Updated po's

(Old svn revision: 4443)

8 files changed, 69 insertions, 69 deletions

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index d8ed0c8e..8af9be9a 100644
--- a/po/de.gmo
+++ b/po/de.gmo
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1ed5c79e..b473e129 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XFSession 0.0.15\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-09 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-10 00:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-07 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: Moritz Heiber <moritz-heiber@arcor.de>\n"
 "Language-Team: none <none@none>\n"
@@ -90,23 +90,23 @@ msgstr "Splashscreen Theme"
 msgid "Show theme info"
 msgstr "Information zu diesem Thema anzeigen"
 
-#: xfce4-session/main.c:75
+#: xfce4-session/main.c:89
 msgid "desktop"
 msgstr "Arbeitsplatz"
 
-#: xfce4-session/main.c:102
+#: xfce4-session/main.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Starting session manager.."
 msgstr "Starte Sitzungsmanager..."
 
-#: xfce4-session/main.c:122
+#: xfce4-session/main.c:136
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create users XFce settings\n"
 "directory %s: %s"
 msgstr "Kann Einstellungsverzeichnis %s nicht erzeugen: %s"
 
-#: xfce4-session/main.c:131
+#: xfce4-session/main.c:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create users XFce session\n"
@@ -114,21 +114,21 @@ msgid ""
 msgstr "Kann Sitzungsverzeichnis %s nicht erstellen: %s"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:270 xfce4-session/client-list.c:264
+#: xfce4-session/main.c:284 xfce4-session/client-list.c:264
 msgid "Session control"
 msgstr "Sitzungsübersicht"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:285
+#: xfce4-session/main.c:299
 msgid "Save session"
 msgstr "Sitzung speichern"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:294
+#: xfce4-session/main.c:308
 msgid "Quit session"
 msgstr "Sitzung beenden"
 
-#: xfce4-session/main.c:347
+#: xfce4-session/main.c:405
 msgid ""
 "The session manager was unable to start the\n"
 "Multi-Channel settings manager. This is most\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator und informieren\n"
 "Sie ihn über das Problem."
 
-#: xfce4-session/main.c:360
+#: xfce4-session/main.c:418
 msgid "Unable to create MCS client"
 msgstr "Konnte keine Verbindung zum Einstellungsmanager herstellen"
 
@@ -217,20 +217,20 @@ msgstr "Starte Sitzungsmanager..."
 
 #: xfce4-session/client-list.c:71
 msgid "Idle"
-msgstr ""
+msgstr "Im Leerlauf"
 
 #: xfce4-session/client-list.c:72
 msgid "Interacting"
-msgstr ""
+msgstr "Interagiert"
 
 #: xfce4-session/client-list.c:73
 msgid "Save completed"
-msgstr ""
+msgstr "Gespeichert"
 
 #. global save
 #: xfce4-session/client-list.c:74 xfce4-session/client-list.c:75
 msgid "Saving"
-msgstr ""
+msgstr "Speichert"
 
 #. local save
 #: xfce4-session/client-list.c:76
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-session/client-list.c:79
 msgid "Disconnecting"
-msgstr ""
+msgstr "Trennen"
 
 #: xfce4-session/client-list.c:199
 #, fuzzy, c-format
@@ -280,21 +280,21 @@ msgstr "Töte Client"
 msgid "Clone client"
 msgstr "Client duplizieren"
 
-#: xfce4-session/client-list.c:432 xfce4-session/client-list.c:435
+#: xfce4-session/client-list.c:436 xfce4-session/client-list.c:439
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:136
+#: xfce4-shutdown/main.c:137
 #, c-format
 msgid "Usage: %s <action>\n"
 msgstr "Verwendung: %s <action>\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:145
+#: xfce4-shutdown/main.c:146
 #, c-format
 msgid "%s: Unknown action %s\n"
 msgstr "%s: Unbekannte Aktion %s\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:156
+#: xfce4-shutdown/main.c:169
 #, c-format
 msgid ""
 "You are not allowed to execute the action \"%s\".\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 "der Benutzer hinzugefügt zu werden, die den Computer herunterfahren\n"
 "dürfen. Die Liste befindet sich in dieser Datei: %s.\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:179
+#: xfce4-shutdown/main.c:192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to shutdown this box. Please check your\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator und informieren\n"
 "Sie ihn über das Problem."
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:196
+#: xfce4-shutdown/main.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Got no way to shutdown the system. You should ask\n"
diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo
index 5889d578..77fcec83 100644
--- a/po/es.gmo
+++ b/po/es.gmo
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7be15587..1755720b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-09 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-10 00:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -92,22 +92,22 @@ msgstr "Tema del desplegado"
 msgid "Show theme info"
 msgstr "Mostrar información del tema"
 
-#: xfce4-session/main.c:75
+#: xfce4-session/main.c:89
 msgid "desktop"
 msgstr "escritorio"
 
-#: xfce4-session/main.c:102
+#: xfce4-session/main.c:116
 msgid "Starting session manager.."
 msgstr "Comenzando administrador de sessión"
 
-#: xfce4-session/main.c:122
+#: xfce4-session/main.c:136
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create users XFce settings\n"
 "directory %s: %s"
 msgstr "Imposible crear configuracion de usuariodirectorio %s: %s"
 
-#: xfce4-session/main.c:131
+#: xfce4-session/main.c:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create users XFce session\n"
@@ -115,24 +115,24 @@ msgid ""
 msgstr "Imposible crear session de usuariodirectorio %s: %s"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:270 xfce4-session/client-list.c:264
+#: xfce4-session/main.c:284 xfce4-session/client-list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Session control"
 msgstr "Administración de session"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:285
+#: xfce4-session/main.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Save session"
 msgstr "Salir de sessión"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:294
+#: xfce4-session/main.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Quit session"
 msgstr "Salir de sessión"
 
-#: xfce4-session/main.c:347
+#: xfce4-session/main.c:405
 msgid ""
 "The session manager was unable to start the\n"
 "Multi-Channel settings manager. This is most\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 "Imposible comenzar el administrador de configuración\n"
 "Verifique su instalación de XFCE."
 
-#: xfce4-session/main.c:360
+#: xfce4-session/main.c:418
 msgid "Unable to create MCS client"
 msgstr "Imposible comenzar el cliente MCS"
 
@@ -276,21 +276,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clone client"
 msgstr ""
 
-#: xfce4-session/client-list.c:432 xfce4-session/client-list.c:435
+#: xfce4-session/client-list.c:436 xfce4-session/client-list.c:439
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:136
+#: xfce4-shutdown/main.c:137
 #, c-format
 msgid "Usage: %s <action>\n"
 msgstr "Uso: %s <acción>\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:145
+#: xfce4-shutdown/main.c:146
 #, c-format
 msgid "%s: Unknown action %s\n"
 msgstr "%s: acción desconocida %s\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:156
+#: xfce4-shutdown/main.c:169
 #, c-format
 msgid ""
 "You are not allowed to execute the action \"%s\".\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "Pregunte a su administrador o configure bien su sistema\n"
 "agregando su nombre al archivo %s.\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:179
+#: xfce4-shutdown/main.c:192
 msgid ""
 "Unable to shutdown this box. Please check your\n"
 "installation, or contact your system administrator\n"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 "o reporte el problema con el servicio técnico\n"
 "especializado.\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:196
+#: xfce4-shutdown/main.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Got no way to shutdown the system. You should ask\n"
diff --git a/po/es_MX.gmo b/po/es_MX.gmo
index 5889d578..77fcec83 100644
--- a/po/es_MX.gmo
+++ b/po/es_MX.gmo
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 7be15587..1755720b 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-09 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-10 00:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -92,22 +92,22 @@ msgstr "Tema del desplegado"
 msgid "Show theme info"
 msgstr "Mostrar información del tema"
 
-#: xfce4-session/main.c:75
+#: xfce4-session/main.c:89
 msgid "desktop"
 msgstr "escritorio"
 
-#: xfce4-session/main.c:102
+#: xfce4-session/main.c:116
 msgid "Starting session manager.."
 msgstr "Comenzando administrador de sessión"
 
-#: xfce4-session/main.c:122
+#: xfce4-session/main.c:136
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create users XFce settings\n"
 "directory %s: %s"
 msgstr "Imposible crear configuracion de usuariodirectorio %s: %s"
 
-#: xfce4-session/main.c:131
+#: xfce4-session/main.c:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create users XFce session\n"
@@ -115,24 +115,24 @@ msgid ""
 msgstr "Imposible crear session de usuariodirectorio %s: %s"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:270 xfce4-session/client-list.c:264
+#: xfce4-session/main.c:284 xfce4-session/client-list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Session control"
 msgstr "Administración de session"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:285
+#: xfce4-session/main.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Save session"
 msgstr "Salir de sessión"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:294
+#: xfce4-session/main.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Quit session"
 msgstr "Salir de sessión"
 
-#: xfce4-session/main.c:347
+#: xfce4-session/main.c:405
 msgid ""
 "The session manager was unable to start the\n"
 "Multi-Channel settings manager. This is most\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 "Imposible comenzar el administrador de configuración\n"
 "Verifique su instalación de XFCE."
 
-#: xfce4-session/main.c:360
+#: xfce4-session/main.c:418
 msgid "Unable to create MCS client"
 msgstr "Imposible comenzar el cliente MCS"
 
@@ -276,21 +276,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clone client"
 msgstr ""
 
-#: xfce4-session/client-list.c:432 xfce4-session/client-list.c:435
+#: xfce4-session/client-list.c:436 xfce4-session/client-list.c:439
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:136
+#: xfce4-shutdown/main.c:137
 #, c-format
 msgid "Usage: %s <action>\n"
 msgstr "Uso: %s <acción>\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:145
+#: xfce4-shutdown/main.c:146
 #, c-format
 msgid "%s: Unknown action %s\n"
 msgstr "%s: acción desconocida %s\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:156
+#: xfce4-shutdown/main.c:169
 #, c-format
 msgid ""
 "You are not allowed to execute the action \"%s\".\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "Pregunte a su administrador o configure bien su sistema\n"
 "agregando su nombre al archivo %s.\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:179
+#: xfce4-shutdown/main.c:192
 msgid ""
 "Unable to shutdown this box. Please check your\n"
 "installation, or contact your system administrator\n"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 "o reporte el problema con el servicio técnico\n"
 "especializado.\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:196
+#: xfce4-shutdown/main.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Got no way to shutdown the system. You should ask\n"
diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo
index bb77f7dd..2fbc20b1 100644
--- a/po/nl.gmo
+++ b/po/nl.gmo
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index acbef33d..c1ae90fe 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-09 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-10 00:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-08 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jasper Huijsmans <huysmans@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Nederlands <NL@li.org>\n"
@@ -92,15 +92,15 @@ msgstr "Splash screen thema"
 msgid "Show theme info"
 msgstr "Thema informatie"
 
-#: xfce4-session/main.c:75
+#: xfce4-session/main.c:89
 msgid "desktop"
 msgstr "bureaublad"
 
-#: xfce4-session/main.c:102
+#: xfce4-session/main.c:116
 msgid "Starting session manager.."
 msgstr "Bezig met starten sessie beheerder"
 
-#: xfce4-session/main.c:122
+#: xfce4-session/main.c:136
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create users XFce settings\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 "Kan gebruikersmap voor opslaan\n"
 "XFce opties niet creëren: %s: %s"
 
-#: xfce4-session/main.c:131
+#: xfce4-session/main.c:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create users XFce session\n"
@@ -119,24 +119,24 @@ msgstr ""
 "XFce sessie niet creëren: %s: %s"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:270 xfce4-session/client-list.c:264
+#: xfce4-session/main.c:284 xfce4-session/client-list.c:264
 #, fuzzy
 msgid "Session control"
 msgstr "Sessiebeheer"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:285
+#: xfce4-session/main.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Save session"
 msgstr "Uitloggen"
 
 #.
-#: xfce4-session/main.c:294
+#: xfce4-session/main.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Quit session"
 msgstr "Uitloggen"
 
-#: xfce4-session/main.c:347
+#: xfce4-session/main.c:405
 msgid ""
 "The session manager was unable to start the\n"
 "Multi-Channel settings manager. This is most\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 "door een onvolledige installatie. Meldt het probleem\n"
 "a.u.b. aan uw systeembeheerder."
 
-#: xfce4-session/main.c:360
+#: xfce4-session/main.c:418
 msgid "Unable to create MCS client"
 msgstr "Kan MCS client niet creëren"
 
@@ -284,21 +284,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clone client"
 msgstr ""
 
-#: xfce4-session/client-list.c:432 xfce4-session/client-list.c:435
+#: xfce4-session/client-list.c:436 xfce4-session/client-list.c:439
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:136
+#: xfce4-shutdown/main.c:137
 #, c-format
 msgid "Usage: %s <action>\n"
 msgstr "Gebruik: %s <actie>\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:145
+#: xfce4-shutdown/main.c:146
 #, c-format
 msgid "%s: Unknown action %s\n"
 msgstr "%s: Onbekende actie %s\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:156
+#: xfce4-shutdown/main.c:169
 #, c-format
 msgid ""
 "You are not allowed to execute the action \"%s\".\n"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
 "de personen die bevoeged zijn deze actie uit te voeren,\n"
 "in het bestand %s.\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:179
+#: xfce4-shutdown/main.c:192
 msgid ""
 "Unable to shutdown this box. Please check your\n"
 "installation, or contact your system administrator\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 "installatie, of meldt het probleem bij uw\n"
 "systeembeheerder.\n"
 
-#: xfce4-shutdown/main.c:196
+#: xfce4-shutdown/main.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "Got no way to shutdown the system. You should ask\n"