diff options
| author | Nart Tlisha <daniel.abzakh@gmail.com> | 2022-08-25 11:28:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-08-25 11:28:30 +0000 |
| commit | 74886b1d776a17e60d3ce524e99522658332866d (patch) | |
| tree | ff483831ee32464bf2765ace4ebbe7b6d6388275 | |
| parent | 6ab39641f69938088a5850f0a0bcecda98364ac4 (diff) | |
| download | folks-74886b1d776a17e60d3ce524e99522658332866d.tar.gz | |
Update Abkhazian translation
| -rw-r--r-- | po/ab.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/folks/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-22 10:02+0000\n" "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>\n" -"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n" +"Language-Team: Abkhazian <daniel.abzakh@gmail.com>\n" "Language: ab\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -271,8 +271,7 @@ msgstr "" #: backends/eds/lib/edsf-persona-store.vala:2690 #, c-format msgid "Address book is offline and a new contact cannot be created: %s" -msgstr "" -"Аҭыӡҭыԥтә шәҟәы аус ауоит автономтә режим аҟны ,уи азы аимадара ҿыц заԥҵахаӡом: %s" +msgstr "Аҭыӡҭыԥтә шәҟәы аус ауоит автономтә режим аҟны ,уи азы аимадара ҿыц заԥҵахаӡом: %s" #. Translators: the first parameter is a non-human-readable #. * property name and the second parameter is an error @@ -598,7 +597,7 @@ msgstr "Ихьӡыдоу аимадара" #. #: folks/name-details.vala:268 msgid "%g%t%m%t%f" -msgstr "" +msgstr "%d%t%g%t%m%t%f" #: folks/org.freedesktop.folks.gschema.xml.in:6 msgid "Primary store ID" @@ -630,7 +629,7 @@ msgstr "" #: folks/presence-details.vala:179 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Аҳа аҿы" #: folks/presence-details.vala:181 msgid "Away" |