| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 3b 00 00 00 1c 00 00 00 f4 01 00 00 4f 00 00 00 cc 03 00 00 00 00 00 00 | ........;...........O........... |
| 0020 | 08 05 00 00 16 00 00 00 09 05 00 00 14 00 00 00 20 05 00 00 0b 00 00 00 35 05 00 00 07 00 00 00 | ........................5....... |
| 0040 | 41 05 00 00 24 00 00 00 49 05 00 00 0c 00 00 00 6e 05 00 00 0e 00 00 00 7b 05 00 00 0d 00 00 00 | A...$...I.......n.......{....... |
| 0060 | 8a 05 00 00 18 00 00 00 98 05 00 00 15 00 00 00 b1 05 00 00 0d 00 00 00 c7 05 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0080 | d5 05 00 00 19 00 00 00 e8 05 00 00 07 00 00 00 02 06 00 00 c2 00 00 00 0a 06 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 00a0 | cd 06 00 00 05 00 00 00 d2 06 00 00 11 00 00 00 d8 06 00 00 0b 00 00 00 ea 06 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
| 00c0 | f6 06 00 00 0e 00 00 00 02 07 00 00 08 00 00 00 11 07 00 00 07 00 00 00 1a 07 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 00e0 | 22 07 00 00 0e 00 00 00 2f 07 00 00 0c 00 00 00 3e 07 00 00 06 00 00 00 4b 07 00 00 0e 00 00 00 | "......./.......>.......K....... |
| 0100 | 52 07 00 00 54 00 00 00 61 07 00 00 0f 00 00 00 b6 07 00 00 12 00 00 00 c6 07 00 00 8c 00 00 00 | R...T...a....................... |
| 0120 | d9 07 00 00 0f 00 00 00 66 08 00 00 0e 00 00 00 76 08 00 00 1a 00 00 00 85 08 00 00 1b 00 00 00 | ........f.......v............... |
| 0140 | a0 08 00 00 05 00 00 00 bc 08 00 00 61 00 00 00 c2 08 00 00 46 00 00 00 24 09 00 00 69 00 00 00 | ............a.......F...$...i... |
| 0160 | 6b 09 00 00 1a 00 00 00 d5 09 00 00 1b 00 00 00 f0 09 00 00 34 00 00 00 0c 0a 00 00 35 00 00 00 | k...................4.......5... |
| 0180 | 41 0a 00 00 2f 00 00 00 77 0a 00 00 7a 00 00 00 a7 0a 00 00 07 00 00 00 22 0b 00 00 13 00 00 00 | A.../...w...z..........."....... |
| 01a0 | 2a 0b 00 00 04 00 00 00 3e 0b 00 00 17 00 00 00 43 0b 00 00 13 00 00 00 5b 0b 00 00 1c 00 00 00 | *.......>.......C.......[....... |
| 01c0 | 6f 0b 00 00 bb 00 00 00 8c 0b 00 00 15 00 00 00 48 0c 00 00 14 00 00 00 5e 0c 00 00 1f 00 00 00 | o...............H.......^....... |
| 01e0 | 73 0c 00 00 12 00 00 00 93 0c 00 00 07 00 00 00 a6 0c 00 00 0b 01 00 00 ae 0c 00 00 17 00 00 00 | s............................... |
| 0200 | ba 0d 00 00 14 00 00 00 d2 0d 00 00 11 00 00 00 e7 0d 00 00 07 00 00 00 f9 0d 00 00 3a 00 00 00 | ............................:... |
| 0220 | 01 0e 00 00 0f 00 00 00 3c 0e 00 00 1b 00 00 00 4c 0e 00 00 10 00 00 00 68 0e 00 00 28 00 00 00 | ........<.......L.......h...(... |
| 0240 | 79 0e 00 00 17 00 00 00 a2 0e 00 00 17 00 00 00 ba 0e 00 00 19 00 00 00 d2 0e 00 00 21 00 00 00 | y...........................!... |
| 0260 | ec 0e 00 00 07 00 00 00 0e 0f 00 00 cc 00 00 00 16 0f 00 00 04 00 00 00 e3 0f 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | e8 0f 00 00 1a 00 00 00 ee 0f 00 00 09 00 00 00 09 10 00 00 0d 00 00 00 13 10 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
| 02a0 | 21 10 00 00 08 00 00 00 39 10 00 00 09 00 00 00 42 10 00 00 11 00 00 00 4c 10 00 00 16 00 00 00 | !.......9.......B.......L....... |
| 02c0 | 5e 10 00 00 15 00 00 00 75 10 00 00 0a 00 00 00 8b 10 00 00 12 00 00 00 96 10 00 00 68 00 00 00 | ^.......u...................h... |
| 02e0 | a9 10 00 00 13 00 00 00 12 11 00 00 17 00 00 00 26 11 00 00 aa 00 00 00 3e 11 00 00 21 00 00 00 | ................&.......>...!... |
| 0300 | e9 11 00 00 12 00 00 00 0b 12 00 00 27 00 00 00 1e 12 00 00 24 00 00 00 46 12 00 00 04 00 00 00 | ............'.......$...F....... |
| 0320 | 6b 12 00 00 64 00 00 00 70 12 00 00 48 00 00 00 d5 12 00 00 7d 00 00 00 1e 13 00 00 23 00 00 00 | k...d...p...H.......}.......#... |
| 0340 | 9c 13 00 00 21 00 00 00 c0 13 00 00 46 00 00 00 e2 13 00 00 4b 00 00 00 29 14 00 00 41 00 00 00 | ....!.......F.......K...)...A... |
| 0360 | 75 14 00 00 7d 00 00 00 b7 14 00 00 07 00 00 00 35 15 00 00 19 00 00 00 3d 15 00 00 0b 00 00 00 | u...}...........5.......=....... |
| 0380 | 57 15 00 00 1d 00 00 00 63 15 00 00 15 00 00 00 81 15 00 00 25 00 00 00 97 15 00 00 df 00 00 00 | W.......c...........%........... |
| 03a0 | bd 15 00 00 1b 00 00 00 9d 16 00 00 17 00 00 00 b9 16 00 00 2f 00 00 00 d1 16 00 00 14 00 00 00 | ..................../........... |
| 03c0 | 01 17 00 00 06 00 00 00 16 17 00 00 01 00 00 00 22 00 00 00 35 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 | ................"...5........... |
| 03e0 | 30 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 11 00 00 00 25 00 00 00 05 00 00 00 34 00 00 00 | 0...-...............%.......4... |
| 0400 | 27 00 00 00 17 00 00 00 1f 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 | '.......................)....... |
| 0420 | 24 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 33 00 00 00 08 00 00 00 0e 00 00 00 39 00 00 00 | $...*...........3...........9... |
| 0440 | 19 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 0f 00 00 00 20 00 00 00 1c 00 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
| 0460 | 00 00 00 00 32 00 00 00 21 00 00 00 12 00 00 00 37 00 00 00 2c 00 00 00 18 00 00 00 38 00 00 00 | ....2...!.......7...,.......8... |
| 0480 | 0d 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 03 00 00 00 0a 00 00 00 3b 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 | ....................;...+....... |
| 04a0 | 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 02 00 00 00 2f 00 00 00 26 00 00 00 | ......................../...&... |
| 04c0 | 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 | ................................ |
| 04e0 | 00 00 00 00 28 00 00 00 0b 00 00 00 3a 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 | ....(.......:...#...........6... |
| 0500 | 00 00 00 00 31 00 00 00 00 25 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 | ....1....%s:.Unknown.action.%s.. |
| 0520 | 25 75 20 63 6c 69 65 6e 74 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 00 41 62 6f 75 74 20 25 73 2e 2e 2e | %u.clients.connected.About.%s... |
| 0540 | 00 41 75 74 68 6f 72 3a 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 73 61 76 65 20 73 65 73 73 | .Author:.Automatically.save.sess |
| 0560 | 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6c 6f 67 6f 75 74 00 43 6c 6f 6e 65 20 63 6c 69 65 6e 74 00 43 6f 6e 66 69 | ion.on.logout.Clone.client.Confi |
| 0580 | 72 6d 20 6c 6f 67 6f 75 74 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 54 68 65 6d 65 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 | rm.logout.Default.Theme.Default. |
| 05a0 | 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6c 6f 67 6f 75 74 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 73 70 6c 61 73 68 20 | action.on.logout.Default.splash. |
| 05c0 | 73 63 72 65 65 6e 00 44 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 00 44 6f 69 6e 67 20 41 75 74 6f 73 | screen.Disconnecting.Doing.Autos |
| 05e0 | 74 61 72 74 2e 2e 2e 00 45 6e 64 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 3c 62 3e 25 73 3c 2f 62 | tart....End.session.for.<b>%s</b |
| 0600 | 3e 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 47 6f 74 20 6e 6f 20 77 61 79 20 74 6f 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e | >.General.Got.no.way.to.shutdown |
| 0620 | 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 73 6b 0a 79 6f 75 72 | .the.system..You.should.ask.your |
| 0640 | 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 20 74 6f 20 65 69 74 68 65 72 20 | .system.administrator.to.either. |
| 0660 | 61 64 64 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 0a 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 25 73 20 6f 72 20 74 | add.your.account.name.to.%s.or.t |
| 0680 | 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 73 75 64 6f 28 38 29 20 61 6e 64 20 67 72 61 6e 74 0a 79 6f 75 20 | o.install.sudo(8).and.grant.you. |
| 06a0 | 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 72 65 62 6f 6f 74 20 61 6e 64 20 68 61 6c | the.right.execute.reboot.and.hal |
| 06c0 | 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 49 64 6c 65 00 49 6e 66 6f 3a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 20 | t.commands...Idle.Info:.Install. |
| 06e0 | 6e 65 77 20 74 68 65 6d 65 00 49 6e 74 65 72 61 63 74 69 6e 67 00 4b 69 6c 6c 20 63 6c 69 65 6e | new.theme.Interacting.Kill.clien |
| 0700 | 74 00 4c 6f 67 6f 75 74 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 00 50 72 6f 67 72 61 | t.Logout.session.Priority.Progra |
| 0720 | 6d 00 51 75 69 74 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 53 61 76 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 53 61 | m.Quit.session.Save.completed.Sa |
| 0740 | 76 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 53 61 76 69 6e 67 00 53 61 76 69 6e 67 20 28 6c 6f 63 61 6c 29 | ve.session.Saving.Saving.(local) |
| 0760 | 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 73 70 6c 61 73 68 20 73 63 72 65 65 6e 20 74 68 65 6d 65 20 | .Select.the.splash.screen.theme. |
| 0780 | 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 | that.should.be.displayed.when.th |
| 07a0 | 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 20 73 74 61 72 74 65 64 2e 00 53 65 73 73 69 6f 6e 20 63 6f | e.session.is.started..Session.co |
| 07c0 | 6e 74 72 6f 6c 00 53 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 00 53 68 6f 75 6c 64 20 | ntrol.Session.management.Should. |
| 07e0 | 74 68 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 65 72 20 61 73 6b 20 74 68 65 20 75 73 65 72 | the.session.manager.ask.the.user |
| 0800 | 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 74 68 65 20 6c 6f 67 6f 75 74 2e 20 49 66 20 64 69 73 61 62 | .to.confirm.the.logout..If.disab |
| 0820 | 6c 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6c 6f 73 65 64 20 | led,.the.session.will.be.closed. |
| 0840 | 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 66 75 72 74 68 65 72 20 75 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 63 | without.any.further.user.interac |
| 0860 | 74 69 6f 6e 2e 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 6d 65 20 69 6e 66 6f 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 25 | tion..Show.theme.info.Starting.% |
| 0880 | 73 2e 2e 2e 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 65 72 2e 2e 00 | s....Starting.session.manager... |
| 08a0 | 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 65 72 2e 2e 2e 00 53 74 61 74 | Starting.session.manager....Stat |
| 08c0 | 65 00 54 68 65 20 63 6c 69 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 63 6c 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e | e.The.client."%s".closed.the.con |
| 08e0 | 6e 65 63 74 69 6f 6e 0a 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 65 72 2e 20 | nection.to.the.session.manager.. |
| 0900 | 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 72 65 61 73 6f 6e 0a 77 61 73 20 67 69 76 65 6e 3a 0a | The.following.reason.was.given:. |
| 0920 | 0a 25 73 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 20 | .%s.The.following.error.occured. |
| 0940 | 77 68 69 6c 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6d | while.trying.to.shutdown.the.com |
| 0960 | 70 75 74 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 54 68 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 65 72 20 77 | puter:..%s.The.session.manager.w |
| 0980 | 61 73 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 79 6f 75 72 0a 70 72 65 76 69 6f | as.unable.to.restore.your.previo |
| 09a0 | 75 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 49 74 27 6c 6c 20 74 68 65 72 65 66 6f 72 65 20 73 74 61 72 | us.session..It'll.therefore.star |
| 09c0 | 74 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 73 65 73 73 69 6f 6e 2e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 | t.a.default.session..Unable.to.c |
| 09e0 | 6c 6f 6e 65 20 63 6c 69 65 6e 74 3a 20 25 73 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 | lone.client:.%s.Unable.to.create |
| 0a00 | 20 4d 43 53 20 63 6c 69 65 6e 74 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 75 73 65 | .MCS.client.Unable.to.create.use |
| 0a20 | 72 73 20 58 46 63 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 0a 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 3a 20 25 73 | rs.XFce.session.directory.%s:.%s |
| 0a40 | 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 75 73 65 72 73 20 58 46 63 65 20 73 65 74 | .Unable.to.create.users.XFce.set |
| 0a60 | 74 69 6e 67 73 0a 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 3a 20 25 73 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f | tings.directory.%s:.%s.Unable.to |
| 0a80 | 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 73 70 6c 61 73 68 20 74 68 65 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 | .install.splash.theme.from.file. |
| 0aa0 | 25 73 3a 20 25 73 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 68 69 73 20 62 | %s:.%s.Unable.to.shutdown.this.b |
| 0ac0 | 6f 78 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 0a 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 | ox..Please.check.your.installati |
| 0ae0 | 6f 6e 2c 20 6f 72 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e | on,.or.contact.your.system.admin |
| 0b00 | 69 73 74 72 61 74 6f 72 0a 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e | istrator.and.report.the.problem. |
| 0b20 | 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 3c 61 63 74 69 6f 6e 3e 0a 00 55 73 | ..Unknown.Usage:.%s.<action>..Us |
| 0b40 | 65 72 00 57 61 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 50 68 61 73 65 32 00 57 61 69 74 69 | er.Waiting.to.enter.Phase2.Waiti |
| 0b60 | 6e 67 20 74 6f 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 00 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 | ng.to.interact.What.do.you.want. |
| 0b80 | 74 6f 20 64 6f 20 6e 65 78 74 3f 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 | to.do.next?.You.are.not.allowed. |
| 0ba0 | 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 22 25 73 22 2e 0a 41 73 6b 20 | to.execute.the.action."%s"..Ask. |
| 0bc0 | 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 74 72 61 74 6f 72 20 74 6f 20 61 64 64 20 | your.system.adminitrator.to.add. |
| 0be0 | 79 6f 75 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 6f 66 20 70 65 6f 70 6c 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 | you.to.the.list.of.people.allowe |
| 0c00 | 64 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 | d.to.execute.shutdown.actions,.b |
| 0c20 | 79 0a 61 64 64 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 | y.adding.your.username.to.the.fi |
| 0c40 | 6c 65 20 25 73 2e 0a 00 5f 51 75 69 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 5f 52 | le.%s..._Quit.current.session._R |
| 0c60 | 65 62 6f 6f 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 5f 53 61 76 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e | eboot.the.computer._Save.session |
| 0c80 | 20 66 6f 72 20 66 75 74 75 72 65 20 6c 6f 67 69 6e 73 00 5f 54 75 72 6e 20 6f 66 66 20 63 6f 6d | .for.future.logins._Turn.off.com |
| 0ca0 | 70 75 74 65 72 00 64 65 73 6b 74 6f 70 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | puter.desktop.Project-Id-Version |
| 0cc0 | 3a 20 78 66 63 65 34 2d 73 65 73 73 69 6f 6e 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 | :.xfce4-session.POT-Creation-Dat |
| 0ce0 | 65 3a 20 32 30 30 33 2d 31 32 2d 32 33 20 31 38 3a 31 34 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 | e:.2003-12-23.18:14+0100.PO-Revi |
| 0d00 | 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 33 2d 31 32 2d 32 39 20 32 30 3a 31 35 2b 30 31 30 30 | sion-Date:.2003-12-29.20:15+0100 |
| 0d20 | 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 65 61 6e 2d 46 72 61 6e e7 6f 69 73 20 | .Last-Translator:.Jean-Fran.ois. |
| 0d40 | 57 61 75 74 68 79 20 3c 70 6f 6c 6c 75 78 40 63 61 73 74 6f 72 2e 62 65 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | Wauthy.<pollux@castor.be>.MIME-V |
| 0d60 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
| 0d80 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | lain;.charset=iso-8859-1.Content |
| 0da0 | 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 25 73 3a 20 41 63 | -Transfer-Encoding:.8bit..%s:.Ac |
| 0dc0 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 25 73 0a 00 25 75 20 63 6c 69 65 6e 74 73 20 63 6f 6e | tion.inconnue.%s..%u.clients.con |
| 0de0 | 6e 65 63 74 e9 73 00 41 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 25 73 2e 2e 2e 00 41 75 74 65 75 72 3a | nect.s.A.propos.de.%s....Auteur: |
| 0e00 | 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 6c 61 20 73 | .Enregistre.automatiquement.la.s |
| 0e20 | 65 73 73 69 6f 6e 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 00 43 6c 6f 6e | ession.lors.de.la.fermeture.Clon |
| 0e40 | 65 20 6c 65 20 63 6c 69 65 6e 74 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 65 72 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 | e.le.client.Confirmer.la.fin.de. |
| 0e60 | 73 65 73 73 69 6f 6e 00 54 68 e8 6d 65 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 00 41 63 74 69 6f 6e 20 | session.Th.me.par.d.faut.Action. |
| 0e80 | 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 e0 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f | par.d.faut...la.sortie.de.sessio |
| 0ea0 | 6e 00 53 70 6c 61 73 68 73 63 72 65 65 6e 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 00 45 6e 20 63 6f 75 | n.Splashscreen.par.d.faut.En.cou |
| 0ec0 | 72 73 20 64 65 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 00 41 75 74 6f 64 e9 6d 61 72 72 61 67 65 20 | rs.de.d.connexion.Autod.marrage. |
| 0ee0 | 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 54 65 72 6d 69 6e 65 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 70 | en.cours....Termine.la.session.p |
| 0f00 | 6f 75 72 20 3c 62 3e 25 73 3c 2f 62 3e 00 47 e9 6e e9 72 61 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | our.<b>%s</b>.G.n.ral.Impossible |
| 0f20 | 20 64 27 61 72 72 ea 74 65 72 20 6c 65 20 73 79 73 74 e8 6d 65 2e 20 56 6f 75 73 20 64 65 76 72 | .d'arr.ter.le.syst.me..Vous.devr |
| 0f40 | 69 65 7a 20 64 65 6d 61 6e 64 65 72 0a e0 20 76 6f 74 72 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 | iez.demander...votre.administrat |
| 0f60 | 65 75 72 20 73 79 73 74 e8 6d 65 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 | eur.syst.me.d'ajouter.votre.comp |
| 0f80 | 74 65 0a e0 20 25 73 20 6f 75 20 64 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 20 73 75 64 6f 28 38 29 20 65 | te...%s.ou.d'installer.sudo(8).e |
| 0fa0 | 74 20 76 6f 75 73 20 61 63 63 6f 72 64 65 72 20 6c 65 20 64 72 6f 69 74 0a 64 27 65 78 e9 63 75 | t.vous.accorder.le.droit.d'ex.cu |
| 0fc0 | 74 65 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 72 65 62 6f 6f 74 20 65 74 20 68 61 6c 74 | ter.les.commandes.reboot.et.halt |
| 0fe0 | 2e 0a 00 50 72 ea 74 00 49 6e 66 6f 3a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 | ...Pr.t.Info:.Installer.un.nouve |
| 1000 | 61 75 20 74 68 e8 6d 65 00 49 6e 74 65 72 61 67 69 74 00 54 75 65 20 6c 65 20 63 6c 69 65 6e 74 | au.th.me.Interagit.Tue.le.client |
| 1020 | 00 46 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 50 72 69 6f 72 69 74 | .Fermeture.de.la.session.Priorit |
| 1040 | e9 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 00 51 75 69 74 74 65 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 45 6e | ..Programme.Quitte.la.session.En |
| 1060 | 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e e9 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 20 | registrement.termin..Enregistre. |
| 1080 | 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 | la.session.Enregistre.Enregistre |
| 10a0 | 20 28 6c 6f 63 61 6c 29 00 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 74 68 65 20 74 68 e8 6d 65 20 | .(local).S.lectionnez.the.th.me. |
| 10c0 | 64 65 20 73 70 6c 61 73 68 73 63 72 65 65 6e 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 68 61 69 74 | de.splashscreen.que.vous.souhait |
| 10e0 | 65 7a 20 76 6f 69 72 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 20 71 75 61 6e 64 20 6c 61 20 73 65 73 73 | ez.voir.s'afficher.quand.la.sess |
| 1100 | 69 6f 6e 20 65 73 74 20 64 e9 6d 61 72 72 e9 65 2e 00 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 20 73 65 | ion.est.d.marr.e..Contr.le.de.se |
| 1120 | 73 73 69 6f 6e 00 47 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 45 73 | ssion.Gestionnaire.de.session.Es |
| 1140 | 74 2d 63 65 20 71 75 65 20 6c 65 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 73 65 73 73 | t-ce.que.le.gestionnaire.de.sess |
| 1160 | 69 6f 6e 20 64 65 6d 61 6e 64 65 20 e0 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 | ion.demande...l'utilisateur.de.c |
| 1180 | 6f 6e 66 69 72 6d 65 72 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 53 69 20 64 | onfirmer.la.fin.de.session..Si.d |
| 11a0 | e9 73 61 63 74 69 76 e9 2c 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 73 65 72 61 20 66 65 72 6d e9 65 | .sactiv.,.la.session.sera.ferm.e |
| 11c0 | 20 73 61 6e 73 20 61 75 74 72 65 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 | .sans.autre.interaction.de.l'uti |
| 11e0 | 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | lisateur.Affiche.les.information |
| 1200 | 73 20 64 75 20 74 68 e8 6d 65 00 44 e9 6d 61 72 72 61 67 65 20 64 65 20 25 73 2e 2e 2e 00 44 e9 | s.du.th.me.D.marrage.de.%s....D. |
| 1220 | 6d 61 72 72 61 67 65 20 64 75 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 73 65 73 73 69 | marrage.du.gestionnaire.de.sessi |
| 1240 | 6f 6e 2e 2e 2e 00 44 e9 6d 61 72 72 61 67 65 20 64 75 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 | on....D.marrage.du.gestionnaire. |
| 1260 | 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 45 74 61 74 00 4c 65 20 63 6c 69 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 61 | de.session.Etat.Le.client."%s".a |
| 1280 | 20 66 65 72 6d e9 20 6c 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 0a 61 75 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 | .ferm..la.connexion.au.gestionna |
| 12a0 | 69 72 65 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 4c 61 20 72 61 69 73 6f 6e 20 73 75 69 76 61 6e | ire.de.session..La.raison.suivan |
| 12c0 | 74 65 0a 61 20 e9 74 e9 20 64 6f 6e 6e e9 65 3a 0a 0a 25 73 00 4c 27 65 72 72 65 75 72 20 73 75 | te.a..t..donn.e:..%s.L'erreur.su |
| 12e0 | 69 76 61 6e 74 65 20 73 27 65 73 74 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 20 65 6e 20 65 73 73 61 79 61 6e | ivante.s'est.produite.en.essayan |
| 1300 | 74 20 64 27 61 72 72 ea 74 65 72 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 3a 0a 0a 25 73 00 4c 65 | t.d'arr.ter.l'ordinateur:..%s.Le |
| 1320 | 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 61 20 e9 74 e9 20 69 | .gestionnaire.de.session.a..t..i |
| 1340 | 6e 63 61 70 61 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 73 74 61 75 72 65 72 0a 76 6f 74 72 65 20 73 65 73 73 | ncapable.de.restaurer.votre.sess |
| 1360 | 69 6f 6e 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 65 2e 20 49 6c 20 76 61 20 64 6f 6e 63 20 64 e9 6d 61 72 | ion.pr.c.dente..Il.va.donc.d.mar |
| 1380 | 72 65 72 0a 75 6e 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 2e 00 49 6d 70 6f | rer.une.session.par.d.faut..Impo |
| 13a0 | 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6c 6f 6e 65 72 20 6c 65 20 63 6c 69 65 6e 74 20 3a 20 25 73 00 | ssible.de.cloner.le.client.:.%s. |
| 13c0 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 63 6c 69 65 6e 74 20 4d 43 | Impossible.de.cr.er.le.client.MC |
| 13e0 | 53 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f | S.Impossible.de.cr.er.le.r.perto |
| 1400 | 69 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 0a 64 65 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 58 46 | ire.utilisateur.de.la.session.XF |
| 1420 | 43 45 20 25 73 3a 25 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 | CE.%s:%s.Impossible.de.cr.er.le. |
| 1440 | 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 0a 64 65 73 20 70 61 72 61 6d | r.pertoire.utilisateur.des.param |
| 1460 | e8 74 72 65 73 20 64 65 20 58 46 43 45 20 25 73 3a 25 73 20 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | .tres.de.XFCE.%s:%s..Impossible. |
| 1480 | 64 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 20 6c 65 20 74 68 e8 6d 65 20 64 65 20 73 70 6c 61 73 68 20 64 | d'installer.le.th.me.de.splash.d |
| 14a0 | 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 25 73 3a 25 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | epuis.le.fichier.%s:%s.Impossibl |
| 14c0 | 65 20 64 27 61 72 72 ea 74 65 72 20 63 65 74 74 65 20 62 6f ee 74 65 2e 20 56 e9 72 69 66 69 65 | e.d'arr.ter.cette.bo.te..V.rifie |
| 14e0 | 7a 20 76 6f 74 72 65 0a 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 75 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 | z.votre.installation.ou.contacte |
| 1500 | 72 20 76 6f 74 72 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 65 75 72 0a 65 74 20 72 65 70 6f 72 74 | r.votre.administrateur.et.report |
| 1520 | 65 7a 2d 6c 75 69 20 6c 65 20 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 2e 0a 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 00 55 74 69 | ez-lui.le.probl.me...Inconnu.Uti |
| 1540 | 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 20 3c 61 63 74 69 6f 6e 3e 0a 00 55 74 69 6c 69 73 61 74 65 | lisation:.%s.<action>..Utilisate |
| 1560 | 75 72 00 41 74 74 65 6e 64 20 70 6f 75 72 20 70 61 73 73 65 72 20 65 6e 20 50 68 61 73 65 20 32 | ur.Attend.pour.passer.en.Phase.2 |
| 1580 | 00 41 74 74 65 6e 64 20 70 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 61 67 69 72 00 51 75 65 20 73 6f 75 68 61 | .Attend.pour.interagir.Que.souha |
| 15a0 | 69 74 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 66 61 69 72 65 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 3f 00 56 6f 75 | itez-vous.faire.maintenant.?.Vou |
| 15c0 | 73 20 6e 27 ea 74 65 73 20 70 61 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 e9 20 e0 20 65 66 66 65 63 74 75 65 | s.n'.tes.pas.autoris....effectue |
| 15e0 | 72 20 63 65 74 74 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 22 25 73 22 2e 0a 44 65 6d 61 6e 64 65 7a 20 e0 20 | r.cette.action."%s"..Demandez... |
| 1600 | 76 6f 74 72 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 65 75 72 20 73 79 73 74 e8 6d 65 20 64 65 20 | votre.administrateur.syst.me.de. |
| 1620 | 76 6f 75 73 20 61 6a 6f 75 74 65 72 0a 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 75 | vous.ajouter.dans.la.liste.des.u |
| 1640 | 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 e9 73 20 e0 20 65 66 66 65 63 74 75 65 | tilisateurs.autoris.s...effectue |
| 1660 | 72 20 64 65 73 20 61 63 74 69 6f 6e 73 0a 64 27 61 72 72 ea 74 2c 20 65 6e 20 76 6f 75 73 20 61 | r.des.actions.d'arr.t,.en.vous.a |
| 1680 | 6a 6f 75 74 61 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 25 73 2e 0a 00 5f 51 75 | joutant.dans.le.fichier.%s..._Qu |
| 16a0 | 69 74 74 65 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 63 6f 75 72 61 6e 74 65 00 5f 52 65 64 e9 6d 61 | itte.la.session.courante._Red.ma |
| 16c0 | 72 72 65 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 5f 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 20 6c 61 20 | rre.l'ordinateur._Enregistre.la. |
| 16e0 | 73 65 73 73 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 73 20 6c 6f 67 69 6e | session.pour.les.prochains.login |
| 1700 | 00 5f 41 72 72 ea 74 65 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 62 75 72 65 61 75 00 | ._Arr.te.l'ordinateur.bureau. |
 |
index : delta/xfce/xfce4-session.git | |
| git.xfce.org: xfce/xfce4-session |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: f9796c5c69c5343d17ae8554909317668cda13f2 (plain)