diff options
| author | Gheyret T.Kenji <gheyret@gmail.com> | 2010-11-20 11:30:36 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Abduxukur Abdurixit <abdurixit@gmail.com> | 2010-11-20 11:30:36 +0100 |
| commit | 15d30d46e0cd6798a069889d3decc219757aea48 (patch) | |
| tree | f9486f9e8b1773a21bbd8c95c136da33f122e622 /po/ug.po | |
| parent | d7f3c915b955092d7eb5181e9f8e0617bf1d907d (diff) | |
| download | gnome-bluetooth-15d30d46e0cd6798a069889d3decc219757aea48.tar.gz | |
Added UG translation
Diffstat (limited to 'po/ug.po')
| -rw-r--r-- | po/ug.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
@@ -3,12 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Sahran <sahran@live.com>, 2010. # OmarjanTk <omarjan14@qq.com>, 2010. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-bluetooth\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-bluetooth&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-02 13:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-13 21:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-20 15:52+0600\n" "Last-Translator: OmarjanTk <omarjan14@qq.com>\n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" @@ -266,7 +266,7 @@ msgid "" "%s\n" "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n" msgstr "%s\n" -"'%s --help' ئىجرا قىلىپ بۇيرۇق قۇرىنىڭ تولۇق تاللانما تىزىملىكىنى كۆرۈڭ\n" +"'%s --help' ئىجرا قىلىپ بۇيرۇق قۇرىنىڭ تولۇق تاللانمىلىرىنى كۆرۈڭ\n" #: ../applet/main.c:923 msgid "Bluetooth Applet" @@ -436,21 +436,21 @@ msgstr "كۆكچىش ئىناۋەتسىز قىلىندى" msgid "No Bluetooth adapters present" msgstr "كۆكچىش ماسلاشتۇرغۇچىسى تېپىلمىدى" -#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:59 +#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:60 msgid "Cannot start \"Personal File Sharing\" Preferences" msgstr "\"شەخسى ھۆججەت ھەمبەھرى\" تاللىقىنى قوزغاتقىلى بولمىدى" -#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:64 +#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:65 msgid "" "Please verify that the \"Personal File Sharing\" program is correctly " "installed." msgstr "\"شەخسى ھۆججەت ھەمبەھرى\" پروگراممىسىنىڭ توغرا قاچىلانغانلىقىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ." -#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:96 +#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:104 msgid "_Show Bluetooth icon" msgstr "كۆكچىش سىنبەلگىسىنى كۆرسەت(_S)" -#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:115 +#: ../properties/cc-bluetooth-panel.c:123 msgid "Receive Files" msgstr "ھۆججەت قوبۇللاش" @@ -632,7 +632,6 @@ msgid "_Cancel" msgstr "قالدۇرماق(_C)" #: ../wizard/wizard.ui.h:28 -#| msgid "_Browse" msgid "_Close" msgstr "ياپ(_C)" @@ -804,7 +803,7 @@ msgstr "%s" #. 0 seconds #: ../moblin/moblin-panel.c:202 msgid "0 seconds" -msgstr "سېكۇنت 0" +msgstr "0 سېكۇنت" #: ../moblin/moblin-panel.c:224 #, c-format |