diff options
| author | Zurab Kargareteli <zuraxt@gmail.com> | 2022-09-23 17:29:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-09-23 17:29:50 +0000 |
| commit | c80ca32b214a3c91ea1aed552d1a3b538c4b58c5 (patch) | |
| tree | 7133c927e75a260210668e7f518beebc7c76642c | |
| parent | 915d0ec94ab5b77230bcf4ae152ac79a6ce91a19 (diff) | |
| download | grilo-c80ca32b214a3c91ea1aed552d1a3b538c4b58c5.tar.gz | |
Update Georgian translation
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/grilo/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-01 16:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-03 06:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-23 19:27+0200\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "Language: ka\n" @@ -16,21 +16,21 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" #: libs/net/grl-net-mock.c:86 msgid "No mock definition found" -msgstr "" +msgstr "მოკინგის აღწერა ვერ ვიპოვე" #: libs/net/grl-net-mock.c:98 #, c-format msgid "Could not find mock content %s" -msgstr "" +msgstr "მოკის შემცველობა ვერ ვიპოვე: \"%s\"" #: libs/net/grl-net-mock.c:116 #, c-format msgid "Could not access mock content: %s" -msgstr "" +msgstr "მოკის შემცველობასთან წვდომის პრობლემა: %s" #: libs/net/grl-net-wc.c:443 msgid "Cannot connect to the server" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "%s-დან დამატების ინიციალიზა #: src/grl-registry.c:565 #, c-format msgid "Metadata key “%s” already registered in different format" -msgstr "" +msgstr "მეტამონაცემის გასაღები \"%s\" უკვე დარეგისტრირებულია სხვა ფორმატში" #: src/grl-registry.c:578 #, c-format @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "ბილიკი არასწორია: \"%s\"" #: src/grl-registry.c:1487 #, c-format msgid "All configured plugin paths are invalid" -msgstr "" +msgstr "ყველა მორგებული დამატების ბილიკი არასწორია" #: src/grl-registry.c:1527 #, c-format @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "დამატება არ არსებობს: \"%s\"" #: src/grl-registry.c:2066 #, c-format msgid "Plugin configuration does not contain “plugin-id” reference" -msgstr "" +msgstr "დამატების კონფიგურაცია \"plugin-id\" ბმას არ შეიცავს" #: src/grl-source.c:2775 #, c-format @@ -189,4 +189,4 @@ msgstr "მითითებული გასაღებები ჩაწ #: src/grl-source.c:4191 #, c-format msgid "Media has no “id”, cannot remove" -msgstr "" +msgstr "მედიას \"id\" არ გააჩნია. წაშლა შეუძლებელია" |