diff options
Diffstat (limited to 'horizon/locale/es/LC_MESSAGES')
-rw-r--r-- | horizon/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po | 28 |
2 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index fcd7f45fe..546f5f3f8 100644 --- a/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Horizon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-06 21:07-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-01 22:52+0000\n" -"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 01:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-20 07:07+0000\n" +"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "" "\n" " If you are not sure which authentication method to use, contact your administrator.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nSi no está seguro del método de autenticación a utilizar, contacte con su administrador." #: templates/auth/_login.html:5 msgid "Log In" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Iniciar sesión" #: templates/auth/_login.html:46 msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Conectar" #: templates/auth/login.html:4 msgid "Login" diff --git a/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po index d66c26cb1..3497f4205 100644 --- a/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Horizon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-11 11:47-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 00:07+0000\n" -"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-12 01:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-20 07:06+0000\n" +"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Esta acción no se puede llevar a cabo. Esta columna contiene errores o #: static/angular/metadata-display/metadata-display.js:33 msgid "Detail Information" -msgstr "" +msgstr "Información detallada" #: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:35 msgid "" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "%(found)s de %(total)s encontrado" #: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:166 msgid "Click here to expand the row and view the errors." -msgstr "" +msgstr "Haga click aquí para ver los errores." #: static/angular/wizard/wizard.js:12 msgid "Back" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "%s KB" #: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:146 #, c-format msgid "%s bytes" -msgstr "" +msgstr "%s bytes" #: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:163 #: static/horizon/js/horizon.tables.js:393 @@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "No ha sido posible obtener la configuración de admin." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.config.js:105 msgid "Unable to retrieve settings." -msgstr "" +msgstr "No ha sido posible obtener los ajustes." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.config.js:289 msgid "Setting is not enabled: %(setting)s" -msgstr "" +msgstr "Ajuste no habilitado: %(setting)s" #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.glance.js:38 msgid "Unable to retrieve image." @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "No ha sido posible borrar los usuarios." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:73 msgid "Unable to retrieve the current user session." -msgstr "" +msgstr "No ha sido posible obtener la sesión de usuario actual." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:80 msgid "Unable to retrieve the user" @@ -379,11 +379,11 @@ msgstr "No ha sido posible obtener el catálogo de servicios." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:385 msgid "Service type is not enabled: %(desiredType)s" -msgstr "" +msgstr "Tipo de servicio no habilitado: %(desiredType)s" #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:392 msgid "Cannot get service catalog from keystone." -msgstr "" +msgstr "No se puede obtener el catálogo de servicios desde keystone." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.neutron.js:39 msgid "Unable to retrieve networks." @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "No ha sido posible obtener los pares de claves." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:62 msgid "Unable to import the keypair." -msgstr "" +msgstr "No ha sido posible importar el par de claves." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:64 msgid "Unable to create the keypair." @@ -451,11 +451,11 @@ msgstr "No ha sido posible obtener las especificaciones extra del sabor." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:311 msgid "Extension is not enabled: %(extension)s" -msgstr "" +msgstr "Extensión no habilitada: %(extension)s" #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:318 msgid "Cannot get nova extension list." -msgstr "" +msgstr "No se puede obtener la lista de extensiones de nova." #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65 msgid "Policy check failed." |