1 files changed, 8 insertions, 9 deletions

diff --git a/src/plugins/git/branchmodel.cpp b/src/plugins/git/branchmodel.cpp
index b33b4ab277..c262f07c0b 100644
--- a/src/plugins/git/branchmodel.cpp
+++ b/src/plugins/git/branchmodel.cpp
@@ -2,8 +2,10 @@
 // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0+ OR GPL-3.0 WITH Qt-GPL-exception-1.0
 
 #include "branchmodel.h"
+
 #include "gitclient.h"
 #include "gitconstants.h"
+#include "gittr.h"
 
 #include <vcsbase/vcscommand.h>
 #include <vcsbase/vcsoutputwindow.h>
@@ -22,8 +24,7 @@
 using namespace Utils;
 using namespace VcsBase;
 
-namespace Git {
-namespace Internal {
+namespace Git::Internal {
 
 enum RootNodes {
     LocalBranches = 0,
@@ -254,8 +255,8 @@ BranchModel::BranchModel(GitClient *client, QObject *parent) :
     QTC_CHECK(d->client);
 
     // Abuse the sha field for ref prefix
-    d->rootNode->append(new BranchNode(tr("Local Branches"), "refs/heads"));
-    d->rootNode->append(new BranchNode(tr("Remote Branches"), "refs/remotes"));
+    d->rootNode->append(new BranchNode(Tr::tr("Local Branches"), "refs/heads"));
+    d->rootNode->append(new BranchNode(Tr::tr("Remote Branches"), "refs/remotes"));
     connect(&d->fsWatcher, &Utils::FileSystemWatcher::fileChanged, this, [this] {
         QString errorMessage;
         refresh(d->workingDirectory, &errorMessage);
@@ -440,7 +441,7 @@ bool BranchModel::refresh(const FilePath &workingDirectory, QString *errorMessag
     }
     if (!d->currentBranch) {
         BranchNode *local = d->rootNode->children.at(LocalBranches);
-        d->currentBranch = d->headNode = new BranchNode(tr("Detached HEAD"), "HEAD", QString(),
+        d->currentBranch = d->headNode = new BranchNode(Tr::tr("Detached HEAD"), "HEAD", QString(),
                                                         d->currentDateTime);
         local->prepend(d->headNode);
     }
@@ -796,7 +797,7 @@ void BranchModel::Private::parseOutputLine(const QString &line, bool force)
             oldEntriesRoot = root->append(new BranchNode(remoteName));
     } else if (showTags && nameParts.first() == "tags") {
         if (!hasTags()) // Tags is missing, add it
-            rootNode->append(new BranchNode(tr("Tags"), "refs/tags"));
+            rootNode->append(new BranchNode(Tr::tr("Tags"), "refs/tags"));
         rootType = Tags;
     } else {
         return;
@@ -925,6 +926,4 @@ QString BranchModel::toolTip(const QString &sha) const
     return output;
 }
 
-} // namespace Internal
-} // namespace Git
-
+} // Git::Internal