summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ar.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOlivier Fourdan <fourdan.olivier@wanadoo.fr>2009-01-07 22:18:25 +0000
committerOlivier Fourdan <fourdan.olivier@wanadoo.fr>2009-01-07 22:18:25 +0000
commitdc48e66a85335d15aedc75acf7c1ab1040c7703c (patch)
tree0c40e68f546c6aa742bd8353ebbb2f2e16cc0088 /po/ar.po
parentf8895120bad994ffe166723d4605a6bafc1316bf (diff)
downloadxfwm4-dc48e66a85335d15aedc75acf7c1ab1040c7703c.tar.gz
* settings-dialogs/xfwm4-settings.c: Remove markup not supported
by xfce_message_dialog() (Bug #4786) (Old svn revision: 29115)
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
-rw-r--r--po/ar.po78
1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 889b77ccd..a2aa95a74 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-06 09:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-07 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-18 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -86,12 +86,13 @@ msgid "Settings manager socket"
msgstr ""
#: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:1
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22
#, fuzzy
msgid "Configure window behavior and shortcuts"
msgstr "الغي إجراء النافذة"
#: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:2
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:47
msgid "Window Manager"
msgstr "مدير النوافذ"
@@ -189,152 +190,147 @@ msgid "<b>_Theme</b>"
msgstr "محاذاة العنوان"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:15
-#, fuzzy
-msgid ">Window Manager"
-msgstr "مدير النوافذ"
-
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:16
msgid "Active"
msgstr "نشِّط"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:17
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:16
#, fuzzy
msgid "Ad_vanced"
msgstr "متقدم"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:18
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:17
#, fuzzy
msgid "Automatically _raise windows when they receive focus"
msgstr "ارفع النوافذ آليا عندما تتلقى البؤرة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:19
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:18
#, fuzzy
msgid "Automatically give focus to _newly created windows"
msgstr "اعطي البؤرة آليا للنوافذ المنشأة حديثاً"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:20
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:19
#, fuzzy
msgid "Clic_k to focus"
msgstr "انقر لنقل البؤرة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:20
#, fuzzy
msgid "Click and drag the buttons to change the layout"
msgstr "انقر و إسحب الأزرار كي تغيّر التصميم"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21
msgid "Close"
msgstr "اغلق"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23
#, fuzzy
msgid "Delay _before raising focused window:"
msgstr "التأخير قبل رفع النافذة ذات البؤرة :"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:25
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24
msgid "Delay|<i>Long</i>"
msgstr ""
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:26
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:25
msgid "Delay|<i>Short</i>"
msgstr ""
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:27
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:26
#, fuzzy
msgid "Dis_tance:"
msgstr "المسافة :"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:28
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:27
#, fuzzy
msgid "Distance|<i>Small</i>"
msgstr "Distance|صغيرة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:29
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:28
#, fuzzy
msgid "Distance|<i>Wide</i>"
msgstr "Distance|عريضة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:30
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:29
#, fuzzy
msgid "Focus follows _mouse"
msgstr "البؤرة يتبع الفأرة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:31
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:30
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:32
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:31
msgid "Hide"
msgstr "اخفي"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:33
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:32
#, fuzzy
msgid "Hide content of windows when _moving"
msgstr "اعرض محتوى النوافذ عند النقل"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:34
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:33
#, fuzzy
msgid "Hide content of windows when _resizing"
msgstr "اعرض محتوى النوافذ عند اعادة التحجيم"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:35
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:34
#, fuzzy
msgid "Ke_yboard"
msgstr "لوحة المفاتيح"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:36
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:35
msgid "Maximize"
msgstr "كبّر"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:37
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:36
msgid "Menu"
msgstr "قائمة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:38
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:37
#, fuzzy
msgid "Raise window when clicking _inside application window"
msgstr "ارفع النافذة عند التقر داخل نافذة التطبيق"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:39
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:38
#, fuzzy
msgid "Resistance|<i>Small</i>"
msgstr "Resistance|صغيرة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:40
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:39
#, fuzzy
msgid "Resistance|<i>Wide</i>"
msgstr "Resistance|عريضة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:41
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:40
msgid "Shade"
msgstr "ظلّل"
#
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:42
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:41
#, fuzzy
msgid "Snap windows to other _windows"
msgstr "اجذب النوافذ الى النوافذ الأخرى"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:43
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:42
#, fuzzy
msgid "Snap windows to screen _border"
msgstr "اجذب النوافذ الى حدود الشاشة"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:44
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:43
msgid "Stick"
msgstr "ثبِّت"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:45
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:44
#, fuzzy
msgid "The action to perform when the title-bar is double-clicked"
msgstr "الإجراء الذي سينفّذ عند النقر المزدوج على شريط العنوان :"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:46
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:45
#, fuzzy
msgid "The window title cannot be removed"
msgstr "عنوان النافذة ، لا يمكن حذفه"
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:47
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:46
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
@@ -710,8 +706,8 @@ msgstr ""
#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1831
msgid ""
-"This will reset <b>all</b> shortcuts to their default values. Do you really "
-"want to do this?"
+"This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to "
+"do this?"
msgstr ""
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:1
@@ -1112,6 +1108,10 @@ msgid "Cannot spawn helper-dialog: %s\n"
msgstr ""
#, fuzzy
+#~ msgid ">Window Manager"
+#~ msgstr "مدير النوافذ"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "gtk-clear"
#~ msgstr "الغي"