diff options
| author | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2018-03-23 16:53:39 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2018-03-23 16:53:39 +0100 |
| commit | f3fbb5a015b9960b6c9300c89f48b516c9b75460 (patch) | |
| tree | b7910e5f09bd0837b760e66a99f5e492fc6aa273 | |
| parent | 92645b012abd631a2356be74f9522ee187a0f46b (diff) | |
| download | yelp-f3fbb5a015b9960b6c9300c89f48b516c9b75460.tar.gz | |
Update Polish translation
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 48 |
1 files changed, 42 insertions, 6 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@ # Polish translation for yelp. -# Copyright © 2002-2017 the yelp authors. +# Copyright © 2002-2018 the yelp authors. # This file is distributed under the same license as the yelp package. # Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>, 2002-2003. # Artur Flinta <aflinta@at.kernel.pl>, 2003-2004. @@ -7,16 +7,16 @@ # Marek Stępień <marcoos@aviary.pl>, 2006. # Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>, 2007-2009. # Piotr Zaryk <pzaryk@aviary.pl>, 2008. -# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2011-2017. +# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2011-2018. # Paweł Żołnowski <pawel@zolnowski.name>, 2014. -# Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2006-2017. +# Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2006-2018. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-11 02:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-11 02:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-23 16:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-23 16:52+0100\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n" "Language: pl\n" @@ -40,6 +40,42 @@ msgstr "" msgid "Install <string/>" msgstr "Zainstaluj „<string/>”" +#: ../data/yelp.appdata.xml.in.h:1 +msgid "GNOME Help" +msgstr "Pomoc GNOME" + +#: ../data/yelp.appdata.xml.in.h:2 +msgid "Help viewer for GNOME" +msgstr "Przeglądarka pomocy dla GNOME" + +#: ../data/yelp.appdata.xml.in.h:3 +msgid "" +"Yelp is the GNOME help viewer. It is the default Mallard viewer, but it can " +"also display DocBook, info, man, and HTML documentation." +msgstr "" +"Yelp to przeglądarka pomocy GNOME. To domyślna przeglądarka formatu Mallard, " +"ale może także wyświetlać dokumentację w formatach DocBook, info, man i HTML." + +#: ../data/yelp.appdata.xml.in.h:4 +msgid "" +"It makes it easy to find the documentation you need, with interactive search " +"and bookmarks." +msgstr "" +"Ułatwia znajdowanie potrzebnej dokumentacji za pomocą interaktywnego " +"wyszukiwania i zakładek." + +#: ../data/yelp.appdata.xml.in.h:5 +msgid "" +"It also has an editor mode, which shows editorial comments and revision " +"statuses when editing Mallard documents." +msgstr "" +"Ma także tryb redaktora, który wyświetla komentarze redakcyjne i stany " +"wersji podczas redagowania dokumentów w formacie Mallard." + +#: ../data/yelp.appdata.xml.in.h:6 +msgid "The GNOME Project" +msgstr "Projekt GNOME" + #: ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:143 #: ../libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:152 msgid "Invalid compressed data" @@ -345,4 +381,4 @@ msgstr "Pomoc GNOME" msgid "documentation;information;manual;help;" msgstr "" "dokumentacja;informacje;podręcznik;przewodnik;manual;instrukcja;pomoc;" -"wsparcie;" +"wsparcie;support;" |