diff options
Diffstat (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb | 100 |
1 files changed, 62 insertions, 38 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb index df9da6c51a5..402b4dd8b0f 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb @@ -60,6 +60,7 @@ <translation id="1227224963052638717">Белгисиз саясат.</translation> <translation id="1228893227497259893">Туура эмес объект аныктагыч</translation> <translation id="1232569758102978740">Аты жок</translation> +<translation id="1236081509407217141">VR'га уруксат берилсинби?</translation> <translation id="1240347957665416060">Түзмөгүңүздүн аталышы</translation> <translation id="1250759482327835220">Кийинки жолу тезирээк төлөө үчүн картаңызды, аты-жөнүңүздү жана эсептешүү дарегин Google аккаунтуңузга сактап коюңуз.</translation> <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (шайкештирилген)</translation> @@ -77,10 +78,10 @@ <translation id="1292701964462482250">"Компьютериңизде иштеп жаткан программа Chrome’дун Интернетке коопсуз туташуусуна тоскоол болуп жатат" (Windows компьютерлери үчүн гана)</translation> <translation id="1294154142200295408">Буйрук сабынын варианттары</translation> <translation id="129553762522093515">Жакында жабылган</translation> -<translation id="1298536327547837046">Кесепеттүү программаны издөө</translation> <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Кукилериңизди тазалап көрүңүз<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1301324364792935241">Коопсуз DNS жөндөөлөрүңүздү текшериңиз</translation> <translation id="1307966114820526988">Жоюлган функциялар</translation> +<translation id="1310581832770023220">Бул формада көрсөтүлгөн маалымат кооптуу туташуу аркылуу жөнөтүлүп жатат</translation> <translation id="131405271941274527">NFC түзмөгүндө телефонуңузду таптаганда <ph name="URL" /> маалыматты жөнөтүүгө жана алууга уруксат сурап жатат</translation> <translation id="1314509827145471431">Оң жагын байлоо</translation> <translation id="1320233736580025032">Prc1 (Конверт)</translation> @@ -119,6 +120,7 @@ <translation id="1430915738399379752">Басып чыгаруу</translation> <translation id="1442386063175183758">Оң бүктөлүшүн чаптоо</translation> <translation id="1442987760062738829">Тешүү</translation> +<translation id="1453974140256777690">Сиз чаптаган же тиркеген билдирүү Google Булутка же үчүнчү тараптын кызматтарына талдоо үчүн жөнөтүлөт. Мисалы, анда купуя маалыматтын болуусу текшерилет.</translation> <translation id="1455413310270022028">Өчүргүч</translation> <translation id="1462245070427461050">JIS B9 (45mm x 64mm)</translation> <translation id="1463543813647160932">5x7</translation> @@ -147,6 +149,7 @@ <translation id="1549470594296187301">Бул функцияны пайдалануу үчүн JavaScript иштетилиши керек.</translation> <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation> <translation id="1555130319947370107">Көк</translation> +<translation id="1559447966090556585">Билдирмелер алынсынбы?</translation> <translation id="1559528461873125649">Мындай файл же каталог жок</translation> <translation id="1559572115229829303"><p>Түзмөгүңүздүн күнү жана убакыты (<ph name="DATE_AND_TIME" />) туура эмес болгондуктан, <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> менен купуя туташуу мүмкүн болбой жатат.</p> @@ -161,7 +164,6 @@ <translation id="161042844686301425">Көгүлтүр</translation> <translation id="1620510694547887537">Камера</translation> <translation id="1623104350909869708">Бул бет кошумча диалогдорду түзбөсүн</translation> -<translation id="1623253368136559158">Камераны жылдыруу</translation> <translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation> <translation id="1638780421120290329">Картаны сактоо мүмкүн эмес</translation> <translation id="1639239467298939599">Жүктөлүүдө</translation> @@ -178,6 +180,7 @@ <translation id="1671391448414634642">Мындан кийин <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> тилиндеги барактар <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тилине которулат.</translation> <translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> сайты маалыматыңызды коргоо үчүн адатта шифрлөөнү колдонот. Google Chrome бул жолу <ph name="SITE" /> сайтына туташууга аракет кылганда, вебсайт адаттан тышкары жана туура эмес эсептик дайындарды жөнөттү. Бул чабуулчу өзүн <ph name="SITE" /> катары көрсөткөнгө аракет кылып жатканда же Wi-Fi'дын кирүү экраны туташууну үзгүлтүккө учуратканда орун алышы мүмкүн. Google Chrome дайындар алмашылганга чейин туташууну үзүп койгондуктан, маалыматыңыздын коопсуздугу бузулган жок.</translation> <translation id="1682696192498422849">Биринчи туурасы боюнча</translation> +<translation id="168693727862418163">Бул саясаттын мааниси схемасына дал келбей калды, андыктан этибарга алынбайт.</translation> <translation id="168841957122794586">Сервердин тастыктамасында чабал криптографиялык ачкыч камтылган.</translation> <translation id="1697532407822776718">Баары даяр!</translation> <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> @@ -205,6 +208,11 @@ <translation id="1753706481035618306">Беттин номери</translation> <translation id="1763864636252898013">Бул сервер <ph name="DOMAIN" /> экендигин далилдей алган жок; себеби түзмөгүңүздүн иш тутуму анын коопсуздук тастыктамасына ишенбейт. Мындай көйгөй туура эмес конфигурация менен шартталышы мүмкүн же туташууңузга чабуулчу кийлигишип жатат.</translation> <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows аркылуу Тармак мүчүлүштүгүн аныктоону иштетип көрүңүз<ph name="END_LINK" />.</translation> +<translation id="1772163372082567643">Сиз өтүүгө аракет кылып жаткан <ph name="ORIGIN" /> сервери + ушул сыяктуу бардык өтүнүчтөр үчүн баштапкы саясат колдонулсун деген аталышты койду. Бирок + аталыш бузук болгондуктан, серепчи <ph name="SITE" /> сайты үчүн коюлган өтүнүчтү + аткара албайт. Баштапкы саясаттар + сайттын операторлору тарабынан сайттын коопсуздугун жана башка касиеттерин конфигурациялоо үчүн колдонулат.</translation> <translation id="1778646502362731194">JIS B0 (1030mm x 1456mm)</translation> <translation id="1783075131180517613">Шайкештештирүү купуя сөз айкашыңызды жаңыртыңыз.</translation> <translation id="1787142507584202372">Ачылган өтмөктөр бул жерден көрүнөт</translation> @@ -219,7 +227,6 @@ <translation id="1838374766361614909">Изделип жаткан нерсени өчүрүү</translation> <translation id="1839551713262164453">Саясатта коюлган маанилерди ырастоодо ката кетип, ырастоо аткарылбай калды.</translation> <translation id="1842969606798536927">Төлөө</translation> -<translation id="1852694792039666893">Google аккаунтуңуз менен татаал сырсөз түзүп алыңыз</translation> <translation id="1871208020102129563">Прокси .pac скрипт URL дарегин эмес, туруктуу прокси серверлерин колдонот деп коюлган.</translation> <translation id="1871284979644508959">Милдеттүү талаа</translation> <translation id="1875512691959384712">Google Формалар</translation> @@ -228,6 +235,8 @@ <translation id="1898423065542865115">Чыпкалоо</translation> <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Бул сервер <ph name="DOMAIN" /> экендигин далилдей алган жок; анын коопсуздук тастыктамасынын мөөнөтү бүтүп калды. Мындай көйгөй сервердин туура эмес конфигурацияланышы менен шартталышы мүмкүн же кимдир-бирөө ортодон дайын-даректериңизди кармап калганга аракет кылып жатат. Учурда компьютериңиздин сааты <ph name="CURRENT_DATE" /> болуп коюлган. Туура элеби? Эгер туура эмес болсо, тутумуңуздун саатын тууралап, бул баракты жаңылаңыз.}other{Бул сервер <ph name="DOMAIN" /> экендигин далилдей алган жок; анын коопсуздук тастыктамасынын мөөнөтү # күн мурун аяктаган. Мындай көйгөй туура эмес конфигурация менен шартталышы мүмкүн же туташууңузга чабуулчу кийлигишип жатат. Учурда компьютериңиздеги саат <ph name="CURRENT_DATE" /> болду. Туурабы? Эгер туура эмес болсо, тутумуңуздун саатын тууралап, андан соң бул бетти жаңылаңыз.}}</translation> <translation id="1902576642799138955">Жарактуулук мезгили</translation> +<translation id="1908217026282415406">Камераны колдонуу жана жылдыруу</translation> +<translation id="191374271204266022">JSON форматында көчүрүү</translation> <translation id="1914326953223720820">Файлдарды архивден чыгаруу кызматы</translation> <translation id="1915697529809968049">CVC'нин ордуна Touch ID колдонулсунбу?</translation> <translation id="1916770123977586577">Бул сайттагы жаңыртылган жөндөөлөрдү колдонуп баштоо үчүн баракты жаңыртыңыз</translation> @@ -238,10 +247,10 @@ <translation id="194030505837763158">Буга өтүңүз <ph name="LINK" /></translation> <translation id="1945968466830820669">Кимдир бирөө сиздин жеке дайындарыңызга же уюмуңуздун аккаунтуна кирип алган окшойт. Chromium сырсөзүңүздү азыр өзгөртүүнү сунуштайт.</translation> <translation id="1947454675006758438">Жогорку оң жагын илмек менен бекитүү</translation> +<translation id="1959001866257244765"><ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />Баш баккан айрым сайттарыңыздын URL'дерин, тутум тууралуу чектелген маалыматты жана барактагы айрым мазмунду<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> Google'га жөнөтүү менен Интернеттеги коопсуздукту баары үчүн күчөтүүгө жардам бериңиз. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Купуялык саясаты<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> Кыстармалар</translation> <translation id="1973335181906896915">Сериялоо катасы</translation> <translation id="1974060860693918893">Өркүндөтүлгөн</translation> -<translation id="1974883374937189061"><ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />Баш баккан айрым сайттарыңыздын URL'дерин, тутум тууралуу чектелген маалыматты жана барактагы айрым мазмунду<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> Google'га жөнөтүү менен Chrome'дун коопсуздугун күчтөтүүгө жардам бериңиз. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> <translation id="1975584088563498795">10-электрондук каттар кутусу</translation> <translation id="1978555033938440688">Орнотулган программанын версиясы</translation> <translation id="1981206234434200693">Chrome'дун серептөө дайындарын тазалоо</translation> @@ -260,6 +269,7 @@ <translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" /> ушуну айтайын дедиңиз беле?</translation> <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Прокси менен брандмауэрди текшерип көрүңүз<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2042213636306070719">7-түпкүч</translation> +<translation id="204357726431741734">Google аккаунтуңузда сакталган сырсөздөрдү колдонуу үчүн аккаунтуңузга кириңиз</translation> <translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> тилиндеги барактар которулбайт.</translation> <translation id="2053553514270667976">Почта индекси</translation> <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 сунуш}other{# сунуш}}</translation> @@ -305,6 +315,7 @@ <translation id="2224337661447660594">Интернет жок</translation> <translation id="2230458221926704099">Бузулууларды оңдоо үчүн туташуунун абалын <ph name="BEGIN_LINK" />текшериңиз<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2239100178324503013">Азыр жөнөтүү</translation> +<translation id="2241693394036365668">Файл жүктөлүп алынды</translation> <translation id="2248949050832152960">WebAuthn функциясын колдонуу</translation> <translation id="2250931979407627383">Сол жаккы бурчун жамоо</translation> <translation id="225207911366869382">Бул маани бул саясат үчүн сунушталбайт.</translation> @@ -345,7 +356,6 @@ <translation id="2392959068659972793">Мааниси коюлбаган саясаттарды көрсөтүү</translation> <translation id="239429038616798445">Жөнөтүүнүн мындай ыкмасы мүмкүн эмес. Башка ыкманы байкап көрүңүз.</translation> <translation id="2396249848217231973">Жок кылууну &жасабоо</translation> -<translation id="2409589295040002961">Администраторуңуз серепчини алыстан жөндөй алат. Бул түзмөктө аткарылган аракеттер Chrome'дон тышкары да башкарылышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation> <translation id="2413528052993050574">Бул сервер <ph name="DOMAIN" /> экендигин далилдей алган жок; себеби анын коопсуздук тастыктамасы жокко чыгарылган окшойт. Мындай көйгөй туура эмес конфигурация менен шартталышы мүмкүн же туташууңузга чабуулчу кийлигишип жатат.</translation> <translation id="2438874542388153331">Оң жагын төрт жолу тешүү</translation> @@ -378,6 +388,7 @@ <translation id="2544644783021658368">Жалгыз документ</translation> <translation id="254947805923345898">Саясаттын мааниси туура эмес көрсөтүлдү.</translation> <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> сайты жараксыз жооп жөнөттү.</translation> +<translation id="2552295903035773204">Мындан ары карталарды ырастоо үчүн экрандын кулпусун колдонуңуз</translation> <translation id="2553853292994445426">Коопсуз DNS жөндөөлөрүңүздү текшериңиз. Коопсуз DNS серверин жөндөп койсоңуз керек, андыктан туташпай жатат.</translation> <translation id="2556876185419854533">Түзөтүүнү &жасабоо</translation> <translation id="257674075312929031">Топ</translation> @@ -394,11 +405,7 @@ <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="2650446666397867134">Файлды колдонуу мүмкүнчүлүгү четке кагылды</translation> <translation id="2653659639078652383">Тапшыруу</translation> -<translation id="2660650542324841986">Сиз өтүүгө аракет кылып жаткан <ph name="ORIGIN" /> сервери - ушул сыяктуу бардык өтүнүчтөр үчүн баштапкы саясаты колдонулсун деп суранды. Бирок азыр ал - саясатты көрсөтө алган жок, - андыктан <ph name="SITE" /> сайтына өтүү бөгөттөлдү. Баштапкы саясаттар - сайттын операторлору тарабынан сайттын коопсуздугун жана башка касиеттерин конфигурациялоо үчүн колдонулат.</translation> +<translation id="2660779039299703961">Иш-чара</translation> <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Жок}=1{1 сырсөз (<ph name="DOMAIN_LIST" /> доменде)}=2{2 сырсөз (<ph name="DOMAIN_LIST" /> доменде)}other{# сырсөз (<ph name="DOMAIN_LIST" /> доменде)}}</translation> <translation id="2666092431469916601">Өйдө</translation> <translation id="2666117266261740852">Башка өтмөктөрдү же колдонмолорду жабыңыз</translation> @@ -409,7 +416,6 @@ <translation id="2684561033061424857">11x12</translation> <translation id="2687555958734450033">Туура формат</translation> <translation id="2691924980723297736">Коопсуздук эскертүүсү</translation> -<translation id="2696268945573510710">Google аккаунтуңузда сакталган сырсөздөрдү колдонуңуз</translation> <translation id="2699302886720511147">Кабыл алынган карточкалар</translation> <translation id="2701514975700770343">Алдыңкы бетин ылдый каратып</translation> <translation id="2702801445560668637">Окуу тизмеси</translation> @@ -439,6 +445,7 @@ <translation id="2799223571221894425">Кайра ишке киргизүү</translation> <translation id="2803306138276472711">Google Коопсуз Серепчи жакында <ph name="SITE" /> сайтынан <ph name="BEGIN_LINK" />кесепеттүү программа<ph name="END_LINK" /> тапты. Кээде коопсуз вебсайттар кесепеттүү программалардан жабыркап калышат.</translation> <translation id="2807052079800581569">Y сүрөтүнүн абалы</translation> +<translation id="2824514415781424867">Кайда жүргөнүм бөлүшүлсүнбү?</translation> <translation id="2824775600643448204">Дарек жана издөө тилкеси</translation> <translation id="2826760142808435982">Бул туташуу <ph name="CIPHER" /> аркылуу шифрленип, аныктыгы текшерилген жана муну <ph name="KX" /> алмаштыруу механизми катары колдонот.</translation> <translation id="2835170189407361413">Форманы тазалоо</translation> @@ -458,7 +465,6 @@ <translation id="2915068235268646559">Бузулуу жөнүндө кабар саат <ph name="CRASH_TIME" /> алынды</translation> <translation id="2916038427272391327">Башка программаларды жабыңыз</translation> <translation id="2922350208395188000">Сервердин тастыктамасы текшерилбей жатат.</translation> -<translation id="2924027812781652774">Google аккаунтуңузда сакталган сырсөздөрдү колдонуу үчүн аккаунтуңузга кириңиз</translation> <translation id="2925673989565098301">Жеткирүү ыкмасы</translation> <translation id="2928905813689894207">Төлөмдүн дареги</translation> <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> дарек}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> дарек}}</translation> @@ -533,7 +539,6 @@ <translation id="3225919329040284222">Сервер кыналган күтүүлөргө дал келбеген тастыктама тапшырды. Бул күтүүлөр сиздин коопсуздугуңузду камсыз кылган ишенимдүү вебсайттарда камтылган.</translation> <translation id="3226128629678568754">Барактын жүктөлүшүнө талап кылынган дайындарды кайра тапшыруу үчүн кайра жүктөө баскычын басыңыз.</translation> <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation> -<translation id="3228969707346345236">Баракча мурунтан эле <ph name="LANGUAGE" /> тилинде болгондуктан, которулган жок.</translation> <translation id="3229041911291329567">Түзмөгүңүздүн жана серепчиңиздин версиясы тууралуу маалымат</translation> <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> карточкаңыз үчүн CVC кодун киргизиңиз</translation> <translation id="3234666976984236645">Бул сайттагы маанилүү мазмун ар дайым аныкталсын</translation> @@ -567,6 +572,7 @@ <translation id="3399952811970034796">Жеткирүү дареги</translation> <translation id="3402261774528610252">Бул сайтты жүктөө үчүн TLS 1.0 же TLS 1.1 версиясы колдонулду. Алар жоюлган жана келечекте өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин колдонуучулар бул сайтты жүктөй албай калышат. Сервер TLS 1.2 же андан кийинки версияны иштетиши керек.</translation> <translation id="3414952576877147120">Өлчөм:</translation> +<translation id="3417660076059365994">Сиз жүктөп берген же тиркеген файлдар Google Булутка же үчүнчү тараптын кызматтарына талдоо үчүн жөнөтүлөт. Мисалы, аларда купуя маалыматтын же кесепеттүү программанын болуусу текшерилет.</translation> <translation id="3422248202833853650">Эстутумду бошотуу үчүн башка программаларды жаап көрүңүз.</translation> <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> сайты учурда жеткиликсиз.</translation> <translation id="3423742043356668186">Тутум белгиленди</translation> @@ -576,6 +582,7 @@ <translation id="3428151540071562330">Бир же бир нече DnsOverHttpsTemplates серверлериндеги URI даректеринин үлгүлөрү жараксыз жана колдонулбайт.</translation> <translation id="3431636764301398940">Бул карточка ушул түзмөктө сакталсын</translation> <translation id="3432601291244612633">Баракты жабуу</translation> +<translation id="3438829137925142401">Google аккаунтуңузда сакталган сырсөздөрдү колдонуңуз</translation> <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation> <translation id="3447661539832366887">Бул түзмөктүн ээси динозавр оюнун өчүрүп койду.</translation> <translation id="3447884698081792621">Тастыктаманы көрсөтүү (чыгарган тарап: <ph name="ISSUER" />)</translation> @@ -603,6 +610,7 @@ <translation id="3539171420378717834">Бул картанын көчүрмөсү ушул түзмөктө сакталсын</translation> <translation id="3558573058928565255">Күндүз</translation> <translation id="3566021033012934673">Туташууңуз купуя эмес</translation> +<translation id="3567778190852720481">Ишкана аккаунту жараксыз болгондуктан аны менен катталууга болбойт.</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation> <translation id="3576616784287504635"><ph name="SITE" /> сайтында кыстарылган баракча мындай дейт:</translation> <translation id="3581089476000296252">Бул барак даяр болгондо, Chrome сизге кабарлап коёт. <a>Баш тартуу</a></translation> @@ -652,7 +660,6 @@ <translation id="3744899669254331632">Учурда <ph name="SITE" /> сайтына кире албайсыз, анткени вебсайт Chromium иштете албаган шифрленген далдаштырма дайындарды жөнөттү. Адатта тармактагы каталар жана чабуулдар убактылуу көрүнүш болгондуктан, бул баракча кийинчерээк иштеп калышы мүмкүн.</translation> <translation id="3745099705178523657">Сиз ырастагандан кийин, Google аккаунтуңуздагы картанын реквизиттери бул сайтка жөнөтүлөт.</translation> <translation id="3748148204939282805"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> сайтындагы чабуулчулар программа орнотуп же сырсөздөр, телефон номерлери жана насыя карталарынын дайындары сыяктуу жеке маалыматыңызды уурдашы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> -<translation id="375403751935624634">Сервер катасынан улам которулбай калды.</translation> <translation id="3754210790023674521">Сүрөт ичиндеги сүрөт режиминен чыгуу</translation> <translation id="3759461132968374835">Каталар жөнүндө акыркы кабарлар жок. Каталар жөнүндө кабарлоо мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөндө, болуп өткөн каталар бул жерде көрүнбөйт.</translation> <translation id="3760561303380396507">CVC'нин ордуна Windows Hello колдонулсунбу?</translation> @@ -709,6 +716,8 @@ Эгер бул жаңылыш көрсөтүлүп жатат деп ойлосоңуз, https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals баракчасына баш багыңыз.</translation> <translation id="3987940399970879459">1 Мб азыраак</translation> <translation id="3990250421422698716">Оффсеттик басып чыгаруу</translation> +<translation id="3996311196211510766"><ph name="ORIGIN" /> сайты бардык кирүү сурамдары үчүн баштапкы саясаты + колдонулсун деп суранды, бирок бул саясатты учурда колдонууга болбойт.</translation> <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 веб баракча табылды}other{# веб баракча табылды}}</translation> <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT} беттен турган PDF документи}other{{COUNT} беттен турган PDF документи}}</translation> <translation id="4030383055268325496">Кошууну &жасабоо</translation> @@ -726,7 +735,6 @@ <translation id="4101413244023615925">Текст жана графика</translation> <translation id="4103249731201008433">Түзмөктүн сериялык номери жараксыз</translation> <translation id="4103763322291513355">Кара тизмедеги URL'дерди жана тутум администраторуңуз ишке киргизген саясаттарды көрүү үчүн, <strong>chrome://policy</strong> дарегине кириңиз.</translation> -<translation id="4108231218301530806">Кийинки жолу бул картаны ырастоо үчүн манжа изин колдонуңуз.</translation> <translation id="4110652170750985508">Төлөмүңүздү карап чыгыңыз</translation> <translation id="4112140312785995938">Артка түрдүрүү</translation> <translation id="4116663294526079822">Бул сайтта ар дайым уруксат берилсин</translation> @@ -746,6 +754,7 @@ <translation id="4165986682804962316">Сайт жөндөөлөрү</translation> <translation id="4171400957073367226">Текшерүү колтамгасы начар</translation> <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation> +<translation id="4172051516777682613">Ар дайым көрсөтүлсүн</translation> <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation> <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Дагы <ph name="ITEM_COUNT" /> нерсе}other{Дагы <ph name="ITEM_COUNT" /> нерсе}}</translation> <translation id="4176463684765177261">Өчүк</translation> @@ -753,6 +762,11 @@ <translation id="4194250254487269611">Картаңызды азыр сактоо мүмкүн эмес</translation> <translation id="4196861286325780578">Жылдырууну &кайталоо</translation> <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Брандмауэр жана антивирус конфигурацияларын текшерип көрүңүз<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="4209166701302774460">Сиз өтүүгө аракет кылып жаткан <ph name="ORIGIN" /> сервери + ушул сыяктуу бардык өтүнүчтөр үчүн баштапкы саясаты колдонулсун деп суранды. Бирок азыр ал + саясатты көрсөтө алган жок, + андыктан <ph name="SITE" /> сайтына өтүү бөгөттөлдү. Баштапкы саясаттар + сайттын операторлору тарабынан сайттын коопсуздугун жана башка касиеттерин конфигурациялоо үчүн колдонулат.</translation> <translation id="421066178035138955">Виртуалдык чындык түзмөктөрүн жана дайын-даректерди колдонуу</translation> <translation id="4214357935346142455">кирүү экранынын профили</translation> <translation id="4215751373031079683">7x9 (Конверт)</translation> @@ -780,6 +794,7 @@ <translation id="4235360514405112390">Жарактуу</translation> <translation id="4250431568374086873">Бул сайтка туташуу толугу менен коопсуз эмес</translation> <translation id="4250680216510889253">Жок</translation> +<translation id="4253168017788158739">Эскертме</translation> <translation id="425582637250725228">Киргизген өзгөртүүлөрүңүз сакталбай калышы мүмкүн.</translation> <translation id="4258748452823770588">Начар колтамга</translation> <translation id="4261046003697461417">Корголгон документтерде Аннотация режими иштебейт</translation> @@ -789,7 +804,6 @@ <translation id="4277028893293644418">Сырсөздү өзгөртүү</translation> <translation id="4279811152705618813"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> тарабынан башкарылууда</translation> <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Бул карта Google аккаунтуңузга сакталды}other{Бул карталар Google аккаунтуңузга сакталды}}</translation> -<translation id="428847186335018806">Сиз Chrome'дон жүктөп алган же ага жүктөп берген файлдарды текшерүү.</translation> <translation id="42981349822642051">Жайып көрсөтүү</translation> <translation id="4300675098767811073">Оң жагын бир нече жолу тешүү</translation> <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Конверт)</translation> @@ -858,8 +872,6 @@ <translation id="4597348597567598915">Өлчөмү: 8</translation> <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (Конверт)</translation> <translation id="4628948037717959914">Сүрөт</translation> -<translation id="4635654612248442824"><ph name="ORIGIN" /> сайты бардык кирүү сурамдары үчүн баштапкы саясаты - колдонулсун деп суранды, бирок бул саясатты учурда колдонууга болбойт.</translation> <translation id="464342062220857295">Функцияларды издөө</translation> <translation id="4644670975240021822">Тескери иретте алдыңкы бетин ылдый каратып</translation> <translation id="4646534391647090355">Азыр көрсөтүлсүн</translation> @@ -883,7 +895,6 @@ <translation id="4731967714531604179">Prc2 (Конверт)</translation> <translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> түзмөгүңүздүн жайгашкан жерин пайдаланганы жатат</translation> <translation id="4736825316280949806">Chromium’ду өчүрүп-күйгүзүңүз</translation> -<translation id="4737121147659370456">Администраторуңуз серепчиңизде Chrome Enterprise туташтыргычтарын иштетти. Бул туташтыргычтардын айрым маалыматыңызга кирүү мүмкүнчүлүктөрү бар.</translation> <translation id="473775607612524610">Жаңыртуу</translation> <translation id="4738601419177586157"><ph name="TEXT" /> издөө сунушу</translation> <translation id="4742407542027196863">Сырсөздөрдү башкаруу…</translation> @@ -895,6 +906,7 @@ <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> дарегиндеги веб-баракча убактылуу иштебейт же жаңы веб дарекке биротоло көчүрүлгөн окшойт.</translation> <translation id="4766713847338118463">Төмөн жагын эки жолу илмек менен бекитүү</translation> <translation id="4771973620359291008">Белгисиз ката кетти.</translation> +<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Калкыма терезе бөгөттөлгөн}other{# калкыма терезе бөгөттөлгөн}}</translation> <translation id="4780366598804516005">1-электрондук каттар кутусу</translation> <translation id="4780900888022378816">Түзмөгүңүздү <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> жана аккаунтуңузду <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> башкарууда.</translation> <translation id="4785689107224900852">Бул өтмөккө которулуу</translation> @@ -923,7 +935,6 @@ <translation id="4901778704868714008">Сактоо…</translation> <translation id="4913987521957242411">Жогорку сол жагын тешүү</translation> <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{дагы 1 веб баракча}other{дагы # веб баракча}}</translation> -<translation id="4923417429809017348">Бул бет белгисиз тилден <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> тилине которулду</translation> <translation id="4923459931733593730">Төлөм</translation> <translation id="4926049483395192435">Белгилениши керек.</translation> <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> мындай дейт:</translation> @@ -937,6 +948,7 @@ <translation id="4958444002117714549">Тизмени жайып көрсөтүү</translation> <translation id="4973922308112707173">Жогорку жагын эки жолу тешүү</translation> <translation id="4974590756084640048">Эскертүүлөрдү кайра иштетүү</translation> +<translation id="4984088539114770594">Микрофон колдонулсунбу?</translation> <translation id="4984339528288761049">Prc5 (Конверт)</translation> <translation id="4989163558385430922">Баарын көрүү</translation> <translation id="4989542687859782284">Жеткиликсиз</translation> @@ -988,6 +1000,7 @@ <translation id="5158275234811857234">Мукаба</translation> <translation id="5159010409087891077">Баракчаны жаңы жашыруун терезеде ачуу (⇧⌘N)</translation> <translation id="5161506081086828129">9-төшөгүч</translation> +<translation id="5164798890604758545">Текст киргизилди</translation> <translation id="516920405563544094"><ph name="CREDIT_CARD" /> картаңыздын CVC кодун киргизиңиз. Сиз ырастагандан кийин, Google аккаунтуңуздагы картанын реквизиттери бул сайтка жөнөтүлөт.</translation> <translation id="5169827969064885044">Кимдир бирөө сиздин жеке дайындарыңызга же уюмуңуздун аккаунтуна кирип алган окшойт. Chrome сырсөзүңүздү азыр өзгөртүүнү сунуштайт.</translation> <translation id="5171045022955879922">URL издеңиз же териңиз</translation> @@ -1040,16 +1053,10 @@ <translation id="5340250774223869109">Колдонмо бөгөттөлдү</translation> <translation id="534295439873310000">NFC түзмөктөрү</translation> <translation id="5344579389779391559">Бул баракта акы алынышы мүмкүн</translation> -<translation id="5346336634660260557">Сиз Chrome'го жүктөгөн же андан жүктөп алган файлдарды жана алмашуу буферинин мазмунун текшерет.</translation> <translation id="5355557959165512791">Тастыктамасы жоюлгандыктан, <ph name="SITE" /> сайтына азыр кире албайсыз. Адатта тармактагы каталар жана чабуулдар убактылуу көрүнүш болгондуктан, бул баракча кийинчерээк иштеп калышы мүмкүн.</translation> <translation id="536296301121032821">Саясат жөндөөлөрү сакталбай калды</translation> <translation id="5371425731340848620">Картаны жаңыртуу</translation> <translation id="5377026284221673050">"Саатыңыз артта" же "Саатыңыз алдыда" же "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation> -<translation id="5380442954567233718">Сиз өтүүгө аракет кылып жаткан <ph name="ORIGIN" /> сервери - ушул сыяктуу бардык өтүнүчтөр үчүн баштапкы саясат колдонулсун деген аталышты койду. Бирок - аталыш бузук болгондуктан, серепчи <ph name="SITE" /> сайты үчүн коюлган өтүнүчтү - аткара албайт. Баштапкы саясаттар - сайттын операторлору тарабынан сайттын коопсуздугун жана башка касиеттерин конфигурациялоо үчүн колдонулат.</translation> <translation id="5386426401304769735">Бул сайттын тастыктамалар чынжырында SHA-1 алгоритми менен кол коюлган тастыктама камтылган.</translation> <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation> <translation id="5396631636586785122">Оң четин жамоо</translation> @@ -1126,6 +1133,7 @@ <translation id="569000877158168851">DnsOverHttpsTemplates мааниси ылайыксыз, андыктан DnsOverHttpsMode саясаты <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> же <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> деп коюлмайынча, ал колдонулбайт.</translation> <translation id="5701381305118179107">Борбор</translation> <translation id="570530837424789914">Башкаруу…</translation> +<translation id="5705882733397021510">Артка кайтуу</translation> <translation id="57094364128775171">Татаал сырсөз сунушталсын…</translation> <translation id="5710435578057952990">Бул сайттын аныктыгы ырасталбай жатат.</translation> <translation id="5720705177508910913">Учурдагы колдонуучу</translation> @@ -1133,6 +1141,7 @@ <translation id="5730040223043577876">Сырсөзүңүздү башка сайттарда колдонгон болсоңуз, Chrome аны өзгөртүүнү сунуштайт.</translation> <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Картаны Google аккаунтуңузга сактап коюңуз}other{Карталарды Google аккаунтуңузга сактап коюңуз}}</translation> <translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{Бул картанын виртуалдык номерин колдонуңуз}other{Карта тандоо}}</translation> +<translation id="5759751709240058861">Камераңызды колдонуп, жылдыруу</translation> <translation id="5763042198335101085">Жарактуу электрондук почта дарегин киргизиңиз</translation> <translation id="5765072501007116331">Жеткирүү ыкмаларын жана талаптарын көрүү үчүн дарегин тандаңыз</translation> <translation id="5776313857861697733">Маанилүүлүгү</translation> @@ -1244,12 +1253,12 @@ <translation id="6240447795304464094">Google Pay логотиби</translation> <translation id="6241121617266208201">Сунуштарды жашыруу</translation> <translation id="624499991300733384">Басып чыгарууну курамалоо кызматы</translation> -<translation id="6251924700383757765">Купуялык саясаты</translation> <translation id="6254436959401408446">Бул баракчаны ачууга эстутум жетишсиз</translation> <translation id="625755898061068298">Сиз бул сайт үчүн коопсуздук эскертүүлөрү өчүрүлсүн деп тандагансыз.</translation> <translation id="6259156558325130047">Иреттештирүүнү &кайталоо</translation> <translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN" /> кыстармалар</translation> <translation id="6264485186158353794">Коопсуздукка кайтуу</translation> +<translation id="6265794661083428563"><ph name="POLICY_NAME" /> саясатынын маанисин көчүрүү</translation> <translation id="6266934640124581640">Мала көгүш жашыл</translation> <translation id="6272383483618007430">Google Update</translation> <translation id="6276112860590028508">Окуу тизмеңиздеги барактар бул жерде көрүнөт</translation> @@ -1316,7 +1325,6 @@ <translation id="6521745193039995384">Жигердүү эмес</translation> <translation id="6529602333819889595">Жок кылууну &кайталоо</translation> <translation id="6534179046333460208">Айланадагы Интернет сунуштары</translation> -<translation id="6543609420755597723">Chrome Enterprise туташтыргычтары аркылуу белгиленген коопсуздук иш-чаралары тууралуу маалыматты администраторуңуз менен бөлүшүңүз. Анда сиз ачкан барактардын URL даректери, файлдардын аталыштары же метадайындар, түзмөгүңүзгө жана Chrome'го кирүүдө колдонгон колдонуучунун аты бар.</translation> <translation id="6545864417968258051">Bluetooth түзмөктөрүн издөө</translation> <translation id="6547208576736763147">Муштум менен сол жакка эки жолу уруу</translation> <translation id="6554795675067793129">Аккаунтуңуз <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> тарабынан башкарылууда.</translation> @@ -1324,6 +1332,7 @@ <translation id="6569060085658103619">Кеңейтүү баракчасын карап жатасыз</translation> <translation id="6573200754375280815">Оң жагын эки жолу тешүү</translation> <translation id="6578796323535178455">C2 (Конверт)</translation> +<translation id="6579630537141957243">MIDI түзмөгү туташтырылсынбы?</translation> <translation id="6579990219486187401">Мала кызгылтым</translation> <translation id="6583674473685352014">B6 (Конверт)</translation> <translation id="6587923378399804057">Сиз көчүргөн шилтеме</translation> @@ -1340,12 +1349,10 @@ <translation id="6631202559048444592">Бул саясат үчүн мааниси бирдей болгон бир нече булак көрсөтүлдү.</translation> <translation id="663260587451432563">JIS B4 (257mm x 364mm)</translation> <translation id="6643016212128521049">Тазалоо</translation> -<translation id="6644283850729428850">Бул саясат сунушталбайт.</translation> <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Бирөө да жок}=1{1 сайттан (Google аккаунтуңуздан чыгарылбайсыз)}other{# сайттан (Google аккаунтуңуздан чыгарылбайсыз)}}</translation> <translation id="6652101503459149953">Windows Hello функциясын колдонуу</translation> <translation id="6657585470893396449">Сырсөз</translation> <translation id="6665553082534466207">Оң жагын үч жолу тешүү</translation> -<translation id="6670613747977017428">Коопсуздукка кайтуу.</translation> <translation id="6671697161687535275">Форма сунушу Chromium'дан алынып салынсынбы?</translation> <translation id="6685834062052613830">Каттоо эсебинен чыгып, жөндөөнү аягына чыгарыңыз</translation> <translation id="6687335167692595844">Ариптин өлчөмү суралды</translation> @@ -1357,6 +1364,7 @@ <translation id="671076103358959139">Катталуу токени:</translation> <translation id="6711464428925977395">Прокси серверден кандайдыр бир ката кетти же дарек туура эмес.</translation> <translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> айланаңыздын 3D картасын түзүүгө же камераңыздын абалына көз салууга уруксат сурап жатат</translation> +<translation id="6718612893943028815">Камера колдонулсунбу?</translation> <translation id="6738516213925468394">Дайын-даректериңиз <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүүчү өткөрүүчү сүйлөм<ph name="END_LINK" /> менен <ph name="TIME" /> шифрлеген. Шайкештирип баштоо үчүн, аны киргизиңиз.</translation> <translation id="674375294223700098">Сервер тастыктамасынын белгисиз катасы.</translation> <translation id="6744009308914054259">Интернет байланышын күткөнчө, Жүктөлүп алынган файлдарды ачып, макалаларды оффлайнда окуп туруңуз.</translation> @@ -1372,7 +1380,7 @@ <translation id="681021252041861472">Милдеттүү түрдө толтуруулучу талаа</translation> <translation id="6810899417690483278">Ыңгайлаштыруучу ID</translation> <translation id="6825578344716086703">Сиз <ph name="DOMAIN" /> доменин ачканга аракет кылдыңыз, бирок сервер ишенимдүү эмес алгоритмди (мисалы, SHA-1) камтыган кол коюлган тастыктама көрсөтүп жатат. Башкача айтканда, сервер берген коопсуздук дайындары бурмаланган жана сервердин өзү дагы жасалма болуп калышы мүмкүн. Сиз алдамчылар менен байланышып жаткан болушуңуз мүмкүн.</translation> -<translation id="6826370046007623921">Дайындарды жоготуунун алдын алуу</translation> +<translation id="6826993739343257035">AR'га уруксат берилсинби?</translation> <translation id="6831043979455480757">Которуу</translation> <translation id="6839929833149231406">Аймак</translation> <translation id="6846340164947227603">Виртуалдык картанын номерин колдонуу...</translation> @@ -1402,11 +1410,13 @@ <translation id="6965978654500191972">Түзмөк</translation> <translation id="696703987787944103">Кабыл алуучу</translation> <translation id="6970216967273061347">Район</translation> +<translation id="6972629891077993081">HID түзмөктөрү</translation> <translation id="6973656660372572881">Туруктуу прокси серверлери да, .pac скрипт URL да белгиленген.</translation> <translation id="6973932557599545801">Кечиресиз, мен жардам бере албайм, өзүңүз улантыңыз.</translation> <translation id="6975012522936652259">Сырсөзүңүздү жаңы эле адаштыруучу сайтта киргиздиңиз. Chromium ушул сырсөздү колдонгон <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> жана башка сайттарга өтүп, аны азыр өзгөртүүнү сунуштайт.</translation> <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> <translation id="6979440798594660689">Үнсүз (демейки)</translation> +<translation id="6979983982287291980">Сиз жүктөп алган файлдар Google Булутка же үчүнчү тараптын кызматтарына талдоо үчүн жөнөтүлөт. Мисалы, аларда купуя маалыматтын же кесепеттүү программанын болуусу текшерилет.</translation> <translation id="6989763994942163495">Өркүндөтүлгөн жөндөөлөрдү көрсөтүү…</translation> <translation id="6993898126790112050">6x9 (Конверт)</translation> <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> тилин ар дайым которуу</translation> @@ -1422,6 +1432,7 @@ <translation id="7062635574500127092">Көгүш жашыл</translation> <translation id="7064851114919012435">Байланыш маалыматы</translation> <translation id="70705239631109039">Туташуу толугу менен коопсуз эмес</translation> +<translation id="7072826695771387770">Кооптуу иш-чаранын болушу</translation> <translation id="7075452647191940183">Сурамдын көлөмү өтө чоң</translation> <translation id="7079718277001814089">Бул сайтта кесепеттүү программа бар</translation> <translation id="7081308185095828845">Бул функция түзмөгүңүздө иштебейт</translation> @@ -1440,6 +1451,7 @@ <translation id="7138472120740807366">Жеткирүү ыкмасы</translation> <translation id="7139724024395191329">Эмират</translation> <translation id="714064300541049402">2-тараптын X сүрөтүн жылдыруу</translation> +<translation id="7147693119324090759">Баары бир тапшырылсын</translation> <translation id="7152423860607593928">Number-14 (Конверт)</translation> <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ыкма}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ыкма}}</translation> <translation id="7153618581592392745">Ач сыя</translation> @@ -1494,11 +1506,13 @@ <translation id="7353601530677266744">Буйрук сабы</translation> <translation id="7372973238305370288">издөө натыйжасы</translation> <translation id="7374733840632556089">Бул маселе түзмөгүңүзгө орнотулган тастыктамадан улам келип чыгышы мүмкүн. Ал тастыктама тармактарга көз салып, ортодон кармап калуусу менен белгилүү. Аны Chrome ишенимдүү тастыктама катары көрбөйт. Мындай тастыктамаларды мектептин же уюмдун тармактарында көзөмөлдөөнүн мыйзамдуу жолдору бар. Сиз эч нерсе кыла албаганыңыз менен, Chrome бул маселе тууралуу кабарыңыздын болушун туура көрдү. Көзөмөлдөө Интернетке туташкан бардык серепчилерде жана колдонмолордо жүргүзүлөт.</translation> +<translation id="7375818412732305729">Файл тиркелди</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation> <translation id="7378594059915113390">Медианы башкаруу элементтери</translation> <translation id="7378627244592794276">Жок</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="7390545607259442187">Карточканы текшерүү</translation> +<translation id="7399802613464275309">Коопсуздукту текшерүү</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="7403591733719184120"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүңүз башкарылып жатат</translation> <translation id="7407424307057130981"><p>Бул катаны Windows компьютериңизде Superfish программасы бар болсо, көрөсүз.</p> @@ -1516,6 +1530,7 @@ <translation id="7416351320495623771">Сырсөздөрдү башкаруу…</translation> <translation id="7419106976560586862">Профиль жолу</translation> <translation id="7437289804838430631">Байланыш маалыматын кошуу</translation> +<translation id="743897106051685947">Түпнуска</translation> <translation id="7438976808740265764">2020-жылдын декабрь айынан кийин Flash Player иштебей калат.</translation> <translation id="7440140511386898319">Оффлайн режиминде окуу</translation> <translation id="7441627299479586546">Туура эмес саясат темасы</translation> @@ -1527,7 +1542,9 @@ <translation id="7473891865547856676">Жок, рахмат</translation> <translation id="7481312909269577407">Багыттоо</translation> <translation id="7485870689360869515">Дайындар табылган жок.</translation> +<translation id="7488762544858401571">Түзөтүлдү</translation> <translation id="7495290002932347110">Сайттагы же колдонмодогу сырсөзүңүздү кимдир-бирөө билип алды. Сакталган сырсөздөрүңүздү текшерип коюңуз же <ph name="ORIGIN" /> сайтында колдонгон сырсөзүңүздү өзгөртүңүз.</translation> +<translation id="7495528107193238112">Бул мазмун бөгөттөлгөн. Көйгөйдү чечүү үчүн сайттын ээсине байланышыңыз.</translation> <translation id="7498234416455752244">Түзөтүүнү улантуу</translation> <translation id="7503664977220660814">Сырсөзүңүздү жаңы эле адаштыруучу сайтта киргиздиңиз. Chromium <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> жана башка сайттарда колдонгон ушул жана сакталган сырсөздөрүңүздү текшерүүнү сунуштайт.</translation> <translation id="7508255263130623398">Кайтарылган саясат түзмөгүнүн id'си бош же учурдагы түзмөктүн id'сине дал келбейт</translation> @@ -1563,10 +1580,12 @@ <translation id="7610193165460212391">Маани <ph name="VALUE" /> аралыгынан чыгып кетти.</translation> <translation id="7613889955535752492">Мөөнөтү бүтөт: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> <translation id="7615602087246926389">Дайын-даректериңизди Google Аккаунтуңуздун башка версиясынын сырсөзүн колдонуп шифрлеп коюптурсуз. Аны төмөнкүгө киргизиңиз.</translation> +<translation id="7616645509853975347">Администраторуңуз серепчиңизде Chrome Enterprise туташтыргычтарын иштетти. Бул туташтыргычтардын айрым маалыматыңызга кирүү мүмкүнчүлүктөрү бар.</translation> <translation id="7619838219691048931">Акыркы барак</translation> <translation id="762844065391966283">Бир-бирден</translation> <translation id="7633909222644580952">Майнаптуулук дайындары жана ката жөнүндө кабарлоолор</translation> <translation id="7637571805876720304">Насыя картасы Chromium'дан алынып салынсынбы?</translation> +<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Жок}=1{1 сырсөз аккаунтуңузда сакталган (<ph name="DOMAIN_LIST" /> үчүн)}other{# сырсөз аккаунтуңузда сакталган (<ph name="DOMAIN_LIST" /> үчүн)}}</translation> <translation id="7638605456503525968">Сериялык порттор</translation> <translation id="7639968568612851608">Темгил боз</translation> <translation id="7647206758853451655">Басып чыгаруу сапаты</translation> @@ -1610,6 +1629,7 @@ <translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation> <translation id="7773005668374414287">Ошол эле иретте алдыңкы бетин өйдө каратып</translation> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> +<translation id="7791011319128895129">Чыга элек</translation> <translation id="7791196057686275387">Таңуу</translation> <translation id="7791543448312431591">Кошуу</translation> <translation id="7798389633136518089">Этибарга алынган жок, анткени саясат булут булагынан коюлган жок.</translation> @@ -1620,6 +1640,7 @@ <translation id="7806344367022510803">Издөө каражатынын жөндөөлөрүн Chrome'до өзгөртүп алыңыз</translation> <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> <translation id="7813600968533626083">Форма сунушу Chrome'дон алынып салынсынбы?</translation> +<translation id="781440967107097262">Буфер бөлүшүлсүнбү?</translation> <translation id="7815407501681723534">"<ph name="SEARCH_STRING" />" боюнча <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> табылды.</translation> <translation id="782886543891417279">Сиз колдонуп жаткан Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />), башкы кирүү барагына өтүшүңүздү талап кылышы мүмкүн.</translation> <translation id="7836231406687464395">Postfix (Конверт)</translation> @@ -1635,7 +1656,6 @@ <translation id="7887885240995164102">Сүрөт ичиндеги сүрөт режимине кирүү</translation> <translation id="7888575728750733395">Басып чыгаруу аралыгы</translation> <translation id="7904208859782148177">C3 (Конверт)</translation> -<translation id="7923775243649974918">Камераны жылдыруу</translation> <translation id="7932579305932748336">Пальто</translation> <translation id="79338296614623784">Жарактуу телефон номерин киргизиңиз</translation> <translation id="7934052535022478634">Төлөм аткарылды</translation> @@ -1706,7 +1726,6 @@ <translation id="8211406090763984747">Туташуу коопсуз</translation> <translation id="8218327578424803826">Дайындалган жайгашкан жер:</translation> <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (Конверт)</translation> -<translation id="8220639454292072926">Ишканалык кабарлоо</translation> <translation id="8221250263817408492">Сырсөзүңүздү жаңы эле адаштыруучу сайтта киргиздиңиз. Chromium ушул сырсөздү колдонгон <ph name="WEBSITE_1" /> жана башка сайттарга өтүп, аны азыр өзгөртүүнү сунуштайт.</translation> <translation id="8225771182978767009">Бул компьютерди жөндөгөн адам ушул сайтты бөгөттөп салган.</translation> <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> @@ -1721,6 +1740,7 @@ <translation id="825929999321470778">Бардык сакталган сырсөздөрдү көрсөтүү</translation> <translation id="8261506727792406068">Жок кылуу</translation> <translation id="8262952874573525464">Төмөнкү четин жамоо</translation> +<translation id="8265992338205884890">Көрүнүп турган маалымат</translation> <translation id="8267698848189296333"><ph name="USERNAME" /> катары кирүүдө</translation> <translation id="8269242089528251720">Өзүнчө документ/Иреттелген көчүрмөлөр</translation> <translation id="8269981117540303696">Жашыруун режимдеги аракеттериңиз ушул түзмөктүн башка колдонуучуларына көрүнбөйт. Бирок жүктөп алынган файлдар жана кыстармалар сакталып кала берет.</translation> @@ -1735,7 +1755,7 @@ <translation id="8298115750975731693">Сиз колдонуп жаткан Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />), <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> дарегине өтүшүңүздү талап кылышы мүмкүн.</translation> <translation id="830498451218851433">Жарымынан бүктөө</translation> <translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation> -<translation id="8308427013383895095">Тармактык туташууда көйгөй келип чыккандыктан которулбай калды.</translation> +<translation id="8307888238279532626">Орнотулган колдонмолор жана алар канчалык көп колдонулат</translation> <translation id="831207732689920588">Бул шектүү баракча (Chrome белгиледи).</translation> <translation id="831997045666694187">Кече</translation> <translation id="8332188693563227489"><ph name="HOST_NAME" /> сайтына кирүү мүмкүнчүлүгү четке кагылды</translation> @@ -1746,11 +1766,11 @@ <translation id="8355270400102541638">Компьютердин бузулуу идентификатору:</translation> <translation id="8363502534493474904">Учак режимин өчүрүп көрүңүз</translation> <translation id="8364627913115013041">Коюлган эмес.</translation> +<translation id="8367477997601443248">Кооптуу форма</translation> <translation id="8368476060205742148">Google Play кызматтары</translation> <translation id="8371889962595521444">Ыңгайлаштырылган негизги тастыктамалар</translation> <translation id="8380941800586852976">Коркунучтуу</translation> <translation id="8381674639488873545">Алар бир жолу төлөнүүчү же кайталануучу төлөмдөр болушу мүмкүн, бирок алар ачык көрүнбөйт. <ph name="BEGIN_LINK" />Баары бир көрсөтүү<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="8405166164747488837"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> серепчиңизде Chrome Enterprise туташтыргычтарын иштетти. Бул туташтыргычтардын айрым маалыматыңызга кирүү мүмкүнчүлүктөрү бар.</translation> <translation id="8412145213513410671">Кыйроолор (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> <translation id="8412392972487953978">Бир купуя сөз айкашын эки жолу киргизишиңиз керек.</translation> <translation id="8416694386774425977">Тармак конфигурациясы жараксыз болгондуктан, импорттоо мүмкүн эмес. @@ -1761,6 +1781,7 @@ <translation id="8428213095426709021">Жөндөөлөр</translation> <translation id="8433057134996913067">Ушуну менен көпчүлүк вебсайттардын каттоо эсебинен чыгарыласыз.</translation> <translation id="8437238597147034694">Жылдырууну &жасабоо</translation> +<translation id="8438786541497918448">Камера жана микрофон колдонулсунбу?</translation> <translation id="8457125768502047971">Белгисиз</translation> <translation id="8461694314515752532">Шайкештирилген дайындарды өзүңүздүн шайкештирүүчү купуя сөз айкашыңыз менен шифрлеңиз</translation> <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 насыя карта}other{# насыя карта}}</translation> @@ -1779,12 +1800,10 @@ <translation id="8541158209346794904">Bluetooth түзмөгү</translation> <translation id="8542014550340843547">Төмөнкү жагын үч жолу тешүү</translation> <translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />Аныкталган көйгөйдү кабарласаңыз<ph name="END_ERROR_LINK" /> болот, же жеке дайын-даректериңиз зыянга учурап калат деп коркпосоңуз, <ph name="BEGIN_LINK" />бул кооптуу сайтка кире<ph name="END_LINK" /> бериңиз.</translation> -<translation id="8553075262323480129">Баракчанын тили аныкталбагандыктан, которулбай калды.</translation> <translation id="8557066899867184262">CVC карточкаңыздын артында жайгашкан.</translation> <translation id="8559762987265718583">Түзмөгүңүздүн күнү жана убакыты (<ph name="DATE_AND_TIME" />) туура эмес болгондуктан, <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> менен купуя туташуу мүмкүн болбой жатат.</translation> <translation id="8564182942834072828">Өзүнчө документ/Иреттелбеген көчүрмөлөр</translation> <translation id="8564985650692024650"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> сырсөзүңүздү башка сайттарда колдонгон болсоңуз, Chromium аны өзгөртүүнү сунуштайт.</translation> -<translation id="8571890674111243710">Бет <ph name="LANGUAGE" /> тилине которулууда…</translation> <translation id="8574899947864779331">Карталарды тезирээк ырастоо үчүн Touch ID функциясын колдонуу</translation> <translation id="858637041960032120">Телефон номерин кошуу</translation> <translation id="8589998999637048520">Мыкты сапат</translation> @@ -1803,6 +1822,7 @@ <translation id="8688672835843460752">Бош</translation> <translation id="868922510921656628">Бир топтомдогу барактар</translation> <translation id="869891660844655955">Мөөнөтү аяктай турган күн</translation> +<translation id="8699041776323235191">HID түзмөгү</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> менен туташуу аракетиңиз шифрленген эмес.</translation> <translation id="8705331520020532516">Сериялык номери:</translation> <translation id="8718314106902482036">Төлөм аягына чыккан жок</translation> @@ -1823,10 +1843,12 @@ <translation id="877985182522063539">A4</translation> <translation id="8790007591277257123">Жок кылууну &кайталоо</translation> <translation id="8792621596287649091">Кимдир бирөө сиздин жеке дайындарыңызга же <ph name="ORG_NAME" /> аккаунтуңузга кирип алган окшойт. Chromium сырсөзүңүздү азыр өзгөртүүнү сунуштайт.</translation> +<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> серепчиңизде Chrome Enterprise туташтыргычтарын иштетти. Бул туташтыргычтардын айрым маалыматыңызга кирүү мүмкүнчүлүктөрү бар.</translation> <translation id="8800988563907321413">Сизге сунушталган жакын жердеги нерселер бул жерден көрүнөт</translation> <translation id="8805819170075074995">Тизмедеги жазуу "<ph name="LANGUAGE_ID" />": SpellcheckLanguage саясатында камтылгандыктан, киргизүү этибарга алынган жок.</translation> <translation id="8807160976559152894">Ар бир барактан кийин кыркуу</translation> <translation id="8820817407110198400">Кыстармалар</translation> +<translation id="8831512686168463822">Бул форма кооптуу туташуу аркылуу тапшырылып жатат. Маалыматыңыз (мисалы, сырсөздөр, билдирүүлөр же насыя карталары) ушул сайтка жөнөтүлгөндө ачык көрүнүп калышы мүмкүн.</translation> <translation id="883848425547221593">Башка кыстармалар</translation> <translation id="884264119367021077">Жеткирүү дареги</translation> <translation id="884923133447025588">Жоюу механизми табылган жок.</translation> @@ -1852,6 +1874,7 @@ <translation id="893332455753468063">Атын кошуу</translation> <translation id="8943282376843390568">Ачык жашыл</translation> <translation id="8957210676456822347">Туткундоочу порталга уруксат алуу</translation> +<translation id="8958582951173503172">Кооптуу иш-чаралар Chrome Enterprise Connectors тарабынан белгиленсе, ал иш-чарага тиешелүү маалымат администраторуңузга жөнөтүлөт. Анда сиз Chrome'до ачкан барактардын URL даректери, файлдардын аталыштары же метадайындар, түзмөгүңүзгө жана Chrome'го кирүүдө колдонгон колдонуучунун аты бар.</translation> <translation id="8962950042226115166">Шектүү сайт</translation> <translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />Сунуштар:<ph name="MARKUP_2" />Мобилдик Интернет туташууңуз бар экенин текшериңиз<ph name="MARKUP_3" />Бул веб-баракчаны кийинчерээк кайра жүктөңүз<ph name="MARKUP_4" />Киргизген дарегиңизди текшериңиз<ph name="MARKUP_5" /></translation> <translation id="8968766641738584599">Картаны сактоо</translation> @@ -1883,7 +1906,6 @@ <translation id="9065203028668620118">Түзөтүү</translation> <translation id="9065745800631924235">Таржымалдан <ph name="TEXT" /> сурамын издөө</translation> <translation id="9069693763241529744">Кеңейтүү тарабынан бөгөттөлгөн</translation> -<translation id="9076630408993835509">Бул серепчи компанияңыз же башка уюм тарабынан башкарылбайт. Бул түзмөктө аткарылган аракеттер Chrome'дон тышкары башкарылышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9078964945751709336">Көбүрөөк маалымат талап кылынат</translation> <translation id="9080712759204168376">Буйрутма тууралуу маалымат</translation> <translation id="9089260154716455634">Саясат иштебей турган убакыт:</translation> @@ -1892,6 +1914,7 @@ <translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> сайты маалыматыңызды коргоо үчүн адатта шифрлөөнү колдонот. Chromium бул жолу <ph name="SITE" /> сайтына туташууга аракет кылганда, вебсайт адаттан тышкары жана туура эмес эсептик дайындарды жөнөттү. Бул чабуулчу өзүн <ph name="SITE" /> катары көрсөткөнгө аракет кылып жатканда же Wi-Fi'дын кирүү экраны туташууну үзгүлтүккө учуратканда орун алышы мүмкүн. Chromium дайындар алмашылганга чейин туташууну үзүп койгондуктан, маалыматыңыздын коопсуздугу бузулган жок.</translation> <translation id="9106062320799175032">Төлөмдүн дарегин кошуу</translation> <translation id="9114524666733003316">Карта текшерилүүдө…</translation> +<translation id="9114581008513152754">Бул серепчи компанияңыз же башка уюм тарабынан башкарылбайт. Бул түзмөктө аткарылган аракеттер Chrome'дон тышкары башкарылышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9119042192571987207">Жүктөлүп берилди</translation> <translation id="9128870381267983090">Тармакка туташуу</translation> <translation id="9137013805542155359">Түпверсиясын көрсөтүү</translation> @@ -1899,6 +1922,7 @@ <translation id="9148088599418889305">Жеткирүү ыкмасын тандаңыз</translation> <translation id="9148507642005240123">Түзөтүүнү &жасабоо</translation> <translation id="9150045010208374699">Камераңызды колдонуңуз</translation> +<translation id="9150685862434908345">Администраторуңуз серепчини алыстан жөндөй алат. Бул түзмөктө аткарылган аракеттер Chrome'дон тышкары да башкарылышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9154194610265714752">Жаңыртылды</translation> <translation id="9157595877708044936">Орнотууда…</translation> <translation id="9158625974267017556">C6 (Конверт)</translation> |