BASELINE: Update Chromium to 63.0.3239.58

Change-Id: Ia93b322a00ba4dd4004f3bcf1254063ba90e1605
Reviewed-by: Alexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>

1 files changed, 134 insertions, 208 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index 48d8392bb3d..310c26c96b7 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -2,16 +2,19 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
 <translation id="1000498691615767391">Atlasīt atveramo mapi</translation>
+<translation id="1003088604756913841">Atvērt saiti jaunā <ph name="APP" /> logā</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Izmantot jūsu mikrofonu un videokameru</translation>
 <translation id="1007233996198401083">Nevar izveidot savienojumu.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Nevarēja ielādēt ierīces.</translation>
 <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Nereaģējoša lapa}zero{Nereaģējošas lapas}one{Nereaģējošas lapas}other{Nereaģējošas lapas}}</translation>
 <translation id="1012794136286421601">Jūsu Dokumentu, Izklājlapu, Prezentāciju un Zīmējumu faili tiek sinhronizēti. Atveriet lietotni “Google disks”, lai piekļūtu šiem failiem tiešsaistē vai bezsaistē.</translation>
 <translation id="1013707859758800957">Šajā lapā tika atļauta tāda spraudņa darbība, kas nav ievietots smilškastē.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Mapes nosaukuma rediģēšana</translation>
 <translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Atvērt visas jaunā logā}=1{Atvērt jaunā logā}zero{Atvērt visas (#) jaunā logā}one{Atvērt visas (#) jaunā logā}other{Atvērt visas (#) jaunā logā}}</translation>
 <translation id="1016566241875885511">Papildu informācija (neobligāti)</translation>
 <translation id="1017280919048282932">&amp;Pievienot vārdnīcai</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Atcelts</translation>
+<translation id="102272308210570439">Ļaut Asistentam izmantot vienumus jūsu ekrānā</translation>
 <translation id="1026822031284433028">Ielādēt attēlu</translation>
 <translation id="1029317248976101138">Tālummaiņa</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Notiek priekšskatījuma ielāde</translation>
@@ -35,6 +38,7 @@
 <translation id="1049926623896334335">Word dokuments</translation>
 <translation id="1054153489933238809">Atvērt sākotnējo &amp;attēlu jaunā cilnē</translation>
 <translation id="1055806300943943258">Notiek Bluetooth un USB ierīču meklēšana...</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Nav tīklu</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Brīdinājums</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> no <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -64,6 +68,7 @@
 <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Pierakstieties<ph name="END_SIGN_IN_LINK" />, lai pārvaldītu un skatītu vietnes, ko apmeklē šis lietotājs.</translation>
 <translation id="109758035718544977">Rādīt vietnes</translation>
 <translation id="1097658378307015415">Pirms pierakstāties, uzsāciet viesa sesiju, lai aktivizētu tīklu <ph name="NETWORK_ID" />.</translation>
+<translation id="1108164192735968833">SMS Connect</translation>
 <translation id="1108600514891325577">&amp;Apturēt</translation>
 <translation id="1110155001042129815">Uzgaidiet</translation>
 <translation id="1110753181581583968">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Turpināt lejupielādi}zero{Turpināt lejupielādes}one{Turpināt lejupielādes}other{Turpināt lejupielādes}}</translation>
@@ -89,6 +94,7 @@
 <translation id="1128987120443782698">Atmiņas ierīces ietilpība ir <ph name="DEVICE_CAPACITY" />. Ievietojiet SD karti vai USB atmiņas karti, kuras ietilpība ir vismaz 4 GB.</translation>
 <translation id="1131167343343087859">Kredītkartes un adreses no pakalpojuma Google Payments</translation>
 <translation id="1134009406053225289">Atvērt inkognito logā</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Atvērt saiti lietotnē <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Piekļūt jūsu Bluetooth un seriālajām ierīcēm</translation>
 <translation id="114140604515785785">Paplašināj. direktorijs:</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Sertifikāta parakstītājs</translation>
@@ -159,7 +165,7 @@
 <translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
 <translation id="1235458158152011030">Zināmie tīkli</translation>
 <translation id="123578888592755962">Disks ir pilns.</translation>
-<translation id="1238150413700645698">Aizsargāts saturs</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Atvērt VPN</translation>
 <translation id="1240892293903523606">DOM inspektors</translation>
 <translation id="1241753985463165747">Lasīt un mainīt visus jūsu datus pašreizējā vietnē, kad aktivizēts</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> vēlas atiestatīt jūsu iestatījumus.</translation>
@@ -188,11 +194,11 @@
 <translation id="1293177648337752319">Rādīt vietni</translation>
 <translation id="1293509594570842875">Nevarēja izveidot jaunu uzraudzīto lietotāju. Lūdzu, pārbaudiet tīkla savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Faili</translation>
-<translation id="1294298200424241932">Rediģēt uzticēšanās iestatījumus:</translation>
 <translation id="1295794900245526845">Lai pierakstītos, izvēlieties kontu, kas saglabāts pakalpojumā <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /></translation>
 <translation id="1296497012903089238">Sertifikāta veids</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Printeris</translation>
 <translation id="1297922636971898492">Google disks pašlaik nav pieejams. Augšupielāde tiks automātiski atsākta, tiklīdz Google disks atkal būs pieejams.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Lai mainītu šo iestatījumu, vispirms <ph name="BEGIN_LINK" />ieslēdziet identifikatoru izmantošanu<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Grāmatzīmju HTML fails</translation>
 <translation id="1303671224831497365">Netika atrasta neviena Bluetooth ierīce.</translation>
 <translation id="1306606229401759371">Mainīt iestatījumus</translation>
@@ -202,6 +208,7 @@
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Jūsu grāmatzīmes, vēsture un citi iestatījumi tiks sinhronizēti ar jūsu Google kontu</translation>
 <translation id="1313832887664610176">Zaudēts savienojums ar Chromebox datoru</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Mājas tīkls bez viesabonēšanas</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Notiek meklēšana...</translation>
 <translation id="1317502925920562130">Vai šī ir lapa “Sākums”, ko bijāt gaidījis?</translation>
@@ -214,6 +221,7 @@
 <translation id="1329584516321524826">Tikko atjaunināta</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Iespējot ekrāna tastatūru</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Tas biju es.</translation>
+<translation id="1338776410427958681">Sakļaut mapi <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="1338950911836659113">Notiek dzēšana...</translation>
 <translation id="1339266338863469628">Noklusējums (uztvert tikai jūs)</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Dublējiet multividi no savas ierīces, izmantojot lietotni “Faili”.</translation>
@@ -258,7 +266,6 @@
 <translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (uzraudzītais)</translation>
 <translation id="1405476660552109915">Vai vēlaties, lai <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> saglabātu jūsu kontu šai vietnei?</translation>
 <translation id="1406500794671479665">Notiek verificēšana...</translation>
-<translation id="1407050882688520094">Jums failā ir sertifikāti, kas identificē šīs sertifikātu izdevējiestādes:</translation>
 <translation id="1407489512183974736">Apgriezt un centrēt</translation>
 <translation id="1408504635543854729">Pārlūkojiet ierīces saturu lietotnē Faili. Saturu ierobežo administrators, un to nevar mainīt.</translation>
 <translation id="1408789165795197664">Papildu...</translation>
@@ -270,7 +277,6 @@
 <translation id="1420684932347524586">Vai! Neizdevās ģenerēt nejauši izvēlētu RSA privāto atslēgu.</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Multivides licences</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, lai atļautu savienošanu pārī</translation>
-<translation id="1425734930786274278">Tālāk minētie sīkfaili tika bloķēti (trešo pušu sīkfaili tiek bloķēti bez izņēmumiem):</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Jā</translation>
 <translation id="142758023928848008">Iespējot taustiņu ķēdi (lai izmantotu īsinājumtaustiņus, secīgi ievadot tos)</translation>
 <translation id="143027896309062157">Lasīt un mainīt visus jūsu datus jūsu datorā un jūsu apmeklētajās vietnēs</translation>
@@ -315,14 +321,15 @@
 <translation id="1487335504823219454">Ieslēgta — pielāgoti iestatījumi</translation>
 <translation id="1493892686965953381">Gaida <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
 <translation id="1495486559005647033">Vēl <ph name="NUM_PRINTERS" /> pieejamas ierīces.</translation>
+<translation id="1497284176235884849">Norādītais PPD fails nav derīgs.</translation>
 <translation id="1497522201463361063">Failu <ph name="FILE_NAME" /> nevar pārdēvēt. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
-<translation id="1497897566809397301">Atļaut saglabāt lokālos datus (ieteicams)</translation>
 <translation id="1500297251995790841">Nezināma ierīce [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">Vairākkārtējas pierakstīšanās sesijā šim īpašnieka kontam ir jābūt pirmajam kontam, kurā jāpierakstās.</translation>
 <translation id="1503914375822320413">Kopēšana neizdevās; radās neparedzēta kļūda: $1</translation>
 <translation id="150411034776756821">Noņemt vietni <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="1504682556807808151">Vai vēlaties, lai <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> saglabātu šīs vietnes paroli?</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Meklētājprogramma</translation>
+<translation id="1507048939308275033">Lasiet īsziņas un atbildiet uz tām savā Chromebook datorā.</translation>
 <translation id="1507170440449692343">Šīs lapas piekļuve jūsu kamerai ir bloķēta.</translation>
 <translation id="1507246803636407672">&amp;Atmest</translation>
 <translation id="1507705801791187716">Lieliski, nav kļūdu!</translation>
@@ -337,12 +344,11 @@
     darbojas. Ja jums nav jālieto starpniekserveris,
     pielāgojiet <ph name="LINK_START" />starpniekservera iestatījumus<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1510907582379248592">Saglabātās paroles vietnei <ph name="ORIGIN" />:</translation>
-<translation id="1511004689539562549">Neļaut vietnēm piekļūt manai kamerai</translation>
 <translation id="1511388193702657997">Piedāvāt saglabāt tīmekļa paroles</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Šo darbību var atsaukt, tikai atkārtoti instalējot <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="1514215615641002767">Pievienošana darbvirsmai</translation>
 <translation id="151501797353681931">Importēts no Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Palaist</translation>
-<translation id="1519759545815312682">Kontam <ph name="USER_EMAIL" /> ir iespējots iestatījums “Balss un audio darbības”.</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Pārvaldīt sertifikātus</translation>
 <translation id="152234381334907219">Jaunākie saglabātie</translation>
 <translation id="1524430321211440688">Tastatūra</translation>
@@ -406,7 +412,6 @@
 <translation id="1612129875274679969">Pastāvīgi turēt ierīcei ieslēgtu kioska režīmu.</translation>
 <translation id="1616206807336925449">Šim paplašinājumam nav nepieciešamas īpašas atļaujas.</translation>
 <translation id="161707228174452095">Nospiedums pievienots!</translation>
-<translation id="1617097702943948177">Pagaidu krātuve:</translation>
 <translation id="1618268899808219593">P&amp;alīdzības centrs</translation>
 <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
 <translation id="1624026626836496796">Šis process notiks tikai vienu reizi, un jūsu akreditācijas dati netiks saglabāti.</translation>
@@ -414,7 +419,6 @@
 <translation id="1627408615528139100">Jau lejupielādēts</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Varat pielāgot tastatūras atkārtošanas ātrumu, vārdu paredzēšanu un citus iestatījumus.</translation>
 <translation id="1632840525091989276">No šīs ierīces pašlaik tiek sūtīti diagnostikas un lietojuma dati Google serveriem. Šo iestatījumu ir noteicis īpašnieks. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="1634788685286903402">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu e-pasta lietotājus.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Instalēja aizbildnis.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Iegūstiet šo grāmatzīmi savā iPhone tālrunī</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Atverot profilu, radās kļūda. Iespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas.</translation>
@@ -432,7 +436,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />pārskatīt<ph name="END_BOLD" /> vietnes, kuras apmeklējis uzraudzītais lietotājs;
     <ph name="BEGIN_BOLD" />pārvaldīt<ph name="END_BOLD" /> citus iestatījumus.</translation>
 <translation id="1648943974594387137">Pierakstīšanās informācija ir novecojusi.</translation>
-<translation id="164969095109328410">Chrome ierīce</translation>
 <translation id="1650371550981945235">Rādīt ievades iespējas</translation>
 <translation id="1650709179466243265">Pievienot www. un .com un atvērt adresi</translation>
 <translation id="1651008383952180276">Jums divreiz jāievada viena un tā pati ieejas frāze.</translation>
@@ -445,10 +448,8 @@
 <translation id="1661867754829461514">Trūkst PIN koda</translation>
 <translation id="16620462294541761">Diemžēl jūsu paroli nevarēja verificēt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="166278006618318542">Subjekta publiskās atslēgas algoritms</translation>
-<translation id="1662837784918284394">(nav)</translation>
 <translation id="1665611772925418501">Failu nevarēja pārveidot.</translation>
 <translation id="1666058115165804494">Izveides laiks</translation>
-<translation id="1666788816626221136">Jums failā ir sertifikāti, kas neiederas nevienā no citām kategorijām:</translation>
 <translation id="1670399744444387456">Pamata</translation>
 <translation id="1673103856845176271">Failam nevar piekļūt drošības apsvērumu dēļ.</translation>
 <translation id="167832068858235403">samazināt skaļumu</translation>
@@ -474,6 +475,7 @@
 <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (sākotnējā)</translation>
 <translation id="1711973684025117106">Tilpsaspiešana neizdevās, neparedzēta kļūda: $1.</translation>
 <translation id="1712349894969001173">Iegūstiet šo paroli savā iPhone tālrunī</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Pēdējā stunda</translation>
 <translation id="1719312230114180055">Piezīme. Jūsu pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta parole vai PIN.</translation>
 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW servera autentifikācija</translation>
 <translation id="1721937473331968728">Varat pievienot pakalpojumam <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> klasiskos printerus, ar kuriem jūsu datoram ir izveidots savienojums.</translation>
@@ -532,6 +534,7 @@
 <translation id="180035236176489073">Lai piekļūtu šiem failiem, jums ir jābūt tiešsaistē.</translation>
 <translation id="1801298019027379214">Nepareizi PIN. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz! Palikuši mēģinājumi: <ph name="TRIES_COUNT" /></translation>
 <translation id="1801827354178857021">Periods</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Spraudnis Flash šajā lapā tika bloķēts</translation>
 <translation id="1803545009660609783">Izveidot no jauna</translation>
 <translation id="1807938677607439181">Visi faili</translation>
 <translation id="1809734401532861917">Pievienot manas grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus iestatījumus kontam <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
@@ -567,9 +570,9 @@
 <translation id="1850508293116537636">Pagriezt &amp;pulksteņrādītāju kustības virzienā</translation>
 <translation id="1852799913675865625">Faila lasīšanas laikā radās kļūda: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
 <translation id="1856715684130786728">Pievienot atrašanās vietu...</translation>
+<translation id="1856813161013948396">Izlaidiet bloķēšanas ekrānu, vienkārši pieskaroties pirksta nospieduma sensoram. Noklikšķiniet, lai konfigurētu.</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu programmatūras izstrādātājus</translation>
 <translation id="1859234291848436338">Rakstīšanas virziens</translation>
-<translation id="1862553255006737600">Šis nosaukums ir pārāk garš un pārsniedz rakstzīmju skaita ierobežojumu ($1).</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Pieteikties</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Vēsāks</translation>
 <translation id="1864676585353837027">Mainīt, kā tiek kopīgoti šie faili</translation>
@@ -585,7 +588,6 @@
 <translation id="1886996562706621347">Ļaut vietnēm lūgt kļūt par protokolu noklusējuma apdarinātājiem (ieteicams)</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Aparatūras pārskatījums</translation>
 <translation id="1889984860246851556">Atvērt starpniekservera iestatījumus</translation>
-<translation id="1891668193654680795">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu programmatūras izstrādātājus.</translation>
 <translation id="189210018541388520">Atvērt pilnekrāna režīmu</translation>
 <translation id="189358972401248634">Citas valodas</translation>
 <translation id="1895658205118569222">Izslēgšana</translation>
@@ -624,6 +626,7 @@
 <translation id="1963227389609234879">Izņemt visu</translation>
 <translation id="1965328510789761112">Privāta atmiņa</translation>
 <translation id="1965624977906726414">Nav īpašu atļauju.</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Ievadīts video režīms</translation>
 <translation id="197288927597451399">Paturēt</translation>
 <translation id="1974043046396539880">CRL izplatīšanas punkti</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Papildu</translation>
@@ -644,9 +647,11 @@
 <translation id="1994173015038366702">Vietnes URL</translation>
 <translation id="1997616988432401742">Jūsu sertifikāti</translation>
 <translation id="1999115740519098545">Sākumlapā</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Atvērt saiti lietotnē <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Ziņot par problēmu...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicionālā</translation>
 <translation id="2017334798163366053">Atspējot veiktspējas datu apkopošanu</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Notīra vēsturi un automātiskās pabeigšanas ierakstus adreses joslā.</translation>
 <translation id="2018352199541442911">Diemžēl jūsu ārējā atmiņas ierīce šobrīd netiek atbalstīta.</translation>
 <translation id="2019718679933488176">Atvērt audi&amp;o jaunā cilnē</translation>
 <translation id="2020183425253392403">Rādīt tīkla adrešu iestatījumus</translation>
@@ -742,7 +747,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="2150139952286079145">Meklēt printerus</translation>
 <translation id="2150661552845026580">Vai pievienot paplašinājumu <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">Ievadīts nederīgs cilnes rādītājs.</translation>
-<translation id="2152580633399033274">Rādīt visus attēlus (ieteicams)</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Kartes informācijas rediģēšana</translation>
 <translation id="2154710561487035718">Kopēt URL</translation>
 <translation id="2155931291251286316">Vienmēr atļaut rādīt uznirstošos logus vietnē <ph name="HOST" /></translation>
@@ -750,7 +754,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="2157875535253991059">Šī lapa tagad ir redzama pilnekrāna režīmā.</translation>
 <translation id="216169395504480358">Pievienot Wi-Fi...</translation>
 <translation id="2163470535490402084">Lai pierakstītos savā <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē, lūdzu, izveidojiet savienojumu ar internetu.</translation>
-<translation id="2165722503303595908">Izmēri</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Muļķa hipiji turpat brīvi mēģina nogaršot celofāna žņaudzējčūsku</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Tik un tā pierakstīties</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Pievienot pieprasījuma ID šai ierīcei</translation>
@@ -766,7 +769,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="2190355936436201913">(tukšs)</translation>
 <translation id="2192505247865591433">No:</translation>
 <translation id="2193365732679659387">Uzticamības iestatījumi</translation>
-<translation id="2193512228430320736">Ļauj Asistentam rādīt saistītu informāciju, lietotnes un darbības.</translation>
 <translation id="2195729137168608510">E-pasta aizsardzība</translation>
 <translation id="219905428774326614">Palaišanas programma, visas lietotnes</translation>
 <translation id="219985413780390209">Aizsargāt jūs un ierīci pret bīstamām vietnēm</translation>
@@ -796,6 +798,7 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="222949136907494149"><ph name="URL" /> vēlas izmantot jūsu datora atrašanās vietu.</translation>
 <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
 <translation id="2230062665678605299">Mapi “<ph name="FOLDER_NAME" />” nevar izveidot. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
+<translation id="223106756035922488">Noklikšķiniet, lai skatītu šodienas svētku logotipu</translation>
 <translation id="2231238007119540260">Ja dzēsīsiet servera sertifikātu, jūs atjaunosiet šī servera parastās drošības pārbaudes un pieprasīsiet tam izmantot derīgu sertifikātu.</translation>
 <translation id="2231990265377706070">Izsaukuma zīme</translation>
 <translation id="2232876851878324699">Failā bija iekļauts viens sertifikāts, kas netika importēts:</translation>
@@ -807,15 +810,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="2242687258748107519">Faila informācija</translation>
 <translation id="2245240762616536227">Kontrolējiet, kā jūsu pārlūkošanas vēsture tiek izmantota Meklēšanas, reklāmu un citu Google pakalpojumu personalizēšanai.</translation>
 <translation id="2246340272688122454">Notiek atkopšanas attēla lejupielāde...</translation>
-<translation id="2249499294612408921">Uzraudzīts lietotājs var pārlūkot tīmekli jūsu uzraudzībā. Uzraudzīta Chrome lietotāja pārvaldnieks var veikt šādas darbības:
-
- • atļaut vai aizliegt apmeklēt noteiktas vietnes;
- • pārskatīt vietnes, ko apmeklējis uzraudzītais lietotājs;
- • pārvaldīt citus iestatījumus.
-
-Izveidojot uzraudzītu lietotāju, netiek izveidots Google konts, un attiecīgā lietotāja grāmatzīmes, pārlūkošanas vēsture un citas preferences netiek rādītas citās ierīcēs, izmantojot Chrome sinhronizāciju.
-
-Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus jebkurā brīdī no jebkuras ierīces šeit: <ph name="DISPLAY_LINK" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk par uzraudzītiem lietotājiem<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2249605167705922988">piem., 1-5, 8, 11-13</translation>
 <translation id="2251218783371366160">Atvēršana, izmantojot sistēmas skatītāju</translation>
 <translation id="225163402930830576">Atsvaidzināt tīklus</translation>
@@ -828,7 +822,6 @@ Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus
 <translation id="2263189956353037928">Izrakstīties un vēlreiz pierakstīties</translation>
 <translation id="2263497240924215535">(Atspējots)</translation>
 <translation id="2266168284394154563">Atiestatīt ekrāna tālummaiņu</translation>
-<translation id="2268190795565177333">Tvērumi:</translation>
 <translation id="2270450558902169558">apmainīties datiem ar jebkuru ierīci domēnā <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="2270627217422354837">apmainīties datiem ar jebkuru ierīci šādos domēnos: <ph name="DOMAINS" /></translation>
 <translation id="2271088077909873520">Pārvaldiet sinhronizētos datus <ph name="BEGIN_LINK" />Google informācijas panelī<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -855,7 +848,6 @@ Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus
 <translation id="2307462900900812319">Konfigurēt tīklu</translation>
 <translation id="230927227160767054">Šī lapa vēlas instalēt pakalpojumu apdarinātāju.</translation>
 <translation id="2311496337038385958">Ieraksta izveides gads</translation>
-<translation id="2312980885338881851">Šķiet, ka jums nav neviena uzraudzītā lietotāja, ko varētu importēt. Izveidojiet vienu vai vairākus šādus lietotājus no citas ierīces, lai veiktu importēšanu.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Nē, paldies</translation>
 <translation id="2317031807364506312">ATCELT</translation>
 <translation id="2317842250900878657">Pabeigti: <ph name="PROGRESS_PERCENT" />%</translation>
@@ -884,6 +876,7 @@ Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus
 <translation id="2350796302381711542">Vai ļaut <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> atvērt visas <ph name="PROTOCOL" /> saites <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> vietā?</translation>
 <translation id="2351266942280602854">Valoda un ievade</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt;1 MB</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Kameras un mikrofona lietošana ir atļauta</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Vaicāt</translation>
 <translation id="2357949918965361754">Varat izmantot šo funkciju, lai rādītu Chrome saturu televizorā vai citās ierīcēs.</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Pārvaldiet savus paplašinājumus, izvēlnē Rīki noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation>
@@ -891,6 +884,7 @@ Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus
 <translation id="236141728043665931">Vienmēr bloķēt piekļuvi mikrofonam</translation>
 <translation id="2367972762794486313">Rādīt lietotnes</translation>
 <translation id="2371076942591664043">Atvērt, kad esat beidzis</translation>
+<translation id="2377319039870049694">Pāriet uz saraksta skatījumu</translation>
 <translation id="2378075407703503998">Atlasīti <ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> faili.</translation>
 <translation id="2378982052244864789">Atlasiet paplašinājuma direktoriju.</translation>
 <translation id="2379281330731083556">Drukāt, izmantojot sistēmas dialoglodziņu... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
@@ -919,7 +913,6 @@ Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus
 <translation id="2424091190911472304">Vienmēr palaist vietnē <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="2425665904502185219">Failu kopējais lielums</translation>
 <translation id="2428510569851653187">Norādiet, ko darījāt, kad cilne avarēja</translation>
-<translation id="2432876185343582491">Pievienojiet karti</translation>
 <translation id="2433452467737464329">Pievienojiet vaicājuma parametru vietrādī URL, lai atsvaidzinātu šo lapu: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;.</translation>
 <translation id="2433507940547922241">Izskats</translation>
 <translation id="2435248616906486374">Tika pārtraukts tīkla savienojums.</translation>
@@ -931,7 +924,6 @@ Pēc jauna uzraudzīta lietotāja izveides varat pārvaldīt viņa iestatījumus
 <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON" />
 Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Skatīt avotu</translation>
-<translation id="2444664589142010199">Piekļūstiet savām parolēm no jebkuras ierīces vietnē <ph name="LINK_TEXT" /></translation>
 <translation id="2445081178310039857">Nepieciešams paplašinājuma saknes direktorijs.</translation>
 <translation id="2448046586580826824">Drošs HTTP starpniekserveris</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tips</translation>
@@ -952,7 +944,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2476578072172137802">Vietnes iestatījumi</translation>
 <translation id="2478176599153288112">Multivides faila atļaujas paplašinājumam “<ph name="EXTENSION" />”</translation>
 <translation id="247949520305900375">Kopīgot audio</translation>
-<translation id="2479780645312551899">Šoreiz palaist visus spraudņus</translation>
 <translation id="2480868415629598489">Modificēt datus, kurus jūs kopējat un ielīmējat</translation>
 <translation id="2481332092278989943">Pievienošana plauktam</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Paziņojumi</translation>
@@ -987,6 +978,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Mērogošanas apjomam ir jābūt skaitlim no 10 līdz 200.</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="251662399991179012"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīces apmācīšana</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Meklēt</translation>
 <translation id="2518024842978892609">Izmantot jūsu klientu sertifikātus</translation>
 <translation id="2520644704042891903">Notiek pieejamas ligzdas gaidīšana...</translation>
 <translation id="252219247728877310">Komponents nav atjaunināts</translation>
@@ -1005,7 +997,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2541423446708352368">Rādīt visas lejupielādes</translation>
 <translation id="2542049655219295786">Google tabula</translation>
 <translation id="2544853746127077729">Tīkls noraidīja autentifikācijas sertifikātu.</translation>
-<translation id="2546283357679194313">Sīkfaili un vietņu dati</translation>
 <translation id="2547921442987553570">Pievienot paplašinājumam <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="2550212893339833758">Apmainītā atmiņa</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nevarēja pievienoties tīklam <ph name="NETWORK_ID" />. Lūdzu, izvēlieties citu tīklu vai mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -1013,7 +1004,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Atlasītais fails ir pārāk liels (maksimālais lielums: 3 MB).</translation>
 <translation id="2557899542277210112">Lai varētu ātri piekļūt grāmatzīmēm, novietojiet tās šeit grāmatzīmju joslā.</translation>
 <translation id="2558578666171469771">Google Play veikals tagad ir pieejams jūsu ierīcē (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation>
-<translation id="2560633531288539217">Pārvaldīt iestatījumu “Balss un audio darbības”</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Vienmēr rādīt piekļūstamības opcijas sistēmas izvēlnē</translation>
 <translation id="2562685439590298522">Dokumenti</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nav pierakstījies pakalpojumā <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2563856802393254086">Jūsu “<ph name="NAME" />” datu pakalpojums ir veiksmīgi aktivizēts, un to var izmantot.</translation>
@@ -1022,6 +1013,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2570000010887652771">Dati ir saglabāti.</translation>
 <translation id="2570648609346224037">Atkopšanas attēla lejupielādes laikā radās problēma.</translation>
 <translation id="257088987046510401">Motīvi</translation>
+<translation id="2571964818629181240">Firefox aizvēršana pirms importēšanas</translation>
 <translation id="2572032849266859634">Tika piešķirta tikai lasīšanas piekļuve krātuvei <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="2573269395582837871">Izvēlieties attēlu un vārdu</translation>
 <translation id="2574102660421949343"><ph name="DOMAIN" /> sīkfaili ir atļauti.</translation>
@@ -1047,6 +1039,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2607459012323956820">Šī uzraudzītā lietotāja iestatījumi un pārlūkošanas vēsture joprojām var būt redzama pārvaldniekam vietnē <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2608770217409477136">Izmantot noklusējuma iestatījumus</translation>
 <translation id="2609896558069604090">Izveidot saīsnes...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Miega režīms</translation>
 <translation id="2610260699262139870">Patiesais izmērs</translation>
 <translation id="2610780100389066815">Microsoft uzticamības saraksta parakstīšana</translation>
 <translation id="2612676031748830579">Kartes numurs</translation>
@@ -1073,6 +1066,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Futbolbumba</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Pārvaldiet savus paplašinājumus, izvēlnē Logs noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation>
 <translation id="2647142853114880570">atkārtoti ielādēt</translation>
+<translation id="2647269890314209800">Izmantotie sīkfaili</translation>
 <translation id="2648831393319960979">Notiek ierīces savienošana ar jūsu kontu — tas var ilgt kādu laiku...</translation>
 <translation id="2649045351178520408">Base64 kodēts ASCII, sertifikātu virkne</translation>
 <translation id="2653266418988778031">Ja dzēsīsiet sertifikāta izdevējiestādes (SI) sertifikātu, pārlūkprogramma vairs nevarēs uzticēties nevienam šīs SI izsniegtajam sertifikātam.</translation>
@@ -1101,7 +1095,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2679385451463308372">Drukāt ar sistēmas dialoglodziņu...</translation>
 <translation id="2680208403056680091">Jūsu interneta savienojums tiek pārvaldīts</translation>
 <translation id="268053382412112343">Vēsture</translation>
-<translation id="2682935131208585215">Vaicāt, ja vietne mēģina izsekot manu fizisko atrašanās vietu (ieteicams)</translation>
 <translation id="2683638487103917598">Mape ir sakārtota</translation>
 <translation id="2686444421126615064">Skatīt kontu</translation>
 <translation id="2686759344028411998">Nespēj atklāt nevienu ielādētu moduli.</translation>
@@ -1121,8 +1114,10 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Automātiskā aizpilde</translation>
 <translation id="271033894570825754">Jauns</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play veikals</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Šis jauninājums atiestata jūsu Chromebook datoru un noņem pašreizējos lietotāju datus.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nakts režīms</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Pretvīrusu programmatūrā tika konstatēts vīruss.</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Tika bloķēti šādi sīkfaili:</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Meklēt attēlu <ph name="SEARCH_ENGINE" /> tīklā</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
 <translation id="2721695630904737430">Jūsu administrators ir atspējojis uzraudzītus lietotājus.</translation>
@@ -1135,8 +1130,8 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Vēlr&amp;eiz atvērt aizvērto logu</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Lūdzu, uzgaidiet...</translation>
 <translation id="2731710757838467317">Notiek jūsu uzraudzītā lietotāja izveide. Šis process var ilgt kādu laiku.</translation>
-<translation id="2733275712367076659">Jums ir sertifikāti no šīm organizācijām, kas jūs identificē:</translation>
 <translation id="2733364097704495499">Vai vēlaties reģistrēt printeri <ph name="PRINTER_NAME" /> pakalpojumā Google mākoņdruka?</translation>
+<translation id="2735438478659026460">Automātiski noklikšķināt, kad peles kursors apstājas</translation>
 <translation id="2735712963799620190">Grafiks</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Sakļaut...</translation>
 <translation id="2737492745329609575">Sākt iestatīšanu</translation>
@@ -1152,6 +1147,7 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2755367719610958252">Pārvaldīt pieejamības funkcijas</translation>
 <translation id="275662540872599901">ekrāns izslēgts</translation>
 <translation id="2756798847867733934">SIM karte atspējota</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Kameras lietošana ir bloķēta</translation>
 <translation id="2765217105034171413">Mazs</translation>
 <translation id="2766006623206032690">Ielīmēt un doties</translation>
 <translation id="276969039800130567">Pierakstīts ar adresi <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
@@ -1201,13 +1197,11 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="281133045296806353">Esošās pārlūkprogrammas sesijā tika izveidots jauns logs.</translation>
 <translation id="2812944337881233323">Izrakstieties un atkārtoti pierakstieties.</translation>
 <translation id="2812989263793994277">Nerādīt nevienu attēlu</translation>
-<translation id="2814100462326464815">Fotoattēls apvērsts atpakaļ</translation>
 <translation id="2814489978934728345">Pārtraukt šīs lapas ielādi</translation>
-<translation id="2815382244540487333">Tika bloķēti šādi sīkfaili:</translation>
 <translation id="2815500128677761940">Grāmatzīmju josla</translation>
 <translation id="2815693974042551705">Grāmatzīmju mape</translation>
-<translation id="2817109084437064140">Importēt ierīcē un saistīt ar to...</translation>
 <translation id="2818476747334107629">Detalizēta informācija par printeri</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Notiek meklēšana...</translation>
 <translation id="2822634587701817431">Samazināt/izvērst</translation>
 <translation id="2825758591930162672">Subjekta publiskā atslēga</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu</translation>
@@ -1228,12 +1222,11 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2850124913210091882">Dublēt</translation>
 <translation id="2850541429955027218">Pievienot motīvu</translation>
 <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation>
-<translation id="2856903399071202337">Kameras izņēmumi</translation>
+<translation id="2857608528410806398">Šeit ir jāievada ātrās atbloķēšanas funkcijas paziņojuma pamatteksts. Šeit ir jāievada ātrās atbloķēšanas funkcijas paziņojuma pamatteksts. Šeit ir jāievada ātrās atbloķēšanas funkcijas paziņojuma pamatteksts. Šeit ir jāievada ātrās atbloķēšanas funkcijas paziņojuma pamatteksts. Šeit ir jāievada ātrās atbloķēšanas funkcijas paziņojuma pamatteksts.</translation>
 <translation id="2859369953631715804">Mobilā tīkla izvēle</translation>
 <translation id="2860150991415616761">ļoti ilga (4 s)</translation>
 <translation id="2861301611394761800">Sistēmas atjaunināšana pabeigta. Restartējiet sistēmu.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Native Client drošības pārvaldnieks</translation>
-<translation id="2863360020633542314">Flash izņēmumi</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Profila attēla iestatīšana</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Atvērt kā piespraustu cilni</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Šis paplašinājums ir novecojis, un uzņēmuma politika to ir atspējojusi. Kad būs pieejama jaunāka versija, iespējams, paplašinājums tiks automātiski iespējots.</translation>
@@ -1241,12 +1234,12 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation>
 <translation id="2871813825302180988">Šis konts jau tiek izmantots šajā ierīcē.</translation>
 <translation id="2872353916818027657">Samainīt galveno monitoru</translation>
 <translation id="287286579981869940">Pievienot pakalpojumu sniedzēju <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
-<translation id="2872961005593481000">Beidzēt</translation>
 <translation id="2875698561019555027">(Chrome kļūdu lapas)</translation>
 <translation id="288042212351694283">Piekļūstiet savām Universal 2nd Factor ierīcēm</translation>
 <translation id="2881966438216424900">Pēdējoreiz piekļūts:</translation>
 <translation id="2882943222317434580">Pēc brīža <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tiks restartēts un atiestatīts.</translation>
 <translation id="2885378588091291677">Uzdevumu pārvaldnieks</translation>
+<translation id="2885643938632245016">Ievadiet savu paroli, lai iegūtu piekļuvi</translation>
 <translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
 <translation id="2887525882758501333">PDF dokuments</translation>
 <translation id="2888807692577297075">Neviens vienums neatbilst vaicājumam &lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;.</translation>
@@ -1289,6 +1282,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2941112035454246133">Zema</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Notiek gaidīšana...</translation>
 <translation id="2943400156390503548">Prezentācijas</translation>
+<translation id="2943503720238418293">Izmantojiet īsāku nosaukumu.</translation>
 <translation id="2946119680249604491">Pievienot savienojumu</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Doties uz lapu <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="2948320633360386059">Bloķētas vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas reklāmas.</translation>
@@ -1302,7 +1296,6 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2961695502793809356">Nospiediet, lai dotos uz priekšu, paturiet, lai redzētu vēsturi</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Šis spraudnis neatbild: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Vai vēlaties to apturēt?</translation>
 <translation id="2966449113954629791">Iespējams, esat jau izmantojis savu mobilo datu atļauju. Lai iegādātos citus datus, apmeklējiet <ph name="NAME" /> aktivizācijas portālu.</translation>
-<translation id="2966598748518102999">Uzlabot meklēšanu ar balsi, nosūtot Google serveriem balss ieraksta fragmentu, kurā dzirdams izrunātais teksts “Ok Google” un dažas sekundes pirms tā.</translation>
 <translation id="2966937470348689686">Pārvaldīt Android preferences</translation>
 <translation id="2971033837577180453">&lt;span&gt;ID:&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
 <translation id="2971213274238188218">samazināt spilgtumu</translation>
@@ -1322,6 +1315,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3002017044809397427">Jūsu tālrunis (<ph name="PHONE_TYPE" />) tika atrasts. Taču sistēma Smart Lock darbojas tikai ierīcēs, kurās tiek izmantota operētājsistēma Android 5.0 vai jaunāka versija. &lt;a&gt;Uzziniet vairāk&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Vēlamie tīkli</translation>
 <translation id="3003623123441819449">CSS kešatmiņa</translation>
+<translation id="3003633581067744647">Pārslēgties uz sīktēlu skatījumu</translation>
 <translation id="3003967365858406397">Tālrunī <ph name="PHONE_NAME" /> tiks izveidots privāts Wi-Fi savienojums.</translation>
 <translation id="3004391367407090544">Lūdzu, atgriezieties vēlāk!</translation>
 <translation id="300544934591011246">Iepriekšējā parole</translation>
@@ -1341,7 +1335,6 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3015992588037997514">Vai šis kods tiek rādīts jūsu Chromebox datora ekrānā?</translation>
 <translation id="3016641847947582299">Komponents atjaunināts</translation>
 <translation id="3016780570757425217">uzzināt jūsu atrašanās vietu</translation>
-<translation id="3018346972744622514">Pievienot citu mobilo tīklu</translation>
 <translation id="302014277942214887">Ievadiet lietojumprogrammas ID vai interneta veikala URL.</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Sērijas numurs: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021678814754966447">Skatīt rāmja a&amp;votu</translation>
@@ -1417,10 +1410,6 @@ Plašāku informāciju skatiet mūsu <ph name="BEGIN_LINK" />palīdzības centr�
 <translation id="3127156390846601284">Veicot šo darbību, tiks dzēsti ierīcē saglabātie dati no visām parādītajām vietnēm. Vai vēlaties turpināt?</translation>
 <translation id="3127919023693423797">Notiek autentiskuma noteikšana...</translation>
 <translation id="3128230619496333808">6. cilne</translation>
-<translation id="3129046656563914402">Ir izveidots uzraudzītā lietotāja profils <ph name="NEW_PROFILE_NAME" />. Lai iestatītu, kuras vietnes šis uzraudzītais lietotājs var skatīt, konfigurējiet ierobežojumus un iestatījumus šeit: <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK" />. Ja nemainīsiet noklusējuma iestatījumus, lietotājs <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> 
-varēs tīmeklī pārlūkot visas vietnes.
-
-Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skatītu šos un turpmākos norādījumus.</translation>
 <translation id="3129140854689651517">Atrast tekstu</translation>
 <translation id="3129173833825111527">Kreisā piemale</translation>
 <translation id="3130528281680948470">Ierīce tiks atiestatīta, un visi lietotāju konti un ierīcē glabātie dati tiks noņemti. Šo darbību nevar atsaukt.</translation>
@@ -1445,7 +1434,7 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat�
 <translation id="3154429428035006212">Bezsaistē ilgāk par mēnesi</translation>
 <translation id="3156815148496352304">OS atjauninājuma instalēšana</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Atjaunot</translation>
-<translation id="3160041952246459240">Jums failā ir sertifikāti, kas identificē šos serverus:</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ar krātuvi aparatūrā)</translation>
 <translation id="316125635462764134">Noņemt lietotni</translation>
 <translation id="3161522574479303604">Visas valodas</translation>
 <translation id="316307797510303346">Pārvaldiet un skatiet vietnes, ko šis lietotājs apmeklē, izmantojot kontu <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.
@@ -1456,7 +1445,6 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat�
 <translation id="3177048931975664371">Noklikšķiniet, lai slēptu paroli</translation>
 <translation id="3177857336576585529"><ph name="SITE_NAME" /> pieprasa atļauju.</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Lapas valoda:</translation>
-<translation id="3180365125572747493">Lūdzu, ievadiet paroli, lai šifrētu šo sertifikāta failu.</translation>
 <translation id="3181110748548073003">Nospiediet |<ph name="SHORTCUT" />|, lai pārietu uz priekšu.</translation>
 <translation id="3182749001423093222">Pareizrakstības pārbaude</translation>
 <translation id="3183139917765991655">Profilu importētājs</translation>
@@ -1465,6 +1453,7 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat�
 <translation id="3190558889382726167">Parole ir saglabāta</translation>
 <translation id="3191308084656429858">{NUM_POPUPS,plural, =1{Uznirstošais logs ir bloķēts}zero{# uznirstošie logi ir bloķēti}one{# uznirstošais logs ir bloķēts}other{# uznirstošie logi ir bloķēti}}</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Audio faili</translation>
+<translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" /> serverī <ph name="SERVER_NAME" /></translation>
 <translation id="3199127022143353223">Serveri</translation>
 <translation id="3202131003361292969">Ceļš</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Šīs cilnes skaņa ir izslēgta.</translation>
@@ -1472,6 +1461,7 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat�
 <translation id="3206175707080061730">Fails ar nosaukumu $1 jau eksistē. Vai vēlaties to aizstāt?</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Neapstiprināts</translation>
 <translation id="3216508313927987948">Lai to izdarītu, jums būs jāiemāca savai <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcei tālāk norādītā darbība.</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip arhivētājs</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> savienotāja process ir avarējis. Vai restartēt?</translation>
 <translation id="3221634914176615296">Pārlūkojiet ierīces saturu lietotnē Faili.</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Iepriekšēja atveide: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
@@ -1488,7 +1478,6 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat�
 <translation id="324056286105023296">Vai neesat lietotājs <ph name="PROFILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3241680850019875542">Atlasiet pakojamā paplašinājuma saknes direktoriju. Lai atjauninātu paplašinājumu, atlasiet arī privātās atslēgas failu atkārtotai izmantošanai.</translation>
 <translation id="3242765319725186192">Iepriekš koplietots kods:</translation>
-<translation id="3244621381664913240">Iespējot “Ok Google”, lai sāktu meklēšanu ar balsi.</translation>
 <translation id="3245321423178950146">Nezināms izpildītājs</translation>
 <translation id="3246097286174000800">Izmēģināt Smart Lock</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — tīkla kļūda</translation>
@@ -1508,7 +1497,6 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat�
 <translation id="3270965368676314374">Lasīt, mainīt un dzēst fotoattēlus, mūziku un citu datorā esošu multivides saturu</translation>
 <translation id="327147043223061465">Skatīt visus sīkfailus un vietņu datus</translation>
 <translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> vēlas izveidot savienojumu</translation>
-<translation id="3273410961255278341">Sūtīt:</translation>
 <translation id="327444463633065042">Nederīgs datora nosaukums</translation>
 <translation id="3274763671541996799">Ir atvērts pilnekrāna režīms.</translation>
 <translation id="3275778913554317645">Atvērt kā logu</translation>
@@ -1523,6 +1511,7 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, lai skat�
 <translation id="329650768420594634">Paplašinājuma pakošanas brīdinājums</translation>
 <translation id="329838636886466101">Labot</translation>
 <translation id="3298789223962368867">Ievadīts nederīgs vietrādis URL.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Ierīces:</translation>
 <translation id="3300394989536077382">Parakstīja</translation>
 <translation id="33022249435934718">GDI apstrādātāji</translation>
 <translation id="3302340765592941254">Paziņojums par pabeigtu lejupielādi</translation>
@@ -1548,9 +1537,9 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
     Ja nemainīsiet noklusējuma iestatījumus, lietotājs <ph name="USER_DISPLAY_NAME" />
     varēs pārlūkot visas vietnes.</translation>
 <translation id="3313622045786997898">Sertifikāta paraksta vērtība</translation>
-<translation id="3314070176311241517">Atļaut visām vietnēm izmantot JavaScript (ieteicams)</translation>
 <translation id="3315158641124845231">Paslēpt programmu <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3317459757438853210">Divpusēja</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Kameras un mikrofona lietošana ir bloķēta</translation>
 <translation id="3319048459796106952">Jauns &amp;inkognito logs</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Norēķinu adreses pievienošana</translation>
 <translation id="3320859581025497771">jūsu informācijas nesējs</translation>
@@ -1628,6 +1617,7 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3438633801274389918">Nindzja</translation>
 <translation id="3439153939049640737">Vienmēr ļaut vietnei <ph name="HOST" /> piekļūt mikrofonam</translation>
 <translation id="3439970425423980614">Notiek PDF priekšskatījuma atvēršana</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Citas darbības ar grāmatzīmi <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
 <translation id="3440761377721825626">Vaicāt, ja vietne vēlas izmantot spraudni, lai piekļūtu datoram</translation>
 <translation id="3441653493275994384">Ekrāns</translation>
 <translation id="3445830502289589282">2. fāzes autentifikācija:</translation>
@@ -1682,7 +1672,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3511528412952710609">Īsa</translation>
 <translation id="3512410469020716447">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Atcelt lejupielādi}zero{Atcelt lejupielādes}one{Atcelt lejupielādes}other{Atcelt lejupielādes}}</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Ja būs pieejami vairāki tīkli, priekšroka tiks dota vēlamajiem tīkliem.</translation>
-<translation id="3516765099410062445">Tiek rādīta vēsture no ierīcēm, kurās esat pierakstījies. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Vaicāt, ja vietne vēlas izmantot spraudni, lai piekļūtu datoram (ieteicams)</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Mape</translation>
 <translation id="3527276236624876118">Ir izveidots uzraudzīts lietotājs <ph name="USER_DISPLAY_NAME" />.</translation>
@@ -1721,7 +1710,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3578331450833904042">Noklusējums (uztvert visu)</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Šīs cilnes saturs tiek kopīgots.</translation>
 <translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; vēlas koplietot printeri &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ar jums piederošo grupu: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Ja pieņemsiet uzaicinājumu, šo printeri varēs izmantot visi grupas dalībnieki.</translation>
-<translation id="3582792037806681688">Lietotāja vairākkārtēja pierakstīšanās šajā sesijā tika aizliegta.</translation>
 <translation id="3583413473134066075">Notiek atteikšanās... Atteicies.</translation>
 <translation id="3584169441612580296">Lasīt fotoattēus, mūziku un citu datorā esošu multivides saturu un mainīt to</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
@@ -1732,6 +1720,7 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3593965109698325041">Sertifikāta nosaukuma ierobežojumi</translation>
 <translation id="3595596368722241419">Akumulators pilns</translation>
 <translation id="3596235046596950091">Iespējot mākoņa pakalpojumus</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Notīra vēsturi no visām ierīcēm, kurās esat pierakstījies. Jūsu Google kontam vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> var būt citu veidu pārlūkošanas vēstures dati.</translation>
 <translation id="3600456501114769456">Administrators ir atspējojis piekļuvi lokāliem failiem jūsu ierīcē.</translation>
 <translation id="3603533104205588786">Varat noklikšķināt uz zvaigznītes, lai saglabātu lapu kā grāmatzīmi</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Tīkla sertifikāta iegūšana</translation>
@@ -1751,13 +1740,13 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3618849550573277856">Meklēt “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation>
 <translation id="3620292326130836921">Visi faili ir dublēti.</translation>
 <translation id="3623574769078102674">Šo uzraudzīto lietotāju pārvaldīs <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Ekrānuzņēmumi atspējoti</translation>
 <translation id="3625870480639975468">Atiestatīt tālummaiņu</translation>
 <translation id="3626281679859535460">Spilgtums</translation>
 <translation id="3627052133907344175">Paplašinājumam ir nepieciešama “<ph name="IMPORT_NAME" />” versija <ph name="IMPORT_VERSION" />, taču ir instalēta tikai versija <ph name="INSTALLED_VERSION" />.</translation>
 <translation id="3627320433825461852">Atlikusi mazāk nekā 1 minūte</translation>
 <translation id="3627588569887975815">Atvērt saiti inkognito logā</translation>
 <translation id="3627671146180677314">Netscape sertifikāta atjaunošanas laiks</translation>
-<translation id="3631337165634322335">Tālāk redzamie izņēmumi attiecas tikai uz pašreizējo inkognito režīma sesiju.</translation>
 <translation id="3635030235490426869">1. cilne</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Sveicināti, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% — atlicis: <ph name="TIME" /></translation>
@@ -1765,6 +1754,7 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="363903084947548957">Nākamā ievades metode</translation>
 <translation id="3640006360782160348">Atcelt printera iestatīšanu</translation>
 <translation id="3640214691812501263">Vai vēlaties pievienot lietotni “<ph name="EXTENSION_NAME" />” lietotājam <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3643225892037417978">Viesiem nav pieejama paplašinājumu pārvaldība. Lai pārvaldītu paplašinājumus, lūdzu, pierakstieties.</translation>
 <translation id="3643454140968246241">Notiek <ph name="COUNT" /> failu sinhronizācija...</translation>
 <translation id="3644896802912593514">Platums</translation>
 <translation id="3646789916214779970">Atiestatīt uz noklusējuma motīvu</translation>
@@ -1799,26 +1789,22 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3688578402379768763">Atjaunināts</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Parole:</translation>
 <translation id="3694027410380121301">Atlasīt iepriekšējo cilni</translation>
-<translation id="3695919544155087829">Lūdzu, ievadiet paroli, kas tika izmantota šī sertifikāta faila šifrēšanai.</translation>
 <translation id="3697100740575341996">Jūsu IT administrators ir atspējojis Chrome piedāvājumus jūsu ierīcei. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
 <translation id="3699624789011381381">E-pasta adrese</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Jūsu sākumlapa tika mainīta, lai ietvertu: <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3704331259350077894">Darbības pārtraukšana</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="370665806235115550">Notiek ielāde...</translation>
-<translation id="3707020109030358290">Nav sertifikāta izdevējiestāde.</translation>
 <translation id="3709244229496787112">Pārlūks tika izslēgts, pirms lejupielāde bija pabeigta.</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Darbības apturēšana</translation>
 <translation id="3712217561553024354">Ļaut šai ierīcei atrast citas ierīces, kurām ir mobilo datu savienojums un kurās esat pierakstījies savā Google kontā.</translation>
 <translation id="3712897371525859903">Saglabāt lapu kā...</translation>
 <translation id="371300529209814631">Atpakaļ/tālāk</translation>
 <translation id="3714633008798122362">tīmekļa kalendārs</translation>
-<translation id="3718288130002896473">Rīcība</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Sākumlapa</translation>
 <translation id="3723158278575423087">Iepazīstiet Cast iespējas pārlūkā Chromium!</translation>
 <translation id="3725367690636977613">lapas</translation>
 <translation id="3726463242007121105">Šo ierīci nevar atvērt, jo tās failu sistēma netiek atbalstīta.</translation>
-<translation id="3726527440140411893">Kamēr aplūkojāt šo lapu, tika iestatīti šādi sīkfaili:</translation>
 <translation id="3727148787322499904">Nomainot šo iestatījumu, tiks ietekmēti visi koplietotie tīkli.</translation>
 <translation id="3727187387656390258">Pārbaudīt uznirstošo elementu</translation>
 <translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
@@ -1829,6 +1815,7 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3739254215541673094">Vai atvērt lietojumprogrammu <ph name="APPLICATION" />?</translation>
 <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> ierīce tagad tiks rādīta administratora konsolē</translation>
 <translation id="3741243925913727067">Dublējiet savas multivides ierīces fotoattēlus un videoklipus Google diskā.</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Ekrānuzņēmums ir uzņemts</translation>
 <translation id="3744111561329211289">Sinhronizācija fonā</translation>
 <translation id="3745016858329272300">Vispārīga informācija</translation>
 <translation id="3748026146096797577">Nav izveidots savienojums</translation>
@@ -1885,7 +1872,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3812034401428455285"><ph name="UWS_NAME" /> un <ph name="UWS_NAME" /></translation>
 <translation id="3812525830114410218">Nederīgs sertifikāts</translation>
 <translation id="3813296892522778813">Ja nevarat atrast meklēto saturu, pārejiet uz <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome palīdzību<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /></translation>
-<translation id="3813984289128269159">Ok Google</translation>
 <translation id="3815571115159309122">Atrasti <ph name="FILE_COUNT" /> jauni fotoattēli
     <ph name="LINE_BREAK1" />
     Gatavs dublēšanai <ph name="BEGIN_LINK" />Google diskā<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -1895,7 +1881,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Pilnekrāna režīms</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN nav derīgs.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG eliptiskā līkne secp521r1 (jeb NIST P-521)</translation>
-<translation id="3822265067668554284">Neatļaut nevienai vietnei izsekot manu fizisko atrašanās vietu</translation>
 <translation id="3822559385185038546">Šo starpniekserveri ievieš jūsu administrators.</translation>
 <translation id="3827306204503227641">Turpināt atļaut spraudņus, kas nav ievietoti smilškastē</translation>
 <translation id="38275787300541712">Kad pabeigts, nospiediet Enter</translation>
@@ -1921,7 +1906,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3856921555429624101">Datu lietojuma mērīšana ir pabeigta.</translation>
 <translation id="3857228364945137633">Izmēģiniet Smart Lock, lai atbloķētu savu ierīci (<ph name="DEVICE_TYPE" />) bez paroles, kad tuvumā atrodas tālrunis.</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
-<translation id="3859360505208332355">Vienmēr atļaut izmantot šos spraudņus vietnē <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="3860381078714302691">Laipni lūdzam pakalpojumā Hangouts Meet</translation>
 <translation id="3862134173397075045">Iepazīstiet Cast iespējas pārlūkā Chrome!</translation>
 <translation id="3865414814144988605">Izšķirtspēja</translation>
@@ -1963,7 +1947,6 @@ no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3925842537050977900">Atspraust no plaukta</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Ir mainījies ar Smart Lock saistītais tālrunis</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Neatļaut</translation>
-<translation id="3928994486545789273">Izvēlēties tīklu</translation>
 <translation id="3930521966936686665">Atskaņošanas ierīces</translation>
 <translation id="3936390757709632190">Atvērt audi&amp;o jaunā cilnē</translation>
 <translation id="3936768791051458634">Mainīt kanālu...</translation>
@@ -1982,7 +1965,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="3949371968208420848">Laipni lūdzam pakalpojumā Hangouts Meet!</translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importēts no IE</translation>
-<translation id="3950403266210374996">Lūdzu, atbloķējiet profilu, izmantojot uzņēmuma kontu.</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Pierakstīties</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Notiek lejupielāde</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Atļaut vietnēm atskaņot aizsargātu saturu (ieteicams)</translation>
@@ -1991,11 +1973,12 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
 <translation id="3966072572894326936">Izvēlēties citu mapi...</translation>
 <translation id="3966388904776714213">Audio atskaņotājs</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Lejupielāde pabeigta</translation>
 <translation id="3967885517199024316">Pierakstieties, lai iegūtu savas grāmatzīmes, vēsturi un iestatījumus visās jūsu ierīcēs.</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Jūsu administrators ir atspējojis ekrānuzņēmumu veidošanu.</translation>
 <translation id="3968261067169026421">Nevarēja iestatīt tīklu</translation>
 <translation id="3970114302595058915">ID</translation>
 <translation id="397105322502079400">Aprēķina...</translation>
-<translation id="3972425373133383637">Piekļūstiet visai nepieciešamajai informācijai visās ierīcēs.</translation>
 <translation id="3974195870082915331">Noklikšķiniet, lai rādītu paroli</translation>
 <translation id="3975222297214566386">Ievades opciju burbulis</translation>
 <translation id="397703832102027365">Notiek pabeigšana...</translation>
@@ -2011,20 +1994,18 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="3991936620356087075">Esat ievadījis nepareizu PIN atguves atslēgu pārāk daudz reižu. Jūsu SIM karte ir bloķēta uz laiku.</translation>
 <translation id="3994374631886003300">Atbloķējiet tālruni un pietuviniet to, lai atbloķētu savu ierīci (<ph name="DEVICE_TYPE" />).</translation>
 <translation id="3994878504415702912">Tālummaiņa</translation>
-<translation id="3995964755286119116">Adobe Flash Player kameras iestatījumi atšķiras.</translation>
 <translation id="39964277676607559">Nevarēja ielādēt JavaScript “<ph name="RELATIVE_PATH" />” satura skriptam.</translation>
 <translation id="4002066346123236978">Nosaukums</translation>
 <translation id="40027638859996362">Pārvietot vārdu</translation>
 <translation id="4008291085758151621">Virtuālajā realitātē vietnes informācija nav pieejama</translation>
 <translation id="4010917659463429001">Lai iegūtu savas grāmatzīmes mobilajā ierīcē, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
-<translation id="4012550234655138030">Iestatiet vai pārvaldiet printerus pakalpojumā <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Vai labot “<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Diemžēl sistēmai neizdevās ielādēt pieejamās licences.</translation>
 <translation id="4021279097213088397">—</translation>
 <translation id="4022426551683927403">Pievienot vārdnīc&amp;ai</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Tiek noteikta ierīces konfigurācija.</translation>
-<translation id="402759845255257575">Neatļaut nevienai vietnei izpildīt JavaScript</translation>
 <translation id="4027804175521224372">(Neesat pierakstījies — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Mikrofona lietošana ir atļauta</translation>
 <translation id="4031910098617850788">F5</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Pievienot jaunu mapi</translation>
 <translation id="4034042927394659004">Samazināt taustiņu spilgtumu</translation>
@@ -2083,20 +2064,17 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4114360727879906392">Iepriekšējais logs</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Dažos satura pakalpojumos tiek izmantoti unikāli identifikatori, lai piešķirtu piekļuvi aizsargātam saturam.</translation>
 <translation id="411666854932687641">Privāta atmiņa</translation>
-<translation id="4120329147617730038">Administrators ir aizliedzis lietotājam <ph name="USER_EMAIL" /> vairākkārtēju pierakstīšanos.
-Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation>
 <translation id="4120817667028078560">Ceļš ir pārāk garš.</translation>
 <translation id="4121428309786185360">Beigu datums</translation>
 <translation id="412730574613779332">Varonis</translation>
+<translation id="412940972494182898">Palaist spraudni Flash šajā reizē</translation>
 <translation id="4130199216115862831">Ierīces žurnāls</translation>
 <translation id="4130207949184424187">Šis paplašinājums mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, kad veicat meklēšanu, izmantojot universālo lodziņu.</translation>
 <translation id="413121957363593859">Komponenti</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Melnbaltā</translation>
-<translation id="4135450933899346655">Jūsu sertifikāti</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Rādīt lietotājvārdus un fotoattēlus pierakstīšanās ekrānā</translation>
 <translation id="4140559601186535628">Pašpiegādes ziņojumi</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Vienmēr atvērt, izmantojot sistēmas skatītāju</translation>
-<translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME" /> vēlas pārbaudīt, vai jūsu Chrome OS ierīce ir piemērota šim piedāvājumam. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
 <translation id="4150201353443180367">Displejs</translation>
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 cilne}zero{# ciļņu}one{# cilne}other{# cilnes}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">Pirkstu nospiedumi</translation>
@@ -2106,6 +2084,7 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Nezināma tastatūra</translation>
 <translation id="4166210099837486476">Pārraudzīt pārlūkā Chrome veiktās darbības</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Daži iestatījumi, ko veica <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, ir kopīgoti ar jums. Šie iestatījumi ietekmē jūsu kontu tikai tad, kad izmantojat vairākkārtēju pierakstīšanos.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Aizverot notīrīt</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Vienmēr rādīt</translation>
 <translation id="4175737294868205930">Pastāvīga krātuve</translation>
 <translation id="4176463684765177261">Atspējots</translation>
@@ -2128,11 +2107,9 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation>
 <translation id="4209092469652827314">Liels</translation>
 <translation id="421017592316736757">Lai piekļūtu šim failam, jums ir jābūt tiešsaistē.</translation>
 <translation id="421182450098841253">&amp;Rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
-<translation id="4212108296677106246">Vai vēlaties uzticēties “<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” kā sertifikāta izdevējiestādei?</translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksportēt</translation>
 <translation id="42137655013211669">Serveris neatļāva piekļūt šim resursam.</translation>
 <translation id="4215350869199060536">Diemžēl nosaukumā ir ietverti neatļauti simboli.</translation>
-<translation id="4215898373199266584">Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT" />).</translation>
 <translation id="4235200303672858594">Viss ekrāns</translation>
 <translation id="4235813040357936597">Pievienot kontu šim lietotājam: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4235965441080806197">Atcelt pierakstīšanos</translation>
@@ -2147,6 +2124,7 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation>
 <translation id="4249373718504745892">Šīs lapas piekļuve jūsu kamerai un mikrofonam ir bloķēta.</translation>
 <translation id="4250229828105606438">Ekrānuzņēmums</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Nē</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Aizsargāta satura indentifikatori</translation>
 <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — kopīgots cilnes saturs</translation>
 <translation id="4253515443406306926">Palaišanas programma, pilnekrāna režīma meklēšanas rezultāti</translation>
 <translation id="4254813446494774748">Tulkojuma valoda:</translation>
@@ -2154,16 +2132,14 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation>
 <translation id="4256316378292851214">Saglabāt &amp;video kā...</translation>
 <translation id="4258348331913189841">Failu sistēmas</translation>
 <translation id="4261901459838235729">Google prezentācija</translation>
-<translation id="4262241142610945528">SMS connect</translation>
 <translation id="4262366363486082931">Izcelt rīkjoslu</translation>
 <translation id="4263757076580287579">Printera reģistrācija ir atcelta.</translation>
 <translation id="426564820080660648">Lai pārbaudītu, vai ir pieejami atjauninājumi, lūdzu, izmantojiet tīklu Ethernet, Wi-Fi vai mobilos datu savienojumu.</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Atslēgas šifrēšana</translation>
-<translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
-<translation id="4269006336413657989">Atcerēties manu izvēli <ph name="APPLICATION" /> saitēm</translation>
 <translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> versija</translation>
 <translation id="4271396100647220620">Nav atbilstību</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Ierīces restartēšana</translation>
+<translation id="4276216215490044084">Nevar ielādēt lielu PPD failu. Maksimālais lielums ir 250 kB.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Atļauts</translation>
 <translation id="4279490309300973883">Spoguļošana</translation>
 <translation id="4281844954008187215">Google pakalpojumu noteikumi</translation>
@@ -2202,7 +2178,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4336979451636460645">Informāciju par tīkla žurnāliem skatiet šeit: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
 <translation id="4337028641069424358">Lai lejupielādētu un izmantotu Android lietotnes, vispirms instalējiet atjauninājumu. Kamēr ierīce tiek atjaunināta, to nevar izmantot. Pēc instalēšanas pabeigšanas jūsu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tiks restartēta.</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> vēlas sazināties ar lietotni “<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
-<translation id="4341977339441987045">Neļaut vietnēm saglabāt nekādus datus</translation>
 <translation id="4342311272543222243">Radās TPM kļūda.</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Konfigurēt...</translation>
 <translation id="4345703751611431217">Programmatūras nesaderība: uzziniet vairāk</translation>
@@ -2210,7 +2185,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Šo ierīci nevar reģistrēt domēnā, kuram pieder jūsu konts, jo tā ir iestatīta pārvaldībai citā domēnā.</translation>
 <translation id="4356334633973342967">Varat arī norādīt savu dzini:</translation>
 <translation id="4358353773267946514"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /></translation>
-<translation id="4358697938732213860">Pievienot adresi</translation>
 <translation id="4359408040881008151">Paplašinājums tika instalēts atkarīga(-u) paplašinājuma(-u) dēļ.</translation>
 <translation id="4361142739114356624">Nav norādīta šī klienta sertifikāta privātā atslēga, vai tā nav derīga.</translation>
 <translation id="4363771538994847871">Netika atrasta neviens Cast galamērķis. Vai jums ir nepieciešama palīdzība?</translation>
@@ -2223,7 +2197,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4372884569765913867">1 x 1</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Atvērt lejupielādētos failus</translation>
 <translation id="4377039040362059580">Motīvi un fona tapetes</translation>
-<translation id="4377301101584272308">Atļaut visām vietnēm izsekot manu fizisko atrašanās vietu</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Radās problēma ar servera sertifikātu.</translation>
 <translation id="4378154925671717803">Tālrunis</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Notiek pievienošana...</translation>
@@ -2246,18 +2219,16 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4419409365248380979">Vienmēr var <ph name="HOST" /> iestatīt sīkfailus</translation>
 <translation id="4421932782753506458">Minka</translation>
 <translation id="4422347585044846479">Rediģēt šīs lapas grāmatzīmes</translation>
-<translation id="4422428420715047158">Domēns:</translation>
 <translation id="4423376891418188461">Atjaunot iestatījumus</translation>
 <translation id="4423482519432579560">&amp;Pareizrakstības pārbaudītājs</translation>
 <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, jūsu administrators pieprasa paroles maiņu.</translation>
 <translation id="4425149324548788773">Mans disks</translation>
-<translation id="4428582326923056538">Adobe Flash Player kameras izņēmumi atšķiras.</translation>
 <translation id="4430019312045809116">Skaļums</translation>
 <translation id="4430369329743628066">Grāmatzīme pievienota</translation>
 <translation id="4433914671537236274">Izveidot atkopšanas datu nesēju</translation>
 <translation id="443464694732789311">Turpināt</translation>
-<translation id="4436456292809448986">Pievienot darbvirsmai...</translation>
 <translation id="4439318412377770121">Vai vēlaties reģistrēt <ph name="DEVICE_NAME" /> ierīci Google mākoņa ierīcēs?</translation>
+<translation id="4439612350502082674">Nevar pievienot printeri. Restartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Vai vēlaties automātiski startēt šo lietotni, kad tiek ieslēgta ierīce?</translation>
 <translation id="444134486829715816">Izvērst...</translation>
 <translation id="4441548209689510310">Rādīt pareizrakstības pārbaudes iespējas</translation>
@@ -2267,23 +2238,25 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Palīdzība</translation>
 <translation id="4444304522807523469">Piekļūt dokumentu skeneriem, kas pievienoti, izmantojot USB vai lokālajā tīklā</translation>
 <translation id="4444512841222467874">Ja netiks atbrīvota vieta, lietotāji un dati var tikt automātiski noņemti.</translation>
-<translation id="4449935293120761385">Par automātisko aizpildi</translation>
+<translation id="4448844063988177157">Notiek Wi-Fi tīklu meklēšana...</translation>
 <translation id="4449996769074858870">Šī cilne atskaņo audio.</translation>
 <translation id="4450974146388585462">Diagnosticēt</translation>
 <translation id="4452426408005428395">Atcelt</translation>
-<translation id="4454939697743986778">Šo sertifikātu instalēja sistēmas administrators.</translation>
 <translation id="445923051607553918">Pievienoties Wi-Fi tīklam</translation>
 <translation id="4467100756425880649">Chrome interneta veikala galerija</translation>
+<translation id="4467101674048705704">Izvērst mapi <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="4474155171896946103">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes...</translation>
 <translation id="4475552974751346499">Meklēt lejupielādes</translation>
 <translation id="4476590490540813026">Sportiste</translation>
 <translation id="4478664379124702289">Saglabāt saiti &amp;kā...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Pārvaldīt kioska lietojumprogrammas</translation>
 <translation id="4479639480957787382">tīkls Ethernet</translation>
 <translation id="4481249487722541506">Ielādēt atpakotu paplašinājumu...</translation>
 <translation id="4481530544597605423">Pārī nesavienotās ierīces</translation>
 <translation id="4482194545587547824">Google var izmantot jūsu pārlūkošanas vēsturi, lai personalizētu Meklēšanu un citus Google pakalpojumus.</translation>
 <translation id="4492190037599258964">Vaicājuma “<ph name="SEARCH_STRING" />” meklēšanas rezultāti</translation>
 <translation id="4495419450179050807">Nerādīt šajā lapā</translation>
+<translation id="4499108478945817980">Administrators pieprasa pierakstīšanos pārlūkā Chrome.</translation>
 <translation id="450099669180426158">Izsaukuma zīmes ikona</translation>
 <translation id="4501530680793980440">Apstiprināt noņemšanu</translation>
 <translation id="4504940961672722399">Lai lietotu šo paplašinājumu, noklikšķiniet uz šīs ikonas vai nospiediet taustiņu kombināciju <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
@@ -2296,6 +2269,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4514542542275172126">Izveidot jaunu uzraudzītā lietotāja profilu</translation>
 <translation id="451515744433878153">Noņemt</translation>
 <translation id="4518677423782794009">Vai pārlūkprogrammā Chrome notiek avārijas, tiek rādītas neparastas sākumlapas, rīkjoslas, neparedzētas reklāmas, kuras nevarat noņemt, vai kā citādi tiek ietekmēta pārlūkošana? Iespējams, varat novērst problēmu, izmantojot Chrome tīrīšanas rīku.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Izmantotie sīkfaili</translation>
 <translation id="452039078290142656">nezināmas ierīces, ko piedāvā <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="4522570452068850558">Informācija</translation>
 <translation id="4530494379350999373">Avots</translation>
@@ -2339,7 +2313,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4580526846085481512">Vai tiešām vēlaties dzēst $1 vienumus?</translation>
 <translation id="458150753955139441">Nospiediet, lai pārietu atpakaļ; atveriet kontekstizvēlni, lai skatītu vēsturi.</translation>
 <translation id="4582563038311694664">Atiestatīt visus iestatījumus</translation>
-<translation id="4583537898417244378">Nederīgs vai bojāts fails.</translation>
 <translation id="4585793705637313973">Lapas rediģēšana</translation>
 <translation id="4589268276914962177">Jauns terminālis</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Datu bāzes krātuve</translation>
@@ -2355,6 +2328,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4610637590575890427">Vai jūs vēlējāties doties uz <ph name="SITE" />?</translation>
 <translation id="4611114513649582138">Ir pieejams datu savienojums</translation>
 <translation id="4613271546271159013">Paplašinājums ir mainījis lapu, kas tiek parādīta, atverot jaunu cilni.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">nav atlasīts neviens sīkfails</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Paplašinājumu opcijas</translation>
 <translation id="4618990963915449444">No <ph name="DEVICE_NAME" /> tiks dzēsti visi faili.</translation>
 <translation id="4619615317237390068">Cilnes no citām ierīcēm</translation>
@@ -2382,9 +2356,9 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4653235815000740718">Veidojot OS atkopšanas datu nesēju, radās problēma. Nevarēja atrast izmantoto atmiņas ierīci.</translation>
 <translation id="465499440663162826">Nevarēja izveidot savienojumu ar Chrome interneta veikalu.</translation>
 <translation id="4656293982926141856">Šajā datorā</translation>
-<translation id="4657031070957997341">Vienmēr atļaut izmantot spraudņus vietnē <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="4658312088164718891">Ievadiet paroli, lai ieslēgtu Smart Lock. Nākamajā reizē šīs ierīces (<ph name="DEVICE_TYPE" />) atbloķēšanai tiks izmantots jūsu tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt Smart Lock.</translation>
 <translation id="4662788913887017617">Kopīgojiet šo grāmatzīmi ar savu iPhone tālruni</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Kameras lietošana ir atļauta</translation>
 <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 eksporta kļūda</translation>
 <translation id="466481852929361583">Notiek drošības moduļa iestatīšana. Tas var ilgt dažas minūtes, tādēļ esiet pacietīgs.</translation>
 <translation id="4665014895760275686">Ražotājs</translation>
@@ -2417,21 +2391,22 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4707934200082538898">Turpmākus norādījumus, lūdzu, skatiet savā e-pastā (<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />).</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Rādīt bloķēšanas ekrānu, kad tiek izslēgts miega režīms</translation>
 <translation id="4708849949179781599">Aizvērt programmu <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
-<translation id="4709423352780499397">Lokāli glabātie dati</translation>
 <translation id="4711638718396952945">Atjaunot iestatījumus</translation>
 <translation id="4713544552769165154">Šis fails ir paredzēts datoram, kurā tiek izmantota Macintosh programmatūra. Tas nav saderīgs ar jūsu ierīci, kurā darbojas Chrome OS. Atbilstošu lietotni meklējiet <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome interneta veikalā<ph name="END_LINK" />. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK_HELP" />.</translation>
 <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tagad var sinhronizēt jūsu paroles.</translation>
 <translation id="4715553623069266137">ļoti īsa (0,8 s)</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Powerwash, lai uzlabotu drošību</translation>
 <translation id="471800408830181311">Neizdevās izvadīt privāto atslēgu.</translation>
 <translation id="4720113199587244118">Pievienot ierīces</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Mobilo datu tīkls</translation>
 <translation id="4722920479021006856">Lietotnē <ph name="APP_NAME" /> tiek kopīgots jūsu ekrāns.</translation>
 <translation id="4724450788351008910">Mainīta partnerība</translation>
 <translation id="4724850507808590449">Dublēti <ph name="FILE_COUNT" /> fotoattēli</translation>
 <translation id="4726710629007580002">Mēģinot instalēt šo paplašinājumu, tika parādīti brīdinājumi:</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
-<translation id="4731351517694976331">Ļaut Google pakalpojumiem piekļūt jūsu atrašanās vietai</translation>
 <translation id="4731422630970790516">3. plaukta vienums</translation>
 <translation id="4732760563705710320">Diemžēl jūsu apraides ierīce neatbalsta šo videoklipu.</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Atrašanās vieta</translation>
 <translation id="4734518477988699048">Ievades vērtība nav derīga.</translation>
 <translation id="473546211690256853">Šo kontu pārvalda <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="4737715515457435632">Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar tīklu</translation>
@@ -2448,6 +2423,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Lejupielādes</translation>
 <translation id="4761104368405085019">Izmantot jūsu mikrofonu</translation>
 <translation id="4762718786438001384">Ierīces diskā gandrīz nav vietas</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Kamēr aplūkojāt šo lapu, tika iestatīti šādi sīkfaili:</translation>
 <translation id="4763830802490665879">Sīkfaili no vairākām vietnēm tiks dzēsti, aizverot vietnes.</translation>
 <translation id="4768332406694066911">Jums ir sertifikāti no šīm organizācijām, kas jūs identificē</translation>
 <translation id="4776917500594043016">Parole e-pasta adresei <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
@@ -2460,9 +2436,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4790972063719531840">Automātiski sūtīt diagnostikas un lietojuma datus Google serveriem</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Ziņot par problēmu...</translation>
-<translation id="479280082949089240">Šīs lapas iestatītie sīkfaili</translation>
 <translation id="479285515899735347">Šķiet, ka ir beidzies jūsu paroles derīguma termiņš. Lūdzu, atjaunojiet to citā ierīcē un mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="4793866834012505469">Pārveidot balss modeli</translation>
 <translation id="479536056609751218">Tikai tīmekļa lapa, HTML</translation>
 <translation id="479989351350248267">meklēt</translation>
 <translation id="4801257000660565496">Izveidot lietojumprogrammas saīsnes</translation>
@@ -2475,7 +2449,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Vārds uz kartes</translation>
 <translation id="480990236307250886">Atvērt sākumlapu</translation>
 <translation id="4812632551187706935">Nevarēja inicializēt savienojumu</translation>
-<translation id="4812684235631257312">Saimniekdators</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Tīkla kļūda</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Ietilpināt lapā</translation>
 <translation id="4820334425169212497">Nē, es to neredzu</translation>
@@ -2513,7 +2486,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4862050643946421924">Ierīces pievienošana...</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP atbilžu parakstīšana</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Pierakstīšanās...</translation>
-<translation id="4865571580044923428">Pārvaldīt izņēmumus...</translation>
 <translation id="4866139711390152178">Īpašnieks var izvēlēties nosūtīt šīs ierīces diagnostikas un lietojuma datus Google serveriem. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="486635084936119914">Automātiski atvērt noteikta veida failus pēc to lejupielādes</translation>
 <translation id="48704129375571883">Pievienot papildu funkcijas</translation>
@@ -2593,7 +2565,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4971412780836297815">Atvērt, kad pabeigta</translation>
 <translation id="4972129977812092092">Printera rediģēšana</translation>
 <translation id="4973307593867026061">Pievienot printerus</translation>
-<translation id="4973698491777102067">Neatgriezeniski dzēst šos elementus kopš:</translation>
+<translation id="4973523518332075481">Izmantojiet nosaukumu, kas nepārsniedz <ph name="MAX_LENGTH" /> rakstzīmes.</translation>
 <translation id="497421865427891073">Doties uz priekšu</translation>
 <translation id="4974733135013075877">Iziet un bloķēt</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Piekļuves apstiprināšana</translation>
@@ -2608,7 +2580,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="499165176004408815">Izmantot augsta kontrasta režīmu</translation>
 <translation id="4992066212339426712">Ieslēgt skaņu</translation>
 <translation id="4992458225095111526">Powerwash apstiprināšana</translation>
-<translation id="4992576607980257687">Jautāt, ja vietne vēlas izmantot ekskluzīvus sistēmas ziņojumus, lai piekļūtu MIDI ierīcēm (ieteicams)</translation>
 <translation id="4994474651455208930">Ļaut vietnēm lūgt kļūt par protokolu noklusējuma apdarinātājiem</translation>
 <translation id="4994754230098574403">Notiek iestatīšana</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Kopīgošanas veids:</translation>
@@ -2623,6 +2594,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Risina starpniekserveri...</translation>
 <translation id="5015762597229892204">Printera draivera lietotnes atlasīšana</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Atcerēties</translation>
 <translation id="5024856940085636730">Darbība aizņem vairāk laika, nekā paredzēts. Vai vēlaties to priekšlaikus pārtraukt?</translation>
 <translation id="5026874946691314267">Vairs nerādīt šo paziņojumu</translation>
 <translation id="5027550639139316293">E-pasta sertifikāts</translation>
@@ -2630,7 +2602,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5028012205542821824">Instalēšana nav iespējota.</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Dzēst kopiju</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Izsniedzis</translation>
-<translation id="5034510593013625357">Saimniekdatora nosaukuma struktūra</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Neļaut nevienai vietnei automātiski lejupielādēt vairākus failus</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Atlasīt visu</translation>
 <translation id="5038625366300922036">Skatīt vairāk...</translation>
@@ -2638,6 +2609,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5039512255859636053">$1 TB</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Atļaut</translation>
 <translation id="5045550434625856497">Nepareiza parole</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Grupas nosaukums</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Vietnes rediģēšana</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Pēc nejaušības principa ģenerētā TPM parole nav pieejama. Tā nereti notiek pēc funkcijas Powerwash izmantošanas.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Šajā mapē ir grāmatzīme. Vai tiešām vēlaties to dzēst?}zero{Šajā mapē ir # grāmatzīmes. Vai tiešām vēlaties tās dzēst?}one{Šajā mapē ir # grāmatzīme. Vai tiešām vēlaties tās dzēst?}other{Šajā mapē ir # grāmatzīmes. Vai tiešām vēlaties tās dzēst?}}</translation>
@@ -2660,7 +2632,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5087580092889165836">Pievienot karti</translation>
 <translation id="5087864757604726239">atpakaļ</translation>
 <translation id="5087926280563932024">Nevarēja verificēt kontu. Mēģiniet vēlreiz vai restartējiet Chromebook datoru.</translation>
-<translation id="508794495705880051">Pievienot jaunu kredītkarti...</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Servera nosaukums</translation>
 <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 ar RSA šifrējumu</translation>
 <translation id="509429900233858213">Radās kļūda.</translation>
 <translation id="5094721898978802975">Sazināties ar iebūvētām lietojumprogrammām, kas sadarbojas</translation>
@@ -2676,13 +2648,11 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5112577000029535889">Izstrā&amp;dātāja rīki</translation>
 <translation id="5113739826273394829">Ja noklikšķināsiet uz šīs ikonas, šī <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tiks manuāli bloķēta. Lai nākamreiz tajā ieietu, jums būs jāieraksta sava parole.</translation>
 <translation id="5115309401544567011">Lūdzu, pievienojiet savu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci strāvas avotam.</translation>
-<translation id="5116300307302421503">Nevar parsēt failu.</translation>
 <translation id="5116628073786783676">Sag&amp;labāt audio kā...</translation>
 <translation id="5117427536932535467">Motīvi un fona tapetes</translation>
 <translation id="5117625797180141189">Dokuments “<ph name="DOCUMENT_NAME" />” ir sekmīgi izdrukāts</translation>
 <translation id="5117930984404104619">Pārraudzīt citu paplašinājumu, tostarp apmeklēto vietrāžu URL, darbību</translation>
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
-<translation id="5120421890733714118">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu vietnes.</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Cietais disks ir pilns. Saglabājiet citā atrašanās vietā vai atbrīvojiet vietu cietajā diskā.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Nederīgs URL.</translation>
 <translation id="5127881134400491887">Pārvaldīt tīkla savienojumus</translation>
@@ -2698,7 +2668,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5145331109270917438">Modificēšanas datums</translation>
 <translation id="5150254825601720210">Netscape sertifikāta SSL servera nosaukums</translation>
 <translation id="5151354047782775295">Atbrīvojiet diskā vietu; pretējā gadījumā atlasītie dati var tikt automātiski dzēsti.</translation>
-<translation id="5152451685298621771">(Bērniem paredzēts konts)</translation>
+<translation id="5153297660536091054">PIN atbloķēšanas funkcija</translation>
 <translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" />: papildu iestatījumi</translation>
 <translation id="5154176924561037127">F8</translation>
 <translation id="5154702632169343078">Subjekts</translation>
@@ -2727,7 +2697,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5186650237607254032">Atjauniniet tālruņa ekrāna bloķēšanu, lai tā tiktu izslēgta, kad atradīsieties tuvumā. Tādējādi tālrunis tiks ātrāk atbloķēts un jūsu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē tiks nodrošināta labāka Smart Lock lietošanas pieredze.</translation>
 <translation id="5187295959347858724">Šobrīd esat pierakstījies pakalpojumā <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Jūsu grāmatzīmes, vēsture un citi iestatījumi tiek sinhronizēti ar jūsu Google kontu.</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
-<translation id="5189060859917252173">Sertifikāts “<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” norāda sertifikāta izdevējiestādi.</translation>
 <translation id="5197680270886368025">Sinhronizācija ir pabeigta.</translation>
 <translation id="5204967432542742771">Ievadiet paroli</translation>
 <translation id="5206215183583316675">Vai dzēst “<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
@@ -2735,11 +2704,10 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5209320130288484488">Ierīces nav atrastas</translation>
 <translation id="5209518306177824490">SHA-1 pirkstu nospiedums</translation>
 <translation id="5210365745912300556">Aizvērt cilni</translation>
-<translation id="5211866059911729164">Ļaujiet Asistentam izmantot vienumus jūsu ekrānā</translation>
-<translation id="5212461935944305924">Sīkfailu un vietņu datu izņēmumi</translation>
 <translation id="5213891612754844763">Rādīt starpniekservera iestatījumus</translation>
 <translation id="521582610500777512">Fotoattēls tika noraidīts.</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Izrakstīties</translation>
+<translation id="52232769093306234">Neizdevās izveidot pakotni.</translation>
 <translation id="5225324770654022472">Rādīt lietotņu saīsnes</translation>
 <translation id="5225360179303283478">Atiestatīt vietnes iestatījumus</translation>
 <translation id="5227536357203429560">Pievienot privātu tīklu...</translation>
@@ -2749,7 +2717,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5229189185761556138">Pārvaldīt ievades metodes</translation>
 <translation id="5230516054153933099">Logs</translation>
 <translation id="5232178406098309195">Kad izmantojat aktivizēšanas audio komandas, piemēram, frāzi “Ok Google”, vai pieskaraties mikrofona ikonai, jūsu kontā tiek saglabāti balss un citi audio ieraksti, izmantojot jūsu iestatījumu “Balss un audio darbības”. Tiks saglabāts ierunātā audio materiāla ieraksts, kā arī dažu iepriekšējo sekunžu ieraksts.</translation>
-<translation id="523299859570409035">Paziņojumu izņēmumi</translation>
 <translation id="5233019165164992427">Native Client atkļūdošanas ports</translation>
 <translation id="5233231016133573565">Procesa ID</translation>
 <translation id="5233638681132016545">Jauna cilne</translation>
@@ -2789,10 +2756,10 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5275973617553375938">No Google diska atkoptie faili</translation>
 <translation id="527605719918376753">Izslēgt cilnes skaņu</translation>
 <translation id="527605982717517565">Vienmēr atļaut izmantot JavaScript vietnē <ph name="HOST" /></translation>
-<translation id="52809057403474396">Spraudņi šajā lapā tika bloķēti.</translation>
 <translation id="5282733140964383898">Iespējojot opciju “Nesekot”, jūsu pārlūkošanas datplūsmā tiks iekļauts pieprasījums. Jebkāda veida ietekme ir atkarīga no tā, vai vietne atbild uz pieprasījumu un kā pieprasījums tiek interpretēts. Piemēram, dažas vietnes var atbildēt uz šo pieprasījumu un rādīt reklāmas, neņemot vērā informāciju par citām jūsu apmeklētajām vietnēm. Daudzās vietnēs joprojām tiks apkopoti un izmantoti jūsu pārlūkošanas dati, piemēram, lai vietnēs uzlabotu drošību, nodrošinātu saturu, pakalpojumus, reklāmas un ieteikumus, kā arī veidotu pārskatu statistiku. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="5283677936944177147">Diemžēl sistēmai neizdevās noteikt ierīces modeli un sērijas numuru.</translation>
 <translation id="528468243742722775">Beigas</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Jūsu konti</translation>
 <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Vēlr&amp;eiz atvērt aizvērto cilni</translation>
@@ -2812,7 +2779,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Pievienošana</translation>
 <translation id="5311260548612583999">Atslēgas fails (neob.):</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Notiek pierakstīšanās kontā</translation>
-<translation id="5314487751552222713">Noteikt un palaist tikai nozīmīgu Flash saturu (ieteicams)</translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identitāte</translation>
 <translation id="5316588172263354223">Meklēšana ar balsi jebkurā laikā</translation>
 <translation id="5316716239522500219">Spoguļot monitorus</translation>
@@ -2836,6 +2802,8 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5337771866151525739">Instalēts, izmantojot trešās puses lietotni.</translation>
 <translation id="5338503421962489998">Vietējā krātuve</translation>
 <translation id="5340217413897845242">6. plaukta vienums</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Tālāk minētie sīkfaili tika bloķēti (trešo pušu sīkfaili tiek bloķēti bez izņēmumiem).</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Lūdzu, uzgaidiet, notiek pakotnes izveide...</translation>
 <translation id="5342091991439452114">PIN kodā ir jābūt vismaz <ph name="MINIMUM" /> cipariem.</translation>
 <translation id="534916491091036097">Kreisā iek.</translation>
 <translation id="5350965906220856151">Kļūda!</translation>
@@ -2879,6 +2847,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5409029099497331039">Pārsteidziet mani!</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Neizmantojiet starpniekservera iestatījumus šādiem resursdatoriem un domēniem:</translation>
 <translation id="5414566801737831689">Lasīt jūsu apmeklēto vietņu ikonas</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Pārlūka motīvi</translation>
 <translation id="5417998409611691946">Tagad jūsu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē var:</translation>
 <translation id="5419294236999569767">Sistēmas laiks</translation>
 <translation id="5422221874247253874">Piekļuves punkts</translation>
@@ -2892,6 +2861,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (ir pieejams atjauninājums)</translation>
 <translation id="5431318178759467895">Krāsās</translation>
 <translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Meklējiet savā ierīcē, lietotnēs un tīmeklī. Izmantojiet bulttaustiņus, lai pārvietotos savās lietotnēs.</translation>
 <translation id="543381445212956829">Iespējot WiMAX</translation>
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA šifrējums</translation>
 <translation id="5434706434408777842">F3</translation>
@@ -2901,6 +2871,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5438224778284622050">Vai dzēst bezsaistes failus?</translation>
 <translation id="5438430601586617544">(Atpakots)</translation>
 <translation id="544083962418256601">Izveidot saīsnes...</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Ieslēgt automātisko atjaunināšanu</translation>
 <translation id="5446983216438178612">Rādīt organizācijas sertifikātus</translation>
 <translation id="5448293924669608770">Diemžēl pierakstīšanās neizdevās</translation>
 <translation id="5449551289610225147">Parole nav derīga.</translation>
@@ -2920,6 +2891,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5465662442746197494">Vai nepieciešama palīdzība?</translation>
 <translation id="5469954281417596308">Grāmatzīmju pārvaldnieks</translation>
 <translation id="5473333559083690127">Atkārtoti ievadiet jauno PIN.</translation>
+<translation id="5477985481522800229">Ieslēgt kameras režīmu</translation>
 <translation id="5480254151128201294">Šo ierīci bloķēja tās īpašnieks.</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Pievienot tuvumā esošus printerus</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Atsaukt piekļuvi failiem un ierīcei</translation>
@@ -2930,7 +2902,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> koplieto jūsu ekrānu ar cilni <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="5486326529110362464">Privātās atslēgas ievades vērtībai jābūt.</translation>
 <translation id="5486561344817861625">Imitēt pārlūkprogrammas restartēšanu</translation>
-<translation id="54870580363317966">Izvēlieties atveidu šim uzraudzītajam lietotājam.</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Notīrīt datus</translation>
 <translation id="5488093641312826914">Vienums “<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />” ir nokopēts</translation>
 <translation id="5488468185303821006">Atļaut inkognito režīmā</translation>
 <translation id="5493792505296048976">ekrāns ieslēgts</translation>
@@ -2990,7 +2962,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5567989639534621706">Lietojumprogrammu kešatmiņas</translation>
 <translation id="5568069709869097550">Nevarat pieteikties</translation>
 <translation id="5568144734023334204">Android krātuve</translation>
-<translation id="556815770919928470">Izslēgt displeju un pāriet miega režīmā</translation>
 <translation id="5569544776448152862">Notiek reģistrēšanās sistēmā <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN_NAME" /><ph name="END_BOLD" />...</translation>
 <translation id="5575473780076478375">Inkognito paplašinājums: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="557722062034137776">Ierīces atiestatīšana neietekmēs jūsu Google kontus un ar tiem sinhronizētos datus, taču tiks dzēsti visi faili, kuri ierīcē ir saglabāti lokāli.</translation>
@@ -3000,7 +2971,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5582839680698949063">Galvenā izvēlne</translation>
 <translation id="5583370583559395927">Atlikušais laiks: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
 <translation id="5583640892426849032">Atkāpšanās taustiņš</translation>
-<translation id="5585019845078534178">Kartes</translation>
 <translation id="5585118885427931890">Nevarēja izveidot grāmatzīmju mapi.</translation>
 <translation id="558563010977877295">Atvērt konkrētu lapu vai lapu kopu</translation>
 <translation id="5585912436068747822">Formatēšana neizdevās</translation>
@@ -3036,10 +3006,9 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Iespējot mobilos datus</translation>
 <translation id="5638497698949808140">Atjaunināta pirms <ph name="HOURS" /> h</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Atkārtoti ielādējiet šo lapu; turiet, lai redzētu citas opcijas</translation>
-<translation id="5641461229021317093">Saņemiet paziņojumus par jaunām īsziņām savā Chromebook datorā.</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL parakstītājs</translation>
-<translation id="5646376287012673985">Atrašanās vieta</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Uzņēmējs</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Pēdējās 7 dienas</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automātiskās lejupielādes</translation>
 <translation id="5649768706273821470">Klausīties</translation>
 <translation id="5653140146600257126">Mape ar nosaukumu $1 jau pastāv. Izvēlieties citu nosaukumu.</translation>
@@ -3057,7 +3026,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Lasīt jūsu datus vietnē <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Līdzekļu identifikators</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Laika josla</translation>
-<translation id="569068482611873351">Importēt...</translation>
 <translation id="56907980372820799">Saistīt datus</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Ģimene</translation>
 <translation id="5691596662111998220">Diemžēl fails <ph name="FILE_NAME" /> vairs nepastāv.</translation>
@@ -3114,7 +3082,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5774515636230743468">Manifests:</translation>
 <translation id="577624874850706961">Meklēt sīkfailus</translation>
 <translation id="5777468213129569553">Atvērt Chrome</translation>
-<translation id="5778550464785688721">Pilnīga MIDI ierīču pārvaldība</translation>
 <translation id="5778747455497889540">Tālāk ir redzama pēc nejaušības principa ģenerēta drošības moduļa parole, kas piešķirta jūsu datoram.</translation>
 <translation id="5780973441651030252">Procesa prioritāte</translation>
 <translation id="5781865261247219930">Sūtīt komandas uz: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3142,7 +3109,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5829401023154985950">Pārvaldīt...</translation>
 <translation id="5830410401012830739">Pārvaldīt atrašanās vietu iestatījumus...</translation>
 <translation id="5830720307094128296">S&amp;aglabāt lapu kā...</translation>
-<translation id="5832669303303483065">Pievienot jaunu pasta adresi...</translation>
 <translation id="5832805196449965646">Pievienot personu</translation>
 <translation id="583281660410589416">Nezināms</translation>
 <translation id="5832965267196858040">Šis kanāls nav piemērots lietošanai jūsu primārajā ierīcē, un dažas funkcijas un lietotnes var pārstāt darboties.</translation>
@@ -3156,7 +3122,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Bluetooth iespējošana</translation>
 <translation id="5846929185714966548">4. cilne</translation>
 <translation id="5848924408752252705">Pieskarieties, lai dotos atpakaļ.</translation>
-<translation id="5848934677402291689">Notiek saglabāšana PDF failā</translation>
 <translation id="5849570051105887917">Mājas pakalpojumu sniedzēja kods</translation>
 <translation id="5849869942539715694">Pakot paplašinājumu...</translation>
 <translation id="5850516540536751549">Šis faila tips netiek atbalstīts. Lūdzu, apmeklējiet <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome interneta veikalu<ph name="END_LINK" />, lai atrastu lietotni, ar kuru var atvērt šo failu.
@@ -3226,7 +3191,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimizēt</translation>
 <translation id="5946591249682680882">Pārskata ID: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
-<translation id="5948205789991352045">Neatvērt</translation>
 <translation id="5948544841277865110">Pievienot privātu tīklu</translation>
 <translation id="5949544233750246342">Nevar parsēt failu.</translation>
 <translation id="5951823343679007761">Nav akumulatora</translation>
@@ -3244,6 +3208,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="5972708806901999743">Pārvietot uz augšu</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Sākt <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5975083100439434680">Tālināt</translation>
+<translation id="5975730206036440725">Nevar atrast PPD failu. Pārbaudiet, vai jūsu Chromebook dators ir tiešsaistē, un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="5975792506968920132">Akumulatora uzlādes līmenis (procentos)</translation>
 <translation id="5976160379964388480">Citi</translation>
 <translation id="5978264784700053212">Ziņojumu centrs</translation>
@@ -3273,7 +3238,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6020431688553761150">Jums netika piešķirta servera pilnvara piekļūt šim resursam.</translation>
 <translation id="602251597322198729">No šīs vietnes mēģina lejupielādēt vairākus failus. Vai atļaut?</translation>
 <translation id="6022526133015258832">Atvērt pilnekrāna režīmu</translation>
-<translation id="602369534869631690">Izslēgt šos paziņojumus</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Steka izsekošana</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — pievienota USB ierīce</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Failu sistēma</translation>
@@ -3281,7 +3245,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="604001903249547235">Dublēšana mākonī</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Aizvērt</translation>
 <translation id="6040852767465482106">Anonīma identitāte</translation>
-<translation id="6041155700700864984">Aizvērt pilnekrāna režīmu</translation>
 <translation id="604124094241169006">Automātiski</translation>
 <translation id="6042169520002885235">Printera ražotāja un modeļa atlase</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Vairāk</translation>
@@ -3296,7 +3259,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6055171183283175969">Ievadītā parole nav pareiza.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ar RSA šifrējumu</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Veikt normālo atkārtoto ielādi</translation>
-<translation id="6059232451013891645">Mape:</translation>
 <translation id="6059652578941944813">Sertifikātu hierarhija</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB ierīces</translation>
 <translation id="6064217302520318294">Ekrāna bloķēšana</translation>
@@ -3344,8 +3306,10 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6133173853026656527">Notiek faila “<ph name="FILE_NAME" />” pārvietošana...</translation>
 <translation id="6135622770221372891">Kanālu ID</translation>
 <translation id="6136285399872347291">atpakaļatkāpe</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Lietotāja sertifikāts</translation>
 <translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA paraksts ar SHA-384</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Palīdzības saņemšana</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Palīdziet mums uzlabot Chromebook datorus</translation>
 <translation id="6146563240635539929">Videoklipi</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Drukas priekšskatījumu neizdevās izveidot.</translation>
 <translation id="6150853954427645995">Lai saglabātu šo failu izmantošanai bezsaistē, aktivizējiet tiešsaistes režīmu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz faila un atlasiet opciju <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
@@ -3377,11 +3341,11 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Izrakstīties un tad pierakstīties vēlreiz</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Mainīt PIN</translation>
 <translation id="6199801702437275229">Gaida informāciju par brīvo vietu...</translation>
-<translation id="6204930791202015665">Skatīt...</translation>
 <translation id="6205361668976501227">Ierīces modelis</translation>
 <translation id="6205710420833115353">Dažas darbības aizņem vairāk laika, nekā paredzēts. Vai vēlaties tās priekšlaikus pārtraukt?</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kopēt &amp;attēlu</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Atiestatīt noklusējuma tālummaiņas līmeni</translation>
+<translation id="620722923698527029">Vienmēr atvērt šo veidu saites saistītajā lietotnē</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Valsts/reģions</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Rādīt tīkla papildu rekvizītus</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Izslēgt displeju</translation>
@@ -3405,7 +3369,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="624022915548992686">Izejas lapa</translation>
 <translation id="6241530762627360640">Piekļūt informācijai par Bluetooth ierīcēm, kuras savienotas pārī ar jūsu sistēmu, un atrast tuvumā esošas Bluetooth ierīces.</translation>
 <translation id="6243774244933267674">Serveris nav pieejams.</translation>
-<translation id="6245220622116401744">Atļaut vietnēm aktivizēt Flash atskaņotāju</translation>
 <translation id="6246413617632217567">Nevarēja importēt uzraudzīto lietotāju. Lūdzu, pārbaudiet vietu cietajā diskā un atļaujas un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6247802389331535091">Sistēma: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
@@ -3420,7 +3383,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Nav kritisks</translation>
 <translation id="6263541650532042179">Atiestatīt sinhronizāciju</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;Atlasīt visu</translation>
-<translation id="626568068055008686">Nepareiza parole vai bojāts fails.</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Atlasiet sertifikātu, lai autentificētu sevi vietnē <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="6268252012308737255">Atvērt lietotnē <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="6268747994388690914">Importēt grāmatzīmes no HTML faila...</translation>
@@ -3482,7 +3444,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6354918092619878358">SECG eliptiskā līkne secp256r1 (jeb ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
 <translation id="6356138805250111037">Efektīvāka pareizrakstības kļūdu labošana, nosūtot pārlūkā rakstīto uz Google</translation>
 <translation id="63566973648609420">Jūsu šifrētos datus var lasīt tikai personas, kurām ir zināma jūsu ieejas frāze. Ieejas frāze netiek sūtīta Google serveriem un netiek tajos glabāta. Ja aizmirsīsiet ieejas frāzi vai vēlēsieties mainīt šo iestatījumu, jums būs <ph name="BEGIN_LINK" />jāatiestata sinhronizācija<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player krātuves iestatījumi...</translation>
 <translation id="6357619544108132570">Laipni lūdzam <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> datoru saimē! Šis ir kas vairāk nekā vienkārši dators.</translation>
 <translation id="6361850914223837199">Sīkāka informācija par kļūdu:</translation>
 <translation id="6362853299801475928">&amp;Ziņot par problēmu...</translation>
@@ -3493,6 +3454,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
 <translation id="6374108032506706911">Iestatiet Smart Lock Android ierīcēm</translation>
 <translation id="6374469231428023295">Mēģināt vēlreiz</translation>
+<translation id="6377158645544167202">Nevar izveidot savienojumu ar printeri. Pārbaudiet, vai printeris ir ieslēgts un vai printerim ir izveidots savienojums ar Chromebook datoru Wi-Fi tīklā vai izmantojot USB savienojumu.</translation>
 <translation id="6380143666419481200">Apstiprināt un turpināt</translation>
 <translation id="6383051423892982287">Šifrējiet sinhronizētos datus, izmantojot savu <ph name="BEGIN_LINK" />sinhronizācijas ieejas frāzi<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6384275966486438344">Mainiet savus meklēšanas iestatījumus uz šiem: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
@@ -3527,8 +3489,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
     <ph name="LINE_BREAK" />
     Lai turpinātu pierakstīšanos <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kontā, noklikšķiniet uz Tālāk.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Ielādēt atpakotu</translation>
-<translation id="6420676428473580225">Pievienošana darbvirsmai</translation>
-<translation id="6422329785618833949">Fotoattēls apvērsts</translation>
 <translation id="642282551015776456">Šo nosaukumu nedrīkst izmantot kā mapes nosaukuma failu</translation>
 <translation id="6423239382391657905">Atvērt VPN</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Atvērt ChromeVox iestatījumus</translation>
@@ -3554,7 +3514,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6451180435462401570">Pārvaldīt mākoņdrukas ierīces</translation>
 <translation id="6451689256222386810">Ja esat aizmirsis ieejas frāzi vai vēlaties mainīt šo iestatījumu, <ph name="BEGIN_LINK" />atiestatiet sinhronizāciju<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6452181791372256707">Noraidīt</translation>
-<translation id="6455348477571378046">Sertifikāta veids:</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Jauna mape</translation>
 <translation id="6456394469623773452">Apmierinošs</translation>
 <translation id="6456631036739229488">Smart Lock tālrunis ir mainīts. Ievadiet paroli, lai atjauninātu Smart Lock. Nākamajā reizē šīs ierīces (<ph name="DEVICE_TYPE" />) atbloķēšanai tiks izmantots jūsu tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt Smart Lock.</translation>
 <translation id="645705751491738698">Turpināt bloķēt JavaScript</translation>
@@ -3567,10 +3527,12 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Atvērt visas grāmatzīmes</translation>
 <translation id="646727171725540434">HTTP starpniekserveris</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Fonti</translation>
+<translation id="6472207088655375767">VRP</translation>
 <translation id="6472893788822429178">Rādīt pogu Sākums</translation>
 <translation id="6473842110411557830">Powerwash ilustrācija</translation>
 <translation id="6474706907372204693">Iepriekšējā ievades metode</translation>
 <translation id="6474884162850599008">Atspējot Google diska kontu</translation>
+<translation id="6475079491906995455"><ph name="SERVICE_NAME" /> vēlas pārbaudīt, vai izmantojat piemērotu Chrome OS ierīci. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
 <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> vēlas kopīgot jūsu ekrāna saturu. Izvēlieties kopīgojamo saturu.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Vai paturēt bīstamo failu?</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Tiek atvērts fails <ph name="FILE" />...</translation>
@@ -3588,6 +3550,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 
     Tas neietekmē lietotnes un saturu citās ierīcēs.</translation>
 <translation id="6499143127267478107">No starpniekservera skripta tiek noteikts saimniekdators...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Neļaut starpniekserveru izmantošanu koplietotajiem tīkliem</translation>
 <translation id="6503077044568424649">Visapmeklētākais</translation>
 <translation id="6504611359718185067">Lai pievienotu printeri, izveidojiet savienojumu ar internetu.</translation>
 <translation id="650584126816009598">Printeris ir gatavs.</translation>
@@ -3607,7 +3570,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6522797484310591766">Pierakstīties tūlīt</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Kopīgot</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Atļaut citiem lietotājiem šajā ierīcē izmantot šo tīklu</translation>
-<translation id="6528546217685656218">Nav norādīta šī klienta sertifikāta privātā atslēga, vai tā nav derīga.</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome vēsture</translation>
 <translation id="653019979737152879">Notiek faila <ph name="FILE_NAME" /> sinhronizēšana...</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Paturēt bīstamo failu</translation>
@@ -3639,19 +3601,14 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="6567688344210276845">Nevarēja ielādēt lapas darbības ikonu “<ph name="ICON" />”.</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Atkārtoti ielādēt šo lapu</translation>
 <translation id="6575134580692778371">Nav konfigurēts</translation>
-<translation id="6575251558004911012">Vaicāt, ja vietne pieprasa piekļuvi manai kamerai (ieteicams)</translation>
 <translation id="6578664922716508575">Šifrēt sinhronizētās paroles, izmantojot savu Google lietotājvārdu un paroli</translation>
 <translation id="6580151766480067746">ARC versija</translation>
-<translation id="6580955892089546165">Šī funkcija ļauj ātri piekļūt jebkuram lietotājam, kurš ir pierakstījies, nepieprasot paroli.
-
-Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6581162200855843583">Google diska saite</translation>
 <translation id="6582421931165117398">Lai aizsargātu savu personas informāciju, nekavējoties nomainiet paroli. Lai varētu nomainīt paroli, jums būs jāpierakstās.</translation>
 <translation id="6583851739559471707">Bloķētas vietnēs, kurās parasti tiek rādītas traucējošas reklāmas (ieteicams)</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft beztermiņa parakstīšana</translation>
 <translation id="6585283250473596934">Notiek pievienošanās publiskai sesijai.</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Apmainīt galveno peles pogu</translation>
-<translation id="6589411753837135276">Jautāt, pirms atļaut vietnēm aktivizēt Flash atskaņotāju (ieteicams)</translation>
 <translation id="6589706261477377614">Palielināt taustiņu spilgtumu</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Mapes pārdēvēšana</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC žurnāls — ierakstīts šādā datumā: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
@@ -3665,7 +3622,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6606070663386660533">8. cilne</translation>
 <translation id="6607272825297743757">Faila informācija</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Vairā&amp;k rīku</translation>
-<translation id="6608140561353073361">Visi sīkfaili un vietņu dati...</translation>
 <translation id="6610183966322615106">Kļūda, pievienojot printeri</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Aizsargāts saturs</translation>
 <translation id="6613452264606394692">Saglabājiet šo lapu kā grāmatzīmi, lai vēlāk to vieglāk atrastu</translation>
@@ -3673,6 +3629,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6615807189585243369">Nokopēts <ph name="BURNT_AMOUNT" /> no <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="661719348160586794">Jūsu saglabātās paroles parādīsies šeit.</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Pievienot kioska lietojumprogrammu</translation>
 <translation id="6619990499523117484">Apstipriniet PIN kodu</translation>
 <translation id="662080504995468778">Palikt</translation>
 <translation id="6621715389962683284">Nevar izveidot tīkla savienojumu.</translation>
@@ -3688,6 +3645,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6647228709620733774">Netscape sertifikāta izdevējiestādes atsaukšanas URL</translation>
 <translation id="6647838571840953560">Pašreizējā versija: <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="6649018507441623493">Uzgaidiet…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Arhīva formāts netiek atbalstīts, vai fails ir bojāts.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Atvērt &amp;jaunā logā</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu vietnes</translation>
 <translation id="6652975592920847366">Izveidot OS atkopšanas datu nesēju</translation>
@@ -3697,7 +3655,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Parole</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Šīs lapas saturs tika tālummainīts, izmantojot paplašinājumu <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Cilne</translation>
-<translation id="6663792236418322902">Izvēlētā parole būs nepieciešama faila atjaunošanai nākotnē.  Lūdzu, pierakstiet to drošā vietā.</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Diemžēl jūsu datora konfigurācijā tika izmantots nepareizi veidots aparatūras ID. Šī iemesla dēļ operētājsistēmu Chrome OS nevarēja atjaunināt, izmantojot jaunākos drošības labojumus, un jūsu dators, iespējams, <ph name="BEGIN_BOLD" />nebūs aizsargāts pret ļaunprātīgiem uzbrukumiem<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Atverot jūsu profilu, radās kļūda. Lūdzu, izrakstieties un vēlreiz pierakstieties.</translation>
 <translation id="6666647326143344290">Google kontā</translation>
@@ -3719,7 +3676,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6690751852586194791">Izvēlieties uzraudzītu lietotāju, ko pievienot šai ierīcei.</translation>
 <translation id="6691331417640343772">Pārvaldīt sinhronizētos datus Google informācijas panelī</translation>
 <translation id="6691936601825168937">Pārsūtīt</translation>
-<translation id="6698381487523150993">Izveidots:</translation>
 <translation id="6698810901424468597">Lasīt un mainīt jūsu datus vietnēs <ph name="WEBSITE_1" /> un <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
 <translation id="6699283942308121454">ZIP failu izveidotājs</translation>
 <translation id="6700480081846086223">Apraidīt <ph name="HOST_NAME" /></translation>
@@ -3761,6 +3717,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6751256176799620176">Atlasīta 1 mape</translation>
 <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Inkognito režīms)</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL ir nokopēts</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Sniedziet atsauksmes par pakalpojuma darbību.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Rūpnīcas datu atiestatīšana</translation>
 <translation id="6766101255664245434">Uzņemiet jaunu fotoattēlu vai izvēlieties kādu no esošajiem fotoattēliem vai ikonām.
           <ph name="LINE_BREAK" />
@@ -3819,7 +3776,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Atvērt maksimizētā logā</translation>
 <translation id="6853388645642883916">Atjauninātājs darbojas miega režīmā</translation>
 <translation id="68541483639528434">Aizvērt citas cilnes</translation>
-<translation id="6856477143496886355">Kartes un adreses no pakalpojuma Google Payments</translation>
 <translation id="6856623341093082836">Iestatīt un pielāgot skārienekrāna precizitāti</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Starpniekservera iestatījumi...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Atvērt cilnē</translation>
@@ -3859,7 +3815,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6929555043669117778">Turpināt bloķēt uznirstošos logus</translation>
 <translation id="6930242544192836755">Ilgums</translation>
 <translation id="693807610556624488">Rakstīšanas darbība pārsniedz atribūta maksimālo garumu šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6941427089482296743">Noņemt visu parādīto</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />, lai veiktu autentificēšanu vietnē <ph name="HOST_NAME" /> ar jūsu sertifikātu.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Atcelt drukāšanu</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Neizdevās iegūt HTTP</translation>
@@ -3867,6 +3822,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6948064128393024347">Palaišanas programma, meklēšanas rezultāti</translation>
 <translation id="6949306908218145636">Saglabāt atvērtās lapas kā grāmatzīmes...</translation>
 <translation id="6955446738988643816">Pārbaudīt uznirstošo elementu</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Pakalpojuma nosaukums</translation>
 <translation id="695755122858488207">Neatlasītā poga</translation>
 <translation id="696203921837389374">Iespējot mobilo datu sinhronizāciju</translation>
 <translation id="6964390816189577014">Varonis</translation>
@@ -3878,7 +3834,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6970856801391541997">Drukāt konkrētas lapas</translation>
 <translation id="6972180789171089114">Audio/video</translation>
 <translation id="6972754398087986839">Sākt darbu</translation>
-<translation id="6972929256216826630">Ļaut visām vietnēm automātiski lejupielādēt vairākus failus</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Mapes</translation>
 <translation id="6974053822202609517">No labās uz kreiso pusi</translation>
 <translation id="6975147921678461939">Notiek akumulatora uzlāde: <ph name="PRECENTAGE" />%</translation>
@@ -3887,6 +3842,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Meklētāji</translation>
 <translation id="6978611942794658017">Šis fails ir paredzēts datoram, kurā tiek izmantota Windows programmatūra. Tas nav saderīgs ar jūsu ierīci, kurā darbojas operētājsistēma Chrome OS. Lūdzu, meklējiet Chrome interneta veikalā atbilstošu aizstājošo lietotni.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google disks</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Visā periodā</translation>
 <translation id="6980462514016882061">Google var izmantot jūsu pārlūkošanas vēsturi, lai personalizētu Meklēšanu, reklāmas un citus Google pakalpojumus.</translation>
 <translation id="6980956047710795611">Migrēt visus Chrome OS datus uz jauno paroli (nepieciešama iepriekšējā parole)</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Pieejamība</translation>
@@ -3900,7 +3856,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="6985607387932385770">Printeri</translation>
 <translation id="6990081529015358884">Jums trūkst vietas</translation>
 <translation id="6990778048354947307">Tumšais motīvs</translation>
-<translation id="6991128190741664836">Vēlāk</translation>
 <translation id="6991665348624301627">Printera atlase</translation>
 <translation id="699220179437400583">Automātiski nosūtīt Google serveriem informāciju par iespējamām drošības problēmām</translation>
 <translation id="6996946928646015361">Drošības modulis ir atspējots, vai arī tā vispār nav.</translation>
@@ -3948,7 +3903,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Sūtīt veiktspējas izsekošanas datus</translation>
 <translation id="7052633198403197513">taustiņš F1</translation>
 <translation id="7053983685419859001">Bloķēt</translation>
-<translation id="7054808953701320293">Sapratu, turpmāk vairs nerādīt!</translation>
 <translation id="7056526158851679338">&amp;Pārbaudīt ierīces</translation>
 <translation id="7059858479264779982">Iestatīt automātisku palaišanu</translation>
 <translation id="7059893117020417984">Lai pārlūkotu tīmekli privāti, atveriet inkognito režīma logu, noklikšķinot uz punktu ikonas izvēlnes.</translation>
@@ -3965,11 +3919,12 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7075625805486468288">Pārvaldīt HTTPS/SSL sertifikātus un iestatījumus</translation>
 <translation id="7076293881109082629">Pierakstīšanās</translation>
 <translation id="7077829361966535409">Pierakstīšanās lapu neizdevās ielādēt, izmantojot pašreizējos starpniekservera iestatījumus. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Mēģiniet pierakstīties vēlreiz<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> vai izmantojiet citus <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />starpniekservera iestatījumus<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
-<translation id="7077872827894353012">Ignorētie protokolu apdarinātāji</translation>
 <translation id="7078120482318506217">Visi tīkli</translation>
 <translation id="708060913198414444">Kopēt audio adresi</translation>
+<translation id="708278670402572152">Atvienojiet, lai iespējotu skenēšanu</translation>
 <translation id="7084192839369222683">Palaist tikai svarīgu saturu</translation>
 <translation id="7088434364990739311">Neizdevās palaist atjauninājumu pārbaudi (kļūdas kods: <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip arhivētājs — atveriet un pakojiet ZIP failus lietotnē Faili.</translation>
 <translation id="7088674813905715446">Administrators šai ierīcei ir piešķīris noņemšanas statusu. Lai tiktu aktivizēta šīs ierīces reģistrēšana, lūdziet administratoram piešķirt tai gaidīšanas statusu.</translation>
 <translation id="7092106376816104">Uznirstošo logu izņēmumi</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
@@ -3988,6 +3943,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="711902386174337313">Lasīt to ierīču sarakstu, kurās esat pierakstījies</translation>
 <translation id="7119389851461848805">ieslēgšana</translation>
 <translation id="7120865473764644444">Nevarēja izveidot savienojumu ar sinhronizācijas serveri. Tiek mēģināts atkārtoti...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Notīra vēsturi un automātiskās pabeigšanas datus adreses joslā. Jūsu Google kontam var būt cita veida pārlūkošanas vēstures dati vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="71243390042171582">Atjaunināta pirms <ph name="MINUTES" /> min</translation>
 <translation id="7124929488592184705">Drukājot dokumentu “<ph name="DOCUMENT_NAME" />”, radās kļūda</translation>
 <translation id="7126604456862387217">'&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;' — &lt;em&gt;meklēt Diskā&lt;/em&gt;</translation>
@@ -4004,6 +3960,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7141105143012495934">Neizdevās pierakstīties, jo nevarēja izgūt konta informāciju. Lūdzu, sazinieties ar administratoru vai mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7143207342074048698">Notiek savienojuma izveide</translation>
 <translation id="7144878232160441200">Mēģināt vēlreiz</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Pēdējās 24 stundas</translation>
 <translation id="715118844758971915">Klasiskie printeri</translation>
 <translation id="7154130902455071009">Mainiet savu sākumlapu uz šo: <ph name="START_PAGE" /></translation>
 <translation id="7155171745945906037">Esošs fotoattēls no kameras vai faila</translation>
@@ -4023,13 +3980,13 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7191454237977785534">Saglabāt failu kā</translation>
 <translation id="7196835305346730603">Meklē tuvumā esošos Chromebox datorus...</translation>
 <translation id="7199158086730159431">Saņemt p&amp;alīdzību</translation>
+<translation id="720110658997053098">Pastāvīgi turēt ierīcei ieslēgtu kioska režīmu</translation>
 <translation id="7201118060536064622">Vienums “<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />” ir izdzēsts.</translation>
 <translation id="7201354769043018523">Labā iek.</translation>
 <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
 <translation id="7206693748120342859">Notiek spraudņa <ph name="PLUGIN_NAME" /> lejupielāde...</translation>
 <translation id="7209475358897642338">Kāda ir jūsu valoda?</translation>
 <translation id="7210998213739223319">Lietotājvārds.</translation>
-<translation id="7211994749225247711">Dzēst...</translation>
 <translation id="721331389620694978">Netiks dzēsti daži iestatījumi, kas var atspoguļot pārlūkošanas paradumus.</translation>
 <translation id="7216409898977639127">Mobilo sakaru operators</translation>
 <translation id="7216595297012131718">Kārtojiet valodas atbilstoši preferencei.</translation>
@@ -4054,13 +4011,13 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7243055093079293866">Sakiet frāzi “Ok Google” jaunā cilnē un vietnē google.com</translation>
 <translation id="7243632151880336635">Dzēst un izrakstīties</translation>
 <translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (labākā)</translation>
+<translation id="7246339268451149667">Vai iespējot atbloķēšanu, izmantojot pirksta nospiedumu?</translation>
 <translation id="7246947237293279874">FTP starpniekserveris</translation>
 <translation id="725109152065019550">Diemžēl administrators jūsu kontā ir atspējojis ārējo krātuvi.</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Uzziniet vairāk</translation>
 <translation id="7254554697254365959">Šo lapu nevarēja pārtulkot.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Vai tiešām vēlaties palaist lietotni <ph name="APP_NAME" /> diagnostikas režīmā?</translation>
 <translation id="7255220508626648026">Apraide: <ph name="ROUTETITLE" /></translation>
-<translation id="7255733607359211052">Meklētājprogramma un Google asistents</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Lietot</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Neatpazīta kļūda: <ph name="DESC" /></translation>
 <translation id="7256710573727326513">Atvērt cilnē</translation>
@@ -4088,8 +4045,8 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7297443947353982503">Lietotājvārds/parole nav pareiza vai arī EAP autentifikācija neizdevās</translation>
 <translation id="729761647156315797">Valodas un tastatūras izvēlēšanās</translation>
 <translation id="7299337219131431707">Iespējot viesa režīmu</translation>
-<translation id="7303492016543161086">Rādīt pieejamības opcijas sistēmas izvēlnē</translation>
 <translation id="730515362922783851">apmainīties datiem ar jebkuru ierīci lokālajā tīklā vai internetā</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Izmantojiet palaišanas programmu, lai ātri piekļūtu lietotnēm un darbībām. Lai tām piekļūtu, izmantojot tastatūru, nospiediet taustiņu kombināciju Alt + Shift + L.</translation>
 <translation id="7309257895202129721">Rādīt &amp;vadīklas</translation>
 <translation id="7311079019872751559">Piekļuve, izmantojot spraudni, kas nav ievietots smilškastē</translation>
 <translation id="7311891583377621132">Mazliet pakustiniet, lai uzņemtu citu pirksta nospieduma daļu</translation>
@@ -4102,7 +4059,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="73289266812733869">Neatlasīts</translation>
 <translation id="7329154610228416156">Neizdevās pierakstīties, jo konfigurācijā tika norādīts izmantot nedrošu URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Lūdzu, sazinieties ar savu administratoru.</translation>
 <translation id="7331786426925973633">Tīmekļa pārlūks, kas izveidots ātrai, vienkāršai un drošai interneta lietošanai</translation>
-<translation id="733186066867378544">Ģeolokācijas izņēmumi</translation>
 <translation id="7334190995941642545">Sistēma Smart Lock pašlaik nav pieejama. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, viens sertifikāts</translation>
 <translation id="7339785458027436441">Pārbaudīt pareizrakstību rakstīšanas laikā</translation>
@@ -4123,12 +4079,9 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7364796246159120393">Izvēlēties failu</translation>
 <translation id="736515969993332243">Tīklu skenēšana.</translation>
 <translation id="7366415735885268578">Vietnes pievienošana</translation>
-<translation id="7366762109661450129">Sakiet frāzi “Ok Google”, kad ekrāns ir ieslēgts un atbloķēts.</translation>
 <translation id="7366909168761621528">Pārlūkošanas dati</translation>
-<translation id="7369521049655330548">Šajā lapā tika bloķēti šādi spraudņi:</translation>
 <translation id="7371006317849674875">Sākuma laiks</translation>
 <translation id="7373789336584437724">No šīs ierīces pašlaik tiek sūtīti diagnostikas un lietojuma dati Google serveriem. Jebkurā brīdī varat to mainīt ierīces <ph name="BEGIN_LINK1" />iestatījumos<ph name="END_LINK1" />. <ph name="BEGIN_LINK2" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK2" />.</translation>
-<translation id="7374461526650987610">Protokolu apdarinātāji</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Izcelt peles kursoru, kad tas tiek kustināts</translation>
 <translation id="7377169924702866686">Funkcija Caps Lock ir ieslēgta.</translation>
@@ -4136,7 +4089,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="73786666777299047">Atveriet Chrome interneta veikalu</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Izmantot datu savienojumu</translation>
-<translation id="7382160026931194400">Saglabātie |satura iestatījumi| un #meklētājprogrammas# netiks notīrītas un var atspoguļot jūsu pārlūkošanas paradumus.</translation>
 <translation id="7384292194278095697">Šī ierīce vairs netiek atbalstīta</translation>
 <translation id="7385854874724088939">Mēģinot drukāt, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet printeri un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7386824183915085801">Papildus iepriekš norādītajai informācijai tiks iesniegta arī jūsu pārlūka Chrome
@@ -4177,9 +4129,8 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="743823505716061814">Meklēšanas vaicājumi tiks saistīti ar jūsu Google kontu. Tos varat skatīt un dzēst savā <ph name="BEGIN_LINK" />konta vēsturē<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7438940380767210568">Iestatīt printeri...</translation>
 <translation id="7439964298085099379">Ir iespējots augsta kontrasta režīms. Vai vēlaties instalēt mūsu paplašinājumu “Augsts kontrasts” un tumšo motīvu?</translation>
-<translation id="7441570539304949520">JavaScript izņēmumi</translation>
 <translation id="7441830548568730290">Citi lietotāji</translation>
-<translation id="7442465037756169001">Jūsu Hangouts Meet aparatūra ir gatava iestatīšanai.</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Jūsu Hangouts Meet hardware ir gatavs iestatīšanai.</translation>
 <translation id="744341768939279100">Izveidot jaunu profilu</translation>
 <translation id="7444726222535375658">Turpināt darbu pakalpojumā Hangouts Meet</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Atspējot <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
@@ -4202,7 +4153,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7479479221494776793">Ja neveiksiet nekādas darbības, tiksiet izrakstīts pēc: <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Pārsūtīt</translation>
 <translation id="748138892655239008">Sertifikāta pamatierobežojumi</translation>
-<translation id="7483734554143933755">Turpināt bloķēt spraudņus</translation>
 <translation id="7484645889979462775">Nekad šai vietnei</translation>
 <translation id="7484964289312150019">Atvērt visas grāmatzīmes &amp;jaunā logā</translation>
 <translation id="7485236722522518129">F4</translation>
@@ -4218,6 +4168,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7494065396242762445">Atvērt Windows iestatījumus</translation>
 <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
 <translation id="7495778526395737099">Vai aizmirsāt savu iepriekšējo paroli?</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Servera CA sertifikāts</translation>
 <translation id="7502658306369382406">IPv6 adrese</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Netscape sertifikāta veids</translation>
 <translation id="7503607651407946808">Šī lapa tiek tulkota...</translation>
@@ -4232,24 +4183,20 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7517569744831774757">Atjaunot iestatījumus uz sākotnējiem noklusējuma iestatījumiem</translation>
 <translation id="7517786267097410259">Paroles izveide —</translation>
 <translation id="7518150891539970662">WebRTC žurnāli (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT" />)</translation>
-<translation id="7518657099163789435">Lai varētu izmantot frāzi “Ok Google”, ir jāizmanto iestatījums “Balss un audio darbības”.</translation>
 <translation id="7520821146909122639">Šī lapa tiek tulkota...</translation>
 <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
 <translation id="7522255036471229694">Sakiet frāzi “Ok Google”</translation>
 <translation id="7525067979554623046">Izveidot</translation>
 <translation id="7529411698175791732">Pārbaudiet interneta savienojumu. Ja neizdodas novērst problēmu, izrakstieties un atkārtoti pierakstieties.</translation>
 <translation id="7530016656428373557">Izlādes ātrums vatos</translation>
-<translation id="7532099961752278950">Lietotnes iestatījums:</translation>
 <translation id="7536709149194614609">Lūdzu, restartējiet ierīci un vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7537601449003285327">Piespraust pie uzdevumjoslas</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Pārbaudot atjauninājumus, radās kļūda: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="7541121857749629630">Attēlu izņēmumi</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Iespējot atkļūdošanas funkcijas šajā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīcē</translation>
 <translation id="7544853251252956727">Sajaukt</translation>
 <translation id="7545415673537747415">Lapā <ph name="BEGIN_LINK" />Google aktivitāšu vadīklas<ph name="END_LINK" /> varat kontrolēt to, kā Google izmanto jūsu pārlūkošanas vēsturi, lai personalizētu Meklēšanu, reklāmas un citus Google pakalpojumus.</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Brīdinājums: <ph name="PRODUCT_NAME" /> iestatījumi ir saglabāti tīkla diskā. Tādējādi var tikt palēnināta darbība, notikt avārijas vai tikt zaudēti dati.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonāde</translation>
-<translation id="7549053541268690807">Meklēt vārdnīcā</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432">Neizdevās lejupielādēt failu <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7551643184018910560">Piespraust plauktam</translation>
@@ -4257,10 +4204,8 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Jauna cilne</translation>
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock nevarēja verificēt jūsu kontu. Lai ieietu, ievadiet savu paroli.</translation>
 <translation id="7556242789364317684">Diemžēl <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> nevar atkopt jūsu iestatījumus. Lai novērstu šo kļūdu, pārlūkam <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ir jāatiestata jūsu ierīce, izmantojot funkciju Powerwash.</translation>
-<translation id="7558050486864662801">Vaicāt, ja vietne pieprasa piekļuvi mikrofonam (ieteicams)</translation>
 <translation id="7559719679815339381">Lūdzu, uzgaidiet... Kioska lietotne tiek atjaunināta. Neizņemiet USB atmiņas karti.</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Vienmēr</translation>
-<translation id="7561276213638531222">Apstipriniet izmaiņas, lai atļautu starpniekserveru izmantošanu koplietotajiem tīkliem</translation>
 <translation id="7563991800558061108">Lai novērstu šo kļūdu, jums jāpierakstās savā Google kontā, izmantojot
     pierakstīšanās ekrānu. Pēc tam varat izrakstīties no sava Google konta un
     mēģināt atkārtoti izveidot uzraudzītu lietotāju.</translation>
@@ -4275,8 +4220,8 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7576032389798113292">6 x 4</translation>
 <translation id="7576690715254076113">Kārtot</translation>
 <translation id="7579149537961810247">Nerādīt vietnes</translation>
-<translation id="7580139917303152582">Izmantojiet palaišanas programmu, lai ātri piekļūtu jaunām lietotnēm un darbībām.</translation>
 <translation id="7580671184200851182">Atskaņot to pašu audio saturu visos skaļruņos (mono audio)</translation>
+<translation id="7581273696622423628">Piedalīties aptaujā</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Tīrīšanas rīks</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Dot priekšroku šim tīklam</translation>
 <translation id="7584802760054545466">Savienojas ar <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
@@ -4286,7 +4231,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7589661784326793847">Mirkli uzgaidiet!</translation>
 <translation id="7591957897535945411">Šī lapa ir pārtulkota.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kļūdas kods: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
-<translation id="7596831438341298034">Labi, importēt</translation>
 <translation id="7598466960084663009">Restartēt datoru</translation>
 <translation id="7600965453749440009">Nekad netulkot saturu, kas rakstīts <ph name="LANGUAGE" /> valodā</translation>
 <translation id="760197030861754408">Lai izveidotu savienojumu, pārejiet uz šo lapu: <ph name="LANDING_PAGE" />.</translation>
@@ -4297,7 +4241,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7607002721634913082">Apturēta</translation>
 <translation id="7607274158153386860">Pieprasīt planšetdatoram paredzētu vietnes versiju</translation>
 <translation id="7611008212562900400">Meklējiet ierīcē, lietotnēs, tīmeklī…</translation>
-<translation id="7615851733760445951">&lt;nav izvēlēti sīkfaili&gt;</translation>
 <translation id="7615910377284548269">Pārvaldīt tādu spraudņu bloķēšanu, kas nav ievietoti smilškastē...</translation>
 <translation id="7617366389578322136">Notiek savienojuma izveide ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="761779991806306006">Nav nevienas saglabātas paroles.</translation>
@@ -4334,6 +4277,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7690853182226561458">Pievienot &amp;mapi...</translation>
 <translation id="7693221960936265065">paša sākuma</translation>
 <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (jau ir šajā ierīcē)</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 vienums grāmatzīmju sarakstā}zero{# vienumi grāmatzīmju sarakstā}one{# vienums grāmatzīmju sarakstā}other{# vienumi grāmatzīmju sarakstā}}</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Neviens</translation>
 <translation id="7701869757853594372">USER apstrādātāji</translation>
 <translation id="7702907602086592255">Domēns</translation>
@@ -4346,9 +4290,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7707922173985738739">Izmantot mobilos datus</translation>
 <translation id="7709152031285164251">Lejupielāde neizdevās. <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
 <translation id="7710568461918838723">&amp;Apraide...</translation>
-<translation id="7713320380037170544">Ļaut visām vietnēm izmantot ekskluzīvus sistēmas ziņojumus, lai piekļūtu MIDI ierīcēm</translation>
 <translation id="7714464543167945231">Sertifikāts</translation>
-<translation id="7716020873543636594">Automātiski noklikšķināt, kad peles rādītājs apstājas.</translation>
 <translation id="7716781361494605745">Netscape sertifikāta izdevējiestādes politikas URL</translation>
 <translation id="7716970641886237992">Pārveidoja</translation>
 <translation id="7717014941119698257">Notiek lejupielāde: <ph name="STATUS" /></translation>
@@ -4370,7 +4312,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7748528009589593815">Iepriekšējā cilne</translation>
 <translation id="7751260505918304024">Rādīt visu</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Jautāt, kur saglabāt ikvienu failu pirms lejuplādēšanas</translation>
-<translation id="7756363132985736290">Sertifikāts jau pastāv.</translation>
 <translation id="7758450972308449809">Pielāgojiet displeja robežas</translation>
 <translation id="7760004034676677601">Vai šī ir sākumlapa, ko bijāt gaidījis?</translation>
 <translation id="7764225426217299476">Pievienot adresi</translation>
@@ -4411,6 +4352,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7801746894267596941">Jūsu šifrētos datus var lasīt tikai personas, kurām ir zināma jūsu ieejas frāze. Ieejas frāze netiek sūtīta uzņēmumam Google, un uzņēmums Google to neglabā. Ja esat aizmirsis ieejas frāzi, jums ir</translation>
 <translation id="780301667611848630">Nē, paldies</translation>
 <translation id="7805768142964895445">Statuss</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Meklēšana un Asistents</translation>
 <translation id="7807711621188256451">Vienmēr ļaut vietnei <ph name="HOST" /> piekļūt kamerai</translation>
 <translation id="7810202088502699111">Uznirstošie logi šajā lapā tika bloķēti.</translation>
 <translation id="781167124805380294">Faila <ph name="FILE_NAME" /> apraide</translation>
@@ -4422,10 +4364,10 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="782590969421016895">Izmantot esošās lapas</translation>
 <translation id="7829298379596169484">Notiek piekļūšana audio ievadei</translation>
 <translation id="7831368056091621108">lai šis paplašinājums, jūsu vēsture un citi pārlūka Chrome iestatījumi būtu pieejami visās jūsu ierīcēs.</translation>
-<translation id="7831493768366098287">Google druka</translation>
 <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
 <translation id="7832084384634357321">Beigu laiks</translation>
 <translation id="7833720883933317473">Šeit tiks parādīti saglabātie pielāgotie vārdi.</translation>
+<translation id="7837307963048806839">• $1</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Jūsu sākumlapa tika mainīta uz: <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Skatīt/dublēt multivides saturu</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Sertifikāta subjekta atslēgas ID</translation>
@@ -4436,6 +4378,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7847212883280406910">Nospiediet Ctrl+Alt+S, lai pārslēgtos uz <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="7847644661628718598">Izmantot sākumpalaišanas lietotni, lai ātri reģistrētos</translation>
 <translation id="7849264908733290972">Atvērt attēlu jaunā c&amp;ilnē</translation>
+<translation id="784934925303690534">Laika periods</translation>
 <translation id="7850851215703745691">Šie Diska faili vēl nav kopīgoti</translation>
 <translation id="7851457902707056880">Drīkst pierakstīties tikai īpašnieka kontā. Lūdzu, atsāknējiet ierīci un pierakstieties īpašnieka kontā. Ierīce tiks automātiski atsāknēta pēc 30 sekundēm.</translation>
 <translation id="7851716364080026749">Vienmēr bloķēt piekļuvi kamerai un mikrofonam</translation>
@@ -4448,7 +4391,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> — izveidots savienojums pārī</translation>
 <translation id="7870790288828963061">Netika atrasta neviena Kioska lietotne ar jaunāku versiju. Nav jāatjaunina neviena lietotne. Lūdzu, izņemiet USB atmiņas karti.</translation>
 <translation id="7874357055309047713">Vienmēr palaist visās vietnēs</translation>
-<translation id="7876243839304621966">Noņemt visu</translation>
 <translation id="7877451762676714207">Nezināma servera kļūda. Mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar servera administratoru.</translation>
 <translation id="7877680364634660272">Ceļvedis</translation>
 <translation id="7878562273885520351">Iespējams, jūsu parole ir apdraudēta</translation>
@@ -4469,6 +4411,7 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7898627924844766532">Saglabāt rīkjoslā</translation>
 <translation id="7898725031477653577">Vienmēr tulkot</translation>
 <translation id="790040513076446191">Manipulēt ar konfidencialitāti saistītus iestatījumus</translation>
+<translation id="7902874111237641165">Vienmērīga kustība [beta]</translation>
 <translation id="7903128267494448252">Dzēst šo lietotāju</translation>
 <translation id="7903345046358933331">Lapa vairs nereaģē. Varat uzgaidīt, līdz tā atsāks reaģēt, vai aizvērt to.</translation>
 <translation id="7903742244674067440">Sistēmā ir sertifikāti, kas identificē šīs sertifikātu izdevējiestādes</translation>
@@ -4525,7 +4468,6 @@ Izmantojiet šo funkciju tikai uzticamiem kontiem.</translation>
 <translation id="7986295104073916105">Lasīt un mainīt saglabātos paroļu iestatījumus</translation>
 <translation id="798749371774946697">Datora nosaukums ir pārāk garš.</translation>
 <translation id="7988355189918024273">Iespējot pieejamības funkcijas</translation>
-<translation id="7994370417837006925">Vairākkārtēja pierakstīšanās</translation>
 <translation id="7994702968232966508">EAP metode</translation>
 <translation id="799547531016638432">Noņemt saīsni</translation>
 <translation id="7997479212858899587">Identitāte:</translation>
@@ -4549,14 +4491,12 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8016266267177410919">Pagaidu krātuve</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8018313076035239964">Kontrolējiet, kādu informāciju vietnes var izmantot un kāds vietņu saturs jums var tikt rādīts.</translation>
-<translation id="8022523925619404071">Iespējot automātisko atjaunināšanu</translation>
 <translation id="8023801379949507775">Atjaunināt paplašinājumus tūlīt</translation>
 <translation id="8024483450737722621">Pakalpojumā Google Play lejupielādētās lietotnes tiks dzēstas no šī Chromebook datora.
       <ph name="LINE_BREAKS1" />
       Jūsu iegādātais saturs, piemēram, filmas, TV pārraides, mūzika, grāmatas vai citi lietotnē veiktie pirkumi arī var tikt izdzēsti.
       <ph name="LINE_BREAKS2" />
       Tas neietekmē lietotnes un saturu citās ierīcēs.</translation>
-<translation id="8025789898011765392">Uzdevumi</translation>
 <translation id="8026334261755873520">Notīrīt pārlūkošanas datus</translation>
 <translation id="8028060951694135607">Microsoft atslēgas atkopšana</translation>
 <translation id="8028134359912645720">Lai redzētu šo modifikatoru īsinājumtaustiņus, turiet nospiestus taustiņus Control, Alt un Shift vai palaišanas programmas taustiņu.</translation>
@@ -4572,15 +4512,16 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8041535018532787664">Pievienot kioska lietojumprogrammu:</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lēns</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Sinhronizācija tika pārtraukta, izmantojot Google informācijas paneli.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Ievadiet lietojumprogrammas ID vai interneta veikala URL</translation>
 <translation id="8046259711247445257">palielināt spilgtumu</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Paplašinājuma nosaukums</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft tirdzniecības koda parakstīšana</translation>
 <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 faili</translation>
 <translation id="8053390638574070785">Atkārtoti ielādēt šo lapu</translation>
+<translation id="8054029954190364711">Pirksta nospieduma atbloķēšanas funkcija</translation>
 <translation id="8054517699425078995">Šāda veida fails var kaitēt jūsu ierīcei. Vai tomēr vēlaties saglabāt failu <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="8054563304616131773">Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi.</translation>
 <translation id="8054921503121346576">USB tastatūra ir pievienota.</translation>
-<translation id="8056430285089645882">Sapratu, turpmāk vairs nerādīt!</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Derīguma termiņa gads</translation>
 <translation id="8059178146866384858">Fails ar nosaukumu $1 jau eksistē. Izvēlieties citu nosaukumu.</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Pārbaudīt ierīces</translation>
@@ -4598,14 +4539,13 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8074127646604999664">Atļaut nesen aizvērtajām vietnēm pabeigt datu sūtīšanu un saņemšanu</translation>
 <translation id="8075191520954018715">Atmiņas stāvoklis</translation>
 <translation id="8077684120002777443">Lietotājvārds (piemēram, lietotajvards@example.com)</translation>
+<translation id="8077816382010018681">Vieta ātrās atbloķēšanas funkcijas paziņojuma nosaukumam</translation>
 <translation id="8079530767338315840">Atkārtot</translation>
 <translation id="8083739373364455075">Iegūt bezmaksas 100 GB pakalpojumā Google disks</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Notiek printera <ph name="PRINTER_NAME" /> konfigurēšana...</translation>
-<translation id="8088137642766812908">Uzmanīgi, šī funkcija var darboties neparedzami!</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lasīt jūsu visbiežāk apmeklēto vietņu sarakstu</translation>
 <translation id="8093832608898425674"><ph name="DOMAIN" /> vēlas, lai Google verificētu jūsu ierīces identitāti. Tādējādi varēs noteikt, vai varat atskaņot aizsargātu saturu. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="80974698889265265">PIN vērtības neatbilst.</translation>
-<translation id="810066391692572978">Fails izmanto neatbalstītas funkcijas.</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Nākamajā atkārtotas palaišanas reizē jāizpilda funkcija Powerwash</translation>
 <translation id="8102535138653976669">Pakalpojums <ph name="PRODUCT_NAME" /> droši sinhronizē jūsu datus ar jūsu Google kontu. Sinhronizējiet visu vai pielāgojiet sinhronizētos datu veidus un šifrēšanas iestatījumus.</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Aktivizējiet savā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīcē funkciju Powerwash un atjaunojiet iepriekšējo versiju.</translation>
@@ -4616,11 +4556,11 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8111155949205007504">Kopīgojiet šo paroli ar savu iPhone tālruni</translation>
 <translation id="8113043281354018522">Izvēlieties licences veidu</translation>
 <translation id="8116190140324504026">Plašāka informācija...</translation>
-<translation id="8116483400482790018">Pielāgota pareizrakstības vārdnīca</translation>
+<translation id="8116925261070264013">Izslēgta skaņa</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Grāmatzīmju pārvaldnieks</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Statusa joslā varat pārvaldīt savienojumus, atjauninājumus un iestatījumus. Lai tai piekļūtu, nospiediet taustiņu kombināciju Alt + Shift + S.</translation>
 <translation id="8118362518458010043">Atspējoja pārlūks Chrome. Šis paplašinājums, iespējams, nav drošs.</translation>
 <translation id="8118860139461251237">Pārvaldīt lejupielādes</translation>
-<translation id="8119631488458759651">noņemt šo vietni</translation>
 <translation id="81238879832906896">Dzeltens un balts zieds</translation>
 <translation id="8124313775439841391">Pārvaldītais ONC</translation>
 <translation id="813082847718468539">Skatīt informāciju par vietni</translation>
@@ -4636,16 +4576,15 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8140778357236808512">Importēt esošo uzraudzīto lietotāju</translation>
 <translation id="8141725884565838206">Pārvaldīt savas paroles</translation>
 <translation id="8142732521333266922">Labi. Sinhronizēt visu</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Nederīga lietojumprogramma</translation>
 <translation id="8146177459103116374">Ja esat jau reģistrējies šajā ierīcē, varat <ph name="LINK2_START" />pierakstīties kā esošs lietotājs<ph name="LINK2_END" />.</translation>
 <translation id="8146793085009540321">Neizdevās pierakstīties. Lūdzu, sazinieties ar administratoru vai mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="8148913456785123871">Rādīt “Google tagad” kartītes palaišanas programmā</translation>
 <translation id="8151185429379586178">Izstrādātāju rīki</translation>
 <translation id="8151638057146502721">Konfigurēt</translation>
 <translation id="8152091997436726702">Printera reģistrācijai ir iestājusies noildze. Lai reģistrētu printeri, reģistrācija ir jāapstiprina printerī.</translation>
 <translation id="8153607920959057464">Šo failu nevarēja parādīt.</translation>
 <translation id="8154790740888707867">Nav faila.</translation>
 <translation id="815491593104042026">Diemžēl autentifikācija neizdevās, jo konfigurācijā tika norādīts izmantot nedrošu URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Lūdzu, sazinieties ar administratoru.</translation>
-<translation id="8156020606310233796">Saraksta skatījums</translation>
 <translation id="8157939133946352716">7 x 5</translation>
 <translation id="816055135686411707">Kļūda, iestatot sertifikāta uzticamību</translation>
 <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
@@ -4655,10 +4594,8 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8168435359814927499">Saturs</translation>
 <translation id="8169977663846153645">Akumulators
 Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation>
-<translation id="8172078946816149352">Adobe Flash Player mikrofona iestatījumi atšķiras.</translation>
 <translation id="8174047975335711832">Informācija par ierīci</translation>
 <translation id="8177196903785554304">Detalizēta informācija par tīklu</translation>
-<translation id="8178665534778830238">Saturs:</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Ievadīt</translation>
 <translation id="8180239481735238521">Lapa</translation>
 <translation id="8180786512391440389">Ar paplašinājumu “<ph name="EXTENSION" />” var lasīt un dzēst attēlus, videoklipus un skaņu failus atzīmētajās vietās.</translation>
@@ -4672,11 +4609,13 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation>
 <translation id="8191453843330043793">V8 starpniekservera atrisinātājs</translation>
 <translation id="8195027750202970175">Lielums diskā</translation>
 <translation id="8195739004487400241">Jūsu sākumlapa tika mainīta uz: <ph name="URL" />. Lai atspējotu paplašinājumus, kas maina sākumlapu, noklikšķiniet uz Atjaunot.</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Tīklu (pakalpojumu) un ierīču rekvizīti</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Kopsavilkums</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Lai atjauninātu savu <ph name="DEVICE_TYPE" /> profilu, lūdzu, atkārtoti ievadiet paroli.</translation>
 <translation id="8206354486702514201">Šo iestatījumu ievieš jūsu administrators.</translation>
 <translation id="8206745257863499010">Blūzs</translation>
 <translation id="8209677645716428427">Uzraudzīts lietotājs var pārlūkot tīmekli ar jūsu palīdzību. Kā uzraudzīta lietotāja pārzinis pārlūkā Chrome jūs varat:</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Ievadīts foto režīms</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Vēl viena pieejama ierīce.</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Atvērt failu...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Noņemt šo lietotāju</translation>
@@ -4715,13 +4654,10 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation>
 <translation id="8261378640211443080">Šis paplašinājums nav norādīts vietnē <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> un, iespējams, tika pievienots, jums nezinot.</translation>
 <translation id="8261387128019234107">Pievienot kontu šim lietotājam: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="8261506727792406068">Dzēst</translation>
-<translation id="8261580862248730866">Mikrofona izņēmumi</translation>
 <translation id="8261673729476082470">Notiek <ph name="FILE_COUNT" /> fotoattēlu dublēšana <ph name="BEGIN_LINK" />Google diskā<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="826246685091802258"><ph name="BAD_FLAG" /> šajā versijā nav iekļauts.</translation>
-<translation id="8263231521757761563">Aktīvie protokolu apdarinātāji</translation>
 <translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ir atspējojis jūsu peles kursoru.</translation>
 <translation id="8264718194193514834">Paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME" /> aktivizēja pilnekrāna režīmu.</translation>
-<translation id="8267698848189296333">Notiek pierakstīšanās lietotāja <ph name="USERNAME" /> kontā</translation>
 <translation id="8270242299912238708">PDF dokumenti</translation>
 <translation id="827097179112817503">Rādīt pogu Sākums</translation>
 <translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{Izdzēsta 1 grāmatzīme}zero{Izdzēstas # grāmatzīmes}one{Izdzēsta # grāmatzīme}other{Izdzēstas # grāmatzīmes}}</translation>
@@ -4755,14 +4691,13 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertificēšanas ķēde</translation>
 <translation id="8329978297633540474">Vienkāršs teksts</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Atspraust no plaukta</translation>
-<translation id="8335971947739877923">Eksportēt...</translation>
 <translation id="8336153091935557858">Vakar plkst. <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation>
 <translation id="8337399713761067085">Šobrīd esat bezsaistē</translation>
 <translation id="8338952601723052325">Izstrādātāja vietne</translation>
-<translation id="8339012082103782726">Neļaut vietnēm piekļūt manam mikrofonam</translation>
 <translation id="8339059274628563283">Vietnes <ph name="SITE" /> lokāli glabātie dati</translation>
-<translation id="834205140959175756">Pārvaldiet savienojumus, atjauninājumus un iestatījumus, izmantojot statusa tekni.</translation>
 <translation id="8342318071240498787">Fails vai direktorijs ar šādu nosaukumu jau pastāv.</translation>
+<translation id="8343956361364550006">Izmantojiet lielu joslas platumu, lai iegūtu labāko video vai animācijas kvalitāti.
+Citas personas ar lēnu savienojumu, iespējams, neredzēs jūsu saturu.</translation>
 <translation id="8349826889576450703">palaišanas programma</translation>
 <translation id="8351419472474436977">Šis paplašinājums pārvalda jūsu starpniekservera iestatījumus. Tas nozīmē, ka tas var mainīt, pārtraukt vai izsekot visas jūsu darbības tiešsaistē. Ja neesat pārliecināts, kāpēc notika šīs izmaiņas, visticamāk, jūs tās nevēlaties.</translation>
 <translation id="8352772353338965963">Pievienojiet kontu vairākkārtējās pierakstīšanās funkcijai. Visiem kontiem, kuros esat pierakstījies, varēs piekļūt, neievadot paroli, tāpēc šī funkcija ir jāizmanto tikai uzticamiem kontiem.</translation>
@@ -4771,23 +4706,24 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8357224663288891423">Īsinājumtaustiņi paplašinājumiem un lietotnēm</translation>
 <translation id="8358685469073206162">Vai atjaunot lapas?</translation>
 <translation id="8363095875018065315">stabila</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Mikrofona lietošana ir bloķēta</translation>
 <translation id="8366396658833131068">Tīkla savienojums ir atjaunots. Lūdzu, atlasiet citu tīklu vai nospiediet tālāk esošo pogu “Turpināt”, lai palaistu savu kioska lietotni.</translation>
 <translation id="8366947248864804596">Ja tālrunis ir atbloķēts un atrodas tuvumā, atlasiet atbloķēšanu. Pretējā gadījumā ievadiet paroli vai PIN.</translation>
 <translation id="8368859634510605990">&amp;Atvērt visas grāmatzīmes</translation>
 <translation id="8371695176452482769">Runājiet tūlīt</translation>
 <translation id="8372369524088641025">Neatbilstoša WEP atslēga</translation>
-<translation id="8373360586245335572">Atļaut visām vietnēm rādīt paziņojumus</translation>
 <translation id="8373553483208508744">Izslēgt ciļņu skaņu</translation>
 <translation id="8378285435971754261">Atļaujiet Google atrašanās vietu pakalpojumam palīdzēt lietotnēm ātri un precīzi noteikt jūsu atrašanās vietu. Tādējādi varat samazināt akumulatora enerģijas patēriņu. Google serveriem tiks sūtīti anonīmi atrašanās vietas dati, pat ja nedarbosies neviena lietotne. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK1" />.</translation>
 <translation id="8381179624334829711">Pārvaldīt kameras iestatījumus...</translation>
 <translation id="8382913212082956454">Kopēt un nosūtīt adresi pa e-pastu</translation>
-<translation id="8389849690213170419">Tiek rādīta vēsture no ierīcēm, kurās esat pierakstījies.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Meklēšana pabeigta</translation>
 <translation id="8390029840652165810">Lūdzu, pārliecinieties, vai jūsu tīkla savienojums darbojas. Ja problēma joprojām pastāv, izrakstieties un atkārtoti pierakstieties, lai atsvaidzinātu savus akreditācijas datus.</translation>
 <translation id="8390449457866780408">Serveris nav pieejams.</translation>
 <translation id="8392234662362215700">Lai pārslēgtu tastatūras izkārtojumu, nospiediet taustiņus Control-Shift-Space.</translation>
 <translation id="8392451568018454956">Opciju izvēlne kontam <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="8393511274964623038">Apturēt spraudņa darbību</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Sūtīt ziņojumu</translation>
+<translation id="8395901698320285466">Izmēri</translation>
 <translation id="8396532978067103567">Nepareiza parole.</translation>
 <translation id="839736845446313156">Reģistrējiet</translation>
 <translation id="8398790343843005537">Atrast tālruni</translation>
@@ -4796,7 +4732,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8400146488506985033">Pārvaldīt personas</translation>
 <translation id="8401363965527883709">Izvēles rūtiņa ar noņemtu atzīmi</translation>
 <translation id="8410073653152358832">Izmantot šo tālruni</translation>
-<translation id="8410619858754994443">Apstipriniet paroli:</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
 <translation id="8413385045638830869">Vispirms jautāt (ieteicams)</translation>
 <translation id="8418445294933751433">Rādīt kā cilni</translation>
 <translation id="8419098111404128271">Vaicājuma “<ph name="SEARCH_TEXT" />” meklēšanas rezultāti</translation>
@@ -4859,10 +4795,8 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8513191386157529469"><ph name="CLIENT_NAME" /> atkļūdo šo pārlūku.</translation>
 <translation id="8513974249124254369">ChromeVox (balss komentāri) ir iespējoti. Nospiediet taustiņu kombināciju Ctrl+Alt+Z, lai tos atspējotu.</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Ātri piekļūstiet savām lietotnēm</translation>
-<translation id="852269967951527627">Neatļaut nevienai vietnei rādīt paziņojumus</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Saglabāt izmaiņas</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Pievienots, jo iestatīts politikā</translation>
-<translation id="8524066305376229396">Pastāvīga krātuve:</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Pilnekrāna režīms</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Pievienot valodas</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Pierakstīšanās.</translation>
@@ -4887,12 +4821,11 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8559694214572302298">Attēlu dekodētājs</translation>
 <translation id="8559748832541950395">Varat jebkurā brīdī mainīt šo iestatījumu vai <ph name="BEGIN_LINK" />pārvaldīt savus privātos datus<ph name="END_LINK" />. Lūdzu, ņemiet vērā: ja ir ieslēgts iestatījums “Balss un audio darbības”, šos datus var saglabāt no jebkuras ierīces, kurā esat pierakstījies.</translation>
 <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
-<translation id="8562413501751825163">Aizveriet Firefox, pirms importēšanas</translation>
 <translation id="8565650234829130278">Mēģināja atkāpties uz vecāku lietotnes versiju.</translation>
 <translation id="8569002732135253578">Notiek dokumenta “<ph name="DOCUMENT_NAME" />” drukāšana</translation>
 <translation id="8569682776816196752">Neatrada nevienu galamērķi.</translation>
 <translation id="8569764466147087991">Atlasīt atveramo failu</translation>
-<translation id="8571032220281885258">Kad izrunāsiet tekstu “Ok Google”, pārlūkā Chrome tiks meklēts vaicājums, kuru izrunāsiet kā nākamo.</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Pēdējās 4 nedēļas</translation>
 <translation id="8579285237314169903">Notiek <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> vienumu sinhronizēšana...</translation>
 <translation id="857943718398505171">Atļauta (ieteicams)</translation>
 <translation id="8581809080475256101">Nospiediet, lai pārietu uz priekšu; atveriet kontekstizvēlni, lai skatītu vēsturi</translation>
@@ -4909,12 +4842,12 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite atmiņa</translation>
 <translation id="8606726445206553943">izmantot jūsu MIDI ierīces</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Virziet uz augšu</translation>
-<translation id="8610892630019863050">Vaicāt, ja vietne vēlas rādīt paziņojumus (ieteicams)</translation>
 <translation id="8615618338313291042">Inkognito lietojumprogramma: <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
 <translation id="8620617069779373398">Viesabonēšanas statuss</translation>
 <translation id="8620765578342452535">Konfigurēt tīkla savienojumus</translation>
 <translation id="8623004009673949077">Lai instalētu lietotni ar manifesta atribūtu “kiosk_only”, ir jāizmanto Chrome OS kioska režīms.</translation>
+<translation id="8624205858755890468">Ļauj Asistentam rādīt saistītu informāciju, lietotnes un darbības.</translation>
 <translation id="862542460444371744">Paplašināju&amp;mi</translation>
 <translation id="8627151598708688654">Avota atlasīšana</translation>
 <translation id="862727964348362408">Atlikts</translation>
@@ -4945,6 +4878,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8659875081143553823">Uzgaidiet!</translation>
 <translation id="8661290697478713397">Atvērt saiti inko&amp;gnito režīma logā</translation>
 <translation id="8662795692588422978">Personas</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Jūs tiksiet izrakstīts no lielākās daļas vietņu.</translation>
 <translation id="8662911384982557515">Mainiet savu sākumlapu uz šo: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
 <translation id="8662978096466608964">Chrome nevar iestatīt fona tapeti.</translation>
 <translation id="8663099077749055505">Vienmēr bloķēt vairākas automātiskas lejupielādes vietnē <ph name="HOST" /></translation>
@@ -4956,6 +4890,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8671210955687109937">Var komentēt</translation>
 <translation id="8673026256276578048">Meklēt tīmeklī...</translation>
 <translation id="8673383193459449849">Radās servera problēma.</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Iepriekš kopīgota atslēga</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Notīrīt ievadi</translation>
 <translation id="8677039480012021122">Notīrīt datus un atvienot</translation>
 <translation id="8677212948402625567">Sakļaut visu...</translation>
@@ -4967,8 +4902,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8688579245973331962">Vai neredzat savu vārdu?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Nepareiza parole</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Pieejams</translation>
-<translation id="8689341121182997459">Beigsies:</translation>
-<translation id="8690754533598178758">Adobe Flash Player mikrofona izņēmumi atšķiras.</translation>
 <translation id="869257642790614972">Vēlreiz atvērt pēdējo aizvērto cilni</translation>
 <translation id="8695825812785969222">Atvērt atrašanās vietu...</translation>
 <translation id="8698464937041809063">Google zīmējums</translation>
@@ -4993,6 +4926,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Mēģināt vēlreiz</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Izlase/Grāmatzīmes</translation>
 <translation id="8726206820263995930">Iegūstot politikas iestatījumus no servera, radās kļūda: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8726718463424335668">Izlaist importēšanu</translation>
 <translation id="8727142376512517020">Vairs nerādīt šo paziņojumu</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gatavs</translation>
 <translation id="8732030010853991079">Lai lietotu šo paplašinājumu, noklikšķiniet uz šīs ikonas.</translation>
@@ -5004,7 +4938,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8737685506611670901">atvērt <ph name="PROTOCOL" /> saites, nevis <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atjaunināta pirms 1 h</translation>
-<translation id="8744525654891896746">Atveida atlasīšana uzraudzītajam lietotājam</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Piekļūt USB ierīcēm, ko piedāvā nezināms ražotājs</translation>
 <translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Lietojot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME" /> atbalstītā darbvirsmas vidē, tiks izmantoti sistēmas starpniekservera iestatījumi. Tomēr vai nu sistēma netiek atbalstīta, vai arī radās problēma ar sistēmas konfigurācijas palaišanu.&lt;/p&gt;
 
@@ -5016,15 +4949,12 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8757803915342932642">Ierīce Google mākoņa ierīcēs</translation>
 <translation id="8759408218731716181">Nevar iestatīt vairākkārtēju pierakstīšanos.</translation>
 <translation id="8759753423332885148">Uzziniet vairāk.</translation>
-<translation id="8765985713192161328">Pārvaldīt apdarinātājus...</translation>
 <translation id="8767621466733104912">Automātiski atjaunināt pārlūku Chrome visiem lietotājiem</translation>
 <translation id="8770406935328356739">Paplašinājuma saknes direktorijs</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Pārvaldīt personas</translation>
-<translation id="8773975913699077944">Izvēlēties mobilo datu tīklu</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Augšējā piemale</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Nederīgs URL</translation>
 <translation id="8775404590947523323">Izmaiņas tiek saglabātas automātiski.<ph name="BREAKS" />Lai saglabātu sākotnējā attēla kopiju, noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “Pārrakstīt sākotnējo”.</translation>
-<translation id="8777218413579204310">Noteikt saturu</translation>
 <translation id="8777628254805677039">saknes parole</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Balss meklēšana ir izslēgta.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Pārbaudīti šādi sertifikāta izmantošanas veidi:</translation>
@@ -5034,7 +4964,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Apkopotais vidējais</translation>
 <translation id="8785622406424941542">Skārienekrāna pildspalva</translation>
 <translation id="8787254343425541995">Ļaut starpniekserveru izmantošanu koplietotajiem tīkliem</translation>
-<translation id="878763818693997570">Šis nosaukums ir pārāk garš.</translation>
 <translation id="8791534160414513928">Sūtīt pieprasījumu “Nesekot” savā pārlūkošanas datplūsmā</translation>
 <translation id="8794025342371547160">Ierobežota IP adrese</translation>
 <translation id="879413103056696865">Kamēr darbosies tīklājs, ierīcē <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
@@ -5053,9 +4982,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="8813698869395535039">Problēma ar pierakstīšanos kontā <ph name="USERNAME" /></translation>
 <translation id="8813811964357448561">papīra loksne</translation>
 <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
-<translation id="8814715559352963456">Logu pārvietošana uz citu darbvirsmu var izraisīt neparedzētu darbību.
-
-Turpmākie paziņojumi, logi un dialoglodziņi var tikt sadalīti pa darbvirsmām.</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Lūdzu, uzgaidiet, kamēr notiek arhīva pārbaude...</translation>
 <translation id="881799181680267069">Paslēpt citus</translation>
 <translation id="8818152010000655963">Fona tapete</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Grāmatzīmes</translation>
@@ -5080,6 +5007,7 @@ Turpmākie paziņojumi, logi un dialoglodziņi var tikt sadalīti pa darbvirsmā
 <translation id="8859174528519900719">Apakšrāmis: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="8860454412039442620">Excel izklājlapa</translation>
 <translation id="8862003515646449717">Pāreja uz ātru pārlūku</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Atvērt saiti jaunā <ph name="APP" /> logā</translation>
 <translation id="8868245144144497543">Izveidoja</translation>
 <translation id="8868626022555786497">Tiek lietots</translation>
 <translation id="8869806297305312746">Iespējot “OK Google”, lai sāktu meklēšanu ar balsi</translation>
@@ -5099,6 +5027,7 @@ Turpmākie paziņojumi, logi un dialoglodziņi var tikt sadalīti pa darbvirsmā
 <translation id="8888432776533519951">Krāsa:</translation>
 <translation id="8892992092192084762">Instalēts motīvs <ph name="THEME_NAME" />.</translation>
 <translation id="8893928184421379330">Diemžēl ierīci <ph name="DEVICE_LABEL" /> nevarēja atpazīt.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Grāmatzīmju saraksts</translation>
 <translation id="88986195241502842">Lejup</translation>
 <translation id="8898786835233784856">Atlasīt nākamo cilni</translation>
 <translation id="8898840733695078011">Signāla stiprums</translation>
@@ -5154,6 +5083,7 @@ Turpmākie paziņojumi, logi un dialoglodziņi var tikt sadalīti pa darbvirsmā
 <translation id="8973557916016709913">Noņemt tālummaiņas līmeni</translation>
 <translation id="8973596347849323817">Varat pielāgot šo ierīci savām vajadzībām. Šīs pieejamības funkcijas var mainīt vēlāk sadaļā Iestatījumi.</translation>
 <translation id="897414447285476047">Galamērķa fails netika pilnībā lejupielādēts savienojuma problēmas dēļ.</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Spraudnis Flash šajā lapā tika bloķēts.</translation>
 <translation id="8977811652087512276">Nepareiza parole vai bojāts fails.</translation>
 <translation id="8978154919215542464">Ieslēgta — sinhronizēt visu</translation>
 <translation id="8978526688207379569">Šī vietne automātiski lejupielādēja vairākus failus.</translation>
@@ -5187,7 +5117,6 @@ Turpmākie paziņojumi, logi un dialoglodziņi var tikt sadalīti pa darbvirsmā
 <translation id="9024331582947483881">pilnekrāna režīms</translation>
 <translation id="9025098623496448965">Labi, atgriezties pierakstīšanās ekrānā</translation>
 <translation id="9026731007018893674">lejupielāde</translation>
-<translation id="9026738002206640372">Atvienot kontu</translation>
 <translation id="9027146684281895941">Uzraugiet šo personu, lai kontrolētu un skatītu vietnes, ko šis lietotājs apmeklē, izmantojot jūsu Google kontu.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Atvēr&amp;t saiti jaunā cilnē</translation>
 <translation id="9027603907212475920">Iestatīt sinhronizāciju...</translation>
@@ -5216,7 +5145,6 @@ Turpmākie paziņojumi, logi un dialoglodziņi var tikt sadalīti pa darbvirsmā
 <translation id="9064939804718829769">Notiek pārsūtīšana...</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Labot</translation>
 <translation id="9066782832737749352">Teksta pārvēršana runā</translation>
-<translation id="9068931793451030927">Ceļš:</translation>
 <translation id="9070219033670098627">Pārslēgt lietotāju</translation>
 <translation id="907148966137935206">Neļaut nevienai vietnei rādīt uznirstošos logus (ieteicams)</translation>
 <translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automātiski pierakstās piemērotajās vietnēs un lietotnēs, izmantojot jūsu saglabātās paroles.</translation>
@@ -5258,7 +5186,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="9124003689441359348">Šeit tiks parādītas saglabātās paroles.</translation>
 <translation id="912419004897138677">Kodeks</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (atlikušas: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
-<translation id="9127762771585363996">Apvērst kameras attēlu horizontāli</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Izveidot savienojumu ar tīklu</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Ievadīts nederīgs režīms.</translation>
 <translation id="9130775360844693113">“<ph name="DESTINATION_NAME" />” dalībnieki iegūs piekļuvi šiem vienumiem.</translation>
@@ -5290,7 +5217,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="9174212595744391062">Tādējādi tiks dzēsti visu vietņu sīkfaili un kešatmiņa, tostarp</translation>
 <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — pievienota Bluetooth ierīce</translation>
 <translation id="9177499212658576372">Jūs pašlaik esat izveidojis savienojumu ar šādu tīklu: <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
-<translation id="917861274483335838">Pārvaldīt spraudņu bloķēšanu...</translation>
 <translation id="9183836083779743117"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="9186729806195986201">Atjaunot arī iepriekš instalēto <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> versiju.</translation>
 <translation id="9187210477874601037">Neizdevās datoru saistīt ar domēnu. Iespējams, jūsu kontam serverī nav pietiekamu atļauju.</translation>
@@ -5298,11 +5224,9 @@ Atlicis: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + iepriekš kopīgota atslēga</translation>
 <translation id="920045321358709304">Meklēt pakalpojumā <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="9201220332032049474">Ekrāna bloķēšanas opcijas</translation>
-<translation id="9201305942933582053">Lietotne “Google tagad” pārlūkam Chrome!</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilēšana iespējota</translation>
 <translation id="9203478404496196495">Ieslēgt cilnes skaņu</translation>
 <translation id="9203962528777363226">Šīs ierīces administrators ir atspējojis jaunu lietotāju pievienošanu.</translation>
-<translation id="9210991923655648139">Pieejams skriptam:</translation>
 <translation id="9214520840402538427">Instalācijas laika atribūtu inicializēšanā diemžēl iestājās noildze. Lūdzu, sazinieties ar savu atbalsta pārstāvi.</translation>
 <translation id="9214695392875603905">Glazūrkēkss</translation>
 <translation id="9215293857209265904">Ir pievienots paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -5319,6 +5243,7 @@ Atlicis: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="93766956588638423">Labot paplašinājumu</translation>
 <translation id="938470336146445890">Instalējiet lietotāja sertifikātu.</translation>
 <translation id="938582441709398163">Tastatūras pārklājums</translation>
+<translation id="939252827960237676">Neizdevās saglabāt ekrānuzņēmumu.</translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="939598580284253335">Ievadiet ieejas frāzi</translation>
 <translation id="939736085109172342">Jauna mape</translation>
@@ -5332,6 +5257,7 @@ Atlicis: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="958515377357646513">Pieskarieties, lai pārietu uz priekšu.</translation>
 <translation id="960719561871045870">Operatora kods</translation>
 <translation id="960987915827980018">Atlikusi apmēram 1 stunda</translation>
+<translation id="962802172452141067">Grāmatzīmju mapju koks</translation>
 <translation id="968174221497644223">Lietojumprogrammas kešatmiņa</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 cilnes}zero{# ciļņu}one{# cilne}other{# cilnes}}</translation>
 <translation id="970794034573172516">Iestatījuma “Balss un audio darbības” iespējošana</translation>