diff options
Diffstat (limited to 'po/mk.po')
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 124 |
1 files changed, 63 insertions, 61 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-26 19:15-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-28 10:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-24 01:15+0100\n" "Last-Translator: Josip Dzolonga <jdzolonga@gmail.com>\n" "Language-Team: Macedonian <LL@li.org>\n" @@ -133,103 +133,103 @@ msgstr "Simple" msgid "Simple Splash Engine" msgstr "Simple сплеш енџин" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:56 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:86 #, fuzzy msgid "Session" msgstr "Заврши сесија" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:57 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:87 msgid "Loc_k screen" msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:58 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:98 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:88 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:128 msgid "_Suspend" msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:59 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:105 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:89 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:135 msgid "_Hibernate" msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:60 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:91 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:90 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:121 msgid "_Reboot" msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:61 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:84 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:91 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:114 #, fuzzy msgid "Shut _down" msgstr "Исклучи" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:62 -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:77 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:92 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:107 #, fuzzy msgid "_Log out" msgstr "Одјава" #. XFSM_SHUTDOWN_ASK #. XFSM_SHUTDOWN_LOGOUT -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:75 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:105 msgid "Are you sure you want to log out?" msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:76 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:106 #, c-format msgid "You will be logged out in %u seconds." msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:79 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:109 msgid "Failed to log out." msgstr "" #. XFSM_SHUTDOWN_HALT -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:82 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:112 msgid "Are you sure you want to shut down?" msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:83 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:113 #, c-format msgid "Your system will shut down in %u seconds." msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:86 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:116 #, fuzzy msgid "Failed to shut down." msgstr "Не успев да ја отворам %s за пишување" #. XFSM_SHUTDOWN_REBOOT -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:89 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:119 msgid "Are you sure you want to reboot?" msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:90 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:120 #, c-format msgid "Your system will reboot in %u seconds." msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:93 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:123 #, fuzzy msgid "Failed to reboot." msgstr "Не успеав да ја креирам датотеката %s" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:100 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:130 #, fuzzy msgid "Failed to suspend" msgstr "Не успев да ја отворам %s за пишување" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:107 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:137 #, fuzzy msgid "Failed to hibernate" msgstr "Не успеав да ја креирам датотеката %s" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:186 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:216 #, fuzzy msgid "Close Session" msgstr "Избери сесија" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:274 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.c:304 #, fuzzy msgid "Session Error" msgstr "Избери име на сесија" @@ -286,72 +286,72 @@ msgstr "" msgid "_Application Autostart" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:58 +#: ../settings/session-editor.c:61 msgid "If running" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:59 +#: ../settings/session-editor.c:62 msgid "Always" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:60 +#: ../settings/session-editor.c:63 msgid "Immediately" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:61 +#: ../settings/session-editor.c:64 msgid "Never" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:126 +#: ../settings/session-editor.c:129 msgid "Session Save Error" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:127 +#: ../settings/session-editor.c:130 msgid "Unable to save the session" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:182 +#: ../settings/session-editor.c:185 #, c-format msgid "Are you sure you want to terminate \"%s\"?" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:184 +#: ../settings/session-editor.c:187 #, c-format msgid "Terminate \"%s\"" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:186 ../settings/session-editor.c:214 +#: ../settings/session-editor.c:189 ../settings/session-editor.c:217 msgid "Terminate Program" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:188 +#: ../settings/session-editor.c:191 msgid "" "The application will lose any unsaved state and will not be restarted in " "your next session." msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:215 +#: ../settings/session-editor.c:218 msgid "Unable to terminate program." msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:345 +#: ../settings/session-editor.c:397 #, fuzzy msgid "(Unknown program)" msgstr "(Непознато)" -#: ../settings/session-editor.c:556 +#: ../settings/session-editor.c:615 msgid "Priority" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:564 +#: ../settings/session-editor.c:623 msgid "PID" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:570 +#: ../settings/session-editor.c:629 msgid "Program" msgstr "" -#: ../settings/session-editor.c:585 +#: ../settings/session-editor.c:654 #, fuzzy msgid "Restart Style" msgstr "Рестартирај" @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" "Лозинката што ја внесовте е невалидна, или системскиот администратор не " "дозволува исклучување на компјутерот со вашата корисничка сметка." -#: ../xfce4-session/shutdown.c:759 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1107 +#: ../xfce4-session/shutdown.c:759 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1116 msgid "Shutdown Failed" msgstr "" @@ -518,8 +518,8 @@ msgstr "Нова сесија" msgid "Create a new session." msgstr "Креирај нова сесија" -#: ../xfce4-session/xfsm-client.c:792 ../xfce4-session/xfsm-client.c:852 -#: ../xfce4-session/xfsm-client.c:960 +#: ../xfce4-session/xfsm-client.c:506 ../xfce4-session/xfsm-client.c:532 +#: ../xfce4-session/xfsm-client.c:571 #, c-format msgid "The client doesn't have any properties set yet" msgstr "" @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Продолжи во секој случај" msgid "Try again" msgstr "Пробај повторно" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:589 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:598 #, c-format msgid "" "Unable to determine failsafe session name. Possible causes: xfconfd isn't " @@ -569,54 +569,54 @@ msgid "" "incorrectly (must include \"%s\"), or xfce4-session is installed incorrectly." msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:600 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:609 #, c-format msgid "" "The specified failsafe session (\"%s\") is not marked as a failsafe session." msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:647 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:656 msgid "The list of applications in the failsafe session is empty." msgstr "" #. FIXME: migrate this into the splash screen somehow so the #. * window doesn't look ugly (right now now WM is running, so it #. * won't have window decorations). -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:694 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:703 #, fuzzy msgid "Session Manager Error" msgstr "Избери име на сесија" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:696 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:705 msgid "Unable to load a failsafe session" msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1110 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1119 #, fuzzy msgid "Failed to suspend session" msgstr "Не успев да ја отворам %s за пишување" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1111 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1120 #, fuzzy msgid "Failed to hibernate session" msgstr "Не успеав да ја креирам датотеката %s" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1400 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1408 #, c-format msgid "Can only terminate clients when in the idle state" msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1921 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1939 #, c-format msgid "Session manager must be in idle state when requesting a checkpoint" msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1962 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1980 #, c-format msgid "Session manager must be in idle state when requesting a shutdown" msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1969 +#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1987 #, c-format msgid "Invalid shutdown type \"%u\"" msgstr "" @@ -684,17 +684,17 @@ msgid "" "Suspend and Hibernate are only supported through HAL, which is unavailable" msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown-helper.c:819 +#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown-helper.c:825 #, c-format msgid "Error sending command to shutdown helper: %s" msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown-helper.c:830 +#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown-helper.c:842 #, c-format msgid "Error receiving response from shutdown helper: %s" msgstr "" -#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown-helper.c:841 +#: ../xfce4-session/xfsm-shutdown-helper.c:853 #, c-format msgid "Shutdown command failed" msgstr "" @@ -882,12 +882,14 @@ msgstr "" msgid "Received error while trying to log out" msgstr "" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.desktop.in.h:1 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin-4.6.desktop.in.in.h:1 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.desktop.in.in.h:1 #, fuzzy msgid "Session Menu" msgstr "Поставки на сесија и подигнување" -#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.desktop.in.h:2 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin-4.6.desktop.in.in.h:2 +#: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.desktop.in.in.h:2 msgid "" "Shows a menu with options to lock the screen, suspend, shutdown, or log out" msgstr "" |