diff options
author | Olivier Fourdan <fourdan.olivier@wanadoo.fr> | 2006-03-10 14:42:08 +0000 |
---|---|---|
committer | Olivier Fourdan <fourdan.olivier@wanadoo.fr> | 2006-03-10 14:42:08 +0000 |
commit | b69ee7ef34068e10acf71dc748bf21f1463eec38 (patch) | |
tree | 4f0c8d8410b199bc143a1f6a1f87740ab77df8cd /po/nl.po | |
parent | ea24952c6fc36b6bf65c6708775f2cdfff057c87 (diff) | |
download | xfwm4-b69ee7ef34068e10acf71dc748bf21f1463eec38.tar.gz |
The Alt+Tab shortcut for windows cycling is no more configurable, which helps cleaning up the code.
(Old svn revision: 20316)
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r-- | po/nl.po | 95 |
1 files changed, 47 insertions, 48 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfwm4 4.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-04 19:45+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-10 15:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-19 21:17+0900\n" "Last-Translator: Jasper Huijsmans <jasper@xfce.org>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" msgid "Change name" msgstr "Naam veranderen" -#: ../mcs-plugin/workspaces.c:349 ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:402 +#: ../mcs-plugin/workspaces.c:349 ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:446 #, c-format msgid "Workspace %d" msgstr "Bureaublad %d" @@ -258,15 +258,15 @@ msgstr "Maximaliseren" msgid "Close" msgstr "Sluiten" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:78 ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:308 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:78 ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:334 msgid "Shade window" msgstr "Venster oprollen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:79 ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:308 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:79 ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:333 msgid "Hide window" msgstr "Venster verbergen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:80 ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:307 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:80 ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:330 msgid "Maximize window" msgstr "Venster maximaliseren" @@ -485,140 +485,136 @@ msgstr "Een toetsenbordthema met deze naam bestaat reeds" msgid "You have to provide a name for the keybinding theme" msgstr "Het toetsenbordthema heeft nog geen naam" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:307 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:329 msgid "Close window" msgstr "Venster sluiten" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:307 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:331 msgid "Maximize window vertically" msgstr "Venster verticaal maximaliseren" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:308 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:332 msgid "Maximize window horizontally" msgstr "Venster horizontaal maximaliseren" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:309 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:335 msgid "Stick window" msgstr "Venster zichtbaar op alle bureaubladen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:309 -msgid "Cycle windows" -msgstr "Venster wisselen" - -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:309 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:336 msgid "Move window up" msgstr "Venster naar voren halen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:309 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:337 msgid "Move window down" msgstr "Venster naar achteren brengen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:310 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:338 msgid "Move window left" msgstr "Venster naar links verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:310 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:339 msgid "Move window right" msgstr "Venster naar rechts verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:310 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:340 msgid "Resize window up" msgstr "Venster vergroten of verkleinen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:311 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:341 msgid "Resize window down" msgstr "Venster vergroten naar beneden" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:311 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:342 msgid "Resize window left" msgstr "Venster vergroten naar links" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:311 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:343 msgid "Resize window right" msgstr "Venster vergroten naar rechts" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:312 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:344 msgid "Raise window" msgstr "Venster naar de voorgrond halen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:312 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:345 msgid "Lower window" msgstr "Venster naar de achtergrond brengen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:312 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:346 msgid "Toggle fullscreen" msgstr "Wissel volledig scherm" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:312 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:347 msgid "Upper workspace" msgstr "Bureaublad naar boven" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:313 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:348 msgid "Bottom workspace" msgstr "Bureaublad naar beneden" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:313 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:349 msgid "Left workspace" msgstr "Bureaublad naar links" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:313 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:350 msgid "Right workspace" msgstr "Bureaublad naar rechts" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:313 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:351 msgid "Next workspace" msgstr "Volgend bureaublad" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:314 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:352 msgid "Previous workspace" msgstr "Vorig bureaublad" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:314 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:353 msgid "Add workspace" msgstr "Bureaublad toevoegen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:314 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:354 msgid "Delete workspace" msgstr "Bureaublad verwijderen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:315 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:355 msgid "Move window to next workspace" msgstr "Venster naar volgend bureablad verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:315 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:356 msgid "Move window to previous workspace" msgstr "Venster naar vorig bureablad verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:316 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:357 msgid "Move window to upper workspace" msgstr "Venster naar bovenliggend bureablad verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:316 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:358 msgid "Move window to bottom workspace" msgstr "Venster naar onderliggend bureablad verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:317 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:359 msgid "Move window to left workspace" msgstr "Venster naar linker-bureablad verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:317 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:360 msgid "Move window to right workspace" msgstr "Venster naar rechter-bureablad verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:318 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:361 msgid "Show desktop" msgstr "" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:423 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:467 #, fuzzy, c-format msgid "Move window to workspace %d" msgstr "Venster naar bureablad 1 verplaatsen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:508 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:552 msgid "Cannot open the theme directory !" msgstr "Kan thema-map niet openen!" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:527 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:571 #, c-format msgid "" "Cannot open %s : \n" @@ -627,8 +623,8 @@ msgstr "" "Kan %s niet openen:\n" "%s" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:541 -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:552 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:585 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:596 #, c-format msgid "" "Cannot write in %s : \n" @@ -637,7 +633,7 @@ msgstr "" "Kan niet schrijven in %s:\n" "%s" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:680 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:724 msgid "" "Shortcut already in use !\n" "Are you sure you want to use it ?" @@ -645,16 +641,16 @@ msgstr "" "Sneltoets reeds in gebruik!\n" "Weet u zeker dat u deze toetscombinatie wilt gebruiken?" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:739 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:783 msgid "Compose shortcut for :" msgstr "Sneltoets maken voor:" #. Create dialog -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:742 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:786 msgid "Compose shortcut" msgstr "Sneltoets samenstellen" -#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:744 +#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:788 msgid "No shortcut" msgstr "Geen sneltoets" @@ -781,3 +777,6 @@ msgstr "Instellingen voor virtuele bureaubladen" #: ../mcs-plugin/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 msgid "Xfce 4 Workspaces Settings" msgstr "Instellingen Xfce 4 Virtuele Bureaubladen" + +#~ msgid "Cycle windows" +#~ msgstr "Venster wisselen" |