diff options
author | Shankar Prasad <svenkate@redhat.com> | 2012-12-10 14:59:09 +0530 |
---|---|---|
committer | Shankar Prasad <svenkate@redhat.com> | 2012-12-10 14:59:09 +0530 |
commit | c1010b4ccb0df0c31c368e7ae25574008956c8ca (patch) | |
tree | a639be6ae13850f46f0b70fa9f555e0bc438697a /po/kn.po | |
parent | ef40e89ba62939a856da90df98f755b1b4386556 (diff) | |
download | libgnomekbd-c1010b4ccb0df0c31c368e7ae25574008956c8ca.tar.gz |
Updated Kannada Translations
Diffstat (limited to 'po/kn.po')
-rw-r--r-- | po/kn.po | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libgnomekbd.master.kn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnomekbd&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-22 23:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 17:15+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-08 22:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-10 14:59+0530\n" "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n" "Language-Team: Kannada <en@li.org>\n" +"Language: kn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 1.2\n" -"Language: kn\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: ../libgnomekbd/gkbd-indicator.c:422 ../libgnomekbd/gkbd-status.c:560 msgid "XKB initialization error" @@ -36,32 +36,32 @@ msgstr "" #: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2632 msgid "Unknown" -msgstr "ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ" +msgstr "ಗೊತ್ತಿರದ" -#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:699 +#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:746 #, c-format msgid "layout \"%s\"" msgid_plural "layouts \"%s\"" msgstr[0] "ವಿನ್ಯಾಸ \"%s\"" msgstr[1] "ವಿನ್ಯಾಸಗಳು \"%s\"" -#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:717 +#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:764 #, c-format msgid "option \"%s\"" msgid_plural "options \"%s\"" msgstr[0] "ಆಯ್ಕೆ \"%s\"" msgstr[1] "ಆಯ್ಕೆಗಳು \"%s\"" -#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:725 +#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:772 #, c-format msgid "model \"%s\", %s and %s" msgstr "ಮಾದರಿ \"%s\", %s ಹಾಗು %s" -#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:726 +#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:773 msgid "no layout" msgstr "ಯಾವುದೆ ವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ" -#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:727 +#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:774 msgid "no options" msgstr "ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ" @@ -74,13 +74,12 @@ msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ #: ../libgnomekbd/show-layout.ui.h:1 #| msgid "Keyboard layout" msgid "Keyboard Layout" -msgstr "ಕೀಲಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ" +msgstr "ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ" #: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in.h:2 -#, fuzzy #| msgid "keyboard layout" msgid "Preview keyboard layouts" -msgstr "ಕೀಲಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ" +msgstr "ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಮುನ್ನೋಟ" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in.in.h:1 msgid "Default group, assigned on window creation" @@ -144,11 +143,11 @@ msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿ #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:8 msgid "The font family" -msgstr "ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ" +msgstr "ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಗುಂಪು" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:9 msgid "The font family for the layout indicator" -msgstr "" +msgstr "ವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕ್ಕಾಗಿನ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಗುಂಪು" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:10 msgid "The font size" @@ -156,7 +155,7 @@ msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಗಾತ್ರ" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:11 msgid "The font size for the layout indicator" -msgstr "" +msgstr "ವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕ್ಕಾಗಿನ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:12 msgid "The foreground color" @@ -164,15 +163,15 @@ msgstr "ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:13 msgid "The foreground color for the layout indicator" -msgstr "" +msgstr "ವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕ್ಕಾಗಿನ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:14 msgid "The background color" -msgstr "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ" +msgstr "ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಣ್ಣ" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:15 msgid "The background color for the layout indicator" -msgstr "" +msgstr "ವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕ್ಕಾಗಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ" #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in.in.h:1 msgid "Keyboard model" |