diff options
| author | Brendan O'Dea <bod@debian.org> | 2015-06-08 20:49:29 +1000 |
|---|---|---|
| committer | Brendan O'Dea <bod@debian.org> | 2015-06-08 20:49:29 +1000 |
| commit | 1cb52b96aa0b61b2e6347efc7397ecf2c4e0ec5e (patch) | |
| tree | 7a4dd251274f219b19e3311799e0365ae9f0259a /po | |
| parent | 4146add2bc50ce7be708a94c763015046c60726a (diff) | |
| download | help2man-1cb52b96aa0b61b2e6347efc7397ecf2c4e0ec5e.tar.gz | |
Update German translations
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -3,20 +3,20 @@ # This file is distributed under the same license as the help2man package. # Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. # Arun Persaud <arun@nubati.net>, 2012. -# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2013, 2014. +# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2013, 2014, 2015. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: help2man 1.45.2pre1\n" +"Project-Id-Version: help2man 1.46.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-26 21:02+1100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-02 19:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-26 19:56+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-14 22:54+0100\n" "Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"X-Generator: Poedit 1.7.6\n" #: help2man:74 #, perl-format @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" "auf Ihrem Rechner ordnungsgemäß installiert sind,\n" "können Sie mit dem Befehl\n" ".IP\n" -".B info %s\n" +".B info %s-de\n" ".PP\n" "auf das vollständige Handbuch zugreifen.\n" @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: help2man.h2m.PL:136 msgid "The section output order (for those included) is:" -msgstr "Die Reihenfolge, in der die Abschnitte ausgegeben werden, ist:" +msgstr "Die Reihenfolge der auszugebenden Abschnitte ist:" #: help2man.h2m.PL:145 msgid "other" @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" "Jeder\n" ".B [NAME]\n" "oder\n" -".B [ÜBERSICHT]\n" +".B [SYNOPSIS]\n" "-Abschnitt, der in der eingefügten Datei erscheint, wird das\n" "ersetzen, was automatisch generiert würde (obwohl Sie das\n" "weitere immer noch, wenn nötig, mit\n" |