summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJordi Mas <jmas@softcatala.org>2023-03-14 00:07:38 +0100
committerJordi Mas <jmas@softcatala.org>2023-03-14 00:07:38 +0100
commit13d4a9fa4df8d9399201ed4496fec6410977acc3 (patch)
treee25d205943f81bb258800c0250c4b778bd3fd526
parent2267ea66402e74000de91793bd542715f3b2a77e (diff)
downloadgnome-terminal-13d4a9fa4df8d9399201ed4496fec6410977acc3.tar.gz
Update Catalan translation
-rw-r--r--po/ca.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2dde776f..6936e026 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-terminal\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-25 19:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-09 09:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-14 09:39+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language: ca\n"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:273
msgid "Whether to preserve the working directory when opening a new terminal"
msgstr ""
-"Si s'ha de preservar el directori de treball quan s'obre un terminal nou"
+"Si s'ha de matenir el directori de treball quan s'obre un terminal nou"
#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:274
msgid ""
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "_Ordre personalitzada:"
#: src/preferences.ui:2016
msgid "_Preserve working directory:"
-msgstr "_Preserva el directori de treball:"
+msgstr "_Manté el directori de treball:"
#: src/preferences.ui:2050
msgid "When command _exits:"