summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sk.gmo
blob: a80b1e5f5914ac0dd1462154ca8cbaab971a5bce (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 48 00 00 00 1c 00 00 00 5c 02 00 00 61 00 00 00 9c 04 00 00 00 00 00 00 ........H.......\...a...........
0020 20 06 00 00 09 00 00 00 21 06 00 00 17 00 00 00 2b 06 00 00 0e 00 00 00 43 06 00 00 13 00 00 00 ........!.......+.......C.......
0040 52 06 00 00 10 00 00 00 66 06 00 00 0f 00 00 00 77 06 00 00 08 00 00 00 87 06 00 00 24 00 00 00 R.......f.......w...........$...
0060 90 06 00 00 11 00 00 00 b5 06 00 00 0b 00 00 00 c7 06 00 00 22 00 00 00 d3 06 00 00 0f 00 00 00 ...................."...........
0080 f6 06 00 00 0e 00 00 00 06 07 00 00 13 00 00 00 15 07 00 00 06 00 00 00 29 07 00 00 0d 00 00 00 ........................).......
00a0 30 07 00 00 09 00 00 00 3e 07 00 00 12 00 00 00 48 07 00 00 15 00 00 00 5b 07 00 00 04 00 00 00 0.......>.......H.......[.......
00c0 71 07 00 00 07 00 00 00 76 07 00 00 05 00 00 00 7e 07 00 00 0b 00 00 00 84 07 00 00 20 00 00 00 q.......v.......~...............
00e0 90 07 00 00 1e 00 00 00 b1 07 00 00 18 00 00 00 d0 07 00 00 14 00 00 00 e9 07 00 00 06 00 00 00 ................................
0100 fe 07 00 00 0f 00 00 00 05 08 00 00 1a 00 00 00 15 08 00 00 0b 00 00 00 30 08 00 00 14 00 00 00 ........................0.......
0120 3c 08 00 00 04 00 00 00 51 08 00 00 17 00 00 00 56 08 00 00 1b 00 00 00 6e 08 00 00 14 00 00 00 <.......Q.......V.......n.......
0140 8a 08 00 00 13 00 00 00 9f 08 00 00 08 00 00 00 b3 08 00 00 14 00 00 00 bc 08 00 00 0b 00 00 00 ................................
0160 d1 08 00 00 15 00 00 00 dd 08 00 00 11 00 00 00 f3 08 00 00 1e 00 00 00 05 09 00 00 1c 00 00 00 ................................
0180 24 09 00 00 24 00 00 00 41 09 00 00 25 00 00 00 66 09 00 00 22 00 00 00 8c 09 00 00 1c 00 00 00 $...$...A...%...f..."...........
01a0 af 09 00 00 1c 00 00 00 cc 09 00 00 22 00 00 00 e9 09 00 00 16 00 00 00 0c 0a 00 00 12 00 00 00 ............"...................
01c0 23 0a 00 00 25 00 00 00 36 0a 00 00 14 00 00 00 5c 0a 00 00 1f 00 00 00 71 0a 00 00 1e 00 00 00 #...%...6.......\.......q.......
01e0 91 0a 00 00 1b 00 00 00 b0 0a 00 00 20 00 00 00 cc 0a 00 00 20 00 00 00 ed 0a 00 00 1e 00 00 00 ................................
0200 0e 0b 00 00 04 00 00 00 2d 0b 00 00 0b 00 00 00 32 0b 00 00 09 00 00 00 3e 0b 00 00 15 00 00 00 ........-.......2.......>.......
0220 48 0b 00 00 10 00 00 00 5e 0b 00 00 16 00 00 00 6f 0b 00 00 1c 00 00 00 86 0b 00 00 0d 00 00 00 H.......^.......o...............
0240 a3 0b 00 00 12 00 00 00 b1 0b 00 00 0d 00 00 00 c4 0b 00 00 1f 00 00 00 d2 0b 00 00 54 01 00 00 ............................T...
0260 f2 0b 00 00 0a 00 00 00 47 0d 00 00 14 00 00 00 52 0d 00 00 0d 00 00 00 67 0d 00 00 0d 00 00 00 ........G.......R.......g.......
0280 75 0d 00 00 1a 00 00 00 83 0d 00 00 0e 00 00 00 9e 0d 00 00 0c 00 00 00 ad 0d 00 00 2c 00 00 00 u...........................,...
02a0 ba 0d 00 00 0e 00 00 00 e7 0d 00 00 0b 00 00 00 f6 0d 00 00 22 00 00 00 02 0e 00 00 16 00 00 00 ...................."...........
02c0 25 0e 00 00 12 00 00 00 3c 0e 00 00 19 00 00 00 4f 0e 00 00 05 00 00 00 69 0e 00 00 0d 00 00 00 %.......<.......O.......i.......
02e0 6f 0e 00 00 0d 00 00 00 7d 0e 00 00 16 00 00 00 8b 0e 00 00 17 00 00 00 a2 0e 00 00 06 00 00 00 o.......}.......................
0300 ba 0e 00 00 0a 00 00 00 c1 0e 00 00 08 00 00 00 cc 0e 00 00 0b 00 00 00 d5 0e 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0320 e1 0e 00 00 20 00 00 00 04 0f 00 00 1e 00 00 00 25 0f 00 00 1b 00 00 00 44 0f 00 00 0a 00 00 00 ................%.......D.......
0340 60 0f 00 00 1a 00 00 00 6b 0f 00 00 20 00 00 00 86 0f 00 00 0d 00 00 00 a7 0f 00 00 14 00 00 00 `.......k.......................
0360 b5 0f 00 00 07 00 00 00 ca 0f 00 00 18 00 00 00 d2 0f 00 00 1c 00 00 00 eb 0f 00 00 1b 00 00 00 ................................
0380 08 10 00 00 18 00 00 00 24 10 00 00 0c 00 00 00 3d 10 00 00 16 00 00 00 4a 10 00 00 0d 00 00 00 ........$.......=.......J.......
03a0 61 10 00 00 16 00 00 00 6f 10 00 00 0f 00 00 00 86 10 00 00 1c 00 00 00 96 10 00 00 1a 00 00 00 a.......o.......................
03c0 b3 10 00 00 22 00 00 00 ce 10 00 00 23 00 00 00 f1 10 00 00 20 00 00 00 15 11 00 00 1a 00 00 00 ....".......#...................
03e0 36 11 00 00 1a 00 00 00 51 11 00 00 20 00 00 00 6c 11 00 00 14 00 00 00 8d 11 00 00 10 00 00 00 6.......Q.......l...............
0400 a2 11 00 00 23 00 00 00 b3 11 00 00 16 00 00 00 d7 11 00 00 1d 00 00 00 ee 11 00 00 1f 00 00 00 ....#...........................
0420 0c 12 00 00 19 00 00 00 2c 12 00 00 1e 00 00 00 46 12 00 00 1e 00 00 00 65 12 00 00 1c 00 00 00 ........,.......F.......e.......
0440 84 12 00 00 04 00 00 00 a1 12 00 00 0c 00 00 00 a6 12 00 00 0e 00 00 00 b3 12 00 00 13 00 00 00 ................................
0460 c2 12 00 00 1a 00 00 00 d6 12 00 00 17 00 00 00 f1 12 00 00 20 00 00 00 09 13 00 00 12 00 00 00 ................................
0480 2a 13 00 00 19 00 00 00 3d 13 00 00 12 00 00 00 57 13 00 00 2a 00 00 00 6a 13 00 00 01 00 00 00 *.......=.......W...*...j.......
04a0 42 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 43 00 00 00 1f 00 00 00 B...................=...C.......
04c0 2f 00 00 00 29 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 44 00 00 00 15 00 00 00 /...)...............!...D.......
04e0 00 00 00 00 03 00 00 00 0d 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 2b 00 00 00 3b 00 00 00 ....................H...+...;...
0500 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 27 00 00 00 45 00 00 00 ........@...............'...E...
0520 00 00 00 00 20 00 00 00 0b 00 00 00 0e 00 00 00 10 00 00 00 31 00 00 00 1c 00 00 00 13 00 00 00 ....................1...........
0540 32 00 00 00 2a 00 00 00 26 00 00 00 47 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 33 00 00 00 2...*...&...G...7.......,...3...
0560 34 00 00 00 25 00 00 00 11 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 4...%.......#.......(...........
0580 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 ................6...............
05a0 3a 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 06 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 :.......$...............F.......
05c0 04 00 00 00 19 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 07 00 00 00 35 00 00 00 22 00 00 00 ........>.......?.......5..."...
05e0 02 00 00 00 41 00 00 00 1b 00 00 00 1e 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 39 00 00 00 ....A.......................9...
0600 38 00 00 00 30 00 00 00 2d 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 3c 00 00 00 8...0...-...................<...
0620 00 28 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 29 00 3c 62 3e 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 3c 2f .(Unknown).<b>An.error.occured</
0640 62 3e 00 3c 62 3e 41 75 74 68 6f 72 3a 3c 2f 62 3e 00 3c 62 3e 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e b>.<b>Author:</b>.<b>Description
0660 3a 3c 2f 62 3e 00 3c 62 3e 48 6f 6d 65 70 61 67 65 3a 3c 2f 62 3e 00 3c 62 3e 56 65 72 73 69 6f :</b>.<b>Homepage:</b>.<b>Versio
0680 6e 3a 3c 2f 62 3e 00 41 64 76 61 6e 63 65 64 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 73 61 n:</b>.Advanced.Automatically.sa
06a0 76 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6c 6f 67 6f 75 74 00 42 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 ve.session.on.logout.Background.
06c0 63 6f 6c 6f 72 3a 00 42 61 6c 6f 75 20 74 68 65 6d 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 61 6d 65 color:.Balou.theme.Choose.a.name
06e0 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 73 65 73 73 69 6f 6e 3a 00 43 68 6f 6f 73 65 20 69 6d 61 .for.the.new.session:.Choose.ima
0700 67 65 2e 2e 2e 00 43 68 6f 6f 73 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 43 68 6f 6f 73 65 20 73 65 73 73 ge....Choose.session.Choose.sess
0720 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 00 43 6f ion.name.Colors.Compatibility.Co
0740 6e 66 69 67 75 72 65 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 42 61 6c 6f 75 2e 2e 2e 00 43 72 65 61 74 nfigure.Configure.Balou....Creat
0760 65 20 61 20 6e 65 77 20 73 65 73 73 69 6f 6e 2e 00 46 6f 6e 74 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 49 6d e.a.new.session..Font.General.Im
0780 61 67 65 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4c 61 75 6e 63 68 20 47 6e 6f 6d 65 20 73 65 72 age.Information.Launch.Gnome.ser
07a0 76 69 63 65 73 20 6f 6e 20 73 74 61 72 74 75 70 00 4c 61 75 6e 63 68 20 4b 44 45 20 73 65 72 76 vices.on.startup.Launch.KDE.serv
07c0 69 63 65 73 20 6f 6e 20 73 74 61 72 74 75 70 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 64 65 73 6b 74 6f 70 20 ices.on.startup.Loading.desktop.
07e0 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 64 61 74 61 00 4c 6f settings.Loading.session.data.Lo
0800 67 6f 75 74 00 4c 6f 67 6f 75 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 4d 61 6e 61 67 65 20 72 65 6d 6f gout.Logout.settings.Manage.remo
0820 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 4e 65 77 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 4e 6f 20 64 te.applications.New.session.No.d
0840 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 67 69 76 65 6e 00 4e 6f 6e 65 00 50 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 escription.given.None.Performing
0860 20 41 75 74 6f 73 74 61 72 74 2e 2e 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 .Autostart....Please.enter.your.
0880 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 51 75 69 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 52 password:.Quit.current.session.R
08a0 65 62 6f 6f 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 53 65 63 75 72 69 74 79 00 53 65 73 73 eboot.the.computer.Security.Sess
08c0 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 53 74 61 72 74 75 70 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 25 73 00 53 74 61 ions.and.Startup.Starting.%s.Sta
08e0 72 74 69 6e 67 20 4b 44 45 20 73 65 72 76 69 63 65 73 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 54 68 65 20 rting.KDE.services.Starting.The.
0900 47 69 6d 70 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 42 65 65 70 20 4d 65 64 69 61 20 50 6c 61 Gimp.Starting.the.Beep.Media.Pla
0920 79 65 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 4d 61 6e 61 67 65 72 yer.Starting.the.Desktop.Manager
0940 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 47 6e 6f 6d 65 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 45 6d 75 .Starting.the.Gnome.Terminal.Emu
0960 6c 61 74 6f 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 4b 44 45 20 41 64 76 61 6e 63 65 64 20 lator.Starting.the.KDE.Advanced.
0980 54 65 78 74 20 45 64 69 74 6f 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 4b 44 45 20 43 6c 69 Text.Editor.Starting.the.KDE.Cli
09a0 70 62 6f 61 72 64 20 4d 61 6e 61 67 65 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 4b 44 45 20 pboard.Manager.Starting.the.KDE.
09c0 4d 61 69 6c 20 52 65 61 64 65 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 4b 44 45 20 4e 65 77 Mail.Reader.Starting.the.KDE.New
09e0 73 20 52 65 61 64 65 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 4b 44 45 20 54 65 72 6d 69 6e s.Reader.Starting.the.KDE.Termin
0a00 61 6c 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 4b 6f 6e 71 75 65 72 al.Emulator.Starting.the.Konquer
0a20 6f 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 50 61 6e 65 6c 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 or.Starting.the.Panel.Starting.t
0a40 68 65 20 53 65 73 73 69 6f 6e 20 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 78 79 00 53 74 61 72 he.Session.Management.Proxy.Star
0a60 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 54 61 73 6b 62 61 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 56 49 ting.the.Taskbar.Starting.the.VI
0a80 20 49 6d 70 72 6f 76 65 64 20 45 64 69 74 6f 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 56 6f .Improved.Editor.Starting.the.Vo
0aa0 6c 75 6d 65 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 57 69 6e lume.Controller.Starting.the.Win
0ac0 64 6f 77 20 4d 61 6e 61 67 65 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 58 20 4d 75 6c 74 69 dow.Manager.Starting.the.X.Multi
0ae0 6d 65 64 69 61 20 53 79 73 74 65 6d 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 58 20 54 65 72 6d media.System.Starting.the.X.Term
0b00 69 6e 61 6c 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 58 2d 43 68 61 inal.Emulator.Starting.the.X-Cha
0b20 74 20 49 52 43 20 43 6c 69 65 6e 74 00 54 65 73 74 00 54 65 78 74 20 63 6f 6c 6f 72 3a 00 54 72 t.IRC.Client.Test.Text.color:.Tr
0b40 79 20 61 67 61 69 6e 00 54 75 72 6e 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 55 73 y.again.Turn.off.the.computer.Us
0b60 65 20 63 75 73 74 6f 6d 20 69 6d 61 67 65 00 56 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 44 4e 53 20 73 65 74 e.custom.image.Verifying.DNS.set
0b80 74 69 6e 67 73 00 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 20 6e 65 78 tings.What.do.you.want.to.do.nex
0ba0 74 3f 00 5f 45 78 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 65 00 5f 49 6e 73 74 61 6c 6c 20 6e 65 77 20 74 68 t?._Export.theme._Install.new.th
0bc0 65 6d 65 00 5f 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 6d 65 00 5f 53 61 76 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 eme._Remove.theme._Save.session.
0be0 66 6f 72 20 66 75 74 75 72 65 20 6c 6f 67 69 6e 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 for.future.logins.Project-Id-Ver
0c00 73 69 6f 6e 3a 20 78 66 63 65 34 2d 73 65 73 73 69 6f 6e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 sion:.xfce4-session.Report-Msgid
0c20 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 -Bugs-To:..POT-Creation-Date:.20
0c40 30 34 2d 30 39 2d 32 30 20 32 33 3a 33 31 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 04-09-20.23:31+0200.PO-Revision-
0c60 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 38 2d 32 36 20 32 31 3a 31 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 Date:.2004-08-26.21:11+0200.Last
0c80 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 75 72 61 6a 20 42 72 6f 73 7a 20 3c 4a 75 72 61 6a 2e -Translator:.Juraj.Brosz.<Juraj.
0ca0 42 72 6f 73 7a 40 70 6f 62 6f 78 2e 73 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 Brosz@pobox.sk>.Language-Team:.S
0cc0 6c 6f 76 61 6b 20 3c 73 6b 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 lovak.<sk@li.org>.MIME-Version:.
0ce0 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch
0d00 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 arset=UTF-8.Content-Transfer-Enc
0d20 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 oding:.8bit.X-Generator:.KBabel.
0d40 31 2e 33 2e 31 0a 00 28 4e 65 7a 6e c3 a1 6d 79 29 00 3c 62 3e 4e 61 73 74 61 6c 61 20 63 68 79 1.3.1..(Nezn..my).<b>Nastala.chy
0d60 62 61 3c 2f 62 3e 00 3c 62 3e 41 75 74 6f 72 3a 3c 2f 62 3e 00 3c 62 3e 50 6f 70 69 73 3a 3c 2f ba</b>.<b>Autor:</b>.<b>Popis:</
0d80 62 3e 00 3c 62 3e 44 6f 6d 6f 76 73 6b c3 a1 20 73 74 72 c3 a1 6e 6b 61 3a 3c 2f 62 3e 00 3c 62 b>.<b>Domovsk...str..nka:</b>.<b
0da0 3e 56 65 72 7a 69 61 3a 3c 2f 62 3e 00 52 6f 7a c5 a1 c3 ad 72 65 6e c3 a9 00 41 75 74 6f 6d 61 >Verzia:</b>.Roz....ren...Automa
0dc0 74 69 63 6b 79 20 75 6c 6f c5 be 69 c5 a5 20 73 65 64 65 6e 69 65 20 70 72 69 20 6f 64 68 6c c3 ticky.ulo..i...sedenie.pri.odhl.
0de0 a1 73 65 6e c3 ad 00 46 61 72 62 61 20 70 6f 7a 61 64 69 61 3a 00 54 c3 a9 6d 61 20 42 61 6c 6f .sen...Farba.pozadia:.T..ma.Balo
0e00 75 00 5a 76 6f c4 be 74 65 20 73 69 20 6e c3 a1 7a 6f 76 20 6e 6f 76 c3 a9 68 6f 20 73 65 64 65 u.Zvo..te.si.n..zov.nov..ho.sede
0e20 6e 69 61 3a 00 56 79 62 65 72 74 65 20 73 69 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b 2e 2e 2e 00 56 79 62 65 nia:.Vyberte.si.obr..zok....Vybe
0e40 72 74 65 20 73 69 20 73 65 64 65 6e 69 65 00 56 79 62 65 72 74 65 20 73 69 20 6e c3 a1 7a 6f 76 rte.si.sedenie.Vyberte.si.n..zov
0e60 20 73 65 64 65 6e 69 61 00 46 61 72 62 79 00 4b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 61 00 4b 6f 6e .sedenia.Farby.Kompatibilita.Kon
0e80 66 69 67 75 72 c3 a1 63 69 61 00 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 c3 a1 63 69 61 20 42 61 6c 6f 75 2e 2e figur..cia.Konfigur..cia.Balou..
0ea0 2e 00 56 79 74 76 6f 72 69 c5 a5 20 6e 6f 76 c3 a9 20 73 65 64 65 6e 69 65 00 50 c3 ad 73 6d 6f ..Vytvori...nov...sedenie.P..smo
0ec0 00 5a c3 a1 6b 6c 61 64 6e c3 a9 00 4f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b 00 49 6e 66 6f 72 6d c3 a1 63 69 61 .Z..kladn...Obr..zok.Inform..cia
0ee0 00 50 72 69 20 c5 a1 74 61 72 74 65 20 73 70 75 73 74 69 c5 a5 20 73 6c 75 c5 be 62 79 20 47 6e .Pri...tarte.spusti...slu..by.Gn
0f00 6f 6d 65 00 50 72 69 20 c5 a1 74 61 72 74 65 20 73 70 75 73 74 69 c5 a5 20 73 6c 75 c5 be 62 79 ome.Pri...tarte.spusti...slu..by
0f20 20 4b 44 45 00 4e 61 c4 8d c3 ad 74 61 76 c3 a1 6d 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 61 20 70 6c 6f .KDE.Na....tav..m.nastavenia.plo
0f40 63 68 79 00 4e 61 c4 8d c3 ad 74 61 76 c3 a1 6d 20 c3 ba 64 61 6a 65 20 73 65 64 65 6e 69 61 00 chy.Na....tav..m...daje.sedenia.
0f60 4f 64 68 6c c3 a1 73 69 c5 a5 00 4e 61 73 74 61 76 65 6e 69 61 20 70 72 65 20 6f 64 68 6c c3 a1 Odhl..si...Nastavenia.pre.odhl..
0f80 73 65 6e 69 65 00 53 70 72 c3 a1 76 61 20 76 7a 64 69 61 6c 65 6e c3 bd 63 68 20 61 70 6c 69 6b senie.Spr..va.vzdialen..ch.aplik
0fa0 c3 a1 63 69 c3 ad 00 4e 6f 76 c3 a9 20 73 65 64 65 6e 69 65 00 42 65 7a 20 7a 61 64 61 6e c3 a9 ..ci...Nov...sedenie.Bez.zadan..
0fc0 68 6f 20 70 6f 70 69 73 75 00 c5 bd 69 61 64 6e 65 00 56 79 6b 6f 6e c3 a1 76 61 6d 20 41 75 74 ho.popisu...iadne.Vykon..vam.Aut
0fe0 6f c5 a1 74 61 72 74 2e 2e 2e 00 50 72 6f 73 c3 ad 6d 20 7a 61 64 61 6a 74 65 20 73 76 6f 6a 65 o..tart....Pros..m.zadajte.svoje
1000 20 68 65 73 6c 6f 3a 00 55 6b 6f 6e c4 8d 69 c5 a5 20 61 6b 74 75 c3 a1 6c 6e 65 20 73 65 64 65 .heslo:.Ukon..i...aktu..lne.sede
1020 6e 69 65 00 52 65 c5 a1 74 61 72 74 6f 76 61 c5 a5 20 70 6f c4 8d c3 ad 74 61 c4 8d 00 42 65 7a nie.Re..tartova...po....ta...Bez
1040 70 65 c4 8d 6e 6f 73 c5 a5 00 53 65 64 65 6e 69 61 20 61 20 73 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6e 69 65 pe..nos...Sedenia.a.sp......anie
1060 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 25 73 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 73 6c 75 c5 be 62 .Sp......am.%s.Sp......am.slu..b
1080 79 20 4b 44 45 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 47 69 6d 70 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d y.KDE.Sp......am.Gimp.Sp......am
10a0 20 42 65 65 70 20 4d 65 64 69 61 20 50 6c 61 79 65 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 53 70 .Beep.Media.Player.Sp......am.Sp
10c0 72 c3 a1 76 63 75 20 70 6c 6f 63 68 79 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 47 6e 6f 6d 65 20 54 r..vcu.plochy.Sp......am.Gnome.T
10e0 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 4b 44 45 20 erminal.Emulator.Sp......am.KDE.
1100 41 64 76 61 6e 63 65 64 20 54 65 78 74 20 45 64 69 74 6f 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 Advanced.Text.Editor.Sp......am.
1120 4b 44 45 20 43 6c 69 70 62 6f 61 72 64 20 4d 61 6e 61 67 65 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d KDE.Clipboard.Manager.Sp......am
1140 20 4b 44 45 20 4d 61 69 6c 20 52 65 61 64 65 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 4b 44 45 20 .KDE.Mail.Reader.Sp......am.KDE.
1160 4e 65 77 73 20 52 65 61 64 65 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 4b 44 45 20 54 65 72 6d 69 News.Reader.Sp......am.KDE.Termi
1180 6e 61 6c 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 4b 6f 6e 71 75 65 72 6f nal.Emulator.Sp......am.Konquero
11a0 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 50 61 6e 65 6c 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 53 65 r.Sp......am.Panel.Sp......am.Se
11c0 73 73 69 6f 6e 20 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 78 79 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 ssion.Management.Proxy.Sp......a
11e0 6d 20 50 61 6e 65 6c 20 c3 ba 6c 6f 68 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 56 49 20 49 6d 70 72 m.Panel...loh.Sp......am.VI.Impr
1200 6f 76 65 64 20 45 64 69 74 6f 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 4f 76 6c c3 a1 64 61 c4 8d oved.Editor.Sp......am.Ovl..da..
1220 20 68 6c 61 73 69 74 6f 73 74 69 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 53 70 72 c3 a1 76 63 75 20 .hlasitosti.Sp......am.Spr..vcu.
1240 6f 6b 69 65 6e 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 58 20 4d 75 6c 74 69 6d 65 64 69 61 20 53 79 okien.Sp......am.X.Multimedia.Sy
1260 73 74 65 6d 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 58 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 45 6d 75 6c 61 stem.Sp......am.X.Terminal.Emula
1280 74 6f 72 00 53 70 c3 ba c5 a1 c5 a5 61 6d 20 58 2d 43 68 61 74 20 49 52 43 20 43 6c 69 65 6e 74 tor.Sp......am.X-Chat.IRC.Client
12a0 00 54 65 73 74 00 46 61 72 62 61 20 74 65 78 74 75 3a 00 53 6b c3 ba 73 69 c5 a5 20 7a 6e 6f 76 .Test.Farba.textu:.Sk..si...znov
12c0 75 00 56 79 70 6e c3 ba c5 a5 20 70 6f c4 8d c3 ad 74 61 c4 8d 00 50 6f 75 c5 be 69 c5 a5 20 76 u.Vypn.....po....ta...Pou..i...v
12e0 6c 61 73 74 6e c3 bd 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b 00 4f 76 65 72 75 6a 65 6d 20 6e 61 73 74 61 76 lastn...obr..zok.Overujem.nastav
1300 65 6e 69 61 20 44 4e 53 00 c4 8c 6f 20 63 68 63 65 74 65 20 75 72 6f 62 69 c5 a5 20 61 6b 6f 20 enia.DNS...o.chcete.urobi...ako.
1320 c4 8f 61 6c c5 a1 69 65 3f 00 5f 45 78 70 6f 72 74 6f 76 61 c5 a5 20 74 c3 a9 6d 75 00 5f 49 6e ..al..ie?._Exportova...t..mu._In
1340 c5 a1 74 61 6c 6f 76 61 c5 a5 20 6e 6f 76 c3 ba 20 74 c3 a9 6d 75 00 5f 4f 64 73 74 72 c3 a1 6e ..talova...nov...t..mu._Odstr..n
1360 69 c5 a5 20 74 c3 a9 6d 75 00 5f 55 6c 6f c5 be 69 c5 a5 20 73 65 64 65 6e 69 65 20 70 72 65 20 i...t..mu._Ulo..i...sedenie.pre.
1380 62 75 64 c3 ba 63 65 20 70 72 69 68 6c c3 a1 73 65 6e 69 65 00 bud..ce.prihl..senie.