diff options
| author | Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com> | 2019-08-05 12:32:21 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2019-08-05 12:32:21 +0200 |
| commit | 1383f4ba6b10653c05565dab0f28146d36b933b6 (patch) | |
| tree | 40e85e587aeaf0d99df390d571de4d7145907832 /po/gl.po | |
| parent | 62573a310db5cf2456c0e4b7b82073029b7286f0 (diff) | |
| download | xfconf-1383f4ba6b10653c05565dab0f28146d36b933b6.tar.gz | |
I18n: Update translation gl (100%).
68 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>, 2019 # Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>, 2009 # Xosé, 2015,2018 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-01 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:20+0000\n" -"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-05 05:26+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/xfce/xfconf/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Mostra a versión de xfconfd." msgid "" "Configuration backends to use. The first backend specified is opened " "read/write; the others, read-only." -msgstr "Motores de configuración a usar. O primeiro motor especificado ábrese en modo lectura/escritura; os outros en só lectura." +msgstr "Infraestruturas de configuración a usar. O primeiro motor especificado ábrese en modo lectura/escritura; os outros en só lectura." #: ../xfconfd/main.c:153 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes" @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Daemon de configuración de Xfce" #: ../xfconfd/main.c:184 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n" -msgstr "Comunique os erros en http://bugs.xfce.org/\n" +msgstr "Comunique os fallos en http://bugs.xfce.org/\n" #: ../xfconfd/main.c:187 #, c-format @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Fallou a transformación de GType «%s»" #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:483 #, c-format msgid "No backends could be started" -msgstr "Non se puido iniciar ningún motor" +msgstr "Non se puido iniciar ningunha infraestrutura" #: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95 msgid "set" @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "O equipo de desenvolvemento de Xfce. Todos os dereitos reservados." #: ../xfconf-query/main.c:270 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." -msgstr "Comunique os erros a <%s>." +msgstr "Comunique os fallos a <%s>." #: ../xfconf-query/main.c:282 msgid "Channels:" |