diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index d66950f11ff..f9a285096b1 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -2843,7 +2843,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin <translation id="3677959414150797585">Incluye apps, páginas web y mucho más. Envía estadísticas para mejorar las sugerencias solo si elegiste compartir los datos de uso.</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensión: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3678188444105291936">Las páginas a las que accedas desde esta ventana no aparecerán en el historial del navegador ni dejarán rastros (por ejemplo, cookies) en la computadora una vez que salgas del navegador. Los archivos que descargues y los favoritos que crees no se guardarán.</translation> -<translation id="368019053277764111">Abre la búsqueda en el panel lateral</translation> +<translation id="368019053277764111">Abrir la búsqueda en el panel lateral</translation> <translation id="3680683624079082902">Voz para texto a voz</translation> <translation id="3681311097828166361">Gracias por tus comentarios. Tu informe se enviará cuando tengas conexión.</translation> <translation id="3681548574519135185">Anillo de enfoque</translation> @@ -3278,7 +3278,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin <translation id="4075639477629295004">No se puede transmitir <ph name="FILE_NAME" />.</translation> <translation id="4077917118009885966">Anuncios bloqueados en este sitio</translation> <translation id="4077919383365622693">Se borrarán todos los datos y las cookies de <ph name="SITE" />.</translation> -<translation id="4078738236287221428">Forzado</translation> +<translation id="4078738236287221428">Exhaustiva</translation> <translation id="4079140982534148664">Usar el corrector ortográfico mejorado</translation> <translation id="4081203444152654304">Buscar en la imagen con <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /></translation> <translation id="4081242589061676262">No se puede transmitir el archivo</translation> @@ -7657,7 +7657,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones <translation id="8331323939220256760">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Tipo de archivo compatible: <ph name="FILE_TYPE1" />}=2{Tipos de archivos compatibles: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />}=3{Tipos de archivos compatibles: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />}=4{Tipos de archivos compatibles: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" />}other{Tipos de archivos compatibles: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />y {OVERFLOW_COUNT} más<ph name="END_LINK" />)}}</translation> <translation id="8331822764922665615">Asígnale un nombre al grupo, elige un color y presiona Esc.</translation> <translation id="833256022891467078">Carpetas compartidas de Crostini</translation> -<translation id="8335587457941836791">No fijar en la biblioteca</translation> +<translation id="8335587457941836791">Dejar de fijar en la biblioteca</translation> <translation id="8336407002559723354">Las actualizaciones finalizan en <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation> <translation id="8336739000755212683">Cambiar la imagen de cuenta del dispositivo</translation> <translation id="8337020675372081178">{HOURS,plural, =1{Este dispositivo se guardará por 1 hora y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}other{Este dispositivo se guardará por {HOURS} horas y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}}</translation> |