</translation> <translation id="6573200754375280815">Dua tebukan kanan</translation> <translation id="6578796323535178455">C2 (Sampul Surat)</translation> +<translation id="6579630537141957243">Sambungkan peranti MIDI?</translation> <translation id="6579990219486187401">Merah Jambu Cerah</translation> <translation id="6583674473685352014">B6 (Sampul Surat)</translation> <translation id="6587923378399804057">Pautan yang anda salin</translation> @@ -1342,12 +1351,10 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="6631202559048444592">Lebih daripada satu sumber terdapat dalam dasar ini, tetapi nilainya sama.</translation> <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation> <translation id="6643016212128521049">Kosongkan</translation> -<translation id="6644283850729428850">Dasar ini telah dikecam.</translation> <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{Daripada 1 tapak (anda tidak akan dilog keluar daripada Akaun Google anda)}other{Daripada # tapak (anda tidak akan dilog keluar daripada Akaun Google anda)}}</translation> <translation id="6652101503459149953">Gunakan Windows Hello</translation> <translation id="6657585470893396449">Kata laluan</translation> <translation id="6665553082534466207">Tiga tebukan kanan</translation> -<translation id="6670613747977017428">Kembali ke keselamatan.</translation> <translation id="6671697161687535275">Alih keluar cadangan borang daripada Chromium?</translation> <translation id="6685834062052613830">Log keluar dan selesaikan persediaan</translation> <translation id="6687335167692595844">Saiz fon diminta</translation> @@ -1359,6 +1366,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="671076103358959139">Token Pendaftaran:</translation> <translation id="6711464428925977395">Ada sesuatu yang tidak kena dengan pelayan proksi atau alamat tidak betul.</translation> <translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> mahu membuat peta 3D bagi persekitaran anda dan menjejaki kedudukan kamera</translation> +<translation id="6718612893943028815">Gunakan kamera?</translation> <translation id="6738516213925468394">Data anda disulitkan dengan <ph name="BEGIN_LINK" />ungkapan laluan segerak<ph name="END_LINK" /> anda pada <ph name="TIME" />. Masukkannya untuk memulakan penyegerakan.</translation> <translation id="674375294223700098">Ralat sijil pelayan tidak diketahui.</translation> <translation id="6744009308914054259">Sementara menunggu sambungan, anda boleh melawati Muat turun untuk membaca artikel luar talian.</translation> @@ -1374,7 +1382,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="681021252041861472">Medan Diperlukan</translation> <translation id="6810899417690483278">ID Penyesuaian</translation> <translation id="6825578344716086703">Anda cuba untuk mencapai <ph name="DOMAIN" />, tetapi pelayan memberikan sijil yang ditandatangani menggunakan algoritma tandatangan yang lemah (seperti SHA-1). Ini bermakna bahawa bukti kelayakan keselamatan yang diberi pelayan mungkin dipalsukan dan pelayan tersebut bukan seperti yang anda jangkakan (anda mungkin berkomunikasi dengan penyerang).</translation> -<translation id="6826370046007623921">Pencegahan Kehilangan Data</translation> +<translation id="6826993739343257035">Benarkan AR?</translation> <translation id="6831043979455480757">Terjemah</translation> <translation id="6839929833149231406">Kawasan</translation> <translation id="6846340164947227603">Gunakan nombor kad maya...</translation> @@ -1404,11 +1412,13 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="6965978654500191972">Peranti</translation> <translation id="696703987787944103">Perseptual</translation> <translation id="6970216967273061347">Daerah</translation> +<translation id="6972629891077993081">Peranti HID</translation> <translation id="6973656660372572881">Pelayan proksi tetap dan juga URL skrip .pac tidak ditetapkan.</translation> <translation id="6973932557599545801">Maaf, saya tidak dapat membantu. Sila teruskan sendiri.</translation> <translation id="6975012522936652259">Anda baru sahaja memasukkan kata laluan anda pada tapak yang menipu. Chromium mengesyorkan supaya anda pergi ke<ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dan tapak lain yang anda gunakan kata laluan ini dan menukar kata laluan tersebut sekarang.</translation> <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> <translation id="6979440798594660689">Redam (lalai)</translation> +<translation id="6979983982287291980">Fail yang anda muat turun dihantar kepada Google Cloud atau pihak ketiga untuk dianalisis. Contohnya, fail itu mungkin diimbas untuk mencari data sensitif atau perisian hasad.</translation> <translation id="6989763994942163495">Paparkan tetapan lanjutan...</translation> <translation id="6993898126790112050">6x9 (Sampul Surat)</translation> <translation id="6996312675313362352">Sentiasa terjemahkan <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation> @@ -1424,6 +1434,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="7062635574500127092">Hijau kebiruan</translation> <translation id="7064851114919012435">Maklumat hubungan</translation> <translation id="70705239631109039">Sambungan anda tidak selamat sepenuhnya</translation> +<translation id="7072826695771387770">Peristiwa tidak selamat berlaku</translation> <translation id="7075452647191940183">Permintaan terlalu besar</translation> <translation id="7079718277001814089">Tapak ini mengandungi perisian hasad</translation> <translation id="7081308185095828845">Ciri ini tidak tersedia pada peranti anda</translation> @@ -1442,6 +1453,7 @@ Jika tidak, ini akan disekat oleh tetapan privasi anda. Kebenaran ini akan membo <translation id="7138472120740807366">Kaedah penghantaran</translation> <translation id="7139724024395191329">Amiriah</translation> <translation id="714064300541049402">Anjakan X sisi 2 imej</translation> +<translation id="7147693119324090759">Serahkan Juga</translation> <translation id="7152423860607593928">Number-14 (Sampul Surat)</translation> <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> lagi}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> lagi}}</translation> <translation id="7153618581592392745">Gandaria</translation> @@ -1496,11 +1508,13 @@ Butiran tambahan: <translation id="7353601530677266744">Baris Perintah</translation> <translation id="7372973238305370288">hasil carian</translation> <translation id="7374733840632556089">Masalah ini berlaku disebabkan oleh sijil yang anda pasang atau dipasang oleh orang lain pada peranti anda. Sijil itu diketahui digunakan untuk memantau dan memintas rangkaian, dan tidak dipercayai oleh Chrome. Walaupun terdapat sebab yang munasabah untuk melakukan pemantauan, seperti pada rangkaian institusi pengajian atau syarikat, Chrome ingin memastikan anda menyedari pemantauan berlaku, walaupun anda tidak dapat menghentikan pemantauan itu. Pemantauan boleh berlaku pada mana-mana penyemak imbas atau aplikasi yang mengakses web.</translation> +<translation id="7375818412732305729">Fail dilampirkan</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation> <translation id="7378594059915113390">Kawalan Media</translation> <translation id="7378627244592794276">Tidak</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="7390545607259442187">Sahkan Kad</translation> +<translation id="7399802613464275309">Semakan Keselamatan</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="7403591733719184120"><ph name="DEVICE_NAME" /> anda diurus</translation> <translation id="7407424307057130981"><p>Anda akan melihat ralat ini jika anda memasang perisian Superfish pada komputer Windows anda.</p> @@ -1518,6 +1532,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="7416351320495623771">Urus Kata Laluan…</translation> <translation id="7419106976560586862">Laluan Profil</translation> <translation id="7437289804838430631">Tambahkan Maklumat Hubungan</translation> +<translation id="743897106051685947">Asal</translation> <translation id="7438976808740265764">Flash Player tidak akan disokong lagi selepas bulan Disember 2020.</translation> <translation id="7440140511386898319">Teroka semasa di luar talian</translation> <translation id="7441627299479586546">Subjek dasar salah</translation> @@ -1529,7 +1544,9 @@ Butiran tambahan: <translation id="7473891865547856676">Tidak, Terima Kasih</translation> <translation id="7481312909269577407">Majukan</translation> <translation id="7485870689360869515">Tiada data dijumpai.</translation> +<translation id="7488762544858401571">Diedit</translation> <translation id="7495290002932347110">Pelanggaran data pada tapak atau apl mendedahkan kata laluan anda. Chrome mengesyorkan anda menyemak kata laluan yang disimpan dan menukar kata laluan anda pada <ph name="ORIGIN" /> sekarang.</translation> +<translation id="7495528107193238112">Kandungan ini disekat. Hubungi pemilik tapak untuk menyelesaikan isu ini.</translation> <translation id="7498234416455752244">Teruskan mengedit</translation> <translation id="7503664977220660814">Anda baru sahaja memasukkan kata laluan pada tapak yang menipu. Chromium mengesyorkan penyemakan kata laluan anda yang disimpan untuk <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dan tapak lain yang menggunakan kata laluan ini sekarang.</translation> <translation id="7508255263130623398">Id peranti yang dikembalikan kosong atau tidak sepadan dengan id peranti semasa</translation> @@ -1565,10 +1582,12 @@ Butiran tambahan: <translation id="7610193165460212391">Nilai berada di luar julat <ph name="VALUE" /></translation> <translation id="7613889955535752492">Tamat: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> <translation id="7615602087246926389">Anda sudah mempunyai data yang disulitkan menggunakan versi kata laluan Akaun Google anda yang berbeza. Sila masukkannya di bawah.</translation> +<translation id="7616645509853975347">Pentadbir anda telah menghidupkan Chrome Enterprise Connectors pada penyemak imbas anda. Penyambung ini boleh mengakses sesetengah data anda.</translation> <translation id="7619838219691048931">Helaian akhir</translation> <translation id="762844065391966283">Satu demi satu</translation> <translation id="7633909222644580952">Data prestasi dan laporan ranap sistem</translation> <translation id="7637571805876720304">Alih keluar kad kredit daripada Chromium?</translation> +<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 kata laluan dalam akaun anda (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# kata laluan dalam akaun anda (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="7638605456503525968">Port siri</translation> <translation id="7639968568612851608">Kelabu Gelap</translation> <translation id="7647206758853451655">Kualiti cetakan</translation> @@ -1612,6 +1631,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="7770259615151589601">Panjang-Ditetapkan</translation> <translation id="7773005668374414287">Susunan sama menghadap ke atas</translation> <translation id="777702478322588152">Wilayah</translation> +<translation id="7791011319128895129">Belum dilancarkan</translation> <translation id="7791196057686275387">Bale</translation> <translation id="7791543448312431591">Tambah</translation> <translation id="7798389633136518089">Diabaikan kerana dasar itu tidak ditetapkan oleh sumber awan.</translation> @@ -1622,6 +1642,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="7806344367022510803">Tukar tetapan Enjin Carian dalam Chrome</translation> <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> <translation id="7813600968533626083">Alih keluar cadangan borang daripada Chrome?</translation> +<translation id="781440967107097262">Kongsi papan keratan?</translation> <translation id="7815407501681723534">Menemui <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> untuk '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="782886543891417279">Wi-Fi yang anda gunakan (<ph name="WIFI_NAME" />) mungkin memerlukan anda melawat halaman log masuknya.</translation> <translation id="7836231406687464395">Postfix (Sampul Surat)</translation> @@ -1637,7 +1658,6 @@ Butiran tambahan: <translation id="7887885240995164102">Akses mod gambar dalam gambar</translation> <translation id="7888575728750733395">Niat pemaparan cetakan</translation> <translation id="7904208859782148177">C3 (Sampul Surat)</translation> -<translation id="7923775243649974918">Gerakkan kamera anda</translation> <translation id="7932579305932748336">Kot</translation> <translation id="79338296614623784">Masukkan nombor telefon yang sah</translation> <translation id="7934052535022478634">Pembayaran selesai</translation> @@ -1708,7 +1728,6 @@ Butiran tambahan: <translation id="8211406090763984747">Sambungan selamat</translation> <translation id="8218327578424803826">Lokasi yang Ditentukan:</translation> <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (Sampul Surat)</translation> -<translation id="8220639454292072926">Pelaporan Perusahaan</translation> <translation id="8221250263817408492">Anda baru sahaja memasukkan kata laluan anda pada tapak yang menipu. Chromium mengesyorkan supaya anda pergi ke <ph name="WEBSITE_1" /> dan tapak lain yang anda gunakan kata laluan ini dan menukar kata laluan tersebut sekarang.</translation> <translation id="8225771182978767009">Orang yang menyediakan komputer ini telah memilih untuk menyekat tapak ini.</translation> <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> @@ -1723,6 +1742,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="825929999321470778">Tunjukkan Semua Kata Laluan yang Disimpan</translation> <translation id="8261506727792406068">Padam</translation> <translation id="8262952874573525464">Jahitan tepi bawah</translation> +<translation id="8265992338205884890">Data yang kelihatan</translation> <translation id="8267698848189296333">Log masuk sebagai <ph name="USERNAME" /></translation> <translation id="8269242089528251720">Dokumen berasingan/Salinan dikumpul semak</translation> <translation id="8269981117540303696">Kini anda boleh menyemak imbas secara sulit dan orang lain yang menggunakan peranti ini tidak akan dapat melihat aktiviti anda. Namun begitu, muat turun dan penanda halaman akan disimpan.</translation> @@ -1737,7 +1757,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi yang anda gunakan (<ph name="WIFI_NAME" />) mungkin memerlukan anda untuk melawat <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="830498451218851433">Lipat dua</translation> <translation id="8307358339886459768">Foto-Kecil</translation> -<translation id="8308427013383895095">Gagal terjemahan kerana masalah dengan sambungan rangkaian.</translation> +<translation id="8307888238279532626">Apl yang dipasang dan kekerapan apl itu digunakan</translation> <translation id="831207732689920588">Halaman ini mencurigakan (diberi amaran oleh Chrome).</translation> <translation id="831997045666694187">Petang</translation> <translation id="8332188693563227489">Akses ke <ph name="HOST_NAME" /> dinafikan</translation> @@ -1748,11 +1768,11 @@ Butiran tambahan: <translation id="8355270400102541638">Konteks Ranap Sistem Setempat:</translation> <translation id="8363502534493474904">Matikan mod pesawat</translation> <translation id="8364627913115013041">Tidak ditetapkan.</translation> +<translation id="8367477997601443248">Borang Tidak Selamat</translation> <translation id="8368476060205742148">Perkhidmatan Google Play</translation> <translation id="8371889962595521444">Sijil akar tersuai</translation> <translation id="8380941800586852976">Berbahaya</translation> <translation id="8381674639488873545">Caj ini mungkin caj sekali atau caj berulang dan mungkin tidak ketara. <ph name="BEGIN_LINK" />Tunjukkan juga<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="8405166164747488837"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> telah mendayakan Chrome Enterprise Connectors pada penyemak imbas anda. Penyambung ini boleh mengakses sesetengah data anda.</translation> <translation id="8412145213513410671">Nahas (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> <translation id="8412392972487953978">Anda mesti memasukkan frasa laluan yang sama dua kali.</translation> <translation id="8416694386774425977">Konfigurasi rangkaian tidak sah dan tidak boleh diimport. @@ -1763,6 +1783,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="8428213095426709021">Tetapan</translation> <translation id="8433057134996913067">Pemadaman ini akan membuatkan anda dilog keluar daripada kebanyakan tapak web.</translation> <translation id="8437238597147034694">&Buat asal pindahkan</translation> +<translation id="8438786541497918448">Gunakan kamera & mikrofon?</translation> <translation id="8457125768502047971">Tidak tentu</translation> <translation id="8461694314515752532">Sulitkan data yang disegerakkan dengan ungkapan laluan penyegerakan anda sendiri</translation> <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 kad kredit}other{# kad kredit}}</translation> @@ -1781,12 +1802,10 @@ Butiran tambahan: <translation id="8541158209346794904">Peranti Bluetooth</translation> <translation id="8542014550340843547">Tiga kokot bawah</translation> <translation id="8543181531796978784">Anda boleh <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />laporkan masalah pengesanan<ph name="END_ERROR_LINK" /> atau jika anda memahami risikonya kepada keselamatan anda, <ph name="BEGIN_LINK" />lawati tapak yang tidak selamat ini<ph name="END_LINK" />.</translation> -<translation id="8553075262323480129">Gagal terjemahan kerana bahasa halaman tidak dapat ditentukan.</translation> <translation id="8557066899867184262">CVC terletak di belakang kad anda.</translation> <translation id="8559762987265718583">Sambungan peribadi ke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tidak boleh diwujudkan kerana tarikh dan masa peranti anda (<ph name="DATE_AND_TIME" />) tidak betul.</translation> <translation id="8564182942834072828">Dokumen berasingan/Salinan berasingan</translation> <translation id="8564985650692024650">Chromium mengesyorkan penetapan semula kata laluan <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> jika anda menggunakan semula kata laluan itu di tapak lain.</translation> -<translation id="8571890674111243710">Menterjemah halaman ke <ph name="LANGUAGE" />...</translation> <translation id="8574899947864779331">Gunakan Touch ID untuk mengesahkan kad dengan lebih cepat</translation> <translation id="858637041960032120">Tambah no. tel. </translation> @@ -1806,6 +1825,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="8688672835843460752">Tersedia</translation> <translation id="868922510921656628">Halaman setiap set</translation> <translation id="869891660844655955">Tarikh tamat tempoh</translation> +<translation id="8699041776323235191">Peranti HID</translation> <translation id="8703575177326907206">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN" /> tidak disulitkan.</translation> <translation id="8705331520020532516">Nombor Siri</translation> <translation id="8718314106902482036">Pembayaran belum selesai</translation> @@ -1826,10 +1846,12 @@ Butiran tambahan: <translation id="877985182522063539">A4</translation> <translation id="8790007591277257123">&Buat semula pemadaman</translation> <translation id="8792621596287649091">Anda boleh kehilangan akses kepada akaun <ph name="ORG_NAME" /> anda atau mengalami kecurian identiti. Chromium mengesyorkan supaya kata laluan anda ditukar sekarang.</translation> +<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> telah menghidupkan Chrome Enterprise Connectors pada penyemak imbas anda. Penyambung ini boleh mengakses sesetengah data anda.</translation> <translation id="8800988563907321413">Cadangan berdekatan anda dipaparkan di sini</translation> <translation id="8805819170075074995">Masukan senarai "<ph name="LANGUAGE_ID" />": Masukan diabaikan kerana masukan ini disertakan dalam dasar SpellcheckLanguage juga.</translation> <translation id="8807160976559152894">Pangkas selepas setiap halaman</translation> <translation id="8820817407110198400">Penanda buku</translation> +<translation id="8831512686168463822">Borang ini diserahkan melalui sambungan tidak selamat, yang mungkin mendedahkan maklumat anda (contohnya, kata laluan, mesej atau nombor kad kredit) apabila dihantar kepada tapak ini.</translation> <translation id="883848425547221593">Penanda Halaman Lain</translation> <translation id="884264119367021077">Alamat penghantaran</translation> <translation id="884923133447025588">Tiada mekanisme pembatalan dijumpai.</translation> @@ -1855,6 +1877,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="893332455753468063">Tambahkan Nama</translation> <translation id="8943282376843390568">Hijau pucuk pisang</translation> <translation id="8957210676456822347">Keizinan Portal Tawanan</translation> +<translation id="8958582951173503172">Apabila acara keselamatan dibenderakan oleh Chrome Enterprise Connectors, data yang berkaitan tentang acara tersebut akan dihantar kepada pentadbir anda. Data ini boleh termasuk URL halaman yang anda lawati dalam Chrome, nama fail atau metadata dan nama pengguna yang anda gunakan untuk mengelog masuk ke peranti serta Chrome anda.</translation> <translation id="8962950042226115166">Tapak mencurigakan</translation> <translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />Cadangan:<ph name="MARKUP_2" />Pastikan anda mempunyai sambungan data<ph name="MARKUP_3" />Muatkan semula halaman web ini kemudian<ph name="MARKUP_4" />Semak alamat yang anda masukkan<ph name="MARKUP_5" /></translation> <translation id="8968766641738584599">Simpan kad</translation> @@ -1886,7 +1909,6 @@ Butiran tambahan: <translation id="9065203028668620118">Edit</translation> <translation id="9065745800631924235">Carian <ph name="TEXT" /> daripada sejarah</translation> <translation id="9069693763241529744">Disekat oleh sambungan</translation> -<translation id="9076630408993835509">Penyemak imbas ini tidak diurus oleh syarikat atau organisasi lain. Aktiviti pada peranti ini mungkin diurus di luar Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9078964945751709336">Maklumat lanjut diperlukan</translation> <translation id="9080712759204168376">Ringkasan Pesanan</translation> <translation id="9089260154716455634">Dasar Luar Waktu:</translation> @@ -1895,6 +1917,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> biasanya menggunakan penyulitan untuk melindungi maklumat anda. Apabila Chromium cuba menyambung ke <ph name="SITE" /> pada kali ini, tapak web tersebut mengembalikan bukti kelayakan yang luar biasa dan salah. Hal ini boleh berlaku apabila penyerang sedang cuba menyamar sebagai <ph name="SITE" /> atau skrin log masuk Wi-Fi telah memutuskan sambungan. Maklumat anda masih selamat kerana Chromium menghentikan sambungan sebelum sebarang pertukaran data berlaku.</translation> <translation id="9106062320799175032">Tambahkan Alamat Pengebilan</translation> <translation id="9114524666733003316">Mengesahkan kad...</translation> +<translation id="9114581008513152754">Penyemak imbas ini tidak diurus oleh syarikat atau organisasi lain. Aktiviti pada peranti ini mungkin diurus di luar Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9119042192571987207">Dimuat naik</translation> <translation id="9128870381267983090">Sambung ke rangkaian</translation> <translation id="9137013805542155359">Paparkan asal</translation> @@ -1902,6 +1925,7 @@ Butiran tambahan: <translation id="9148088599418889305">Pilih Kaedah Penghantaran</translation> <translation id="9148507642005240123">&Buat asal edit</translation> <translation id="9150045010208374699">Gunakan kamera anda</translation> +<translation id="9150685862434908345">Pentadbir anda boleh menukar persediaan penyemak imbas anda dari jauh. Aktiviti pada peranti ini mungkin turut diurus di luar Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9154194610265714752">Dikemas kini</translation> <translation id="9157595877708044936">Menyediakan...</translation> <translation id="9158625974267017556">C6 (Sampul Surat)</translation> |