UI text: check capitalization and tooltips

Change-Id: I3686ac83e5fdc009b03e84ab3c7b24a052d119c4
Reviewed-on: http://codereview.qt.nokia.com/569
Reviewed-by: Qt Sanity Bot <qt_sanity_bot@ovi.com>
Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com>

5 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/makestep.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/makestep.cpp
index 44b195471b..5da804a96a 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/makestep.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/makestep.cpp
@@ -133,7 +133,7 @@ bool MakeStep::init()
     m_tasks.clear();
     if (!bc->toolChain()) {
         m_tasks.append(ProjectExplorer::Task(ProjectExplorer::Task::Error,
-                                             tr("Qt Creator needs a tool chain set up to build. Please configure a tool chain in Project mode."),
+                                             tr("Qt Creator needs a tool chain set up to build. Configure a tool chain in Project mode."),
                                              QString(), -1,
                                              QLatin1String(ProjectExplorer::Constants::TASK_CATEGORY_BUILDSYSTEM)));
     }
@@ -229,7 +229,7 @@ void MakeStep::run(QFutureInterface<bool> & fi)
 
     if (!QFileInfo(m_makeFileToCheck).exists()) {
         if (!m_clean)
-            emit addOutput(tr("Makefile not found. Please check your build settings"), BuildStep::MessageOutput);
+            emit addOutput(tr("Cannot find Makefile. Check your build settings."), BuildStep::MessageOutput);
         fi.reportResult(m_clean);
         return;
     }
@@ -242,7 +242,7 @@ void MakeStep::run(QFutureInterface<bool> & fi)
             canContinue = false;
     }
     if (!canContinue) {
-        emit addOutput(tr("Configuration is faulty, please check the Build Issues view for details."), BuildStep::MessageOutput);
+        emit addOutput(tr("Configuration is faulty. Check the Build Issues view for details."), BuildStep::MessageOutput);
         fi.reportResult(false);
         return;
     }
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-s60/s60deploystep.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-s60/s60deploystep.cpp
index a2151e3154..6c443b55ed 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-s60/s60deploystep.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-s60/s60deploystep.cpp
@@ -163,7 +163,7 @@ bool S60DeployStep::init()
     m_channel = deployConfiguration->communicationChannel();
 
     if (m_signedPackages.isEmpty()) {
-        appendMessage(tr("No package has been found. Please specify at least one installation package."), true);
+        appendMessage(tr("No package has been found. Specify at least one installation package."), true);
         return false;
     }
 
@@ -238,13 +238,13 @@ void S60DeployStep::start()
     bool serialConnection = m_channel == S60DeployConfiguration::CommunicationCodaSerialConnection;
 
     if (serialConnection && m_serialPortName.isEmpty()) {
-        errorMessage = tr("No device is connected. Please connect a device and try again.");
+        errorMessage = tr("No device is connected. Connect a device and try again.");
         reportError(errorMessage);
         return;
     }
     QTC_ASSERT(!m_codaDevice.data(), return);
     if (m_address.isEmpty() && !serialConnection) {
-        errorMessage = tr("No address for a device has been defined. Please define an address and try again.");
+        errorMessage = tr("No address for a device has been defined. Define an address and try again.");
         reportError(errorMessage);
         return;
     }
@@ -444,7 +444,7 @@ void S60DeployStep::initFileInstallation()
     } else {
         m_codaDevice->sendSymbianInstallUIInstallCommand(Coda::CodaCallback(this, &S60DeployStep::handleSymbianInstall),
                                                         remoteFileLocation.toAscii());
-        appendMessage(tr("Please continue the installation on your device."), false);
+        appendMessage(tr("Continue the installation on your device."), false);
         emit manualInstallation();
     }
 }
@@ -586,7 +586,7 @@ void S60DeployStep::checkForTimeout()
 void S60DeployStep::showManualInstallationInfo()
 {
     const QString title  = tr("Installation");
-    const QString text = tr("Please continue the installation on your device.");
+    const QString text = tr("Continue the installation on your device.");
     QMessageBox *mb = new QMessageBox(QMessageBox::Information, title, text,
                                       QMessageBox::Ok, Core::ICore::instance()->mainWindow());
     connect(this, SIGNAL(allFilesInstalled()), mb, SLOT(close()));
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-s60/s60publishingbuildsettingspageovi.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-s60/s60publishingbuildsettingspageovi.cpp
index 86ed6fdb67..fb7b986f52 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-s60/s60publishingbuildsettingspageovi.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-s60/s60publishingbuildsettingspageovi.cpp
@@ -88,9 +88,9 @@ S60PublishingBuildSettingsPageOvi::S60PublishingBuildSettingsPageOvi(S60Publishe
     m_ui->buildConfigInfoLabel->setVisible(list.isEmpty());
 
     m_ui->buildConfigInfoLabel->setToolTip(tr("No valid build configuration has been detected.<br>"
-                                         "Please define a correct  build configuration in \"Options > Qt4\""));
+                                         "Define a correct  build configuration in \"Options > Qt4\""));
     m_ui->toolchainInfoIconLabel->setToolTip(tr("No valid tool chain has been detected.<br>"
-                                         "Please define a correct tool chain in \"Options > Tool Chains\""));
+                                         "Define a correct tool chain in \"Options > Tool Chains\""));
     populateToolchainList(m_bc);
 
     //change the build configuration if the user changes it
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4nodes.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4nodes.cpp
index a1640debb8..2d51465872 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4nodes.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4nodes.cpp
@@ -975,14 +975,14 @@ bool Qt4PriFileNode::priFileWritable(const QString &path)
     switch (Core::FileManager::promptReadOnlyFile(path, versionControl, core->mainWindow(), false)) {
     case Core::FileManager::RO_OpenVCS:
         if (!versionControl->vcsOpen(path)) {
-            QMessageBox::warning(core->mainWindow(), tr("Failed!"), tr("Could not open the file for edit with VCS."));
+            QMessageBox::warning(core->mainWindow(), tr("Cannot Open File"), tr("Cannot open the file for edit with VCS."));
             return false;
         }
         break;
     case Core::FileManager::RO_MakeWriteable: {
         const bool permsOk = QFile::setPermissions(path, QFile::permissions(path) | QFile::WriteUser);
         if (!permsOk) {
-            QMessageBox::warning(core->mainWindow(), tr("Failed!"),  tr("Could not set permissions to writable."));
+            QMessageBox::warning(core->mainWindow(), tr("Cannot Set Permissions"),  tr("Cannot set permissions to writable."));
             return false;
         }
         break;
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp
index 5b2e1e445d..5cd90d4613 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp
@@ -199,7 +199,7 @@ QString Qt4BaseTargetFactory::msgBuildConfigurationName(const BuildConfiguration
     return (info.buildConfig & QtSupport::BaseQtVersion::DebugBuild) ?
         //: Name of a debug build configuration to created by a project wizard, %1 being the Qt version name. We recommend not translating it.
         tr("%1 Debug").arg(qtVersionName) :
-        //: Name of a release build configuration to created by a project wizard, %1 being the Qt version name. We recommend not translating it.
+        //: Name of a release build configuration to be created by a project wizard, %1 being the Qt version name. We recommend not translating it.
         tr("%1 Release").arg(qtVersionName);
 }
 
@@ -709,14 +709,14 @@ void Qt4DefaultTargetSetupWidget::addImportClicked()
     if (!info.isValid()) {
         QMessageBox::critical(this,
                               tr("No build found"),
-                              tr("No Build found in %1 matching project %2.").arg(m_importLinePath->path()).arg(m_proFilePath));
+                              tr("No build found in %1 matching project %2.").arg(m_importLinePath->path()).arg(m_proFilePath));
         return;
     }
 
     if (!info.version->supportsTargetId(m_id)) {
         QMessageBox::critical(this,
                               tr("Incompatible build found"),
-                              tr("The Build found in %1 is incompatible with this target").arg(m_importLinePath->path()));
+                              tr("The build found in %1 is incompatible with this target").arg(m_importLinePath->path()));
         return;
     }