diff options
| author | Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org> | 2007-11-14 13:56:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org> | 2007-11-14 13:56:27 +0000 |
| commit | 558f3c558a5e764e908dea2009d03f3b5a46dc3f (patch) | |
| tree | 0fd70f73b55cd56709dff45729a31986f05e2fe3 | |
| parent | 84254eecd0f1376f45711aaa0dbe5b99cc2db43d (diff) | |
| download | libgnomekbd-558f3c558a5e764e908dea2009d03f3b5a46dc3f.tar.gz | |
Updated Slovenian translation
svn path=/trunk/; revision=195
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 22 |
2 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 7af03f8..8eacf09 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-11-14 Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org> + + * sl.po: Updated Slovenian translation. + 2007-11-04 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Priit Laes. @@ -1,21 +1,23 @@ -# Slovenian translation of libgnomekbd. # Copyright (C) 2005-2007 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the program package. # -# Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>, 2007. +# Slovenian maintainer: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>. +# +# Translators: +# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgnomekbd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-05-09 03:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-22 16:45+0100\n" -"Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-14 14:57+0100\n" +"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n" "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -35,9 +37,9 @@ msgstr "Prišlo je do napake med nalaganjem slike: %s" #, c-format msgid "layout \"%s\"" msgid_plural "layouts \"%s\"" -msgstr[0] "razpored \"%s\"" -msgstr[1] "razporeda \"%s\"" -msgstr[2] "razporedi \"%s\"" +msgstr[0] "razporedi \"%s\"" +msgstr[1] "razpored \"%s\"" +msgstr[2] "razporeda \"%s\"" msgstr[3] "razporedi \"%s\"" #. Translators: The count is related to the number of options. The %s @@ -46,8 +48,8 @@ msgstr[3] "razporedi \"%s\"" #, c-format msgid "option \"%s\"" msgid_plural "options \"%s\"" -msgstr[0] "možnost \"%s\"" -msgstr[1] "možnosti \"%s\"" +msgstr[0] "možnosti \"%s\"" +msgstr[1] "možnost \"%s\"" msgstr[2] "možnosti \"%s\"" msgstr[3] "možnosti \"%s\"" |