BASELINE: Update Chromium to 63.0.3239.58

Change-Id: Ia93b322a00ba4dd4004f3bcf1254063ba90e1605
Reviewed-by: Alexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>

1 files changed, 133 insertions, 207 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index e6624913ae9..d9d6a142208 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -2,16 +2,19 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fi">
 <translation id="1000498691615767391">Valitse avattava kansio</translation>
+<translation id="1003088604756913841">Avaa linkki uudessa ikkunassa (<ph name="APP" />)</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Käyttää mikrofonia ja kameraa</translation>
 <translation id="1007233996198401083">Yhteyttä ei voi muodostaa.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Laitteita ei voi ladata.</translation>
 <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Sivu ei vastaa.}other{Sivut eivät vastaa.}}</translation>
 <translation id="1012794136286421601">Dokumenttien, Taulukoiden, Presentaatioiden ja Piirrosten tiedostoja synkronoidaan. Voit käyttää niitä online- tai offline-tilassa Google Drive -sovelluksessa.</translation>
 <translation id="1013707859758800957">Hiekkalaatikossa toimimattoman laajennuksen annettiin käynnistyä tällä sivulla.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Muokkaa kansion nimeä</translation>
 <translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Avaa kaikki uudessa ikkunassa}=1{Avaa uudessa ikkunassa}other{Avaa kaikki # uudessa ikkunassa}}</translation>
 <translation id="1016566241875885511">Lisätietoja (valinnainen)</translation>
 <translation id="1017280919048282932">&amp;Lisää sanakirjaan</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Peruutettu</translation>
+<translation id="102272308210570439">Anna Assistantin käyttää näytöllä olevia kohteita</translation>
 <translation id="1026822031284433028">Lataa kuva</translation>
 <translation id="1029317248976101138">Lähennä</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Ladataan esikatselua</translation>
@@ -35,6 +38,7 @@
 <translation id="1049926623896334335">Word-asiakirja</translation>
 <translation id="1054153489933238809">Avaa alkuperäinen &amp;kuva uudessa välilehdessä</translation>
 <translation id="1055806300943943258">Etsitään Bluetoothia ja USB-laitteita…</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Ei verkkoja</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Varoitus</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK-koodi</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> / <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -64,6 +68,7 @@
 <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Kirjaudu sisään<ph name="END_SIGN_IN_LINK" />, jos haluat hallinnoida ja tarkastella tämän henkilön käyttämiä verkkosivustoja.</translation>
 <translation id="109758035718544977">Poista sivustojen mykistys</translation>
 <translation id="1097658378307015415">Aloita vierailijakäyttö ennen sisäänkirjautumista aktivoidaksesi verkon <ph name="NETWORK_ID" />.</translation>
+<translation id="1108164192735968833">SMS Connect</translation>
 <translation id="1108600514891325577">Py&amp;säytä</translation>
 <translation id="1110155001042129815">Odota</translation>
 <translation id="1110753181581583968">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Jatka latausta}other{Jatka latauksia}}</translation>
@@ -89,6 +94,7 @@
 <translation id="1128987120443782698">Tallennuslaitteella on <ph name="DEVICE_CAPACITY" /> tallennustilaa. Käytä SD-korttia tai USB-muistitikkua, jolla on vähintään 4 Gt tallennustilaa.</translation>
 <translation id="1131167343343087859">Google Paymentsia käyttävät luottokortit ja osoitteet</translation>
 <translation id="1134009406053225289">Avaa incognito-ikkunassa</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Avaa linkki: <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Käyttää Bluetooth- ja sarjaporttilaitteitasi</translation>
 <translation id="114140604515785785">Laajennuksen juurihakemisto:</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Varmenteen allekirjoittaja</translation>
@@ -159,7 +165,7 @@
 <translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
 <translation id="1235458158152011030">Tunnetut verkot</translation>
 <translation id="123578888592755962">Levy on täynnä</translation>
-<translation id="1238150413700645698">Suojattu sisältö</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
 <translation id="1240892293903523606">DOM-tarkastaja</translation>
 <translation id="1241753985463165747">lukea ja muokata kaikkia avoimen verkkosivuston tietojasi kutsuttaessa</translation>
 <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> haluaa nollata asetuksesi.</translation>
@@ -188,11 +194,11 @@
 <translation id="1293177648337752319">Poista sivuston mykistys</translation>
 <translation id="1293509594570842875">Uuden valvotun käyttäjän luominen epäonnistui. Tarkista verkkoyhteys ja yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Tiedostot</translation>
-<translation id="1294298200424241932">Muokkaa luottamusasetuksia:</translation>
 <translation id="1295794900245526845">Valitse sovelluksessa <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> tallennettu tili kirjautumista varten</translation>
 <translation id="1296497012903089238">Varmenteen tyyppi</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Kohde</translation>
 <translation id="1297922636971898492">Google Drive ei ole juuri nyt käytettävissä. Lähetys käynnistyy automaattisesti, kun Google Drive on taas käytettävissä.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Jos haluat muuttaa asetusta, <ph name="BEGIN_LINK" />ota ensin tunnisteet käyttöön<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Lisää HTML-tiedoston kirjanmerkkeihin</translation>
 <translation id="1303671224831497365">Bluetooth-laitteita ei löytynyt</translation>
 <translation id="1306606229401759371">Muuta asetuksia</translation>
@@ -202,6 +208,7 @@
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Kirjanmerkkisi, historiasi ja muut asetukset synkronoidaan Google-tiliisi.</translation>
 <translation id="1313832887664610176">Yhteys Chromeboxiin katkesi</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Kotiverkko, ei roaming-tilassa </translation>
 <translation id="1316136264406804862">Haetaan...</translation>
 <translation id="1317502925920562130">Onko tämä haluamasi etusivu?</translation>
@@ -214,6 +221,7 @@
 <translation id="1329584516321524826">Päivitetty juuri nyt</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Ota ruutunäppäimistö käyttöön</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Käytä nykyistä profiilia.</translation>
+<translation id="1338776410427958681">Tiivistä <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="1338950911836659113">Poistetaan…</translation>
 <translation id="1339266338863469628">Oletus (kuuntelee vain sinua)</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Varmuuskopioi mediatiedostot laitteelta Tiedostot-sovelluksen avulla.</translation>
@@ -258,7 +266,6 @@
 <translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (valvottu käyttäjä)</translation>
 <translation id="1405476660552109915">Haluatko, että <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> tallentaa tilisi tällä sivustolla?</translation>
 <translation id="1406500794671479665">Vahvistetaan...</translation>
-<translation id="1407050882688520094">Olet tallentanut seuraavat varmenteen myöntäjät tunnistavat varmenteet:</translation>
 <translation id="1407489512183974736">Rajaa keskelle</translation>
 <translation id="1408504635543854729">Tutustu laitteen sisältöön Tiedostot-sovelluksen kautta. Ylläpitäjä on rajoittanut sisältöä eikä sitä voi muokata.</translation>
 <translation id="1408789165795197664">Lisäasetukset...</translation>
@@ -270,7 +277,6 @@
 <translation id="1420684932347524586">Hups! Satunnaisen yksityisen RSA-avaimen luominen epäonnistui.</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Median käyttöluvat</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, jotta laiteparin muodostus onnistuu</translation>
-<translation id="1425734930786274278">Estettiin seuraavat evästeet (kolmannen osapuolen evästeet estetään poikkeuksetta):</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Kyllä</translation>
 <translation id="142758023928848008">Ota päällejäävät näppäimet käyttöön. Tällöin voit käyttää pikanäppäimiä painamalla näppäimiä erikseen.</translation>
 <translation id="143027896309062157">Lukea ja muokata kaikkia tietojasi tietokoneellasi ja käyttämissäsi verkkosivustoissa</translation>
@@ -315,14 +321,15 @@
 <translation id="1487335504823219454">Päällä – muokatut asetukset</translation>
 <translation id="1493892686965953381">Odotetaan parametria <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
 <translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> muuta laitetta käytettävissä.</translation>
+<translation id="1497284176235884849">Annettu PPD ei kelpaa.</translation>
 <translation id="1497522201463361063">Tiedostoa <ph name="FILE_NAME" /> ei voi nimetä uudelleen. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
-<translation id="1497897566809397301">Salli paikallisten tietojen asettaminen (suositus)</translation>
 <translation id="1500297251995790841">Tuntematon laite [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
 <translation id="1503394326855300303">Tämän omistajatilin täytyy olla ensimmäinen sisään kirjautuva tili useiden tilien istunnossa.</translation>
 <translation id="1503914375822320413">Kopiointi epäonnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
 <translation id="150411034776756821">Poista <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="1504682556807808151">Haluatko, että <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> tallentaa tämän sivuston salasanasi?</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Hakukone</translation>
+<translation id="1507048939308275033">Lue tekstiviestit ja vastaa niihin Chromebookilla.</translation>
 <translation id="1507170440449692343">Tältä sivulta on estetty kameran käyttö.</translation>
 <translation id="1507246803636407672">&amp;Hylkää</translation>
 <translation id="1507705801791187716">Mahtavaa, ei virheitä!</translation>
@@ -337,12 +344,11 @@
     että välityspalvelin toimii. Jos et usko tarvitsevasi
     välityspalvelinta, muokkaa <ph name="LINK_START" />välityspalvelimen asetuksia<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1510907582379248592">Kohteen <ph name="ORIGIN" /> tallennetut salasanat:</translation>
-<translation id="1511004689539562549">Älä anna sivustojen käyttää kameraa</translation>
 <translation id="1511388193702657997">Ehdota salasanojen tallentamista verkossa.</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Tämä voidaan kumota vain asentamalla <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> uudelleen.</translation>
 <translation id="1514215615641002767">Lisää työpöydälle</translation>
 <translation id="151501797353681931">Tuotu Safarista</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Käynnistä</translation>
-<translation id="1519759545815312682">Puhe- ja äänitoiminta on otettu käyttöön käyttäjälle <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Hallinnoi varmenteita</translation>
 <translation id="152234381334907219">Tallentamaton</translation>
 <translation id="1524430321211440688">Näppäimistö</translation>
@@ -406,7 +412,6 @@
 <translation id="1612129875274679969">Pidä tämä laite pysyvästi kioskitilassa.</translation>
 <translation id="1616206807336925449">Tämä laajennus ei vaadi erityisiä käyttöoikeuksia.</translation>
 <translation id="161707228174452095">Sormenjälki lisättiin!</translation>
-<translation id="1617097702943948177">Väliaikainen tallennustila:</translation>
 <translation id="1618268899808219593">Ohj&amp;ekeskus</translation>
 <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
 <translation id="1624026626836496796">Tämä tehdään vain kerran, eikä kirjautumistietoja tallenneta.</translation>
@@ -414,7 +419,6 @@
 <translation id="1627408615528139100">Ladattu aiemmin</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Voit muuttaa näppäinten toistumistiheyttä, sanojen ennakointia ja muuta.</translation>
 <translation id="1632840525091989276">Tämä laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikka- ja käyttötietoja Googlelle. Omistaja vaatii tämän asetuksen käyttöä. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisätietoja<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="1634788685286903402">Luota tähän varmenteeseen sähköpostin käyttäjien tunnistamisessa.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Valvojasi asentama</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Käytä tätä kirjanmerkkiä iPhonessa</translation>
 <translation id="1637765355341780467">Profiiliasi avattaessa tapahtui virhe. Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä.</translation>
@@ -432,7 +436,6 @@
     <ph name="BEGIN_BOLD" />tarkistaa<ph name="END_BOLD" />, missä sivustoissa valvottu käyttäjä on käynyt, sekä
     <ph name="BEGIN_BOLD" />hallinnoida<ph name="END_BOLD" /> muita asetuksia.</translation>
 <translation id="1648943974594387137">Kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation>
-<translation id="164969095109328410">Chrome-laite</translation>
 <translation id="1650371550981945235">Näytä syöttöasetukset</translation>
 <translation id="1650709179466243265">Lisää www. ja .com ja avaa osoite</translation>
 <translation id="1651008383952180276">Kirjoita sama tunnuslause kahdesti.</translation>
@@ -445,10 +448,8 @@
 <translation id="1661867754829461514">PIN-koodi puuttuu</translation>
 <translation id="16620462294541761">Salasanasi vahvistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="166278006618318542">Kohteen julkisen avaimen algoritmi</translation>
-<translation id="1662837784918284394">(ei mitään)</translation>
 <translation id="1665611772925418501">Tiedostoa ei voi muuttaa.</translation>
 <translation id="1666058115165804494">Luontiaika</translation>
-<translation id="1666788816626221136">Sinulla on tallennettuja varmenteita, jotka eivät sovi muihin luokkiin:</translation>
 <translation id="1670399744444387456">Perusvaihtoehdot</translation>
 <translation id="1673103856845176271">Tiedostoa ei voi käyttää turvallisuussyistä.</translation>
 <translation id="167832068858235403">vähennä äänenvoim.</translation>
@@ -474,6 +475,7 @@
 <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (natiivitarkkuus)</translation>
 <translation id="1711973684025117106">Pakkaus epäonnistui, odottamaton virhe: $1</translation>
 <translation id="1712349894969001173">Käytä tätä salasanaa iPhonellasi</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Viimeinen tunti</translation>
 <translation id="1719312230114180055">Huom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva salasana tai PIN-koodi.</translation>
 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW -palvelimen todennus</translation>
 <translation id="1721937473331968728">Voit lisätä perinteisiä tietokoneeseesi liitettyjä tulostimia kohteeseen <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
@@ -532,6 +534,7 @@
 <translation id="180035236176489073">Sinun täytyy olla online-tilassa käyttääksesi näitä tiedostoja.</translation>
 <translation id="1801298019027379214">Virheellinen PIN-koodi, yritä uudelleen. <ph name="TRIES_COUNT" /> yritystä jäljellä</translation>
 <translation id="1801827354178857021">Jakso</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash estettiin tällä sivulla</translation>
 <translation id="1803545009660609783">Kouluta uudelleen</translation>
 <translation id="1807938677607439181">Kaikki tiedostot</translation>
 <translation id="1809734401532861917">Lisää kirjanmerkit, salasanat ja muut asetukset tilille <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
@@ -567,9 +570,9 @@
 <translation id="1850508293116537636">Käännä &amp;myötäpäivään</translation>
 <translation id="1852799913675865625">Tiedostoa luettaessa tapahtui virhe: <ph name="ERROR_TEXT" /></translation>
 <translation id="1856715684130786728">Lisää sijainti…</translation>
+<translation id="1856813161013948396">Ohita lukitusnäyttö koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Määritä napauttamalla.</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Luota tähän varmenteeseen ohjelmiston tekijöitä tunnistettaessa.</translation>
 <translation id="1859234291848436338">Kirjoitussuunta</translation>
-<translation id="1862553255006737600">Tämä nimi on liian pitkä ja ylittää merkkirajoituksen ($1).</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Kirjaudu</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Viileä</translation>
 <translation id="1864676585353837027">Muuta tiedostojen jakotapaa</translation>
@@ -585,7 +588,6 @@
 <translation id="1886996562706621347">Anna sivustojen ehdottaa protokollien oletuskäsittelypalveluiden määrittämistä (suositus)</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Laitteistoversio</translation>
 <translation id="1889984860246851556">Avaa välityspalvelinasetukset</translation>
-<translation id="1891668193654680795">Luota tähän varmenteeseen ohjelmiston tekijöitä tunnistettaessa.</translation>
 <translation id="189210018541388520">Avaa koko näytössä</translation>
 <translation id="189358972401248634">Muut kielet</translation>
 <translation id="1895658205118569222">Sulkeminen</translation>
@@ -624,6 +626,7 @@
 <translation id="1963227389609234879">Poista kaikki</translation>
 <translation id="1965328510789761112">Yksityinen muisti</translation>
 <translation id="1965624977906726414">Ei erityiskäyttöoikeuksia.</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Videotilaan siirrytty</translation>
 <translation id="197288927597451399">Säilytä</translation>
 <translation id="1974043046396539880">CRL:n jakelupisteet</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Lisäasetukset</translation>
@@ -644,9 +647,11 @@
 <translation id="1994173015038366702">Sivuston URL-osoite</translation>
 <translation id="1997616988432401742">Omat varmenteet</translation>
 <translation id="1999115740519098545">Käynnistyksessä</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Avaa linkki: <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Ilmoita ongelmasta...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Perinteinen</translation>
 <translation id="2017334798163366053">Poista tehokkuustietojen kerääminen käytöstä</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Tyhjentää historian ja osoitepalkin automaattiset täydennykset.</translation>
 <translation id="2018352199541442911">Ulkoista tallennuslaitettasi ei tueta tällä hetkellä.</translation>
 <translation id="2019718679933488176">Avaa äänitied&amp;osto uudessa välilehdessä</translation>
 <translation id="2020183425253392403">Näytä verkko-osoitteen asetukset</translation>
@@ -741,7 +746,6 @@
 <translation id="2150139952286079145">Hae kohteita</translation>
 <translation id="2150661552845026580">Lisätäänkö <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2151576029659734873">Annoit virheellisen välilehden numeron.</translation>
-<translation id="2152580633399033274">Näytä kaikki kuvat (suositus)</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Muokkaa korttia</translation>
 <translation id="2154710561487035718">Kopioi URL-osoite</translation>
 <translation id="2155931291251286316">Näytä aina ponnahdusikkunat sivustosta <ph name="HOST" /></translation>
@@ -749,7 +753,6 @@
 <translation id="2157875535253991059">Tämä sivu on nyt koko näytöllä.</translation>
 <translation id="216169395504480358">Lisää Wi-Fi-yhteys...</translation>
 <translation id="2163470535490402084">Kirjaudu laitteelle <ph name="DEVICE_TYPE" /> muodostamalla verkkoyhteys.</translation>
-<translation id="2165722503303595908">Mittasuhde</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Charles Darwin jammaili Åken hevixylofonilla Qatarin yöpub Zeligissä.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Kirjaudu silti sisään</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Lisää pyynnön tunnus tähän laitteeseen</translation>
@@ -765,7 +768,6 @@
 <translation id="2190355936436201913">(tyhjä)</translation>
 <translation id="2192505247865591433">Lähettäjä:</translation>
 <translation id="2193365732679659387">Luottamusasetukset</translation>
-<translation id="2193512228430320736">Salli Assistantin näyttää tilanteeseen liittyviä tietoja, sovelluksia ja toimintoja.</translation>
 <translation id="2195729137168608510">Sähköpostin suojaus</translation>
 <translation id="219905428774326614">Käynnistysohjelma, kaikki sovellukset</translation>
 <translation id="219985413780390209">Suojaa itseäsi ja laitettasi vaarallisilta sivustoilta</translation>
@@ -795,6 +797,7 @@
 <translation id="222949136907494149"><ph name="URL" /> haluaa käyttää tietokoneesi sijaintia.</translation>
 <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
 <translation id="2230062665678605299">Kansiota <ph name="FOLDER_NAME" /> ei voi luoda. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
+<translation id="223106756035922488">Katso päivän Doodle klikkaamalla</translation>
 <translation id="2231238007119540260">Jos poistat palvelimen varmenteen, palautat käyttöön palvelimen tavalliset turvatarkastukset ja edellytät siltä kelvollista varmennetta.</translation>
 <translation id="2231990265377706070">Huutomerkki</translation>
 <translation id="2232876851878324699">Tiedosto sisälsi yhden varmenteen, jota ei tuotu:</translation>
@@ -806,15 +809,6 @@
 <translation id="2242687258748107519">Tiedoston tiedot</translation>
 <translation id="2245240762616536227">Hallinnoi, kuinka selaushistoriasi räätälöi hakua, mainoksia ja muita Googlen palveluita.</translation>
 <translation id="2246340272688122454">Ladataan palautusnäköistiedostoa...</translation>
-<translation id="2249499294612408921">Valvottu käyttäjä voi selata verkkoa opastuksellasi. Valvotun Chrome-käyttäjän hallinnoijana voit
-
- • sallia tai kieltää tiettyjen sivustojen käytön
- • tarkistaa, millä sivustoilla valvottu käyttäjä on käynyt
- • hallinnoida muita asetuksia.
-
-Valvotun käyttäjän luominen ei luo Google-tiliä, eikä valvottu käyttäjä voi käyttää kirjanmerkkejään, selaushistoriaansa ja muita asetuksiaan muilla laitteilla Chrome-synkronoinnin kautta.
-
-Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia milloin tahansa ja millä tahansa laitteella osoitteessa <ph name="DISPLAY_LINK" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Lue lisätietoja valvotuista käyttäjistä.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2249605167705922988">esim. 1–5, 8, 11–13</translation>
 <translation id="2251218783371366160">Avaa järjestelmän oletussovelluksessa</translation>
 <translation id="225163402930830576">Päivitä verkot</translation>
@@ -827,7 +821,6 @@ Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia mil
 <translation id="2263189956353037928">Kirjaudu ulos ja kirjaudu takaisin sisään</translation>
 <translation id="2263497240924215535">(Pois käytöstä)</translation>
 <translation id="2266168284394154563">Nollaa zoomaus</translation>
-<translation id="2268190795565177333">Laajuudet:</translation>
 <translation id="2270450558902169558">Vaihtaa tietoja minkä tahansa verkkotunnusta <ph name="DOMAIN" /> käyttävän laitteen kanssa.</translation>
 <translation id="2270627217422354837">Vaihtaa tietoja minkä tahansa seuraavia verkkotunnuksia käyttävien laitteiden kanssa: <ph name="DOMAINS" />.</translation>
 <translation id="2271088077909873520">Hallitse synkronoitavia tietojasi <ph name="BEGIN_LINK" />Google Hallintapaneelissa<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -854,7 +847,6 @@ Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia mil
 <translation id="2307462900900812319">Määritä verkko</translation>
 <translation id="230927227160767054">Sivu haluaa asentaa palvelukäsittelijän.</translation>
 <translation id="2311496337038385958">Tallennusvuosi</translation>
-<translation id="2312980885338881851">Hups! Vaikuttaa siltä, että sinulla ei ole aiempia valvottuja käyttäjiä tuotavaksi. Luo yksi tai useampi käyttäjä eri laitteella, jotta voit tuoda ne tänne.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Ei kiitos</translation>
 <translation id="2317031807364506312">PERUUTA</translation>
 <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" /> % valmis</translation>
@@ -883,6 +875,7 @@ Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia mil
 <translation id="2350796302381711542">Haluatko tahon <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> avaavan kaikki <ph name="PROTOCOL" />-linkit tahon <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> sijaan?</translation>
 <translation id="2351266942280602854">Kieli ja syöttötapa</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 Mt</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Kamera ja mikrofoni sallittu</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Kysy</translation>
 <translation id="2357949918965361754">Tämän ominaisuuden avulla voit katsella Chromen sisältöä television ja muiden laitteiden näytöltä.</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Työkalut-valikosta Laajennukset.</translation>
@@ -890,6 +883,7 @@ Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia mil
 <translation id="236141728043665931">Estä aina mikrofonin käyttö</translation>
 <translation id="2367972762794486313">Näytä sovellukset</translation>
 <translation id="2371076942591664043">Avaa, kun val&amp;mis</translation>
+<translation id="2377319039870049694">Vaihda luettelonäkymään</translation>
 <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> tiedostoa on valittu</translation>
 <translation id="2378982052244864789">Valitse laajennuksen hakemisto.</translation>
 <translation id="2379281330731083556">Tulosta järjestelmän tulostusikkunalla... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
@@ -918,7 +912,6 @@ Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia mil
 <translation id="2424091190911472304">Suorita aina sivustolla <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="2425665904502185219">Tiedostokoko yhteensä</translation>
 <translation id="2428510569851653187">Kerro, mitä olit tekemässä juuri ennen kaatumista.</translation>
-<translation id="2432876185343582491">Lisää kortti</translation>
 <translation id="2433452467737464329">Lisää kyselyparametri URL-osoitteeseen, jos haluat päivittää sivun automaattisesti: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="2433507940547922241">Ulkonäkö</translation>
 <translation id="2435248616906486374">Verkkoyhteys katkaistu</translation>
@@ -930,7 +923,6 @@ Luotuasi uuden valvotun käyttäjän voit hallinnoida käyttäjän asetuksia mil
 <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON" />
 Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Näytä a&amp;lkuperä</translation>
-<translation id="2444664589142010199">Käytä salasanojasi kaikilla laitteillasi osoitteessa <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Laajennuksen juurihakemisto tarvitaan.</translation>
 <translation id="2448046586580826824">Suojattu HTTP-välityspalvelin</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tyyppi</translation>
@@ -951,7 +943,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2476578072172137802">Sivuston asetukset</translation>
 <translation id="2478176599153288112">Mediatiedoston luvat laajennukselle <ph name="EXTENSION" /></translation>
 <translation id="247949520305900375">Jaa ääni</translation>
-<translation id="2479780645312551899">Käynnistä kaikki laajennukset tällä kertaa</translation>
 <translation id="2480868415629598489">muokata kopioituja ja liitettyjä tietoja</translation>
 <translation id="2481332092278989943">Lisää hyllyyn</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Ilmoitukset</translation>
@@ -986,6 +977,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Asteikon on oltava numero välillä 10–200.</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="251662399991179012">Opetetaan laitetta <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="2517472476991765520">Etsi</translation>
 <translation id="2518024842978892609">Käyttää käyttöoikeusvarmenteita.</translation>
 <translation id="2520644704042891903">Odotetaan vastakkeen vapautumista…</translation>
 <translation id="252219247728877310">Komponenttia ei päivitetty</translation>
@@ -1004,7 +996,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2541423446708352368">Näytä kaikki lataukset</translation>
 <translation id="2542049655219295786">Google-taulukko</translation>
 <translation id="2544853746127077729">Verkko on hylännyt todennusvarmenteen</translation>
-<translation id="2546283357679194313">Evästeet ja sivustotiedot</translation>
 <translation id="2547921442987553570">Lisää laajennukseen <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="2550212893339833758">Vaihdettu muisti</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ei voinut yhdistää verkkoon <ph name="NETWORK_ID" />. Valitse toinen verkko tai yritä uudelleen.</translation>
@@ -1012,7 +1003,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valittu tiedosto on liian iso (enimmäiskoko: 3 Mt).</translation>
 <translation id="2557899542277210112">Nopeuta käyttöä sijoittamalla kirjanmerkit tähän kirjanmerkkipalkkiin.</translation>
 <translation id="2558578666171469771">Kokeile Google Play Kauppaa laitteella <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
-<translation id="2560633531288539217">Hallinnoi puhe- ja äänitoimintaa</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Näytä esteettömyysvalinnat aina järjestelmävalikossa</translation>
 <translation id="2562685439590298522">Dokumentit</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ei kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2563856802393254086">Onnittelut! Tiedonsiirtopalvelusi <ph name="NAME" /> on aktivoitu ja käyttövalmis.</translation>
@@ -1021,6 +1012,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2570000010887652771">Tiedot tallennettu</translation>
 <translation id="2570648609346224037">Virhe ladattaessa palautusnäköistiedostoa.</translation>
 <translation id="257088987046510401">Teemat</translation>
+<translation id="2571964818629181240">Sulje Firefox ennen tuontia</translation>
 <translation id="2572032849266859634">Laajennukselle myönnettiin vain luku -oikeus tallennusvälineeseen <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="2573269395582837871">Valitse kuva ja nimi</translation>
 <translation id="2574102660421949343">Evästeet lähteestä <ph name="DOMAIN" /> sallittu.</translation>
@@ -1047,6 +1039,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2607459012323956820">Ylläpitäjä saattaa silti nähdä tämän valvotun käyttäjän asetukset ja selaushistorian osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2608770217409477136">Käytä oletusasetuksia</translation>
 <translation id="2609896558069604090">Luo pikakuvakkeita...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Siirtyminen virransäästöön</translation>
 <translation id="2610260699262139870">T&amp;odellinen koko</translation>
 <translation id="2610780100389066815">Microsoft-luottamusluettelon allekirjoitus</translation>
 <translation id="2612676031748830579">Kortin numero</translation>
@@ -1073,6 +1066,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Jalkapallo</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Ikkuna-valikosta Laajennukset.</translation>
 <translation id="2647142853114880570">lataa uudelleen</translation>
+<translation id="2647269890314209800">Käytössä olevat evästeet</translation>
 <translation id="2648831393319960979">Lisätään laitetta tiliisi – tämä voi kestää hetken…</translation>
 <translation id="2649045351178520408">Base64-koodattu ASCII, varmenneketju</translation>
 <translation id="2653266418988778031">Jos poistat varmenteen myöntäjän varmenteen, selaimesi ei enää luota tämän myöntäjän varmenteisiin.</translation>
@@ -1101,7 +1095,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2679385451463308372">Tulosta järjestelmän ikkunan kautta...</translation>
 <translation id="2680208403056680091">Internetyhteyttäsi hallinnoidaan</translation>
 <translation id="268053382412112343">Hi&amp;storia</translation>
-<translation id="2682935131208585215">Kysy aina, kun sivusto yrittää käyttää fyysistä sijaintiasi (suositus)</translation>
 <translation id="2683638487103917598">Kansio lajiteltu</translation>
 <translation id="2686444421126615064">Näytä tili</translation>
 <translation id="2686759344028411998">Ei ladattuja moduuleita.</translation>
@@ -1121,8 +1114,10 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Automaattinen täyttö</translation>
 <translation id="271033894570825754">Uusi</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play Kauppa</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Tämä päivitys nollaa Chromebookisi ja poistaa nykyiset käyttäjätiedot.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Yövalo</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Viruksentorjuntaohjelma havaitsi viruksen.</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Seuraavat evästeet estettiin</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Hae kuvaa (<ph name="SEARCH_ENGINE" />)</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
 <translation id="2721695630904737430">Järjestelmänvalvoja on estänyt valvottujen käyttäjäprofiilien käytön.</translation>
@@ -1135,8 +1130,8 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Avaa suljettu ikkuna uud&amp;elleen</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Odota...</translation>
 <translation id="2731710757838467317">Valvottua käyttäjääsi luodaan. Tässä voi kestää hetki.</translation>
-<translation id="2733275712367076659">Sinulla on varmenteita seuraavilta sinut tunnistavilta organisaatioilta:</translation>
 <translation id="2733364097704495499">Haluatko rekisteröidä tulostimen <ph name="PRINTER_NAME" /> Google Cloud Printiin?</translation>
+<translation id="2735438478659026460">Klikkaa automaattisesti, kun hiiren osoitin pysähtyy</translation>
 <translation id="2735712963799620190">Aikataulu</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Tiivistä...</translation>
 <translation id="2737492745329609575">Aloita asennus</translation>
@@ -1152,6 +1147,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2755367719610958252">Hallinnoi esteettömyysominaisuuksia</translation>
 <translation id="275662540872599901">näyttö sammutettu</translation>
 <translation id="2756798847867733934">SIM-kortti poistettu käytöstä</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Kamera estetty</translation>
 <translation id="2765217105034171413">Pieni</translation>
 <translation id="2766006623206032690">&amp;Liitä ja avaa</translation>
 <translation id="276969039800130567">Kirjautunut osoitteella <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
@@ -1201,13 +1197,11 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="281133045296806353">Nykyisessä selainistunnossa avattiin uusi ikkuna.</translation>
 <translation id="2812944337881233323">Kokeile kirjautua ensin ulos ja sitten takaisin sisään.</translation>
 <translation id="2812989263793994277">Älä näytä kuvia</translation>
-<translation id="2814100462326464815">Kuva käännettiin takaisin</translation>
 <translation id="2814489978934728345">Pysäytä tämän sivun lataus</translation>
-<translation id="2815382244540487333">Seuraavat evästeet estettiin:</translation>
 <translation id="2815500128677761940">Kirjanmerkkipalkki</translation>
 <translation id="2815693974042551705">Kirjanmerkkikansio</translation>
-<translation id="2817109084437064140">Tuo ja sido laitteeseen...</translation>
 <translation id="2818476747334107629">Tulostimen tiedot</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Etsitään…</translation>
 <translation id="2822634587701817431">Pienennä tai laajenna</translation>
 <translation id="2825758591930162672">Kohteen julkinen avain</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Yhdistä Wi-Fi-verkkoon</translation>
@@ -1228,12 +1222,11 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2850124913210091882">Varmuuskopiointi</translation>
 <translation id="2850541429955027218">Lisää teema</translation>
 <translation id="2853916256216444076">Videotiedosto ($1)</translation>
-<translation id="2856903399071202337">Kameran poikkeukset</translation>
+<translation id="2857608528410806398">Lukituksen pika-avaamista koskevan ilmoituksen teksti tulee tähän. Lukituksen pika-avaamista koskevan ilmoituksen teksti tulee tähän. Lukituksen pika-avaamista koskevan ilmoituksen teksti tulee tähän. Lukituksen pika-avaamista koskevan ilmoituksen teksti tulee tähän.</translation>
 <translation id="2859369953631715804">Valitse mobiiliverkko</translation>
 <translation id="2860150991415616761">hyvin pitkä (4 s)</translation>
 <translation id="2861301611394761800">Järjestelmän päivitys valmis. Käynnistä järjestelmä uudelleen.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Asiakkaan tietosuojahallinnoija</translation>
-<translation id="2863360020633542314">Flash-poikkeukset</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Määritä profiilikuvasi</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Avaa kiinnitetyllä välilehdellä</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Tämä laajennus on vanhentunut ja poistettu käytöstä yrityksen käytännön mukaisesti. Se voidaan ottaa käyttöön uudelleen automaattisesti, kun uusi versio on saatavilla.</translation>
@@ -1241,12 +1234,12 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2871813825302180988">Tämä tili on jo käytössä tässä laitteessa.</translation>
 <translation id="2872353916818027657">Vaihda ensisijainen näyttö</translation>
 <translation id="287286579981869940">Lisää <ph name="PROVIDER_NAME" />…</translation>
-<translation id="2872961005593481000">Sammuta</translation>
 <translation id="2875698561019555027">(Chromen virhesivut)</translation>
 <translation id="288042212351694283">Käytä Universal 2nd Factor -laitteita</translation>
 <translation id="2881966438216424900">Viimeksi käytetty:</translation>
 <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> käynnistyy uudelleen ja nollautuu hetkellisesti</translation>
 <translation id="2885378588091291677">Tehtävänhallinta</translation>
+<translation id="2885643938632245016">Anna salasana, jotta saat käyttöoikeuden</translation>
 <translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
 <translation id="2887525882758501333">PDF-asiakirja</translation>
 <translation id="2888807692577297075">Haulla &lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt; ei löytynyt kohteita</translation>
@@ -1289,6 +1282,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Matala</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Odotetaan…</translation>
 <translation id="2943400156390503548">Slides</translation>
+<translation id="2943503720238418293">Nimi on liian pitkä.</translation>
 <translation id="2946119680249604491">Lisää yhteys</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Siirry kohtaan <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="2948320633360386059">Estetty toistuvasti häiritseviä mainoksia näyttävillä sivustoilla</translation>
@@ -1302,7 +1296,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="2961695502793809356">Siirry eteenpäin klikkaamalla, tarkastele historiaa pitämällä alhaalla</translation>
 <translation id="2963151496262057773">Seuraava laajennus ei vastaa: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Haluatko pysäyttää sen?</translation>
 <translation id="2966449113954629791">Olet saattanut käyttää tiedonsiirtosaldosi loppuun. Käy <ph name="NAME" />-aktivointiportaalissa ostamassa lisää saldoa.</translation>
-<translation id="2966598748518102999">Voit parantaa puhehaun toimintaa lähettämällä Ok Google -käskyn ja muutaman sitä edeltävän sekunnin äänen Googlelle.</translation>
 <translation id="2966937470348689686">Hallitse Android-asetuksia</translation>
 <translation id="2971033837577180453">&lt;span&gt;Tunnus:&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
 <translation id="2971213274238188218">vähennä kirkkautta</translation>
@@ -1322,6 +1315,7 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="3002017044809397427">Laitteesi <ph name="PHONE_TYPE" /> löytyi. Smart Lock toimii kuitenkin vain laitteilla, joissa on Android 5.0 tai uudempi. &lt;a&gt;Lisätietoja&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Ensisijaiset verkot</translation>
 <translation id="3003623123441819449">CSS-välimuisti</translation>
+<translation id="3003633581067744647">Vaihda pikkukuvanäkymään</translation>
 <translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> luo yksityisen Wi-Fi-yhteyden.</translation>
 <translation id="3004391367407090544">Yritä myöhemmin uudelleen</translation>
 <translation id="300544934591011246">Edellinen salasana</translation>
@@ -1341,7 +1335,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation>
 <translation id="3015992588037997514">Näkyykö tämä koodi Chromebox-näytölläsi?</translation>
 <translation id="3016641847947582299">Komponentti päivitettiin</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Saada sijaintisi selville.</translation>
-<translation id="3018346972744622514">Lisää muu mobiiliverkko</translation>
 <translation id="302014277942214887">Anna sovellustunnus tai verkkomyymälän URL-osoite.</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Sarjanumero: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Näytä kehyksen lähdekoodi</translation>
@@ -1417,9 +1410,6 @@ Lisätietoja saat <ph name="BEGIN_LINK" />ohjekeskuksestamme<ph name="END_LINK"
 <translation id="3127156390846601284">Tämä poistaa kaikki tiedot, jotka luettelossa olevat sivustot ovat tallentaneet laitteellesi. Haluatko jatkaa?</translation>
 <translation id="3127919023693423797">Varmennetaan...</translation>
 <translation id="3128230619496333808">Välilehti 6</translation>
-<translation id="3129046656563914402">Valvottu käyttäjä nimeltä <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> on luotu. Jos haluat määrittää, mitä verkkosivustoja tämä valvottu käyttäjä voi nähdä, voit määrittää rajoitukset ja asetukset osoitteessa  <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK" />. Jos et muuta oletusasetuksia, <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> voi selata kaikkia verkkosivustoja.
-
-Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />).</translation>
 <translation id="3129140854689651517">Etsi tekstiä</translation>
 <translation id="3129173833825111527">Vasen reuna</translation>
 <translation id="3130528281680948470">Laitteesi nollataan ja kaikki käyttäjätilit ja paikalliset tiedot poistetaan. Tätä ei voi kumota.</translation>
@@ -1444,7 +1434,7 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI
 <translation id="3154429428035006212">Offline-tilassa yli kuukauden</translation>
 <translation id="3156815148496352304">Asenna käyttöjärjestelmäpäivitys</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Palauta</translation>
-<translation id="3160041952246459240">Olet tallentanut seuraavat palvelimet tunnistavat varmenteet:</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (laitteiston tukema)</translation>
 <translation id="316125635462764134">Poista sovellus</translation>
 <translation id="3161522574479303604">Kaikki kielet</translation>
 <translation id="316307797510303346">Hallinnoi ja tarkastele tämän henkilön verkkosivustovierailuja osoitteesta <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.
@@ -1455,7 +1445,6 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI
 <translation id="3177048931975664371">Piilota salasana klikkaamalla</translation>
 <translation id="3177857336576585529"><ph name="SITE_NAME" /> pyytää käyttöoikeutta.</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Sivun kieli:</translation>
-<translation id="3180365125572747493">Anna salasana salataksesi tämän varmennetiedoston.</translation>
 <translation id="3181110748548073003">Siirry eteenpäin painamalla |<ph name="SHORTCUT" />|.</translation>
 <translation id="3182749001423093222">Oikeinkirjoituksen tarkistus</translation>
 <translation id="3183139917765991655">Profiilien tuoja</translation>
@@ -1464,6 +1453,7 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI
 <translation id="3190558889382726167">Salasana on tallennettu</translation>
 <translation id="3191308084656429858">{NUM_POPUPS,plural, =1{Ponnahdusikkuna estettiin}other{# ponnahdusikkunaa estettiin}}</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Äänitiedostot</translation>
+<translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" />, palvelin: <ph name="SERVER_NAME" /></translation>
 <translation id="3199127022143353223">Palvelimet</translation>
 <translation id="3202131003361292969">Reitti</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Tämän välilehden äänet on mykistetty.</translation>
@@ -1471,6 +1461,7 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI
 <translation id="3206175707080061730">Tiedosto nimeltä $1 on jo olemassa. Haluatko korvata sen?</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Vahvistamaton</translation>
 <translation id="3216508313927987948">Voit tehdä tämän opettamalla laitetta <ph name="DEVICE_TYPE" /> seuraavassa vaiheessa.</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-yhteysohjelman prosessi keskeytyi. Käynnistetäänkö uudelleen?</translation>
 <translation id="3221634914176615296">Tutustu laitteen sisältöön Tiedostot-sovelluksen kautta.</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Esihahmonna: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
@@ -1487,7 +1478,6 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI
 <translation id="324056286105023296">Etkö ole <ph name="PROFILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3241680850019875542">Voit pakata laajennuksen valitsemalla sen juurihakemiston. Jos haluat päivittää laajennuksen, valitse myös yksityinen avaintiedosto, jotta laajennusta voidaan käyttää uudelleen.</translation>
 <translation id="3242765319725186192">Esijaettu avain:</translation>
-<translation id="3244621381664913240">Ota OK Google -ominaisuus käyttöön tehdäksesi puhehakuja.</translation>
 <translation id="3245321423178950146">Tuntematon esittäjä</translation>
 <translation id="3246097286174000800">Kokeile Smart Lockia</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – verkkovirhe</translation>
@@ -1507,7 +1497,6 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI
 <translation id="3270965368676314374">Lukea, muokata ja poistaa kuvia, musiikkia ja muuta tietokoneellasi olevaa mediaa</translation>
 <translation id="327147043223061465">Näytä kaikki evästeet ja sivuston tiedot</translation>
 <translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> haluaa muodostaa yhteyden</translation>
-<translation id="3273410961255278341">Lähetä:</translation>
 <translation id="327444463633065042">Virheellinen laitteen nimi</translation>
 <translation id="3274763671541996799">Koko näytön tila on käytössä.</translation>
 <translation id="3275778913554317645">Avaa ikkunana</translation>
@@ -1522,6 +1511,7 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi (<ph name="ACCOUNT_EMAI
 <translation id="329650768420594634">Varoitus: pakattu laajennus</translation>
 <translation id="329838636886466101">Korjaa</translation>
 <translation id="3298789223962368867">Annoit virheellisen URL-osoitteen.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Laitteet</translation>
 <translation id="3300394989536077382">Allekirjoittanut</translation>
 <translation id="33022249435934718">GDI-kahvat</translation>
 <translation id="3302340765592941254">Lataus valmis</translation>
@@ -1547,9 +1537,9 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
     Jos et halua muuttaa oletusasetuksia, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" />
     voi selata kaikkia verkkosivustoja.</translation>
 <translation id="3313622045786997898">Varmenteen allekirjoituksen arvo</translation>
-<translation id="3314070176311241517">Salli kaikkien sivustojen käyttää JavaScriptiä (suositus)</translation>
 <translation id="3315158641124845231">Piilota <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3317459757438853210">Kaksipuolinen</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Kamera ja mikrofoni estetty</translation>
 <translation id="3319048459796106952">Uusi &amp;incognito-ikkuna</translation>
 <translation id="3320021301628644560">Lisää laskutusosoite</translation>
 <translation id="3320859581025497771">operaattorisi</translation>
@@ -1627,6 +1617,7 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3438633801274389918">Ninja</translation>
 <translation id="3439153939049640737">Anna sivuston <ph name="HOST" /> aina käyttää mikrofoniasi</translation>
 <translation id="3439970425423980614">PDF:n avaaminen esikatselussa</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Lisää toimintoja: <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
 <translation id="3440761377721825626">Kysy aina, kun sivusto haluaa käyttää tietokonettasi laajennuksen avulla</translation>
 <translation id="3441653493275994384">Näyttö</translation>
 <translation id="3445830502289589282">Vaihe 2: Todennus</translation>
@@ -1681,7 +1672,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3511528412952710609">Lyhyt</translation>
 <translation id="3512410469020716447">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Peruuta lataus}other{Peruuta lataukset}}</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Jos tarjolla on useampia verkkoja, ensisijaisiin verkkoihin muodostetaan yhteys ennen muita tunnettuja verkkoja.</translation>
-<translation id="3516765099410062445">Näytetään kirjautuneiden laitteiden historia. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3523642406908660543">Kysy aina, kun sivusto haluaa käyttää tietokonettasi laajennuksen avulla (suositus).</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Kansio</translation>
 <translation id="3527276236624876118">Valvottu käyttäjä nimeltä <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> on luotu.</translation>
@@ -1720,7 +1710,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3578331450833904042">Oletus (kuuntelee kaikkea)</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Tämän välilehden sisältöä jaetaan.</translation>
 <translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; haluaa jakaa tulostimen &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; omistamasi ryhmän kanssa: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Jos hyväksyt, kaikki ryhmän jäsenet voivat tulostaa tulostimeen.</translation>
-<translation id="3582792037806681688">Useisiin tileihin kirjautuminen on kielletty yhdeltä tämän istunnon käyttäjistä</translation>
 <translation id="3583413473134066075">Sinne meni.</translation>
 <translation id="3584169441612580296">Käyttää ja muokata valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Kaikki</translation>
@@ -1731,6 +1720,7 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3593965109698325041">Varmenteen nimirajoitukset</translation>
 <translation id="3595596368722241419">Akku täynnä</translation>
 <translation id="3596235046596950091">Ota pilvipalvelut käyttöön</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Tyhjentää kaikkien sisäänkirjautuneiden laitteiden historian. Google-tililläsi voi olla muuta toimintaa osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3600456501114769456">Järjestelmänvalvojasi on estänyt sinua käyttämästä laitteeseen tallennettuja tiedostoja.</translation>
 <translation id="3603533104205588786">Voit lisätä sivun kirjanmerkkeihin klikkaamalla tähteä.</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Hanki verkkovarmenne</translation>
@@ -1750,13 +1740,13 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3618849550573277856">Hae ”<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation>
 <translation id="3620292326130836921">Kaikki on varmuuskopioitu!</translation>
 <translation id="3623574769078102674">Tätä valvottua käyttäjää hallinnoi <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Kuvakaappaukset poissa käytöstä</translation>
 <translation id="3625870480639975468">Nollaa zoomaus</translation>
 <translation id="3626281679859535460">Kirkkaus</translation>
 <translation id="3627052133907344175">Laajennus edellyttää sovellusliittymän <ph name="IMPORT_NAME" /> vähimmäisversiota <ph name="IMPORT_VERSION" />, mutta asennettuna on vain versio <ph name="INSTALLED_VERSION" />.</translation>
 <translation id="3627320433825461852">Alle minuutti jäljellä</translation>
 <translation id="3627588569887975815">Avaa linkki inco&amp;gnito-ikkunassa</translation>
 <translation id="3627671146180677314">Netscape-varmenteen uusimisaika</translation>
-<translation id="3631337165634322335">Alla olevat poikkeukset koskevat vain tätä incognito-käyttökertaa.</translation>
 <translation id="3635030235490426869">Välilehti 1</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Heipä hei, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> jäljellä</translation>
@@ -1764,6 +1754,7 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="363903084947548957">Seuraava syöttötapa</translation>
 <translation id="3640006360782160348">Peruuta tulostimen asennus</translation>
 <translation id="3640214691812501263">Lisätäänkö <ph name="EXTENSION_NAME" /> käyttäjälle <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3643225892037417978">Vierailijat eivät voi hallita laajennuksia. Kirjaudu sisään, niin voit hallita laajennuksia.</translation>
 <translation id="3643454140968246241">Synkronoidaan <ph name="COUNT" /> tiedostoa...</translation>
 <translation id="3644896802912593514">Leveys</translation>
 <translation id="3646789916214779970">Palauta oletusteema</translation>
@@ -1798,26 +1789,22 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3688578402379768763">Ajan tasalla</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Salasana:</translation>
 <translation id="3694027410380121301">Valitse edellinen välilehti</translation>
-<translation id="3695919544155087829">Anna salasana, jota käytettiin tämän varmennetiedoston salaamiseen.</translation>
 <translation id="3697100740575341996">IT-järjestelmänvalvojasi on poistanut Chrome Goodies -tarjoukset käytöstä laitteellasi. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
 <translation id="3699624789011381381">Sähköpostiosoite</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Aloitussivujasi muokattiin, ja niihin sisältyy nyt <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3704331259350077894">Toiminnon keskeytyminen</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="370665806235115550">Ladataan...</translation>
-<translation id="3707020109030358290">Ei varmenteen myöntäjä.</translation>
 <translation id="3709244229496787112">Selain suljettiin ennen latauksen päättymistä.</translation>
 <translation id="3711895659073496551">Keskeytä</translation>
 <translation id="3712217561553024354">Anna tämän laitteen löytää Google-tililläsi muita laitteita, joissa on mobiiliyhteys.</translation>
 <translation id="3712897371525859903">Tallenna sivu &amp;nimellä...</translation>
 <translation id="371300529209814631">Takaisin/seuraava</translation>
 <translation id="3714633008798122362">verkkokalenteri</translation>
-<translation id="3718288130002896473">Käytös</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Etusivu</translation>
 <translation id="3723158278575423087">Tervetuloa käyttämään Cast-ominaisuuksia Chromiumissa!</translation>
 <translation id="3725367690636977613">sivut</translation>
 <translation id="3726463242007121105">Tätä laitetta ei voi avata, sillä sen tiedostojärjestelmää ei tueta.</translation>
-<translation id="3726527440140411893">Sivua katsellessasi asetettiin seuraavat evästeet:</translation>
 <translation id="3727148787322499904">Tämän asetuksen muuttaminen vaikuttaa kaikkiin jaettuihin verkkoihin.</translation>
 <translation id="3727187387656390258">Näytä ponnahdusikkuna</translation>
 <translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
@@ -1828,6 +1815,7 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3739254215541673094">Avataanko <ph name="APPLICATION" />?</translation>
 <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> näkyy nyt hallintakonsolissa</translation>
 <translation id="3741243925913727067">Varmuuskopioi medialaitteesi valokuvat ja videot Google Driveen.</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Kuvakaappaus otettu</translation>
 <translation id="3744111561329211289">Taustasynkronointi</translation>
 <translation id="3745016858329272300">Yleistiedot</translation>
 <translation id="3748026146096797577">Ei yhteyttä</translation>
@@ -1884,7 +1872,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3812034401428455285"><ph name="UWS_NAME" /> ja <ph name="UWS_NAME" /></translation>
 <translation id="3812525830114410218">Virheellinen varmenne</translation>
 <translation id="3813296892522778813">Jos et löydä etsimääsi, siirry <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chromen ohjeisiin<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />.</translation>
-<translation id="3813984289128269159">Ok Google</translation>
 <translation id="3815571115159309122">Löydettiin <ph name="FILE_COUNT" /> uutta kuvaa.
     <ph name="LINE_BREAK1" />
     Valmis varmuuskopioimaan <ph name="BEGIN_LINK" />Google Driveen<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -1894,7 +1881,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Koko näyttö</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Virheellinen PIN-koodi</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptinen käyrä secp521r1 (eli NIST P-521)</translation>
-<translation id="3822265067668554284">Älä anna minkään sivuston käyttää fyysistä sijaintiasi</translation>
 <translation id="3822559385185038546">Järjestelmänvalvojasi edellyttää tämän välityspalvelimen käyttöä.</translation>
 <translation id="3827306204503227641">Salli hiekkalaatikossa toimimattomat laajennukset edelleen.</translation>
 <translation id="38275787300541712">Paina Enter, kun olet valmis</translation>
@@ -1920,7 +1906,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3856921555429624101">Datankäytön mittaaminen päättyi.</translation>
 <translation id="3857228364945137633">Kokeile Smart Lockia laitteen <ph name="DEVICE_TYPE" /> lukituksen avaamiseen ilman salasanaa, kun puhelimesi on lähellä.</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
-<translation id="3859360505208332355">Salli aina nämä laajennukset sivustossa <ph name="HOST" />.</translation>
 <translation id="3860381078714302691">Tervetuloa Hangouts Meetiin</translation>
 <translation id="3862134173397075045">Tervetuloa käyttämään Cast-ominaisuuksia Chromessa!</translation>
 <translation id="3865414814144988605">Resoluutio</translation>
@@ -1962,7 +1947,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3925842537050977900">Poista kiinnitys hyllystä</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock -puhelin on vaihdettu</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Estä</translation>
-<translation id="3928994486545789273">Valitse verkko</translation>
 <translation id="3930521966936686665">Toista kohteessa</translation>
 <translation id="3936390757709632190">Avaa äänitied&amp;osto uudessa välilehdessä</translation>
 <translation id="3936768791051458634">Vaihda kanavaa…</translation>
@@ -1978,7 +1962,6 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3949371968208420848">Tervetuloa Hangouts Meetiin!</translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Tuotu IE:stä</translation>
-<translation id="3950403266210374996">Avaa profiilisi lukitus yritystilillä.</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Kirjaudu sisään</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Käynnissä</translation>
 <translation id="3955193568934677022">Salli sivustojen toistaa suojattua sisältöä (suositus)</translation>
@@ -1987,11 +1970,12 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
 <translation id="3966072572894326936">Valitse toinen kansio...</translation>
 <translation id="3966388904776714213">Äänisoitin</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Lataus on valmis</translation>
 <translation id="3967885517199024316">Kirjaudu sisään käyttääksesi kirjanmerkkejä, historiaa ja asetuksiasi kaikilla laitteillasi.</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Järjestelmänvalvoja on poistanut käytöstä mahdollisuuden ottaa kuvakaappauksia.</translation>
 <translation id="3968261067169026421">Verkon määritys epäonnistui</translation>
 <translation id="3970114302595058915">Tunnus</translation>
 <translation id="397105322502079400">Lasketaan...</translation>
-<translation id="3972425373133383637">Pysy yhteydessä sinulle tärkeisiin asioihin kaikilla laitteilla.</translation>
 <translation id="3974195870082915331">Näytä salasana klikkaamalla</translation>
 <translation id="3975222297214566386">Syöttöasetuskupla</translation>
 <translation id="397703832102027365">Viimeistellään...</translation>
@@ -2007,20 +1991,18 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3991936620356087075">Olet antanut PUK-koodin väärin liian monta kertaa. SIM-korttisi on poistettu käytöstä pysyvästi.</translation>
 <translation id="3994374631886003300">Avaa laitteen <ph name="DEVICE_TYPE" /> lukitus avaamalla ensin puhelimesi ja tuomalla se lähelle laitetta.</translation>
 <translation id="3994878504415702912">&amp;Koko</translation>
-<translation id="3995964755286119116">Adobe Flash Player käyttää eri kamera-asetuksia.</translation>
 <translation id="39964277676607559">JavaScript-tiedoston <ph name="RELATIVE_PATH" /> lataaminen sisältöohjelmalle epäonnistui.</translation>
 <translation id="4002066346123236978">Nimi</translation>
 <translation id="40027638859996362">Sanan siirto</translation>
 <translation id="4008291085758151621">Sivuston tiedot eivät ole saatavilla VR:ssä</translation>
 <translation id="4010917659463429001"><ph name="GET_IOS_APP_LINK" />, niin voit käyttää kirjanmerkkejäsi mobiililaitteella.</translation>
-<translation id="4012550234655138030">Määritä tai hallinnoi tulostimia palvelussa <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Korjataanko <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Hups – käytettävien lisenssien lataaminen epäonnistui.</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
 <translation id="4022426551683927403">Lisää s&amp;anakirjaan</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Selvitetään laitteen kokoonpanoa.</translation>
-<translation id="402759845255257575">Älä salli sivustojen käyttää JavaScriptiä</translation>
 <translation id="4027804175521224372">(Ota täysi hyöty käyttöön — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Mikrofoni sallittu</translation>
 <translation id="4031910098617850788">F5</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Kansion lisääminen</translation>
 <translation id="4034042927394659004">Vähennä näppäimistön kirkkautta</translation>
@@ -2079,20 +2061,17 @@ verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="4114360727879906392">Edellinen ikkuna</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Jotkin sisältöpalvelut käyttävät yksilöllisiä tunnuksia suojatun sisällön käyttöoikeuden myöntämiseen.</translation>
 <translation id="411666854932687641">Yksityinen muisti</translation>
-<translation id="4120329147617730038">Järjestelmänvalvoja on kieltänyt käyttäjää <ph name="USER_EMAIL" /> kirjautumasta sisään useisiin tileihin.
-Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translation>
 <translation id="4120817667028078560">Polku on liian pitkä</translation>
 <translation id="4121428309786185360">Vanhenee</translation>
 <translation id="412730574613779332">Äijä</translation>
+<translation id="412940972494182898">Suorita Flash tällä kertaa</translation>
 <translation id="4130199216115862831">Laitteen loki</translation>
 <translation id="4130207949184424187">Tämä laajennus on vaihtanut omnibox-hakujen aloitussivun.</translation>
 <translation id="413121957363593859">Osat</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Mustavalkoinen</translation>
-<translation id="4135450933899346655">Omat varmenteet</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Näytä käyttäjänimet ja valokuvat kirjautumisruudulla</translation>
 <translation id="4140559601186535628">Push-viestit</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Avaa aina järjestelmän katselusovelluksella</translation>
-<translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME" /> haluaa tarkistaa, voiko Chrome-käyttöjärjestelmälaitteellasi lunastaa tarjouksen. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
 <translation id="4150201353443180367">Näyttö</translation>
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 välilehti}other{# välilehteä}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">Tunnistetiedostot</translation>
@@ -2102,6 +2081,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4163560723127662357">Tuntematon näppäimistö</translation>
 <translation id="4166210099837486476">seurata toimintaasi Chromessa</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Jotkin käyttäjälle <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> kuuluvat asetukset on jaettu kanssasi. Nämä asetukset koskevat tiliäsi vain silloin, kun useisiin tileihin kirjautuminen on käytössä.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Tyhjennä poistuttaessa</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Näytä aina</translation>
 <translation id="4175737294868205930">Pysyvä tallennustila</translation>
 <translation id="4176463684765177261">Pois käytöstä</translation>
@@ -2124,11 +2104,9 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4209092469652827314">Suuri</translation>
 <translation id="421017592316736757">Sinun täytyy olla online-tilassa käyttääksesi tätä tiedostoa.</translation>
 <translation id="421182450098841253">Näytä kirjanmerkkipalkki</translation>
-<translation id="4212108296677106246">Luotetaanko kohteeseen <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> varmenteen myöntäjänä?</translation>
 <translation id="42126664696688958">Vie</translation>
 <translation id="42137655013211669">Palvelin kielsi tämän resurssin käytön.</translation>
 <translation id="4215350869199060536">Hups, nimessä on luvattomia merkkejä!</translation>
-<translation id="4215898373199266584">Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT" />).</translation>
 <translation id="4235200303672858594">Koko ruutu</translation>
 <translation id="4235813040357936597">Lisää tili henkilölle <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4235965441080806197">Peruuta sisäänkirjautuminen</translation>
@@ -2143,6 +2121,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4249373718504745892">Tältä sivulta on estetty kameran ja mikrofonin käyttö.</translation>
 <translation id="4250229828105606438">Kuvakaappaus</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Suojatut sisällön tunnisteet</translation>
 <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – välilehden sisältö jaettu</translation>
 <translation id="4253515443406306926">Käynnistysohjelma, hakutulokset koko näytöllä</translation>
 <translation id="4254813446494774748">Käännöksen kieli:</translation>
@@ -2150,16 +2129,14 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4256316378292851214">Tallenna &amp;video nimellä...</translation>
 <translation id="4258348331913189841">Tiedostojärjestelmät</translation>
 <translation id="4261901459838235729">Google-esitys</translation>
-<translation id="4262241142610945528">SMS connect</translation>
 <translation id="4262366363486082931">Aktivoi työkalurivi</translation>
 <translation id="4263757076580287579">Tulostimen rekisteröinti on peruutettu.</translation>
 <translation id="426564820080660648">Tarkista päivitykset Ethernetin, Wi-Fin tai mobiilitiedonsiirron kautta.</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Avaimen salakoodaus</translation>
-<translation id="4268574628540273656">URL-osoite:</translation>
-<translation id="4269006336413657989">Muista valinta sovelluksen <ph name="APPLICATION" /> linkkien kohdalla</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versio <ph name="NUMBER" /></translation>
 <translation id="4271396100647220620">Ei hakutuloksia</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Käynnistä laite uudelleen</translation>
+<translation id="4276216215490044084">PPD on liian suuri ladattavaksi. Enimmäiskoko on 250 kB.</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Sallittu</translation>
 <translation id="4279490309300973883">Peilaus päällä</translation>
 <translation id="4281844954008187215">Käyttöehdot</translation>
@@ -2197,7 +2174,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4336979451636460645">Verkkolokit ovat täällä: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
 <translation id="4337028641069424358">Jotta voit ladata ja käyttää Android-sovelluksia, sinun on ensin asennettava päivitys. Et voi käyttää laitetta sen päivityksen aikana. <ph name="DEVICE_TYPE" /> käynnistyy uudelleen, kun asennus on valmis.</translation>
 <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> haluaa viestiä sovelluksen <ph name="EXTENSION_NAME" /> kanssa.</translation>
-<translation id="4341977339441987045">Estä sivustoja asettamasta tietoja</translation>
 <translation id="4342311272543222243">Hups, tapahtui TPM-virhe.</translation>
 <translation id="4345587454538109430">Määritä...</translation>
 <translation id="4345703751611431217">Ohjelmistojen yhteensopimattomuus: lisätietoja</translation>
@@ -2205,7 +2181,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4350019051035968019">Tätä laitetta ei voi rekisteröidä verkkotunnukselle, johon tilisi kuuluu, koska laite on merkitty eri verkkotunnuksen hallinnoitavaksi.</translation>
 <translation id="4356334633973342967">Tai määritä oma ajuri:</translation>
 <translation id="4358353773267946514"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /></translation>
-<translation id="4358697938732213860">Lisää osoite</translation>
 <translation id="4359408040881008151">Asennettiin, koska muut laajennukset ovat riippuvaisia tästä laajennuksesta.</translation>
 <translation id="4361142739114356624">Tämän käyttöoikeusvarmenteen yksityinen avain puuttuu tai on virheellinen.</translation>
 <translation id="4363771538994847871">Cast-kohteita ei löytynyt. Tarvitsetko apua?</translation>
@@ -2218,7 +2193,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4372884569765913867">1 x 1</translation>
 <translation id="4375035964737468845">avata ladatut tiedostot</translation>
 <translation id="4377039040362059580">Teemat ja taustakuvat</translation>
-<translation id="4377301101584272308">Anna kaikkien sivustojen käyttää fyysistä sijaintiasi</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Palvelimen varmenne on virheellinen.</translation>
 <translation id="4378154925671717803">Puhelin</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Yhdistetään…</translation>
@@ -2241,18 +2215,16 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4419409365248380979">Salli aina verkkotunnuksen <ph name="HOST" /> asettamat evästeet</translation>
 <translation id="4421932782753506458">Pörrö</translation>
 <translation id="4422347585044846479">Muokkaa tämän sivun kirjanmerkkiä</translation>
-<translation id="4422428420715047158">Verkkotunnus:</translation>
 <translation id="4423376891418188461">Palauta asetukset</translation>
 <translation id="4423482519432579560">&amp;Oikoluku</translation>
 <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, järjestelmänvalvojasi vaatii sinua vaihtamaan salasanasi.</translation>
 <translation id="4425149324548788773">Oma Drive</translation>
-<translation id="4428582326923056538">Adobe Flash Player käyttää eri poikkeuksia kameralle.</translation>
 <translation id="4430019312045809116">Äänenvoimakkuus</translation>
 <translation id="4430369329743628066">Kirjanmerkki lisättiin</translation>
 <translation id="4433914671537236274">Luo käyttöjärjestelmän palautustietoväline</translation>
 <translation id="443464694732789311">Jatka</translation>
-<translation id="4436456292809448986">Lisää työpöydälle…</translation>
 <translation id="4439318412377770121">Haluatko rekisteröidä laitteen <ph name="DEVICE_NAME" /> Google Cloud -laitteisiin?</translation>
+<translation id="4439612350502082674">Tulostimen asennus epäonnistui. Käynnistä laite uudelleen ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Haluatko käynnistää tämän sovelluksen automaattisesti koneen käynnistyessä?</translation>
 <translation id="444134486829715816">Laajenna...</translation>
 <translation id="4441548209689510310">Näytä oikeinkirjoituksen tarkistusasetukset</translation>
@@ -2262,23 +2234,25 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4443536555189480885">O&amp;hje</translation>
 <translation id="4444304522807523469">Käyttää USB:n tai lähiverkon kautta yhdistettyjä dokumenttiskannereita</translation>
 <translation id="4444512841222467874">Jos tilaa ei vapauteta, käyttäjiä ja tietoja voidaan poistaa automaattisesti.</translation>
-<translation id="4449935293120761385">Tietoja Automaattisesta täytöstä</translation>
+<translation id="4448844063988177157">Haetaan Wi-Fi-verkkoja...</translation>
 <translation id="4449996769074858870">Tämä välilehti toistaa ääntä.</translation>
 <translation id="4450974146388585462">Diagnosoi</translation>
 <translation id="4452426408005428395">Peruuta</translation>
-<translation id="4454939697743986778">Tämän varmenteen on asentanut järjestelmänvalvojasi.</translation>
 <translation id="445923051607553918">Yhdistä Wi-Fi-verkkoon</translation>
 <translation id="4467100756425880649">Chrome Web Store Gallery</translation>
+<translation id="4467101674048705704">Laajenna <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="4474155171896946103">Lisää kaikki välilehdet kirjanmerkkeihin...</translation>
 <translation id="4475552974751346499">Haku latauksista</translation>
 <translation id="4476590490540813026">Urheilija</translation>
 <translation id="4478664379124702289">Tallenna lin&amp;kki nimellä...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Hallinnoi kioskisovelluksia</translation>
 <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
 <translation id="4481249487722541506">Lataa laajennus...</translation>
 <translation id="4481530544597605423">Laitteet ilman paria</translation>
 <translation id="4482194545587547824">Google voi muokata hakua ja muita Googlen palveluita selaushistoriasi perusteella.</translation>
 <translation id="4492190037599258964">Hakutulokset kyselylle <ph name="SEARCH_STRING" /></translation>
 <translation id="4495419450179050807">Älä näytä tällä sivulla</translation>
+<translation id="4499108478945817980">Sinun täytyy kirjautua Chromeen järjestelmänvalvojan vaatimuksen vuoksi.</translation>
 <translation id="450099669180426158">Huutomerkkikuvake</translation>
 <translation id="4501530680793980440">Vahvista poisto</translation>
 <translation id="4504940961672722399">Käytä laajennusta klikkaamalla tätä kuvaketta tai painamalla <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
@@ -2291,6 +2265,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4514542542275172126">Luo uusi valvottu käyttäjä</translation>
 <translation id="451515744433878153">Poista</translation>
 <translation id="4518677423782794009">Kaatuileeko Chrome? Näyttääkö se epätavallisia aloitussivuja, työkalupalkkeja tai mainoksia, joista et pääse eroon? Onko selaimen käyttökokemus muuttunut jollakin muulla tavalla? Ongelmien korjaaminen voi onnistua Chrome Cleanup Toolin avulla.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Käytössä olevat evästeet</translation>
 <translation id="452039078290142656">myyjän <ph name="VENDOR_NAME" /> tuntemattomat laitteet</translation>
 <translation id="4522570452068850558">Tiedot</translation>
 <translation id="4530494379350999373">Alkuperä</translation>
@@ -2334,7 +2309,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4580526846085481512">Haluatko varmasti poistaa $1 kohdetta?</translation>
 <translation id="458150753955139441">Siirry takaisin painamalla painiketta tai siirry historiaan kontekstivalikon kautta.</translation>
 <translation id="4582563038311694664">Palauta kaikki asetukset</translation>
-<translation id="4583537898417244378">Virheellinen tai korruptoitunut tiedosto.</translation>
 <translation id="4585793705637313973">Muokkaa sivua</translation>
 <translation id="4589268276914962177">Uusi terminaali</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Tietokannan tallennustila</translation>
@@ -2350,6 +2324,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4610637590575890427">Halusitko siirtyä osoitteeseen <ph name="SITE" />?</translation>
 <translation id="4611114513649582138">Datayhteys käytettävissä</translation>
 <translation id="4613271546271159013">Laajennus vaihtoi sivua, joka näytetään avatessasi uuden välilehden.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">Ei evästeitä valittuna</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Laajennusasetukset</translation>
 <translation id="4618990963915449444">Kaikki laitteen <ph name="DEVICE_NAME" /> tiedostot poistetaan.</translation>
 <translation id="4619615317237390068">Välilehdet muista laitteista</translation>
@@ -2377,9 +2352,9 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4653235815000740718">Virhe käyttöjärjestelmän palautustietovälineen luomisessa. Tallennuslaitetta ei löydy.</translation>
 <translation id="465499440663162826">Chrome Web Storeen ei saatu yhteyttä.</translation>
 <translation id="4656293982926141856">Tällä tietokoneella</translation>
-<translation id="4657031070957997341">Salli aina laajennukset sivustossa <ph name="HOST" />.</translation>
 <translation id="4658312088164718891">Ota Smart Lock käyttöön antamalla salasanasi. Seuraavalla kerralla puhelimesi avaa laitteen <ph name="DEVICE_TYPE" /> lukituksen. Ota Smart Lock pois käytöstä Asetuksissa.</translation>
 <translation id="4662788913887017617">Jaa tämä kirjanmerkki iPhonellesi</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Kamera sallittu</translation>
 <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 -vientivirhe</translation>
 <translation id="466481852929361583">Suojausmoduulia asennetaan. Tässä voi kestää hetken.</translation>
 <translation id="4665014895760275686">Valmistaja</translation>
@@ -2412,21 +2387,22 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4707934200082538898">Tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="4708794300267213770">Näytä lukitusnäyttö, kun laite poistuu virransäästötilasta</translation>
 <translation id="4708849949179781599">Sulje <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
-<translation id="4709423352780499397">Paikallisesti tallennetut tiedot</translation>
 <translation id="4711638718396952945">Palauta asetukset</translation>
 <translation id="4713544552769165154">Tämä tiedosto on tarkoitettu Macintosh-ohjelmistoa käyttävälle tietokoneelle. Tämä ei ole yhteensopiva Chrome-käyttöjärjestelmää käyttävän laitteesi kanssa. Etsi sopiva korvaava sovellus <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Storesta.<ph name="END_LINK" /> <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Lisätietoja<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
 <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME" /> voi nyt synkronoida salasanasi</translation>
 <translation id="4715553623069266137">hyvin lyhyt (0,8 s)</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Paranna suojausta powerwashin avulla</translation>
 <translation id="471800408830181311">Yksityisen avaimen tulostus ei onnistunut.</translation>
 <translation id="4720113199587244118">Lisää laitteita</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Mobiiliverkko</translation>
 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> jakaa näyttösi.</translation>
 <translation id="4724450788351008910">Yhteys muuttunut</translation>
 <translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> valokuvaa on varmuuskopioitu.</translation>
 <translation id="4726710629007580002">Laajennusta asennettaessa annettiin varoituksia:</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Käyttöympäristö</translation>
-<translation id="4731351517694976331">Salli Googlen palveluiden käyttää sijaintitietojasi</translation>
 <translation id="4731422630970790516">Hyllyn kohde 3</translation>
 <translation id="4732760563705710320">Lähetyslaitteesi ei valitettavasti tue tätä videota.</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Sijainti</translation>
 <translation id="4734518477988699048">Syötearvo on virheellinen.</translation>
 <translation id="473546211690256853">Tätä tiliä hallitsee <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="4737715515457435632">Muodosta verkkoyhteys</translation>
@@ -2443,6 +2419,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4759238208242260848">Lataukset</translation>
 <translation id="4761104368405085019">Käyttää mikrofonia</translation>
 <translation id="4762718786438001384">Laitteen levytila kriittisellä tasolla</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Seuraavat evästeet asetettiin katsellessasi sivua</translation>
 <translation id="4763830802490665879">Useiden sivustojen evästeet tyhjennetään poistuttaessa.</translation>
 <translation id="4768332406694066911">Sinulla on varmenteita seuraavilta sinut tunnistavilta organisaatioilta</translation>
 <translation id="4776917500594043016">Osoitteen <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> salasana</translation>
@@ -2454,9 +2431,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4785040501822872973">Tämä tietokone nollataan <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> sekunnin kuluttua. Paina mitä tahansa näppäintä jatkaaksesi käyttöä.</translation>
 <translation id="4790972063719531840">Lähetä automaattisesti diagnostiikka- ja käyttötietoja Googlelle</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Ilmoita ongelmasta...</translation>
-<translation id="479280082949089240">Tämän sivun asettamat evästeet</translation>
 <translation id="479285515899735347">Hups! Näyttää siltä, ​​että salasanasi on vanhentunut. Vaihda se toisella koneella ja yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="4793866834012505469">Kouluta äänimalli uudelleen</translation>
 <translation id="479536056609751218">Verkkosivu, vain HTML</translation>
 <translation id="479989351350248267">haku</translation>
 <translation id="4801257000660565496">Luo sovelluspikakuvakkeita</translation>
@@ -2469,7 +2444,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4807098396393229769">Kortissa oleva nimi</translation>
 <translation id="480990236307250886">Avaa oma etusivu</translation>
 <translation id="4812632551187706935">Yhteyden alustaminen epäonnistui</translation>
-<translation id="4812684235631257312">Isäntä</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Verkkovirhe</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Sovita sivulle</translation>
 <translation id="4820334425169212497">Ei, en näe sitä</translation>
@@ -2507,7 +2481,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4862050643946421924">Laitetta lisätään…</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP-vastauksien allekirjoittaminen</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Kirjaudutaan...</translation>
-<translation id="4865571580044923428">Hallinnoi poikkeuksia...</translation>
 <translation id="4866139711390152178">Omistaja voi lähettää tätä laitetta koskevia diagnostiikka- ja käyttötietoja Googlelle. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisätietoja<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="486635084936119914">Avaa tietyn tyyppiset tiedostot automaattisesti latauksen jälkeen.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Lisää ominaisuuksia</translation>
@@ -2587,7 +2560,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="4971412780836297815">Avaa kun valmis</translation>
 <translation id="4972129977812092092">Muokkaa tulostinta</translation>
 <translation id="4973307593867026061">Lisää tulostimia</translation>
-<translation id="4973698491777102067">Tyhjennä seuraavat kohteet ajalta:</translation>
+<translation id="4973523518332075481">Käytä nimeä, jonka pituus on enintään <ph name="MAX_LENGTH" /> merkkiä.</translation>
 <translation id="497421865427891073">Siirry eteenpäin</translation>
 <translation id="4974733135013075877">Sulje ja aseta lapsilukko</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Vahvista osoite</translation>
@@ -2602,7 +2575,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="499165176004408815">Käytä suuri kontrasti -tilaa</translation>
 <translation id="4992066212339426712">Poista mykistys</translation>
 <translation id="4992458225095111526">Vahvista powerwash</translation>
-<translation id="4992576607980257687">Kysy minulta sivuston halutessa käyttää MIDI-laitteita järjestelmän omien viestien avulla (suositus)</translation>
 <translation id="4994474651455208930">Anna sivustojen ehdottaa protokollien oletuskäsittelypalveluiden määrittämistä.</translation>
 <translation id="4994754230098574403">Määritetään</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Jaa tällä palvelulla:</translation>
@@ -2617,6 +2589,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5015344424288992913">Jäsennetään välityspalvelinta...</translation>
 <translation id="5015762597229892204">Valitse tulostimen ajurisovellus</translation>
 <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Muista</translation>
 <translation id="5024856940085636730">Toiminto kestää odotettua kauemmin. Haluatko keskeyttää sen?</translation>
 <translation id="5026874946691314267">Älä näytä tätä uudelleen</translation>
 <translation id="5027550639139316293">Sähköpostivarmenne</translation>
@@ -2624,7 +2597,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5028012205542821824">Asennus ei ole käytössä.</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Poista kopio</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Myöntänyt</translation>
-<translation id="5034510593013625357">Isäntänimen malli</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Älä anna sivustojen ladata useita tiedostoja automaattisesti</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Valitse kaikki</translation>
 <translation id="5038625366300922036">Lisätietoja…</translation>
@@ -2632,6 +2604,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5039512255859636053">$1 Tt</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Salli</translation>
 <translation id="5045550434625856497">Väärä salasana</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Ryhmän nimi</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Muokkaa sivustoa</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Sattumanvarainen TPM-salasana ei ole saatavilla. Tämä on normaalia Powerwashin jälkeen.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Tässä kansiossa on kirjanmerkki. Haluatko varmasti poistaa sen?}other{Tässä kansiossa on # kirjanmerkkiä. Haluatko varmasti poistaa sen?}}</translation>
@@ -2654,7 +2627,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5087580092889165836">Lisää kortti</translation>
 <translation id="5087864757604726239">takaisin</translation>
 <translation id="5087926280563932024">Tilisi vahvistus epäonnistui. Yritä uudelleen tai käynnistä Chromebook uudelleen.</translation>
-<translation id="508794495705880051">Lisää uusi luottokortti...</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Palvelimen isäntänimi</translation>
 <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 ja RSA-salaus</translation>
 <translation id="509429900233858213">Tapahtui virhe.</translation>
 <translation id="5094721898978802975">Kommunikoi yhteistyötä tekevien natiivisovellusten kanssa</translation>
@@ -2670,13 +2643,11 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5112577000029535889">&amp;Kehittäjän työkalut</translation>
 <translation id="5113739826273394829">Jos klikkaat tätä kuvaketta, <ph name="DEVICE_TYPE" /> lukitaan manuaalisesti. Seuraavan kerran sinun on kirjoitettava salasana, jotta voit käyttää laitetta.</translation>
 <translation id="5115309401544567011">Liitä <ph name="DEVICE_TYPE" /> virtalähteeseen.</translation>
-<translation id="5116300307302421503">Tiedoston jäsentäminen ei onnistu.</translation>
 <translation id="5116628073786783676">T&amp;allenna audiotiedosto nimellä...</translation>
 <translation id="5117427536932535467">Teemat ja taustakuvat</translation>
 <translation id="5117625797180141189"><ph name="DOCUMENT_NAME" /> tulostettu</translation>
 <translation id="5117930984404104619">Seuraa muiden laajennusten toimia, mukaan lukien käydyt URL-osoitteet</translation>
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
-<translation id="5120421890733714118">Luota tähän varmenteeseen verkkosivustojen tunnistamisessa.</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Kiintolevy on täynnä. Tallenna muuhun sijaintiin tai vapauta levytilaa.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Virheellinen URL-osoite.</translation>
 <translation id="5127881134400491887">hallinnoida verkkoyhteyksiä</translation>
@@ -2692,7 +2663,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5145331109270917438">Muokkauspäivämäärä</translation>
 <translation id="5150254825601720210">Netscape-varmenteen SSL-palvelimen nimi</translation>
 <translation id="5151354047782775295">Vapauta levytilaa, tai tiettyjä tietoja voidaan poistaa automaattisesti.</translation>
-<translation id="5152451685298621771">(Lapsen tili)</translation>
+<translation id="5153297660536091054">PIN-koodin avausominaisuus</translation>
 <translation id="5154108062446123722">Tulostimen <ph name="PRINTING_DESTINATION" /> lisäasetukset</translation>
 <translation id="5154176924561037127">F8</translation>
 <translation id="5154702632169343078">Kohde</translation>
@@ -2721,7 +2692,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5186650237607254032">Päivitä puhelimesi näytön lukitus, niin se poistetaan käytöstä ollessasi lähistöllä. Puhelimen lukitus avautuu nopeammin, ja Smart Lock -käyttökokemus laitteellasi (<ph name="DEVICE_TYPE" />) on parempi.</translation>
 <translation id="5187295959347858724">Olet kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Kirjanmerkkisi, historiasi ja muut asetuksesi synkronoidaan Google-tiliisi.</translation>
 <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
-<translation id="5189060859917252173">Varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> edustaa varmenteen myöntäjää. </translation>
 <translation id="5197680270886368025">Synkronointi valmis.</translation>
 <translation id="5204967432542742771">Anna salasana</translation>
 <translation id="5206215183583316675">Poistetaanko <ph name="CERTIFICATE_NAME" />?</translation>
@@ -2729,11 +2699,10 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5209320130288484488">Laitteita ei löytynyt</translation>
 <translation id="5209518306177824490">SHA-1-tunnistetiedosto</translation>
 <translation id="5210365745912300556">Sulje välilehti</translation>
-<translation id="5211866059911729164">Anna Assistantin käyttää näytöllä olevia kohteita</translation>
-<translation id="5212461935944305924">Eväste- ja sivustotietopoikkeukset</translation>
 <translation id="5213891612754844763">Näytä välityspalvelinasetukset</translation>
 <translation id="521582610500777512">Kuva hylättiin</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation>
+<translation id="52232769093306234">Pakkaus epäonnistui.</translation>
 <translation id="5225324770654022472">Näytä sovellusten oikopolku</translation>
 <translation id="5225360179303283478">Palauta sivuston asetukset</translation>
 <translation id="5227536357203429560">Lisää salattu verkko...</translation>
@@ -2743,7 +2712,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5229189185761556138">Hallitse syöttötapoja</translation>
 <translation id="5230516054153933099">Ikkuna</translation>
 <translation id="5232178406098309195">Kun käytät äänellä aktivoitavia komentoja, kuten ”Ok Google”, tai kosketat mikrofonikuvaketta, yksityinen puhe- ja äänitoimintasi tallentaa puhetta ja muuta ääntä tilillesi. Tallennukseen sisältyy sitä seuraava puhe/ääni sekä sitä edeltävät muutama sekunti.</translation>
-<translation id="523299859570409035">Ilmoituspoikkeukset</translation>
 <translation id="5233019165164992427">NaCl-vianetsintäportti</translation>
 <translation id="5233231016133573565">Prosessin tunnus</translation>
 <translation id="5233638681132016545">Uusi välilehti</translation>
@@ -2783,10 +2751,10 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5275973617553375938">Google Drivesta palautetut tiedostot</translation>
 <translation id="527605719918376753">Mykistä välilehti</translation>
 <translation id="527605982717517565">Salli aina JavaScript sivustossa <ph name="HOST" /></translation>
-<translation id="52809057403474396">Laajennukset estettiin tällä sivulla.</translation>
 <translation id="5282733140964383898">Do Not Track ‑valinta lisää pyynnön selaustietoliikenteeseesi. Sen vaikutus riippuu siitä, miten verkkosivustot vastaavat pyyntöön ja tulkitsevat sitä. Jotkin verkkosivustot esimerkiksi vastaavat pyyntöön näyttämällä sinulle mainoksia, jotka eivät perustu käyttämiisi verkkosivustoihin. Monet verkkosivustot keräävät silti selaustietojasi esimerkiksi parantaakseen tietoturvaa, tarjotakseen sisältöä, mainoksia ja suosituksia verkkosivustoilleen sekä luodakseen raportointitietoja. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="5283677936944177147">Hups! Järjestelmä ei voinut määrittää tämän laitteen mallia tai sarjanumeroa.</translation>
 <translation id="528468243742722775">End</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Tilisi</translation>
 <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Avaa sulj&amp;ettu välilehti uudelleen</translation>
@@ -2806,7 +2774,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5308380583665731573">Muodosta yhteys</translation>
 <translation id="5311260548612583999">Yksityinen avaintiedosto (valinnainen):</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Kirjaudutaan sisään käyttäjänä</translation>
-<translation id="5314487751552222713">Tunnista ja suorita tärkeä Flash-sisältö (suositus)</translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identiteetti</translation>
 <translation id="5316588172263354223">Puhehaun käynnistys milloin tahansa</translation>
 <translation id="5316716239522500219">Peilaa näytöt</translation>
@@ -2830,6 +2797,8 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5337771866151525739">Kolmannen osapuolen asentama.</translation>
 <translation id="5338503421962489998">Paikallinen tallennustila</translation>
 <translation id="5340217413897845242">Hyllyn kohde 6</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Seuraavat evästeet estettiin (kolmannen osapuolen evästeet estetään poikkeuksetta)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Pakkaus on käynnissä, odota hetki…</translation>
 <translation id="5342091991439452114">PIN-koodissa on oltava vähintään <ph name="MINIMUM" /> numeroa.</translation>
 <translation id="534916491091036097">Vasen sulje</translation>
 <translation id="5350965906220856151">Voi ei!</translation>
@@ -2873,6 +2842,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5409029099497331039">Yllätä minut</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Älä käytä välityspalvelimen asetuksia näille palvelimille ja verkkotunnuksille:</translation>
 <translation id="5414566801737831689">Käyttää selaamiesi sivustojen kuvakkeita</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Selainteemat</translation>
 <translation id="5417998409611691946">Laitteellasi <ph name="DEVICE_TYPE" /> on nyt seuraavat uudet ominaisuudet:</translation>
 <translation id="5419294236999569767">Järjestelmän aika</translation>
 <translation id="5422221874247253874">Tukiasema</translation>
@@ -2886,6 +2856,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (päivitys on saatavilla)</translation>
 <translation id="5431318178759467895">Väri</translation>
 <translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Hae laitteelta, sovelluksista ja verkosta. Käytä sovelluksia nuolinäppäimillä.</translation>
 <translation id="543381445212956829">Ota käyttöön WiMAX</translation>
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-salaus</translation>
 <translation id="5434706434408777842">F3</translation>
@@ -2895,6 +2866,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5438224778284622050">Poistetaanko offline-tiedostot?</translation>
 <translation id="5438430601586617544">(Kehitteillä)</translation>
 <translation id="544083962418256601">Luo pikakuvakkeita...</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Ota automaattiset päivitykset käyttöön</translation>
 <translation id="5446983216438178612">Näytä organisaation varmenteet</translation>
 <translation id="5448293924669608770">Hups, jokin meni vikaan kirjautumisessa</translation>
 <translation id="5449551289610225147">Virheellinen salasana</translation>
@@ -2914,6 +2886,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5465662442746197494">Tarvitsetko apua?</translation>
 <translation id="5469954281417596308">Kirjanmerkkien hallinta</translation>
 <translation id="5473333559083690127">Anna uusi PIN-koodi uudelleen</translation>
+<translation id="5477985481522800229">Vaihda kameratilaan</translation>
 <translation id="5480254151128201294">Laitteen omistaja lukitsi laitteen.</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Lisää lähellä olevia tulostimia</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Peruuta tiedoston ja laitteen käyttöoikeudet</translation>
@@ -2924,7 +2897,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> jakaa ruutusi välilehden <ph name="TAB_NAME" /> kanssa.</translation>
 <translation id="5486326529110362464">Yksityisen avaimen syötearvoa ei ole olemassa.</translation>
 <translation id="5486561344817861625">Simuloi selaimen uudelleenkäynnistys</translation>
-<translation id="54870580363317966">Valitse avatar tälle valvotulle käyttäjälle.</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Poista tiedot</translation>
 <translation id="5488093641312826914"><ph name="COPIED_ITEM_NAME" /> kopioitu</translation>
 <translation id="5488468185303821006">Salli incognito-tilassa</translation>
 <translation id="5493792505296048976">näyttö päällä</translation>
@@ -2984,7 +2957,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5567989639534621706">Sovellusvälimuistit</translation>
 <translation id="5568069709869097550">Ei voi kirjautua sisään</translation>
 <translation id="5568144734023334204">Android-tallennustila</translation>
-<translation id="556815770919928470">Sulje näyttö ja aseta laite virransäästötilaan</translation>
 <translation id="5569544776448152862">Ilmoittaudutaan kohteeseen <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN_NAME" /><ph name="END_BOLD" />…</translation>
 <translation id="5575473780076478375">Incognito-laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="557722062034137776">Laitteen nollaus ei vaikuta Google-tileihisi tai mihinkään näihin tileihin synkronoituihin tietoihin. Kaikki paikallisesti laitteellesi tallennetut tiedostot kuitenkin poistetaan.</translation>
@@ -2994,7 +2966,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5582839680698949063">Päävalikko</translation>
 <translation id="5583370583559395927">Aikaa jäljellä: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
 <translation id="5583640892426849032">Askelpalautin</translation>
-<translation id="5585019845078534178">Kortit</translation>
 <translation id="5585118885427931890">Kirjanmerkkikansion luominen epäonnistui.</translation>
 <translation id="558563010977877295">Avaa tietty sivu tai sivujoukko</translation>
 <translation id="5585912436068747822">Alustaminen epäonnistui</translation>
@@ -3030,10 +3001,9 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5637476008227280525">Ota käyttöön mobiilidata</translation>
 <translation id="5638497698949808140">Päivitetty <ph name="HOURS" /> t sitten</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Päivitä tämä sivu, näet lisää asetuksia painamalla pitkään</translation>
-<translation id="5641461229021317093">Vastaanota ilmoituksia uusista tekstiviesteistä Chromebookillesi.</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL-allekirjoittaja</translation>
-<translation id="5646376287012673985">Sijainti</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Liikemies</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Viimeiset seitsemän päivää</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automaattiset lataukset</translation>
 <translation id="5649768706273821470">Kuuntele</translation>
 <translation id="5653140146600257126">Hakemisto, jonka nimi on "$1", on jo olemassa. Valitse toinen nimi.</translation>
@@ -3051,7 +3021,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5678955352098267522">Lukea tietojasi sivustossa <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Laitteen tunnus</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Aikavyöhyke</translation>
-<translation id="569068482611873351">Tuo...</translation>
 <translation id="56907980372820799">Yhdistä tiedot</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Perhe</translation>
 <translation id="5691596662111998220">Hups, kohdetta <ph name="FILE_NAME" /> ei ole enää olemassa.</translation>
@@ -3108,7 +3077,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5774515636230743468">Luettelo:</translation>
 <translation id="577624874850706961">Hae evästeistä</translation>
 <translation id="5777468213129569553">Avaa Chrome</translation>
-<translation id="5778550464785688721">MIDI-laitteiden täysi käyttöoikeus</translation>
 <translation id="5778747455497889540">Alla on tietokoneesi sattumanvaraisesti luotu suojausmoduulin salasana.</translation>
 <translation id="5780973441651030252">Prosessien tärkeysjärjestys</translation>
 <translation id="5781865261247219930">Lähetä komennot laajennukselle <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
@@ -3136,7 +3104,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5829401023154985950">Hallinnoi...</translation>
 <translation id="5830410401012830739">Hallinnoi sijaintiasetuksia...</translation>
 <translation id="5830720307094128296">Tallenn&amp;a sivu nimellä...</translation>
-<translation id="5832669303303483065">Lisää uusi katuosoite...</translation>
 <translation id="5832805196449965646">Lisää henkilö</translation>
 <translation id="583281660410589416">Tuntematon</translation>
 <translation id="5832965267196858040">Tämä versio ei sovellu ensisijaiselle laitteellesi, ja se saattaa häiritä joidenkin ominaisuuksien ja sovelluksien toimintaa.</translation>
@@ -3150,7 +3117,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio
 <translation id="5842497610951477805">Bluetoothin käyttöönotto</translation>
 <translation id="5846929185714966548">Välilehti 4</translation>
 <translation id="5848924408752252705">Palaa takaisin koskettamalla.</translation>
-<translation id="5848934677402291689">PDF-tiedostoksi tallentaminen käynnissä</translation>
 <translation id="5849570051105887917">Kotiverkon palveluntarjoajan koodi</translation>
 <translation id="5849869942539715694">Pakkaa laajennus...</translation>
 <translation id="5850516540536751549">Tätä tiedostotyyppiä ei tueta. Etsi tämäntyyppisiä tiedostoja avaava sovellus <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Storesta<ph name="END_LINK" />.
@@ -3220,7 +3186,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="5941343993301164315">Kirjaudu sisään palveluun <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Pienennä</translation>
 <translation id="5946591249682680882">Raporttitunnus: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
-<translation id="5948205789991352045">Älä avaa</translation>
 <translation id="5948544841277865110">Lisää salattu verkko</translation>
 <translation id="5949544233750246342">Tiedoston jäsentäminen ei onnistu.</translation>
 <translation id="5951823343679007761">Ei akkua</translation>
@@ -3238,6 +3203,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="5972708806901999743">Siirrä alkuun</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Käynnistä <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5975083100439434680">Loitonna</translation>
+<translation id="5975730206036440725">PPD:tä ei löydy. Tarkista, että Chromebook on verkossa, ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="5975792506968920132">Akun varaus prosentteina</translation>
 <translation id="5976160379964388480">Muut</translation>
 <translation id="5978264784700053212">Viestikeskus</translation>
@@ -3267,7 +3233,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6020431688553761150">Palvelin ei antanut sinulle resurssin käyttöoikeutta.</translation>
 <translation id="602251597322198729">Sivusto yrittää ladata useita tiedostoja. Sallitaanko?</translation>
 <translation id="6022526133015258832">Avaa koko ruudulla</translation>
-<translation id="602369534869631690">Poista nämä ilmoitukset käytöstä</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Pinon jälki</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB-laite yhdistetty</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Tiedostojärjestelmä</translation>
@@ -3275,7 +3240,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="604001903249547235">Pilvivarmuuskopiointi</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation>
 <translation id="6040852767465482106">Anonyymi henkilöllisyys</translation>
-<translation id="6041155700700864984">Poistu koko näytön tilasta</translation>
 <translation id="604124094241169006">Automaattinen</translation>
 <translation id="6042169520002885235">Valitse tulostimen valmistaja ja malli</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Lisää</translation>
@@ -3290,7 +3254,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6055171183283175969">Antamasi salasana on virheellinen.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ja RSA-salaus</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normaali päivitys</translation>
-<translation id="6059232451013891645">Kansio:</translation>
 <translation id="6059652578941944813">Varmennehierarkia</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-laitteet</translation>
 <translation id="6064217302520318294">Näytön lukitus</translation>
@@ -3338,8 +3301,10 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6133173853026656527">Siirretään tiedostoa <ph name="FILE_NAME" />…</translation>
 <translation id="6135622770221372891">Kanavatunnukset</translation>
 <translation id="6136285399872347291">askelpalautin</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Käyttäjävarmenne</translation>
 <translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA ‑allekirjoitus, jossa on SHA-384</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Ohje</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Auta meitä parantamaan Chromebookeja</translation>
 <translation id="6146563240635539929">Videot</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Tulostuksen esikatselu epäonnistui.</translation>
 <translation id="6150853954427645995">Jos haluat tallentaa tämän tiedoston offline-käyttöä varten, siirry online-tilaan, klikkaa tiedostoja hiiren kakkospainikkeella ja valitse vaihtoehto <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
@@ -3373,11 +3338,11 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6198102561359457428">Kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen sisään...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Vaihda PIN-koodi</translation>
 <translation id="6199801702437275229">Odotetaan tietoja tallennustilasta...</translation>
-<translation id="6204930791202015665">Näytä...</translation>
 <translation id="6205361668976501227">Laitteen malli</translation>
 <translation id="6205710420833115353">Jotkin toiminnot kestävät odotettua kauemmin. Haluatko keskeyttää ne?</translation>
 <translation id="6206311232642889873">K&amp;opioi kuva</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Palauta zoomauksen oletustaso</translation>
+<translation id="620722923698527029">Avaa tällaiset linkit aina tässä sovelluksessa</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Maa/alue</translation>
 <translation id="6212039847102026977">Näytä verkkoyhteyksien lisäasetukset</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Sulje näyttö</translation>
@@ -3401,7 +3366,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="624022915548992686">Poistumissivu</translation>
 <translation id="6241530762627360640">Käyttää järjestelmäsi kanssa laitepariksi liitettyjen Bluetooth-laitteiden tietoja ja löytää lähellä olevia Bluetooth-laitteita.</translation>
 <translation id="6243774244933267674">Palvelin ei ole käytettävissä</translation>
-<translation id="6245220622116401744">Anna sivustojen suorittaa Flash</translation>
 <translation id="6246413617632217567">Valvotun käyttäjän tuonti epäonnistui. Tarkista kiintolevytila ja käyttöluvat ja yritä sitten uudelleen.</translation>
 <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6247802389331535091">Järjestelmä: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
@@ -3416,7 +3380,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6263284346895336537">Ei-kriittinen</translation>
 <translation id="6263541650532042179">nollaa synkronointi</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Valitse k&amp;aikki</translation>
-<translation id="626568068055008686">Virheellinen salasana tai vioittunut tiedosto.</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Valitse varmenne, jolla todennat itsesi kohteelle <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="6268252012308737255">Avaa sovelluksella <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="6268747994388690914">Tuo kirjanmerkit HTML-tiedostosta...</translation>
@@ -3478,7 +3441,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6354918092619878358">SECG elliptinen käyrä secp256r1 (eli ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
 <translation id="6356138805250111037">Älykkäämpi oikeinkirjoituksen tarkistus lähettämällä selaimeen kirjoittamasi teksti Googlelle</translation>
 <translation id="63566973648609420">Salattuja tietojasi voi lukea vain tunnuslauseesi avulla. Tunnuslausetta ei lähetetä Googlelle eikä Google tallenna sitä. Jos unohdat tunnuslauseesi tai haluat muokata tätä asetusta, <ph name="BEGIN_LINK" />synkronointi on nollattava<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playerin tallennusasetukset...</translation>
 <translation id="6357619544108132570">Tervetuloa <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-perheeseen. Tämä ei ole mikään tavallinen tietokone.</translation>
 <translation id="6361850914223837199">Virheen tiedot:</translation>
 <translation id="6362853299801475928">&amp;Ilmoita ongelmasta...</translation>
@@ -3489,6 +3451,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
 <translation id="6374108032506706911">Ota käyttöön Smart Lock for Android</translation>
 <translation id="6374469231428023295">Yritä uudelleen</translation>
+<translation id="6377158645544167202">Tulostimen yhdistäminen epäonnistui. Tarkista, että tulostin on päällä ja yhteydessä Chromebookiin Wi-Fi-yhteydellä tai USB:llä.</translation>
 <translation id="6380143666419481200">Hyväksy ja jatka</translation>
 <translation id="6383051423892982287">Salaa synkronoidut tiedot oman <ph name="BEGIN_LINK" />synkronoinnin tunnuslauseesi<ph name="END_LINK" /> avulla</translation>
 <translation id="6384275966486438344">Ota käyttöön seuraava hakukone: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
@@ -3523,8 +3486,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
     <ph name="LINE_BREAK" />
     Jatka tilillesi (<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />) kirjautumista valitsemalla Seuraava.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Lataus purettu</translation>
-<translation id="6420676428473580225">Lisää työpöydälle</translation>
-<translation id="6422329785618833949">Kuva käännettiin</translation>
 <translation id="642282551015776456">Tätä nimeä ei voi käyttää tiedoston tai kansion nimenä.</translation>
 <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Avaa ChromeVox-asetukset</translation>
@@ -3550,7 +3511,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6451180435462401570">Hallitse Cloud Print ‑laitteita</translation>
 <translation id="6451689256222386810">Jos unohdat tunnuslauseesi tai haluat muuttaa tätä asetusta, <ph name="BEGIN_LINK" />nollaa synkronointi<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6452181791372256707">Hylkää</translation>
-<translation id="6455348477571378046">Varmenteen tyyppi:</translation>
+<translation id="6455894534188563617">Uusi ka&amp;nsio</translation>
 <translation id="6456394469623773452">Hyväksyttävä</translation>
 <translation id="6456631036739229488">Smart Lock ‑puhelin on vaihtunut. Anna salasana, jotta Smart Lock voidaan päivittää. Seuraavalla kerralla puhelimesi avaa laitteen <ph name="DEVICE_TYPE" /> lukituksen. Ota Smart Lock pois käytöstä Asetuksissa.</translation>
 <translation id="645705751491738698">Estä JavaScript edelleen</translation>
@@ -3563,10 +3524,12 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6466988389784393586">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation>
 <translation id="646727171725540434">HTTP-välityspalvelin</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Kirjasimet</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
 <translation id="6472893788822429178">Näytä Etusivu-painike</translation>
 <translation id="6473842110411557830">Kuva Powerwashista</translation>
 <translation id="6474706907372204693">Edellinen syöttötapa</translation>
 <translation id="6474884162850599008">Katkaise yhteys Google Drive -tiliin.</translation>
+<translation id="6475079491906995455"><ph name="SERVICE_NAME" /> haluaa tarkistaa, että käytät yhteensopivaa Chrome-laitetta. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
 <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> haluaa jakaa näyttösi sisällön. Valitse, mitä haluat jakaa.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Pidetäänkö haitallinen tiedosto?</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Avataan tiedostoa <ph name="FILE" />...</translation>
@@ -3584,6 +3547,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 
     Tämä ei vaikuta sovelluksiin tai sisältöön muilla laitteilla.</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Ratkaistaan isäntää välityspalvelimen koodissa...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Estä välityspalvelimien käyttö jaetuissa verkoissa</translation>
 <translation id="6503077044568424649">Käydyimmät</translation>
 <translation id="6504611359718185067">Muodosta yhteys internetiin, niin voit lisätä tulostimen.</translation>
 <translation id="650584126816009598">Tulostin on käyttövalmis.</translation>
@@ -3603,7 +3567,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6522797484310591766">Kirjaudu sisään nyt</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Jaa</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Anna muiden laitteen käyttäjien käyttää tätä verkkoa</translation>
-<translation id="6528546217685656218">Tämän käyttöoikeusvarmenteen yksityinen avain puuttuu tai on virheellinen.</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chromen historia</translation>
 <translation id="653019979737152879">Synkronoidaan kohdetta <ph name="FILE_NAME" />…</translation>
 <translation id="6531282281159901044">Pidä haitallinen tiedosto</translation>
@@ -3635,19 +3598,14 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6567688344210276845">Kuvakkeen <ph name="ICON" /> lataaminen sivun toimintoa varten epäonnistui.</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Päivitä tämä sivu</translation>
 <translation id="6575134580692778371">Ei määritetty</translation>
-<translation id="6575251558004911012">Kysy aina, kun sivusto vaatii kameran käyttöoikeutta (suositus)</translation>
 <translation id="6578664922716508575">Salaa synkronoidut salasanat Google-käyttäjänimellä ja ‑salasanalla</translation>
 <translation id="6580151766480067746">ARC-versio</translation>
-<translation id="6580955892089546165">Tämän ominaisuuden avulla kaikkia kirjautuneita käyttäjätilejä voi käyttää ilman salasanaa.
-
-Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6581162200855843583">Google Drive -linkki</translation>
 <translation id="6582421931165117398">Vaihda salasanasi nyt, jotta henkilötietosi pysyvät turvassa. Sinun on kirjauduttava sisään ennen salasanan vaihtamista.</translation>
 <translation id="6583851739559471707">Estetty häiritseviä mainoksia toistuvasti näyttävillä sivustoilla (suositus)</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoftin elinikäinen allekirjoitus</translation>
 <translation id="6585283250473596934">Aloitetaan julkinen istunto.</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Vaihda hiiren ykköspainiketta</translation>
-<translation id="6589411753837135276">Pyydä lupaa, kun sivustot yrittävät suorittaa Flashia (suositus)</translation>
 <translation id="6589706261477377614">Lisää näppäimistön kirkkautta</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Nimeä kansio uudelleen</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC-loki kaapattiin <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
@@ -3661,7 +3619,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6606070663386660533">Välilehti 8</translation>
 <translation id="6607272825297743757">Tiedoston tiedot</translation>
 <translation id="6607831829715835317">&amp;Lisää työkaluja</translation>
-<translation id="6608140561353073361">Kaikki evästeet ja sivuston tiedot...</translation>
 <translation id="6610183966322615106">Tulostinta lisättäessä tapahtui virhe.</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Suojattu sisältö</translation>
 <translation id="6613452264606394692">Lisää sivu kirjanmerkiksi, niin voit palata tähän nopeasti.</translation>
@@ -3669,6 +3626,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT" />/<ph name="TOTAL_SIZE" /> kopioitu</translation>
 <translation id="661719348160586794">Tässä näytetään tallennetut salasanasi.</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon ‑protokolla (LPD)</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Lisää kioskisovellus</translation>
 <translation id="6619990499523117484">Vahvista PIN-koodi.</translation>
 <translation id="662080504995468778">Jää</translation>
 <translation id="6621715389962683284">Verkkoyhteyttä ei voi muodostaa.</translation>
@@ -3684,6 +3642,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6647228709620733774">Netscape-varmenteen myöntäjän kumoamis-URL</translation>
 <translation id="6647838571840953560">Käytössä: <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="6649018507441623493">Hetki vain…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Tätä arkistomuotoa ei tueta tai tiedosto ei toimi.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Luota tähän varmenteeseen tunnistettaessa verkkosivustoja.</translation>
 <translation id="6652975592920847366">Luo käyttöjärjestelmän palautustietoväline</translation>
@@ -3693,7 +3652,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Salasana</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Tämän sivun lähensi laajennus <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="6659594942844771486">Välilehti</translation>
-<translation id="6663792236418322902">Valitsemasi salasana vaaditaan tämän tiedoston palauttamiseen myöhemmin. Tallenna se varmaan paikkaan.</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Tietokoneesi on valitettavasti määritetty virheellisellä laitetunnuksella. Siksi Chrome-käyttöjärjestelmä ei voi asentaa uusimpia tietoturvapäivityksiä ja tietokoneesi <ph name="BEGIN_BOLD" />voi altistua hyökkäyksille<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Jokin meni vikaan profiilisi avaamisessa. Kirjaudu ensin ulos ja sitten uudelleen sisään.</translation>
 <translation id="6666647326143344290">Google-tilisi avulla</translation>
@@ -3715,7 +3673,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6690751852586194791">Valitse valvottava käyttäjä, jonka haluat lisätä tähän laitteeseen.</translation>
 <translation id="6691331417640343772">Hallinnoi synkronoituja tietoja Google Hallintapaneelin avulla</translation>
 <translation id="6691936601825168937">S&amp;euraava</translation>
-<translation id="6698381487523150993">Luomispvm:</translation>
 <translation id="6698810901424468597">lukea ja muuttaa tietojasi sivustoissa <ph name="WEBSITE_1" /> ja <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
 <translation id="6699283942308121454">Zip-tiedostojen luoja</translation>
 <translation id="6700480081846086223">Suoratoista <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
@@ -3757,6 +3714,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6751256176799620176">1 kansio valittu</translation>
 <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Incognito)</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL-osoite kopioitu</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Kerro mielipiteesi</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Tehdasasetusten palauttaminen</translation>
 <translation id="6766101255664245434">Ota uusi kuva tai valitse olemassa oleva valokuva tai kuvake.
           <ph name="LINE_BREAK" />
@@ -3815,7 +3773,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Avaa suuressa koossa</translation>
 <translation id="6853388645642883916">Päivittäjä on lepotilassa</translation>
 <translation id="68541483639528434">Sulje muut välilehdet</translation>
-<translation id="6856477143496886355">Google Paymentsia käyttävät kortit ja osoitteet</translation>
 <translation id="6856623341093082836">Määritä kosketusnäyttö ja säädä sen tarkkuutta</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Välityspalvelimen asetukset...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Avaa välilehdessä</translation>
@@ -3855,7 +3812,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6929555043669117778">Estä ponnahdusikkunat edelleen</translation>
 <translation id="6930242544192836755">Kesto</translation>
 <translation id="693807610556624488">Kirjoitustoiminto ylittää attribuutin enimmäispituuden laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6941427089482296743">Poista kaikki näytetyt</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Kirjaudu sisään laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME" /> ja todenna <ph name="HOST_NAME" /> varmenteellasi.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Peruuta tulostus</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get -toiminto epäonnistui</translation>
@@ -3863,6 +3819,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6948064128393024347">Käynnistysohjelma, hakutulokset</translation>
 <translation id="6949306908218145636">Aseta avoimet sivut kirjanmerkeiksi…</translation>
 <translation id="6955446738988643816">Näytä ponnahdusikkuna</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Palvelun nimi</translation>
 <translation id="695755122858488207">Ei-valittu valintanappi</translation>
 <translation id="696203921837389374">Ota käyttöön synkronointi mobiilitiedonsiirron kautta</translation>
 <translation id="6964390816189577014">Sankari</translation>
@@ -3874,7 +3831,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6970856801391541997">Tulosta tietyt sivut</translation>
 <translation id="6972180789171089114">Ääni- ja videotiedostot</translation>
 <translation id="6972754398087986839">Aloitusopas</translation>
-<translation id="6972929256216826630">Anna sivustojen ladata useita tiedostoja automaattisesti</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Kansiot</translation>
 <translation id="6974053822202609517">Oikealta vasemmalle</translation>
 <translation id="6975147921678461939">Akun lataus: <ph name="PRECENTAGE" /> %</translation>
@@ -3883,6 +3839,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Hakukoneet</translation>
 <translation id="6978611942794658017">Tämä tiedosto on tarkoitettu tietokoneelle, joka käyttää Windowsia. Se ei ole yhteensopiva Chrome-käyttöjärjestelmää käyttävän laitteesi kanssa. Etsi sopiva korvaava sovellus Chrome Web Storesta.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Kaikki</translation>
 <translation id="6980462514016882061">Google voi muokata hakua, mainoksia ja muita Googlen palveluita selaushistoriasi perusteella.</translation>
 <translation id="6980956047710795611">Siirrä kaikki Chrome-käyttöjärjestelmän tiedot uuden salasanan alaisiksi (vaatii edellisen salasanan)</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Esteettömyys</translation>
@@ -3896,7 +3853,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="6985607387932385770">Tulostimet</translation>
 <translation id="6990081529015358884">Tila ei riitä</translation>
 <translation id="6990778048354947307">Tumma teema</translation>
-<translation id="6991128190741664836">Myöhemmin</translation>
 <translation id="6991665348624301627">Valitse kohde</translation>
 <translation id="699220179437400583">Ilmoita mahdollisista turvallisuusongelmista Googlelle automaattisesti</translation>
 <translation id="6996946928646015361">Suojausmoduuli on pois käytöstä tai puuttuu.</translation>
@@ -3944,7 +3900,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Lähetä tehokkuuden tarkkailutietoja</translation>
 <translation id="7052633198403197513">F1</translation>
 <translation id="7053983685419859001">Estä</translation>
-<translation id="7054808953701320293">Selvä, älä näytä tätä uudelleen.</translation>
 <translation id="7056526158851679338">Tark&amp;ista laitteet</translation>
 <translation id="7059858479264779982">Aseta käynnistymään automaattisesti</translation>
 <translation id="7059893117020417984">Jos haluat selata verkkoa yksityisesti, avaa valikko klikkaamalla pistekuvaketta ja siirry incognito-ikkunaan.</translation>
@@ -3961,11 +3916,12 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7075625805486468288">Hallitse HTTPS/SSL-varmenteita ja ‑asetuksia.</translation>
 <translation id="7076293881109082629">Kirjautuminen</translation>
 <translation id="7077829361966535409">Kirjautumissivun lataaminen epäonnistui nykyisillä välityspalvelimen asetuksilla. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Kirjaudu sisään uudelleen<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> tai muokkaa <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />välityspalvelimen asetuksia<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
-<translation id="7077872827894353012">Ohitetut protokollan käsittelijät</translation>
 <translation id="7078120482318506217">Kaikki verkot</translation>
 <translation id="708060913198414444">K&amp;opioi äänen osoite</translation>
+<translation id="708278670402572152">Katkaise yhteys, jotta skannaus voidaan ottaa käyttöön.</translation>
 <translation id="7084192839369222683">Suorita vain tärkeä sisältö</translation>
 <translation id="7088434364990739311">Päivitystarkistuksen käynnistäminen epäonnistui (virhekoodi <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver – Avaa ja pakkaa ZIP-tiedostoja Tiedostot-sovelluksessa.</translation>
 <translation id="7088674813905715446">Järjestelmänvalvoja on asettanut tämän laitteen poistotilaan. Voit asettaa sen käyttöönottotilaan pyytämällä järjestelmänvalvojaa asettamaan laitteen odottavaan tilaan.</translation>
 <translation id="7092106376816104">Ponnahdusikkunapoikkeukset</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
@@ -3984,6 +3940,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="711902386174337313">Käyttää kirjautuneiden laitteidesi luetteloa</translation>
 <translation id="7119389851461848805">virta</translation>
 <translation id="7120865473764644444">Synkronointipalvelimeen ei saada yhteyttä. Yritetään uudelleen…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Tyhjentää historian ja osoitekentän automaattiset täydennykset. Google-tililläsi voi olla muita selaushistoriatietoja osoitteessa <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="71243390042171582">Päivitetty <ph name="MINUTES" /> min sitten</translation>
 <translation id="7124929488592184705">Tulostusvirhe: <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
 <translation id="7126604456862387217">&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt; – &lt;em&gt;hae Drivesta&lt;/em&gt;</translation>
@@ -4000,6 +3957,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7141105143012495934">Sisäänkirjautuminen epäonnistui, koska tilitietojasi ei löytynyt. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan tai yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="7143207342074048698">Yhdistetään</translation>
 <translation id="7144878232160441200">Yritä uudelleen</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Viimeiset 24 tuntia</translation>
 <translation id="715118844758971915">Perinteiset tulostimet</translation>
 <translation id="7154130902455071009">Vaihda aloitussivuksi <ph name="START_PAGE" /></translation>
 <translation id="7155171745945906037">Olemassa oleva kuva kamerasta tai tiedostosta</translation>
@@ -4019,13 +3977,13 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7191454237977785534">Tallenna tiedosto nimellä</translation>
 <translation id="7196835305346730603">Etsitään lähellä olevia Chromeboxeja…</translation>
 <translation id="7199158086730159431">Pyydä ohj&amp;eita</translation>
+<translation id="720110658997053098">Pidä tämä laite pysyvästi kioskitilassa</translation>
 <translation id="7201118060536064622"><ph name="DELETED_ITEM_NAME" /> poistettu</translation>
 <translation id="7201354769043018523">Oikea sulje</translation>
 <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
 <translation id="7206693748120342859">Ladataan <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
 <translation id="7209475358897642338">Mitä kieltä käytät?</translation>
 <translation id="7210998213739223319">Käyttäjätunnus.</translation>
-<translation id="7211994749225247711">Poista...</translation>
 <translation id="721331389620694978">Kaikkia selaustapoihin mahdollisesti viittaavia asetuksia ei poisteta.</translation>
 <translation id="7216409898977639127">Mobiilioperaattori</translation>
 <translation id="7216595297012131718">Järjestä kielet haluamallasi tavalla.</translation>
@@ -4050,13 +4008,13 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7243055093079293866">Sano ”Ok Google” uudessa välilehdessä ja google.comissa.</translation>
 <translation id="7243632151880336635">Tyhjennä ja kirjaudu ulos</translation>
 <translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (paras)</translation>
+<translation id="7246339268451149667">Sallitaanko lukituksen avaaminen sormenjäljellä?</translation>
 <translation id="7246947237293279874">FTP-välityspalvelin</translation>
 <translation id="725109152065019550">Järjestelmänvalvoja on poistanut ulkoisen tallennustilan käytöstä tilistäsi.</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Lisätietoja</translation>
 <translation id="7254554697254365959">Sivua ei voi kääntää.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Haluatko varmasti käynnistää sovelluksen <ph name="APP_NAME" /> diagnostiikkatilassa?</translation>
 <translation id="7255220508626648026">Suoratoistetaan: <ph name="ROUTETITLE" /></translation>
-<translation id="7255733607359211052">Hakukone ja Google Assistant</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Ota käyttöön</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Tunnistamaton virhe: <ph name="DESC" /></translation>
 <translation id="7256710573727326513">Avaa välilehdessä</translation>
@@ -4084,8 +4042,8 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7297443947353982503">Käyttäjätunnus/salasana on virheellinen tai EAP-todennus epäonnistui</translation>
 <translation id="729761647156315797">Valitse näppäimistö ja kieli</translation>
 <translation id="7299337219131431707">Ota vierailijakäyttö käyttöön</translation>
-<translation id="7303492016543161086">Näytä esteettömyysvalinnat järjestelmävalikossa</translation>
 <translation id="730515362922783851">Vaihtaa tietoja minkä tahansa paikallisverkossa tai internetissä olevan laitteen kanssa.</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Siirry uusiin sovelluksiin ja toimintoihin nopeasti käynnistysohjelmalla. Avaa se näppäimistöllä painamalla Alt + vaihto + L.</translation>
 <translation id="7309257895202129721">Näytä &amp;painikkeet</translation>
 <translation id="7311079019872751559">Ei hiekkalaatikossa toimivan laajennuksen käyttö</translation>
 <translation id="7311891583377621132">Liikuta sormeasi hieman, niin sormenjäljen toinen osa tallennetaan.</translation>
@@ -4098,7 +4056,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="73289266812733869">Ei-valittu</translation>
 <translation id="7329154610228416156">Sisäänkirjautuminen epäonnistui, koska se määritettiin käyttämään suojaamatonta URL-osoitetta (<ph name="BLOCKED_URL" />). Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.</translation>
 <translation id="7331786426925973633">Nopeaksi, yksinkertaiseksi ja suojatuksi rakennettu selain</translation>
-<translation id="733186066867378544">Paikannuksen poikkeukset</translation>
 <translation id="7334190995941642545">Smart Lock ei ole käytettävissä tällä hetkellä. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
 <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, yksittäinen varmenne</translation>
 <translation id="7339785458027436441">Tarkista oikeinkirjoitus kirjoittaessa</translation>
@@ -4119,12 +4076,9 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7364796246159120393">Valitse tiedosto</translation>
 <translation id="736515969993332243">Haetaan verkkoja.</translation>
 <translation id="7366415735885268578">Lisää sivusto</translation>
-<translation id="7366762109661450129">Sano Ok Google, kun näyttö on päällä eikä sitä ole lukittu.</translation>
 <translation id="7366909168761621528">Selailutiedot</translation>
-<translation id="7369521049655330548">Seuraavat laajennukset estettiin tällä sivulla:</translation>
 <translation id="7371006317849674875">Aloitusaika</translation>
 <translation id="7373789336584437724">Tämä laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikka- ja käyttötietoja Googlelle. Voit muokata tätä asetusta milloin tahansa laitteesi <ph name="BEGIN_LINK1" />asetuksissa<ph name="END_LINK1" />. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisätietoja<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="7374461526650987610">Protokollien käsittelijät</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Korosta hiiren osoitinta, kun se liikkuu</translation>
 <translation id="7377169924702866686">Caps Lock on päällä.</translation>
@@ -4132,7 +4086,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="73786666777299047">Avaa Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Luo mobiiliyhteys</translation>
-<translation id="7382160026931194400">Tallennettuja |sisältöasetuksia| ja #hakukoneita# ei tyhjennetä, ja ne saattavat kertoa jotain selaustavoistasi.</translation>
 <translation id="7384292194278095697">Tätä laitetta ei enää tueta</translation>
 <translation id="7385854874724088939">Ongelmia tulostuksessa. Tarkista tulostimesi ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="7386824183915085801">Käyttämäsi Chrome- ja käyttöjärjestelmäversiot lähetetään muiden yllä
@@ -4172,9 +4125,8 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="743823505716061814">Hakukyselyt liitetään Google-tiliisi. Voit tarkastella ja poistaa niitä <ph name="BEGIN_LINK" />tilihistoriassasi<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7438940380767210568">Määritä tulostin…</translation>
 <translation id="7439964298085099379">Suuren kontrastin tila on käytössä. Haluatko asentaa suuri kontrasti -laajennuksemme ja tumman teeman?</translation>
-<translation id="7441570539304949520">JavaScript-poikkeukset</translation>
 <translation id="7441830548568730290">Muut käyttäjät</translation>
-<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet ‑laitteesi on valmis määritettäväksi.</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet ‑laitteistosi on valmis määritettäväksi.</translation>
 <translation id="744341768939279100">Luo uusi profiili</translation>
 <translation id="7444726222535375658">Jatka Hangouts Meetiin</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Poista <ph name="NETWORKDEVICE" /> käytöstä </translation>
@@ -4197,7 +4149,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7479479221494776793">Jos et tee mitään, sinut kirjataan ulos <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> kuluttua.</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Seuraava</translation>
 <translation id="748138892655239008">Varmenteen perusrajoitukset</translation>
-<translation id="7483734554143933755">Estä laajennukset edelleen.</translation>
 <translation id="7484645889979462775">Ei koskaan tälle sivustolle</translation>
 <translation id="7484964289312150019">Avaa kaikki kirjanmerkit uudessa ikkunassa</translation>
 <translation id="7485236722522518129">F4</translation>
@@ -4213,6 +4164,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7494065396242762445">Avaa Windows-asetukset</translation>
 <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
 <translation id="7495778526395737099">Unohtuiko vanha salasana?</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Palvelimen CA-varmenne</translation>
 <translation id="7502658306369382406">IPv6-osoite</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Netscape-varmennetyyppi</translation>
 <translation id="7503607651407946808">Tätä sivua käännetään…</translation>
@@ -4227,24 +4179,20 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7517569744831774757">Palauta kaikki asetukset alkuperäisiksi.</translation>
 <translation id="7517786267097410259">Luo salasana –</translation>
 <translation id="7518150891539970662">WebRTC-lokit (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT" />)</translation>
-<translation id="7518657099163789435">Ok Googlen käyttö edellyttää puhe- ja äänitoiminnan käyttöä.</translation>
 <translation id="7520821146909122639">Sivua käännetään…</translation>
 <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
 <translation id="7522255036471229694">Sano ”Ok Google”.</translation>
 <translation id="7525067979554623046">Luo</translation>
 <translation id="7529411698175791732">Tarkista internetyhteytesi. Jos ongelma jatkuu, kirjaudu ulos ja sitten takaisin sisään.</translation>
 <translation id="7530016656428373557">Purkautumisnopeus watteina</translation>
-<translation id="7532099961752278950">Asetuksen tehnyt sovellus:</translation>
 <translation id="7536709149194614609">Käynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudestaan.</translation>
 <translation id="7537601449003285327">Kiinnitä tehtäväpalkkiin</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Virhe tarkistettaessa päivityksiä: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="7541121857749629630">Kuvapoikkeukset</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Ota virheenkorjausominaisuudet käyttöön tällä <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteella..</translation>
 <translation id="7544853251252956727">Satunnaistoisto</translation>
 <translation id="7545415673537747415">Voit hallita haun, mainosten ja muiden Google-palveluiden muokkaamista selaushistoriasi perusteella <ph name="BEGIN_LINK" />Google-toimintojen hallinnassa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Varoitus: Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME" /> asetukset on tallennettu verkkoasemaan. Tämä voi aiheuttaa hidastuksia, virheitä tai tietojen menetyksiä.</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limu</translation>
-<translation id="7549053541268690807">Hae sanakirjasta</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> lataus epäonnistui.</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Kiinnitä hyllyyn</translation>
@@ -4252,10 +4200,8 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Uusi välilehti</translation>
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock ei voinut vahvistaa tiliäsi. Avaa laite kirjoittamalla salasana.</translation>
 <translation id="7556242789364317684">Valitettavasti <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ei voi palauttaa asetuksiasi. Jos haluat korjata tämän virheen, kohteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> on nollattava laitteesi Powerwashilla.</translation>
-<translation id="7558050486864662801">Kysy aina, kun sivusto vaatii mikrofonin käyttöoikeutta (suositus)</translation>
 <translation id="7559719679815339381">Odota hetki, kioskisovellusta päivitetään. Älä irrota USB-tikkua.</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Aina</translation>
-<translation id="7561276213638531222">Vahvista muutos, jotta välityspalvelimet ovat sallittuja jaetuissa verkoissa</translation>
 <translation id="7563991800558061108">Voit korjata tämän virheen kirjautumalla Google-tiliisi
     kirjautumisruudusta. Sitten voit kirjautua ulos Google-tilistä ja
     yrittää luoda valvotun käyttäjän uudelleen.</translation>
@@ -4270,8 +4216,8 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7576032389798113292">6 x 4</translation>
 <translation id="7576690715254076113">Kokoa</translation>
 <translation id="7579149537961810247">Mykistä sivustoja</translation>
-<translation id="7580139917303152582">Siirry uusiin sovelluksiin ja toimintoihin nopeasti käynnistysohjelmalla.</translation>
 <translation id="7580671184200851182">Toista äänet samanlaisina kaikista kaiuttimista (monotoisto)</translation>
+<translation id="7581273696622423628">Vastaa kyselyyn</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Poistotyökalu</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Käytä tätä verkkoa</translation>
 <translation id="7584802760054545466">Muodostetaan yhteyttä sivustoon <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
@@ -4281,7 +4227,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7589661784326793847">Odota hetki</translation>
 <translation id="7591957897535945411">Sivu on käännetty.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (virhekoodi <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
-<translation id="7596831438341298034">OK, tuo</translation>
 <translation id="7598466960084663009">Käynnistä tietokone uudelleen</translation>
 <translation id="7600965453749440009">Älä koskaan käännä kieltä <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="760197030861754408">Muodosta yhteys avaamalla <ph name="LANDING_PAGE" />.</translation>
@@ -4292,7 +4237,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation>
 <translation id="7607274158153386860">Pyydä tablet-laitteelle sopiva sivusto</translation>
 <translation id="7611008212562900400">Hae laitteestasi, sovelluksista, verkosta…</translation>
-<translation id="7615851733760445951">&lt;evästettä ei valittu&gt;</translation>
 <translation id="7615910377284548269">Hallinnoi hiekkalaatikossa toimimattomien laajennuksien estoa…</translation>
 <translation id="7617366389578322136">Yhdistetään laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="761779991806306006">Ei tallennettuja salasanoja.</translation>
@@ -4329,6 +4273,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7690853182226561458">Lisää kansio...</translation>
 <translation id="7693221960936265065">kaikki</translation>
 <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (on jo tällä laitteella)</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 kohde kirjanmerkkiluettelossa}other{# kohdetta kirjanmerkkiluettelossa}}</translation>
 <translation id="7701040980221191251">Ei mitään</translation>
 <translation id="7701869757853594372">KÄYTTÄJÄ-tunnukset</translation>
 <translation id="7702907602086592255">Verkkotunnus</translation>
@@ -4341,9 +4286,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7707922173985738739">Käytä mobiilidataa</translation>
 <translation id="7709152031285164251">Epäonnistui – <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
 <translation id="7710568461918838723">&amp;Cast...</translation>
-<translation id="7713320380037170544">Anna sivustojen käyttää MIDI-laitteita järjestelmän omien viestien avulla</translation>
 <translation id="7714464543167945231">Varmenne</translation>
-<translation id="7716020873543636594">Klikkaa automaattisesti, kun hiiren osoitin pysähtyy</translation>
 <translation id="7716781361494605745">Netscape-varmenteen myöntäjän käytäntö-URL</translation>
 <translation id="7716970641886237992">Muokkaaja</translation>
 <translation id="7717014941119698257">Ladataan: <ph name="STATUS" /></translation>
@@ -4365,7 +4308,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7748528009589593815">Edellinen välilehti</translation>
 <translation id="7751260505918304024">Näytä kaikki</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Kysy, minne kukin tiedosto tallennetaan ennen lataamista</translation>
-<translation id="7756363132985736290">Sertifikaatti on jo olemassa.</translation>
 <translation id="7758450972308449809">Säädä näytön rajoja</translation>
 <translation id="7760004034676677601">Onko tämä haluamasi saapumissivu?</translation>
 <translation id="7764225426217299476">Lisää osoite</translation>
@@ -4406,6 +4348,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7801746894267596941">Salatut tietosi voi lukea vain tunnuslauseesi avulla. Tunnuslausetta ei lähetetä Googlelle eikä Google tallenna sitä. Jos unohdat tunnuslauseesi, sinun tulee:</translation>
 <translation id="780301667611848630">Ei kiitos</translation>
 <translation id="7805768142964895445">Tila</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Haku ja Assistant</translation>
 <translation id="7807711621188256451">Anna aina sivuston <ph name="HOST" /> käyttää kameraasi</translation>
 <translation id="7810202088502699111">Ponnahdusikkunat estettiin tällä sivulla.</translation>
 <translation id="781167124805380294">Suoratoista <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -4417,10 +4360,10 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="782590969421016895">Käytä nykyisiä sivuja</translation>
 <translation id="7829298379596169484">Äänituloa käytetään</translation>
 <translation id="7831368056091621108">niin voit käyttää tätä laajennusta, historiaasi sekä Chromen muita asetuksia kaikilla laitteillasi.</translation>
-<translation id="7831493768366098287">Google Print</translation>
 <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
 <translation id="7832084384634357321">Päättymisaika</translation>
 <translation id="7833720883933317473">Tässä näytetään tallennetut muokatut sanat.</translation>
+<translation id="7837307963048806839">• $1</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Etusivuksi vaihdettiin <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Tarkastele/varmuuskopioi mediaa</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Varmenteen kohteen avaimen tunnus</translation>
@@ -4431,6 +4374,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7847212883280406910">Valitse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> painamalla Ctrl + Alt + S</translation>
 <translation id="7847644661628718598">Ota nopeasti käyttöön esikäynnistyssovelluksen avulla</translation>
 <translation id="7849264908733290972">Avaa kuva uudessa väl&amp;ilehdessä</translation>
+<translation id="784934925303690534">Aikaväli</translation>
 <translation id="7850851215703745691">Näitä Drive-tiedostoja ei ole vielä jaettu</translation>
 <translation id="7851457902707056880">Kirjautuminen on sallittu vain omistajatilillä. Käynnistä tietokone uudelleen ja kirjaudu omistajatilillä. Tietokone käynnistetään uudelleen 30 sekunnin kuluttua.</translation>
 <translation id="7851716364080026749">Estä kameran ja mikrofonin käyttö aina</translation>
@@ -4443,7 +4387,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="786957569166715433">Laitepari muodostettu laitteen <ph name="DEVICE_NAME" /> kanssa</translation>
 <translation id="7870790288828963061">Ei löytynyt kioskisovelluksia, joiden versio on uudempi. Ei päivitettävää. Irrota USB-tikku.</translation>
 <translation id="7874357055309047713">Suorita aina kaikilla sivustoilla</translation>
-<translation id="7876243839304621966">Poista kaikki</translation>
 <translation id="7877451762676714207">Tuntematon palvelinvirhe. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä palvelimen järjestelmänvalvojaan.</translation>
 <translation id="7877680364634660272">Esittely</translation>
 <translation id="7878562273885520351">Salasanasi on saattanut vaarantua.</translation>
@@ -4464,6 +4407,7 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7898627924844766532">Pidä yläpalkissa</translation>
 <translation id="7898725031477653577">Käännä aina</translation>
 <translation id="790040513076446191">Muokata tietosuojaan liittyviä asetuksia</translation>
+<translation id="7902874111237641165">Sulava liikkeentunnistus [beta]</translation>
 <translation id="7903128267494448252">Poista tämä henkilö</translation>
 <translation id="7903345046358933331">Tämä sivu ei enää vastaa. Voit odottaa sivun vastausta tai sulkea sen.</translation>
 <translation id="7903742244674067440">Olet tallentanut seuraavat varmenteen myöntäjät tunnistavat varmenteet</translation>
@@ -4520,7 +4464,6 @@ Käytä tätä ominaisuutta vain luotettavien tilien kanssa.</translation>
 <translation id="7986295104073916105">Lukea ja muokata tallennettuja salasana-asetuksia</translation>
 <translation id="798749371774946697">Laitteen nimi liian pitkä</translation>
 <translation id="7988355189918024273">Ota käyttöön esteettömyystoimintoja</translation>
-<translation id="7994370417837006925">Kirjautuminen useaan tiliin</translation>
 <translation id="7994702968232966508">EAP-tapa</translation>
 <translation id="799547531016638432">Poista pikakuvake</translation>
 <translation id="7997479212858899587">Identiteetti:</translation>
@@ -4544,14 +4487,12 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8016266267177410919">Väliaikainen tallennustila</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8018313076035239964">Hallitse sitä, mitä tietoja verkkosivustot voivat käyttää ja mitä sisältöä ne voivat näyttää sinulle.</translation>
-<translation id="8022523925619404071">Ota automaattiset päivitykset käyttöön</translation>
 <translation id="8023801379949507775">Päivitä laajennukset nyt</translation>
 <translation id="8024483450737722621">Google Playsta lataamasi sovellukset poistetaan tältä Chromebookilta.
       <ph name="LINE_BREAKS1" />
       Myös ostamasi elokuvat, TV-ohjelmat, musiikki, kirjat, sovelluksen sisäiset ostokset ja muu sisältö voidaan poistaa.
       <ph name="LINE_BREAKS2" />
       Tämä ei vaikuta muille laitteille tallennettuihin sovelluksiin tai sisältöihin.</translation>
-<translation id="8025789898011765392">Tehtävät</translation>
 <translation id="8026334261755873520">Poista selaustiedot</translation>
 <translation id="8028060951694135607">Microsoftin avaimen palautus</translation>
 <translation id="8028134359912645720">Kun painat pitkään Control-, Alt-, Vaihto- tai Käynnistysohjelma-näppäintä, näet sen pikanäppäimet.</translation>
@@ -4567,15 +4508,16 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8041535018532787664">Lisää kioskisovellus:</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Hidas</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Synkronointi on keskeytetty Google Hallintapaneelin kautta.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Anna sovellustunnus tai verkkokaupan URL-osoite.</translation>
 <translation id="8046259711247445257">lisää kirkkautta</translation>
 <translation id="8049913480579063185">Laajennuksen nimi</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoftin kaupallinen koodin allekirjoitus</translation>
 <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 -tiedostot</translation>
 <translation id="8053390638574070785">Lataa tämä sivu uudelleen</translation>
+<translation id="8054029954190364711">Lukituksen avausominaisuus</translation>
 <translation id="8054517699425078995">Tämäntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa laitettasi. Haluatko silti säilyttää tiedoston <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="8054563304616131773">Anna voimassa oleva sähköpostiosoite.</translation>
 <translation id="8054921503121346576">USB-näppäimistö yhdistetty</translation>
-<translation id="8056430285089645882">Ymmärrän, älä näytä uudelleen.</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Viimeinen voimassaolovuosi</translation>
 <translation id="8059178146866384858">Tiedosto nimeltä $1 on jo olemassa. Valitse toinen nimi.</translation>
 <translation id="8059417245945632445">Tark&amp;ista laitteet</translation>
@@ -4593,14 +4535,13 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8074127646604999664">Salli äskettäin suljettujen sivustojen suorittaa tietojen lähettäminen ja vastaanottaminen loppuun</translation>
 <translation id="8075191520954018715">Muistin tila</translation>
 <translation id="8077684120002777443">Käyttäjänimi (esim. käyttäjä@example.com)</translation>
+<translation id="8077816382010018681">Lukituksen pika-avaamista koskevan ilmoituksen otsikko</translation>
 <translation id="8079530767338315840">Toista</translation>
 <translation id="8083739373364455075">Saa 100 Gt ilmaista tallennustilaa Google Drivessa</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Määritetään tulostinta <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
-<translation id="8088137642766812908">Varovasti, tämä ominaisuus voi käyttäytyä kurittomasti</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lukea useimmin käyttämiesi verkkosivustojen luettelo</translation>
 <translation id="8093832608898425674"><ph name="DOMAIN" /> vaatii Googlea vahvistamaan laitteesi identiteetin. Näin tarkistetaan laitteesi oikeus käyttää suojatun median kaikkia toisto-ominaisuuksia. <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="80974698889265265">PIN-koodit eivät täsmää.</translation>
-<translation id="810066391692572978">Tiedosto käyttää tukemattomia ominaisuuksia.</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash vaaditaan seuraavan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä</translation>
 <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> synkronoi tietosi turvallisesti Google-tilisi kanssa. Synkronoi kaikki tiedot tai muokkaa synkronoitavia tietotyyppejä ja salausasetuksia.</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Suorita Powerwash <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteellesi ja palaa aiempaan versioon.</translation>
@@ -4611,11 +4552,11 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8111155949205007504">Jaa tämä salasana iPhonellesi</translation>
 <translation id="8113043281354018522">Valitse lisenssityyppi</translation>
 <translation id="8116190140324504026">Lisätietoja...</translation>
-<translation id="8116483400482790018">Muokattu oikeinkirjoitussanakirja</translation>
+<translation id="8116925261070264013">Mykistetty</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Kirjanmerkkien hallinta</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Tila-alueella voit hallita yhteyksiä, päivityksiä ja asetuksia. Avaa se näppäimistöllä painamalla Alt + vaihto + S.</translation>
 <translation id="8118362518458010043">Chrome on poistanut tämän laajennuksen käytöstä, sillä se ei välttämättä ole turvallinen.</translation>
 <translation id="8118860139461251237">hallinnoida latauksiasi</translation>
-<translation id="8119631488458759651">poista tämä sivusto</translation>
 <translation id="81238879832906896">Kelta-valkoinen kukka</translation>
 <translation id="8124313775439841391">Hallinnoitu ONC</translation>
 <translation id="813082847718468539">Näytä sivuston tiedot</translation>
@@ -4631,16 +4572,15 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8140778357236808512">Tuo olemassa oleva valvottu käyttäjä</translation>
 <translation id="8141725884565838206">Hallinnoi salasanoja</translation>
 <translation id="8142732521333266922">Kyllä, synkronoi kaikki</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Virheellinen sovellus</translation>
 <translation id="8146177459103116374">Jos olet jo rekisteröitynyt tällä laitteella, voit <ph name="LINK2_START" />kirjautua sisään olemassa olevana käyttäjänä<ph name="LINK2_END" />.</translation>
 <translation id="8146793085009540321">Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan tai yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="8148913456785123871">Näytä Google Now -kortit käynnistysohjelmassa.</translation>
 <translation id="8151185429379586178">Kehittäjän työkalut</translation>
 <translation id="8151638057146502721">Määritä:</translation>
 <translation id="8152091997436726702">Tulostimen rekisteröinti aikakatkaistiin. Jotta voit rekisteröidä tulostimen, sinun on vahvistettava tulostimen rekisteröinti.</translation>
 <translation id="8153607920959057464">Tätä tiedostoa ei voi näyttää.</translation>
 <translation id="8154790740888707867">Ei tiedostoa</translation>
 <translation id="815491593104042026">Hups! Todennus epäonnistui, koska se määritettiin käyttämään suojaamatonta URL-osoitetta (<ph name="BLOCKED_URL" />). Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.</translation>
-<translation id="8156020606310233796">Luettelonäkymä</translation>
 <translation id="8157939133946352716">7 x 5</translation>
 <translation id="816055135686411707">Varmenteen luottamusasetusten virhe</translation>
 <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
@@ -4649,10 +4589,8 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8165383685500900731">Hallinnoi mikrofoniasetuksia…</translation>
 <translation id="8168435359814927499">Sisältö</translation>
 <translation id="8169977663846153645">Akku, laskee jäljellä olevan ajan</translation>
-<translation id="8172078946816149352">Adobe Flash Player käyttää eri mikrofoniasetuksia.</translation>
 <translation id="8174047975335711832">Laitteen tiedot</translation>
 <translation id="8177196903785554304">Verkon tiedot</translation>
-<translation id="8178665534778830238">Sisältö:</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="8180239481735238521">sivu</translation>
 <translation id="8180786512391440389"><ph name="EXTENSION" /> voi lukea ja poistaa kuva-, video- ja äänitiedostoja valituissa sijainneissa.</translation>
@@ -4666,11 +4604,13 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8191453843330043793">V8-välityspalvelimen selvittäjä</translation>
 <translation id="8195027750202970175">Tiedoston koko</translation>
 <translation id="8195739004487400241">Etusivuksi vaihdettiin <ph name="URL" />. Jos haluat poistaa käytöstä laajennuksia, jotka voivat vaihtaa etusivusi, klikkaa Palauta.</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Verkon ja laitteen ominaisuudet</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Jatka</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Päivitä <ph name="DEVICE_TYPE" />-profiilisi kirjoittamalla salasanasi uudelleen.</translation>
 <translation id="8206354486702514201">Järjestelmänvalvojasi hallinnoi tätä asetusta.</translation>
 <translation id="8206745257863499010">Muusikko</translation>
 <translation id="8209677645716428427">Valvottu käyttäjä voi selata internetiä sinun opastuksessasi. Valvotun käyttäjän hallinnoijana Chromessa voit</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Valokuvatilaan siirrytty</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Yksi muu käytettävissä oleva laite.</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Avaa tiedosto...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Poista tämä henkilö</translation>
@@ -4709,13 +4649,10 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8261378640211443080">Tätä laajennusta ei löydy kohteesta <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />, ja se on voitu lisätä ilman lupaasi.</translation>
 <translation id="8261387128019234107">Lisää tili henkilölle <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="8261506727792406068">Poista</translation>
-<translation id="8261580862248730866">Mikrofonin poikkeukset</translation>
 <translation id="8261673729476082470">Varmuuskopioidaan <ph name="FILE_COUNT" /> valokuvaa <ph name="BEGIN_LINK" />Google Driveen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="826246685091802258"><ph name="BAD_FLAG" /> ei ole käytössä tässä versiossa.</translation>
-<translation id="8263231521757761563">Aktiiviset protokollankäsittelijät</translation>
 <translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> poisti hiiren osoittimen käytöstä.</translation>
 <translation id="8264718194193514834"><ph name="EXTENSION_NAME" /> käynnisti koko ruudun tilan.</translation>
-<translation id="8267698848189296333">Kirjaudutaan käyttäjänä <ph name="USERNAME" /></translation>
 <translation id="8270242299912238708">PDF-dokumentit</translation>
 <translation id="827097179112817503">Näytä Etusivu-painike</translation>
 <translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 kirjanmerkki poistettiin}other{# kirjanmerkkiä poistettiin}}</translation>
@@ -4748,14 +4685,12 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, varmenneketju</translation>
 <translation id="8329978297633540474">Vain teksti</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Poista kiinnitys hyllystä</translation>
-<translation id="8335971947739877923">Vie...</translation>
 <translation id="8336153091935557858">Eilen <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation>
 <translation id="8337399713761067085">Olet tällä hetkellä offline-tilassa.</translation>
 <translation id="8338952601723052325">Kehittäjän verkkosivusto</translation>
-<translation id="8339012082103782726">Älä anna sivustojen käyttää mikrofonia</translation>
 <translation id="8339059274628563283">Sivuston <ph name="SITE" /> paikallisesti tallennetut tiedot</translation>
-<translation id="834205140959175756">Tila-alueella voit hallita yhteyksiä, päivityksiä ja asetuksia.</translation>
 <translation id="8342318071240498787">Samanniminen tiedosto tai hakemisto on jo olemassa.</translation>
+<translation id="8343956361364550006">Videon tai animaation kuvanlaatu on paras silloin, kun käytät nopeaa yhteyttä. Jos muiden käyttäjien yhteys on hidas, he eivät välttämättä näe lähettämääsi sisältöä.</translation>
 <translation id="8349826889576450703">käynnistysohjelma</translation>
 <translation id="8351419472474436977">Välityspalvelimesi asetuksia hallinnoi tällä hetkellä tämä laajennus, joka voi muokata, haitata tai salakuunnella kaikkia verkkotoimiasi. Jos et tiedä, miksi tämä muutos tehtiin, et luultavasti halua käyttää sitä.</translation>
 <translation id="8352772353338965963">Lisää tili useaan tiliin kirjautumiseen. Kaikkia tilejä, joihin on kirjauduttu sisään, voi käyttää ilman salasanaa. Käytä siis ominaisuutta vain luotetuilla tileillä.</translation>
@@ -4764,23 +4699,24 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8357224663288891423">Pikanäppäimet laajennuksille ja sovelluksille</translation>
 <translation id="8358685469073206162">Palautetaanko sivut?</translation>
 <translation id="8363095875018065315">vakaa</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Mikrofoni estetty</translation>
 <translation id="8366396658833131068">Verkkoyhteytesi on palautettu. Valitse eri verkko tai paina alla olevaa Jatka-painiketta, jos haluat käynnistää kioskisovelluksen.</translation>
 <translation id="8366947248864804596">Kun puhelimesi lukitus on avattu ja se on lähellä, aloita käyttö valitsemalla lukituksen avaus. Muussa tapauksessa anna salasana tai PIN-koodi.</translation>
 <translation id="8368859634510605990">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation>
 <translation id="8371695176452482769">Puhu nyt</translation>
 <translation id="8372369524088641025">Väärä WEP-avain</translation>
-<translation id="8373360586245335572">Anna kaikkien sivustojen näyttää ilmoituksia</translation>
 <translation id="8373553483208508744">Mykistä välilehdet</translation>
 <translation id="8378285435971754261">Kun annat Googlen sijaintipalveluiden auttaa sovelluksia paikantamaan sijaintisi nopeasti ja tarkasti, voit vähentää akun kulutusta. Palvelut lähettävät Googlelle anonyymejä sijaintitietoja myös silloin, kun sovelluksia ei ole käynnissä. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisätietoja<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8381179624334829711">Hallinnoi kamera-asetuksia…</translation>
 <translation id="8382913212082956454">Kopioi s&amp;ähköpostiosoite</translation>
-<translation id="8389849690213170419">Näytetään kirjautuneiden laitteiden historia.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Etsintä valmis</translation>
 <translation id="8390029840652165810">Varmista, että verkkoyhteys toimii. Jos ongelma ei ratkea, päivitä kirjautumistunnukset kirjautumalla ulos ja kirjautumalla sitten uudelleen sisään.</translation>
 <translation id="8390449457866780408">Palvelin ei ole käytettävissä.</translation>
 <translation id="8392234662362215700">Vaihda näppäimistöasettelua painamalla Control + Shift + välilyönti.</translation>
 <translation id="8392451568018454956">Tilin <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> vaihtoehtovalikko</translation>
 <translation id="8393511274964623038">Pysäytä laajennus</translation>
 <translation id="8393700583063109961">Lähetä viesti</translation>
+<translation id="8395901698320285466">Mittasuhteet</translation>
 <translation id="8396532978067103567">Virheellinen salasana.</translation>
 <translation id="839736845446313156">Rekisteröidy</translation>
 <translation id="8398790343843005537">Etsi puhelimesi</translation>
@@ -4789,7 +4725,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8400146488506985033">Hallinnoi käyttäjiä</translation>
 <translation id="8401363965527883709">Ei-valittu valintaruutu</translation>
 <translation id="8410073653152358832">Käytä tätä puhelinta</translation>
-<translation id="8410619858754994443">Vahvista salasana:</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
 <translation id="8413385045638830869">Kysy ensin (suositus)</translation>
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Näytä välilehtenä</translation>
 <translation id="8419098111404128271">Hakutulokset kyselylle <ph name="SEARCH_TEXT" /></translation>
@@ -4852,10 +4788,8 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8513191386157529469"><ph name="CLIENT_NAME" /> jäljittää ja korjaa tämän selaimen virheitä.</translation>
 <translation id="8513974249124254369">ChromeVox (äänipalaute) on käytössä. Poista se käytöstä painamalla Ctrl+Alt+Z.</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Avaa sovelluksia nopeasti</translation>
-<translation id="852269967951527627">Älä anna sivustojen näyttää ilmoituksia</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Säilytä muutokset</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Käytännön lisäämä</translation>
-<translation id="8524066305376229396">Pysyvä tallennustila:</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Koko näyttö</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Lisää kieliä</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Kirjaudutaan.</translation>
@@ -4880,12 +4814,11 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8559694214572302298">Kuvien dekoodaaja</translation>
 <translation id="8559748832541950395">Voit muuttaa tämän asetuksen tai <ph name="BEGIN_LINK" />hallinnoida yksityisiä tietojasi<ph name="END_LINK" /> milloin haluat. Muista, että kun puhe- ja äänitoiminta on käytössä, nämä tiedot saatetaan tallentaa miltä tahansa laitteeltasi, johon olet kirjautuneena.</translation>
 <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
-<translation id="8562413501751825163">Sulje Firefox ennen tuontia</translation>
 <translation id="8565650234829130278">Sovelluksesta on jo asennettu uudempi versio.</translation>
 <translation id="8569002732135253578"><ph name="DOCUMENT_NAME" /> tulostetaan</translation>
 <translation id="8569682776816196752">Kohteita ei löytynyt</translation>
 <translation id="8569764466147087991">Valitse avattava tiedosto</translation>
-<translation id="8571032220281885258">Kun sanot Ok Google, Chrome tekee haun seuraavaksi sanomallasi kyselyllä.</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Viimeiset neljä viikkoa</translation>
 <translation id="8579285237314169903">Synkronoidaan <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> kohdetta…</translation>
 <translation id="857943718398505171">Sallittu (suositus)</translation>
 <translation id="8581809080475256101">Siirry eteenpäin painamalla tai avaa historia kontekstivalikon kautta.</translation>
@@ -4902,12 +4835,12 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8605428685123651449">SQLiten käyttämä muisti</translation>
 <translation id="8606726445206553943">Käyttää MIDI-laitteitasi.</translation>
 <translation id="8609465669617005112">Siirrä ylös</translation>
-<translation id="8610892630019863050">Kysy aina, kun sivusto haluaa näyttää ilmoituksia (suositus)</translation>
 <translation id="8615618338313291042">Incognito-sovellus: <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
 <translation id="8620617069779373398">Roaming-tila</translation>
 <translation id="8620765578342452535">Määrittää verkkoyhteydet</translation>
 <translation id="8623004009673949077">Sovellukset, joilla on luettelomäärite kiosk_only, täytyy asentaa Chrome-käyttöjärjestelmän kioskitilassa.</translation>
+<translation id="8624205858755890468">Salli Assistantin näyttää kohteisiin liittyviä tietoja, sovelluksia ja toimintoja.</translation>
 <translation id="862542460444371744">Laaj&amp;ennukset</translation>
 <translation id="8627151598708688654">Valitse lähde</translation>
 <translation id="862727964348362408">Pysäytetty</translation>
@@ -4938,6 +4871,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8659875081143553823">Odota hetki</translation>
 <translation id="8661290697478713397">Avaa linkki inco&amp;gnito-ikkunassa</translation>
 <translation id="8662795692588422978">Henkilöt</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Kirjaa sinut ulos useimmilta sivustoilta.</translation>
 <translation id="8662911384982557515">Vaihda aloitussivuksi <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
 <translation id="8662978096466608964">Chrome ei voi asettaa tätä taustakuvaa.</translation>
 <translation id="8663099077749055505">Estä aina sivustoa <ph name="HOST" /> lataamasta useita tiedostoja automaattisesti</translation>
@@ -4949,6 +4883,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8671210955687109937">Voi kommentoida</translation>
 <translation id="8673026256276578048">Haku verkosta...</translation>
 <translation id="8673383193459449849">Palvelinvirhe</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Esijaettu avain</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Tyhjennä teksti</translation>
 <translation id="8677039480012021122">Tyhjennä tiedot ja irrota</translation>
 <translation id="8677212948402625567">Tiivistä kaikki...</translation>
@@ -4960,8 +4895,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8688579245973331962">Eikö nimeäsi näy?</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Virheellinen salasana</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Saatavilla</translation>
-<translation id="8689341121182997459">Vanhentuu:</translation>
-<translation id="8690754533598178758">Adobe Flash Player käyttää eri poikkeuksia mikrofonille.</translation>
 <translation id="869257642790614972">Avaa viimeksi suljettu välilehti uudelleen</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;Avaa sijainti...</translation>
 <translation id="8698464937041809063">Google-piirros</translation>
@@ -4986,6 +4919,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8725066075913043281">Yritä uudelleen</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Suosikit/Kirjanmerkit</translation>
 <translation id="8726206820263995930">Virhe noudettaessa käytäntöasetuksia palvelimelta: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8726718463424335668">Ohita tuonti</translation>
 <translation id="8727142376512517020">Älä näytä tätä uudelleen.</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
 <translation id="8732030010853991079">Käytä laajennusta klikkaamalla tätä kuvaketta.</translation>
@@ -4997,7 +4931,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8737685506611670901">Avata <ph name="PROTOCOL" />-linkit palvelun <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> sijaan.</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Päivitetty 1 t sitten</translation>
-<translation id="8744525654891896746">Valitse avatar tälle valvotulle käyttäjälle</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Käyttää tuntemattoman myyjän USB-laitteita.</translation>
 <translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Kun tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME" /> käytetään tuetussa työpöytäympäristössä, järjestelmän välityspalvelinasetukset ovat käytössä. Joko järjestelmäsi ei ole tuettu tai järjestelmän määrityksiä käynnistettäessä tapahtui virhe.&lt;/p&gt;
 
@@ -5009,15 +4942,12 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8757803915342932642">Google Cloud Devices -laite</translation>
 <translation id="8759408218731716181">Useisiin tileihin kirjautumista ei sallita</translation>
 <translation id="8759753423332885148">Lisätietoja</translation>
-<translation id="8765985713192161328">Hallinnoi käsittelypalveluja...</translation>
 <translation id="8767621466733104912">Päivitä kaikkien käyttäjien Chrome automaattisesti</translation>
 <translation id="8770406935328356739">Laajennuksen juurihakemisto</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Hallinnoi käyttäjiä</translation>
-<translation id="8773975913699077944">Valitse mobiiliverkko</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Yläreuna</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Virheellinen URL-osoite</translation>
 <translation id="8775404590947523323">Tekemäsi muutokset tallentuvat automaattisesti.<ph name="BREAKS" />Säilytä alkuperäisen kuvan kopio poistamalla valinta kohdasta Korvaa alkuperäinen.</translation>
-<translation id="8777218413579204310">Havaitse sisältöä</translation>
 <translation id="8777628254805677039">pääkäyttäjän salasana</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Puhehaku on poistettu käytöstä.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Tämä varmenne on vahvistettu seuraaville käyttötarkoituksille:</translation>
@@ -5027,7 +4957,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8784626084144195648">Rajoitetun joukon keskiarvo</translation>
 <translation id="8785622406424941542">Näyttökynä</translation>
 <translation id="8787254343425541995">Salli välityspalvelimet jaetuilla verkoilla</translation>
-<translation id="878763818693997570">Nimi on liian pitkä</translation>
 <translation id="8791534160414513928">Lähetä selaustietojesi mukana Do Not Track -pyyntö</translation>
 <translation id="8794025342371547160">Rajoitettu IP</translation>
 <translation id="879413103056696865">Kun hotspot on käytössä, <ph name="PHONE_NAME" /> tekee seuraavaa:</translation>
@@ -5046,9 +4975,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8813698869395535039">Sisäänkirjautuminen ei onnistu: <ph name="USERNAME" /></translation>
 <translation id="8813811964357448561">paperiarkki</translation>
 <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
-<translation id="8814715559352963456">Ikkunan siirtämisellä toiselle työpöydälle voi olla odottamattomia seurauksia.
-
-Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien välillä.</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Odota hetki, arkistoa tarkistetaan…</translation>
 <translation id="881799181680267069">Piilota muut</translation>
 <translation id="8818152010000655963">Taustakuva</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Kirjanmerkit</translation>
@@ -5073,6 +5000,7 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="8859174528519900719">Alakehys: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
 <translation id="8860454412039442620">Excel-laskentataulukko</translation>
 <translation id="8862003515646449717">Siirry käyttämään nopeaa selainta.</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Avaa linkki uudessa ikkunassa (<ph name="APP" />)</translation>
 <translation id="8868245144144497543">Luonut</translation>
 <translation id="8868626022555786497">Käytössä</translation>
 <translation id="8869806297305312746">Ota Ok Google käyttöön puhehakuja varten</translation>
@@ -5092,6 +5020,7 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="8888432776533519951">Väri:</translation>
 <translation id="8892992092192084762">Teema <ph name="THEME_NAME" /> asennettu.</translation>
 <translation id="8893928184421379330">Laitetta <ph name="DEVICE_LABEL" /> ei tunnistettu.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Kirjanmerkkiluettelo</translation>
 <translation id="88986195241502842">Sivu alas</translation>
 <translation id="8898786835233784856">Valitse seuraava välilehti</translation>
 <translation id="8898840733695078011">Signaalin vahvuus</translation>
@@ -5147,6 +5076,7 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="8973557916016709913">Poista zoomaustaso</translation>
 <translation id="8973596347849323817">Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Käytettävyysvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa.</translation>
 <translation id="897414447285476047">Kohdetiedostosta puuttuu osia yhteysongelman vuoksi.</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash estettiin tällä sivulla.</translation>
 <translation id="8977811652087512276">Virheellinen salasana tai vioittunut tiedosto</translation>
 <translation id="8978154919215542464">Käytössä – synkronoi kaikki</translation>
 <translation id="8978526688207379569">Tämä sivusto latasi useita tiedostoja automaattisesti.</translation>
@@ -5180,7 +5110,6 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="9024331582947483881">koko näyttö</translation>
 <translation id="9025098623496448965">OK, palaa takaisin kirjautumissivulle</translation>
 <translation id="9026731007018893674">lataus</translation>
-<translation id="9026738002206640372">Irrota tili</translation>
 <translation id="9027146684281895941">Kun valvot käyttäjää, voit hallita ja tarkastella tämän verkkosivustovierailuja Google-tililläsi.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Avaa linkki uudessa &amp;välilehdessä</translation>
 <translation id="9027603907212475920">Ota synkronointi käyttöön...</translation>
@@ -5209,7 +5138,6 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="9064939804718829769">Siirretään…</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation>
 <translation id="9066782832737749352">Tekstistä puheeksi</translation>
-<translation id="9068931793451030927">Polku:</translation>
 <translation id="9070219033670098627">Vaihda henkilö</translation>
 <translation id="907148966137935206">Älä salli sivustojen näyttää ponnahdusikkunoita (suositus)</translation>
 <translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> kirjaa sinut automaattisesti sovelluksiin ja sivustoille, jotka ovat kelvollisia ja joiden salasanat olet tallentanut.</translation>
@@ -5250,7 +5178,6 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="9124003689441359348">Tässä näytetään tallennetut salasanasi.</translation>
 <translation id="912419004897138677">Pakkaus</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> jäljellä)</translation>
-<translation id="9127762771585363996">Käännä kameran kuvaa vaakatasossa</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Yhdistä verkkoon</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Annoit virheellisen tilan.</translation>
 <translation id="9130775360844693113">Paikan <ph name="DESTINATION_NAME" /> jäsenet saavat käyttöoikeuden näihin kohteisiin.</translation>
@@ -5282,7 +5209,6 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="9174212595744391062">Kaikkien sivustojen evästeet ja välimuisti poistetaan, mukaan lukien</translation>
 <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth-laite yhdistetty</translation>
 <translation id="9177499212658576372">Olet nyt yhdistettynä <ph name="NETWORK_TYPE" />verkkoon.</translation>
-<translation id="917861274483335838">Hallinnoi laajennuksien estoa…</translation>
 <translation id="9183836083779743117"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="9186729806195986201">Palaa myön tuotteen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> aiemmin asennettuun versioon.</translation>
 <translation id="9187210477874601037">Laitteen liittäminen verkkotunnukseen epäonnistui. Tämä saattaa johtua siitä, ettei palvelimella olevalla tililläsi ole sopivia käyttöoikeuksia.</translation>
@@ -5290,11 +5216,9 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + esijaettu avain</translation>
 <translation id="920045321358709304">Hae hakukoneella <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="9201220332032049474">Näytön lukitusvaihtoehdot</translation>
-<translation id="9201305942933582053">Googlen Nyt-palvelu Chromelle.</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilointi on käytössä</translation>
 <translation id="9203478404496196495">Poista välilehden mykistys</translation>
 <translation id="9203962528777363226">Tämän laitteen järjestelmänvalvoja on estänyt uusien käyttäjien lisäämisen</translation>
-<translation id="9210991923655648139">Ohjelman käytettävissä:</translation>
 <translation id="9214520840402538427">Hups! Asennus-aika-attribuuttien alustaminen on aikakatkaistu. Ota yhteyttä tukipalveluun.</translation>
 <translation id="9214695392875603905">Kuppikakku</translation>
 <translation id="9215293857209265904"><ph name="EXTENSION_NAME" /> lisätty</translation>
@@ -5311,6 +5235,7 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="93766956588638423">Korjaa laajennus</translation>
 <translation id="938470336146445890">Asenna käyttäjävarmenne.</translation>
 <translation id="938582441709398163">Näppäimistön peitto</translation>
+<translation id="939252827960237676">Kuvakaappauksen tallentaminen epäonnistui</translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="939598580284253335">Anna tunnuslause</translation>
 <translation id="939736085109172342">Uusi kansio</translation>
@@ -5324,6 +5249,7 @@ Myöhemmät ilmoitukset, ikkunat ja valintaikkunat voidaan jakaa työpöytien v�
 <translation id="958515377357646513">Siirry eteenpäin koskettamalla.</translation>
 <translation id="960719561871045870">Operaattorikoodi</translation>
 <translation id="960987915827980018">Noin tunti jäljellä</translation>
+<translation id="962802172452141067">Kirjanmerkkien kansiopuu</translation>
 <translation id="968174221497644223">Sovellusvälimuisti</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 välilehti}other{# välilehteä}}</translation>
 <translation id="970794034573172516">Ota käyttöön puhe- ja äänitoiminta</translation>