1 files changed, 17 insertions, 18 deletions

diff --git a/src/plugins/debugger/unstartedappwatcherdialog.cpp b/src/plugins/debugger/unstartedappwatcherdialog.cpp
index 95c59eea5a..3a44d30c4d 100644
--- a/src/plugins/debugger/unstartedappwatcherdialog.cpp
+++ b/src/plugins/debugger/unstartedappwatcherdialog.cpp
@@ -27,6 +27,7 @@
 
 #include "debuggeritem.h"
 #include "debuggerkitinformation.h"
+#include "debuggertr.h"
 
 #include <utils/pathchooser.h>
 
@@ -55,8 +56,7 @@
 using namespace ProjectExplorer;
 using namespace Utils;
 
-namespace Debugger {
-namespace Internal {
+namespace Debugger::Internal {
 
 static bool isLocal(RunConfiguration *runConfiguration)
 {
@@ -89,7 +89,7 @@ static bool isLocal(RunConfiguration *runConfiguration)
 UnstartedAppWatcherDialog::UnstartedAppWatcherDialog(QWidget *parent)
     : QDialog(parent)
 {
-    setWindowTitle(tr("Attach to Process Not Yet Started"));
+    setWindowTitle(Tr::tr("Attach to Process Not Yet Started"));
 
     m_kitChooser = new KitChooser(this);
     m_kitChooser->setKitPredicate([](const Kit *k) {
@@ -114,7 +114,7 @@ UnstartedAppWatcherDialog::UnstartedAppWatcherDialog(QWidget *parent)
     m_pathChooser->setHistoryCompleter("LocalExecutable", true);
     m_pathChooser->setMinimumWidth(400);
 
-    auto resetExecutable = new QPushButton(tr("Reset"));
+    auto resetExecutable = new QPushButton(Tr::tr("Reset"));
     resetExecutable->setEnabled(false);
     pathLayout->addWidget(m_pathChooser);
     pathLayout->addWidget(resetExecutable);
@@ -130,14 +130,14 @@ UnstartedAppWatcherDialog::UnstartedAppWatcherDialog(QWidget *parent)
         }
     }
 
-    m_hideOnAttachCheckBox = new QCheckBox(tr("Reopen dialog when application finishes"), this);
-    m_hideOnAttachCheckBox->setToolTip(tr("Reopens this dialog when application finishes."));
+    m_hideOnAttachCheckBox = new QCheckBox(Tr::tr("Reopen dialog when application finishes"), this);
+    m_hideOnAttachCheckBox->setToolTip(Tr::tr("Reopens this dialog when application finishes."));
 
     m_hideOnAttachCheckBox->setChecked(false);
     m_hideOnAttachCheckBox->setVisible(true);
 
-    m_continueOnAttachCheckBox = new QCheckBox(tr("Continue on attach"), this);
-    m_continueOnAttachCheckBox->setToolTip(tr("Debugger does not stop the"
+    m_continueOnAttachCheckBox = new QCheckBox(Tr::tr("Continue on attach"), this);
+    m_continueOnAttachCheckBox->setToolTip(Tr::tr("Debugger does not stop the"
                                               " application after attach."));
 
     m_continueOnAttachCheckBox->setChecked(true);
@@ -147,15 +147,15 @@ UnstartedAppWatcherDialog::UnstartedAppWatcherDialog(QWidget *parent)
     m_waitingLabel->setAlignment(Qt::AlignCenter);
 
     auto buttonBox = new QDialogButtonBox(QDialogButtonBox::Close, this);
-    m_watchingPushButton = buttonBox->addButton(tr("Start Watching"), QDialogButtonBox::ActionRole);
+    m_watchingPushButton = buttonBox->addButton(Tr::tr("Start Watching"), QDialogButtonBox::ActionRole);
     m_watchingPushButton->setCheckable(true);
     m_watchingPushButton->setChecked(false);
     m_watchingPushButton->setEnabled(false);
     m_watchingPushButton->setDefault(true);
 
     auto mainLayout = new QFormLayout(this);
-    mainLayout->addRow(new QLabel(tr("Kit: "), this), m_kitChooser);
-    mainLayout->addRow(new QLabel(tr("Executable: "), this), pathLayout);
+    mainLayout->addRow(new QLabel(Tr::tr("Kit: "), this), m_kitChooser);
+    mainLayout->addRow(new QLabel(Tr::tr("Executable: "), this), pathLayout);
     mainLayout->addRow(m_hideOnAttachCheckBox);
     mainLayout->addRow(m_continueOnAttachCheckBox);
     mainLayout->addRow(m_waitingLabel);
@@ -244,7 +244,7 @@ void UnstartedAppWatcherDialog::pidFound(const ProcessInfo &p)
 void UnstartedAppWatcherDialog::startStopWatching(bool start)
 {
     setWaitingState(start ? WatchingState : NotWatchingState);
-    m_watchingPushButton->setText(start ? tr("Stop Watching") : tr("Start Watching"));
+    m_watchingPushButton->setText(start ? Tr::tr("Stop Watching") : Tr::tr("Start Watching"));
     startStopTimer(start);
 }
 
@@ -325,7 +325,7 @@ void UnstartedAppWatcherDialog::setWaitingState(UnstartedAppWacherState state)
 {
     switch (state) {
     case InvalidWacherState:
-        m_waitingLabel->setText(tr("Select valid executable."));
+        m_waitingLabel->setText(Tr::tr("Select valid executable."));
         m_watchingPushButton->setEnabled(false);
         m_watchingPushButton->setChecked(false);
         m_pathChooser->setEnabled(true);
@@ -333,7 +333,7 @@ void UnstartedAppWatcherDialog::setWaitingState(UnstartedAppWacherState state)
         break;
 
     case NotWatchingState:
-        m_waitingLabel->setText(tr("Not watching."));
+        m_waitingLabel->setText(Tr::tr("Not watching."));
         m_watchingPushButton->setEnabled(true);
         m_watchingPushButton->setChecked(false);
         m_pathChooser->setEnabled(true);
@@ -341,7 +341,7 @@ void UnstartedAppWatcherDialog::setWaitingState(UnstartedAppWacherState state)
         break;
 
     case WatchingState:
-        m_waitingLabel->setText(tr("Waiting for process to start..."));
+        m_waitingLabel->setText(Tr::tr("Waiting for process to start..."));
         m_watchingPushButton->setEnabled(true);
         m_watchingPushButton->setChecked(true);
         m_pathChooser->setEnabled(false);
@@ -349,7 +349,7 @@ void UnstartedAppWatcherDialog::setWaitingState(UnstartedAppWacherState state)
         break;
 
     case FoundState:
-        m_waitingLabel->setText(tr("Attach"));
+        m_waitingLabel->setText(Tr::tr("Attach"));
         m_watchingPushButton->setEnabled(false);
         m_watchingPushButton->setChecked(true);
         m_pathChooser->setEnabled(false);
@@ -358,5 +358,4 @@ void UnstartedAppWatcherDialog::setWaitingState(UnstartedAppWacherState state)
     }
 }
 
-} // namespace Internal
-} // namespace Debugger
+} // Debugger::Internal