diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 39 |
1 files changed, 21 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 0634c48..3e26b98 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1,24 +1,25 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR libpwquality project # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2012. # Terry Chuang <tchuang@redhat.com>, 2008, 2009. +# Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>, 2017. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libpwquality 1.2.4\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-06 16:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-14 08:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-26 14:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:59+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh-TW\n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" #: src/pam_pwquality.c:25 #, c-format @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "再次輸入新的 %s%s密碼：" msgid "Sorry, passwords do not match." msgstr "抱歉，密碼不符。" -#: src/pam_pwquality.c:241 +#: src/pam_pwquality.c:242 #, c-format msgid "BAD PASSWORD: %s" msgstr "不良的密碼：%s" @@ -47,26 +48,26 @@ msgstr "用法：%s [user]\n" #: src/pwscore.c:23 #, c-format msgid "" -" The command reads the password to be scored from the standard " -"input.\n" +" The command reads the password to be scored from the standard input." +"\n" msgstr " 本指令會從標準輸入讀取密碼來評分。\n" -#: src/pwscore.c:51 src/pwscore.c:59 src/pwscore.c:65 +#: src/pwscore.c:53 +#: src/pwscore.c:61 +#: src/pwscore.c:67 #, c-format msgid "Error: %s\n" msgstr "錯誤：%s\n" -#: src/pwscore.c:51 +#: src/pwscore.c:53 msgid "Could not obtain the password to be scored" msgstr "無法取得要評分的密碼" -#: src/pwscore.c:73 +#: src/pwscore.c:75 #, c-format -msgid "" -"Password quality check failed:\n" +msgid "Password quality check failed:\n" " %s\n" -msgstr "" -"密碼品質檢查失敗：\n" +msgstr "密碼品質檢查失敗：\n" "%s\n" #: src/pwmake.c:22 @@ -211,11 +212,13 @@ msgstr "無法從 RNG 裝置取得隨機號碼" msgid "Password generation failed - required entropy too low for settings" msgstr "密碼產生失敗 - 設定所需要的熵太低" -#: src/error.c:114 src/error.c:117 +#: src/error.c:114 +#: src/error.c:117 msgid "The password fails the dictionary check" msgstr "密碼無法通過字典比對檢查" -#: src/error.c:120 src/error.c:124 +#: src/error.c:120 +#: src/error.c:124 msgid "Unknown setting" msgstr "未知設定" |