diff options
| author | Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com> | 2011-09-24 16:09:11 +0530 |
|---|---|---|
| committer | Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com> | 2011-09-24 16:09:11 +0530 |
| commit | ffadac4224531b778e31f833987e6cca2155605e (patch) | |
| tree | c305cf23e2b9e5f85161d5ed349b93fa955e0714 | |
| parent | 69b8432808e94872e093cbd14b93559d0edee865 (diff) | |
| download | gnome-doc-utils-ffadac4224531b778e31f833987e6cca2155605e.tar.gz | |
Updated Assamese Translations:bugzilla#659595
| -rw-r--r-- | po/as.po | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: as\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "doc-utils&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-09 12:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-21 06:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-14 14:46+0000\n" "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n" "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -224,8 +224,8 @@ msgid "" "<msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>View the bibliography entry " "<label/>.</msgstr>" msgstr "" -"<msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>গ্ৰন্থপঞ্জিৰ প্ৰবিষ্টি চাওক<label/>। </" -"msgstr>" +"<msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>গ্ৰন্থপঞ্জিৰ প্ৰবিষ্টি চাওক" +"<label/>। </msgstr>" # #. @@ -420,8 +420,8 @@ msgid "" "<number/></msgstr>" msgstr "" "<msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </" -"msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>পাঠ <number/></" -"msgstr>" +"msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>পাঠ " +"<number/></msgstr>" # #. @@ -495,7 +495,8 @@ msgstr "<msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr>" #: ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:394 msgid "" "<msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Chapter <number/> ― <title/></msgstr>" -msgstr "<msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>পাঠ <number/> ― <title/></msgstr>" +msgstr "" +"<msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>পাঠ <number/> ― <title/></msgstr>" # #. @@ -973,8 +974,8 @@ msgid "" "<msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Read the definition for " "‘<glossterm/>’.</msgstr>" msgstr "" -"<msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>‘<glossterm/>’'ৰ সংজ্ঞা পঢ়ক।</" -"msgstr>" +"<msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>‘<glossterm/>’'ৰ সংজ্ঞা পঢ়ক।" +"</msgstr>" # #. @@ -1971,7 +1972,8 @@ msgstr "<msgstr form='0'>লেখক</msgstr> <msgstr form='1'>লেখক</ms msgid "" "<msgstr form='0'>Collaborator</msgstr> <msgstr form='1'>Collaborators</" "msgstr>" -msgstr "<msgstr form='0'>সহযোগী</msgstr> <msgstr form='1'>সহযোগী</msgstr>" +msgstr "" +"<msgstr form='0'>সহযোগী</msgstr> <msgstr form='1'>সহযোগী</msgstr>" # #. Used as a header before a list of copyrights. @@ -1994,8 +1996,8 @@ msgid "" "<msgstr form='0'>Other Contributor</msgstr> <msgstr form='1'>Other " "Contributors</msgstr>" msgstr "" -"<msgstr form='0'>অন্য অৱদানকাৰী</msgstr> <msgstr form='1'>অন্য অৱদানকাৰীসমূহ</" -"msgstr>" +"<msgstr form='0'>অন্য অৱদানকাৰী</msgstr> <msgstr form='1'>অন্য " +"অৱদানকাৰীসমূহ</msgstr>" # #. Used as a header before a list of publishers. |