diff options
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_lo.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/components/strings/components_strings_lo.xtb | 100 |
1 files changed, 62 insertions, 38 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_lo.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_lo.xtb index 0644a9d8462..eed05743a15 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_lo.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_lo.xtb @@ -60,6 +60,7 @@ <translation id="1227224963052638717">ນະໂຍບາຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation> <translation id="1228893227497259893">ຕົວລະບຸເອກະລັກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation> <translation id="1232569758102978740">ບໍ່ມີຫົວຂໍ້</translation> +<translation id="1236081509407217141">ອະນຸຍາດ VR ບໍ?</translation> <translation id="1240347957665416060">ຊື່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation> <translation id="1250759482327835220">ເພື່ອຈ່າຍໄດ້ໄວກວ່າໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ກະລຸນາບັນທຶກບັດ ແລະ ທີ່ຢູ່ຮຽກເກັບເງິນຂອງທ່ານໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.</translation> <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (ຊິ້ງຂໍ້ມູນແລ້ວ)</translation> @@ -77,10 +78,10 @@ <translation id="1292701964462482250">"ຊອບແວຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານກຳລັງປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Chrome ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊໄດ້ຢ່າງປອດໄພ" (ຄອມພິວເຕີ Windows ເທົ່ານັ້ນ)</translation> <translation id="1294154142200295408">ການປ່ຽນແປງແຖວຄຳສັ່ງ</translation> <translation id="129553762522093515">ປິດບໍ່ດົນມານີ້</translation> -<translation id="1298536327547837046">ການສະແກນເມົາແວ</translation> <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />ລອງລຶບລ້າງຄຸກກີ້ຂອງທ່ານ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1301324364792935241">ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າ DNS ທີ່ປອດໄພຂອງທ່ານ</translation> <translation id="1307966114820526988">ຄຸນສົມບັດທີ່ເຊົາຮອງຮັບແລ້ວ</translation> +<translation id="1310581832770023220">ຂໍ້ມູນໃນແບບຟອມນີ້ກຳລັງຖືກສົ່ງຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ປອດໄພ</translation> <translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນເມື່ອທ່ານແຕະໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນ NFC</translation> <translation id="1314509827145471431">ຫຍິບເຫຼັ້ມເບື້ອງຂວາ</translation> <translation id="1320233736580025032">Prc1 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> @@ -119,6 +120,7 @@ <translation id="1430915738399379752">ພິມ</translation> <translation id="1442386063175183758">ພັບທົບເບື້ອງຂວາ</translation> <translation id="1442987760062738829">ເຈາະຮູ</translation> +<translation id="1453974140256777690">ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານວາງໃສ່ ຫຼື ແນບຈະຖືກສົ່ງໃຫ້ Google Cloud ຫຼື ພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອວິເຄາະ. ຕົວຢ່າງ: ມັນອາດຈະຖືກສະແກນຫາຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ.</translation> <translation id="1455413310270022028">ຢາງລຶບ</translation> <translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation> <translation id="1463543813647160932">5x7</translation> @@ -147,6 +149,7 @@ <translation id="1549470594296187301">ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານ JavaScript ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດໃຊ້ງານນີ້.</translation> <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation> <translation id="1555130319947370107">ສີຟ້າ</translation> +<translation id="1559447966090556585">ຮັບການແຈ້ງເຕືອນບໍ?</translation> <translation id="1559528461873125649">ບໍ່ມີໄຟລ໌ ຫຼືໄດເຣັກຕໍຣີດັ່ງກ່າວ</translation> <translation id="1559572115229829303"><p>ບໍ່ສາມາດຕັ້ງການເຊື່ອມຕໍ່ສ່ວນຕົວກັບ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ໄດ້ ເພາະວ່າວັນທີ ແລະ ເວລາອຸປະກອນຂອງທ່ານ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</p> @@ -161,7 +164,6 @@ <translation id="161042844686301425">ສີຟ້າຂຽວ</translation> <translation id="1620510694547887537">ກ້ອງຖ່າຍຮູບ</translation> <translation id="1623104350909869708">ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້ານີ້ສ້າງກ່ອງເພີ່ມເຕີມ</translation> -<translation id="1623253368136559158">ການເຄື່ອນຍ້າຍກ້ອງ</translation> <translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation> <translation id="1638780421120290329">ບໍ່ສາມາດບັນທຶກບັດໄດ້</translation> <translation id="1639239467298939599">ກໍາລັງໂຫຼດ</translation> @@ -178,6 +180,7 @@ <translation id="1671391448414634642">ລະບົບຈະແປໜ້າ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ເປັນ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ແຕ່ຕອນນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ.</translation> <translation id="1676269943528358898">ໂດຍປົກກະຕິ <ph name="SITE" /> ໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ເມື່ອ Google Chrome ພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <ph name="SITE" /> ໃນເທື່ອນີ້, ເວັບໄຊດັ່ງກ່າວໄດ້ສົ່ງຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວທີ່ຜິດປົກກະຕິ ແລະບໍ່ຖືກຕ້ອງກັບຄືນມາ. ນີ້ອາດເກີດຂຶ້ນເມື່ອມີຜູ້ໂຈມຕີພະຍາຍາມປອມເປັນ <ph name="SITE" /> ຫຼືໜ້າຈໍການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Wi-Fi ໄດ້ຂັດຈັງຫວະການເຊື່ອມຕໍ່. ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຍັງປອດໄພຢູ່ ເພາະວ່າ Google Chrome ໄດ້ຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ກ່ອນທີ່ຈະມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນ.</translation> <translation id="1682696192498422849">ດ້ານຂອບສັ້ນກ່ອນ</translation> +<translation id="168693727862418163">ກວດຮັບຮອງຄ່ານະໂຍບາຍນີ້ທຽບກັບຮູບແບບຂອງມັນບໍ່ສຳເລັດ ແລະ ຈະຖືກລະເລີຍ.</translation> <translation id="168841957122794586">ໃບຢັ້ງຢືນເຊີບເວີມີລະຫັດ cryptographic ທີ່ອ່ອນ.</translation> <translation id="1697532407822776718">ທ່ານຕັ້ງຮຽບຮ້ອຍໝົດແລ້ວ!</translation> <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> @@ -205,6 +208,11 @@ <translation id="1753706481035618306">ເລກທີໜ້າ</translation> <translation id="1763864636252898013">ເຊີບເວີນີ້ບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້ວ່າ ມັນແມ່ນ <ph name="DOMAIN" />; ໃບຢັ້ງຢືນຄວາມປອດໄພຂອງມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການເຊື່ອໝັ້ນໂດຍລະບົບການດໍາເນີນງານຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມີການປັບຕັ້ງຄ່າຜິດ ຫຼືຜູ້ໂຈມຕີອາດຈະດັກເອົາການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ.</translation> <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />ລອງເປີດໃຊ້ Windows Network Diagnostics<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="1772163372082567643">ເຊີບເວີທີ່ທ່ານຈະໄປຫາ, <ph name="ORIGIN" />, ໄດ້ຕັ້ງຄ່າສ່ວນຫົວ + ທີ່ກຳນົດໃຫ້ນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງກັບທຸກຄຳຂໍທີ່ສົ່ງຫາມັນ. ແຕ່ + ສ່ວນຫົວດັ່ງກ່າວມີຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບດຳເນີນການຕາມ + ຄຳຂໍຂອງທ່ານສຳລັບ <ph name="SITE" /> ບໍ່ໄດ້. ນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍ + ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເວັບໄຊເພື່ອກຳນົດຄ່າຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄຸນລັກສະນະອື່ນໆສຳລັບເວັບໄຊ.</translation> <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation> <translation id="1783075131180517613">ກະລຸນາອັບເດດວະລີຜ່ານຊິງຄ໌ຂອງທ່ານ.</translation> <translation id="1787142507584202372">ແຖບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation> @@ -219,7 +227,6 @@ <translation id="1838374766361614909">ລຶບການຊອກຫາ</translation> <translation id="1839551713262164453">ການກວດຮັບຮອງຄ່ານະໂຍບາຍບໍ່ສຳເລັດໂດຍມີຂໍ້ຜິດພາດ</translation> <translation id="1842969606798536927">ຈ່າຍ</translation> -<translation id="1852694792039666893">ໃຊ້ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານເພື່ອແນະນຳລະຫັດຜ່ານທີ່ເດົາຍາກ</translation> <translation id="1871208020102129563">ພຣັອກຊີໄດ້ຖືກຕັ້ງຂຶ້ນ ເພື່ອໃຊ້ເຊີບເວີພຣັອກຊີທີ່ກໍານົດໄວ້, ບໍ່ແມ່ນ URL ຕົວໜັງສື .pac.</translation> <translation id="1871284979644508959">ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງລະບຸ</translation> <translation id="1875512691959384712">Google Forms</translation> @@ -228,6 +235,8 @@ <translation id="1898423065542865115">ການກັ່ນຕອງ</translation> <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{ເຊີບເວີນີ້ບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້ວ່າມັນແມ່ນ <ph name="DOMAIN" />; ໃບຮັບຮອງຄວາມປອດໄພຂອງມັນໝົດອາຍຸແລ້ວໃນມື້ຜ່ານມາ. ສິ່ງນີ້ອາດຈະເກີດຈາກການກຳນົດຄ່າຜິດ ຫຼື ຜູ້ໂຈມຕີທີ່ດັກສະກັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ. ໂມງໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານປັດຈຸບັນຖືກຕັ້ງເປັນ <ph name="CURRENT_DATE" />. ມັນຖືກຕ້ອງແລ້ວບໍ? ຖ້າບໍ່ຖືກ, ທ່ານຄວນແກ້ໄຂໂມງຂອງລະບົບຂອງທ່ານ ຈາກນັ້ນ ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.}other{ເຊີບເວີນີ້ບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້ວ່າມັນແມ່ນ <ph name="DOMAIN" />; ໃບຮັບຮອງຄວາມປອດໄພຂອງມັນໝົດອາຍຸແລ້ວເມື່ອ # ກ່ອນ. ນີ້ອາດຈະເກີດຈາກການກຳນົດຄ່າຜິດ ຫຼື ຜູ້ໂຈມຕີທີ່ດັກສະກັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ. ໂມງໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານປັດຈຸບັນຖືກຕັ້ງເປັນ <ph name="CURRENT_DATE" />. ມັນຖືກຕ້ອງແລ້ວບໍ? ຖ້າບໍ່, ທ່ານຄວນແກ້ໄຂໂມງລະບົບຂອງທ່ານໃຫ້ຖືກຕ້ອງ ຈາກນັ້ນໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.}}</translation> <translation id="1902576642799138955">ໄລຍະການນໍາໃຊ້ໄດ້</translation> +<translation id="1908217026282415406">ກ້ອງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ</translation> +<translation id="191374271204266022">ສຳເນົາເປັນ JSON</translation> <translation id="1914326953223720820">ການບໍລິການແຕກໄຟລ໌</translation> <translation id="1915697529809968049">ໃຊ້ Touch ID ແທນ CVC ບໍ?</translation> <translation id="1916770123977586577">ເພື່ອນຳໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າທີ່ອັບເດດແລ້ວຂອງທ່ານຕໍ່ກັບເວັບໄຊນີ້, ກະລຸນາໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່</translation> @@ -238,10 +247,10 @@ <translation id="194030505837763158">ໄປທີ່ <ph name="LINK" /></translation> <translation id="1945968466830820669">ທ່ານອາດຈະສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງບັນຊີຂອງອົງການຂອງທ່ານ ຫຼື ປະສົບກັບການລັກໃຊ້ຕົວຕົນ.</translation> <translation id="1947454675006758438">ໜີບກະຫຼັບເຟີຢູ່ເທິງສຸດເບື້ອງຂວາ</translation> +<translation id="1959001866257244765">ຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມປອດໄພຂອງເວັບໄຊສຳລັບທຸກຄົນໂດຍການສົ່ງ <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL ຂອງບາງໜ້າເວັບທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ, ຂໍ້ມູນລະບົບແບບຈຳກັດ ແລະ ບາງເນື້ອຫາໃນໜ້າເວັບ<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> ໄປໃຫ້ Google. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1962204205936693436">ບຸກມາກສ໌ ່<ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="1973335181906896915">ຄວາມຜິດພາດການສ້າງລໍາດັບ</translation> <translation id="1974060860693918893">ຂັ້ນສູງ</translation> -<translation id="1974883374937189061">ຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມປອດໄພຂອງ Chrome ໂດຍການສົ່ງ <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL ຂອງບາງໜ້າເວັບທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ, ຂໍ້ມູນລະບົບແບບຈຳກັດ ແລະ ບາງເນື້ອຫາໜ້າເວັບ<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> ໄປໃຫ້ Google. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1975584088563498795">ກ່ອງຈົດໝາຍ 10</translation> <translation id="1978555033938440688">ເວີຊັນເຟີມແວ</translation> <translation id="1981206234434200693">ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນປະຫວັດທ່ອງເວັບໃນ Chrome</translation> @@ -260,6 +269,7 @@ <translation id="2030481566774242610">ທ່ານຫມາຍຄວາມວ່າ <ph name="LINK" /> ບໍ?</translation> <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ກຳລັງກວດເບິ່ງພຣັອກຊີ ແລະ ໄຟຣ໌ວໍ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2042213636306070719">ຖາດ 7</translation> +<translation id="204357726431741734">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອໃຊ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation> <translation id="2053111141626950936">ລະບົບຈະບໍ່ແປໜ້າເປັນ <ph name="LANGUAGE" />.</translation> <translation id="2053553514270667976">ລະຫັດຊິບ</translation> <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 ຄຳແນະນຳ}other{# ຄຳແນະນຳ}}</translation> @@ -305,6 +315,7 @@ <translation id="2224337661447660594">ບໍ່ມີອິນເຕີເນັດ</translation> <translation id="2230458221926704099">ແກ້ໄຂການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ ໂດຍໃຊ້ <ph name="BEGIN_LINK" />ແອັບກວດວິເຄາະ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2239100178324503013">ສົ່ງດຽວນີ້</translation> +<translation id="2241693394036365668">ລະບົບຈະດາວໂຫຼດໄຟລ໌</translation> <translation id="2248949050832152960">ໃຊ້ WebAuthn</translation> <translation id="2250931979407627383">ຫຍິບຂອບເບື້ອງຂວາ</translation> <translation id="225207911366869382">ຄ່ານີ້ຖືກຄັດຄ້ານສໍາລັບນະໂຍບາຍນີ້.</translation> @@ -345,7 +356,6 @@ <translation id="2392959068659972793">ສະແດງນະໂຍບາຍໂດຍບໍ່ມີຄ່າຕັ້ງໄວ້</translation> <translation id="239429038616798445">ວິທີການຈັດສົ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ລອງວິທີອື່ນ.</translation> <translation id="2396249848217231973">ປ່ຽນກັບຄືນຄໍາສັ່ງລຶບ</translation> -<translation id="2409589295040002961">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຈາກທາງໄກໄດ້. ການເຄື່ອນໄຫວໃນອຸປະກອນນີ້ອາດຈະຖືກຈັດການຢູ່ນອກ Chrome ໄດ້ເຊັ່ນກັນ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation> <translation id="2413528052993050574">ເຊີບເວີນີ້ບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້ວ່າ ມັນແມ່ນ <ph name="DOMAIN" />; ໃບຢັ້ງຢືນຄວາມປອດໄພຂອງມັນອາດຈະຖືກຖອນຄືນແລ້ວ. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມີການປັບຕັ້ງຄ່າຜິດ ຫຼືຜູ້ໂຈມຕີອາດຈະດັກເອົາການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ.</translation> <translation id="2438874542388153331">ເຈາະຮູຢູ່ເບື້ອງຂວາສີ່ຮູ</translation> @@ -378,6 +388,7 @@ <translation id="2544644783021658368">ເອກະສານດຽວ</translation> <translation id="254947805923345898">ຄ່ານະໂຍບາຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation> <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> ໄດ້ສົ່ງຄຳຕອບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation> +<translation id="2552295903035773204">ໃຊ້ລັອກໜ້າຈໍເພື່ອຢືນຢັນບັດຈາກນີ້ໄປ</translation> <translation id="2553853292994445426">ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າ DNS ທີ່ປອດໄພຂອງທ່ານ. ທ່ານອາດຈະໄດ້ກຳນົດຄ່າເຊີບເວີ DNS ທີ່ປອດໄພໄວ້ ເຊິ່ງເຮັດການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ສຳເລັດ.</translation> <translation id="2556876185419854533">ປ່ຽນກັບຄືນຄໍາສັ່ງແກ້ໄຂ</translation> <translation id="257674075312929031">ກຸ່ມ</translation> @@ -394,11 +405,7 @@ <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="2650446666397867134">ການເຂົ້າຫາໄຟລ໌ຖືກປະຕິເສດ</translation> <translation id="2653659639078652383">ສົ່ງ</translation> -<translation id="2660650542324841986">ເຊີບເວີທີ່ທ່ານຈະໄປຫາ, <ph name="ORIGIN" />, ໄດ້ຂໍວ່າ - ຈະນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງກັບທຸກຄຳຂໍທີ່ສົ່ງຫາມັນ. ແຕ່ດຽວນີ້ມັນສະແດງ - ນະໂຍບາຍບໍ່ສຳເລັດ ເຊິ່ງປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຕອບສະໜອງ - ຄໍາຂໍຂອງທ່ານສຳລັບ <ph name="SITE" />. ນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍ - ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເວັບໄຊເພື່ອກຳນົດຄ່າຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄຸນລັກສະນະອື່ນໆສຳລັບເວັບໄຊ.</translation> +<translation id="2660779039299703961">ເຫດການ</translation> <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ບໍ່ມີ}=1{1 ລະຫັດຜ່ານ (ສຳລັບ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 ລະຫັດຜ່ານ (ສຳລັບ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# ລະຫັດຜ່ານ (ສຳລັບ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="2666092431469916601">ດ້ານເທິງ</translation> <translation id="2666117266261740852">ປິດແຖບ ຫຼື ແອັບອື່ນ</translation> @@ -409,7 +416,6 @@ <translation id="2684561033061424857">11x12</translation> <translation id="2687555958734450033">ປັບໃຫ້ພໍດີ</translation> <translation id="2691924980723297736">ຄຳເຕືອນຄວາມປອດໄພ</translation> -<translation id="2696268945573510710">ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ເກັບໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation> <translation id="2699302886720511147">ບັດທີ່ຍອມຮັບ</translation> <translation id="2701514975700770343">ຂວ້າມລົງ</translation> <translation id="2702801445560668637">ລາຍການທີ່ຈະອ່ານ</translation> @@ -439,6 +445,7 @@ <translation id="2799223571221894425">ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່</translation> <translation id="2803306138276472711">ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ Google Safe Browsing <ph name="BEGIN_LINK" />ໄດ້ກວດພົບມາລແວ<ph name="END_LINK" /> ຢູ່ເທິງ <ph name="SITE" />. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ປົກກະຕິມີຄວາມປອດໄພບາງຄັ້ງຈະຕິດມາລແວ.</translation> <translation id="2807052079800581569">ຕຳແໜ່ງຮູບພາບຕາມແກນ Y</translation> +<translation id="2824514415781424867">ແບ່ງປັນສະຖານທີ່ບໍ?</translation> <translation id="2824775600643448204">ແຖບທີ່ຢູ່ ແລະຄົ້ນຫາ</translation> <translation id="2826760142808435982">ການເຊື່ອມຕໍ່ມີລະຫັດ ແລະໄດ້ຮັບຮອງແລ້ວດ້ວຍການໃຊ້ <ph name="CIPHER" /> ແລະໃຊ້ <ph name="KX" /> ເປັນກົນໄກແລກປ່ຽນປຸ່ມ.</translation> <translation id="2835170189407361413">ລຶບແບບຟອມ</translation> @@ -458,7 +465,6 @@ <translation id="2915068235268646559">ການຂັດຂ້ອງເມື່ອ <ph name="CRASH_TIME" /></translation> <translation id="2916038427272391327">ປິດໂປຣແກຣມອື່ນ</translation> <translation id="2922350208395188000">ບໍ່ສາມາດກວດກາໃບຢັ້ງຢືນຂອງເຊີບເວີໄດ້.</translation> -<translation id="2924027812781652774">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອໃຊ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ເກັບໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation> <translation id="2925673989565098301">ວິທີການຈັດສົ່ງ</translation> <translation id="2928905813689894207">ທີ່ຢູ່ຮຽກເກັບເງິນ</translation> <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> ທີ່ຢູ່}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> ທີ່ຢູ່}}</translation> @@ -533,7 +539,6 @@ <translation id="3225919329040284222">ເຊີບເວີໄດ້ນໍາສະເໜີໃບຢັ້ງຢືນທີ່ບໍ່ກົງກັບສິ່ງຄາດຫວັງທີ່ຝັງໄວ້ຢູ່ໃນ. ສິ່ງຄາດຫວັງເຫຼົ່ານີ້ຖືກເອົາລວມໄວ້ໃຫ້ກັບເວັບໄຊທ໌ຄວາມປອດໄພສູງ, ສະເພາະ ເພື່ອປົກປ້ອງທ່ານ.</translation> <translation id="3226128629678568754">ກົດປຸ່ມໂຫຼດຄືນໃໝ່ ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນຄືນໃໝ່ ເພື່ອໂຫຼດໜ້າ.</translation> <translation id="3227137524299004712">ໄມໂຄຣໂຟນ</translation> -<translation id="3228969707346345236">ການແປບໍ່ສໍາເລັດ ເພາະວ່າໜ້າເປັນ <ph name="LANGUAGE" /> ແລ້ວ.</translation> <translation id="3229041911291329567">ຂໍ້ມູນເວີຊັນກ່ຽວກັບອຸປະກອນ ແລະ ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ</translation> <translation id="323107829343500871">ປ້ອນ CVC ສຳລັບ <ph name="CREDIT_CARD" /></translation> <translation id="3234666976984236645">ກວດຫາເນື້ອໃນສຳຄັນຢູ່ເທິງເວັບໄຊທ໌ນີ້ທຸກຄັ້ງ</translation> @@ -567,6 +572,7 @@ <translation id="3399952811970034796">ທີ່ຢູ່ການຈັດສົ່ງ</translation> <translation id="3402261774528610252">ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໃຊ້ເພື່ອໂຫຼດເວັບໄຊນີ້ໃຊ້ TLS 1.0 ຫຼື TLS 1.1, ເຊິ່ງເຊົາຮອງຮັບແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນອະນາຄົດ. ເມື່ອປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ, ລະບົບຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ໂຫຼດເວັບໄຊນີ້. ເຊີບເວີຄວນເປີດການນຳໃຊ້ TLS 1.2 ຫຼື ໃໝ່ກວ່າ.</translation> <translation id="3414952576877147120">ຂະໜາດ:</translation> +<translation id="3417660076059365994">ໄຟລ໌ທີ່ທ່ານອັບໂຫຼດ ຫຼື ແນບຈະຖືກສົ່ງໃຫ້ Google Cloud ຫຼື ພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອວິເຄາະ. ຕົວຢ່າງ: ພວກມັນອາດຈະຖືກສະແກນຫາຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ ຫຼື ເມົາແວ.</translation> <translation id="3422248202833853650">ລອງອອກຈາກໂປຣແກຣມອື່ນເພື່ອຂະຫຍາຍຄວາມຈຳ.</translation> <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນຂະນະນີ້.</translation> <translation id="3423742043356668186">ລະບຸລະບົບແລ້ວ</translation> @@ -576,6 +582,7 @@ <translation id="3428151540071562330">ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍ URI ຂອງແມ່ແບບເຊີບເວີ DnsOverHttpsTemplates ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້.</translation> <translation id="3431636764301398940">ບັນທຶກບັດນີ້ໃສ່ອຸປະກອນນີ້</translation> <translation id="3432601291244612633">ປິດໜ້າ</translation> +<translation id="3438829137925142401">ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation> <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation> <translation id="3447661539832366887">ເຈົ້າຂອງອຸປະກອນນີ້ປິດເກມໄດໂນເສົາໄວ້.</translation> <translation id="3447884698081792621">ສະແດງໃບຮັບຮອງ (ທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍ <ph name="ISSUER" />)</translation> @@ -604,6 +611,7 @@ <translation id="3539171420378717834">ຮັກສາສຳເນົາຂອງບັດນີ້ໄວ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation> <translation id="3558573058928565255">ຕອນກາງເວັນ</translation> <translation id="3566021033012934673">ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານບໍ່ເປັນສ່ວນຕົວ</translation> +<translation id="3567778190852720481">ບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນດ້ວຍບັນຊີວິສາຫະກິດໄດ້ (ບັນຊີວິສາຫະກິດບໍ່ມີສິດ).</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="3576616784287504635">ໜ້າຝັງຕິດຢູ່ທີ່ <ph name="SITE" /> ບອກວ່າ</translation> <translation id="3581089476000296252">Chrome ຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ເມື່ອໜ້ານີ້ພ້ອມແລ້ວ. <a>ຍົກເລີກ</a></translation> @@ -653,7 +661,6 @@ <translation id="3744899669254331632">ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເບິ່ງ <ph name="SITE" /> ໄດ້ດຽວນີ້ ເພາະວ່າເວັບໄຊທ໌ສົ່ງໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຖືກລົບກວນທີ່ Chromium ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການໄດ້ແລ້ວ. ປົກກະຕິນັ້ນ ຄວາມຜິດພາດ ແລະການໂຈມຕີເຄືອຂ່າຍຈະມີຊົ່ວຄາວ, ດັ່ງນັ້ນ ໜ້ານີ້ອາດຈະເຮັດວຽກໄດ້ພາຍຫຼັງ.</translation> <translation id="3745099705178523657">ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຢືນຢັນ, ລະບົບຈະແບ່ງປັນລາຍລະອຽດບັດຈາກບັນຊີ Google ຂອງທ່ານກັບເວັບໄຊນີ້.</translation> <translation id="3748148204939282805">ຜູ້ໂຈມຕີໃນ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> ອາດຈະຫຼອກໃຫ້ທ່ານເຮັດບາງຢ່າງທີ່ອັນຕະລາຍ ເຊັ່ນວ່າ ຕິດຕັ້ງຊອບແວ ຫຼື ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ (ຕົວຢ່າງ: ລະຫັດຜ່ານ, ເບີໂທລະສັບ ຫຼື ບັດເຄຣດິດ). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> -<translation id="375403751935624634">ການແປບໍ່ສໍາເລັດ ເພາະວ່າເຊີບເວີຜິດພາດ.</translation> <translation id="3754210790023674521">ອອກຈາກໂໝດສະແດງຜົນຊ້ອນກັນ</translation> <translation id="3759461132968374835">ທ່ານບໍ່ໄດ້ລາຍງານການຂັດຂ້ອງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ການຂັດຂ້ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນເມື່ອການລາຍງານການຂັດຂ້ອງຖືກປິດໃຊ້ງານ ຈະບໍ່ປະກົດຂຶ້ນທີ່ນີ້.</translation> <translation id="3760561303380396507">ໃຊ້ Windows Hello ແທນ CVC ບໍ?</translation> @@ -710,6 +717,8 @@ ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າມີການສະແດງສິ່ງນີ້ຢ່າງຜິດພາດ ກະລຸນາເຂົ້າຫາ https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.</translation> <translation id="3987940399970879459">ໜ້ອຍກວ່າ 1 MB</translation> <translation id="3990250421422698716">ການຊົດເຊີຍພື້ນຜິວທີ່ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ</translation> +<translation id="3996311196211510766">ເວັບໄຊ <ph name="ORIGIN" /> ໄດ້ຂໍໃຫ້ນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍ + ຕົ້ນທາງກັບຄຳຂໍຂອງມັນທັງໝົດ, ແຕ່ລະບົບບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍນີ້ໄດ້ໃນປັດຈຸບັນນີ້.</translation> <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 ໜ້າເວັບທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ}other{# ໜ້າເວັບທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ}}</translation> <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{ເອກະສານ PDF ທີ່ປະກອບມີ {COUNT} ໜ້າ}other{ເອກະສານ PDF ທີ່ປະກອບມີ {COUNT} ໜ້າ}}</translation> <translation id="4030383055268325496">ປ່ຽນກັບຄືນຄໍາສັ່ງເພີ່ມ</translation> @@ -727,7 +736,6 @@ <translation id="4101413244023615925">ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ກຣາຟິກ</translation> <translation id="4103249731201008433">ເລກລໍາດັບອຸປະກອນໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation> <translation id="4103763322291513355">ເຂົ້າໄປເບິ່ງ <strong>chrome://policy</strong> ເພື່ອເບິ່ງລາຍຊື່ຂອງ URLs ທີ່ຖືກເປັນບັນຊີດໍາ ແລະນະໂຍບາຍອື່ນທີຜູ້ຄວບຄຸມລະບົບຂອງທ່ານບັງຄັບໃຊ້.</translation> -<translation id="4108231218301530806">ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືເພື່ອຢັ້ງຢືນບັດນີ້ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ.</translation> <translation id="4110652170750985508">ກວດເບິ່ງການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານ</translation> <translation id="4112140312785995938">ເລື່ອນກັບຫຼັງ</translation> <translation id="4116663294526079822">ອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ທຸກຄັ້ງ</translation> @@ -747,6 +755,7 @@ <translation id="4165986682804962316">ການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌</translation> <translation id="4171400957073367226">ລາຍເຊັນການຢືນຢັນບໍ່ດີ</translation> <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation> +<translation id="4172051516777682613">ສະແດງຢູ່ສະເຫມີ</translation> <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation> <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{ອີກ <ph name="ITEM_COUNT" /> ລາຍການ}other{ອີກ <ph name="ITEM_COUNT" /> ລາຍການ}}</translation> <translation id="4176463684765177261">ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ</translation> @@ -754,6 +763,11 @@ <translation id="4194250254487269611">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດບັນທຶກບັດຂອງທ່ານໄວ້ໄດ້ໃນຕອນນີ້</translation> <translation id="4196861286325780578">ເຮັດຄືນຄໍາສັ່ງຍ້າຍ</translation> <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ກຳລັງກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າໄຟລ໌ວໍ ແລະ ການປ້ອງກັນໄວຣັສ<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="4209166701302774460">ເຊີບເວີທີ່ທ່ານຈະໄປຫາ, <ph name="ORIGIN" />, ໄດ້ຂໍວ່າ + ຈະນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງກັບທຸກຄຳຂໍທີ່ສົ່ງຫາມັນ. ແຕ່ດຽວນີ້ມັນສະແດງ + ນະໂຍບາຍບໍ່ສຳເລັດ ເຊິ່ງປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຕອບສະໜອງຄໍາຂໍຂອງທ່ານ + ສຳລັບ <ph name="SITE" />. ນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເວັບໄຊ + ເພື່ອກຳນົດຄ່າຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄຸນລັກສະນະອື່ນໆສຳລັບເວັບໄຊ.</translation> <translation id="421066178035138955">ໃຊ້ອຸປະກອນ ແລະ ຂໍ້ມູນເວີຊົວ ຣິອາລິຕີ</translation> <translation id="4214357935346142455">ໂປຣໄຟລ໌ໜ້າຈໍເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation> <translation id="4215751373031079683">7x9 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> @@ -781,6 +795,7 @@ <translation id="4235360514405112390">ຖືກຕ້ອງ</translation> <translation id="4250431568374086873">ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານກັບເວັບໄຊນີ້ບໍ່ປອດໄພເຕັມສ່ວນ</translation> <translation id="4250680216510889253">ບໍ່ແມ່ນ</translation> +<translation id="4253168017788158739">ບັນທຶກ</translation> <translation id="425582637250725228">ການປ່ຽນແປງທີ່ທ່ານເຮັດອາດຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້.</translation> <translation id="4258748452823770588">ລາຍເຊັນບໍ່ດີ</translation> <translation id="4261046003697461417">ບໍ່ສາມາດຂຽນອະທິບາຍຄໍາເຫັນໃສ່ເອກະສານທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໄດ້</translation> @@ -790,7 +805,6 @@ <translation id="4277028893293644418">ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານ</translation> <translation id="4279811152705618813"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation> <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{ບັນທຶກບັດນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານແລ້ວ}other{ບັນທຶກບັດເຫຼົ່ານີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານແລ້ວ}}</translation> -<translation id="428847186335018806">ສະແກນໄຟລ໌ທີ່ທ່ານດາວໂຫຼດ ຫຼື ອັບໂຫຼດໃນ Chrome.</translation> <translation id="42981349822642051">ຂະຫຍາຍ</translation> <translation id="4300675098767811073">ເຈາະຮູເບື້ອງຂວາຫຼາຍຮູ</translation> <translation id="4302965934281694568">Chou3 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> @@ -859,8 +873,6 @@ <translation id="4597348597567598915">ຂະໜາດ 8</translation> <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> <translation id="4628948037717959914">ຮູບຖ່າຍ</translation> -<translation id="4635654612248442824">ເວັບໄຊ <ph name="ORIGIN" /> ໄດ້ຂໍວ່າຈະນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍ - ຕົ້ນທາງກັບຄຳຂໍຂອງມັນທັງໝົດ, ແຕ່ລະບົບບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍນີ້ໄດ້ໃນປັດຈຸນີ້.</translation> <translation id="464342062220857295">ຄຸນສົມບັດການຊອກຫາ</translation> <translation id="4644670975240021822">ລຳດັບຍ້ອນກັບຂວ້າມໜ້າລົງ</translation> <translation id="4646534391647090355">ນຳຂ້ອຍໄປທີ່ນັ້ນຕອນນີ້ເລີຍ</translation> @@ -884,7 +896,6 @@ <translation id="4731967714531604179">Prc2 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> <translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation> <translation id="4736825316280949806">ປິດເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່</translation> -<translation id="4737121147659370456">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ເປີດການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືເຊື່ອມຕໍ່ Chrome Enterprise ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານແລ້ວ. ເຄື່ອງມືເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານີ້ມີສິດເຂົ້າເຖິງບາງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້.</translation> <translation id="473775607612524610">ອັບເດດ</translation> <translation id="4738601419177586157">ການແນະນຳການຊອກຫາ <ph name="TEXT" /></translation> <translation id="4742407542027196863">ຈັດການລະຫັດຜ່ານ...</translation> @@ -896,6 +907,7 @@ <translation id="4764776831041365478">ໜ້າເວັບຢູ່ທີ່ <ph name="URL" /> ອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຊົ່ວຄາວ ຫຼືມັນອາດຈະໄດ້ຍ້າຍອອກໄປໃສ່ທີ່ຢູ່ເວັບໃໝ່ຖາວອນແລ້ວ.</translation> <translation id="4766713847338118463">ໜີບກະຫຼັບເຟີຢູ່ລຸ່ມສຸດສອງເທື່ອ</translation> <translation id="4771973620359291008">ເກີດຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.</translation> +<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{ບລັອກປັອບອັບແລ້ວ}other{ບລັອກ # ປັອບອັບແລ້ວ}}</translation> <translation id="4780366598804516005">ກ່ອງຈົດໝາຍ 1</translation> <translation id="4780900888022378816">ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ແລະ ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation> <translation id="4785689107224900852">ປ່ຽນເປັນແຖບນີ້</translation> @@ -924,7 +936,6 @@ <translation id="4901778704868714008">ບັນທຶກ...</translation> <translation id="4913987521957242411">ເຈາະຮູຢູ່ເທິງສຸດເບື້ອງຊ້າຍ</translation> <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{ແລະ ອີກ 1 ໜ້າເວັບ}other{ແລະ ອີກ # ໜ້າເວັບ}}</translation> -<translation id="4923417429809017348">ຫນ້ານີ້ຖືກແປມາຈາກພາສາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກເປັນ <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation> <translation id="4923459931733593730">ການຈ່າຍເງິນ</translation> <translation id="4926049483395192435">ຕ້ອງໄດ້ຮັບການລະບຸ.</translation> <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> ບອກວ່າ</translation> @@ -938,6 +949,7 @@ <translation id="4958444002117714549">ຂະຫຍາຍລາຍຊື່</translation> <translation id="4973922308112707173">ເຈາະຮູຢູ່ເທິງສຸດສອງຮູ</translation> <translation id="4974590756084640048">ເປີດນຳໃຊ້ການເຕືອນຄືນໃໝ່</translation> +<translation id="4984088539114770594">ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນບໍ?</translation> <translation id="4984339528288761049">Prc5 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> <translation id="4989163558385430922">ເບິ່ງທັງໝົດ</translation> <translation id="4989542687859782284">ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້</translation> @@ -989,6 +1001,7 @@ <translation id="5158275234811857234">ໜ້າປົກ</translation> <translation id="5159010409087891077">ເປີດໜ້າເວັບໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນໃໝ່ (⇧⌘N)</translation> <translation id="5161506081086828129">ສະແຕັກເກີ້ 9</translation> +<translation id="5164798890604758545">ມີການປ້ອນຂໍ້ຄວາມ</translation> <translation id="516920405563544094">ປ້ອນ CVC ສຳລັບ <ph name="CREDIT_CARD" />. ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຢືນຢັນ, ລະບົບຈະແບ່ງປັນລາຍລະອຽດບັດຈາກບັນຊີ Google ຂອງທ່ານກັບເວັບໄຊນີ້.</translation> <translation id="5169827969064885044">ທ່ານອາດຈະສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງບັນຊີຂອງອົງການຂອງທ່ານ ຫຼື ປະສົບກັບການລັກໃຊ້ຕົວຕົນ. Chrome ແນະນຳໃຫ້ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານດຽວນີ້.</translation> <translation id="5171045022955879922">ຊອກຫາ ຫຼື ພິມ URL</translation> @@ -1041,16 +1054,10 @@ <translation id="5340250774223869109">ແອັບພລິເຄຊັນຖືກບລັອກໄວ້</translation> <translation id="534295439873310000">ອຸປະກອນ NFC</translation> <translation id="5344579389779391559">ໜ້ານີ້ອາດຈະພະຍາຍາມຮຽກເກັບເງິນນຳທ່ານ</translation> -<translation id="5346336634660260557">ສະແກນເນື້ອຫາຂອງຄລິບບອດ ເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ທ່ານດາວໂຫຼດ ຫຼື ອັບໂຫຼດໃນ Chrome.</translation> <translation id="5355557959165512791">ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເບິ່ງ <ph name="SITE" /> ໄດ້ໃນຂະນະນີ້ ເພາະວ່າໃບຢັ້ງຢືນຂອງມັນໄດ້ຖືກຖອນຄືນແລ້ວ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ ການໂຈມຕີທາງເຄືອຂ່າຍແມ່ນຊົ່ວຄາວເທົ່ານັ້ນ, ສະນັ້ນ ໜ້ານີ້ອາດຈະໃຊ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ.</translation> <translation id="536296301121032821">ເກັບຮັກສາການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍບໍ່ສໍາເລັດ</translation> <translation id="5371425731340848620">ອັບເດດບັດ</translation> <translation id="5377026284221673050">"ໂມງຂອງທ່ານຊ້າກວ່າ" ຫຼື "ໂມງຂອງທ່ານໄວກວ່າ" ຫຼື "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation> -<translation id="5380442954567233718">ເຊີບເວີທີ່ທ່ານຈະໄປຫາ, <ph name="ORIGIN" />, ໄດ້ຕັ້ງຄ່າສ່ວນຫົວ - ທີ່ກຳນົດໃຫ້ນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງກັບທຸກຄຳຂໍທີ່ສົ່ງຫາມັນ. ແຕ່ - ສ່ວນຫົວດັ່ງກ່າວມີຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບດຳເນີນການຕາມ - ຄຳຂໍຂອງທ່ານສຳລັບ <ph name="SITE" /> ບໍ່ໄດ້. ນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍ - ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເວັບໄຊເພື່ອກຳນົດຄ່າຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄຸນລັກສະນະອື່ນໆສຳລັບເວັບໄຊ.</translation> <translation id="5386426401304769735">ຕ່ອງໂສ້ໃບຮັບຮອງສຳລັບເວັບໄຊນີ້ປະກອບມີໃບຮັບຮອງທີ່ເຊັນຊື່ໂດຍໃຊ້ SHA-1.</translation> <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation> <translation id="5396631636586785122">ຫຍິບຂອບເບື້ອງຂວາ</translation> @@ -1127,6 +1134,7 @@ <translation id="569000877158168851">ຄ່າ DnsOverHttpsTemplates ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າໄດ້ຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍ DnsOverHttpsMode ເປັນ <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> ຫຼື <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation> <translation id="5701381305118179107">ໃຈກາງ</translation> <translation id="570530837424789914">ຈັດການ...</translation> +<translation id="5705882733397021510">ກັບຄືນ</translation> <translation id="57094364128775171">ແນະນຳລະຫັດຜ່ານທີ່ເດົາຍາກ…</translation> <translation id="5710435578057952990">ເອກະລັກຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບ.</translation> <translation id="5720705177508910913">ຜູ້ໃຊ້ປະຈຸບັນ</translation> @@ -1134,6 +1142,7 @@ <translation id="5730040223043577876">Chrome ແນະນຳໃຫ້ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ ຖ້າທ່ານນຳມັນມາໃຊ້ໃໝ່ໃນເວັບໄຊອື່ນ.</translation> <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{ບັນທຶກບັດໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ}other{ບັນທຶກບັດໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ}}</translation> <translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{ໃຊ້ໝາຍເລກສະເໝືອນຈິງສຳລັບບັດນີ້}other{ເລືອກບັດ}}</translation> +<translation id="5759751709240058861">ໃຊ້ ແລະ ຍ້າຍກ້ອງຂອງທ່ານ</translation> <translation id="5763042198335101085">ປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ</translation> <translation id="5765072501007116331">ເພື່ອເບິ່ງວິທີ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດການສົ່ງ, ກະລຸນາເລືອກທີ່ຢູ່</translation> <translation id="5776313857861697733">ບຸລິມະສິດ</translation> @@ -1245,12 +1254,12 @@ <translation id="6240447795304464094">ໂລໂກ້ Google Pay</translation> <translation id="6241121617266208201">ເຊື່ອງການແນະນຳ</translation> <translation id="624499991300733384">ການບໍລິການອົງປະກອບການພິມ</translation> -<translation id="6251924700383757765">ນະໂຍບາຍວ່າດ້ວຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</translation> <translation id="6254436959401408446">ບໍ່ມີຄວາມຈຳພຽງພໍເພື່ອເປີດໜ້ານີ້</translation> <translation id="625755898061068298">ທ່ານໄດ້ເລືອກປິດນຳໃຊ້ການເຕືອນຄວາມປອດໄພສຳລັບເວັບໄຊນີ້ແລ້ວ.</translation> <translation id="6259156558325130047">ເຮັດຄືນຄໍາສັ່ງຈັດລໍາດັບຄືນ</translation> <translation id="6263376278284652872">ບຸກມາກສ໌ <ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="6264485186158353794">ກັບຄືນສູ່ຄາມປອດໄພ</translation> +<translation id="6265794661083428563">ສຳເນົາຄ່ານະໂຍບາຍ <ph name="POLICY_NAME" /> ໄວ້</translation> <translation id="6266934640124581640">ສີຂຽວອົມຟ້າຈາງ</translation> <translation id="6272383483618007430">Google Update</translation> <translation id="6276112860590028508">ໜ້າຈາກລາຍການທີ່ຈະອ່ານຂອງທ່ານປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation> @@ -1317,7 +1326,6 @@ <translation id="6521745193039995384">ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ</translation> <translation id="6529602333819889595">ເຮັດຄືນຄໍາສັ່ງລຶບ</translation> <translation id="6534179046333460208">ຄຳແນະນຳເວັບແທ້</translation> -<translation id="6543609420755597723">ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເຫດການຄວາມປອດໄພທີ່ຖືກຕິດທຸງໄວ້ໂດຍເຄື່ອງມືເຊື່ອມຕໍ່ Enterprise Service ກັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດຮວມມີ URL ຂອງໜ້າທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ, ຊື່ ຫຼື ເມຕາເດຕາຂອງໄຟລ໌ ແລະ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ທ່ານໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບອຸປະກອນ ແລະ Chrome ຂອງທ່ານ.</translation> <translation id="6545864417968258051">ການສະແກນ Bluetooth</translation> <translation id="6547208576736763147">ເຈາະຮູເບື້ອງຊ້າຍສອງຮູ</translation> <translation id="6554795675067793129">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation> @@ -1325,6 +1333,7 @@ <translation id="6569060085658103619">ທ່ານກຳລັງເບິ່ງໜ້າສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation> <translation id="6573200754375280815">ເຈາະຮູຢູ່ເບື້ອງຂວາສອງຮູ</translation> <translation id="6578796323535178455">C2 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> +<translation id="6579630537141957243">ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ MIDI ບໍ?</translation> <translation id="6579990219486187401">ສີບົວອ່ອນ</translation> <translation id="6583674473685352014">B6 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> <translation id="6587923378399804057">ລິ້ງທີ່ທ່ານສຳເນົາ</translation> @@ -1341,12 +1350,10 @@ <translation id="6631202559048444592">ນະໂຍບາຍມີແຫຼ່ງທີ່ມາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແຫຼ່ງ, ແຕ່ມີຄ່າຄືກັນ.</translation> <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation> <translation id="6643016212128521049">ລຶບ</translation> -<translation id="6644283850729428850">ນະໂຍບາຍນີ້ຖືກຄັດຄ້ານ.</translation> <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{ບໍ່ມີ}=1{ຈາກ 1 ເວັບໄຊ (ທ່ານຈະບໍ່ຖືກນຳອອກຈາກລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ)}other{ຈາກ # ເວັບໄຊ (ທ່ານຈະບໍ່ຖືກນຳອອກຈາກລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ)}}</translation> <translation id="6652101503459149953">ໃຊ້ Windows Hello</translation> <translation id="6657585470893396449">ລະຫັດຜ່ານ</translation> <translation id="6665553082534466207">ເຈາະຮູຢູ່ເບື້ອງຂວາສາມຮູ</translation> -<translation id="6670613747977017428">ກັບສູ່ຄວາມປອດໄພ.</translation> <translation id="6671697161687535275">ເອົາການແນະນຳແບບຟອມອອກຈາກ Chromium ບໍ?</translation> <translation id="6685834062052613830">ອອກຈາກລະບົບ ແລະ ສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າ</translation> <translation id="6687335167692595844">ຂໍຂະໜາດຟອນແລ້ວ</translation> @@ -1358,6 +1365,7 @@ <translation id="671076103358959139">ໂທເຄັນການລົງທະບຽນ:</translation> <translation id="6711464428925977395">ມີບາງຢ່າງຜິດພາດກັບເຊີບເວີພຣັອກຊີ ຫຼື ທີ່ຢູ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation> <translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການສ້າງແຜນທີ່ 3 ມິຕິຂອງສິ່ງທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງຕົວທ່ານ ແລະ ຕິດຕາມຕຳແໜ່ງກ້ອງ</translation> +<translation id="6718612893943028815">ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ?</translation> <translation id="6738516213925468394">ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຖືກເຂົ້າລະຫັດໄວ້ດ້ວຍ <ph name="BEGIN_LINK" />ລະຫັດຜ່ານການຊິ້ງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" /> ເມື່ອ <ph name="TIME" />. ກະລຸນາປ້ອນມັນເພື່ອເລີ່ມການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation> <translation id="674375294223700098">ໃບຢັ້ງຢືນເຊີບເວີບໍ່ຮູ້ຈັກຜິດພາດ.</translation> <translation id="6744009308914054259">ໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່, ທ່ານສາມາດເຂົ້າຫາການດາວໂຫຼດເພື່ອອ່ານບົດຄວາມອອບລາຍໄດ້.</translation> @@ -1373,7 +1381,7 @@ <translation id="681021252041861472">ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງລະບຸ</translation> <translation id="6810899417690483278">ID ການປັບແຕ່ງເອົາເອງ</translation> <translation id="6825578344716086703">ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ຫາ <ph name="DOMAIN" />, ແຕ່ເຊີບເວີໄດ້ນຳສະເໜີໃບຢັ້ງຢືນທີ່ລົງລາຍເຊັນໂດຍການໃຊ້ຂັ້ນຕອນລາຍເຊັນທີ່ອ່ອນ (ເຊັ່ນວ່າ SHA-1). ອັນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວຄວາມປອດໄພທີ່ເຊີບເວີນໍາສະເໜີນັ້ນສາມາດຖືກປອມໄດ້, ແລະ ເຊີບເວີດັ່ງກ່າວອາດຈະບໍ່ແມ່ນເຊີບເວີທີ່ທ່ານຄາດໄວ້ (ທ່ານອາດຈະກໍາລັງສື່ສານກັບຜູ້ໂຈມຕີຢູ່).</translation> -<translation id="6826370046007623921">ການປ້ອງການສູນເສຍຂໍ້ມູນ</translation> +<translation id="6826993739343257035">ອະນຸຍາດ AR ບໍ?</translation> <translation id="6831043979455480757">ແປພາສາ</translation> <translation id="6839929833149231406">ເຂດ</translation> <translation id="6846340164947227603">ໃຊ້ໝາຍເລກບັດສະເໝືອນຈິງ...</translation> @@ -1403,11 +1411,13 @@ <translation id="6965978654500191972">ອຸປະກອນ</translation> <translation id="696703987787944103">Perceptual</translation> <translation id="6970216967273061347">ເມືອງ</translation> +<translation id="6972629891077993081">ອຸປະກອນ HID</translation> <translation id="6973656660372572881">ກໍານົດທັງເຊີບເວີພຣັອກຊີທີ່ກໍານົດໄວ້ ແລະ URL ຕົວຂຽນ .pac ແລ້ວ.</translation> <translation id="6973932557599545801">ຂໍອະໄພ ເຮົາບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້, ກະລຸນາສືບຕໍ່ດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ.</translation> <translation id="6975012522936652259">ທ່ານຫາກໍປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃສ່ເວັບໄຊຫຼອກລວງ. Chromium ຂໍແນະນຳໃຫ້ໄປທີ່ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ແລະ ເວັບໄຊອື່ນໆທີ່ທ່ານໃຊ້ລະຫັດຜ່ານນີ້ ແລ້ວປ່ຽນມັນຕອນນີ້ເລີຍ.</translation> <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> <translation id="6979440798594660689">ປິດສຽງ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation> +<translation id="6979983982287291980">ໄຟລ໌ທີ່ທ່ານດາວໂຫຼດຈະຖືກສົ່ງໃຫ້ Google Cloud ຫຼື ພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອວິເຄາະ. ຕົວຢ່າງ: ພວກມັນອາດຈະຖືກສະແກນຫາຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ ຫຼື ເມົາແວ.</translation> <translation id="6989763994942163495">ສະແດງການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ...</translation> <translation id="6993898126790112050">6x9 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> <translation id="6996312675313362352">ແປ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ທຸກເທື່ອ</translation> @@ -1423,6 +1433,7 @@ <translation id="7062635574500127092">ສີຂຽວຫົວເປັດ</translation> <translation id="7064851114919012435">ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່</translation> <translation id="70705239631109039">ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານບໍ່ປອດໄພຢ່າງສົມບູນ</translation> +<translation id="7072826695771387770">ເກີດເຫດການທີ່ບໍ່ປອດໄພຂຶ້ນ</translation> <translation id="7075452647191940183">ຄຳຂໍໃຫຍ່ເກີນໄປ</translation> <translation id="7079718277001814089">ເວັບໄຊນີ້ປະກອບມີມາລແວ</translation> <translation id="7081308185095828845">ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation> @@ -1441,6 +1452,7 @@ <translation id="7138472120740807366">ວິທີການສົ່ງ</translation> <translation id="7139724024395191329">ອີມິເຣດ</translation> <translation id="714064300541049402">ປ່ຽນຕຳແໜ່ງຮູບພາບດ້ານ 2 ຕາມແກນ X</translation> +<translation id="7147693119324090759">ຢືນຢັນການສົ່ງຂໍ້ມູນ</translation> <translation id="7152423860607593928">Number-14 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ທີ່ຢູ່}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ທີ່ຢູ່}}</translation> <translation id="7153618581592392745">ສີມ່ວງລາເວນເດີ</translation> @@ -1495,11 +1507,13 @@ <translation id="7353601530677266744">ແຖວຄໍາສັ່ງ</translation> <translation id="7372973238305370288">ຜົນການຄົ້ນຫາ</translation> <translation id="7374733840632556089">ບັນຫານີ້ເກີດຂຶ້ນເນື່ອງຈາກໃບຮັບຮອງທີ່ທ່ານ ຫຼື ຄົນອື່ນຕິດຕັ້ງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າໃບຮັບຮອງນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອຕິດຕາມ ແລະ ສະກັດກັ້ນເຄືອຂ່າຍ ແລະ Chrome ບໍ່ເຊື່ອຖືໃບຮັບຮອງນີ້. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີບາງກໍລະນີທີ່ການຕິດຕາມອາດຈະຖືກກົດໝາຍ ເຊັ່ນ: ໃນເຄືອຂ່າຍຂອງໂຮງຮຽນ ຫຼື ບໍລິສັດ, ແຕ່ Chrome ກໍຍັງຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຮັບຮູ້ວ່າມີການຕິດຕາມເບິ່ງ ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດຢຸດມັນໄດ້ກໍຕາມ. ການຕິດຕາມອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ຫຼື ແອັບພລິເຄຊັນໃດໆກໍຕາມທີ່ເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊໄດ້.</translation> +<translation id="7375818412732305729">ແນບໄຟລ໌ແລ້ວ</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation> <translation id="7378594059915113390">ການຄວບຄຸມສື່</translation> <translation id="7378627244592794276">ບໍ່ແມ່ນ</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="7390545607259442187">ຢືນຢັນບັດ</translation> +<translation id="7399802613464275309">ກວດສອບຄວາມປອດໄພ</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="7403591733719184120">ມີການຈັດການ <ph name="DEVICE_NAME" /> ຂອງທ່ານ</translation> <translation id="7407424307057130981"><p>ທ່ານຈະເຫັນຂໍ້ຜິດພາດນີ້ຖ້າທ່ານມີຊອບແວ Superfish ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີ Windows ຂອງທ່ານ.</p> @@ -1517,6 +1531,7 @@ <translation id="7416351320495623771">ຈັດການລະຫັດຜ່ານ...</translation> <translation id="7419106976560586862">ຊ່ອງທາງໂປຣໄຟລ໌</translation> <translation id="7437289804838430631">ເພີ່ມຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່</translation> +<translation id="743897106051685947">ຕົ້ນສະບັບ</translation> <translation id="7438976808740265764">ລະບົບຈະບໍ່ຮອງຮັບ Flash Player ຫຼັງຈາກເດືອນທັນວາ 2020.</translation> <translation id="7440140511386898319">ສຳຫຼວດໃນເວລາອອບລາຍ</translation> <translation id="7441627299479586546">ຫົວຂໍ້ນະະໂຍບາຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation> @@ -1528,7 +1543,9 @@ <translation id="7473891865547856676">ບໍ່, ຂອບໃຈ</translation> <translation id="7481312909269577407">ສົ່ງຕໍ່</translation> <translation id="7485870689360869515">ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນ.</translation> +<translation id="7488762544858401571">ແກ້ໄຂແລ້ວ</translation> <translation id="7495290002932347110">ການລະເມີດຂໍ້ມູນໃນເວັບໄຊ ຫຼື ແອັບເຮັດໃຫ້ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຮົ່ວໄຫຼ. Chrome ແນະນຳໃຫ້ກວດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ ແລະ ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃນ <ph name="ORIGIN" /> ຕອນນີ້ເລີຍ.</translation> +<translation id="7495528107193238112">ເນື້ອຫານີ້ຖືກບລັອກໄວ້. ຕິດຕໍ່ເຈົ້າຂອງເວັບໄຊເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ.</translation> <translation id="7498234416455752244">ສືບຕໍ່ແກ້ໄຂ</translation> <translation id="7503664977220660814">ທ່ານຫາກໍປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃສ່ເວັບໄຊຫຼອກລວງ. Chromium ຂໍແນະນຳໃຫ້ກວດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ແລະ ເວັບໄຊອື່ນໆທີ່ທ່ານໃຊ້ລະຫັດຜ່ານນີ້ໃນຕອນນີ້ເລີຍ.</translation> <translation id="7508255263130623398">id ອຸປະກອນນະໂຍບາຍຫວ່າງເປົ່າ ຫຼື ບໍ່ກົງກັບ id ອຸປະກອນປັດຈຸບັນ</translation> @@ -1564,10 +1581,12 @@ <translation id="7610193165460212391">ຄ່າຢູ່ນອກເຂດ <ph name="VALUE" /> .</translation> <translation id="7613889955535752492">ໝົດອາຍຸ: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> <translation id="7615602087246926389">ທ່ານມີຂໍ້ມູນທີ່ໃສ່ລະຫັດໂດຍການໃຊ້ລະຫັດຜ່ານບັນຊີ Google ຂອງທ່ານໃນລຸ້ນຕ່າງກັນ. ກະລຸນາປ້ອນມັນເຂົ້າຢູ່ລຸ່ມນີ້.</translation> +<translation id="7616645509853975347">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ເປີດ Chrome Enterprise Connectors ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານແລ້ວ. ເຄື່ອງມືເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານີ້ມີສິດເຂົ້າເຖິງບາງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້.</translation> <translation id="7619838219691048931">ແຜ່ນວຽກສຸດທ້າຍ</translation> <translation id="762844065391966283">ເທື່ອລະລາຍການ</translation> <translation id="7633909222644580952">ລາຍງານຂໍ້ມູນປະສິດທິພາບ ແລະ ການຂັດຂ້ອງ</translation> <translation id="7637571805876720304">ເອົາບັດເຄຣດິດອອກຈາກ Chromium ບໍ?</translation> +<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{ບໍ່ມີ}=1{ລະຫັດຜ່ານ 1 ລາຍການໃນບັນຊີຂອງທ່ານ (ສຳລັບ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{ລະຫັດຜ່ານ # ລາຍການໃນບັນຊີຂອງທ່ານ (ສຳລັບ <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation> <translation id="7638605456503525968">ຜອດອະນຸກຳ</translation> <translation id="7639968568612851608">ສີເທົາເຂັ້ມ</translation> <translation id="7647206758853451655">ຄຸນນະພາບການພິມ</translation> @@ -1611,6 +1630,7 @@ <translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation> <translation id="7773005668374414287">ລຳດັບດຽວກັນປີ້ນໜ້າຂຶ້ນ</translation> <translation id="777702478322588152">ແຂວງ</translation> +<translation id="7791011319128895129">ບໍ່ທັນເຜີຍແຜ່ເທື່ອ</translation> <translation id="7791196057686275387">ບັນຈຸພັນ</translation> <translation id="7791543448312431591">ເພີ່ມ</translation> <translation id="7798389633136518089">ລະເລີຍເພາະບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍຈາກແຫຼ່ງທີ່ມາໃນລະບົບຄລາວ.</translation> @@ -1621,6 +1641,7 @@ <translation id="7806344367022510803">ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມຊອກຫາໃນ Chrome</translation> <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> <translation id="7813600968533626083">ເອົາການແນະນຳແບບຟອມອອກໄປຈາກ Chrome ບໍ?</translation> +<translation id="781440967107097262">ແບ່ງປັນຄລິບບອດບໍ?</translation> <translation id="7815407501681723534">ພົບ <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> ສຳລັບ '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation> <translation id="782886543891417279">Wi-Fi ທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຢູ່ (<ph name="WIFI_NAME" />) ອາດຈະຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານເຂົ້າຫາໜ້າລັອກອິນເຂົ້າລະບົບຂອງມັນ.</translation> <translation id="7836231406687464395">Postfix (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> @@ -1636,7 +1657,6 @@ <translation id="7887885240995164102">ເຂົ້າໂໝດສະແດງຜົນຊ້ອນກັນ</translation> <translation id="7888575728750733395">ກົນໄກປະສານການສະແດງພາບການພິມ</translation> <translation id="7904208859782148177">C3 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> -<translation id="7923775243649974918">ຍ້າຍກ້ອງຂອງທ່ານ</translation> <translation id="7932579305932748336">ເຄືອບ</translation> <translation id="79338296614623784">ປ້ອນເບີໂທລະສັບທີ່ຖືກຕ້ອງ</translation> <translation id="7934052535022478634">ການຊໍາລະເງິນສຳເລັດແລ້ວ</translation> @@ -1707,7 +1727,6 @@ <translation id="8211406090763984747">ການເຊື່ອມຕໍ່ປອດໄພດີ</translation> <translation id="8218327578424803826">ທີ່ຕັ້ງທີ່ກຳນົດໃຫ້</translation> <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> -<translation id="8220639454292072926">ການລາຍງານລະດັບວິສາຫະກິດ</translation> <translation id="8221250263817408492">ທ່ານຫາກໍປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃສ່ເວັບໄຊຫຼອກລວງ. Chromium ຂໍແນະນຳໃຫ້ໄປທີ່ <ph name="WEBSITE_1" /> ແລະ ເວັບໄຊອື່ນໆທີ່ທ່ານໃຊ້ລະຫັດຜ່ານນີ້ ແລ້ວປ່ຽນມັນຕອນນີ້ເລີຍ.</translation> <translation id="8225771182978767009">ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຕັ້ງຄ່າຄອມພິວເຕີນີ້ໄດ້ເລືອກບລັອກເວັບໄຊນີ້ໄວ້.</translation> <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> @@ -1722,6 +1741,7 @@ <translation id="825929999321470778">ສະແດງລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ທັງໝົດ</translation> <translation id="8261506727792406068">ລຶບ</translation> <translation id="8262952874573525464">ຫຍິບຂອບລຸ່ມສຸດ</translation> +<translation id="8265992338205884890">ຂໍ້ມູນທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້</translation> <translation id="8267698848189296333">ກຳລັງລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເປັນ <ph name="USERNAME" /></translation> <translation id="8269242089528251720">ເອກະສານແຍກກັນ/ຈັດຊຸດສຳເນົາ</translation> <translation id="8269981117540303696">ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວໄດ້ແລ້ວ ແລະ ຄົນອື່ນທີ່ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຈະບໍ່ເຫັນການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານ. ແນວໃດກໍຕາມ, ການດາວໂຫຼດ ແລະ ບຸກມາກຈະຖືກບັນທຶກໄວ້.</translation> @@ -1736,7 +1756,7 @@ <translation id="8298115750975731693">Wi-Fi ທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຢູ່ (<ph name="WIFI_NAME" />) ອາດຈະຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານເຂົ້າ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> ຂອງມັນ.</translation> <translation id="830498451218851433">ພັບເຄິ່ງ</translation> <translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation> -<translation id="8308427013383895095">ການແປບໍ່ສໍາເລັດ ເພາະວ່າມີບັນຫາກັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ.</translation> +<translation id="8307888238279532626">ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງ ແລະ ມີການນຳໃຊ້ພວກມັນເລື້ອຍໆສໍ່າໃດ</translation> <translation id="831207732689920588">ໜ້ານີ້ໜ້າສົງໄສ (ໝາຍທຸງໄວ້ໂດຍ Chrome).</translation> <translation id="831997045666694187">ຕອນແລງ</translation> <translation id="8332188693563227489">ການເຂົ້າເຖິງ <ph name="HOST_NAME" /> ຖືກປະຕິເສດແລ້ວ</translation> @@ -1747,11 +1767,11 @@ <translation id="8355270400102541638">ບໍລິບົດການຂັດຂ້ອງພາຍໃນເຄື່ອງ:</translation> <translation id="8363502534493474904">ກຳລັງປິດໂໝດເຮືອບິນ</translation> <translation id="8364627913115013041">ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ.</translation> +<translation id="8367477997601443248">ແບບຟອມທີ່ບໍ່ປອດໄພ</translation> <translation id="8368476060205742148">ບໍລິການ Google Play</translation> <translation id="8371889962595521444">ໃບຮັບຮອງຮາກຖານທີ່ກຳນົດເອງ</translation> <translation id="8380941800586852976">ອັນຕະລາຍ</translation> <translation id="8381674639488873545">ການຮຽກເກັບເງິນເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເກັບຄັ້ງດຽວ ຫຼື ເປັນປະຈຳຫຼາຍຄັ້ງ ແລະ ອາດຈະບໍ່ເຫັນໄດ້ຈະແຈ້ງ. <ph name="BEGIN_LINK" />ຢືນຢັນໃຫ້ສະແດງ<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="8405166164747488837"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ໄດ້ເປີດການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືເຊື່ອມຕໍ່ Chrome Enterprise ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ເຄື່ອງມືເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານີ້ມີສິດເຂົ້າເຖິງບາງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້.</translation> <translation id="8412145213513410671">ການຂັດຂ້ອງ (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> <translation id="8412392972487953978">ທ່ານຕ້ອງປ້ອນລະຫັດຜ່ານອັນດຽວກັນສອງຄັ້ງ.</translation> <translation id="8416694386774425977">ການກຳນົດຄ່າເຄືອຂ່າຍໃຊ້ບໍ່ໄດ້ ແລະ ບໍ່ສາມາດຖືກນຳເຂົ້າໄດ້. @@ -1762,6 +1782,7 @@ <translation id="8428213095426709021">ການຕັ້ງຄ່າ</translation> <translation id="8433057134996913067">ນີ້ຈະນຳທ່ານອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊສ່ວນໃຫຍ່.</translation> <translation id="8437238597147034694">ປ່ຽນກັບຄືນຄໍາສັ່ງຍ້າຍ</translation> +<translation id="8438786541497918448">ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນບໍ?</translation> <translation id="8457125768502047971">ບໍ່ມີກຳນົດ</translation> <translation id="8461694314515752532">ເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນທີ່ຊິ້ງດ້ວຍລະຫັດຜ່ານການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເອງ</translation> <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 ບັດເຄຣດິດ}other{# ບັດເຄຣດິດ}}</translation> @@ -1780,12 +1801,10 @@ <translation id="8541158209346794904">ອຸປະກອນ Bluetooth</translation> <translation id="8542014550340843547">ໜີບກະຫຼັບເຟີຢູ່ລຸ່ມສຸດສາມເທື່ອ</translation> <translation id="8543181531796978784">ທ່ານສາມາດ <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ລາຍງານບັນຫາທີ່ກວດພົບໄດ້<ph name="END_ERROR_LINK" /> ຫຼື, ຖ້າທ່ານເຂົ້າໃຈຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, <ph name="BEGIN_LINK" />ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ປອດໄພນີ້<ph name="END_LINK" />.</translation> -<translation id="8553075262323480129">ການແປບໍ່ສໍາເລັດ ເພາະວ່າບໍ່ສາມາດກໍານົດພາສາຂອງໜ້າໄດ້.</translation> <translation id="8557066899867184262">ມີ CVC ຢູ່ຫຼັງບັດຂອງທ່ານ.</translation> <translation id="8559762987265718583">ບໍ່ສາມາດຕັ້ງການເຊື່ອມຕໍ່ສ່ວນຕົວກັບ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ໄດ້ ເພາະວ່າວັນທີ ແລະເວລາອຸປະກອນຂອງທ່ານ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation> <translation id="8564182942834072828">ເອກະສານແຍກກັນ/ບໍ່ໄດ້ຈັດຊຸດສຳເນົາ</translation> <translation id="8564985650692024650">Chromium ແນະນຳໃຫ້ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> ຂອງທ່ານ ຖ້າທ່ານນຳມັນມາໃຊ້ໃໝ່ໃນເວັບໄຊອື່ນ.</translation> -<translation id="8571890674111243710">ກໍາລັງແປໜ້າເປັນ <ph name="LANGUAGE" />...</translation> <translation id="8574899947864779331">ໃຊ້ Touch ID ເພື່ອຢືນຢັນບັດໄດ້ໄວຂຶ້ນ</translation> <translation id="858637041960032120">ເພີ່ມເບີໂທລະສັບ</translation> <translation id="8589998999637048520">ຄຸນນະພາບດີສຸດ</translation> @@ -1804,6 +1823,7 @@ <translation id="8688672835843460752">ຍັງເຫຼືອ</translation> <translation id="868922510921656628">ໜ້າຕໍ່ຊຸດ</translation> <translation id="869891660844655955">ວັນຫມົດອາຍຸ</translation> +<translation id="8699041776323235191">ອຸປະກອນ HID</translation> <translation id="8703575177326907206">ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານກັບ <ph name="DOMAIN" /> ບໍ່ໄດ້ຖືກໃສ່ລະຫັດໄວ້.</translation> <translation id="8705331520020532516">ເລກລໍາດັບ</translation> <translation id="8718314106902482036">ການຈ່າຍເງິນບໍ່ສຳເລັດ</translation> @@ -1824,10 +1844,12 @@ <translation id="877985182522063539">A4</translation> <translation id="8790007591277257123">ເຮັດຄືນຄໍາສັ່ງລຶບ</translation> <translation id="8792621596287649091">ທ່ານສາມາດສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງບັນຊີ <ph name="ORG_NAME" /> ຂອງທ່ານ ຫຼື ປະສົບກັບການຖືກລັກໃຊ້ຕົວຕົນ. Chromium ຂໍແນະນຳໃຫ້ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານດຽວນີ້.</translation> +<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ໄດ້ເປີດ Chrome Enterprise Connectors ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານແລ້ວ. ເຄື່ອງມືເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານີ້ມີສິດເຂົ້າເຖິງບາງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້.</translation> <translation id="8800988563907321413">ການແນະນຳຢູ່ໃກ້ຄຽງຂອງທ່ານປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation> <translation id="8805819170075074995">ບອກລາຍການ "<ph name="LANGUAGE_ID" />": ລາຍການຖືກລະເລີຍ ເພາະວ່າມັນຮວມມີຢູ່ໃນນະໂຍບາຍ SpellcheckLanguage ນຳ.</translation> <translation id="8807160976559152894">ຕັດອອກຫຼັງຈາກແຕ່ລະໜ້າ</translation> <translation id="8820817407110198400">ບຸກມາກ</translation> +<translation id="8831512686168463822">ກຳລັງມີການສົ່ງແບບຟອມນີ້ຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ປອດໄພ, ເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານມີຄວາມສ່ຽງ (ຕົວຢ່າງ: ລະຫັດຜ່ານ, ຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ບັດເຄຣດິດ) ເມື່ອມັນຖືກສົ່ງໃຫ້ເວັບໄຊນີ້.</translation> <translation id="883848425547221593">ບຸກມາກສ໌ອື່ນໆ</translation> <translation id="884264119367021077">ທີ່ຢູ່ຈັດສົ່ງ</translation> <translation id="884923133447025588">ບໍ່ພົບກົນໄກການຖອນຄືນ.</translation> @@ -1853,6 +1875,7 @@ <translation id="893332455753468063">ເພີ່ມຊື່</translation> <translation id="8943282376843390568">ສີຂຽວໝາກນາວ</translation> <translation id="8957210676456822347">ການໃຫ້ສິດທາງເຂົ້າຈັບໜ້າຈໍ</translation> +<translation id="8958582951173503172">ເມື່ອມີການໝາຍທຸງເຫດການຄວາມປອດໄພໂດຍ Chrome Enterprise Connectors, ຂໍ້ມູນກ່ຽວຂ້ອງທີ່ກ່ຽວກັບເຫດການນັ້ນຈະຖືກສົ່ງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ. ນີ້ສາມາດຮວມມີ URL ຂອງໜ້າທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງໃນ Chrome, ຊື່ ຫຼື ເມຕາເດຕາຂອງໄຟລ໌ ແລະ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ທ່ານໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບອຸປະກອນ ແລະ Chrome ຂອງທ່ານ.</translation> <translation id="8962950042226115166">ເວັບໄຊທີ່ໜ້າສົງໄສ</translation> <translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />ຄຳແນະນຳ:<ph name="MARKUP_2" />ເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ທ່ານມີການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນຖືກຕ້ອງແລ້ວ<ph name="MARKUP_3" />ໂຫຼຼດໜ້າເວັບນີ້ພາຍຫຼັງ<ph name="MARKUP_4" />ກວດເບິ່ງທີ່ຢູ່ທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າ<ph name="MARKUP_5" /></translation> <translation id="8968766641738584599">ບັນທຶກບັດໄວ້</translation> @@ -1884,7 +1907,6 @@ <translation id="9065203028668620118">ແກ້ໄຂ</translation> <translation id="9065745800631924235"><ph name="TEXT" /> ຊອກຫາຈາກປະຫວັດ</translation> <translation id="9069693763241529744">ບລັອກໄວ້ໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation> -<translation id="9076630408993835509">ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຈັດການໂດຍບໍລິສັດ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນ. ການເຄື່ອນໄຫວໃນອຸປະກອນນີ້ອາດຈະຖືກຈັດການຢູ່ນອກ Chrome ໄດ້. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9078964945751709336">ຈຳເປັນຕ້ອງມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ</translation> <translation id="9080712759204168376">ສັງລວມຄຳສັ່ງຊື້</translation> <translation id="9089260154716455634">ນະໂຍບາຍຊ່ວງບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ນຳໃຊ້:</translation> @@ -1893,6 +1915,7 @@ <translation id="9103872766612412690">ໂດຍປົກກະຕິ <ph name="SITE" /> ໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ເມື່ອ Chromium ພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <ph name="SITE" /> ໃນເທື່ອນີ້, ເວັບໄຊໄດ້ມີການສົ່ງຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວທີ່ຜິດປົກກະຕິ ແລະບໍ່ຖືກຕ້ອງກັບຄືນ. ນີ້ອາດຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອຜູ້ໂຈມຕີພະຍາຍາມປອມເປັນ <ph name="SITE" /> ຫຼື ໜ້າຈໍການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Wi-Fi ໄດ້ຂັດຈັງຫວະການເຊື່ອມຕໍ່. ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຍັງປອດໄພຢູ່ເພາະວ່າ Chromium ໄດ້ຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ກ່ອນທີ່ຈະມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນ.</translation> <translation id="9106062320799175032">ເພີ່ມທີ່ຢູ່ການຮຽກເກັບເງິນ</translation> <translation id="9114524666733003316">ກຳລັງຢືນຢັນບັດ...</translation> +<translation id="9114581008513152754">ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຈັດການໂດຍບໍລິສັດ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນ. ການເຄື່ອນໄຫວໃນອຸປະກອນນີ້ອາດຈະຖືກຈັດການຢູ່ນອກ Chrome ໄດ້. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9119042192571987207">ອັບໂຫລດແລ້ວ</translation> <translation id="9128870381267983090">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ</translation> <translation id="9137013805542155359">ສະແດງຕົ້ນສະບັບ</translation> @@ -1900,6 +1923,7 @@ <translation id="9148088599418889305">ເລືອກວິທີການຈັດສົ່ງ</translation> <translation id="9148507642005240123">ປ່ຽນກັບຄືນຄໍາສັ່ງແກ້ໄຂ</translation> <translation id="9150045010208374699">ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ</translation> +<translation id="9150685862434908345">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຈາກທາງໄກໄດ້. ການເຄື່ອນໄຫວໃນອຸປະກອນນີ້ອາດຈະຖືກຈັດການຢູ່ນອກ Chrome ໄດ້ເຊັ່ນກັນ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9154194610265714752">ອັບເດດແລ້ວ</translation> <translation id="9157595877708044936">ກໍາລັງຕັ້ງ...</translation> <translation id="9158625974267017556">C6 (ຊອງຈົດໝາຍ)</translation> |