make update-po

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/gphoto/code/branches/libgphoto2-2_4/libgphoto2@11040 67ed7778-7388-44ab-90cf-0a291f65f57c

17 files changed, 306 insertions, 306 deletions

diff --git a/libgphoto2_port/po/cs.po b/libgphoto2_port/po/cs.po
index 6120d8271..55737a011 100644
--- a/libgphoto2_port/po/cs.po
+++ b/libgphoto2_port/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-12 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -334,86 +334,86 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Není k dispozici popis chyby"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Nemohu zamknout zařízení '%s'"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Zařízení '%s' je zamčeno pid %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Zařízení '%s' nemohlo být zamčeno (dev_lock vrátilo %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Zařízení '%s' nemohlo být odemčeno."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr "Zařízení '%s' nemohlo být odemčeno, protože je zamčeno pid %d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "Zařízení '%s' nemohlo být odemčeno (dev_unlock vrátilo %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Sériový port %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Nemohu otevřít '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Nemohu zavřít '%s' (%m)"
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Nemohu zapisovat na port (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Chyba parity."
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Neočekávaná sekvence odpovědi na paritu 0xff 0x%02x."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Neznámý vývod %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Nemohu získat úroveň vývodu %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Nemohu nastavit úroveň vývodu %i na %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Nemohu vyprázdnit '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Nemohu nastavit rychlost přenosu na %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/de.po b/libgphoto2_port/po/de.po
index 30a932611..b112a7a04 100644
--- a/libgphoto2_port/po/de.po
+++ b/libgphoto2_port/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-10 11:07+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -338,90 +338,90 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Keine Fehlerbeschreibung verf�gbar."
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Konnte Ger�t �%s� nicht reservieren"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Ger�t �%s� ist von PID %d reserviert"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Ger�t �%s� konnte nicht reserviert werden (dev_lock lieferte %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Reservierung von Ger�t �%s� konnte nicht freigegeben werden"
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "Reservierung von Ger�t �%s� konnte nicht freigegeben werden, da es von PID %"
 "d reserviert ist."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr ""
 "Reservierung von Ger�t �%s� konnte nicht freigegeben werden (dev_unlock "
 "lieferte %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Serieller Port %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Konnte �%s� nicht �ffnen (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Konnte �%s� nicht schlie�en (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Konnte nicht auf Port schreiben (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Parit�tsfehler."
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Unerwartete Parit�tsantwort, Sequenz 0xff 0x%02x."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Unbekannter Pin %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Konnte Level von Pin %i nicht holen (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Konnte Level von Pin %i nicht auf %i setzen (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Konnte �%s� nicht leeren (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Konnte Baudrate nicht auf %d setzen"
diff --git a/libgphoto2_port/po/es.po b/libgphoto2_port/po/es.po
index 0bae26db4..8ed1f0697 100644
--- a/libgphoto2_port/po/es.po
+++ b/libgphoto2_port/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-18 22:59-0300\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -333,87 +333,87 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "No est� disponible la descripci�n del error"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "No se pudo trabar el dispositivo '%s'"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "El dispositivo '%s' est� trabado por el pid %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "No se pudo trabar el dispositivo '%s' (dev_lock devolvi� %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "No se pudo destrabar el dispositivo '%s'."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "No se pudo destrabar el dispositivo '%s' ya que est� trabado por el pid %d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "No se pudo destrabar el dispositivo '%s' (dev_unlock devolvi� %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Puerto serie %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "No se pudo abrir '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "No se pudo cerrar '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "No se pudo escribir en el puerto (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Error de paridad."
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Secuencia de respuesta de paridad 0xff, 0x%02x no esperada."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Pin %i desconocido."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "No se pudo obtener el nivel de pin %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "No se pudo configurar el nivel de pin %i como %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "No se pudo vaciar '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "No se pudo configurar la tasa de baud en %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/eu.po b/libgphoto2_port/po/eu.po
index 559c2f891..1dd1fb69e 100644
--- a/libgphoto2_port/po/eu.po
+++ b/libgphoto2_port/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-14 13:32+0200\n"
 "Last-Translator: I�aki Larra�aga  <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team:  <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -335,86 +335,86 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Errorearen azalpena ez dago eskuragarri"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Ezin izan da '%s' gailua blokeatu"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "'%s' gailua %d pid-ek blokeatuta dauka"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Ezin izan da '%s' gailua blokeatu (dev_lock-ek %d itzuli du)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Ezin izan da '%s' gailua desblokeatu."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr "Ezin izan da '%s' gailua desblokeatu, %d pid-ak blokeatuta baitauka."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "Ezin izan da '%s' desblokeatu (dev_unlock-ek %d itzuli du)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Serieko ataka: %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Huts egin du '%s' irekitzean (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Ezin izan da '%s' itxi (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Ezin izan da atakan idatzi (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Paritate-errorea."
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Ustegabeko 0xff 0x%02x paritate-erantzuna sekuentzia."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "%i PIN ezezaguna."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Ezin izan da %i pin-aren maila lortu (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Ezin izan da %i pin-aren maila %i gisa ezarri (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Ezin izan da '%s' hustu (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Ezin izan da %d(r)en baudio-tasa ezarri"
diff --git a/libgphoto2_port/po/fr.po b/libgphoto2_port/po/fr.po
index ed15632ec..f983e0f69 100644
--- a/libgphoto2_port/po/fr.po
+++ b/libgphoto2_port/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gphoto2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-18 16:33--500\n"
 "Last-Translator: christophe barb� <christophe@ufies.org>\n"
 "Language-Team: Fran�ais <traduc@traduc.org>\n"
@@ -332,88 +332,88 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Pas de description d'erreur disponible"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Impossible de verrouiller le p�riph�rique '%s'"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Le p�riph�rique '%s' est verrouill� par le processus %d."
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Le p�riph�rique '%s' ne peut �tre verrouill� (dev_lock a retourn� %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Impossible de d�verrouiller le p�riph�rique '%s'."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "Le p�riph�rique '%s' ne peut �tre d�verrouill� car verrouill� par le "
 "processus %d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "Le device '%s' ne peut �tre d�verrouill� (dev_unlock a retourn� %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Port s�rie %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Impossible d'ouvrir '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Impossible de fermer '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Impossible d'�crire sur le port (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Erreur de parit�."
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "S�quence de r�ponse de parit� 0xff 0x%02x inattendue."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Borne inconnue %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Impossible de conna�tre le niveau de la borne %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Impossible de configurer le niveau de la borne %i � %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Impossible de vider '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Impossible de configurer le d�bit � %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/ja.po b/libgphoto2_port/po/ja.po
index 2ea344758..0b11bde80 100644
--- a/libgphoto2_port/po/ja.po
+++ b/libgphoto2_port/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-21 01:06+0900\n"
 "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -334,90 +334,90 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "有効なエラーメッセージがありません"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "デバイス '%s' をロックすることが出来ませんでした"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "デバイス '%s' は他のプロセス (PID:%d) がロックしています"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "デバイス '%s' がロックできません (dev_lock の返り値 %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "デバイス '%s' のロックを解放することが出来ませんでした。"
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "デバイス '%s' が他のプロセス (PID:%d) がロックしているので解放することが出来"
 "ませんでした。"
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr ""
 "デバイス '%s' のロックを解放することが出来ませんでした (dev_unlock の返り値 %"
 "d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "シリアルポート %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "'%s' のオープンに失敗しました (%m)。"
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "'%s' を閉じることが出来ませんでした (%m)。"
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "ポートへ書き込めませんでした (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "パリティ・エラーです。"
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "予期しないパリティ応答シーケンス 0xff 0x%02x です。"
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "不明なピン %i"
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "ピン %i のレベルを取得することが出来ませんでした (%m)。"
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "ピン %i から %i のレベルを設定することが出来ませんでした (%m)。"
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "フラッシュ '%s' できませんでした (%m)。"
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "ボーレートを %d にセットできませんでした。"
diff --git a/libgphoto2_port/po/nb.po b/libgphoto2_port/po/nb.po
index 5dfa1181f..2c242ef92 100644
--- a/libgphoto2_port/po/nb.po
+++ b/libgphoto2_port/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gphoto 0.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-11 10:12+02:00\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -338,88 +338,88 @@ msgstr ""
 msgid "No error description available"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Kunne ikke hente forh�ndsvisning"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Feil: kunne ikke �pne %s"
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr ""
 "Kunne ikke �pne:\n"
 "%s"
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Kunne ikke hente #%i"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Kunne ikke hente #%i"
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Kunne ikke hente antall bilder"
diff --git a/libgphoto2_port/po/nl.po b/libgphoto2_port/po/nl.po
index 7f2abe8ea..8110c0e21 100644
--- a/libgphoto2_port/po/nl.po
+++ b/libgphoto2_port/po/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_2.1.6-8_libgphoto2_port-0_nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-20 20:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kurt De Bree <kdebree(AT)telenet(DOT)be>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -348,88 +348,88 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Geen foutbeschrijving beschikbaar"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Kon het toestel niet vergrendelen '%s'"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Het toestel '%s' is vergrendeld door pid %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Het toestel '%s' kon niet worden vergrendeld (dev_lock gaf %d terug)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Het toestel '%s' kon niet worden ontgrendeld."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "Het toestel '%s' kon niet worden ontgrendeld aangezien het vergrendeld is "
 "door pid %d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "Het toestel '%s' kon niet worden ontgrendeld (dev_unlock gaf %d terug)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Seriële poort %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Mislukt om '%s' te openen (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Kon '%s' niet sluiten (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Kon niet naar de poort schrijven (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Pariteitsfout"
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Onverwachte pariteits-reactievolgorde  0xff 0x%02x."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Onbekende pin %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Kon het niveau van de pin %i niet ophalen (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Kon het niveau van de pin %i naar %i niet instellen (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Kon '%s' niet leegmaken (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Kon de baudrate niet instellen naar %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/pl.po b/libgphoto2_port/po/pl.po
index c32ad5e8c..52dd05889 100644
--- a/libgphoto2_port/po/pl.po
+++ b/libgphoto2_port/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port 2.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-09 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -335,88 +335,88 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Opis b��du niedost�pny"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Nie uda�o si� zablokowa� urz�dzenia '%s'"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Urz�dzenie '%s' jest zablokowane przez pid %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Urz�dzenie '%s' nie mo�e zosta� zablokowane (dev_lock zwr�ci�o %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Urz�dzenie '%s' nie mo�e zosta� odblokowane."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "Urz�dzenie '%s' nie mo�e zosta� odblokowane, bo jest zablokowane przez pid %"
 "d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "Urz�dzenie '%s' nie mo�e zosta� odblokowane (dev_unlock zwr�ci�o %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Port szeregowy %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Nie uda�o si� otworzy� '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Nie uda�o si� zamkn�� '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Nie uda� si� zapis do portu (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "B��d parzysto�ci."
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Nieoczekiwana sekwencja odpowiedzi parzysto�ci 0xff 0x%02x."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Nieznany pin %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Nie uda�o si� pobra� poziomu pinu %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Nie uda�o si� ustawi� poziomu pinu %i na %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Nie uda�o si� przeczy�ci� '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Nie uda�o si� ustawi� liczby bod�w na %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/pt_BR.po b/libgphoto2_port/po/pt_BR.po
index b6e43debb..434373dc5 100644
--- a/libgphoto2_port/po/pt_BR.po
+++ b/libgphoto2_port/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-03 17:00+0100\n"
 "Last-Translator: Evandro Gardenali <evandro@fasternet.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -333,86 +333,86 @@ msgstr "ler mensagem"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Descri��o do erro n�o dispon�vel"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "N�o foi poss�vel travar o dispositivo '%s'"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Dispositivo '%s' est� travado pelo pid %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Dispositivo '%s' n�o pode ser travado (dev_lock retornou %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Dispositivo '%s' n�o pode ser destravado."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr "Dispositivo '%s'n�o pode ser destravado pois est� travado pelo pid %d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "Dispositivo '%s' n�o pode ser destravado (dev_unlock retornou %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Porta serial %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Falhou ao abrir '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "N�o pude fechar '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "N�o foi poss�vel escrever para a porta (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Erro de Paridade"
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Sequencia de resposta de paridade inesperada 0xff 0x%02x."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "pin desconhecido %i"
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "N�o foi poss�vel obter o nivel do pin %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "N�o foi poss�vel ajustar o nivel do pin de %i para %i"
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "N�o foi poss�vel descarregar '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "N�o foi poss�vel ajustar a taxa de baud para %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/ru.po b/libgphoto2_port/po/ru.po
index 2ce3540a9..8a2cc757a 100644
--- a/libgphoto2_port/po/ru.po
+++ b/libgphoto2_port/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gphoto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-05 23:00+0300\n"
 "Last-Translator: Вячеслав Диконов (Vyacheslav Dikonov) <slava@altlinux.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -333,92 +333,92 @@ msgstr "прочесть_сообщение"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Описание ошибки недоступно"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Невозможно заблокировать устройство '%s'"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Устройство '%s' заблокировано процессом с pid %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr ""
 "Устройство '%s' невозможно заблокировать (функция dev_lock вернула значение %"
 "d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Устройство '%s' невозможно разблокировать."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "Устройство '%s' невозможно разблокировать, так как оно заблокировано "
 "процессом с pid %d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr ""
 "Устройство '%s' невозможно разблокировать.(функция dev_unlock вернула "
 "значение %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Последовательный порт %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Не удалось открыть '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Не удалось закрыть '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Запись в порт невозможна (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Ошибка чётности"
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Неверная последовательность контроля чётности - 0xff 0x%02x"
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Неизвестный pin %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Невозможно получить уровень pin %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Невозможно установить уровень pin %i в %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Невозможно сбросить буферы устройства '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Невозможно установить скорость %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/sl.po b/libgphoto2_port/po/sl.po
index 4dffca865..cc933a64d 100644
--- a/libgphoto2_port/po/sl.po
+++ b/libgphoto2_port/po/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gphoto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-04 19:28+0100\n"
 "Last-Translator: Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -338,88 +338,88 @@ msgstr ""
 msgid "No error description available"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Ne morem dobiti vzorca"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Napaka: nisem uspel odpreti %s"
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr ""
 "Ne morem odpreti:\n"
 " %s"
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Ne morem dobiti #%i"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Ne morem dobiti #%i"
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr ""
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Ne morem dobiti �tevila slik"
diff --git a/libgphoto2_port/po/sv.po b/libgphoto2_port/po/sv.po
index 1a9299e21..7d00eaa46 100644
--- a/libgphoto2_port/po/sv.po
+++ b/libgphoto2_port/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port 2.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-09 00:44+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -339,87 +339,87 @@ msgstr "medd_läs"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Ingen felbeskrivning tillgänglig"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Kunde inte låsa enheten \"%s\""
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Enheten \"%s\" är låst av pid %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Enheten \"%s\" kunde inte låsas (dev_lock returnerade %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Enheten \"%s\" kunde inte låsas upp."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr "Enheten \"%s\" kunde inte låsas upp eftersom den är låst av pid %d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "Enheten \"%s\" kunde inte låsas upp (dev_lock returnerade %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Serieport %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Misslyckades med att öppna \"%s\" (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Kunde inte stänga \"%s\" (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Kunde inte skriva till porten (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Paritetsfel."
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Oväntad paritetsvarsekvens 0xff 0x%02x."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Okänd pin %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Kunde inte hämta nivån av pin %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Kunde inte ställa in nivån av pin %i till %i (%m)."
 
 # Hmm
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Kunde inte spola ut \"%s\" (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Kunde inte ställa in bithastigheten till %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/uk.po b/libgphoto2_port/po/uk.po
index 5344af3dc..fc8578aa0 100644
--- a/libgphoto2_port/po/uk.po
+++ b/libgphoto2_port/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-04 13:20+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -335,89 +335,89 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Опис помилки недоступний"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Не вдається заблокувати пристрій '%s'"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Пристрій '%s' заблоковано процесом з pid %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Неможливо заблокувати пристрій '%s' (функція dev_lock повернула %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Пристрій '%s' неможливо розблокувати."
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "Пристрій '%s' неможливо розблокувати, оскільки він заблокований процесом %d."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr ""
 "пристрій '%s' неможливо розблокувати (функція dev_unlock повернула значення %"
 "d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Послідовний порт %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Не вдається відкрити '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Не вдається закрити '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Не вдається записати у порт (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Помилка парності"
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Неочікувана послідовність контролю парності 0xff 0x%02x."
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Невідомий pin %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Не вдається отримати рівень pin %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Не вдається встановити рівень pin %i у %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Не вдається скинути буфери пристрою '%s' (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Неможливо встановити швидкість %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/vi.po b/libgphoto2_port/po/vi.po
index 33180ea7a..d851e95c6 100644
--- a/libgphoto2_port/po/vi.po
+++ b/libgphoto2_port/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2 port-2.1.6rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-29 19:59+0930\n"
 "Last-Translator: Ngô Trần Thủy <ngotranthuy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -339,89 +339,89 @@ msgstr "msg_read (đọc thông điệp)"
 msgid "No error description available"
 msgstr "Không có mô tả lỗi sẵn sàng"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "Không thể khoá thiết bị «%s»"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "Thiết bị «%s» bị khoá bởi pid (mã nhận diện tiến trình) %d"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "Không thể khóa thiết bị «%s» (dev_lock [khóa thiết bị] đã trả gởi %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "Không thể mở khóa thiết bị «%s»"
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr ""
 "Không thể mở khoá thiết bị «%s» vì pid (mã nhận diện tiến trình) %d đã khóa "
 "nó."
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr ""
 "Không thể mở khóa thiết bị «%s» (dev_unlock [mở khóa thiết bị] đã trả gởi %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "Cổng nối tiếp %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "Lỗi khi mở «%s» (%m)."
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "Không thể đóng «%s» (%m)."
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "Không thể ghi ra cổng (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "Lỗi chẵn lẻ."
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "Gặp dãy trả lời chẵn lẻ bất ngờ «0xff 0x%02x» "
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "Không xác định chạc %i."
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "Không thể lấy được mức chạc %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "Không thể thiết lập mức chạc từ %i thành %i (%m)."
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "Không thể chuyển hết ra ngoài «%s» (%m)."
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "Không thể thiết lập tốc độ truyền (baud) là %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/zh_CN.po b/libgphoto2_port/po/zh_CN.po
index fdcc0bedc..e8ad7b037 100644
--- a/libgphoto2_port/po/zh_CN.po
+++ b/libgphoto2_port/po/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-21 13:11+0800\n"
 "Last-Translator: Wang Li <charles@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -333,86 +333,86 @@ msgstr "����Ϣ"
 msgid "No error description available"
 msgstr "û�п��õĴ�������"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "�޷������豸��%s��"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "�豸��%s���Ѿ������к�Ϊ %d �Ľ�������"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "�޷������豸��%s��(dev_lock ���� %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "�޷������豸��%s����"
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr "�����豸��%s���ѱ����̺�Ϊ %d �Ľ��������������޷�������"
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "�޷������豸��%s��(dev_unlock ���� %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "���� %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "�򿪡�%s��(%m)ʧ�ܡ�"
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "�޷��رա�%s��(%m)��"
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "�޷�д�˿� (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "��ż����"
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "�������żӦ������ 0xff 0x%02x��"
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "δ֪��� %i��"
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "�޷���ȡ��� %i �ļ��� (%m)��"
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "�޷������ %i �ļ�������Ϊ %i (%m)��"
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "�޷�ˢ�¡�%s��(%m)��"
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "�޷����ý�����������Ϊ %d"
diff --git a/libgphoto2_port/po/zh_TW.po b/libgphoto2_port/po/zh_TW.po
index fe62b807b..5c7c578d7 100644
--- a/libgphoto2_port/po/zh_TW.po
+++ b/libgphoto2_port/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgphoto2_port 2.1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-20 09:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-28 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-29 13:47+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -334,86 +334,86 @@ msgstr "msg_read"
 msgid "No error description available"
 msgstr "沒有可用的錯誤描述"
 
-#: serial/unix.c:230
+#: serial/unix.c:233
 #, c-format
 msgid "Could not lock device '%s'"
 msgstr "無法鎖定裝置「%s」"
 
-#: serial/unix.c:240
+#: serial/unix.c:243
 #, c-format
 msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
 msgstr "裝置「%s」已經被行程編號為 %d 的行程鎖定"
 
-#: serial/unix.c:243
+#: serial/unix.c:246
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
 msgstr "無法鎖定裝置「%s」(dev_lock 回傳 %d)"
 
-#: serial/unix.c:277
+#: serial/unix.c:280
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked."
 msgstr "無法解鎖裝置「%s」。"
 
-#: serial/unix.c:289
+#: serial/unix.c:292
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
 msgstr "由於裝置「%s」已被行程編號為 %d 的行程鎖定，所以無法解鎖。"
 
-#: serial/unix.c:293
+#: serial/unix.c:296
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
 msgstr "無法解鎖裝置「%s」(dev_unlock 回傳 %d)"
 
-#: serial/unix.c:371
+#: serial/unix.c:374
 #, c-format
 msgid "Serial Port %i"
 msgstr "序列埠 %i"
 
-#: serial/unix.c:462
+#: serial/unix.c:465
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' (%m)."
 msgstr "開啟「%s」(%m)失敗。"
 
-#: serial/unix.c:480
+#: serial/unix.c:483
 #, c-format
 msgid "Could not close '%s' (%m)."
 msgstr "無法關閉「%s」(%m)。"
 
-#: serial/unix.c:534
+#: serial/unix.c:537
 #, c-format
 msgid "Could not write to port (%m)"
 msgstr "無法寫入連接埠 (%m)"
 
-#: serial/unix.c:606
+#: serial/unix.c:614
 msgid "Parity error."
 msgstr "奇偶檢查錯誤。"
 
-#: serial/unix.c:610
+#: serial/unix.c:618
 #, c-format
 msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
 msgstr "意外的奇偶應答序列 0xff 0x%02x。"
 
-#: serial/unix.c:653
+#: serial/unix.c:661
 #, c-format
 msgid "Unknown pin %i."
 msgstr "不明針腳 %i。"
 
-#: serial/unix.c:675
+#: serial/unix.c:683
 #, c-format
 msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
 msgstr "無法獲取針腳 %i 的層級 (%m)。"
 
-#: serial/unix.c:710
+#: serial/unix.c:718
 #, c-format
 msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
 msgstr "無法將針腳 %i 的層級設定為 %i (%m)。"
 
-#: serial/unix.c:735
+#: serial/unix.c:743
 #, c-format
 msgid "Could not flush '%s' (%m)."
 msgstr "無法重新整理「%s」(%m)。"
 
-#: serial/unix.c:848
+#: serial/unix.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not set the baudrate to %d"
 msgstr "無法將鮑率設定為 %d"