diff options
| author | Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com> | 2018-09-05 18:33:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2018-09-05 18:33:13 +0200 |
| commit | 27704c52933e50c0c15d6f730b67355512489746 (patch) | |
| tree | f1cc66b34e89ad85fd432572f3f6f80aa38f77f4 /po/cs.po | |
| parent | 438ebc9048b319c4842dd0923fec00563c393dbc (diff) | |
| download | xfwm4-27704c52933e50c0c15d6f730b67355512489746.tar.gz | |
I18n: Update translation cs (100%).
169 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-01 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-05 14:34+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "<b>Písmo _titulku</b>" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 msgid "<b>Title _alignment</b>" -msgstr "<b>Za_rovnání titulku</b>" +msgstr "<b>Z_arovnání titulku</b>" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:6 msgid "Click and drag the buttons to change the layout" -msgstr "Pro změnu rozvržení přemístěte tlačítka přetažením myší." +msgstr "Rozvržení změníte přetažením tlačítek myší." #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:7 msgid "Title" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Zadejte _klávesovou zkratku pro provedení akce správce oken:" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:20 msgid "_Reset to Defaults" -msgstr "_Obnovit výchozí" +msgstr "V_rátit do výchozího stavu" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21 msgid "_Keyboard" @@ -191,15 +191,15 @@ msgstr "_Klávesnice" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22 msgid "Click to foc_us" -msgstr "Kliknout pro _zaměření" +msgstr "Zaměřovat klikn_utím" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23 msgid "Focus follows _mouse" -msgstr "Zaměřit _umístěním kurzoru myši nad okno" +msgstr "Zaměřovat u_místěním ukazatele myši nad okno" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24 msgid "_Delay before window receives focus:" -msgstr "Zpoždění př_ed přesunutím okna do popředí" +msgstr "Prodleva pře_d přesunutím okna do popředí" #. Raise focus delay #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:26 |