Update po files as new shortcuts have been added.

1 files changed, 77 insertions, 59 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 60e5fb9cf..4debf7983 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-13 09:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-13 23:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-08 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <xfce-it-translators@googlegroups.com>\n"
-"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
 
 # # GLOSSARIO
 # # focus = fuoco (riferito alla finestra quando diventa attiva)
@@ -41,31 +41,31 @@ msgstr "Avviso"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:421
+#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:436
 msgid "Session manager socket"
 msgstr "Socket del gestore della sessione"
 
-#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:421
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:370
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:311
+#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:436
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:380
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315
 msgid "SOCKET ID"
 msgstr "ID SOCKET"
 
-#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:422
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:371
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:313
+#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:437
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:317
 msgid "Version information"
 msgstr "Informazioni di versione"
 
-#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:440
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:388
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:943
+#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:455
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:964
 msgid "."
 msgstr "."
 
-#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:444
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:392
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:947
+#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:459
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:402
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:968
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr ""
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spazio di lavoro %d"
 
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:280
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:274
 msgid "Workspace Name"
 msgstr "Nome dello spazio di lavoro"
 
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:370
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:311
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:380
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket del gestore delle impostazioni"
 
@@ -111,12 +111,12 @@ msgid "Window Manager Tweaks"
 msgstr "Regolazioni del gestore delle finestre"
 
 #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:1
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:5
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:4
 msgid "Set number and names of workspaces"
 msgstr "Impostazione del numero e del nome degli spazi di lavoro"
 
 #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:6
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:5
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Spazi di lavoro"
 
@@ -521,124 +521,144 @@ msgid "Move window to workspace 12"
 msgstr "Sposta la finestra nello spazio di lavoro 12"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:281
+#, fuzzy
+msgid "Tile window to the top"
+msgstr "Sposta la finestra nello spazio di lavoro di sinistra"
+
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:282
+#, fuzzy
+msgid "Tile window to the bottom"
+msgstr "Sposta la finestra nello spazio di lavoro inferiore"
+
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:283
+#, fuzzy
+msgid "Tile window to the left"
+msgstr "Sposta la finestra nello spazio di lavoro di sinistra"
+
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:284
+#, fuzzy
+msgid "Tile window to the right"
+msgstr "Sposta la finestra nello spazio di lavoro di destra"
+
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:285
 msgid "Show desktop"
 msgstr "Mostra la scrivania"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:282
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:286
 msgid "Upper workspace"
 msgstr "Spazio di lavoro superiore"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:283
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:287
 msgid "Bottom workspace"
 msgstr "Spazio di lavoro inferiore"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:284
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:288
 msgid "Left workspace"
 msgstr "Spazio di lavoro di sinistra"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:285
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:289
 msgid "Right workspace"
 msgstr "Spazio di lavoro di destra"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:286
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:290
 msgid "Previous workspace"
 msgstr "Spazio di lavoro precedente"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:287
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:291
 msgid "Next workspace"
 msgstr "Spazio di lavoro successivo"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:288
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:292
 msgid "Workspace 1"
 msgstr "Spazio di lavoro 1"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:289
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:293
 msgid "Workspace 2"
 msgstr "Spazio di lavoro 2"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:290
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:294
 msgid "Workspace 3"
 msgstr "Spazio di lavoro 3"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:291
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:295
 msgid "Workspace 4"
 msgstr "Spazio di lavoro 4"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:292
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:296
 msgid "Workspace 5"
 msgstr "Spazio di lavoro 5"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:293
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:297
 msgid "Workspace 6"
 msgstr "Spazio di lavoro 6"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:294
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:298
 msgid "Workspace 7"
 msgstr "Spazio di lavoro 7"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:295
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:299
 msgid "Workspace 8"
 msgstr "Spazio di lavoro 8"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:296
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:300
 msgid "Workspace 9"
 msgstr "Spazio di lavoro 9"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:297
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:301
 msgid "Workspace 10"
 msgstr "Spazio di lavoro 10"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:298
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:302
 msgid "Workspace 11"
 msgstr "Spazio di lavoro 11"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:299
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:303
 msgid "Workspace 12"
 msgstr "Spazio di lavoro 12"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:300
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:304
 msgid "Add workspace"
 msgstr "Aggiungi spazio di lavoro"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:301
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:305
 msgid "Add adjacent workspace"
 msgstr "Aggiungi uno spazio di lavoro adiacente"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:302
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:306
 msgid "Delete last workspace"
 msgstr "Cancella l'ultimo spazio di lavoro"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:303
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:307
 msgid "Delete active workspace"
 msgstr "Cancella lo spazio di lavoro attivo"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:449
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:453
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:598
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:602
 msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:603
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:607
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Scorciatoia"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:972
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:993
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize xfconf. Reason: %s"
 msgstr "Impossibile inizializzare xfconf. Motivo: %s"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:983
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1004
 msgid "Could not create the settings dialog."
 msgstr "Impossibile creare la finestra delle impostazioni."
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1870
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1871
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1891
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1892
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Ripristina predefiniti"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1872
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1893
 msgid ""
 "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to "
 "do this?"
@@ -845,21 +865,13 @@ msgid "<b>Workspaces</b>"
 msgstr "<b>Spazi di lavoro</b>"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:3
-msgid "Change workspace name"
-msgstr "Cambia nome dello spazio di lavoro"
-
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:4
 msgid ""
 "Margins are areas on the edges of the screen where no window will be placed"
 msgstr ""
 "I bordi sono aree agli angoli dello schermo dove non verrà posta alcuna "
 "finestra"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:7
-msgid "_Name:"
-msgstr "_Nome:"
-
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:8
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:6
 msgid "_Number of workspaces:"
 msgstr "_Numero degli spazi di lavoro:"
 
@@ -1033,6 +1045,12 @@ msgstr "Si è verificato un errore leggendo i dati dal processo figlio: %s\n"
 msgid "Cannot spawn helper-dialog: %s\n"
 msgstr "Impossibile creare la finestra dell'assistente: %s\n"
 
+#~ msgid "Change workspace name"
+#~ msgstr "Cambia nome dello spazio di lavoro"
+
+#~ msgid "_Name:"
+#~ msgstr "_Nome:"
+
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "Nascondi"