Updated.

(Old svn revision: 21414)
author: Daichi Kawahata <daichi.k@aioros.ocn.ne.jp> 2006-05-01 07:04:23 +0000
committer: Daichi Kawahata <daichi.k@aioros.ocn.ne.jp> 2006-05-01 07:04:23 +0000
commit: 8d5cf3d62403b082395b0f323bd247852f35d26c (patch)
tree: 551f0b5a9343aa02f33df06ae7265b151dc7a48a /po
parent: c120cbb13a569bbf08c2ad06fc95f262107af357 (diff)
download: xfce4-session-8d5cf3d62403b082395b0f323bd247852f35d26c.tar.gz
44 files changed, 583 insertions, 250 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index cdab4545..b1fb3564 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:29+0900\n"
 "Last-Translator: Saleh Alhathal <hathalsal@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <lumina@silverpen.de>\n"
@@ -203,7 +203,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "إدارة الجلسة"
@@ -216,6 +215,12 @@ msgstr "عام"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "إدارة الجلسة"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -267,9 +272,10 @@ msgstr "المؤلّف:"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
 #, fuzzy
-msgid "Splash Screen"
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "سمة شاشة البدء"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 80ae3daa..03cd6c70 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:29+0900\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,7 +218,6 @@ msgstr ""
 "ver. Nə etdiyinizi bilmirsinizsə bunu fəallaşdırmayın."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "İclaslar və Başlanğıc"
 
@@ -230,6 +229,12 @@ msgstr "Ümumi"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Ətraflı"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "İclaslar və Başlanğıc"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -277,8 +282,10 @@ msgstr "<b>Müəllif:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Ana Səhifə:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Açılış Rəsmi"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 86a5b21f..77b42568 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:29+0900\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -221,7 +221,6 @@ msgstr ""
 "ведаеце, што янаробіць."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Сэансы й запуск"
 
@@ -233,6 +232,12 @@ msgstr "Галоўныя"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дадатковыя"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Сэансы й запуск"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -280,8 +285,10 @@ msgstr "<b>Аўтар:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Старонка праэкта:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Застаўка"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 2511acd7..28807295 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:30+0900\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bangla INDIA <LL@li.org>\n"
@@ -220,7 +220,6 @@ msgstr ""
 "সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত না হয়ে এই অপশনটি সক্রিয় করবেন না।"
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "সেশান এবং প্রারম্ভ"
 
@@ -232,6 +231,12 @@ msgstr "সাধারণ"
 msgid "Advanced"
 msgstr "উন্নত"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "সেশান এবং প্রারম্ভ"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -279,8 +284,10 @@ msgstr "<b>লেখক:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>হোম-পেজ:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "স্প্যাশ স্ক্রিন"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 27d92ce9..1f104ec2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-18 20:18+0100\n"
 "Last-Translator: Pau Rul·lan Ferragut <paurullan@bulma.net>\n"
 "Language-Team: catalan\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "remotament. Habiliteu aquesta opció sols si sabeu el que feu."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sessions i engegada"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "General"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançat"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sessions i engegada"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Pàgina principal:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Pantalla de presentació"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8dd70107..56687170 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:31+0900\n"
 "Last-Translator: Alois Nespor <Alois.Nespor@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -216,7 +216,6 @@ msgstr ""
 "Nezapínat pokud nevíte k čemu tato volba slouží."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sezení a Start"
 
@@ -228,6 +227,12 @@ msgstr "Hlavní"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Vylepšení"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sezení a Start"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -275,8 +280,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Domovská stránka:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Úvodní obrazovka"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ee7fd5f6..1f4ccbfd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:32+0900\n"
 "Last-Translator: Moritz Heiber <moe@xfce.org>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "Aktivieren Sie diese Option nur, wenn Sie wissen, was Sie tun"
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sitzungs- und Starteinstellungen"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Fortgeschritten"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sitzungs- und Starteinstellungen"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Webseite:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Splash Screen"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 29be7a17..4d60e75a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-17 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:22+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg2002@freemail.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "επιλογή εκτός εάν ξέρετε τι κάνετε."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Συνεδρίες και Εκκίνηση"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "Γενικά"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Για προχωρημένους"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Συνεδρίες και Εκκίνηση"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>Δημιουργός:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Αρχική σελίδα:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Oθόνη υποδοχής"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index aada7da7..e2bad64f 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 18:06+0200\n"
 "Last-Translator: Translate.org.za <info@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: British English <en_gb@li.org>\n"
@@ -221,7 +221,6 @@ msgstr ""
 "not enable this option unless you know what you are doing."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sessions and Startup"
 
@@ -233,6 +232,12 @@ msgstr "General"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Advanced"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sessions and Startup"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -280,8 +285,10 @@ msgstr "<b>Author:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Homepage:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Splash Screen"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index d49f8d9f..828cf72b 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-05 19:09+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain@xfce.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto@lists.debian.org>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "komputiloj. Se vi elektas ĉi tiun opcion, ne faru tion hazarde."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Seancoj kaj Komenco"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "Ĝeneralaĵoj"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Evoluaĵoj"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Seancoj kaj Komenco"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>Aŭtoro:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Hejmpaĝo:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Ekaperantekrano"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 203b941b..146d901e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-07 21:57+0900\n"
 "Last-Translator: Rudy Godoy <rudy@kernel-panik.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -220,7 +220,6 @@ msgstr ""
 "en máquinas remotas. No la habilite si no sabe de que se trata."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sesiones e inicio"
 
@@ -232,6 +231,12 @@ msgstr "General"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sesiones e inicio"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -279,8 +284,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Sitio web:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Imagen de arranque"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 2c3296d4..0ecc9cad 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 01:29+0900\n"
 "Last-Translator: Edscott Wilson Garcia <edscott@xfce.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -209,7 +209,6 @@ msgstr ""
 "para expertos)"
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sesiones e inicio"
 
@@ -221,6 +220,12 @@ msgstr "General"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sesiones e inicio"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -268,8 +273,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Página WWW:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Imagen de arranque"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index b4560795..63d5e28c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-28 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso@ttu.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -216,7 +216,6 @@ msgstr ""
 "Ära aktiveeri seda valikut, kui sa ei tea, mida sa teed."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sessioonid ja käivitumine."
 
@@ -228,6 +227,12 @@ msgstr "Üldine"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Edasijõudnud"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sessioonid ja käivitumine."
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -275,8 +280,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Koduleht:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Stardipilt"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 80776c49..0abeed93 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-27 22:10+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: librezale.org <librezale@librezale.org>\n"
@@ -221,7 +221,6 @@ msgstr ""
 "aukera hau."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Saio eta Abiaraztea"
 
@@ -233,6 +232,12 @@ msgstr "Orokorra"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Aurreratua"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Saio eta Abiaraztea"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -280,8 +285,10 @@ msgstr "<b>Egilea:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Etxegunea:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Abiarazpen pantaila"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index e6acc48b..744c45ab 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:35+0900\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -222,7 +222,6 @@ msgstr ""
 "دارید میکنید."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "نشست‌ها و شروع"
 
@@ -234,6 +233,12 @@ msgstr "عمومی"
 msgid "Advanced"
 msgstr "پیشرفته"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "نشست‌ها و شروع"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -281,8 +286,10 @@ msgstr "<b>نویسنده:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>صفحه‌آغازه:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "تصویر آغازی"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 58b569fe..2bac372e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-02 17:04+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen@pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,7 +218,6 @@ msgstr ""
 "Älä valitse tätä, jos et varmasti tiedä, mitä olet tekemässä."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Istunnot ja käynnistys"
 
@@ -230,6 +229,12 @@ msgstr "Yleiset"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Lisäasetukset"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Istunnot ja käynnistys"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -277,8 +282,10 @@ msgstr "<b>Tekijä:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Kotisivu:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Käynnistyskuva"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 73675dc1..e5524ef1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:37+0900\n"
 "Last-Translator: Jean-François Wauthy <pollux@xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -222,7 +222,6 @@ msgstr ""
 "connaissance de cause."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sessions et Démarrage"
 
@@ -234,6 +233,12 @@ msgstr "Général"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sessions et Démarrage"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -282,8 +287,10 @@ msgstr "<b>Auteur :</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Site web :</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Écran de démarrage"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 17ce79b7..136f7cbb 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:38+0900\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,7 +218,6 @@ msgstr ""
 "સુધી તમે જાણતા નહિં હોય કે તમે શું કરી રહ્યા છો ત્યાં સુધી આ વિકલ્પ સક્રિય કરો નહિં."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "સત્રો અને શરુઆત"
 
@@ -230,6 +229,12 @@ msgstr "સામાન્ય"
 msgid "Advanced"
 msgstr "ઉન્નત"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "સત્રો અને શરુઆત"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -277,8 +282,10 @@ msgstr "<b>લેખક:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>ઘર પાનું:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "ઝબૂક સ્ક્રીન"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 977737fd..b014902c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 # Yuval Tanny <tanai@int.gov.il>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-29 23:39+0200\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -217,7 +217,6 @@ msgstr ""
 "בחירה זו אם לא מבינים אותה."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "הפעלות והפעלה אוטומטית"
 
@@ -229,6 +228,12 @@ msgstr "כללי"
 msgid "Advanced"
 msgstr "מתקדם"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "הפעלות והפעלה אוטומטית"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -276,8 +281,10 @@ msgstr "<b>מחבר:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>דף בית:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "מסך פתיחה"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index f652d6e8..4159b26e 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:39+0900\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-group@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -204,7 +204,6 @@ msgstr ""
 
 # libgnomeui/gnome-client.c:945
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "सत्र प्रबंधन"
@@ -217,6 +216,13 @@ msgstr "सामान्य"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+# libgnomeui/gnome-client.c:945
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "सत्र प्रबंधन"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -268,9 +274,10 @@ msgstr "लेखक:"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
 #, fuzzy
-msgid "Splash Screen"
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "स्पलेश स्क्रीन थीम"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index ed2b5848..abfc74b3 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-19 18:40+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: hu\n"
@@ -22,8 +23,12 @@ msgstr "Válassz telepítendő témafájlt..."
 
 #: ../engines/balou/config.c:329
 #, c-format
-msgid "Unable to install splash theme from file %s, please check that the file is a valid splash theme archive."
-msgstr "Sikertelen nyitókép-téma telepítés innen: %s, ellenőrizd, a fájl valódi nyitókép-téma archívum voltát."
+msgid ""
+"Unable to install splash theme from file %s, please check that the file is a "
+"valid splash theme archive."
+msgstr ""
+"Sikertelen nyitókép-téma telepítés innen: %s, ellenőrizd, a fájl valódi "
+"nyitókép-téma archívum voltát."
 
 #: ../engines/balou/config.c:382
 #, c-format
@@ -119,8 +124,12 @@ msgid "Display chooser on login"
 msgstr "Választó megjelenítése a bejelentkezéskor"
 
 #: ../settings/session/session.c:146
-msgid "If set, the session manager will ask you to choose a session every time you log in to Xfce."
-msgstr "Ha beállítod, a folyamatkezelő minden Xfce bejelentkezésnél lehetőséget ad egy folyamat választására."
+msgid ""
+"If set, the session manager will ask you to choose a session every time you "
+"log in to Xfce."
+msgstr ""
+"Ha beállítod, a folyamatkezelő minden Xfce bejelentkezésnél lehetőséget ad "
+"egy folyamat választására."
 
 #: ../settings/session/session.c:150
 msgid "Logout settings"
@@ -131,16 +140,28 @@ msgid "Automatically save session on logout"
 msgstr "Folyamat mentése kijelentkezéskor"
 
 #: ../settings/session/session.c:162
-msgid "This option instructs the session manager to save the current session automatically when you log out. If you don't select this option you'll be prompted whether you want to save the current session on each logout."
-msgstr "E lehetőség arra utasítja a Folyamatkezelőt, hogy automatikusan mentse a folyamatot kijelentkezésnél. Ha nem használod, de a kijelentkezés megerősítését igen, akkor minden kijelentkezésnél van lehetőséged a döntésre."
+msgid ""
+"This option instructs the session manager to save the current session "
+"automatically when you log out. If you don't select this option you'll be "
+"prompted whether you want to save the current session on each logout."
+msgstr ""
+"E lehetőség arra utasítja a Folyamatkezelőt, hogy automatikusan mentse a "
+"folyamatot kijelentkezésnél. Ha nem használod, de a kijelentkezés "
+"megerősítését igen, akkor minden kijelentkezésnél van lehetőséged a döntésre."
 
 #: ../settings/session/session.c:169
 msgid "Prompt on logout"
 msgstr "Kijelentkezés megerősítése"
 
 #: ../settings/session/session.c:175
-msgid "This option disables the logout confirmation dialog. Whether the session will be saved or not depends on whether you enabled the automatic saving of sessions on logout or not."
-msgstr "Ezzel állíthatod be, hogy legyen-e kijelentkezés-megerősítés. Ha kikapcsolod, a folyamat mentése azon fog múlni, előtte milyen állapotban hagytad a mentési beállítást."
+msgid ""
+"This option disables the logout confirmation dialog. Whether the session "
+"will be saved or not depends on whether you enabled the automatic saving of "
+"sessions on logout or not."
+msgstr ""
+"Ezzel állíthatod be, hogy legyen-e kijelentkezés-megerősítés. Ha "
+"kikapcsolod, a folyamat mentése azon fog múlni, előtte milyen állapotban "
+"hagytad a mentési beállítást."
 
 #: ../settings/session/session.c:211
 msgid "Compatibility"
@@ -151,16 +172,31 @@ msgid "Launch Gnome services on startup"
 msgstr "GNOME szolgáltatások futtatása indításkor"
 
 #: ../settings/session/session.c:226
-msgid "Enable this if you plan to use Gnome applications. This will instruct the session manager to start some vital Gnome services for you. You should also enable this if you want to use the Assistive Technologies that ship with Gnome."
-msgstr "Akkor állítsd be, ha GNOME alkalmazások futtatását tervezed. Ennek hatására a folyamatkezelő néhány alapvető GNOME szolgáltatást indít el. Akkor is állítsd be, ha a GNOME kisegítő lehetőségek használatát tervezed."
+msgid ""
+"Enable this if you plan to use Gnome applications. This will instruct the "
+"session manager to start some vital Gnome services for you. You should also "
+"enable this if you want to use the Assistive Technologies that ship with "
+"Gnome."
+msgstr ""
+"Akkor állítsd be, ha GNOME alkalmazások futtatását tervezed. Ennek hatására "
+"a folyamatkezelő néhány alapvető GNOME szolgáltatást indít el. Akkor is "
+"állítsd be, ha a GNOME kisegítő lehetőségek használatát tervezed."
 
 #: ../settings/session/session.c:233
 msgid "Launch KDE services on startup"
 msgstr "KDE szolgáltatások futtatása indításkor"
 
 #: ../settings/session/session.c:239
-msgid "Enable this option if you plan to run KDE applications as part of your Xfce Desktop session. This will notably increase the startup time, but on the other hand, KDE applications will startup faster. Some KDE applications may not work at all if you don't enable this option."
-msgstr "Akkor állítsd be, ha az Xfce Munkakörnyezeted munkafolyamatának részeként KDE alkalmazások futtatását tervezed. Ez jelentősen meg fogja növelni az indulást, viszont a KDE alkalmazások gyorsabban indulnak. Egyes KDE alkalmazások teljesen képtelenek működni e nélkül."
+msgid ""
+"Enable this option if you plan to run KDE applications as part of your Xfce "
+"Desktop session. This will notably increase the startup time, but on the "
+"other hand, KDE applications will startup faster. Some KDE applications may "
+"not work at all if you don't enable this option."
+msgstr ""
+"Akkor állítsd be, ha az Xfce Munkakörnyezeted munkafolyamatának részeként "
+"KDE alkalmazások futtatását tervezed. Ez jelentősen meg fogja növelni az "
+"indulást, viszont a KDE alkalmazások gyorsabban indulnak. Egyes KDE "
+"alkalmazások teljesen képtelenek működni e nélkül."
 
 #: ../settings/session/session.c:252
 msgid "Security"
@@ -171,12 +207,14 @@ msgid "Manage remote applications"
 msgstr "Távoli alkalmazások kezelése"
 
 #: ../settings/session/session.c:269
-msgid "Allow the session manager to manage applications running on remote hosts. Do not enable this option unless you know what you are doing."
-msgstr "Távoli gépeken való alkalmazásfuttatás engedélyezése a folyamatkezelőnek. Ne használd ezt, míg nem vagy képben."
+msgid ""
+"Allow the session manager to manage applications running on remote hosts. Do "
+"not enable this option unless you know what you are doing."
+msgstr ""
+"Távoli gépeken való alkalmazásfuttatás engedélyezése a folyamatkezelőnek. Ne "
+"használd ezt, míg nem vagy képben."
 
-#: ../settings/session/session.c:330
-#: ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
+#: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Munkafolyamatok is indulás"
 
@@ -188,16 +226,19 @@ msgstr "Általános"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Haladó"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:305
-#: ../settings/splash/splash.c:308
-#: ../settings/splash/splash.c:311
-#: ../settings/splash/splash.c:314
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Munkafolyamatok is indulás"
+
+#: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
+#: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:406
-#: ../settings/splash/splash.c:420
+#: ../settings/splash/splash.c:406 ../settings/splash/splash.c:420
 #: ../settings/splash/xfce-splash-settings.desktop.in.h:1
 msgid "Splash Screen Settings"
 msgstr "Nyitókép beállítások"
@@ -238,8 +279,10 @@ msgstr "<b>Szerző:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Honlap:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Nyitókép"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
@@ -341,8 +384,12 @@ msgid "<b>An error occured</b>"
 msgstr "<b>Hiba történt</b>"
 
 #: ../xfce4-session/shutdown.c:503
-msgid "Either the password you entered is invalid, or the system administrator disallows shutting down this computer with your user account."
-msgstr "Hibás jelszó, vagy a rendszergazda nem engedélyezte a gép kikapcsolását az általad használt hozzáféréssel."
+msgid ""
+"Either the password you entered is invalid, or the system administrator "
+"disallows shutting down this computer with your user account."
+msgstr ""
+"Hibás jelszó, vagy a rendszergazda nem engedélyezte a gép kikapcsolását az "
+"általad használt hozzáféréssel."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:120
 #, c-format
@@ -350,8 +397,11 @@ msgid "Last accessed: %s"
 msgstr "Utolsó megnyitás: %s"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:213
-msgid "Choose the session you want to restore. You can simply double-click the session name to restore it."
-msgstr "Válaszd ki a visszaállítandó folyamatot. Egyszerűen kattints duplán a nevére."
+msgid ""
+"Choose the session you want to restore. You can simply double-click the "
+"session name to restore it."
+msgstr ""
+"Válaszd ki a visszaállítandó folyamatot. Egyszerűen kattints duplán a nevére."
 
 #. "Logout" button
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:239
@@ -516,7 +566,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "  %s\n"
 "\n"
-"ahova a .desktop fájlok rakhatók, melyek leírják az indítandó alkalmazásokat\n"
+"ahova a .desktop fájlok rakhatók, melyek leírják az indítandó "
+"alkalmazásokat\n"
 "az Xfce munkakörnyezetbe való bejelentkezéskor. A régi autostart\n"
 "könyvtár fájljai sikeresen az új helyre költöztek.\n"
 "Töröld e régi könyvtárat most.\n"
@@ -525,15 +576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Performing Autostart..."
 msgstr "Azonnali alkalmazások indítása..."
 
-#: ../xfce4-tips/main.c:44
-#: ../xfce4-tips/main.c:184
-#: ../xfce4-tips/main.c:225
+#: ../xfce4-tips/main.c:44 ../xfce4-tips/main.c:184 ../xfce4-tips/main.c:225
 #: ../xfce4-tips/xfce4-tips-autostart.desktop.in.h:1
 msgid "Tips and tricks"
 msgstr "Tippek és trükkök"
 
-#: ../xfce4-tips/main.c:45
-#: ../xfce4-tips/main.c:233
+#: ../xfce4-tips/main.c:45 ../xfce4-tips/main.c:233
 msgid "Fortunes"
 msgstr "Szerencsesütik"
 
@@ -580,4 +628,3 @@ msgstr "Xfce 4 Azonnali Alkalmazások"
 #: ../xfce4-tips/xfce4-tips-autostart.desktop.in.h:2
 msgid "xfce4-tips"
 msgstr "xfce-tippek"
-
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8b44f303..5152c0d8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-20 14:25+0100\n"
 "Last-Translator: Alex Dupre <ale@FreeBSD.org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "state facendo."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sessioni e Avvio"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "Generale"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzato"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sessioni e Avvio"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,9 @@ msgstr "<b>Autore:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Homepage:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr ""
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 05503d27..46c7a7bb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 13:34+0900\n"
 "Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp@ml.fdiary.net>\n"
@@ -225,7 +225,6 @@ msgstr ""
 "さい。"
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "セッションと起動"
 
@@ -237,6 +236,12 @@ msgstr "一般"
 msgid "Advanced"
 msgstr "上級者"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "セッションと起動"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -285,8 +290,10 @@ msgstr "<b>著作者:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>ホームページ:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "起動画面"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e68aeec5..5141dcb5 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-15 05:33+0900\n"
 "Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyunchoi@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n@lists.sourceforge."
@@ -213,7 +213,6 @@ msgstr ""
 "잘 모르면 선택하지 않는 것이 좋습니다."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "세션 및 기동"
 
@@ -225,6 +224,12 @@ msgstr "일반"
 msgid "Advanced"
 msgstr "고급"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "세션 및 기동"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -272,8 +277,10 @@ msgstr "<b>만든 이:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>홈페이지:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "시작화면 테마"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index a0194102..3cfca8d0 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:40+0900\n"
 "Last-Translator: Mantas Zapolskas <mantaz@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "kompiuteriuose. Neįjunkite šios galimybės, nebent žinote, ką darote."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sesijos ir įkeltis"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "Įprastas"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Išplėstas"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sesijos ir įkeltis"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>Autorius:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Svetainė:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Demostracinis ekranas"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index b94cca17..767e94ba 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:40+0900\n"
 "Last-Translator: Pallavi Nikam <pallavi_edu@rediffmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <LL@li.org>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "तुम्ही काय करत असाल हे माहित नसेल तर हा पर्याय कार्यरत करु नका."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "सत्र आणि प्रारंभ"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "सामान्य"
 msgid "Advanced"
 msgstr "आधुनिक"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "सत्र आणि प्रारंभ"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>लेखक:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>होम पेज:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "स्प्लॅश पडदा"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index f2c275b3..efba9413 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:41+0900\n"
 "Last-Translator: Harun Musa <mharun@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@list.sourceforge.net>\n"
@@ -203,7 +203,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Pengurusan sessi"
@@ -216,6 +215,12 @@ msgstr "Umum"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Pengurusan sessi"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -267,9 +272,10 @@ msgstr "Pengarang:"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
 #, fuzzy
-msgid "Splash Screen"
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Tema skrin splash"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 764ebdc6..6a210494 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 01:33+0900\n"
 "Last-Translator: Eskild Hustvedt <eskild@goldenfiles.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -203,7 +203,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Økt administrering"
@@ -216,6 +215,12 @@ msgstr "Generellt"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Økt administrering"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -267,9 +272,10 @@ msgstr "Forfatter:"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
 #, fuzzy
-msgid "Splash Screen"
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Oppstartsbilde tema"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 09ac14c9..14eb4b5b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 01:35+0900\n"
 "Last-Translator: Jasper Huijsmans <jasper@xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -211,7 +211,6 @@ msgstr ""
 "is meestal geen goed idee."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sessiebeheer"
 
@@ -223,6 +222,12 @@ msgstr "Algemeen"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sessiebeheer"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -270,8 +275,10 @@ msgstr "<b>Auteur:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Thuispagina:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Beginscherm"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 00d4741b..c0bc8db8 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:42+0900\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "ਯੋਗ ਨਾ ਕਰੋ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ|"
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "ਅਜਲਾਸ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "ਆਮ"
 msgid "Advanced"
 msgstr "ਤਕਨੀਕੀ"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "ਅਜਲਾਸ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>ਲੇਖਕ:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>ਮੁੱਖ-ਪੰਨਾ:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "ਝਲਕਾਰਾ ਪਰਦਾ"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index df5a46a0..cc0ae15f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 04:20+0900\n"
 "Last-Translator: Piotr Maliński <admin@rk.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,7 +218,6 @@ msgstr ""
 "masztbach. Nie włączaj tej opcji, chyba że dobrze wiesz, co robisz."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sesje i uruchamianie"
 
@@ -230,6 +229,12 @@ msgstr "Ogólne"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Zaawansowane"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sesje i uruchamianie"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -277,8 +282,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Strona domowa:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Ekran powitalny"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6e54add5..bab03ad8 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-21 17:27-0200\n"
 "Last-Translator: Adriano Winter Bess <awbess@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "fazendo."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Inicialização e Sessões"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "Geral"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Inicialização e Sessões"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Página:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Tela de Abertura"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index bcd4f154..0985745d 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:43+0900\n"
 "Last-Translator: Nuno Donato <nunodonato@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -223,7 +223,6 @@ msgstr ""
 "fazer."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sessões e Arranque"
 
@@ -235,6 +234,12 @@ msgstr "Geral"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sessões e Arranque"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -282,8 +287,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Página:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Ecrã de arranque"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 58197572..f55b6c16 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:44+0900\n"
 "Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -222,7 +222,6 @@ msgstr ""
 "cunoaşteţi implicaţiile sale."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sesiuni şi pornire"
 
@@ -234,6 +233,12 @@ msgstr "Generale"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avansate"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sesiuni şi pornire"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -281,8 +286,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Adresă:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Imagine de pornire"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ee4327bc..ce12d9c3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 20:00+0600\n"
 "Last-Translator: Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -222,7 +222,6 @@ msgstr ""
 "удалённых компьютерах. Если вы не уверены, не включайте этот параметр."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Сеансы и запуск"
 
@@ -234,6 +233,12 @@ msgstr "Общие"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительные"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Сеансы и запуск"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -281,8 +286,10 @@ msgstr "<b>Автор:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Домашняя страница:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Заставка"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index efabdddb..397a8c3e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-19 11:51+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Moravcik <roman.moravcik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "Nepovoľujte toto nastavenie pokiaľ neviete čo robíte."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sedenia a spúšťanie"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "Základné"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Rozšírené"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sedenia a spúšťanie"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Domovská stránka:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Úvodná obrazovka"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 220fe59c..f06e2caf 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:45+0900\n"
 "Last-Translator: Johan Hammar <johan.hammar@swipnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -203,7 +203,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Sessionshantering"
@@ -216,6 +215,12 @@ msgstr "Allmänt"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Sessionshantering"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -267,9 +272,10 @@ msgstr "Författare:"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
 #, fuzzy
-msgid "Splash Screen"
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Startbildstema"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 3ff3d3d1..2788f65c 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:46+0900\n"
 "Last-Translator: Dinesh Nadarajah <dinesh_list@sbcglobal.net>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamillinux-user@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -203,7 +203,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 #, fuzzy
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "அமர்வு மேலாண்மை"
@@ -216,6 +215,12 @@ msgstr "¦À¡ÐÅ¡É¨Å"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "அமர்வு மேலாண்மை"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -267,9 +272,10 @@ msgstr "எழுதியவர்:"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
 #, fuzzy
-msgid "Splash Screen"
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "திரை-தொடக்கம் ஓவிய தோற்றம்"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f4ccfbc9..b77caec0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-08 20:46+0900\n"
 "Last-Translator: Erçin EKER <ercin.eker@linux.org.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,7 +218,6 @@ msgstr ""
 "ver.Ne yaptığınızı bilmedikçe bu seçeneği etkinleştirmeyin."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Oturumlar ve Başlangıç"
 
@@ -230,6 +229,12 @@ msgstr "Genel"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Gelişmiş"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Oturumlar ve Başlangıç"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -277,8 +282,10 @@ msgstr "<b>Yazar:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Anasayfa:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Açılış ekranı"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 2b23087b..58bf980d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-25 20:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-23 12:34+02000\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 80e29dca..beeed3be 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-30 02:45+0300\n"
 "Last-Translator: Phan Vinh Thinh <teppi@vnlinux.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <none@li.org>\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr ""
 "Đừng bật tuỳ chọn này trừ khi bạn hiểu rõ điều bạn đang làm."
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "Phiên và Khởi động"
 
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr "Tổng quát"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Cao cấp"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "Phiên và Khởi động"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -278,8 +283,10 @@ msgstr "<b>Tác giả:</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>Trang nhà:</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "Màn hình splash"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/xfce4-session.pot b/po/xfce4-session.pot
index 51456f01..892bf11b 100644
--- a/po/xfce4-session.pot
+++ b/po/xfce4-session.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -199,7 +199,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr ""
 
@@ -211,6 +210,11 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr ""
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -258,8 +262,9 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr ""
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 67030681..a046a1c8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# ----zh_CN.po (xfce4-session 4.3.90.1)  ----Simplified Chinese translations for xfce4-session package.
+# ----zh_CN.po (xfce4-session 4.3.90.2)  ----Simplified Chinese translations for xfce4-session package.
 # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-session package.
 # Yongtao Yang <yongtao.yang@telia.com>, 2004.
@@ -7,9 +7,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-16 23:26+0800\n"
 "Last-Translator: Huang Huan <unicon221@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -213,7 +213,6 @@ msgstr ""
 "项。"
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "会话管理"
 
@@ -225,6 +224,12 @@ msgstr "通用"
 msgid "Advanced"
 msgstr "高级"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "会话管理"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -272,8 +277,10 @@ msgstr "<b>作者：</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>主页：</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "飞溅屏幕"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 803fafd6..e3426c2e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-01 15:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-15 01:29+0800\n"
 "Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore@mail.educities.edu.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -216,7 +216,6 @@ msgstr ""
 "勿使用這個選項。"
 
 #: ../settings/session/session.c:330 ../settings/session/session.c:345
-#: ../settings/session/session.c:383
 msgid "Sessions and Startup"
 msgstr "工作階段及啟動"
 
@@ -228,6 +227,12 @@ msgstr "一般"
 msgid "Advanced"
 msgstr "進階"
 
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/session/session.c:384
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Sessions and Startup"
+msgstr "工作階段及啟動"
+
 #: ../settings/splash/splash.c:305 ../settings/splash/splash.c:308
 #: ../settings/splash/splash.c:311 ../settings/splash/splash.c:314
 #: ../settings/splash/splash.c:383
@@ -276,8 +281,10 @@ msgstr "<b>作者：</b>"
 msgid "<b>Homepage:</b>"
 msgstr "<b>網頁：</b>"
 
-#: ../settings/splash/splash.c:586
-msgid "Splash Screen"
+#. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
+#: ../settings/splash/splash.c:587
+#, fuzzy
+msgid "Button Label|Splash Screen"
 msgstr "啟動畫面"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:99
author	Daichi Kawahata <daichi.k@aioros.ocn.ne.jp>	2006-05-01 07:04:23 +0000
committer	Daichi Kawahata <daichi.k@aioros.ocn.ne.jp>	2006-05-01 07:04:23 +0000
commit	8d5cf3d62403b082395b0f323bd247852f35d26c (patch)
tree	551f0b5a9343aa02f33df06ae7265b151dc7a48a /po
parent	c120cbb13a569bbf08c2ad06fc95f262107af357 (diff)
download	xfce4-session-8d5cf3d62403b082395b0f323bd247852f35d26c.tar.gz