summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2019-02-13 15:05:36 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2019-02-14 10:33:47 +0000
commite684a3455bcc29a6e3e66a004e352dea4e1141e7 (patch)
treed55b4003bde34d7d05f558f02cfd82b2a66a7aac /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
parent2b94bfe47ccb6c08047959d1c26e392919550e86 (diff)
downloadqtwebengine-chromium-e684a3455bcc29a6e3e66a004e352dea4e1141e7.tar.gz
BASELINE: Update Chromium to 72.0.3626.110 and Ninja to 1.9.0
Change-Id: Ic57220b00ecc929a893c91f5cc552f5d3e99e922 Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb10
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
index 0efa70cde6a..7ba954341f1 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1915828456209461693">Dostępna jest aktualizacja Chrome, która zostanie zastosowana natychmiast po ponownym uruchomieniu.</translation>
<translation id="1919130412786645364">Zezwalaj na logowanie się w Chrome</translation>
<translation id="2063848847527508675">Żeby system operacyjny Chrome mógł zastosować aktualizacje, musisz go ponownie uruchomić.</translation>
-<translation id="2084710999043359739">Dodaj do Chrome</translation>
<translation id="2094919256425865063">Zamknąć Chrome mimo to?</translation>
<translation id="2120620239521071941">Spowoduje to usunięcie <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementów z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chrome jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2123055963409958220">Pomóż udoskonalić Chrome, zgłaszając <ph name="BEGIN_LINK" />bieżące ustawienia<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -61,9 +60,7 @@
Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chrome, takie jak zakładki, historia i inne ustawienia, zostaną połączone z kontem <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" />.</translation>
<translation id="2348335408836342058">Chrome potrzebuje uprawnień dostępu do aparatu i mikrofonu na tej stronie</translation>
-<translation id="2397416548179033562">Pokaż menu Chrome</translation>
<translation id="2429317896000329049">Google Chrome nie może zsynchronizować danych, ponieważ synchronizacja jest niedostępna w Twojej domenie.</translation>
-<translation id="2436117022029368436">Wysyła do Google dane, które pomagają ulepszać Chrome i funkcje przeglądania</translation>
<translation id="2467438592969358367">Google Chrome chce wyeksportować Twoje hasła. Wpisz swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.</translation>
<translation id="2485422356828889247">Odinstaluj</translation>
<translation id="2534507159460261402">Google Pay (skopiowana do Chrome)</translation>
@@ -141,14 +138,12 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
<translation id="4600710005438004015">Aktualizacja Chrome do najnowszej wersji nie udała się, więc nie masz dostępu do najnowszych funkcji i poprawek zabezpieczeń.</translation>
<translation id="4631713731678262610">Ukryj w menu Chrome</translation>
<translation id="4633000520311261472">Aby poprawić bezpieczeństwo Chrome, wyłączyliśmy niektóre rozszerzenia niedostępne w <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />, które mogły zostać dodane bez Twojej wiedzy.</translation>
-<translation id="4664415150087723341">Właśnie została zastosowana specjalna aktualizacja zabezpieczeń Google Chrome. Aby zmiany zostały wprowadzone, uruchom teraz ponownie przeglądarkę (karty zostaną przywrócone).</translation>
<translation id="4700157086864140907">Google Chrome może lepiej sprawdzać pisownię, przesyłając do serwerów Google tekst, który wpisujesz w przeglądarce. Dzięki temu możesz korzystać z technologii sprawdzania pisowni używanej przez wyszukiwarkę Google.</translation>
<translation id="4728575227883772061">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Google Chrome jest aktualnie uruchomiony, zamknij aplikację i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="4750550185319565338">Uruchom ponownie Chrome, by włączyć wtyczkę <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
<translation id="4771048833395599659">Ten plik może być niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chrome.</translation>
<translation id="4794050651896644714">Zapisz szczegóły w Chrome</translation>
-<translation id="4804732725083176494">Logowanie się w Chrome zostało wyłączone przez administratora tego urządzenia.</translation>
<translation id="4891791193823137474">Zezwalaj przeglądarce Google Chrome na działanie w tle</translation>
<translation id="4895437082222824641">O&amp;twórz link w nowej karcie Chrome</translation>
<translation id="4921569541910214635">Używasz komputera, z którego korzystają inne osoby? Teraz możesz skonfigurować Chrome tak, jak chcesz.</translation>
@@ -218,7 +213,6 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
<translation id="7242029209006116544">Logujesz się na zarządzane konto i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Google Chrome. Twoje dane Chrome, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem <ph name="USER_NAME" />. Będzie można je usunąć w Panelu kont Google, ale nie będzie można ich powiązać z innym kontem. Możesz też utworzyć nowy profil, by przechowywać swoje dotychczasowe dane Chrome osobno. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7296210096911315575">Ważne informacje dotyczące użytkowania i bezpieczeństwa</translation>
<translation id="7308322188646931570">Chrome musi mieć dostęp do pamięci, by pobierać pliki</translation>
-<translation id="7330164299247909639">Błąd certyfikatu uwierzytelniania. Jeszcze raz zaloguj się w Google Chrome jako <ph name="USER_NAME" /> lub skontaktuj się z administratorem, by uzyskać więcej informacji. <ph name="ADDITIONAL_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="7339898014177206373">Nowe okno</translation>
<translation id="7398801000654795464">Byłeś zalogowany w Chrome jako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Zaloguj się ponownie, korzystając z tego samego konta.</translation>
<translation id="7408085963519505752">Warunki korzystania z Chrome OS</translation>
@@ -263,8 +257,10 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
<translation id="8380166467911888159">Aby naprawić błędy pisowni, Chrome wysyła tekst wpisany w polach tekstowych do Google</translation>
<translation id="840084489713044809">Google Chrome chce wyeksportować Twoje hasła.</translation>
<translation id="8406086379114794905">Pomóż ulepszać Chrome</translation>
+<translation id="8432724323949790809">Musisz teraz ponownie uruchomić Google Chrome</translation>
<translation id="8455999171311319804">Opcjonalnie: pomóż ulepszyć system operacyjny Chrome OS, automatycznie wysyłając do Google dane diagnostyczne i informacje o użytkowaniu.</translation>
<translation id="8478823064122749032">Zainstaluj Chrome na telefonie. Wyślemy SMS-a pod numer telefonu do odzyskiwania konta: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation>
+<translation id="8498858610309223613">Właśnie została zastosowana specjalna aktualizacja zabezpieczeń Google Chrome. Uruchom ponownie Chrome teraz. Karty zostaną przywrócone.</translation>
<translation id="8521348052903287641">Reguła dla ruchu przychodzącego w wersji deweloperskiej Google Chrome zezwalająca na ruch mDNS.</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="8547799825197623713">Program uruchamiający aplikacje Chrome w wersji poglądowej</translation>
@@ -279,14 +275,12 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
<translation id="873133009373065397">Google Chrome nie może określić ani ustawić domyślnej przeglądarki</translation>
<translation id="8736674169840206667">Administrator wymaga od Ciebie ponownego uruchomienia Chrome, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację</translation>
<translation id="8791470158600044404">{0,plural, =1{Chrome OS uruchomi się ponownie za 1 minutę}few{Chrome OS uruchomi się ponownie za # minuty}many{Chrome OS uruchomi się ponownie za # minut}other{Chrome OS uruchomi się ponownie za # minuty}}</translation>
-<translation id="8796108026289707191">Należy teraz ponownie uruchomić Google Chrome.</translation>
<translation id="8823341990149967727">Chrome jest nieaktualny</translation>
<translation id="884296878221830158">Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chrome lub kliknięciu przycisku strony głównej.</translation>
<translation id="8862326446509486874">Nie masz odpowiednich uprawnień do przeprowadzenia instalacji na poziomie systemowym. Uruchom ponownie program instalacyjny jako administrator.</translation>
<translation id="8914504000324227558">Uruchom Chrome ponownie</translation>
<translation id="9026991721384951619">Google Chrome nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.</translation>
<translation id="9067395829937117663">Google Chrome wymaga systemu Windows 7 lub nowszego.</translation>
-<translation id="9084668267983921457">Błąd certyfikatu uwierzytelniania. Jeszcze raz zaloguj się w Google Chrome lub skontaktuj się z administratorem, by uzyskać więcej informacji. <ph name="ADDITIONAL_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="909149346112452267">{0,plural, =1{Chrome OS uruchomi się ponownie za godzinę}few{Chrome OS uruchomi się ponownie za # godziny}many{Chrome OS uruchomi się ponownie za # godzin}other{Chrome OS uruchomi się ponownie za # godziny}}</translation>
<translation id="911206726377975832">Czy usunąć także dane przeglądania?</translation>
<translation id="9138603949443464873">Aby zastosować zmiany, uruchom ponownie Chrome</translation>