summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/az.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/az.po')
-rw-r--r--po/az.po150
1 files changed, 75 insertions, 75 deletions
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index e74882ba..959e3108 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-core 1.2.99\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-01-29 15:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-30 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-19 19:30GMT+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "GNOME Terminal"
#: gnome-terminal/gnome-terminal.xml.h:6 gsm/session-properties.c:182
#: panel/drawer.c:512 panel/launcher.c:673 panel/logout.c:130
-#: panel/logout.c:215 panel/menu.c:4313 panel/status.c:372 panel/swallow.c:454
+#: panel/logout.c:215 panel/menu.c:4316 panel/status.c:372 panel/swallow.c:454
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "İclas İdarəçisi Vəkili"
msgid "Window Manager"
msgstr "Pəncərə İdarəcisi"
-#: gsm/splash.c:68 panel/menu.c:3955
+#: gsm/splash.c:68 panel/menu.c:3958
msgid "Desktop"
msgstr "Masa üstü"
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgid ""
"them."
msgstr ""
-#: panel/applet.c:203 panel/menu.c:1083 panel/panel-util.c:52
+#: panel/applet.c:203 panel/menu.c:1086 panel/panel-util.c:52
#, c-format
msgid ""
"<b>Cannot display help document</b>\n"
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr ""
msgid "???"
msgstr "???"
-#: panel/applet.c:547 panel/applet.c:553 panel/menu.c:3947
+#: panel/applet.c:547 panel/applet.c:553 panel/menu.c:3950
msgid "Panel"
msgstr "Panel"
@@ -1952,12 +1952,12 @@ msgstr "Düymə gizlədilməsini fəallaşdır"
msgid "Enable hidebutton arrow"
msgstr "Düymə gizlədilməsi oxunu fəallaşdır"
-#: panel/drawer.c:191 panel/drawer.c:332 panel/menu.c:3471
+#: panel/drawer.c:191 panel/drawer.c:332 panel/menu.c:3474
msgid "Drawer"
msgstr "Rəf"
-#: panel/drawer.c:510 panel/launcher.c:671 panel/menu.c:1705 panel/menu.c:1777
-#: panel/menu.c:3628 panel/menu.c:4303
+#: panel/drawer.c:510 panel/launcher.c:671 panel/menu.c:1708 panel/menu.c:1780
+#: panel/menu.c:3631 panel/menu.c:4306
msgid "Properties..."
msgstr "Xüsusiyyətlər..."
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
"dəyəsən qurulmayıb.\n"
"Bu gnome-pim boxçasındadır."
-#: panel/foobar-widget.c:175 panel/menu.c:3931
+#: panel/foobar-widget.c:175 panel/menu.c:3934
msgid "Run..."
msgstr "Başlat..."
@@ -2078,8 +2078,8 @@ msgstr "Şəkilləndir"
msgid "No windows open"
msgstr ""
-#: panel/foobar-widget.c:1040 panel/gnome-run.c:711 panel/menu.c:3014
-#: panel/menu.c:3021
+#: panel/foobar-widget.c:1040 panel/gnome-run.c:711 panel/menu.c:3017
+#: panel/menu.c:3024
#, fuzzy
msgid "Applications"
msgstr "Proqram tə'minatı"
@@ -2190,8 +2190,8 @@ msgid "Medium"
msgstr "Menyu"
#: panel/gnome-panel-properties.glade.h:18 panel/menu-properties.c:565
-#: panel/menu.c:1541 panel/menu.c:2451 panel/menu.c:3424 panel/menu.c:4026
-#: panel/menu.c:4183 panel/menu.c:4203
+#: panel/menu.c:1544 panel/menu.c:2454 panel/menu.c:3427 panel/menu.c:4029
+#: panel/menu.c:4186 panel/menu.c:4206
msgid "Menu"
msgstr "Menyu"
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: panel/logout.c:84 panel/menu.c:3762
+#: panel/logout.c:84 panel/menu.c:3765
msgid "Log out"
msgstr "Çıx"
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "Çıx"
msgid "Log out of GNOME"
msgstr "GNOMEdən çıx"
-#: panel/logout.c:149 panel/logout.c:168 panel/menu.c:3749
+#: panel/logout.c:149 panel/logout.c:168 panel/menu.c:3752
msgid "Lock screen"
msgstr "Ekranı qıfılla"
@@ -2568,7 +2568,7 @@ msgid ""
"Details: %s"
msgstr ""
-#: panel/menu.c:353 panel/menu.c:1064 panel/menu.c:1092
+#: panel/menu.c:353 panel/menu.c:1067 panel/menu.c:1095
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"<b>Can't load entry</b>\n"
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgid ""
"Details: %s"
msgstr "Giriş yüklənə bilmir"
-#: panel/menu.c:878
+#: panel/menu.c:881
msgid ""
"Cannot create the launcher.\n"
"\n"
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. class
-#: panel/menu.c:907
+#: panel/menu.c:910
#, c-format
msgid ""
"Cannot save menu item to disk, the following error occured:\n"
@@ -2592,11 +2592,11 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: panel/menu.c:928
+#: panel/menu.c:931
msgid "Create menu item"
msgstr "Menyu üzvü yarat"
-#: panel/menu.c:977
+#: panel/menu.c:980
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"<b>Could not remove the menu item %s</b>\n"
@@ -2604,123 +2604,123 @@ msgid ""
"Details: %s\n"
msgstr "%s menyu üzvü çıxardıla bilmir: %s\n"
-#: panel/menu.c:985
+#: panel/menu.c:988
#, c-format
msgid "Could not get file name from path: %s"
msgstr "Bu yoldan fayl adı öyrənilə bilmir: %s"
-#: panel/menu.c:992
+#: panel/menu.c:995
#, c-format
msgid "Could not get directory name from path: %s"
msgstr "Bu yoldan qovluq adı öyrənilə bilmir: %s"
-#: panel/menu.c:1058
+#: panel/menu.c:1061
msgid "No 'Exec' or 'URL' field in entry"
msgstr "Girişdə 'Exec' və ya 'URL' üzvü tapılmadı"
#. flags
#. error
#. watch the enum at the top of the file
-#: panel/menu.c:1430 panel/menu.c:1506
+#: panel/menu.c:1433 panel/menu.c:1509
msgid "Desktop entry properties"
msgstr "Maaüstü girişləri xüsusiyyətləri"
-#: panel/menu.c:1632
+#: panel/menu.c:1635
msgid "Add this launcher to panel"
msgstr "Bu başladıcıyı panelə əlavə et"
-#: panel/menu.c:1635
+#: panel/menu.c:1638
msgid "Add this applet as a launcher to panel"
msgstr "Bu appleti başladıcı olaraq panelə al"
-#: panel/menu.c:1643
+#: panel/menu.c:1646
msgid "Remove this item"
msgstr "Bu üzvü çıxart"
-#: panel/menu.c:1660
+#: panel/menu.c:1663
msgid "Put into run dialog"
msgstr "Bunu başla dialoquna qoy"
-#: panel/menu.c:1679
+#: panel/menu.c:1682
#, c-format
msgid "Help on %s"
msgstr "\"%s\"da(də) Yardım"
-#: panel/menu.c:1680
+#: panel/menu.c:1683
msgid "Application"
msgstr "Proqram tə'minatı"
-#: panel/menu.c:1726
+#: panel/menu.c:1729
msgid "Entire menu"
msgstr "Bütün menyu"
-#: panel/menu.c:1735
+#: panel/menu.c:1738
msgid "Add this as drawer to panel"
msgstr "Bunu rəf olaraq panelə qoy"
-#: panel/menu.c:1743
+#: panel/menu.c:1746
msgid "Add this as menu to panel"
msgstr "Bunu menyu olaraq panelə qoy"
-#: panel/menu.c:1751
+#: panel/menu.c:1754
msgid "Add new item to this menu"
msgstr "Bu menyuya təzə üzv yerləşdir"
-#: panel/menu.c:2043
+#: panel/menu.c:2046
msgid "You already have a status dock on the panel. You can only have one"
msgstr ""
"Sizin onsuz da bir gedişat göstəriciniz var. \n"
"Sadəcə olaraq birini istifadə edə bilərsiniz"
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2301
msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
msgstr "Applet üçün \"goad_id\" öyrənilə bilmədi, diqqət etmirəm"
-#: panel/menu.c:2653
+#: panel/menu.c:2656
#, c-format
msgid "query returned exception %s\n"
msgstr "soraq %s estisnasını qaytardı\n"
-#: panel/menu.c:2915
+#: panel/menu.c:2918
#, fuzzy
msgid "%I: %M: %S: %p"
msgstr "%I:%M:%S %p"
-#: panel/menu.c:2921
+#: panel/menu.c:2924
msgid "You can only have one menu panel at a time."
msgstr "Sadəcə olaraq bir dənə menyu paneliniz ola bilər."
-#: panel/menu.c:2953
+#: panel/menu.c:2956
msgid "Menu panel"
msgstr "Menyu paneli"
-#: panel/menu.c:2961 panel/panel-config.c:1494 panel/panel-config.c:1616
+#: panel/menu.c:2964 panel/panel-config.c:1494 panel/panel-config.c:1616
msgid "Edge panel"
msgstr "Kənar paneli"
-#: panel/menu.c:2969 panel/panel-config.c:1501 panel/panel-config.c:1627
+#: panel/menu.c:2972 panel/panel-config.c:1501 panel/panel-config.c:1627
#, fuzzy
msgid "Corner panel"
msgstr "Panel yarat"
-#: panel/menu.c:2977 panel/panel-config.c:1507 panel/panel-config.c:1638
+#: panel/menu.c:2980 panel/panel-config.c:1507 panel/panel-config.c:1638
msgid "Sliding panel"
msgstr "Sürüşən panel"
-#: panel/menu.c:2985 panel/panel-config.c:1513 panel/panel-config.c:1649
+#: panel/menu.c:2988 panel/panel-config.c:1513 panel/panel-config.c:1649
msgid "Floating panel"
msgstr "Üzən panel"
#. force_image
-#: panel/menu.c:3087 panel/menu.c:3095 panel/menu.c:3822
+#: panel/menu.c:3090 panel/menu.c:3098 panel/menu.c:3825
msgid "KDE menus"
msgstr "KDE menyuları"
-#: panel/menu.c:3168
+#: panel/menu.c:3171
msgid "You cannot remove your last panel."
msgstr "Siz axırıncı panelinizi silə bilməzisiniz."
-#: panel/menu.c:3180
+#: panel/menu.c:3183
msgid ""
"When a panel is removed, the panel and its\n"
"applet settings are lost. Remove this panel?"
@@ -2728,120 +2728,120 @@ msgstr ""
"Panel silindiyi vaxt, panelə ilə bərabər onun appletləri\n"
" də silinər. Paneli indi silim?"
-#: panel/menu-properties.c:459 panel/menu-properties.c:482 panel/menu.c:3433
+#: panel/menu-properties.c:459 panel/menu-properties.c:482 panel/menu.c:3436
msgid "Main menu"
msgstr "Əsas menyu"
-#: panel/menu.c:3443
+#: panel/menu.c:3446
msgid "Programs menu"
msgstr "Proqramlar menyusu"
-#: panel/menu.c:3453
+#: panel/menu.c:3456
msgid "Launcher..."
msgstr "Başladıcı..."
-#: panel/menu.c:3461
+#: panel/menu.c:3464
msgid "Launcher from menu"
msgstr "Menyudan başladıcı"
-#: panel/menu.c:3481
+#: panel/menu.c:3484
msgid "Log out button"
msgstr "Çıxış düyməsi"
-#: panel/menu.c:3491
+#: panel/menu.c:3494
msgid "Lock button"
msgstr "Qıfıl düyməsi"
-#: panel/menu.c:3501
+#: panel/menu.c:3504
msgid "Swallowed app..."
msgstr "Başladılmış uyğ..."
-#: panel/menu.c:3508
+#: panel/menu.c:3511
msgid "Status dock"
msgstr "Gedişat göstəricisi"
-#: panel/menu.c:3522
+#: panel/menu.c:3525
msgid "Cannot execute panel global properties"
msgstr "Panelin global xüsusiyyətləri başladıla bilmir"
-#: panel/menu.c:3562
+#: panel/menu.c:3565
msgid "Remove this panel..."
msgstr "Bu paneli sil..."
-#: panel/menu.c:3564 panel/menu.c:3612
+#: panel/menu.c:3567 panel/menu.c:3615
msgid "Remove this panel"
msgstr "Bu paneli sil"
-#: panel/menu.c:3579
+#: panel/menu.c:3582
#, fuzzy
msgid "Cannot launch nautilus!"
msgstr "Gmenu başladıla bilmir!"
-#: panel/menu.c:3591
+#: panel/menu.c:3594
msgid "Add to panel"
msgstr "Panelə əlavə et"
-#: panel/menu.c:3603
+#: panel/menu.c:3606
msgid "Create panel"
msgstr "Panel yarat"
-#: panel/menu.c:3640
+#: panel/menu.c:3643
msgid "Global Preferences..."
msgstr "Global xüsusiyyətlər..."
-#: panel/menu-properties.c:177 panel/menu.c:3649 panel/menu.c:4309
+#: panel/menu-properties.c:177 panel/menu.c:3652 panel/menu.c:4312
msgid "Edit menus..."
msgstr "Menyuları düzəlt..."
-#: panel/menu.c:3659
+#: panel/menu.c:3662
msgid "Reread all menus"
msgstr "Bütün menyuları yenidən oxu"
-#: panel/menu.c:3673
+#: panel/menu.c:3676
msgid "Panel Manual..."
msgstr "Panel Bələdçisi..."
-#: panel/menu.c:3685
+#: panel/menu.c:3688
msgid "Cannot execute xscreensaver"
msgstr "xscreensaver başladıla bilmir"
-#: panel/menu.c:3704
+#: panel/menu.c:3707
msgid "About the panel..."
msgstr "Bu panel haqqında..."
-#: panel/menu.c:3718
+#: panel/menu.c:3721
msgid "About GNOME..."
msgstr "GNOME haqqında"
-#: panel/menu.c:3755
+#: panel/menu.c:3758
msgid "Lock the screen so that you can temporairly leave your computer"
msgstr "Kompüterinizdən bir müddət uzaqlaşmaq üçün ekranı qıfıllayın"
-#: panel/menu.c:3768
+#: panel/menu.c:3771
msgid ""
"Log out of this session to log in as a different user or to shut down your "
"computer"
msgstr ""
"Kompüteri söndürmək məqsədilə başqa istifadəçi olaraq girmək üçün çıxın"
-#: panel/menu.c:3897
+#: panel/menu.c:3900
msgid "Programs"
msgstr "Proqramlar"
-#: panel/menu.c:3914
+#: panel/menu.c:3917
msgid "Applets"
msgstr "Appletlər"
-#: panel/menu.c:3937
+#: panel/menu.c:3940
#, fuzzy
msgid "Run a command"
msgstr "Əmr sətrini icra et"
-#: panel/menu.c:4014 panel/menu.c:4040 panel/menu.c:4199
+#: panel/menu.c:4017 panel/menu.c:4043 panel/menu.c:4202
msgid "Main Menu"
msgstr "Əsas menyu"
-#: panel/menu.c:4034
+#: panel/menu.c:4037
msgid "Can't create menu, using main menu!"
msgstr "Menyu yaradıla bilmədi, əsas menyuyu işlədəcəm!"
View Lorry Controller Status